[Seite 1]

M´´

O P

3'

J 5

B K B' L

C

M

N

A' O

D

D'

4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

C' F´´

B'

4' H´´

5'

D'

A A

K´´

C'

M´´ O PP QQ' R S T

1'

B B

2'

D' 3'

4'

C C

5'

1 2 3

D D

E E

F F

G G

H H

I I

J J

K K

L L

T-U2F005-1 T-U2FF04-1 T-U2F004-1 B/H=1,010x2,135 B/H=1,010x2,135 B/H=1,010x2,135 Typ 7.6 Typ 1.2 Typ 3.2

M M

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

1-600F2U-T 531,2x588,0=H/B 7 pyT T-U2F014-1 T-U2FF06-2 B/H=2,010x2,135 B/H=1,260x2,135 Typ 7.5 Typ 2.12

T-U2FF06-1 B/H=1,260x2,135 Typ 1.6

T-U2F046-1 B/H=1,010x2,135 Typ 7.8 T-U2F022-1 T-U2F048-1 B/H=1,010x2,135 T-U2F047-1 B/H=1,010x2,135 T-U2F045-1 Typ 7.8 B/H=1,135x2,135 Typ 7.8 B/H=1,135x2,135 T-U2FT02-1 Typ 1.16 Typ 7.8 B/H=1,135x2,135 Typ 1.11

T-U2F049-1 T-U2F047-2 B/H=1,135x2,135 B/H=1,010x2,135 Typ 1.18 Typ 1.9

1-150F2U-T

1-250F2U-T 531,2x531,1=H/B 531,2x531,1=H/B 8.7 pyT

8.7 pyT 1-440F2U-T 531,2x062,1=H/B 8.7 pyT

T-U2F055-1 T-U2F054-1 T-U2F053-1 B/H=1,510x2,135 B/H=1,510x2,135 B/H=1,510x2,135 Typ 3 Typ 3 Typ 3 1-650F2U-T

1-30FF2U-T 531,2x531,1=H/B

531,2x531,1=H/B 1 pyT

4.2 pyT T-U2F058-1 B/H=1,135x2,135 Typ 1

2-940F2U-T 531,2x010,1=H/B 9.1 pyT T-U2F050-1 B/H=1,010x2,135 Typ 7.8 1-620F2U-T 531,2x531,2=H/B 11.7 pyT

1-810F2U-T

1-020F2U-T

1-120F2U-T 531,2x010,1=H/B 531,2x010,1=H/B

531,2x010,1=H/B 9.7 pyT

01.7 pyT

9.7 pyT 1-910F2U-T 531,2x010,1=H/B 7 pyT

1-520F2U-T

1-320F2U-T 531,2x010,1=H/B

531,2x010,1=H/B 8.7 pyT

8.7 pyT 1-420F2U-T 531,2x010,1=H/B 8.7 pyT 1-340F2U-T 531,2x531,1=H/B 8.7 pyT T-U2FF11-1 B/H=1,135x2,135 Typ 1.9 1-240F2U-T 531,2x531,1=H/B 7 pyT T-U2FF12-1 B/H=1,135x2,135 Typ 1 1-230F2U-T

1-040F2U-T

1-140F2U-T 531,2x531,1=H/B

531,2x531,1=H/B

531,2x531,1=H/B 9 pyT

9 pyT

9 pyT T-U2F038-1 T-U2FF13-1 B/H=1,930x2,135 B/H=1,135x2,135 Typ 9.1 Typ 1

2-50FF2U-T 531,2x002,1=H/B 51.1 pyT 1-030F2U-T 531,2x531,1=H/B 9 pyT 1-130F2U-T 531,2x531,1=H/B 9 pyT 1-920F2U-T 531,2x588,0=H/B 9 pyT

T-U2F026-2 B/H=1,135x2,135 Typ 7

0 32 T- U 2 F F 0 5- H = 1, 3 1 0 x 2, 2 T y p A 3. 1 2 B/

5 43 T- U 2 F F 0 5- = 1, 1 3 5 x 2, 1 T y p 1. 4 H B/ T- U 2 F F 0 5- 5 = 1, 5 5 0 x 2, 1 3 5 T y p 5 B/H= T T 1 - y U , p 5 2 5 5 F 0 F x 0 2 5 ,1 -6 35 H B/

5 13 T- U 2 F F 0 5- H = 1, 1 3 5 x 2, 1 T y p 1. 1 0 B/ 2-20XF2U-T 531,2x003,2=H/B 2.G pyT

2-80FF2U-T 531,2x062,1=H/B 71.1 pyT 1-820F2U-T 531,2x531,1=H/B 1.1 pyT U2F017 HZG KAE - Zentrale GT-F F = 58,03 m² U = 34,04 m

T-U2F017-1 B/H=1,930x2,135 Typ 7.2

U2FA05 U2FT01 R F 1.2 TRH 1 F = 4,00 m² F = 12,97 m² U = 8,20 m U = 25,58 m

U2F028 U2FA06 AMR R F 1.3 F = 6,03 m² F = 4,89 m² U = 12,23 m U = 9,00 m

U2F027 Küchenabfälle U2FF14 F = 36,74 m² Flur U = 24,83 m F = 6,87 m² U = 13,32 m U2F029 PuMi Küche F = 4,99 m² U = 9,54 m

U2FX02 U2F033 Gemüsekühlzelle Küche Kleinkälte F = 12,46 m² F = 12,44 m² U = 16,31 m U = 24,41 m U2F030 U2F031 U2F026 Lager Küche 1 F = 13,63 m² Lager Küche 2 RLT-Zentrale 01 U = 14,80 m F = 13,70 m² F = 186,82 m² U = 16,51 m U = 57,48 m U2F016 RLT Tiefgarage F = 29,84 m² U2F037 U2FX01 U = 21,96 m Fleischkühlzelle Küche Tiefgarage F = 15,55 m² U2FF13 F = 598,82 m² U = 18,31 m Flur Küche U2F032 U = 118,10 m F = 55,74 m² Lager Küche 3 U = 49,60 m F = 22,21 m² U = 19,37 m U2F034 Vorkühlzelle Küche F = 14,75 m² U = 15,74 m U2F036 MOPRO-Kühlzelle Küche F = 9,00 m² U = 13,34 m

U2F040 U2F038 Lager / ZBV Getränkelager Küche F = 22,86 m² F = 11,59 m² U = 21,27 m U = 14,22 m U2FF12 Flur U2F035 F = 16,39 m² Tiefkühlzelle Küche U = 20,56 m F = 21,56 m² U2F025 U = 18,60 m U2F018 U2F019 FM-IT / SAZ U2F041 ELT USV ELT USV F = 12,20 m² U2F039 Lager / ZBV F = 6,18 m² F = 7,65 m² U = 14,18 m Getränkekühlzelle Küche F = 22,62 m² U = 9,94 m U = 11,11 m F = 11,75 m² U = 13,78 m U = 19,69 m

U2F020 ELT NSHV SV F = 12,18 m² U = 15,78 m U2FF06 U2FF11 U2F015 Schleuse U2F023 U2F024 Flur Technik Sprinklertank F = 8,03 m² FM-IT / BMZ U2FF10 FM-IT / EMA U2F043 F U = = 8 1 , 2 1 , 0 0 5 m m ² F = 109,71 m² U2F014 U = 13,38 m F = 12,15 m² Flur F = 10,68 m² FM-IT Geb.-Etagenverteiller U = 63,00 m Sprinklerzentrale U2F021 U = 14,14 m F = 11,61 m² U = 13,37 m F = 28,40 m² U = 20,07 m U = 22,18 m F = 22,77 m² ELT NSHV AV U = 20,34 m F = 18,66 m² U2F042 U = 17,90 m Hausanschlussraum F = 24,05 m² U = 19,89 m U2FF05 U2FF09 U2FF08 Flur Notw. Flur F = 29,52 m² U2F008 Flur F = 43,58 m² U = 41,64 m F = 26,76 m² U = 50,95 m Multifunktionsraum (30 AP) U2FF07 U = 30,75 m F = 51,30 m² Schleuse F = 2,32 m² U2F022 U = 30,07 m U = 6,11 m ELT GV-AV U2F046 F = 7,08 m² U = 11,85 m FM-IT / VÜA U2F009 F = 8,05 m² Besprechungsraum U = 12,15 m U2FA04 U2FS01 F = 48,66 m² R F 2.3 Schacht U2F047 U2F048 U = 30,14 m F = 3,81 m² F = 2,34 m² U2FA02 U2FT02 Tageslager ZBV U = 7,95 m U = 6,45 m R F 2.1 F = 14,16 m² F = 5,94 m² U2F045 F = 5,91 m² TRH 2 U = 16,00 m U = 9,80 m FM-IT/Gebäudeverteiler U = 9,80 m F = 20,34 m² U2F050 F = 26,64 m² U2FA03 U = 25,75 m FM-IT / BOS U = 20,65 m F = 10,53 m² R F 2.2 F = 6,54 m² U = 17,01 m U = 10,55 m

U2F044 RLT-Zentrale 02 U2F051 F = 101,09 m² FM-IT/Gebäudebetrieb U = 47,87 m F = 21,67 m² U = 18,76 m

U2F052 ELT/FI U2-9 F = 13,31 m² U = 15,58 m

U2F058 Stuhllager F = 19,63 m² U2FF02 U = 18,07 m Foyer Bibliothek (60 P) F = 200,12 m² U = 91,75 m

U2F057 U2F049 Garderobe Magazin (1 AP) F = 11,64 m² F = 782,99 m² U = 14,13 m U = 130,35 m U2F007 Thinktank B F = 6,73 m² U = 10,61 m U2F001 Bibliothek (88 P) F = 761,35 m² U = 128,65 m

U2F056 Teeküche (6 P) F = 23,63 m² U = 20,21 m

U2FF03 Flur U2F006 U2FF04 F = 18,28 m² U = 27,23 m ELT Übergang GT-H F = 2,06 m² F = 11,46 m² U = 6,10 m U = 15,95 m

T-U2FF02-1 T-U2FF02-2 B/H=1,401x2,500 B/H=1,400x2,500 U2F055 U2F053 U2F002 Typ 5.5 Typ 5.5 Katalogisierung/Buchbind. (2 AP) Medienbearbeitung (2 AP) F = 29,84 m² F = 30,59 m² Think Tank A U = 23,98 m U = 24,40 m F = 6,47 m² U2F054 U = 10,36 m MA Archiv U2FF01 U2F005 U2F004 F = 29,14 m² Windfang Bibliothek U = 23,53 m FM-IT Etagenverteilerkanti Auskünfte (2 AP) U2F003 F = 23,11 m² F = 26,60 m² F = 23,41 m² Kopierraum U = 20,30 m U = 21,83 m U = 20,79 m F = 8,08 m² U = 11,57 m 1-110F2U-T

1-010F2U-T 531,2x010,1=H/B 531,2x010,1=H/B 6.7 pyT 8.7 pyT U2F013 U2F011 Beh. WC ELT GV F = 7,32 m² F = 10,25 m² U = 11,49 m U = 12,92 m U2F012B WC H F = 6,92 m² U = 10,55 m

U2F010 U2F012 Pumpengrube Besucher-WC F = 5,39 m² F = 10,39 m² U2F012A U = 11,80 m U = 21,53 m WC D F = 5,69 m² U = 9,68 m

2-A210F2U-T 2-B210F2U-T

531,2x526,0=H/B 531,2x526,0=H/B

11.3 pyT 11.3 pyT

3-A210F2U-T 1-B210F2U-T

531,2x526,0=H/B 531,2x588,0=H/B

11.3 pyT 3.3 pyT

1-A210F2U-T 531,2x588,0=H/B 3.3 pyT 1-310F2U-T 531,2x010,1=H/B 21.3 pyT T-U2FF14-1 B/H=1,135x2,135 Typ 1.11

T-U2FT01-1 B/H=0,900x2,135 Typ 1

B/H T = y T 1 p - , U 0 7 1 2 .9 0 F x 0 2 1 , 6 1 - 3 1 5

U2F059 Schließfächer F = 21,31 m² U = 20,17 m 1-80FF2U-T 531,2x083,1=H/B 31.2 pyT T-U2FF09-1 B/H=1,135x2,135 Typ 1.9

1-700F2U-T 531,2x008,0=H/B 4.8 pyT 1-900F2U-T

3-100F2U-T 054,2x010,1=H/B 054,2x050,1=H/B 6.8 pyT

8 pyT

1-100F2U-T 522,2x030,1=H/B 5.8 pyT 1-20XF2U-T

3-20XF2U-T 531,2x003,2=H/B

531,2x003,2=H/B 2.G pyT

2.G pyT 1-720F2U-T 531,2x583,1=H/B 9 pyT B/H T T = y - 1 p U , 0 2 7 0 E .1 0 0 3 x 0 2 4 ,0 -1 00

U2E004 Klimazentrale F = 160,31 m² U = 68,39 m

U2E003 RLT-Zentrale 03 F = 173,97 m² U = 53,45 m

T-U2F008-1 B/H=1,104x2,474 Typ 8.6

1-200F2U-T 531,2x008,0=H/B 4.8 pyT 0 10 0 1- 2, 8 T- U 2 F X H = 4, 5 9 0 x T y p A 5. 4 B/

T-U2FF01-1 T-U2FF01-2 T-U2F049-3 B/H=1,570x2,950 B/H=1,570x2,950 B/H=1,330x2,900 Typ A1.7 Typ A1.7 Typ A1.7 05,4

00,6

05,4

00,3

05,4

00,6

00,6 -4,60 m

Ausführung der Sonderräume aktuell in Abstimmung / PÄT 116 Ausführung der Sonderräume aktuell in Abstimmung / PÄT 116

-4,54 m

Ausführung der Sonderräume aktuell in Abstimmung / PÄT 116

6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 ? 001,2x571,1=H/B 5 pyT ? 001,2x571,1=H/B 5 pyT

NA NA

NA NA AN AN A N

A N

NA AN NA

AN NA

NA AN

LEGENDE

MATERIALIEN

Neubau Bestand Stahlbeton Erdreich gewachsen Stahlbeton

WU-Beton Kies Mauerwerk Kalksandstein

Porenbeton Begrünung

Mauerwerk Kalksandstein Filterschicht

STB-Fertigteil

Stahl

Beton unbewehrt

Naturstein

Wärmedämmung hart

Wärmedämmung weich

GK zweilagig

gebundene Schüttung

SYMBOLE

Bodendurchbruch (BD) Raumbeschriftung

Raumnummer neu Bodendurchbruch Bestand NA Raumbezeichnung F: Fläche m2 Bodendurchbruch (verdeckt) U: Umfang m

Deckendurchbruch (DD)

Türbeschriftung Wandbeschriftung

Wanddurchbruch (WD) Türnummer E-IW01 Innenwandtyp Türmaß E-AW01 Außenwandtyp Brandschutz -Türtyp Nummer Wanddurchbruch Bestand (BWD)

Wanddurchbruch (verdeckt)

Höhenkoten Grundriss Höhenkoten Schnitt

Wandschlitz (WS) + 3,55 OK RD OK Fertig / OK Roh

3,60 OK FFB Bodenschlitz (WS) UK Fertig / UK Roh (Decke)

Deckenschlitz (DS) Achse (Gebäuderaster) Schnittführung

1 Bodenkernbohrung (BKB) / Name Deckenkernbohrung (DKB)

Beschriftung Ansichtsrefernz Änderungen

1 A101 in Abstimmung

Bauteil über Schnittebene Lichte Höhe = OK FFB bis UK AHD Raumhöhe = OK FFB bis UK RD

BEZEICHNUNGEN

BRANDSCHUTZ MATERIALIEN

BW Brandwand STB Stahlbeton BA BW Bauart Brandwand SB Sichtbeton F 90 feuerbeständige Wand MW Mauerwerk F 30 feuerhemmende Wand PB-MW Porenbeton-Mauerwerk RS Rauchschutzür: rauchdicht u. selbstschließend KS-MW Kalksandstein-Mauerwerk T90 Tür: feuerbeständig, dicht- und selbstschließend GK Gipskarton T 90-RS Rauchschutztür: feuerbeständig, rauchdicht- und STGL Stahl-Glaselement selbstschließend GL Glas T30 Tür: feuerhemmend, dicht- und selbstschließend HLZ Holz T 30-RS Rauchschutztür: feuerhemmend, rauchdicht- und PU Putz selbstschließend SP Spachtelung dT Tür: dichtschließend TP Teppich dTs Tür: dicht- und selbstschließend LINO Linoleum RA Öffnung zur Rauchableitung an oberster Stelle FL Fliesen RWA Rauch- und Wärmeabzugsanlage KE Keramik ST Fahrschachttüren nach DIN EN 81-85 NS Naturstein IBO im Betrieb offen EPX Epoxydharzbeschichtung NA Notausgang SYS Systemtrennwand FSD Feuerwehrschlüsseldepot HINWEISE

Dieser Plan gilt nur in Verbindung mit den Plänen der Statik, der Fachingenieure und der Fachfirmen. Plangrundlage: - Planung gilt nur in Zusammenhang mit Schnitten, Ansichten und Ausführungsplanung Architektur. Dieser Plan basiert zum Teil auf externen Planständen (Verantwortungsbereich Dritter)
Alle Maße sind vor Ort vom Auftragnehmer zu prüfen und zu vergleichen. bis zum 15.09.2025 und ist nur in Verbindung mit diesem gültig.
Pläne im Maßstab 1:100 gelten nur als Übersichtspläne und sind nicht für die Ausführung heranzuziehen Änderungen, die sich aufgrund der finalen Fortschreibung oder anderweitiger Siehe hierzu die Ausführungsplanung M1:50 der einzelnen Geschosse. Festlegung Dritter auf diesen Plan ergeben, sind nicht Bestandteil der Planung. - Das Brandschutzkonzept, der Wärme- und Schallschutzgutachten sind zu beachten. Für die technischen Gewerke (HKLS-E) sind die Zeichnungen der entsprechenden NA - Boden- und Deckentypen sind aus dem Boden- und Deckenspiegelplan zu entnehmen. Fachingenieure maßgebend. Geforderter Schallschutz bei allen Wänden: R'w = min. 37dB wenn nicht anders angegeben.
Türöffnungsmaße sind Rohbaumaße, Höhenmaße beziehen sich auf OK FFB.
Brüstungsmaße sind Rohbaumaße, Höhenmaße beziehen sich auf OK FFB.
Höhenbezüge: +/-0.00 = 40.12 ü. NHN
Finale lichte Raumhöhen / Rohbauöffnungen können durch fehlendes Aufmaß des Bestands abweichen
Die angegebene Rohbauhöhe ist bis zur UK Rohdecke angegeben.
Nicht alle Bestandsaussparungen, Schlitze und DB sind dargestellt durch fehlendes Aufmaß.
Bemaßungen werden angegeben in "m" und "cm"

Bauherr:

Planungsstufe:

Planinhalt:

Planschlüssel: Ersteller: Gebäude-Gebäudeteil: Art: Geschoss: Plannummer: Gewerk-Nebengewerk: Leistungphase: Maßstab: Index:

Planungsgrundlage / Datum Blattgröße / Format Maßstab: Erstelldatum:

gezeichnet: geprüft: freigegeben:

Dateiname: Planstand:

eßartsrhuR

xelpmoktmaseG

G

F2

F

E

± 0,00 = 40,15m Höhe m üNN

Abteilung Immobilien Bauprojektmanagement Seesener Straße 6 10704 Berlin

Architekt:

Planverfasser:

1189 x 841 mm .rtS reznatsnoK

N

Brandenburgische Str.

Westfälische Str.

Verwaltung + Industrie Berlin (Architektur) Tel. +49 30 700 182 100 Franklinstr. 28/ 29 info@sweco-gmbh.de 10587 Berlin www.sweco-gmbh.de

Ausführungsplanung zur Ausschreibung

Übersichtsplan Türen 02 Untergeschoss

SWA R-F CU -2 001 AT 5 4 001

/ A0 1:100 16.05.2025 Achsen

DEHUA AMAN

SWA-R-F-CU--2-001-AT-5-4-001 16.03.2026 ßamtmaseG neshcA 001 16.03.2026 Anlage LV Fassadenarbeiten WIEL AMAN 000 30.09.2025 Abgabe LPH5 ANWR V00 INDEX DATUM ÄNDERUNGEN BEARB. GEPR.

SWA-R-F-CU--2-001-AT-5-4-001.pdf

M´´

O P

3'

J 5