LEISTUNGSVERZEICHNIS
| Unnamed: 0 | LEISTUNGSVERZEICHNIS / Tender Specification | Unnamed: 2 | Unnamed: 3 | Unnamed: 4 | Unnamed: 5 | Stand: 04.02.2025 | Unnamed: 7 | Unnamed: 8 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Banf-Nummer/order request no.: | PR1273723 | |||||||
| Anzahl/quantity: | 1 Stück / 1 pieces | |||||||
| Auftragsgegenstand/order subject: | Ersatzbeschaffung Backupserver | |||||||
| KURZE BESCHREIBUNG DER LEISTUNG/ BRIEF SERVICE DESCRIPTION: | ||||||||
| Der derzeit eingesetzte Backup-Server ist seit 2017 nicht mehr durch Herstellergarantie oder offiziellen Support abgedeckt. Damit besteht ein erhöhtes Risiko, dass bei Hardwaredefekten oder Störungen keine zeitnahe Reparatur, kein Austausch von Komponenten und keine verlässliche Unterstützung durch den Hersteller mehr verfügbar ist. Da der Backup-Server ein kritisches System für die Sicherstellung der Datenverfügbarkeit und Wiederherstellbarkeit darstellt, ist ein Ausfall besonders risikobehaftet. Im Schadensfall, z. B. bei Datenverlust, Ransomware, Systemausfällen oder anderen Sicherheitsvorfällen, ist die schnelle und zuverlässige Wiederherstellung der Daten wesentlich für die Aufrechterhaltung des Geschäftsbetriebs. Im Rahmen der Anforderungen aus ISO 27001 müssen geschäftskritische Systeme angemessen geschützt, gewartet und betrieben werden. Dazu gehört auch, dass zentrale IT-Systeme, insbesondere Backup-Infrastrukturen, über gültige Garantie-, Wartungs- und Supportleistungen verfügen. Ein System ohne Herstellergarantie stellt ein vermeidbares Betriebs- und Compliance-Risiko dar. Durch die Beschaffung eines neuen Backup-Servers mit aktueller Hardware, Herstellergarantie und Support wird die Betriebssicherheit erhöht, das Ausfallrisiko reduziert und die Einhaltung der ISO-27001-Anforderungen unterstützt. Gleichzeitig wird sichergestellt, dass die Backup-Infrastruktur weiterhin zuverlässig, wartbar und zukunftssicher betrieben werden kann. | ||||||||
| Legende Kriterien/legend criteria | ||||||||
| B | Bewertung: Leistungsverzeichnispositionen, die mit einem B gekennzeichnet sind, dienen der Bewertung einzelner Kriterien. Die maximal erreichbare Punktzahl für das einzelne Kriterium ist in Spalte J aufgelistet. Eine Nichterfüllung oder keine Angaben führen zum sofortigen Ausschluss. Evaluation: The positions of service specification marked with B are used to evaluate individual criteria. The maximum achievable score for each criterion is listed in column J. Non-compliance or no information will result in immediate exclusion. | |||||||
| F | Forderung: Leistungsverzeichnispositionen, die mit einem F gekennzeichnet sind, müssen zwingend erfüllt werden. Das bedeutet für den Bieter, dass im Angebot dazu Angaben zu erstellen sind. Eine Nichterfüllung oder keine Angaben führen zum sofortigen Ausschluss. Requirement: The positions of service specification marked with F must be fulfilled. The information must be provided in the offer. Non-compliance or no information will result in immediate exclusion. | |||||||
| O | Option: Leistungsverzeichnispositionen, die mit einem O gekennzeichnet sind, dienen ebenfalls der Bewertung einzelner Kriterien. Die maximal erreichbare Punktzahl für das einzelne Kriterium ist in Spalte J aufgelistet. Optionen müssen vom Bieter angeboten werden, ein nicht-Anbieten von Optionen führt jedoch nicht zum Ausschluss, der Bieter bekommt 0 Punkte für diese Option in der Bewertung. Optionen fließen in die preisliche Bewertung ein. Option: The positions of service specification marked with O are used to evaluate individual criteria, too. The maximum achievable score for each criterion is listed in column J. Options must be offered by the tenderer. Not offering options does not result into exclusion, the bidder gets 0 points for this option in the rating. Options are included in the price rating. | |||||||
| I | Information: Leistungsverzeichnispositionen, die mit einem I gekennzeichnet sind, fließen nicht in die Wertung ein. Diese dienen der Übermittlung von Informationen. Diese Positionen müssen zwingend beachtet werden. Sie führen nicht zum Ausschluss. Information: The positions of service specification marked with I are not included in the evaluation. They are used for the transmission of information, which must be observed and do not result in exclusion. | |||||||
| N | Nachhaltigkeit: Leistungsverzeichnispositionen, die mit einem N gekennzeichnet sind, dienen der Bewertung der Nachhaltigkeit als eigenes Zuschlagskriterium. Eine Nichterfüllung oder keine Angaben führen zum sofortigen Ausschluss. Sustainability: The positions of service specification marked with an N are used to assess sustainability as an award criteria. Non-compliance or no information will result in immediate exclusion. | |||||||
| LV Pos. / TS Pos. | TECHNISCHE BESCHREIBUNG - Hauptpunkt Technical description - main topic | TECHNISCHE BESCHREIBUNG - Beschreibung Technical description - specification | Anforderungen an die jeweiligen Parameter What is needed - parameter | B/F/O/I/N | max. Punktzahl B/O-Kriterien max. total points B / O-criteria | vom Bieter auszufüllen / to be filled by tenderer | Verweis in Bieterdokument / Reference in tenderer document | |
| 1. | Anforderungen Server | |||||||
| 1.1. | Bauform | 19"-Rackserver, max. 1 Höheneinheit (1 HE) | F | |||||
| 1.2. | Prozessor | 1 x Serverprozessor mit mindestens 24 Kernen, 48 Threads, Basistakt mindestens 3,2 GHz, Cache mindestens 128 MB | F | |||||
| 1.3. | Arbeitsspeicher | mindestens 256 GB DDR5 ECC-RDIMM, mindestens 6.400 MT/s | F | |||||
| 1.4. | Laufwerksschächte | mindestens 8 Hot-Swap-fähige 2,5"-Einschübe für SAS/SATA/NVMe | F | |||||
| 1.5. | RAID | Hardware-RAID-Controller für SAS/SATA-Laufwerke | F | |||||
| 1.6. | SSD | mindestens 2 × 480 GB Enterprise SATA SSD (Read Intensive oder gleichwertig) | F | |||||
| 1.7. | HDD | mindestens 2 × 1,2 TB SAS-Festplatten, 10.000 U/min, Hot-Swap | F | |||||
| 1.8. | Netzwerk | mindestens 2 × 25 Gbit/s Ethernet (SFP28) | F | |||||
| 1.9. | Fibre Channel | mindestens 3 Dual-Port Fibre Channel Host Bus Adapter mit jeweils 32 Gbit/s | F | |||||
| 1.10. | Optische Module | mindestens 2 passende 25 Gbit/s SFP28 SR-Module | F | |||||
| 1.11. | Fernwartung | Integrierter Remote-Management-Controller mit Enterprise-Lizenz (virtuelle Konsole, Remote-Medien, Monitoring) zusätzlich mit der Möglichkeit eines automatisches Updaten (FW, Treiber) aller Hardwarekomponenten durchzuführen | F | |||||
| 1.12. | Netzteile | 2 redundante Hot-Plug-Netzteile (1+1) | F | |||||
| 1.13. | Schienensatz | Rack-Montageschienen für 19"-Einbau | F | |||||
| 1.14. | BIOS | Energiesparmodus konfigurierbar | F | |||||
| 1.15. | Betriebssystem | Kein Betriebssystem erforderlich | F | |||||
| 1.16. | Energieversorgung | Netzkabel für europäischen Anschluss im Lieferumfan | F | |||||
| 2. | Support | |||||||
| 2.1. | 5 Jahre Vor-Ort-Service | F | ||||||
| 2.2. | Reaktionszeit: nächster Arbeitstag | F | ||||||
| 2.3. | 5 Jahre Herstellersupport | F | ||||||
| 2.4. | Festplattenverbleib (Keep Your Hard Drive) oder gleichwertige Leistung | F | ||||||
| 3. | Delivery and Acceptance | |||||||
| 3.1. | Transport, Verpackung, Versand, Zollgebühren und Kosten für die Einfuhr von Dual-Use-Gütern aller Komponenten und Zubehörteile müssen berücksichtigt werden. Lieferadresse: Fraunhofer IMWS Walter-Hülse-Straße 1; 06120 Halle, Deutschland (DPU) | I | ||||||
| 3.2. | Technische Dokumentation, Anleitungen und Geräteschilder müssen in deutscher oder englischer Sprache vorliegen. | F | ||||||
| 1 | Preis | Summation of B+O = 100 Points |
Anhänge zum LV
| Anhänge zum LV /Appendices to the LV | Unnamed: 1 | Unnamed: 2 |
|---|---|---|
| Banf-Nummer/order request no.: | PR1273723 | |
| Anzahl/quantity: | 1 Stück / 1 pieces | |
| Gerätesteckbriefnummer/device profile no: | ||
| Auftragsgegenstand/order subject: | Ersatzbeschaffung Backupserver | |
| LV Pos. / TS Pos. | TECHNISCHE BESCHREIBUNG - Hauptpunkt Technical description - main topic | Anhänge zum LV /Appendices to the LV |
| 1.1 | Überschrift Thema 1 Headline Topic 1 | Anhang |