[Seite 1]
Leistungsverzeichnis Blankett
Spielplatz Am Volkspark Erneuerung eines Spielgeräts Projekt Nr.
Vorbemerkungen
Das Planungskonzept der Stadt Oberhausen 2026 sieht vor, den
Kinderspielplatz Volkspark mit einem neuen Kombinationsspielgerät und
einer Kleinkinderschaukel auszustatten.
Folgende Baumaßnahmen sind vorgesehen:
·Abbruch eines vorhandenen Kombinationsspielgerätes und Gurt
schaukel
·Lieferung und Montage eines neuen Kombinationsspielgerätes
und Kleinkinderschaukel
·Sandaustausch inkl. Trennschicht erstellen
·Sicherheitstechnische Endabnahme
Dem Bieter wird empfohlen, vor Abgabe eines Angebotes eine
Ortsbesichtigung durchzuführen. Es ist ratsam, sich über wichtige,
das Angebot beeinflussende Umstände (z.B. Zustand und Örtlichkeit
der Baustelle, die Andienung, Lagerplätze und Sonstiges) zu
informieren.
Der Auftragnehmer hat vor Beginn der Bauarbeiten Erkundungen
über die Lage von vorhandener Ver- und Entsorgungsleitungen bei
den zuständigen Trägern einzuholen. Auf dem Spielplatz befinden
sich nur bedingt Stellflächen für Baustellenfahrzeuge. Straßen,
Gehwege, Parkraumflächen und Rettungswege sowie
Feuerwehraufstellflächen sind freizuhalten.
Anschlüsse für Strom, Wasser und Abwasser stehen auf dem
Gelände nicht zur Verfügung. Ein Bodengutachten liegt nicht vor.
Die von dem Auftraggeber zur Verfügung gestellten Lagerplätze und
Zufahrtswege sind nach Beendigung der Bauarbeiten in den
übernommenen Zustand, sofern nichts anderes vereinbart wird,
zurückzuversetzen.
Vor Beginn der Maßnahme ist der Auftragnehmer dazu verpflichtet,
den Zustand fotodokumentarisch festzuhalten. Der Auftragnehmer
behält sich vor, diese unaufgefordert einzusehen / anzufordern. Der
Auftragnehmer verpflichtet sich, die Baustelle während der gesamten
Bauzeit mit einem qualifizierten Bauleiter, der Projekte in ähnlichem
Umfang bereits realisiert hat, besetzt zu halten.
Sämtliche Baustoffe sind vom Unternehmer zu liefern und frei zur
Baustelle anzufahren und abzuladen, sofern in den einzelnen
Positionen nicht etwas anderes vermerkt ist. Sämtliche Arbeiten des
Leistungsverzeichnisses verstehen sich einschl. aller erforderlichen
Nebenarbeiten, auch dann, wenn sie nicht besonders in den
Positionen erwähnt sind.
Seite 1 von 24
[Seite 2]
Leistungsverzeichnis Blankett
Spielplatz Am Volkspark Erneuerung eines Spielgeräts Projekt Nr.
Die eingesetzten Schichtstärken für Tragschichten, Fallschutz-
bereiche etc. gelten in verdichtetem Zustand.
Schäden, die bei den durchgeführten Arbeiten an vorhandenen
Gebäuden, Straßen, Bordsteinen, Platz- und Wegebefestigungen,
Vegetationsflächen usw. entstehen, gehen zu Lasten des
Auftragnehmers. Vor Baubeginn ist eine Begehung der Baustelle und
Nebenflächen sowie der vorhandenen Ausstattungsgegenstände mit
der zuständigen Stelle der SBO Servicebetriebe Oberhausen durch-
zuführen und zu protokollieren.
Der Auftragnehmer ist für eine einwandfreie Qualität der Baustoffe,
der Lagerung und Sicherung verantwortlich. Er hat vor
Bauausführung der Arbeiten unaufgefordert Proben sämtlicher
Materialien dem Auftraggeber vorzulegen. Bei Unterlassung gehen
Reklamationen von Seiten der Bauleitung zu Lasten des
Auftragnehmers.
Der Auftraggeber ist berechtigt, ungeeignet erscheinende Materialien
von einer staatlichen Prüfstelle auf Kosten des Auftragnehmers
prüfen zu lassen. Die Beschaffung der Proben als auch die
Bestellung sämtlicher Baumaterialien und Ausstattungsgegenstände
sind vom Unternehmer rechtzeitig vorzunehmen. Durch
Versäumnisse entstehende Terminschwierigkeiten gehen voll zu
Lasten des Unternehmers.
Innerhalb von 8 Werktagen nach Auftragserteilung ist dem Auftraggeber
die Bestellbetätigung der ausgeschrieben Spielgeräte zu übermittelt.
Ausführungstermin
Baubeginn: ab 13.11.2026
Fertigstellung: ca. Mitte Dezember 2026
Die prüffähige Schlussrechnung ist bis spätestens zum
31.12.2026 vorzulegen!
Lage zur Baustelle
Der Kinderspielplatz Nr. 102 Volksgarten I am Stadion
Flurstück Nr.: 889
Flur: 25
Gemarkung: Oberhausen
ist u.a. über die Parkstraße / Turnerweg (Hauptzufahrt) zu erreichen.
Seite 2 von 24
[Seite 3]
Leistungsverzeichnis Blankett
Spielplatz Am Volkspark Erneuerung eines Spielgeräts Projekt Nr.
Seite 3 von 24
[Seite 4]
Leistungsverzeichnis Blankett
Spielplatz Am Volkspark Erneuerung eines Spielgeräts Projekt Nr.
Position Leistungsbeschreibung Menge Einh EP Kosten in Gesamtbetrag
EUR in EUR
1 Erneuerung von Spielgeräten
1.1 Baustelleneinrichtung und Vorarbeiten
1.1.1 Baustellensicherung
Maßnahmen zur Sicherung und Regelung des
öffentlichen Verkehrs (DIN 18299, Ziffer 4.2.9) im Fuß -
und Radwegebereich nach Maßgabe der zuständigen
Straßenverkehrsbehörde (Verkehrsrechtliche Anordnung der
Stadt Oberhausen, Verkehrs und Baustellenmanagement) mit der
erforderlichen Beschilderung und Beleuchtung einschl. Abtransport,
Vorhaltung, Wartung und Umsetzen der erforderlichen
Gebots-, Verbots-, und Hinweisschilder usw. während der Bauzeit.
Nach Beendigung der Bauarbeiten sind die aufgestellten
Schilder, Leiteinrichtungen usw. abzubauen, abzufahren
und die benutzten Flächen in den ursprünglichen bzw.
geplanten Zustand zu versetzen.
psch ....................
1.1.2 Baustelle einrichten, vorhalten und räumen
Baustelle einrichten, für die Dauer der Bauarbeiten
vorhalten und nach Beendigung der Baumaßnahme
räumen.
Die Vorhaltung aller zur Durchführung der Arbeiten
erforderlichen Maschinen, Geräte und Fahrzeuge, die
Einrichtung und Räumung der Baustelle sowie Gestellung
von Betriebsmitteln und Wasser, Strom ist in die Position
einzurechnen.
psch ....................
1.1.3 Bauzaun aufstellen und nach Fertigstellung beseitigen
Bauzaun längs des Verbindungsweges Brandenburger Straße /
Westhoffstraße in Höhe des Kinderspielplatzes vor der
vorhandenen Legi-Zaunanlage des Spielplatzes aufstellen, für die
Dauer der vertraglichen Ausführungsfrist vorhalten und beseitigen.
Ausführung als Stabgitterzaun mit umlaufendem Rohrrahmen,
Zaunoberkante über Boden ca. 2,00 m,
Feldlänge ca. 3,50 m,
Maschenweite engmaschig, maximal 50/250 mm, mit Füßen. Alle
Bauzaunfelder sind mit Schellen kippsicher miteinander zu
verbinden.
63 m .................... ....................
Seite 4 von 24
[Seite 5]
Leistungsverzeichnis Blankett
Spielplatz Am Volkspark Erneuerung eines Spielgeräts Projekt Nr.
Position Leistungsbeschreibung Menge Einh EP Kosten in Gesamtbetrag
EUR in EUR
1.1.4 Toranlage im Bauzaun Baustellenzufahrt
Toranlage im Bauzaun als Zufahrt aus 2 Zaunfeldern herstellen,
Durchfahrbreite ca. 7,00 m,
Tor abschließbar mit Kette und Vorhängeschloss.
1 St .................... ....................
1.1 Baustelleneinrichtung und Vorarbeiten ....................
Seite 5 von 24
[Seite 6]
Leistungsverzeichnis Blankett
Spielplatz Am Volkspark Erneuerung eines Spielgeräts Projekt Nr.
Position Leistungsbeschreibung Menge Einh EP Kosten in Gesamtbetrag
EUR in EUR
1.2 Abbrucharbeiten
1.2.1 Vorhandenes Spielgerät aufnehmen und fachgerecht entsorgen
Vorhandene Kombinationsspielgerät bestehend aus:
- Holzplatten mit Kunstharzfarbeschichtung
- Kesseldruckimprägnierte Hölzer
- Kunststoffelemente aus Polyurethan, Polyamid und
- Polypropylen
- Stahl und Edelstahlelemente
einschl. aller Verbindungs- und Betonelemente aufnehmen, nach
Materialien trennen, seitlich auf der Baustelle bis zur Abfuhr lagern.
Entstandene Hohlräume sind standfest mit Füllboden bis OKG ≤ 40
cm zu verfüllen.
Bildquelle: Kompan GmbH
Seite 6 von 24
[Seite 7]
Leistungsverzeichnis Blankett
Spielplatz Am Volkspark Erneuerung eines Spielgeräts Projekt Nr.
Position Leistungsbeschreibung Menge Einh EP Kosten in Gesamtbetrag
EUR in EUR
1 St .................... ....................
1.2.2 Vorhandenes Spielgerät aufnehmen und transportieren
Vorhandene Gurtschaukel bestehend aus:
- Stahlpfosten Pulverbeschichtet
- Kunststoffelemente aus Polyurethan, Polyamid und Polypropylen
- Stahl und Edelstahlelemente
einschl. aller Verbindungs- und Beton-, Fallschutzelemente
aufnehmen, nach Materialien trennen, seitlich auf der Baustelle bis zur
Abfuhr lagern.
Entstandene Hohlräume sind standfest mit Füllboden bis Koffersohle ≤
40 cm zu verfüllen.
Schaukelgestell inkl. aller Anbauteile sind für die Wiederverwendung
zum Bauhof der SBO zu transportieren (Transportweg ca. 8,00 KM).
Abladestelle:
SBO – Zentraler Betriebshof
Zum Eisenhammer 11
46049 Oberhausen
Bildquelle SBO-Oberhausen
Seite 7 von 24
[Seite 8]
Leistungsverzeichnis Blankett
Spielplatz Am Volkspark Erneuerung eines Spielgeräts Projekt Nr.
Position Leistungsbeschreibung Menge Einh EP Kosten in Gesamtbetrag
EUR in EUR
1 St .................... ....................
1.2.3 Ortbeton, nicht armiert, ausbauen und abfahren
Ortbeton, nicht armiert von Einzelfundamenten aus einem bereits
beseitigten Spielgerät im verbliebenen Sand-, Spielbereich ausbauen,
laden und abfahren.
Fundamente:
ca. 16 ST - 40 x 40 x 60 cm
Entstandene Fundamentlöcher (Hohlräume) sind standfest mit
Füllboden bis Koffersohle ≤ 40 cm zu verfüllen.
5 m³ .................... ....................
1.2.4 Transport und Entsorgung Beton
Betonaufbruch, Fundamente, Pflastersteine etc., laden,
abfahren und bei einer behördlich zugelassenen
Entsorgungsstelle/ Deponie entsorgen einschl.
Transportgenehmigung, Entsorgungs - /
Verwertungsnachweis sowie der Entsorgungsgebühren.
Abfallschlüssel: 17 01 01
Abfallbezeichnung: Beton
Für die Abrechnung werden nur Original- Lieferscheine
der Deponie anerkannt.
Eine Massenprüfung muss vor dem Abtransport mit der örtlichen
Bauleitung stattfinden.
Inkl. Nachweisführung der Nachweisverordnung
(eANV).
' ................................................... '
Beförderer / Entsorgungsanlage (Name, Anschrift)
10 t .................... ....................
1.2.5 Transport und Entsorgung Baumischabfälle
Baumischabfälle, Verpackungsreste, Kunststoffabfälle Gummiabfälle
etc. auf Anweisung der Bauleitung sammeln, laden, abfahren und bei
einer behördlich zugelassenen Entsorgungsstelle/ Deponie entsorgen
einschl. Transportgenehmigung, Entsorgungs- / Verwertungsnachweis
sowie der Entsorgungsgebühren.
Seite 8 von 24
[Seite 9]
Leistungsverzeichnis Blankett
Spielplatz Am Volkspark Erneuerung eines Spielgeräts Projekt Nr.
Position Leistungsbeschreibung Menge Einh EP Kosten in Gesamtbetrag
EUR in EUR
Abfallschlüssel: 17 09 04
Abfallbezeichnung: Gemischte Bau- und Abbruchabfälle
mit Ausnahme derjenigen, die unter 17 09 01,
17 09 02 und 17 09 03 fallen.
Für die Abrechnung werden nur Original- Lieferscheine der Deponie
anerkannt.
Eine Massenprüfung muss vor dem Abtransport mit der örtlichen
Bauleitung stattfinden.
Inkl. Nachweisführung der Nachweisverordnung
(eANV).
' ................................................... '
Beförderer / Entsorgungsanlage (Name, Anschrift)
1 t .................... ....................
1.2 Abbrucharbeiten ....................
Seite 9 von 24
[Seite 10]
Leistungsverzeichnis Blankett
Spielplatz Am Volkspark Erneuerung eines Spielgeräts Projekt Nr.
Position Leistungsbeschreibung Menge Einh EP Kosten in Gesamtbetrag
EUR in EUR
1.3 Erdarbeiten
1.3.1 Bauaushub
Bauaushub für Fundamente der Spielgeräte herstellen.
Tiefe bis max. 1,00 m.
Überschüssigen Bodenaushub seitlich auf der Baustelle
in Mieten nach Angaben der Bauleitung zu lagern.
Transportweg auf der Baustelle ca. 50 m.
Bodenklasse: 4-5 gem. DIN 1 8300
Abrechnung: gem. DIN 18 300
4 m³ .................... ....................
1.3.2 Boden profolgerecht lösen und seitlich lagern
Boden profilgerecht lösen und seitlich lagern,
Boden 35-40 cm profilgerecht lösen und seitlich bis zur Abfuhr lagern.
Planum für Fallschutzflächen (Gurtschaukel) nach Plan und/oder
Angabe der Bauleitung höhen- und profilgerecht herstellen.
OK Planum - 50 cm
Baugrund verdichten,
Verdichtungsgrad in den oberen 10 cm DPr mind. 93%
Abweichung von der Sollhöhe: +/- 2 cm
Verformungsmodul: mind. EV2 45 MN/m ²
Bodenklasse 3 - 5 gemäß DIN 18300
Bereich: Fallschutzbereich Schaukelbereiche
Abrechnung gem. örtlichem Aufmaß.
8,5 t .................... ....................
1.3.3 Fallschutzbelag Sand aufnehmen und entsorgen
Vorhandener Fallschutz aus Sand in einer Stärke bis
40 cm profilgerecht abtragen, laden und bei einer behördlich
zugelassenen Entsorgungsstelle/Deponie
entsorgen einschl. Transportgenehmigung, Entsorgungs- /
Verwertungsnachweis sowie der Entsorgungsgebühren.
Abfallschlüssel: 17 05 04
Abfallbezeichnung: Boden und Steine mit Ausnahme derjenigen, die
unter 17 05 03 fallen.
LAGA-Zuordnung: bis Z 1.2, Deponieklasse: 0
Seite 10 von 24
[Seite 11]
Leistungsverzeichnis Blankett
Spielplatz Am Volkspark Erneuerung eines Spielgeräts Projekt Nr.
Position Leistungsbeschreibung Menge Einh EP Kosten in Gesamtbetrag
EUR in EUR
Für die Abrechnung werden nur Original- Lieferscheine der Deponie
anerkannt.
Eine Massenprüfung muss vor dem Abtransport mit der örtlichen
Bauleitung stattfinden.
Inkl. Nachweisführung der Nachweisverordnung
(eANV).
' ................................................... '
Beförderer / Entsorgungsanlage (Name, Anschrift)
200 t .................... ....................
1.3.4 Transport und Entsorgung Boden Z 1.2
Seitlich gelagerten, überschüssigen Bodenaushub laden,
abfahren und bei einer behördlich zugelassenen
Entsorgungsstelle/ Deponie entsorgen einschl.
Transportgenehmigung, Entsorgung - /
Verwertungsnachweis sowie der Entsorgungsgebühren.
Abfallschlüssel: 17 05 04
Abfallbezeichnung: Boden und Steine mit Ausnahme
derjenigen, die unter 17 05 03 fallen.
LAGA- Zuordnung: bis Z 1.2, Deponieklasse: 0
Für die Abrechnung werden nur Original- Lieferscheine der Deponie
anerkannt.
Eine Massenprüfung muss vor
dem Abtransport mit der örtlichen Bauleitung stattfinden.
Inkl. Nachweisführung der Nachweisverordnung (eANV).
' ................................................... '
Beförderer / Entsorgungsanlage (Name, Anschrift)
8,5 t .................... ....................
1.3.5 Feinplanum Fallschutzfläche
Feinplanum für Fallschutzfläche nach Plan und Angabe der Bauleitung
höhen- und profilgerecht herstellen.
Zulässiger Höhenausgleich: bis 5 cm.
Seite 11 von 24
[Seite 12]
Leistungsverzeichnis Blankett
Spielplatz Am Volkspark Erneuerung eines Spielgeräts Projekt Nr.
Position Leistungsbeschreibung Menge Einh EP Kosten in Gesamtbetrag
EUR in EUR
Abweichung von der Sollhöhe: +/- 2 cm
Verformungsmodul: mind. EV 2 45 MN / m ²
Bodenklasse 4 - 5 gemäß DIN 18300
Überschüssigen Boden seitlich auf der Baustelle bis zur Abfuhr lagern.
320 m² .................... ....................
1.3.6 Geotextil liefern und einbauen
Geotextil, 1-lagig, Robustheitsklasse 3, unverrottbar liefern und nach
Herstellerangabe in ausgehobene Fallschutzfläche aus Vorposition als
Trennlage zwischen Sand und anstehendem Erdreich einbauen.
Überlappung: 30 cm
Masse mind.: 150 g/m2
Abgerechnet wird die abgedeckte Fläche.
Einbauort: auf hergestelltem Planum des gesamten Sandbereiches
320 m² .................... ....................
1.3.7 Spielsand als Fallschutz liefern und einbauen
Spielsand, gewaschen, gem. DIN EN 1177: 0/2008
Liefern, in Sandgrube Fallschutzbereich einbauen und höhengerecht
planieren.
Material: Rheinsand 0,2/2 mm, gewaschen frei von schluffigen oder
tonigen Anteilen
Einbaustärke: ca. 40 cm
Abrechnung: Einbaustärke x Fläche
Einschl. Nachweis über Schwermetallbelastungen (z. B.
Arsen, Blei, Cadmium).
Eine Sandprobe ist vor Einbau der Bauleitung vorzulegen.
226 t .................... ....................
1.3 Erdarbeiten ....................
Seite 12 von 24
[Seite 13]
Leistungsverzeichnis Blankett
Spielplatz Am Volkspark Erneuerung eines Spielgeräts Projekt Nr.
Position Leistungsbeschreibung Menge Einh EP Kosten in Gesamtbetrag
EUR in EUR
1.4 Ausstattung
1.4.1 Spielkombination liefern und montieren
Sandspielkombination liefern, montieren und nach Herstellervorgabe
fachgerecht einbauen.
bestehend aus:
Standpfosten: Stahl, feuerverzinkt, matt pulverbeschichtet
° Ø 101,6 mm
Gründung G1: zum Einbetonieren
Hauptkomponenten: Schnittholz Lärche kernfrei, natur
Sandspielpodestboden (T2, T3, T4, T5), Rahmenhölzer
Sandrinne: Schnittholz Eiche kerngetrennt, natur
° Geländerbohlen 5,0 x 10,0 cm
° Podestbodenbelag 2,5 x 16,0 cm, Unterkonstruktion: Rahmen 5,0 x
10,0 cm,
Unterzüge 5,5 x 5,5 cm
Anbaurutschbahn Edelstahl: Rutschfläche, Seitenwangen und
Handläufe Edelstahl 2
mm, Breite 50 cm, Anbauhöhe 150 cm
Anbaurutschbahn Edelstahl: Rutschfläche, Seitenwangen und
Handläufe Edelstahl 2
mm, Breite 50 cm, Anbauhöhe 75 cm
Bestandteile:
6-Eck-Spielturm (T1): Podesthöhe 150 cm, Außenmaß 175 x 200 cm
> 6-Eck-Giebeldach, Dachflächen, HPL 10 mm, Metallabdeckleiste,
korrosionsbeständig
° Unterkonstruktion: Pfetten 9,5 x 9,5 cm,
11,5 x 11,5 cm
> 3 x Verkleidung unterm Dach „Fenster Cubo“, Brettschalung,
Applikation, HPL 10 mm, hinterlegt mit Makrolon 5 mm
° Brettschalung 2,5 x 7,4 cm
> senkrechte Kletter-/ Rutschstange [150], Edelstahl
° Edelstahlrundrohr Ø 33,7 mm
> Bogenrampe [150]
° Unterzüge: Stahl, feuerverzinkt,
4-Kantrohr 40 x 40 mm, Tritthilfen 5,5 x 5,5
° Rampenbelag 3,5 x 9,5 cm, cm
> Anbaurutschbahn, seitliche Verkleidungen am Turm, HPL 10 mm
° Handläufe: Edelstahlrundrohr Ø 33,7 mm
° fugenlose Schweißverbindung von Rutschfläche und Seitenwangen
° Auslaufbereich: Rutschfläche bis Fundamentoberkante verlängert,
zum Aufdübeln
> Ringeaufstieg [150], Ringdurchmesser ca. 55 cm, Edelstahl
° Standrohr: Edelstahlrundrohr Ø 42,4 mm, Ringe: Edelstahlrundrohr
Ø 33,7 mm
> Kletterwand [150], HPL 10 mm
° Klettergriffe: verschiedene Größen, ca. 4-5 Stück je m²,
Seite 13 von 24
[Seite 14]
Leistungsverzeichnis Blankett
Spielplatz Am Volkspark Erneuerung eines Spielgeräts Projekt Nr.
Position Leistungsbeschreibung Menge Einh EP Kosten in Gesamtbetrag
EUR in EUR
durchgängige
Verschraubung, zusätzliche Sicherung durch dauerelastische
Verklebung
> Sitzbank, HPL 10 mm
> hohe Verkleidung, Brettschalung
° Brettschalung 2,5 x 7,4 cm
> hohe Verkleidung „Theke Cubo“, Brettschalung, Applikationen, HPL
10 mm
° Brettschalung 2,5 x 7,4 cm
4-Eck-Anbauspielturm, Podesthöhe 75 cm, Außenmaß 105 x 105 cm,
empfohlene
Altersklasse ab 3 Jahren
> Leiteraufstieg [75], Podesthöhe 75 : 150 cm
° Holme, 7,5 x 7,5 cm
° Sprossen: Edelstahlrundrohr Ø 33,7 mm, verdrehsicher eingebaut
Verkleidung unterm Podestboden, HPL 10 mm
> Brüstung, HPL 10 mm
> Leiteraufstieg [75]
° Holme 7,5 x 7,5 cm
° Sprossen: Edelstahlrundrohr Ø 33,7 mm, verdrehsicher eingebaut
Öffnungsbegrenzung, HPL 10 mm
> Brüstung, HPL 10 mm
> Anbaurutschbahn, seitliche Verkleidungen am Turm, HPL 10 mm
° Handläufe: Edelstahlrundrohr Ø 33,7 mm
° fugenlose Schweißverbindung von Rutschfläche und Seitenwangen
° Auslaufbereich: Rutschfläche bis Fundamentoberkante verlängert,
zum Aufdübeln
4-Eck-Anbauspielturm, Podesthöhe 75 cm, Außenmaß 105 x 105 cm
> 4-Eck-Giebeldach über 2 Raster, Dachflächen, HPL 10 mm
° Unterkonstruktion: Sparren 5,5 x 5,5 cm, Pfetten 7,5 x 7,5 cm
> Sandschüttbrüstung, HPL 10 mm, Wasserrad, Edelstahl,
Sandführungsleisten: PE
18 mm
° Querholz 11,5 x 11,5 cm, Rahmenhölzer 11,5 x 11,5 cm
° Wasserrad: Edelstahl, drehbar gelagert
> Brüstung, HPL 10 mm
4-Eck-Anbauspielpodest, Podesthöhe 55 cm, Außenmaß 105 x 105
cm
> Sandschüttrohr
° Rohr: PE, dickwandig
° Halterung: Stahl feuerverzinkt, matt pulverbeschichtet
> Sandaufzug, Edelstahl
° gekapseltes Gehäuse: Edelstahl, gelagerte Umlenkrollen: PA
° feingliedrige Aufzugskette: Edelstahl Ø 4 mm, Sandbehälter: Gummi
> Sandrinne, HPL 10 mm
° Rahmenhölzer 5,5 x 5,5 cm
° Bodenanker: Stahl feuerverzinkt
> Sandaufzug „Duo“, Edelstahl
° gekapseltes Gehäuse: Edelstahl, gelagerte Umlenkrollen: PA
° feingliedrige Aufzugskette: Edelstahl Ø 4 mm, Sandbehälter: Gummi
> runder Sandspieltisch, HPL 15 mm, flexibler Sandschüttschlauch
Seite 14 von 24
[Seite 15]
Leistungsverzeichnis Blankett
Spielplatz Am Volkspark Erneuerung eines Spielgeräts Projekt Nr.
Position Leistungsbeschreibung Menge Einh EP Kosten in Gesamtbetrag
EUR in EUR
° Sandschüttschlauch: mit weißer NBR-Seele und Kunststoffspirale,
gummiummantelt (NBR/PVC)
3-Eck-Anbauspielpodest, Podesthöhe 40 cm, Außenmaß 95 x 105 cm
> Sandaufzug „Duo“, Edelstahl
° gekapseltes Gehäuse: Edelstahl, gelagerte Umlenkrollen: PA
° feingliedrige Aufzugskette: Edelstahl Ø 4 mm, Sandbehälter: Gummi
> runder Sandspieltisch, HPL 15 mm, flexibler Sandschüttschlauch
° Sandschüttschlauch: mit weißer NBR-Seele und Kunststoffspirale,
gummiummantelt (NBR/PVC)
3-Eck-Anbauspielpodest, Podesthöhe 20 cm, Außenmaß 95 x 105 cm
> Paravent „Eingang Cubo“ [H130]
° Verkleidung: Befestigung an den Standpfosten: gebogene Laschen,
Edelstahl
° Applikationen: HPL 10 mm
> Paravent Ein-/ Ausstieg Kriechröhre [VS070G130], konisch
° Flanschplatte: Befestigung an den Standpfosten: gebogene
Laschen, Edelstahl
° Umrandungsapplikation: HPL 10 mm
> Kriechröhre mit Verstärkung: Länge ca. 200 cm, PP
° Röhre: Innendurchmesser 59,4 cm, Außendurchmesser ca. 68 cm
> Paravent Ein-/ Ausstieg Kriechröhre [VS070G130], konisch, 1
Standpfosten
verängert, mit rotierende Optikscheibe, Motiv Hypnose
° Flanschplatte: Befestigung an den Standpfosten: gebogene
Laschen, Edelstahl
° Umrandungsapplikation: HPL 10 mm
> Paravent [AS070G070], halbhoch, konisch
° Verkleidung: Befestigung an den Standpfosten: gebogene Laschen,
Edelstahl
> Paravent Hauseingang [H130]
° Eingangsverkleidung mit runder Fensteröffnung: Befestigung an den
Standpfosten: gebogene Laschen, Edelstahl
° Applikationen: HPL 10 mm, Giebeldach: HPL 10 mm
Sandspieltisch 19413, 4-eckig (EM-D9-19413-G1-V8-H-SF)
> Standpfosten, Edelstahl
° Pfosten: Edelstahlrundrohr Ø 60,3 mm, Auflager: 4-Kantrohr 30 x 30
mm
> Tischplatte, „Motiv Quadrat“, HPL 15 mm, runde, bündig eingefräste
Sandsiebplatte, Edelstahl
° Sandsieb: Ø 200 mm, Stärke 3 mm
Sandaufzug Duo 19601 (EM-D9-19601-G1-S6-V8-SF)
> Sandaufzug „Duo“, Edelstahl, Applikationen „Kreis“, HPL 10 mm
° gekapseltes Gehäuse: Edelstahl, gelagerte Umlenkrollen: PA
° feingliedrige Aufzugskette: Edelstahl Ø 4 mm, Sandbehälter: Gummi
Technische Informationen:
Seite 15 von 24
[Seite 16]
Leistungsverzeichnis Blankett
Spielplatz Am Volkspark Erneuerung eines Spielgeräts Projekt Nr.
Position Leistungsbeschreibung Menge Einh EP Kosten in Gesamtbetrag
EUR in EUR
Platzbedarf: 1498 cm x 999 cm
Gerätegröße: 1125 cm x 675 cm x 375 cm
Größtes Bauteil: 450 cm x 225 cm x 210 cm
Schwerstes Bauteil: 650 kg
Freie Fallhöhe: 230 cm
Aufprallfläche: 94,00 m²
Montageaufwand:
Anzahl Hebegerät: 1
Anzahl Monteure 3
Zeitaufwand je Monteur 310 Min.
Fundamentangaben lt. Hersteller:
Fundamente (bauseits): 28
Maximale Aushubtiefe: 85 cm
Betonbedarf: 3,1 m³
Bildquelle: Ernst Maier Spielgeräte GmbH
Seite 16 von 24
[Seite 17]
Leistungsverzeichnis Blankett
Spielplatz Am Volkspark Erneuerung eines Spielgeräts Projekt Nr.
Position Leistungsbeschreibung Menge Einh EP Kosten in Gesamtbetrag
EUR in EUR
Beispielbild Quelle: Ernst Maier Spielplatzgeräte GmbH
Art. NR.: EM-S2-11-G1-S6-L1-AR1V1
ERNST MAIER SPIELPLATZGERÄTE GMBH
WASSERBURGER STRAßE 70
D-83352 ALTENMARK a.d. ALZ
Tel.: +49 5258 937-264
Fax: +49 5258 937-265
Mobil: +49 172 8803237
andreas.kappius@spielplatzgeraete-maier.de
oder gleichwertig.
Gewähltes Produkt / Fabrikat:
vom Bieter einzutragen
' . ..................................................'
(Hersteller)
' . ..................................................'
(Typ)
Produktangabe auch angeben, wenn das Referenzprodukt
angeboten wird.
1 St .................... ....................
1.4.2 Technischer Prüfbericht vom TÜV-Product-Service
Seite 17 von 24
[Seite 18]
Leistungsverzeichnis Blankett
Spielplatz Am Volkspark Erneuerung eines Spielgeräts Projekt Nr.
Position Leistungsbeschreibung Menge Einh EP Kosten in Gesamtbetrag
EUR in EUR
für Vorposition 1.4.1
nach DIN EN 1176, notwendig für alle Sonderbauten.
(kann i.d.R. direkt über den Hersteller bezogen werden)
1 St .................... ....................
1.4.3 Spielgerät Kleinkinderschaukel liefern und montieren
Kleinkinderschaukel, liefern, montieren und nach Herstellervorgabe
fachgerecht einbauen.
Bestehend aus:
Lichte Höhe 170 cm
> gebogenes Schaukelrohr, Edelstahl, matt pulverbeschichtet /
Türkisblau RAL 5018
° Edelstahlrundrohr Ø 88,9 mm
> Gelenkschaukelhaken, Stahl, feuerverzinkt, mit Pulverbeschichtung,
Schäkeldrehwirbel, Edelstahl
° Lagerungen: PA, wartungsfrei
> Vogelnestschaukelkorb Ø 90 cm, 2-Punkt-Aufhängung,
Abhängungstaue,
Herkulesmaterial, Sitzfläche, engmaschige Gliedermatte mit
Stahlseileinlage
° Original Huck Vogelnest®
° Tau: Herkulesmaterial Ø 16 mm
° Seilring: extra stark gepolstert
Seilartikel: Schwarz
Technische Informationen:
Platzbedarf 510 cm x 240 cm
Gerätegröße 240 cm x 93 cm x 180 cm
Prüfgrundlage TÜV-Product-Service geprüft
Größtes Bauteil nach EN 1176
Schwerstes Bauteil 45 kg
Freie Fallhöhe 90 cm
Aufprallfläche 11,80 m²
Beispielbild Quelle: Ernst Maier Spielplatzgeräte GmbH
Art. NR.: EM-I-5048-G1-V10-S
Seite 18 von 24
[Seite 19]
Leistungsverzeichnis Blankett
Spielplatz Am Volkspark Erneuerung eines Spielgeräts Projekt Nr.
Position Leistungsbeschreibung Menge Einh EP Kosten in Gesamtbetrag
EUR in EUR
ERNST MAIER SPIELPLATZGERÄTE GMBH
WASSERBURGER STRAßE 70
D-83352 ALTENMARK a.d. ALZ
Tel.: +49 5258 937-264
Fax: +49 5258 937-265
Mobil: +49 172 8803237
andreas.kappius@spielplatzgeraete-maier.de
oder gleichwertig.
Gewähltes Produkt / Fabrikat:
vom Bieter einzutragen
' . ..................................................'
(Hersteller)
' . ..................................................'
(Typ)
Produktangabe auch angeben, wenn das Referenzprodukt angeboten
wird.
1 St .................... ....................
1.4 Ausstattung ....................
Seite 19 von 24
[Seite 20]
Leistungsverzeichnis Blankett
Spielplatz Am Volkspark Erneuerung eines Spielgeräts Projekt Nr.
Position Leistungsbeschreibung Menge Einh EP Kosten in Gesamtbetrag
EUR in EUR
1.5 Sicherheitstechnische Abnahme
1.5.1 Sicherheitstechnische Endabnahme
Sicherheitstechnische Überprüfung/Endabnahme nach Fertigstellung
der Baumaßnahme für ein Spielplatzgerät zur Feststellung des
allgemeinen betriebssicheren Zustands der gesamten Spielanlage.
Die Entnahme hat durch einen anerkannten nach
Vorlage einer:
· bestehenden Akkreditierung durch die Deutsche
Akkreditierungsstelle (DAkkS) nach DIN EN ISO/IEC 17025 und
DIN EN ISO/IEC 17065 für den Produktbereich Spielplatzgeräte
(DIN EN 1176 ff)
· Referenzen/Nachweise über mehrjährige Erfahrung mit
Spielplatzprüfungen in Zusammenarbeit mit Städten, Gemeinden
oder Wohnungsbaugenossenschaften
zertifizierten Fachgutachter (Qualifizierter Spielplatzprüfer nach DIN
79161-1 und -2) in Form eines schriftlichen Berichtes mit
Fotodokumentation zu erfolgen.
mögliche Bezugsquelle:
TÜV NORD CERT GmbH
AM TÜV 1
45307 ESSEN
Tel.: +49 201 825-0
Fax.: +49 201 825-2517
info.tncert@tuev-nord.de
oder Fachgutachter, Firma:
___________________________________
vom Bieter einzutragen
1 St .................... ....................
1.5 Sicherheitstechnische Abnahme ....................
Seite 20 von 24
[Seite 21]
Leistungsverzeichnis Blankett
Spielplatz Am Volkspark Erneuerung eines Spielgeräts Projekt Nr.
Position Leistungsbeschreibung Menge Einh EP Kosten in Gesamtbetrag
EUR in EUR
1.6 Stundenlohnarbeiten
In den nachfolgend genannten Positionen
Stundenlohnarbeiten sind sämtliche Aufwendungen für
Einsatz, Betriebs - und Gerätevorhaltekosten und die
Kosten für das Bedienungspersonal enthalten.
Abgerechnet wird nach den tatsächlich geleisteten
Arbeits- b zw. Einsatzstunden.
Stundenlohnarbeiten dürfen nur auf Anordnung des
Auftraggebers durchgeführt werden. Nachweise über
Stundenlohnarbeiten sind spätestens am darauffolgenden
Tage der Bauleitung in zweifacher Ausfertigung zur
Anerkennung vorzulegen.
Auf den Stundenlohnzettel hat der Auftragnehmer die
Leistungen der einzelnen Arbeiter getrennt nach
Berufsgruppen gesondert aufzuführen. Stellt sich bei der Rechnungsprüfung
oder bei der späteren Nachprüfung heraus, dass die im Stundenlohn
abgerechnete Leistung bereits zu anderen Vertragsleistungen gehört, so
werden die Stundenlohnarbeiten nicht vergütet, auch wenn die
Stundenlohnzettel schriftlich anerkannt worden sind .
1.6.1 Vorarbeiter
Vorarbeiter für Sonderarbeiten nach Angabe der
Bauleitung.
1 h .................... ....................
1.6.2 Facharbeiter
Facharbeiter für Sonderarbeiten wie vor.
2 h .................... ....................
1.6.3 Hilfsarbeiter
Hilfsarbeiter für Sonderarbeiten wie vor.
2 h .................... ....................
1.6.4 Minibagger einschl. Fahrer
Seite 21 von 24
[Seite 22]
Leistungsverzeichnis Blankett
Spielplatz Am Volkspark Erneuerung eines Spielgeräts Projekt Nr.
Position Leistungsbeschreibung Menge Einh EP Kosten in Gesamtbetrag
EUR in EUR
Minibagger einschl. Fahrer, mit verschiedenen
Anbaugeräten, für Sonderarbeiten.
3 h .................... ....................
1.6 Stundenlohnarbeiten ....................
1 Erneuerung eines Spielgeräts ....................
Seite 22 von 24
[Seite 23]
Leistungsverzeichnis Blankett
Spielplatz Am Volkspark Erneuerung eines Spielgeräts Projekt Nr.
Zusammenstellung
1.1 Baustelleneinrichtung und Vorarbeiten ....................
1.2 Abbrucharbeiten ....................
1.3 Erdarbeiten ....................
1.4 Ausstattung ....................
1.5 Sicherheitstechnische Abnahme ....................
1.6 Stundenlohnarbeiten ....................
1 Erneuerung eines Spielgeräts ....................
Summe
....................
zzgl. MwSt ......... %
....................
Gesamtsumme
....................
________________________ _______________ __________________________________
(Ort) (Datum) (rechtsgültige Unterschrift)
Seite 23 von 24
[Seite 24]
Leistungsverzeichnis Blankett
25.08.2026
Inhaltsverzeichnis
Seite
1 Erneuerung eines Spielgeräts
4
1.1 Baustelleneinrichtung und Vorarbeiten
4
1.2 Abbrucharbeiten
6
1.3 Erdarbeiten
10
1.4 Ausstattung
13
1.5 Sicherheitstechnische Abnahme
20
1.6 Stundenlohnarbeiten
21