211 (Aufforderung zur Abgabe eines Angebots - Einheitliche Fassung)
Vergabestelle Datum der Versendung 12.08.2026 Helmholtz-Zentrum für Umweltforschung GmbH - UFZ, Abteilung
Helmholtz-Zentrum für Umweltforschung GmbH - UFZ, Abteilung Einkauf Permoserstraße 15 04318 Leipzig Deutschland
Firma
| Vergabeart X Öffentliche Ausschreibung Beschränkte Ausschreibung ohne Teilnahmewettbewerb Beschränkte Ausschreibung mit Teilnahmewettbewerb Freihändige Vergabe Internationale NATO-Ausschreibung | |
|---|---|
| Ablauf der Angebotsfrist Datum 12.10.2026 Uhrzeit 10:00 | |
| Eröffnungstermin Datum 12.10.2026 Uhrzeit 10:00 | |
| Ort Helmholtz-Zentrum für Umweltforschung GmbH - UFZ, Permoserstraße 15, 04318 Leipzig, Deutschland | |
| Raum | |
| Bindefrist endet am 11.11.2026 |
Aufforderung zur Abgabe eines Angebots (Vergabeverfahren gemäß Abschnitt 1 der VOB/A)
Bezeichnung der Bauleistung: Maßnahmennummer Baumaßnahme Zählerkonzept - Medienübergreifende Messwerterfassung in allen Bestandsgebäuden des UFZ am Standort Leipzig
Vergabenummer Leistung ÖA_B 129_26 Los 1 - ELT
Anlagen
A) die beim Bieter verbleiben und im Vergabeverfahren zu beachten sind
X 212 Teilnahmebedingungen (Ausgabe 2019) X 216 Verzeichnis der im Vergabeverfahren vorzulegenden Unterlagen 227 Zuschlagskriterien 242 Instandhaltung Informationen zur Datenerhebung Hinweis zur Wirkungsweise der Stoffpreisgleitklausel Bieterhinweise zum Formblatt 225a
B) die beim Bieter verbleiben und Vertragsbestandteil werden
Teile der Leistungsbeschreibung: Baubeschreibung, Pläne, sonstige Anlagen X 214 Besondere Vertragsbedingungen 225 Stoffpreisgleitklausel 228 Nichteisenmetalle X 241 Abfall 244 Datenverarbeitung 246 Aufträge für Gaststreitkräfte 247 Aufträge mit besonderen Anforderungen aufgrund Geheimschutz oder Sabotageschutz 247 MIL Bauaufträge in militärisch genutzten Liegenschaften
© VHB - Bund Ausgabe 2017 - Stand 2019 Seite 1 von 4
211 (Aufforderung zur Abgabe eines Angebots - Einheitliche Fassung)
625 NATO Infrastrukturbauten X Weitere Besondere Vertragsbedingungen X Brandschutzordnung L X Datenschutzhinweise
C) die, soweit erforderlich, ausgefüllt mit dem Angebot einzureichen sind
X 213 Angebotsschreiben X Teile der Leistungsbeschreibung: Leistungsverzeichnis/Leistungsprogramm X 124 Eigenerklärung zur Eignung 125 Sicherheitsauskunft und Verpflichtungserklärung Teilnehmer X 221/222 Angaben zur Preisermittlung entsprechend Formblatt 221 oder 222 224 Angebot Lohngleitklausel X 233 Nachunternehmerleistungen X 234 Erklärung Bieter-/Arbeitsgemeinschaft 248 Erklärung zur Verwendung von Holzprodukten Vertragsformular für Instandhaltung: 225a Stoffpreisgleitklausel X Bieterangabenverzeichnis X Mindestanforderungen an die Eignung inkl. dort genannter Nachweise X Erklärung Tarif-/Mindestlohn
D) die ausgefüllt auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle einzureichen sind
126 Sicherheitsauskunft und Verpflichtungserklärung - Nachunternehmer/Unterauftragnehmer X Aufgliederung der Einheitspreise
1 Es ist beabsichtigt, die in beigefügter Leistungsbeschreibung bezeichneten Bauleistungen im Namen und für Rechnung
Helmholtz-Zentrum für Umweltforschung GmbH - UFZ zu vergeben. Es ist beabsichtigt, die in beigefügtem Vertragsformular bezeichneten Instandhaltungsleistungen im Namen und für Rechnung
zu vergeben.
2 Kommunikation
Die Kommunikation erfolgt X elektronisch über die Vergabeplattform auf andere Weise (schriftlich/Textform) in Kombination: bis zur Angebots(er)öffnung elektronisch über die Vergabeplattform; danach schriftlich oder in Textform Stelle Tel. Fax
Straße E-Mail PLZ/Ort ,
3 Unterlagen (Erklärungen, Angaben, Nachweise)
3.1 Folgende Unterlagen sind mit dem Angebot einzureichen:
X siehe Formblatt Verzeichnis der im Vergabeverfahren vorzulegenden Unterlagen
© VHB - Bund Ausgabe 2017 - Stand 2019 Seite 2 von 4
211 (Aufforderung zur Abgabe eines Angebots - Einheitliche Fassung)
X aktuell gültigen Haftpflichtnachweis entspr. der in den Mindestanforderungen genannten Deckungssummen oder Absichtserklärung für Abschluss bei Auftragserhalt X Angaben/Nachweise siehe "Mindestanforderungen an die Eignung" 3.2 - frei -
3.3 Nachforderung
Fehlende Unterlagen, deren Vorlage mit dem Angebot gefordert war, werden X nachgefordert teilweise nachgefordert, und zwar folgende Unterlagen:
nicht nachgefordert 3.4 Folgende Unterlagen sind auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle vorzulegen
X siehe Formblatt Verzeichnis der im Vergabeverfahren vorzulegenden Unterlagen X BITTE AUF ABRUF VORRÄTIG HABEN - Nachweise und Unterlagen siehe Formblatt 124 (Eigenerklärung zur Eignung), ggf. auch für etwaigen NU X Urkalkulation
4 Losweise Vergabe
X nein ja, Angebote sind möglich nur für ein Los für ein Los oder mehrere Lose
nur für alle Lose (alle Lose müssen angeboten werden)
5 Mehrere Hauptangebote
Die Abgabe von mehr als einem Hauptangebot ist zugelassen Werden mehrere Hauptangebote abgegeben, muss jedes aus sich heraus zuschlagsfähig sein. § 13 Absatz 1 Nummer 2 VOB/A gilt für jedes Hauptangebot. X nicht zugelassen
6 Nebenangebote
6.1 X Nebenangebote sind nicht zugelassen, Nummer 4 der Teilnahmebedingungen gilt nicht.
6.2 Nebenangebote sind zugelassen (siehe auch Nummer 4 der Teilnahmebedingungen) - ausgenommen Nebenangebote, die ausschließlich Preisnachlässe mit Bedingungen beinhalten -
für die gesamte Leistung nur für nachfolgend genannte Bereiche:
mit Ausnahme nachfolgend genannter Bereiche:
unter folgenden weiteren Bedingungen: nur in Verbindung mit einem Hauptangebot
7 Angebotswertung
Kriterien für die Wertung der Haupt- und ggf. Nebenangebote X Zuschlagskriterium Preis Der Preis wird aus der Wertungssumme des Angebotes ermittelt.
© VHB - Bund Ausgabe 2017 - Stand 2019 Seite 3 von 4
211 (Aufforderung zur Abgabe eines Angebots - Einheitliche Fassung)
Die Wertungssummen werden ermittelt aus den nachgerechneten Angebotssummen, insbesondere unter Berücksichtigung von Nachlässen, Erstattungsbetrag aus der Lohngleitklausel, Instandhaltungsangeboten. Mehrere Zuschlagskriterien gemäß beiliegende Anlage zu 211 Gewichtung der Zuschlagskriterien Werkstätten für Behinderte wird bei der Berechnung der Wertungssumme ein Bonus von 15 Prozent eingeräumt. Ist ein Angebot, das von einer Werkstatt für Behinderte abgegeben wurde, ebenso wirtschaftlich wie ein anderes Angebot, so wird der Zuschlag auf das Angebot der Werkstatt für Behinderte erteilt. Der Nachweis der Eigenschaft als Werkstätte für Behinderte ist mit dem Angebot zu führen.
8 Zugelassene Angebotsabgabe
X Elektronisch X in Textform X mit fortgeschrittener/m Signatur/Siegel X mit qualifizierter/m Signatur/Siegel
Bei elektronischer Angebotsübermittlung in Textform muss der Bieter zu erkennen sein; falls vorgegeben, ist das Angebot mit der geforderten Signatur/dem geforderten Siegel zu versehen.
Das Angebot ist zusammen mit den Anlagen bis zum Ablauf der Angebotsfrist über die Vergabeplattform der Vergabestelle zu übermitteln.
Schriftlich
9 Stelle, an die sich der Bewerber oder Bieter zur Nachprüfung behaupteter Verstöße gegen die Vergabebestimmungen wenden kann (Nachprüfungsstelle nach § 21 VOB/A):
Helmholtz-Zentrum für Umweltforschung GmbH - UFZ, Innenrevision, Permoserstraße 15, 04318 Leipzig 10 10.1 Bitte nutzen Sie zur elektronischen Angebotsabgabe die elektronische Vergabeplattforml. Eine Angebotsabgabe per E-Mail oder Fax ist nicht zulässig und führt zum Ausschluss des Angebots. 10.2 Eventuell auftretende Bieterfragen werden bis zum 05.10.2026, 12 Uhr erbeten zu stellen. Die Bieterfragen haben so rechtzeitig zu erfolgen, dass die Vergabestelle noch mindestens sechs Tage vor dem Ablauf der Angebotsfrist Auskunft erteilen kann.
Bitte beachten Sie, dass die Beantwortung von Bieterfragen Auswirkung auf die Verdingungsunterlagen haben kann. Der Bieter ist verpflichtet, sich über mögliche Änderungen der Vergabeunterlagen selbstständig zu informieren!
Eine Registrierung auf der Vergabeplattform wird empfohlen, um automatisch über Änderungen an den Vergabeunterlagen informiert zu werden. Angebote, welche nicht auf dem letzten Revisionsstand der bereitgestellten Vergabeunterlagen basieren, werden von der Wertung ausgeschlossen. 10.3. Datenschutzhinweise für Vergabeverfahren finden Sie auf unserer Homepage unter https:// www.ufz.de/index.php?de=34273
© VHB - Bund Ausgabe 2017 - Stand 2019 Seite 4 von 4