Signaletik_Ausfuehrung.pdf

[Seite 1]

Museum für Textil-und Industriegeschichte Lausitz

Signaletik Ausführung

13.5.2026

[Seite 2]

Orientierungspunkte Außenraum

Wegeleitsystem Pos: 1.1 2 × Plakatfläche Sonderausstellung Eingangstafel

Logoschriftzug

Fassadenbanner

Museumstitel

Wegeleitsystem Pos: 1.2 2 × Beschriftung Türöffner (innen / außen)

Duncan McCauley | Brandenburgisches Textil Museum | Signaletik Ausführung S.2

[Seite 3]

Orientierungspunkte EG

1.12

1.27

Tastplan 1.11

1.26 Willkommen

1.3

1.4

1.6

1.5 1.23 1.24

1.7

1.8

1.25 1.9

1.10

Duncan McCauley | Brandenburgisches Textil Museum | Signaletik Ausführung S.3

[Seite 4]

Orientierungspunkte OG

1.13 1.35

1.11

1.28

1.22

1.21

1.34

1.18 1.32 1.19

1.17 1.20

1.33

1.15 1.30

1.29

1.16 1.31

Duncan McCauley | Brandenburgisches Textil Museum | Signaletik Ausführung S.4

[Seite 5]

Druck auf Aluminiumplatten

Duncan McCauley | Brandenburgisches Textil Museum | Signaletik Ausführung S.5

[Seite 6]

gepulverte Metallplatte

Duncan McCauley | Brandenburgisches Textil Museum | Signaletik Ausführung S.6

[Seite 7]

Ausführung

Wegeleitsystem Pos: 1.1

• 600 x 675 mm
• Metall, 5 mm
• pulverbeschichtet nach RAL 7024
• Verschraubt an denkmalgeschützter Wand

Öffnungszeiten

• Sondertafeln auf Trägerplatte verschraubt

Godziny otwarcia

Sondertafel im Außenraum Museum für Textil-

Opening times

und Industriegeschichte

Muzej jo wótcynjony

Lausitz

Dienstag – Sonntag

wtorek – sobota

Tuesday – Sunday

wót wałtory až do njeźele

→ forster.museum 10:00 – 18:00

Duncan McCauley | Brandenburgisches Textil Museum | Signaletik Ausführung S.7

[Seite 8]

Ausführung

Wegeleitsystem Pos: 1.7

Ausstellungsrundgang

• 315 x 930 mm Trasa zwiedzania wystawy
• Metall, 3 mm Exhibition tour
• pulverbeschichtet nach RAL 7024 Droga pśez wustajeńcu
• mit 5 mm Abstand zur Wand verschraubt (Hängesystem) 2 Von der Wolle zum Tuch Od wełny do sukna From wool to cloth Wót wałmy až k suknu

3 Stimmen der Textilgeschichte Dźwięki przemysłu włókienniczego Voices of the textile industry Głose tekstilneje industrije

4 Forst global Forst globalnie Global Forst Baršć we globalnem konteksće

5 Textil Labor Laboratorium tekstylne Textile laboratory Tekstilny labor

Sonderausstellung Wystawa czasowa Special exhibition Wósebna wustajeńca

Forum Veranstaltungssaal Sala widowiskowa Event hall Zal za zarědowanja

Museumspädagogik Edukacja muzealna Museum education Muzejowa pedagogika

Duncan McCauley | Brandenburgisches Textil Museum | Signaletik Ausführung S.8

[Seite 9]

Ausführung

Wegeleitsystem Pos: 1.9

• 315 x 490 mm
• Metall, 3 mm
• pulverbeschichtet nach RAL 7024
• mit 5 mm Abstand zur Wand verschraubt (Hängesystem)

Ausstellungsrundgang

Trasa zwiedzania wystawy Exhibition tour Droga pśez wustajeńcu

4 Forst global Forst globalnie Global Forst Baršć we globalnem konteksće

5 Textil Labor Laboratorium tekstylne Textile laboratory Tekstilny labor

Sonderausstellung

Wystawa czasowa Special exhibition Wósebna wustajeńca

Duncan McCauley | Brandenburgisches Textil Museum | Signaletik Ausführung S.9

[Seite 10]

Ausführung

Wegeleitsystem Pos: 1.10

• 315 x 315 mm
• Metall, 3 mm
• pulverbeschichtet nach RAL 7024
• mit 5 mm Abstand zur Wand verschraubt (Hängesystem)

Foyer und Ausgang Foyer i wyjście Lobby and exit Foyer a wenhyśe

Duncan McCauley | Brandenburgisches Textil Museum | Signaletik Ausführung S.10

[Seite 11]

Ausführung

Wegeleitsystem Pos: 1.12

• 315 x 670 mm
• Metall, 3 mm
• pulverbeschichtet nach RAL 7024
• mit 5 mm Abstand zur Wand verschraubt (Hängesystem)

Ausstellungsrundgang Trasa zwiedzania wystawy Exhibition tour Droga pśez wustajeńcu

6 Forst im Fokus Forst w centrum zainteresowania Focus on Forst Baršć we fokusu

7 Region im Umbruch Region w dobie przemian A region in transformation Region, ak se kradu pśeměnijo

8 Zukunftslabor Energie Laboratorium przyszłości energii Energy future lab Energijowy labor pśichoda

Forum Veranstaltungssaal Sala widowiskowa Event hall Zal za zarědowanja

Museumspädagogik Edukacja muzealna Museum education Muzejowa pedagogika

Duncan McCauley | Brandenburgisches Textil Museum | Signaletik Ausführung S.11

[Seite 12]

Ausführung

Wegeleitsystem Pos: 1.14

• 315 x 670 mm
• Metall, 3 mm
• pulverbeschichtet nach RAL 7024
• mit 5 mm Abstand zur Wand verschraubt (Hängesystem)

Ausstellungsrundgang Trasa zwiedzania wystawy Exhibition tour Droga pśez wustajeńcu

6 Forst im Fokus Forst w centrum zainteresowania Focus on Forst Baršć we fokusu

7 Region im Umbruch Region w dobie przemian A region in transformation Region, ak se kradu pśeměnijo

8 Zukunftslabor Energie Laboratorium przyszłości energii Energy future lab Energijowy labor pśichoda

Forum Veranstaltungssaal Sala widowiskowa Event hall Zal za zarědowanja

Museumspädagogik Edukacja muzealna Museum education Muzejowa pedagogika

Duncan McCauley | Brandenburgisches Textil Museum | Signaletik Ausführung S.12

[Seite 13]

Ausführung

Wegeleitsystem Pos: 1.15

• 315 x 620 mm
• Metall, 3 mm
• pulverbeschichtet nach RAL 7024
• mit 5 mm Abstand zur Wand verschraubt (Hängesystem)

Ausstellungsrundgang Trasa zwiedzania wystawy Exhibition tour Droga pśez wustajeńcu

8 Zukunftslabor Energie Laboratorium przyszłości energii Energy future lab Energijowy labor pśichoda

Forum Veranstaltungssaal Sala widowiskowa Event hall Zal za zarědowanja

Museumspädagogik Edukacja muzealna Museum education Muzejowa pedagogika

Foyer und Ausgang Foyer i wyjście Lobby and exit Foyer a wenhyśe

Duncan McCauley | Brandenburgisches Textil Museum | Signaletik Ausführung S.13

[Seite 14]

Ausführung

Wegeleitsystem Pos: 1.16

• 315 x 620 mm
• Metall, 3 mm
• pulverbeschichtet nach RAL 7024
• mit 5 mm Abstand zur Wand verschraubt (Hängesystem)

Forum Veranstaltungssaal Sala widowiskowa Event hall Zal za zarědowanja

10 % Museumspädagogik Edukacja muzealna Museum education Muzejowa pedagogika

Foyer und Ausgang Foyer i wyjście Lobby and exit Foyer a wenhyśe

Alternativer Ausgang durch das Treppenhaus

Alternatywne wyjście przez klatkę schodową

Alternative exit via the stairwell

Alternatiwne wenhyśe pśez trepowu wjažu

Duncan McCauley | Brandenburgisches Textil Museum | Signaletik Ausführung S.14

[Seite 15]

Ausführung

Wegeleitsystem Pos: 1.18

• 160 x 525 mm
• Metall, 3 mm
• pulverbeschichtet nach RAL 7024
• mit 5 mm Abstand zur Wand verschraubt (Hängesystem)

Duncan McCauley | Brandenburgisches Textil Museum | Signaletik Ausführung S.15

[Seite 16]

Ausführung

Wegeleitsystem Pos: 1.21

• 315 x 340 mm
• Metall, 3 mm
• pulverbeschichtet nach RAL 7024
• mit 5 mm Abstand zur Wand verschraubt (Hängesystem)

Forum

Veranstaltungssaal

Przestrzeń eventowa Event space Wotmołwenski sal

Museumspädagogik

Edukacja muzealna Museum education Muzejowa pedagogika

Duncan McCauley | Brandenburgisches Textil Museum | Signaletik Ausführung S.16

[Seite 17]

Ausführung

Wegeleitsystem Pos: 1.22

- 315 x 825 mm Foyer und Ausgang

• Metall, 3 mm Foyer i wyjście Lobby and exit
• pulverbeschichtet nach RAL 7024 Foyer a wenhyśe
• mit 5 mm Abstand zur Wand verschraubt (Hängesystem)

Ausstellungsrundgang

Trasa zwiedzania wystawy Exhibition tour Droga pśez wustajeńcu

1 Aufschwung durch Textil & Kohle Rozkwit dzięki tekstyliom i węglu Textiles and coal bring prosperity Lokomotiwowa hala

2 Von der Wolle zum Tuch Od wełny do sukna From wool to cloth Wót wałmy až k suknu

3 Stimmen der Textilgeschichte Dźwięki przemysłu włókienniczego Voices of the textile industry Głose tekstilneje industrije

4 Forst global Forst globalnie Global Forst Baršć we globalnem konteksće

5 Textil Labor Laboratorium tekstylne Textile laboratory Tekstilny labor

Sonderausstellung

Wystawa czasowa Special exhibition Wósebna wustajeńca

Duncan McCauley | Brandenburgisches Textil Museum | Signaletik Ausführung S.17

[Seite 18]

Ausführung

Wegeleitsystem Pos: 1.24

Museum für Textil- und Industriegeschichte

• 1000 x 1500 mm Lausitz
• Metall, 3 mm
• pulverbeschichtet nach RAL 7024
• mit 5 mm Abstand zur Wand verschraubt (Hängesystem)

Die neue Dauerausstellung des Forster Museums Projektbegleitung Übersetzung für Textil- und Industriegeschichte Lausitz ist Nadzór nad projektem Tłumaczenie das Ergebnis eines mehrjährigen Prozesses, der Project support Translation

• Auf dem Schild muss das Schlüsselobjekt dank der Zusammenarbeit vieler Partnerinnen und Pśewóźenje projekta Pśestajenje Partner zustande kam Projektgruppe Museum unter Leitung von Polnisch, Język polski, Polish, do pólskeje rěcy: (400 x 110 x 5 mm) aus Acrylglas befestigt werden. Nowa stała wystawa w Forster - Muzeum Historii Grupa projektowa w Muzeum pod kierunkiem Jerzey Bielerzweski | Englisch, Język angielski, English, do Włókiennictwa i Przemysłu Łużyc jest wynikiem Museum Project Group under the direction of engelskeje rěcy: Denise Dewey-Muno, probicon GmbH wieloletniego procesu, który doszedł do skutku dzięki Projektowa grupa za muzej pód wjednistwom Sorbisch/Wendisch, Język dolnołużycki, Lower Sorbian, Befestigung möglichst u nsichtbar durch kleine Haken współpracy wielu partnerów: do serbskeje rěcy: Serbski institut - Wótnožka za Stefan Palm: Christine Beyer, Ingo Bochmann, dolnoserbske slěźenja | Sorbisches Institut - Zweigstelle The new permanent exhibition at the Forster Museum Thomas Engwicht, Wolfgang Gäbler, Günter für niedersorbische Forschungen oder Ähnlichem. Planung der Befestigung ist Teil der Leistung. für Textil- und Industriegeschichte Lausitz (Forster Herzberg, Sabine Jahnke, Heike Korittke, Museum of Textile and Industrial History Lausitz) is Hermann Kostrewa, Marcel Krautz, Ingo Paeschke, the result of a process con ducted for several years Nadine Schmidt, Kristian Schmidt, Wir danken that was made possible by cooperation between Diana Sonntag, Sven Zuber Dziękujemy numerous partners: We would like to thank My se źěkujomy Nowa wobstawna wustajeńca Baršćańskego muzeja Ausstellungsbau und Grafikproduktion za historiju tekstila a industrije we Łužycy jo rezultat Montaż wystawy i grafika Museumsverband des Landes Brandenburg e.V. wěcejlětnego procesa, kótaryž jo nastał pśez Exhibition construction and graphics Museumsverein der Stadt Forst (Lausitz) e.V. zgromadne źěło wjelich partnaŕkow a partnarjow: Twaŕ wustajeńce a grafika Verkehrsmuseum Dresden

Körling Interiors GmbH Allen Leihgebern, wie in den Objekttexten angegeben, MWB Theater- und Veranstaltungs GmbH Wszystkim deponentom wymienionym w opisach obiektów, All lenders / lending institutions, as indicated in the exhibit descriptions, wšyknym wupóžycarjam, ako su Medienproduktion Impressum we wopisanjach objektow wumjenjone Produkcja medialna Impressum Media production Legal Notice Medijowa produkcija Allen Förderern Impresum Wszystkim donatorom P.medien GmbH All patrons Team Neustart Museum wšyknym pódpěrarjam Zespół nowego otwarcia muzeum Beleuchtung Neustart Museum Team Oświetlenie Team za nowy start muzeja Lighting Wobswětlenje Michaela Böhme, Jörn Brunotte, Heiko Budeus, Stefan Buss, Anne Gleiß, Dr. Jan Klußmann, Ritter Starkstromtechnik Berlin GmbH & Co. KG Julia Koppetsch, Caroline Schmidt, Dörthe Stein, A&E Automation Engineering Lausitz UG Carolin Pult

Exponateinrichtung/Modellbau Externe wissenschaftliche Bearbeitung Ustawienie eksponatów/budowa modeli Zewnętrzne opracowanie naukowe Exhibit set-up / Model construction External scholarly assistance Napóranje eksponatow / twaŕ modelow Wenkowne wědomnostne wobźěłanje id3d-berlin gmbh Dr. Jan Bergmann-Ahlswede, Dr. Norbert Gilson, S L J u ö te x rg f b f e a S n c c h h K e l r e r e , n s D s ti t r n e . , C d D t h , r r . W i s R t o o ia l b f n g e a r M n t e g L n o S z re c e h n l, o z D , s r D s . i r S g . , u G s ü a n n t n h e e r M eyer, L S e y i s t t s e y m st o e p m ro wadzania D p K s b c r u o ie o h r h s g g e l e e r n - a s r e F m P P g o o m r i n l o o e d j n N n e s k a u 2 f t t n 0 ü i i o d r s 2 n t r 1 k e a g o - g l e e f 2 i i f o n 0 P ö n a 2 r r a n d o 7 l z j e e e u i r e k E t n r t d n d t e t u a d d w r u e c e i s c s h s k M K S d lu l i t a e t ä n s t i e d n g B l t p n i e u m r b d o n a j e d R e u s e a k s s h L t e m 2 m a f 0 n i o e n d 1 n n i 8 e s d / d t s s 1 e e 9 B r d s , i r u e d a K m r e n o E n d o d u e p B e r n o e u s b r r n I a e u n d t g r n i g a o i e o . u n r n D s n s a S p , M s f r p ü o i r P t r g e t r e B r e o a l - a n j m e N u k d e m u t e i n ß w s s d e I i I n r N - H d B v T e e o a E i s u b m R t s e i R a t r M i t E o k a G n i o t u t s f V e s i g n l I e n d a A s e n d e m z B e t i r z s e B a e r E n u t s . u d n r e d o n e p - s ä - i- Signage / Guide system Dieses Projekt ist gefördert durch das Bundesministerium des Innern, für Bau und Heimat aus dem Bundespro- Dr. Nora Thorade, Thomas Wernicke gramm Nationale Projekte des Städtebaus 2018/19, den Bund aus Mitteln des Investitionsgesetzes Kohleregion System wjeźenja pó muzeju und kofinanziert aus Mitteln des Landes Brandenburg. Das Projekt wird aus Mitteln des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung im Rahmen des Kooperationsprogramms INTERREG VI A Brandenburg - Polen 2021 - 2027 und des Kleinprojektefonds der Euroregion Spree-Neiße-Bober kofinanziert. Gestaltung Duncan McCauley, Berlin (Christian Klier) D gr i a e m se m s P N r a o t j i e o k n t a is le t P g r e o fö je r k d t e e r t d d e u s r S c t h ä d d a te s b B a u u n s d 2 e 0 s 1 m 8/ in 19 is , t d e e ri n u m B u d n e d s a In u n s e M rn it , t f e ü ln r B d a e u s u In n v d e s H t e it i i m on a s t g a e u s s e t d z e e m s K B o u h n l d e e re s g p i r o o n - Projekt u re n g d io k n o a f l i e n a E n n z t i w er ic t k a l u u s n g M i i m tte R ln a d h e m s e L n a d n e d s e s K o B o ra p n e d ra e t n io b n u s r p g r . o D g a r s a m Pr m o s je I k N t T w E ir R d R a E u G s V M I it A te B ln ra d n e d s e E n u b r u o r p g ä - i s P c o h l e e n n F 2 o 0 n 2 d 1 s - für Design Mediaguide 2027 und des Kleinprojektefonds der Euroregion Spree-Neiße-Bober kofinanziert. Dieses Projekt ist gefördert durch das Bundesministerium des Innern, für Bau und Heimat aus dem Bundespro- Wugótowanje Przewodniki medialne gramm Nationale Projekte des Städtebaus 2018/19, den Bund aus Mitteln des Investitionsgesetzes Kohleregion und kofinanziert aus Mitteln des Landes Brandenburg. Das Projekt wird aus Mitteln des Europäischen Fonds für Media guide regionale Entwicklung im Rahmen des Kooperationsprogramms INTERREG VI A Brandenburg - Polen 2021 - Duncan McCauley, Berlin 2027 und des Kleinprojektefonds der Euroregion Spree-Neiße-Bober kofinanziert. Mediaguide Noel McCauley, Sandra Stiehler, Cornelius Vohl (Szenografie), Christian Klier (Grafik) xxx Rechtlicher Hinweis | Uwaga prawna | Legal note | Juristiske pokazmo Das Forster hat alle zumutbaren Anstrengungen unternommen, die Rechteinhaber der in der Ausstellung verwendeten Text-, Bild- und Tonmaterialien zu ermitteln. Personen, die Rechte an verwendeten Materialien beanspruchen und noch keine Vereinbarung mit dem Museum getroffen haben, werden gebeten, sich mit dem Haus in Verbindung zu setzen. Projektleitung und Produktion Marketingkonzept und Corporate Identity Muzeum Forster dołożyło wszelkich starań, aby ustalić właścicieli praw do materiałów tekstowych, graficznych i Kierownictwo projektu i produkcja Koncepcja marketingowa d ni ź e w z ię aw ko a w rł y y c je h s w zc y z k e o r p z o y r s o t z a u n m yc ie h n n ia a z w m ys u t z a e w u ie m . , O p s r o o b sz y o , k n t e ó r s e ą r o o s k z o c n z t ą a k s t o z b i p e l a p c r ó a w w k a ą d . o wykorzystanych materiałów i Project management and production Marketing concept and corporate identity The Forster Museum has made every reasonable effort to identify the owners of the rights to the text, image and audio materials used in the exhibition. Individuals who claim to hold the rights to the materials used and Wjednistwo projekta a produkcija Marketingowy koncept a corporate identity who have not yet reached an agreement with the museum regarding these rights are requested to contact the museum. Duncan McCauley: Sandra Stiehler minigram Studio für Markendesign GmbH & JES N fo a to š g m ra u f z ij e a j c j h o a s e z u w k j o e w lg y in c h p i m ln a o t w e a ri ł a a li j w ac š h y , k k n ó o t a m re ó ž ž n s e u z s a e t z o a c tu yn w ił, u a s b ta y j e w ń u c s u lě w źi u ł, ž c y h li. t o M m y a p š p o š s a y w m a y n w a š te y k k s n t e a , c a h k , o kśě Neustart Museum: Julia Koppetsch Socialtecture GmbH & Co.KG s a w by ó j z o n p a š m aw i d o o n k a o t n y t c a h k t w a u p ž ś y iš ty li. ch materialijach pśipowěźeś a hyšći njejsu z muzejom žedno zjadnanje pódpisali,

Duncan McCauley | Brandenburgisches Textil Museum | Signaletik Ausführung S.18

[Seite 19]

Ausführung

Wegeleitsystem Pos: 1.25

• 315 x 490 mm

• Metall, 3 mm

• pulverbeschichtet nach RAL 7024

• mit 5 mm Abstand zur Wand verschraubt (Hängesystem)

Foyer und Ausgang

Foyer i wyjście

Lobby and exit

Foyer a wenhyśe

Ausstellungsrundgang

Trasa zwiedzania wystawy

Exhibition tour

Droga pśez wustajeńcu

2 Von der Wolle zum Tuch

Od wełny do sukna

From wool to cloth

Wót wałmy až k suknu

3 Stimmen der Textilgeschichte

Dźwięki przemysłu włókienniczego

Voices of the textile industry

Głose tekstilneje industrije

Duncan McCauley | Brandenburgisches Textil Museum | Signaletik Ausführung S.19

[Seite 20]

Ausführung

Wegeleitsystem Pos: 1.26

• 315 x 430 mm
• Metall, 3 mm
• pulverbeschichtet nach RAL 7024
• mit 5 mm Abstand zur Wand verschraubt (Hängesystem)

Ausstellungsrundgang

Trasa zwiedzania wystawy Exhibition tour Droga pśez wustajeńcu

Forum

Veranstaltungssaal Sala widowiskowa Event hall Zal za zarědowanja

Museumspädagogik

Edukacja muzealna Museum education Muzejowa pedagogika

Duncan McCauley | Brandenburgisches Textil Museum | Signaletik Ausführung S.20

[Seite 21]

Ausführung

Wegeleitsystem Pos: 1.27

• 315 x 830 mm

Foyer und Ausgang

• Metall, 3 mm Foyer i wyjście
• pulverbeschichtet nach RAL 7024 Lobby and exit Foyer a wenhyśe
• mit 5 mm Abstand zur Wand verschraubt (Hängesystem)

Ausstellungsrundgang

Trasa zwiedzania wystawy Exhibition tour Droga pśez wustajeńcu

1 Aufschwung durch Textil & Kohle Rozkwit dzięki tekstyliom i węglu Textiles and coal bring prosperity Lokomotiwowa hala

2 Von der Wolle zum Tuch Od wełny do sukna From wool to cloth Wót wałmy až k suknu

3 Stimmen der Textilgeschichte Dźwięki przemysłu włókienniczego Voices of the textile industry Głose tekstilneje industrije

4 Forst global Forst globalnie Global Forst Baršć we globalnem konteksće

5 Textil Labor Laboratorium tekstylne Textile laboratory Tekstilny labor

Sonderausstellung

Wystawa czasowa Special exhibition Wósebna wustajeńca

Duncan McCauley | Brandenburgisches Textil Museum | Signaletik Ausführung S.21

[Seite 22]

Ausführung

Wegeleitsystem Pos: 1.28

• 315 x 435 mm
• Metall, 3 mm
• pulverbeschichtet nach RAL 7024
• mit 5 mm Abstand zur Wand verschraubt (Hängesystem)

Foyer und Ausgang

Foyer i wyjście Lobby and exit Foyer a wenhyśe

Ausstellungsrundgang

Trasa zwiedzania wystawy Exhibition tour Droga pśez wustajeńcu

Sonderausstellung

Wystawa czasowa Special exhibition Wósebna wustajeńca

Duncan McCauley | Brandenburgisches Textil Museum | Signaletik Ausführung S.22

[Seite 23]

Ausführung

Wegeleitsystem Pos: 1.30

• 315 x 420 mm
• Metall, 3 mm
• pulverbeschichtet nach RAL 7024
• mit 5 mm Abstand zur Wand verschraubt (Hängesystem)

Ausstellungsrundgang

Trasa zwiedzania wystawy Exhibition tour Droga pśez wustajeńcu

Alternativer Ausgang durch das Treppenhaus

Alternatywne wyjście przez klatkę schodową naprzeciwko

Alternative exit via the stairwell opposite

Alternatiwny wuchod přez schodźišćo napřećiwo

Duncan McCauley | Brandenburgisches Textil Museum | Signaletik Ausführung S.23

[Seite 24]

Ausführung

Wegeleitsystem Pos: 1.31

• 315 x 565 mm
• Metall, 3 mm
• pulverbeschichtet nach RAL 7024
• mit 5 mm Abstand zur Wand verschraubt (Hängesystem)

Foyer und Ausgang

Foyer i wyjście Lobby and exit Foyer a wenhyśe

Ausstellungsrundgang

Trasa zwiedzania wystawy Exhibition tour Droga pśez wustajeńcu

6 Forst im Fokus Forst w centrum zainteresowania Focus on Forst Baršć we fokusu

7 Region im Umbruch Region w dobie przemian A region in transformation Region, ak se kradu pśeměnijo

8 Zukunftslabor Energie Laboratorium przyszłości energii Energy future lab Energijowy labor pśichoda

Duncan McCauley | Brandenburgisches Textil Museum | Signaletik Ausführung S.24

[Seite 25]

Ausführung

Wegeleitsystem Pos: 1.34

• 315 x 565 mm
• Metall, 3 mm
• pulverbeschichtet nach RAL 7024
• mit 5 mm Abstand zur Wand verschraubt (Hängesystem)

Foyer und Ausgang

Foyer i wyjście Lobby and exit Foyer a wenhyśe

Ausstellungsrundgang

Trasa zwiedzania wystawy Exhibition tour Droga pśez wustajeńcu

6 Forst im Fokus Forst w centrum zainteresowania Focus on Forst Baršć we fokusu

7 Region im Umbruch Region w dobie przemian A region in transformation Region, ak se kradu pśeměnijo

8 Zukunftslabor Energie Laboratorium przyszłości energii Energy future lab Energijowy labor pśichoda

Duncan McCauley | Brandenburgisches Textil Museum | Signaletik Ausführung S.25

[Seite 26]

Ausführung

Wegeleitsystem Pos: 1.35

• 315 x 520 mm
• Metall, 3 mm
• pulverbeschichtet nach RAL 7024
• mit 5 mm Abstand zur Wand verschraubt (Hängesystem)

Verwaltung Administracja Administration Zastojnstwo

Sonderausstellung Wystawa czasowa Special exhibition Wósebna wustajeńca

Ausstellungsrundgang Trasa zwiedzania wystawy Exhibition tour Droga pśez wustajeńcu

Foyer und Ausgang Foyer i wyjście Lobby and exit Foyer a wenhyśe

Duncan McCauley | Brandenburgisches Textil Museum | Signaletik Ausführung S.26

[Seite 27]

Folienplott

Duncan McCauley | Brandenburgisches Textil Museum | Signaletik Ausführung S.27

[Seite 28]

Ausführung

Wegeleitsystem Pos: 1.2

Türöffner

• 115 x 150 mm
• Folienplott, schwarz

Otwieracz drzwi

Door Opener

Źurja wótcyniś

Türöffner Otwieracz drzwi Door Opener Źurja wótcyniś

Duncan McCauley | Brandenburgisches Textil Museum | Signaletik Ausführung S.28

[Seite 29]

Ausführung

Wegeleitsystem Pos: 1.17

• 430 x 250 mm Pausenstation
• Folienplott, schwarz Bitte bedienen Sie sich! MBPśriee eaj s skt c a Se n tk nao atwi op anr z šPe tlr aew casi ę jea PhN rej o elps d i m ayjoś yuo sr si s ęee lc fk!z a ę z s a to ś! w W ać o ! b słužćo se sami!
• auf Rückwand kaschiert SAAAw nu sta tno o c am m k c aaka tu t m zt z o a p p m cr śhza i e ki t nk u e ią s m s kis k o N aimn em b tw ih ew ee n ja rb ś a dp ou jě ca mz cp neś yni m pt ór op doo lammieszczeniu

Pausenstation

Bitte bedienen Sie sich!

Miejsce na przerwę Prosimy się częstować!

Break Station Please help yourself!

Pśestankowa štacija Njedajśo se kazaś! Wobsłužćo se sami!

Snackautomat im Nebenraum

Automat z przekąskami w bocznym pomieszczeniu

A snack machine is in the adjacent room

Awtomat z pśikuskom we jśpě pśipódla

Duncan McCauley | Brandenburgisches Textil Museum | Signaletik Ausführung S.29

[Seite 30]

Ausführung

Wegeleitsystem Pos: 1.13

• 110 x 130 mm
• Folienplott, schwarz
• auf Türblatt kaschiert

WC

Duncan McCauley | Brandenburgisches Textil Museum | Signaletik Ausführung S.30

[Seite 31]

Ausführung

Wegeleitsystem Pos: 1.19

• 110 x 130 mm
• Folienplott, schwarz
• auf Türblatt kaschiert

WC

Duncan McCauley | Brandenburgisches Textil Museum | Signaletik Ausführung S.31

[Seite 32]

Ausführung

Wegeleitsystem Pos: 1.20

• 110 x 130 mm
• Folienplott, schwarz
• auf Türblatt kaschiert

WWCC

Duncan McCauley | Brandenburgisches Textil Museum | Signaletik Ausführung S.32

[Seite 33]

Ausführung

Wegeleitsystem Pos: 1.23

• 110 x 130 mm
• Folienplott, weiß
• auf Schrankseite kaschiert

Keine Haftung

Nie ponosimy odpowiedzialności

No liability

My njestojmy za waše wěcy

Duncan McCauley | Brandenburgisches Textil Museum | Signaletik Ausführung S.33

[Seite 34]

Ausführung

Wegeleitsystem Pos: 1.32

• 110 x 130 mm
• Folienplott, schwarz
• auf Schrankseite kaschiert

Keine Haftung

Nie ponosimy odpowiedzialności

No liability

My njestojmy za waše wěcy

Duncan McCauley | Brandenburgisches Textil Museum | Signaletik Ausführung S.34

[Seite 35]

Ausführung

Wegeleitsystem Pos: 1.33

• 110 x 130 mm
• Folienplott, schwarz
• auf Türblatt kaschiert

Dolmetscherkabine

Kabina tłumaczy

Interpreterʼs booth

Dolmetšaŕska kabina

Duncan McCauley | Brandenburgisches Textil Museum | Signaletik Ausführung S.35

[Seite 36]

Druck auf SK-Folie, kaschiert auf

PVC-Hartschaumplatte, schwarz

Duncan McCauley | Brandenburgisches Textil Museum | Signaletik Ausführung S.36

[Seite 37]

Ausführung

Wegeleitsystem Pos: 1.3-1.5

• 150 x 190 mm
• Forex, schwarz, 5 mm
• bedruckte Folie auf Forex kaschiert
• Verklebung auf Türblatt

WC WC WC

1.3 1.4 1.5

Duncan McCauley | Brandenburgisches Textil Museum | Signaletik Ausführung S.37

[Seite 38]

Ausführung

Wegeleitsystem Pos: 1.6

Obergeschoss 6 Forst im Fokus Forst w centrum zainteresowania Piętro | Upper floor | Górjejcny nastwaŕk Focus on Forst Baršć we fokusu

• 650 x 950 mm 7 Region im Umbruch
• Forex, schwarz, 5 mm Region w dobie przemian A region in transformation
• bedruckte Folie auf Forex kaschiert Region, ak se kradu pśeměnijo
• Verklebung auf Wandpaneelen 8 Zukunftslabor Energie Laboratorium przyszłości energii Energy future lab Energijowy labor pśichoda

Forum 6 8 Veranstaltungssaal 7 Sala widowiskowa Event hall Zal za zarědowanja

Museumspädagogik Edukacja muzealna Museum education Muzejowa pedagogika

1 Aufschwung durch Textil & Kohle

Erdgeschoss

Rozkwit dzięki tekstyliom i węglu Textiles and coal bring prosperity Parter | Ground floor | Dołojcny nastwaŕk Lokomotiwowa hala

2 Von der Wolle zum Tuch Od wełny do sukna From wool to cloth 1 Wót wałmy až k suknu

3 Stimmen der Textilgeschichte Dźwięki przemysłu włókienniczego Voices of the textile industry Głose tekstilneje industrije 2 4 Forst global Forst globalnie Global Forst 3 5 Baršć we globalnem konteksće 4 5 Textil Labor Laboratorium tekstylne Textile laboratory Tekstilny labor

Standort Haupteingang Sonderausstellung Lokalizacja Wejście główne Wystawa czasowa Location Main entrance Special exhibition Stanowisko Nutśhyśe Wósebna wustajeńca

Duncan McCauley | Brandenburgisches Textil Museum | Signaletik Ausführung S.38

[Seite 39]

Druck auf SK-Folie

Duncan McCauley | Brandenburgisches Textil Museum | Signaletik Ausführung S.39

[Seite 40]

Ausführung

Wegeleitsystem Pos: 1.8 und 1.11

Museum für Textil- und Industriegeschichte

• 275 x 500 mm Lausitz
• selbstklebende Folie auf Metalloberfläche 1

Ausstellungsrundgang Forum Kapitel 6 – 8 Veranstaltungssaal T R r o a z s d a z i w ał y 6 s t – a 8 wowa S E Z v a a e l l a z n a w t h z id a a o l r l ě w d is o k w o a w n a ja Exhibition tour Chapter 6 – 8 Museumspädagogik W Ka y p s it t l a 6 w – n 8 y wobchad E M M d u u u s z k e e a j u o c m w ja a e m d p u u e z c d e a a a t g i l o n o n a g ika Museum für Textil- und Industriegeschichte 0 Lausitz

Ausstellungsrundgang Sonderausstellung Kapitel 1 – 7 Wystawa czasowa T R r o a z s d a z i w ał y 1 s – ta 7 wowa S W p ó e s c e ia b l n e a x w hi u b s it t i a o j n eńca

Exhibition tour Foyer und Ausgang Chapter 1 – 7 Foyer i wyjście W Ka y p s it t l a 1 w – n 7 y wobchad L F o oy b e b r y a a w nd e n e h x y it śe 1

Ausstellungsrundgang Forum Kapitel 6 – 8 Veranstaltungssaal Sala widowiskowa Trasa wystawowa Event hall Rozdział 6 – 8 Zal za zarědowanja Exhibition tour Chapter 6 – 8 Museumspädagogik Edukacja muzealna Wystawny wobchad Museum education Kapitl 6 – 8 Muzejowa pedagogika

0

Ausstellungsrundgang Sonderausstellung Kapitel 1 – 7 Wystawa czasowa Special exhibition Trasa wystawowa Wósebna wustajeńca Rozdział 1 – 7

Exhibition tour Foyer und Ausgang Chapter 1 – 7 Foyer i wyjście Lobby and exit Wystawny wobchad Foyer a wenhyśe Kapitl 1 – 7

Duncan McCauley | Brandenburgisches Textil Museum | Signaletik Ausführung S.40

[Seite 41]

Gewebedruck, beidesitig / Fassadenbanner

Duncan McCauley | Brandenburgisches Textil Museum | Signaletik Ausführung S.41

[Seite 42]

Ausführung

Fassadenbanner

• ca 900 x 6500 mm
• Gewebe für Großformat
• beidseitig bedruckt
• gerade Abhängung bei hoher Windlast
• Konfektionierung für „Hängesystem Fahnen außen“

Duncan McCauley | Brandenburgisches Textil Museum | Signaletik Ausführung S.42

[Seite 43]

Offsetdruck / Faltblatt

Duncan McCauley | Brandenburgisches Textil Museum | Signaletik Ausführung S.43

[Seite 44]

Ausführung

Faltblatt

• Format DIN lang (105 x 210 mm) als Zick-Zack + Kreuz mit 12 Seiten und 3 Brüchen
• Naturpapier, 115–130 g/m2

Gestaltung nach

Freigabe aller

Wegeleitpositionen

Duncan McCauley | Brandenburgisches Textil Museum | Signaletik Ausführung S.44

[Seite 45]

Relief-Buchstbaben Logo

Außenraum

Duncan McCauley | Brandenburgisches Textil Museum | Signaletik Ausführung S.45

[Seite 46]

Ausführung

Relief-Buchstbaben Logo / Außenraum, hinterleuchtet

Duncan McCauley | Brandenburgisches Textil Museum | Signaletik Ausführung S.46

[Seite 47]

Ausführung

Relief-Buchstbaben Logo / Außenraum, hinterleuchtet

MW-Vorsat

Flämischer

7,72

zurückvers

2.OG

Perforiert

• Logo B: 3250 mm x H: 700 mm, Bautiefe max. 60 mm

der Fenst

• Metallbuchstaben aus gebogenem und gekantetem Metall als Rückleuchter mit einer durchleuchtenden Acrylglasrückwand, pulverbeschichtet nach RAL 7024, Anthrazit
• Licht tritt auf der Rückseite der Buchstaben aus und strahlt gleichmäßig auf die Wand
• An Außenfassade in Fugen verschraubt (Abstand zum Reliefmauerwerk ca. 50 mm)

+6,10

+4,60

4,08 PR 0.19-2 P

T 0.19-3

1.OG

0,00

EG

NB_FA_004 NB_FA_002A

1,86Duncan McCauley | Brandenburgisches Textil Museum | Signaletik Ausführung S.47

UG

[Seite 48]

Ausführung

Relief-Buchstbaben Logo / Außenraum, hinterleuchtet

MW-Vorsat

Flämischer

7,72

zurückvers

2.OG

Perforiert

• Logo B: 3250 mm x H: 700 mm, Bautiefe max. 60 mm

der Fenst

• Metallbuchstaben aus gebogenem und gekantetem Metall als Rückleuchter mit einer durchleuchtenden Acrylglasrückwand, pulverbeschichtet nach RAL 7024, Anthrazit
• Licht tritt auf der Rückseite der Buchstaben aus und strahlt gleichmäßig auf die Wand
• An Außenfassade in Fugen verschraubt (Abstand zum Reliefmauerwerk ca. 50 mm)

+6,10

380 mm 560 mm

600 mm

+4,60 2800 mm 400 mm

4,08 PR 0.19-2 P

T 0.19-3

1.OG

0,00

EG

NB_FA_004 NB_FA_002A

1,86Duncan McCauley | Brandenburgisches Textil Museum | Signaletik Ausführung S.48

UG

[Seite 49]

Ausführung

Relief-Buchstbaben Logo / Außenraum, hinterleuchtet

• Logo B: 3250 mm x H: 700 mm, Bautiefe max. 60 mm
• Metallbuchstaben aus gebogenem und gekantetem Metall als Rückleuchter mit einer durchleuchtenden Acrylglasrückwand, pulverbeschichtet nach RAL 7024, Anthrazit
• Licht tritt auf der Rückseite der Buchstaben aus und strahlt gleichmäßig auf die Wand
• An Außenfassade in Fugen verschraubt (Abstand zum Reliefmauerwerk ca. 50 mm)

Beispielbilder

Duncan McCauley | Brandenburgisches Textil Museum | Signaletik Ausführung S.49

[Seite 50]

Relief- Leuchtbuchstaben Museumstitel

Außenraum

Duncan McCauley | Brandenburgisches Textil Museum | Signaletik Ausführung S.50

[Seite 51]

05 Identifikation im Museumshof

Variante 2-3

Ausführung

Relief- Leuchtbuchstaben Mus eumLsetiuteclh /b Aucuhßsetnarbaeunm oberhalb des Türvorsprungs

Leuchtbuch auf Rahmen gepulvert, R

• B: 2200 mm x H: 400 mm
• LED-Vollacrylbuchstaben mit seitlicher Lackierung (weiß leuchtend),

dimmbar, Bautiefe max 40 mm

dimmbar, Bautiefe max 40 mm

• Seitenflächen lackiert nach RAL 7024, Anthrazit für Außenraum
• Montage an Rahmenkonstruktion, lackiert nach (RAL 7024)

Lausitz

Duncan McCauley | Brandenburgisches Textil Museum | Signaletik-Konzept Duncan McCauley | Brandenburgisches Textil Museum | Signaletik Ausführung S.51

[Seite 52]

der Fensteröffnungen

Ausführung

Relief- Leuchtbuchstaben Museumstitel / Außenraum

Sonnenschutzrollo, innenliegend

+4,60

PR 0.19-1

Museum für Textil-

und Industriegeschichte

Lausitz

+2,865 T 0.14

T 0.19-1a

±0,00 OK Gelände

NB_FA_002A

NB_FA_005

Duncan McCauley | Brandenburgisches Textil Museum | Signaletik Ausführung S.52

[Seite 53]

der Fensteröffnungen

Ausführung

Relief- Leuchtbuchstaben Museumstitel / Außenraum

Sonnenschutzrollo, innenliegend

+4,60

PR 0.19-1

Museum für Textil-

400 mm und Industriegeschichte

Lausitz +2,865 T 0.14

ca. 2200 mm

T 0.19-1a

±0,00 OK Gelände

NB_FA_002A

NB_FA_005

Duncan McCauley | Brandenburgisches Textil Museum | Signaletik Ausführung S.53

[Seite 54]

Ausführung

Relief- Leuchtbuchstaben Museumstitel / Außenraum

• B: 2200 mm x H: 400 mm
• LED-Vollacrylbuchstaben mit seitlicher Lackierung (weiß leuchtend), dimmbar, Bautiefe max 40 mm
• Seitenflächen lackiert nach RAL 7024, Anthrazit für Außenraum
• Montage an Rahmenkonstruktion, lackiert nach (RAL 7024)

M u s

135 mm

95 mm

17 mm

30 mm

Duncan McCauley | Brandenburgisches Textil Museum | Signaletik Ausführung S.54

[Seite 55]

Reliefbuchstaben Willkommen

Innenraum

Duncan McCauley | Brandenburgisches Textil Museum | Signaletik Ausführung S.55

[Seite 56]

Ausführung

Reliefbuchstaben, Innenraum

• Maße
• PVC, schwarz 15 mm mit SK-Foliendruck kaschiert
• Verklebung auf Wandpaneelen

Willkommen

Witamy Welcome Witajće

Duncan McCauley | Brandenburgisches Textil Museum | Signaletik Ausführung S.56

[Seite 57]

Ausführung

Reliefbuchstaben, Innenraum

Willkommen

Witamy Welcome Witajće

Duncan McCauley | Brandenburgisches Textil Museum | Signaletik Ausführung S.57

[Seite 58]

Ausführung

Reliefbuchstaben, Innenraum

1750 mm

Willkommen

200 mm

500 mm

Witamy Welcome Witajće

130 mm

2800 mm

Duncan McCauley | Brandenburgisches Textil Museum | Signaletik Ausführung S.58

[Seite 59]

Topakustik AG | Obseestrasse 11 | 6078 Lungern | Schweiz T +41 41 679 73 73 | contact@topakustik.ch | www.topakustik.ch A+ und FSC Produkte sind gekennzeichnet / A+ and FSC products are marked / CHE-101.964.094 MwSt Les produits A+ et FSC sont étiquetés / Prodotti A+ e FSC sono contrassegnati

Duncan McCauley | Brandenburgisches Textil Museum | Signaletik Ausführung S.59 42/70

Ausführung

Reliefbuchstaben, Innenraum

Oberflächen mit

Melamin harzbeschichtung

(eco collection 3.0)

Topakustik-Elemente sind auch in zwölf attraktiven Melaminharzbeschichtungen standardmässig erhältlich. Die Längen und Breiten der Elemente sollen auf die Masse der Rohplatten abgestimmt werden.

basic

5600 x 4100 x Trägermaterial 2070 mm 2070 mm

MDF 16 mm ✓ ✓ normal entflammbar D-s2,d0 MDF 16 mm schwer – 12 verschiedene Dekors ✓ ✓ Eiche Ahorn entflammbar B-s1,d0 * – alle Platten in FF = formaldehydfrei M3280 NTL M2106 SMA verleimt wie gewachsenes Holz Optimiertes Format Optimierte Länge – kurze Lieferfristen, da alle Dekors neue Oberfläche Paneele Lamelle an Lager Topakustik Längen Längen Breiten Breite

• / – 2 mm – beide Brandklassen D-s2,d0 und Esche Weiss 2020 / 640 / 4080 / 128 mm B-s1,d0 (*gilt für bearbeitetes Produkt) M3965 NTL B3002 SMA 2780 mm 992 mm 2780 mm – FSC-Mix möglich auf Anfrage (mengenabhängig) extra

5600 x 4100 x Trägermaterial 2070 mm 2070 mm neu MDF 16 mm ab 150 m2 ✓ normal entflammbar D-s2,d0

MDF 16 mm schwer ab 150 m2 ✓ Kirsche Nussbaum Eiche grau entflammbar B-s1,d0 * M760 SMA M4462 SMA M6344 NTL

Optimiertes Format Optimierte Länge neu neu Paneele Lamelle Längen Längen Breiten Breite

• / – 2 mm Akazie Kiefer grau Kiefer weiss 1840 / 640 / 4080 mm 128 mm M4451 NTL M6053 NTL M6220 NTL 2780 mm 992 mm eco plus collection stone Weitere Melamin harzdekors ab 150 m2 auf Anfrage. 5600 x 4100 x Trägermaterial 2070 mm 2070 mm auslaufend MDF 16 mm nicht HPL-Belag: Alle gängigen ab 150 m2 normal entflammbar D-s2,d0 erhältlich HPL-Beläge sind möglich. MDF 16 mm schwer ✓ nicht Formate sind abzustimmen. Beton Oxyde entflammbar B-s1,d0 * erhältlich F2204 STU F2195 STU

Optimiertes Format Optimierte Länge Paneele Lamelle Mit dem Simulator auf unserer Längen Website können Sie Ihr Wunschpro- Längen Breiten + / – 2 mm Breite dukt am Bildschirm zusammenstellen. Wählen Sie Oberfläche und 2780 mm 640 / 2780 mm 128 mm Perforation, der Effekt ist sofort 992 mm sichtbar. Für grössere Ansicht siehe Seite 2

[Seite 60]

Hängesystem Fahnen

Außenraum

Duncan McCauley | Brandenburgisches Textil Museum | Signaletik Ausführung S.60

[Seite 61]

Ausführung

Hängesystem Fahnen außen mit Beleuchtung

LED-Spots integriert im Mast, oben und unten

Duncan McCauley | Brandenburgisches Textil Museum | Signaletik Ausführung S.61

[Seite 62]

Austausch/ ErgäAnuzsutnagu sEcihn/z eElzrigeägnezl u(nTgo tEainlvzeerllzuiesgt)e l( S(Ttko)talverlust) (Stk) WU-Boton WU-Boton Kies, SchüttungKies, Austausch/ ErgäAnuzsutnagu sZcihe/g eEl ragbä n4z uSntgk Z(iTeogteal lvaebr l4u sStt) k( m(T²)otalverlust) (m²) Estrich Estrich Dämmung, weichDämm Austausch/ ErgäAnuzsutnagu svcohn/ EEirngzäenlzziuengge lvon Einzelziegel Abdichtung Abdichtung Holz Holz Ausführung mit Oberflächensmciht aOdbeenr f2l5ä-c1h0e0n s%ch (aSdtekn) 25-100 % (Stk) Planänderung Planänderung Hängesystem Fahnen außen mit Beleuchtung m A i u t s t O a b u e s r c f h lä / c h E e r n g s ä m A c n i u ht zs ä ut Od ga be u en Zs r ice f2 hg l5ä /e -c l 1h E 0 a e r 0 b n g s ä % 4 c n h z ( S ä u md tg ² k e )n Z ie 2 g 5 e - l 1 0 a 0 b % 4 ( S m t ² k ) P ab la s n c u h n li g e ß n e ic n h d t gek P alb l ä a sr n ct u h n li g e ß n e ic n h d t geklärt D K e u t r a z i p lv la e n r n w u e m is m e m r iD K t +18,375 +18,375 Ziegelreparatur ZEiiengzeellrzeiepgaeraltur Einzelziegel mit Oberflächensmciht aOdbeenr f5l-ä2c5h e%ns c(Shtakd)en 5-25 % (Stk) HG_BO_004 HG_BO_00 Ziegelreparatur Zaibe g4e lrSetpkaratur ab 4 Stk mit Oberflächensmciht äOdbeenr f5l-ä2c5h e%ns c h(mä²d)en 5-25 % (m²) HöhenkotenHöhenkoten Risssanierung (mR)isssanierung (m) ±0,00 Höhenanga±0,b00en GHruönhderniasnsg aObKeFnF Grundriss OKFF Fremdteil klein eFnrtefmedrtneeinl kulnedin Feenhtlfsetrenlleen sucnhdli eFßeehnlstelle schließen 00,,0000 Höhenanga00b,,0000en SHchönhietnta OngKaFbFen Schnitt OKFF Biogener BewuchBsio mgeanneure lBl eewnutfcehrsn emnanuell entfernen 0,00 Höhenanga0b,00en SHchönhietnta OngKaRbFen Schnitt OKRF (Moos und Flech(tMeono ms itu nhde iFßleemch Wteans smeitr huenidß eBmü rWstaes)s (emr² )und Bürste) (m²) Salzbelastung (mS²a)lzbelastung (m²) Legende TGLAegende TGA A - Allgemein A - Allgemein S - Gewerk SanSit ä-r G L - Gewerk LüftLu n-g Gewerk Lüftung E - Gewerk ElekEt r-o G H - Gewerk HeizHu n-g Gewerk Heizung +14,72 +14,72 BD - FußbodendBuDrc h-b rFuucßhbodendurchbDrDuc h- DeckendurcDhDb r-u 4 Dach 4 Dach WD - WanddurchWbDru -ch Wanddurchbruch

Alle Maße sind Aeilglee nMvearßaen tswinodr teliigche nvvoerr aOnrttw ozrut lpicrhü fveonr. MOratß uznus tp zu klären. Für eziug eknleä rMeanß. fFeührl eeri gheanfet eMta dßefre hAleurf thraafgtneeth mdeerr .Auf Nur freigegebenNeu rP lfärneei gdeügrefbeenn ev ePrlwäenned edtü rwfeenr dveenr.wendet werde Bei der BauausfBüehir udnegr sBianuda udsief üPhlraunnugn gseinnd d deire FPalcahniunnggeennie udreer sF beachten. beachten. Werk- und MontWageerkp-la nuunndg eMno nvtoang eFpilramneunn ggeenl tveonn n Fuirr mmeitn dgeemlt eGne AusführungsdetAaiulss fsüihnrdu neginsedre tgaeilsso nsdinedr teeinn eDre tgaeislpolnadneurntge nz uD eetna Sämtliche AngabSeänm taluicsh eT GAAn-g aubnedn Satuast ikTpGlAän-e nu nsdi nSdt aztwikinpgläennedn zs

900 mm +11,47 +11,47 MW-VorsatzschaMlWe-Vorsatzschale Perforiertes MWP eimrf oBreiererticehs MW im Bereich 3 3.OG 3 3.OG Flämischer VerbFalnädm imsicther Verband mitder Fensteröffnduenrg eFnensteröffnungen zurückversetzteznu rBüinckdveernrsetzten Bindern

Rückbau TraufgeRsüicmksb azuu rTraufgesims zur Einbringung der Enienuberinngung der neuen Geschossdecke,Geschossdecke, b 12.12.2b022 SAk 12.12.2022NistkäSsAtekn Nistkästen Rückbau gemäß RSütcekinblaaug egnemäß Steinlagen anschließender Waniesdcehrliaeußfebnaduer Wiederaufbau Fenster Fenster a 12.05.2a022 SAk 12.05.202A2npasSsAunkgen FensteArnpassungen Fenste analog Bestandanalog Bestand erneuern erneuern Index DatumIndex BearbeDiatteurm ÄnderBunegarbeiter Änderung +9,235 +9,235

6500 mm

+7,72 +7,72 2 2.OG 2 2.OG

Fenster Fenster erneuern erneuern

+4,745 +4,745

Bauvorhaben:BauvoBrhraabnend:enbuBrgraisncdheensb uTregxistcilhme +4,08 +4,08 +3,745 +3,745 1 1.OG 1 1.OG WeiterentwickWluenitge rdeenst wBircaknludnegn bduersg des Standortedse sd eSrt a"nSdcohrwteasrz deenr J"uS Bauherr: BauheSrrt:adt ForsStt a(dLta uFsoitrzs)t (Lau vertreten durvcehr tFraecthebne rdeuircchh ZFeancthrba Cottbuser StrC.o 1t0tbuser Str. 10 03149 Forst (0L3a1u4s9it zF)orst (Lausitz)

GeneralplanunGge:neralplanung:

Fenstergitter Fenstergitter Krekeler Krekeler vorhanden vorhanden Architekten GenAerrachlpitlaenketer nG GmebnHeralplaner Domlinden 28 Domlinden 28 +0,50 OK Vertika+l0a,5b0d icOhKt uVngertikalabdichtung 14776 Brandenbu14rg7 7a6n Bdrearn dHeanvbeulrg an der Fon/Fax: 0049 (0F)o3n3/8F1a/x5:2 3050-409/ 4(04)3381/523

• Q 0 u , e 3 r 5 s c A h c n h it s t e s a B b o d h+ Qic r0 uh u, et n3 ru g5 sn cg A h c n h it s t e s a B b o d h ic r h u t n u g ng ±0,00 ±0,00 info@krekeler-airncfhoi@tekkrteekne.dleer-architekten. 0 EG 0 EG Fachplanung:Fachplanung: T 0.01-1 T 0.01-1 Abbruch TreppeAbbruch TFreephpleende hist. Fehlende hist. Tür erneuern Tür erneueFranssadenanker Fassadenanker ergänzen ergänzen T 0.12-3 T 0.12-3 LeistungsphasLee:istuAngusspfhaüsher:unAgusspflaünhurnugngsplan -1,86 -1,86 -1 UG -1 UG Planinhalt: PlaninAhanlts:icht HaAunpstigcehbt äHuaduep tOgsetb Duncan McCauley | Brandenburgisches Textil Museum | Signaletik Ausführung S.62

Maßstab: Maßstab:Projektnummer: Projektnummer: Plannumme 1:50 1:50 18036 18036 FOR_5

[Seite 63]

Plakatrahmen DIN-A1

Außenraum

Duncan McCauley | Brandenburgisches Textil Museum | Signaletik Ausführung S.63

[Seite 64]

Ausführung

Plakatrahmen DIN-A1 | Außenraum

Duncan McCauley | Brandenburgisches Textil Museum | Signaletik Ausführung S.64

[Seite 65]

Ausführung

Plakatrahmen DIN-A1 | Außenraum

htung

ng

Duncan McCauley | Brandenburgisches Textil Museum | Signaletik Ausführung S.65

[Seite 66]

Ausführung

Plakatrahmen DIN-A1 / Außenraum

• Plakatwechselrahmen für DIN-A1 Plakate, hochformat
• Rahmen mit ESG Glas und Gummidichtung, wettefest
• Rahmen pulverbeschichtet nach RAL 7024
• Befestigung an denkmalgeschützter Fassade

Duncan McCauley | Brandenburgisches Textil Museum | Signaletik Ausführung S.66

[Seite 67]

Wechselrahmen Leitsystem

Innenraum

Duncan McCauley | Brandenburgisches Textil Museum | Signaletik Ausführung S.67

[Seite 68]

Ausführung

Wechslerahmen

• DIN-A5 Papier-Einlegeformat
• Edelstahlrahmen
• entspiegelte Acrylglas-Abdeckung
• Öffnung für den Inlayeinschub oben
• Befestigung an Bestandswänden mit minimalen Eingriffen in die vorhandene Bausubstanz

Duncan McCauley | Brandenburgisches Textil Museum | Signaletik Ausführung S.68