Angebotsvordruck_205961.pdf

[Seite 1]

ANGEBOTSVORDRUCK

Name und Anschrift des Bieters (Firmenstempel)

Deutsche Zentrale für Tourismus e.V. Vergabeart: Vergabestelle Offenes Verfahren nach VgV, § 15 (1) S.1 VgV Stichwort: Airline Partnerschaft 2027 Beethovenstr. 69 Ablauf der Angebotsfrist: 13.10.2026; 11:00 Uhr 60325 Frankfurt am Main Ablauf der Bindefrist: 31.12.2026

Name bzw. Firmenbezeichnung des Bieters:

Sachbearbeiter des Bieters, Name, Tel., FAX, E-Mail:

U msatzsteuer-Identifikationsnummer des Bieters:

Angebot für Leistungen (Ang. VgV)

Airline Partnerschaft 2027 (Bitte ankreuzen)

Los 1 - GTMTM Plus Airline Partnerpaket

Los 2 - Partnerpaket Asien

Los 3 - Partnerpaket Europa und Amerika

Das Angebot umfasst insgesamt _____ Seiten inkl. dieser Seite. Zutreffendes ist ange- kreuzt.

Anlagen

Angebotsvordruck / Leistungsbeschreibung

Statements / Bewertungsunterlagen

1/25

[Seite 2]

ANGEBOTSVORDRUCK

Name und Anschrift des Bieters (Firmenstempel)

1. Ich/Wir biete(n) die Ausführung der beschriebenen Leistungen zu den von mir/uns eingesetzten Preisen an. An mein/unser Angebot halte ich mich/halten wir uns bis zum Ablauf der Binde- Frist (s. oben) gebunden. Alle Geldbeträge sind in der Währungseinheit EURO angegeben.

2. Falls eine Prüfung des angebotenen Preises nach der Verordnung PR Nr. 30/53 (in der jeweils geltenden Fassung) die Unzulässigkeit des Preises ergibt, gilt als Angebotspreis der preisrecht- lich zulässige Preis.

3. Meinem/Unserem Angebot liegen folgende Bedingungen der Deutschen Zentrale für Tourismus e.V., die ich/wir kenne(n) und die ich/wir anerkennen, zugrunde:

3.1. die Allgemeinen Bedingungen für die Ausführung von Leistungen (VOL/B)

3.2. Mit dem wirtschaftlichsten Bieter wird ein Kooperationsvertrag geschlossen.

4. Ich/wir erkläre(n), dass ich meinen/wir unseren gesetzlichen Pflichten zur Zahlung von Steuern und Beiträgen zur Sozialversicherung nachgekommen bin/sind.

5. Ich/wir versichere(n), dass das Angebot ohne Preisabsprachen (wettbewerbsbeschränkende Maßnahme gem. § 1 GWB) zustande gekommen ist.

6. Ich/wir erkläre(n), dass ich meinen/wir unseren Verpflichtungen gegenüber meiner/unserer Haus- bank immer ordnungsgemäß nachgekommen bin/sind.

7. Ich/wir erkläre(n),

dass eine Berufs-/Betriebshaftpflichtversicherung mit den nachfolgend angegebenen De- ckungssummen besteht bzw. im Auftragsfall rechtzeitig vor Vertragsdurchführung abge- schlossen bzw. angepasst wird:

Versicherungssumme EUR__________________________________für Personenschäden

Versicherungssumme EUR__________________________________für Sonstige Schäden (Sach- und Vermögensschäden) einschließlich Bearbeitungs- und Leitungsschäden

dass mein/unser Unternehmen den Zahlungen zur Berufs- /Betriebshaftpflichtversicherung fristgerecht nachgekommen ist und somit uneingeschränkter Versicherungsschutz besteht.

Name und Mitgliedsnummer der Versicherung:____________________________________

8 . Ich bin/Wir sind uns bewusst, dass die Bestimmungen des § 62 VgV zur Anwendung kommen.

2/25

[Seite 3]

ANGEBOTSVORDRUCK

Name und Anschrift des Bieters (Firmenstempel)

9. Ich/wir erkläre/erklären hiermit, dass keine Person, deren Verhalten dem Unternehmen gemäß § 123 Abs. 3 GWB zuzurechnen ist, rechtskräftig verurteilt oder gegen das Unternehmen eine Geld- buße nach § 30 des Gesetzes über Ordnungswidrigkeiten rechtskräftig festgesetzt worden ist, we- gen einer Straftat nach:

• § 129 des Strafgesetzbuchs (Bildung krimineller Vereinigungen), § 129a des Strafgesetz- buchs (Bildung terroristischer Vereinigungen) oder § 129b des Strafgesetzbuchs (Kriminelle und terroristische Vereinigungen im Ausland),
• § 89c des Strafgesetzbuchs (Terrorismusfinanzierung) oder wegen der Teilnahme an einer solchen Tat oder wegen der Bereitstellung oder Sammlung finanzieller Mittel in Kenntnis dessen, dass diese finanziellen Mittel ganz oder teilweise dazu verwendet werden oder ver- wendet werden sollen, eine Tat nach § 89a Absatz 2 Nummer 2 des Strafgesetzbuchs zu begehen,
• § 261 des Strafgesetzbuchs (Geldwäsche; Verschleierung unrechtmäßig erlangter Vermö- genswerte),
• § 263 des Strafgesetzbuchs (Betrug), soweit sich die Straftat gegen den Haushalt der Euro- päischen Union oder gegen Haushalte richtet, die von der Europäischen Union oder in ih- rem Auftrag verwaltet werden,
• § 264 des Strafgesetzbuchs (Subventionsbetrug), soweit sich die Straftat gegen den Haus- halt der Europäischen Union oder gegen Haushalte richtet, die von der Europäischen Union oder in ihrem Auftrag verwaltet werden,
• § 299 des Strafgesetzbuchs (Bestechlichkeit und Bestechung im geschäftlichen Verkehr),
• § 108e des Strafgesetzbuchs (Bestechlichkeit und Bestechung von Mandatsträgern),
• den §§ 333 und 334 des Strafgesetzbuchs (Vorteilsgewährung und Bestechung), jeweils auch in Verbindung mit § 335a des Strafgesetzbuchs (Ausländische und internationale Be- dienstete),
• Artikel 2 § 2 des Gesetzes zur Bekämpfung internationaler Bestechung (Bestechung auslän- discher Abgeordneter im Zusammenhang mit internationalem Geschäftsverkehr) oder
• den §§ 232 und 233 des Strafgesetzbuchs (Menschenhandel) oder § 233a des Strafgesetz- buchs (Förderung des Menschenhandels).

Ferner erkläre/erklären ich/wir hiermit, der Verpflichtung zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur Sozialversicherung nachgekommen zu sein.

10. Ich/wir erkläre/erklären hiermit, dass kein fakultativer Ausschlussgrund nach § 124 GWB vor- liegt, also nicht:

• das Unternehmen bei der Ausführung öffentlicher Aufträge nachweislich gegen geltende umwelt-, sozial- oder arbeitsrechtliche Verpflichtungen verstoßen hat,
• das Unternehmen zahlungsunfähig ist, über das Vermögen des Unternehmens ein Insol- venzverfahren oder ein vergleichbares Verfahren beantragt oder eröffnet worden ist, die Er- öffnung eines solchen Verfahrens mangels Masse abgelehnt worden ist, sich das Unterneh- men im Verfahren der Liquidation befindet oder seine Tätigkeit eingestellt hat,
• das Unternehmen im Rahmen der beruflichen Tätigkeit nachweislich eine schwere Verfeh- lung begangen hat, durch die die Integrität des Unternehmens infrage gestellt wird; § 123 Absatz 3 ist entsprechend anzuwenden,
• der öffentliche Auftraggeber über hinreichende Anhaltspunkte dafür verfügt, dass das Unter- nehmen Vereinbarungen mit anderen Unternehmen getroffen hat, die eine Verhinderung, Einschränkung oder Verfälschung des Wettbewerbs bezwecken oder bewirken,

3/25

[Seite 4]

ANGEBOTSVORDRUCK

Name und Anschrift des Bieters (Firmenstempel)

• ein Interessenkonflikt bei der Durchführung des Vergabeverfahrens besteht, der die Unpar- teilichkeit und Unabhängigkeit einer für de n öffentlichen Auftraggeber tätigen Person bei der Durchführung des Vergabeverfahrens beeinträchtigen könnte und der durch andere, weni- ger einschneidende Maßnahmen nicht wirksam beseitigt werden kann,
• eine Wettbewerbsverzerrung daraus resultiert, dass das Unternehmen bereits in die Vorbe- reitung des Vergabeverfahrens einbezogen war, und diese Wettbewerbsverzerrung nicht durch andere, weniger einschneidende Maßnahmen beseitigt werden kann,
• das Unternehmen eine wesentliche Anforderung bei der Ausführung eines früheren öffentli- chen Auftrags oder Konzessionsvertrags erheblich oder fortdauernd mangelhaft erfüllt hat und dies zu einer vorzeitigen Beendigung, zu Schadensersatz oder zu einer vergleichbaren Rechtsfolge geführt hat,
• das Unternehmen in Bezug auf Ausschlussgründe oder Eignungskriterien eine schwerwie- gende Täuschung begangen oder Auskünfte zurückgehalten hat oder nicht in der Lage ist, die erforderlichen Nachweise zu übermitteln, oder
• das Unternehmen a) versucht hat, die Entscheidungsfindung des öffentlichen Auftraggebers in unzulässiger Weise zu beeinflussen, b) versucht hat, vertrauliche Informationen zu erhalten, durch die es unzulässige Vorteile beim Vergabeverfahren erlangen könnte, oder c) fahrlässig oder vorsätzlich irreführende Informationen übermittelt hat, die die Vergabeent- scheidung des öffentlichen Auftraggebers erheblich beeinflussen könnten, oder versucht hat, solche Informationen zu übermitteln.

11. Wenn die Eigenerklärungen nach 1. und 2. nicht uneingeschränkt vorgelegt werden können, ist der Grund hierfür im Einzelnen näher darzulegen. Es erfolgt in diesem Fall kein Ausschluss von der Teilnahme am Verfahren, wenn eine ausreichende Selbstreinigung im Sinne des § 125 GWB nach- gewiesen wird oder der zulässige Zeitraum für Ausschlüsse nach § 126 GWB abgelaufen ist. Bei Vorliegen von Ausschlussgründen nach § 124 GWB wird über einen Ausschluss nach pflichtgemä- ßen Ermessen entschieden.

12. Ich/wir erkläre/n, dass ich/wir nicht wegen eines Verstoßes gegen § 21 MiLoG (Bußgeldvor- schriften) mit einer Geldbuße von wenigstens 2.500 Euro belegt worden bin/sind und damit nicht die Voraussetzungen für einen Ausschluss von der Auftragsvergabe nach § 19 Abs. 1 und 3 MiLoG vor- liegen. Ich/Wir habe(n) zur Kenntnis genommen, dass die Bieterin/der Bieter, die oder der den Zu- schlag erhalten soll, mit Zuschlagserteilung eine Verpflichtungserklärung gemäß § 19 Mindestlohn- gesetz (MiLoG) erhält und sie unterschrieben an die DZT e.V. zurücksendet.

13. Ich/Wir erkläre/n, dass keine negativen Eintragungen im Strafregister (Gewerbezentralregister) vorhanden sind. Mir/Uns ist bekannt, dass sich die DZT e.V. die Anforderung einer Vorlage des ent- sprechenden Auszuges gemäß § 150 GewO vorbehält.

14. Der Bieter ist Mitglied folgender Berufsgenossenschaft(en):

Bezeichnung: Mitglied-Nr. Bezeichnung: Mitglied-Nr.

Bieter, die ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben, geben den für sie zustän- digen Versicherungsträger an. Angaben sind zwingend einzutragen.

4/25

[Seite 5]

ANGEBOTSVORDRUCK

Name und Anschrift des Bieters (Firmenstempel)

15. Der Bieter erklärt,

 dass er unter der Nr./ HR-Nr. (bitte einfügen ……………………………………………………) registriert ist.

 dass er nicht einer Registrierungspflicht im Berufs-/Handelsregister oder einem gleichwerti- gen Register seines Ursprungslandes unterliegt.

16. Der Bieter erklärt sich damit einverstanden, dass die von ihm mitgeteilten personenbezogenen Daten für das Vergabeverfahren verarbeitet und gespeichert werden können und nicht berück- sichtigten Bietern mitgeteilt werden.

17. Der Bieter ist ein ausländisches Unternehmen aus einem  EU-Staat (Nationalität)  anderen Staat (Nationalität)

18. Raum für Hinweise und Erläuterungen:

19. Mit der unten stehenden Unterschrift werden auch sämtliche geforderten Bedingungen dieses Wettbewerbes anerkannt. (Bewerbungs-, Vergabe- u. sonstige Bedingungen)

20. Ich bin/Wir sind uns bewusst, dass eine wissentlich falsche Angabe zu den vorstehenden Erklä- rungen meinen/unseren Ausschluss von diesem und weiteren Vergabeverfahren zur Folge haben kann.

5/25

[Seite 6]

ANGEBOTSVORDRUCK

Name und Anschrift des Bieters (Firmenstempel)

Verzeichnis zum Angebot

*) Das Fehlen dieser Unterlagen führt zum Ausschluss des Angebotes!

6/25

[Seite 7]

ANGEBOTSVORDRUCK

Name und Anschrift des Bieters (Firmenstempel)

FORMBLATT 1: Angaben zum Bieter

1. Vollständige Bezeichnung des Unternehmens:

2. Rechtsform des Unternehmens:

3. Angaben zu verbundenen Unternehmen: (es sind min. alle Mehrheitsgesellschafter anzugeben (ggf.Grafik))

4. Genaue Firmenanschrift (Adresse, Land, Telefon, Fax u. E-Mail)

5. Anzahl der beschäftigten Mitarbeiter (bezogen auf die zu vergebende o. vergleichbare Leistungen)

6. Umsätze der letzten drei Jahre (bezogen auf die zu vergebende o. vergleichbare Leistungen; in €)

2025:

2024:

2023:

7/25

[Seite 8]

ANGEBOTSVORDRUCK

Name und Anschrift des Bieters (Firmenstempel)

FORMBLATT 2: Referenzen des Bieters für die zu vergebenden Leis-

tungen aus den letzten 3 Kalenderjahren

8/25

[Seite 9]

ANGEBOTSVORDRUCK

Name und Anschrift des Bieters (Firmenstempel)

Leistungsbeschreibung Airline Partnerschaft 2027

1. Informationen zur Deutschen Zentrale für Tourismus e.V. Die DZT wirbt im Auftrag der Bundesregierung weltweit für das Reiseland Deutschland. Ziel ist es, den

Incoming-Tourismus zu stärken und damit zur wirtschaftlichen Wertschöpfung durch internationale Rei-

sende in Deutschland beizutragen.

Dafür analysiert die DZT globale und marktspezifische touristische Trends, insbesondere auf dem Feld der

digitalen Transformation. Auf dieser Basis entwickelt sie Marketingstrategien, vernetzt die internationale

Reiseindustrie mit den Partnern im Deutschlandtourismus und realisiert Kampagnen. Im Zentrum steht das

Markenprofil „Germany simply inspiring“ als Narrativ für einen serviceorientierten Qualitätstourismus. Im

Sinne der Zukunftsfähigkeit von Deutschland als Destination sind klima- und ressourcenschonende, sozial

verantwortungsbewusste und inklusive Angebote integraler Bestandteil des Markenkerns.

2. Ziel der Partnerschaft

Die Deutsche Zentrale für Tourismus e.V. (DZT) bietet Fluggesellschaften, die eine zentrale Rolle für den

Incoming-Tourismus nach Deutschland spielen, die Möglichkeit, im Rahmen eines gegenseitigen Leis-

tungsaustauschs eine Airline Partnerschaft einzugehen.

3. Inhalts- und Leistungskomponenten

Die Inhalts- bzw. Leistungskomponenten werden im Folgenden in drei Maßnahmenblöcke geclustert und

als sogenannte „Lose“ bezeichnet. Grundsätzlich steht es den Fluggesellschaften frei, sich auf einzelne

Lose, mehrere Lose oder die Gesamtheit der Lose zu bewerben.

Spätestens 30 Tage vor der Durchführung einer Event- oder Marktbearbeitungsleistung muss der Airline

Partner mitteilen, ob die Teilnahme an den in den Losen angebotenen Leistungen erfolgt. Sollte der Airline

Partner die DZT später darüber informieren, muss die Leistung voll berechnet werden.

9/25

[Seite 10]

ANGEBOTSVORDRUCK

Name und Anschrift des Bieters (Firmenstempel)

3.1 Los 1 – GTMTM Plus Airline Partnerpaket

Die Deutsche Zentrale für Tourismus (DZT) bietet Fluggesellschaften mit übergeordneter Bedeutung für den Incoming-Tourismus die Möglichkeit einer Premiumpartnerschaft im Rahmen des GTMTM Germany

Travel Mart 2027. Vom 29. Mai bis 02. Juni 2027 ist Bremerhaven Destinationspartner des 53. Germany Travel MartTM, der

im erfolgreichen GTM 360° Format durchgeführt wird. Der Fokus des größten B2B-Events des Deutschland

Incoming liegt auch 2026 auf direktem B2B-Austausch, internationaler Marktstärkung und der weltweiten

Sichtbarkeit Deutschlands als Reiseziel. Bremerhaven positioniert sich als Wissenschafts- und Erleb-

nisstandort am Meer und verbindet maritime Identität mit internationaler Forschungskompetenz zu einem klar profilierten Destinationsangebot. Zusätzlich zum persönlichen Netzwerken auf dem GTMTM bietet die

B2B Plattform GTM 360° einen digitalen Marktplatz, der es der deutschen Reisebranche sowie den inter-

nationalen Reisekontakten ermöglicht, leicht an deutschlandspezifische Trade Informationen zu gelangen,

zu Netzwerken und Kontakte zu pflegen. Die Plattform fördert damit alle Stakeholder im Deutschland Inco-

ming. Die Veranstaltung richtet sich an ca. 200 internationale Einkäufer und 80 Journalisten aus rund 35

Nationen.

Die DZT plant aktuell ihren sechsten Incoming & Brand Summit mit einem Destinationspartner für 2027.

2026 nahmen über 70 Fachjournalisten aus mehr als 25 internationalen Quellmärkten für das Reiseland

Deutschland an der Veranstaltung teil. Präsentationen und Expertenpanels informierten die Medienvertre-

ter darüber, welche Facetten die Marke Reiseland Deutschland prägen, wie diese das Markenbild dyna-

misch weiterentwickeln und die Teilnehmer konnten Angebote auf vor Ort geführten Touren erleben. Die

DZT wird dem Airline Partner die Einbindung u.a. mit Co-Branding Möglichkeiten anbieten.

10/25

[Seite 11]

ANGEBOTSVORDRUCK

Name und Anschrift des Bieters (Firmenstempel)

Los 1 – GTMTM Plus Airline Partnerpaket

3.1.1 Maßnahmen auf dem GTMTM Auf der 360° GTMTM Plattform besteht die Möglichkeit, an internationale Einkäufer bereits vor und

nach der Veranstaltung Produktinformationen zu übermitteln. Unter anderem:

□ Produktinformations-Webinar

□ On Demand Content Innerhalb der GTMTM Pressearbeit und Berichterstattung nehmen Sie eine bedeutende Rolle ein und

werden in nachfolgende Maßnahmen eingebunden: □ Beitragsslot bei der GTMTM-Pressekonferenz

□ Einbindung in die Pressemitteilung(en)

□ Post Event Showreel

□ Einbindung in 3 Social Media Posts zum Event Einbindung in GTMTM Trade Kommunikation:

□ Benennung Airline Partner bei GTM-Maßnahmen

□ Workshop Tisch am GTM-Workshop für 4 Personen

□ VIP-Ticket beim Abendevent für 3 Personen

□ Boardroom Präsentation vor ausgewähltem Trade Publikum

3.1.2 Einbindung auf dem Brand Summit

Einbindung in Brand Summit Pressearbeit und Kommunikation. Unter anderem:

□ Einbindung in die Einladung, Kommunikation in Quellmärkten und Pressemitteilung

□ Benennung Airline Partner und Co-Branding Möglichkeit bei Brand Summit Maßnahmen

□ Teilnahme an Networking und Kongress

□ Möglichkeit Presseinformationen auf dem Presse-Eventportal zur Verfügung zu stellen

3.1.3 Einbindung in Kommunikation der DZT AI Companion Emma

Einbindung in der Kommunikation der DZT AI Companion Emma

□ 1 Instagram Bild-Post auf @EmmaTravelsGermany mit dem Airline Partner

3.1.4 Marketingkooperationsbudget

□ Kooperationsbudget zur Umsetzung von B2C Kampagnen in ausgewählten Märkten

Das vom Airline Partner eingebrachte Kooperationsbudget dient zur Umsetzung von Kampagnen in

ausgewählten Märkten und wird von der DZT mit dem gleichen Betrag bis maximal 110.000 Euro unter-

stützt, sodass ein gemeinsames Kooperationsbudget auf 50%:50%-Basis in den ausgewählten Märkten

investiert werden kann.

11/25

[Seite 12]

ANGEBOTSVORDRUCK

Name und Anschrift des Bieters (Firmenstempel)

Für die genannten Leistungen der DZT ist ein Gebot abzugeben, das vorzugsweise einen Geldbetrag ent-

halten sollte. Alternativ kann die Gegenleistung auch durch Sachleistungen (Flugtickets) erbracht werden.

Hierzu ist zu detaillieren, welchen monetären Wert die Sachleistungen haben und wie sich der Bieter den

Abruf der Sachleistungen vorstellt.

Darüber hinaus ist zur Ergänzung ein Marketingbudget bereitzustellen, welches die DZT um den gleichen

Betrag ergänzt und das für gemeinsam abzustimmende Marketingmaßnahmen eingesetzt wird.

Die Prüfung der Eignung erfolgt nach den folgenden Kriterien:

Die Deutsche Zentrale für Tourismus e.V. behält sich vor, die durch Selbsterklärung angegebenen Infor- mationen zu den Eignungskriterien zu prüfen.

12/25

[Seite 13]

ANGEBOTSVORDRUCK

Name und Anschrift des Bieters (Firmenstempel)

13/25

[Seite 14]

ANGEBOTSVORDRUCK

Name und Anschrift des Bieters (Firmenstempel)

Die erzielten Bewertungspunkte werden mit dem jeweiligen Gewichtungsfaktor multipliziert und zusamme-

naddiert. Der Bieter mit der höchsten Leistungspunktzahl hat das wirtschaftlichste Angebot eingereicht.

14/25

[Seite 15]

ANGEBOTSVORDRUCK

Name und Anschrift des Bieters (Firmenstempel)

3.2 Los 2 – Asien

Die DZT sucht einen Airline Partner für den asiatischen Markt, um gemeinsame Marketing- und Vertriebs-

aktivitäten zu starten. Ziel ist es, Deutschland als bevorzugtes Reiseziel für asiatische Reisende zu positi-

onieren und das Passagieraufkommen nach Deutschland zu erhöhen. Der Partner sollte über ein gut etab-

liertes Streckennetz im asiatischen Raum und idealerweise Direktverbindungen nach Deutschland verfü-

gen.

Die Leistungen der DZT werden in der nachfolgenden Tabelle im Detail aufgelistet. Eine personelle Teil-

nahme des Airline Partners an den durch die DZT bereitgestellten Veranstaltungen ist wünschenswert.

Gleiches gilt für die inhaltliche Bereitstellung zu den aufgeführten Maßnahmen:

Los 2 – Asien

2.2.1 Maßnahmen

Indien:

□ Jahrespressekonferenz Indien

□ Teilnahme an der Indien Trade-Roadshow

□ B2C Newsletter

□ B2B Newsletter

□ Presse-Newsletter

China:

□ Jahrespressekonferenz China

□ Teilnahme an der Sales Week China

□ Online-Roadshow

□ China Roadshow

□ B2C Kommunikation

□ B2B Newsletter

□ Presse-Newsletter

Japan:

□ Jahrespressekonferenz Japan

□ Pressemeldung Japan

□ Workshop Japan & Südkorea

□ B2B Newsletter Japan

□ B2C Newsletter Japan

□ Presse-Newsletter

GCC:

15/25

[Seite 16]

ANGEBOTSVORDRUCK

Name und Anschrift des Bieters (Firmenstempel)

□ ATM Standbeteiligung (1 Pax)

□ Teilnahme am Destination Europe Travel Summit (1 Pax)

□ Teilnahme an der Destination Germany Roadshow

□ B2B Newsletter GCC

□ B2C Newsletter GCC

Südostasien (Indonesien, Malaysia, Thailand, Singapur und Vietnam):

□ Jahrespressekonferenz in Singapur

□ Teilnahme an Deutschland Roadshow in Südostasien

□ Teilnahmen an einem B2B Workshop in einem der südostasiatischen Märkte

Für die genannten Leistungen der DZT ist ein Gebot abzugeben, das vorzugsweise einen Geldbetrag ent-

halten sollte. Alternativ kann die Gegenleistung auch durch Sachleistungen (Flugtickets) erbracht werden.

Hierzu ist zu detaillieren, welchen monetären Wert die Sachleistungen haben und wie sich der Bieter den

Abruf der Sachleistungen vorstellt.

Die Prüfung der Eignung erfolgt nach den folgenden Kriterien:

Die Deutsche Zentrale für Tourismus e.V. behält sich vor, die durch Selbsterklärung angegebenen Infor- mationen zu den Eignungskriterien zu prüfen.

16/25

[Seite 17]

ANGEBOTSVORDRUCK

Name und Anschrift des Bieters (Firmenstempel)

17/25

[Seite 18]

ANGEBOTSVORDRUCK

Name und Anschrift des Bieters (Firmenstempel)

Die erzielten Bewertungspunkte werden mit dem jeweiligen Gewichtungsfaktor multipliziert und zusamme-

naddiert. Der Bieter mit der höchsten Leistungspunktzahl hat das wirtschaftlichste Angebot eingereicht.

18/25

[Seite 19]

ANGEBOTSVORDRUCK

Name und Anschrift des Bieters (Firmenstempel)

3.3 Los 3 – Europa und Amerika

Die DZT sucht einen Airline Partner für Europa und Amerika, um gemeinsame Marketing- und Vertriebs-

aktivitäten zu initiieren. Ziel ist es Deutschland als bevorzugtes Reiseziel für europäische und amerikani-

sche Reisende zu positionieren und gemeinsam Maßnahmen zu entwickeln, die das Passagieraufkommen

nach Deutschland steigern. Der Airline-Partner sollte über ein gut etabliertes Streckennetz in Europa und

Amerika verfügen und idealerweise Direktverbindungen zu verschiedenen Destinationen in Deutschland

anbieten.

Die Leistungen der DZT werden in der nachfolgenden Tabelle im Detail aufgelistet. Eine personelle Teil-

nahme des Airline Partners an den durch die DZT bereitgestellten Veranstaltungen ist wünschenswert.

Gleiches gilt für die inhaltliche Bereitstellung zu den aufgeführten Maßnahmen:

Los 3 – Europa und Amerika

3.3.1 Europa

Balkan:

□ Jahrespressekonferenz in 2 der Balkan-Märkte (Auswahl aus: Bukarest, Zagreb oder Sofia)

□ Teilnahme am Deutschland Workshop (in Bukarest und Sofia)

□ B2C Newsletter Balkan

□ B2B Newsletter Balkan

Belgien:

□ Teilnahme am Deutschland Workshop

□ Einbindung in Trade Webinar

□ B2C Newsletter Belgien

□ B2B Newsletter Belgien

Dänemark:

□ Teilnahme an PR-Workshop in Dänemark

□ Teilnahme am Nordeuropa Workshop (bis 2 Pax)

□ Einbindung in Nordeuropa Webinar

□ B2C Newsletter Dänemark

□ B2B Newsletter Nordeuropa

Frankreich:

□ Teilnahme am Deutschland Workshop

□ B2B Newsletter Frankreich

□ B2C Newsletter Frankreich

19/25

[Seite 20]

ANGEBOTSVORDRUCK

Name und Anschrift des Bieters (Firmenstempel)

UK & Irland:

□ Teilnahme am UK Trade Workshop

□ Einbindung in Trade Webinar

□ B2B Newsletter UK & Irland

□ Presse-Newsletter

Italien:

□ Trade Webinar

□ B2B Newsletter Italien

□ B2C Newsletter Italien

□ Presse-Newsletter Italien

Niederlande:

□ B2B Newsletter Niederlande

□ B2C Newsletter Niederlande

Österreich:

□ Österreich Roadshow

□ Einbindung in Content Hub der Culinary Kampagne

□ Teilnahme am Medienbrunch

□ B2B Newsletter Österreich

□ B2C Newsletter Österreich

Polen:

□ Trade Workshop „Visit Germany“ Polen

□ B2B Newsletter Polen

□ B2C Newsletter Polen

Spanien:

□ Meet Germany Workshop Spanien

□ Kooperationspartner bei der Confederación Española de Agencias de Viajes

□ B2B Newsletter Spanien

□ B2C Newsletter Spanien

Schweiz:

□ Teilnahme am Deutschland Workshop

□ B2B Newsletter Schweiz

□ B2C Newsletter Schweiz

Tschechien:

□ B2B Newsletter Tschechien

□ B2C Newsletter Tschechien

20/25

[Seite 21]

ANGEBOTSVORDRUCK

Name und Anschrift des Bieters (Firmenstempel)

Regionsübergreifend:

□ Social Media Aktivität in 2 europäischen Märkten

Für die genannten Leistungen der DZT ist ein Gebot abzugeben, das vorzugsweise einen Geldbetrag ent-

halten sollte. Alternativ kann die Gegenleistung auch durch Sachleistungen (Flugtickets) erbracht werden.

Hierzu ist zu detaillieren, welchen monetären Wert die Sachleistungen haben und wie sich der Bieter den

Abruf der Sachleistungen vorstellt.

Die Prüfung der Eignung erfolgt nach den folgenden Kriterien:

21/25

[Seite 22]

ANGEBOTSVORDRUCK

Name und Anschrift des Bieters (Firmenstempel)

Die Deutsche Zentrale für Tourismus e.V. behält sich vor, die durch Selbsterklärung angegebenen Infor- mationen zu den Eignungskriterien zu prüfen.

22/25

[Seite 23]

ANGEBOTSVORDRUCK

Name und Anschrift des Bieters (Firmenstempel)

23/25

[Seite 24]

ANGEBOTSVORDRUCK

Name und Anschrift des Bieters (Firmenstempel)

Die erzielten Bewertungspunkte werden mit dem jeweiligen Gewichtungsfaktor multipliziert und zusamme-

naddiert. Der Bieter mit der höchsten Leistungspunktzahl hat das wirtschaftlichste Angebot eingereicht.

4. Informationen zum Offenen Verfahren

4.1 Angebotseinreichung

Wir bitten um Abgabe eines Angebots bis spätestens 13.10.2026, 11:00 Uhr (MEZ). Bitte nutzen Sie hierfür

ausschließlich die von der DZT bereitgestellten Angebotsunterlagen auf der eVergabeplattform des Bun-

des.

Der Bieter kann sich auf ein Los, mehrere Lose oder auf alle drei Lose bewerben. Bitte kreuzen Sie die

Lose, auf die Sie mitbieten möchten, auf dem Deckblatt des Angebotsvordrucks an. Erläuterungskommen-

tar: Im Fall, dass sich eine Airline auf mehr als ein Los bewirbt, behält sich die DZT vor, das angebotene

Barterbudget flexibel über die angebotenen Lose hinweg einzusetzen.

Achten Sie bitte zwingend darauf, dass die Angebotsunterlagen vollständig sind (siehe Inhaltsverzeichnis).

Bewertungsunterlagen können nicht nachgereicht und dürfen von der Vergabestelle nicht nachgefordert

werden. Der bereitgestellte Angebotsvordruck ist vollständig ausgefüllt und unterschrieben einzureichen.

4.2 Angebotsprüfung und -bewertung

Erste Wertungsstufe: Formelle Angebotsprüfung, in der geprüft wird, ob das Angebot vollständig sowie

fachlich und rechnerisch richtig ist.

Zweite Wertungsstufe: Prüfung der Bietereignung anhand der festgelegten Mindestanforderungen. Zum

Nachweis der Erfüllung der Eignungskriterien bitten wir um entsprechende Belege. Darüber hinaus wird

die Fachkunde sowie die Leistungsfähigkeit des Bieters anhand der Angaben in den Formblättern des

Angebotsvordrucks geprüft.

Dritte Wertungsstufe: Hier erfolgt die Angebotsbewertung anhand der vorher festgelegten Zuschlagskrite-

rien. Achten Sie bitte auf vollständige Stellungnahmen, ohne die eine ordnungsgemäße Bewertung nicht

möglich ist.

4.3 Angebotsgestaltung

Als Öffentlicher Auftraggeber verfolgen wir bei diesem Beschaffungsvorhaben das Maximumprinzip. Vom

Bieter erwarten wir das beste Angebot gemäß der Zuschlagskriterien.

24/25

[Seite 25]

ANGEBOTSVORDRUCK

Name und Anschrift des Bieters (Firmenstempel)

4.4 Anforderungen zur Abrechnung

Unter Berücksichtigung des Umsatzsteuergesetzes §14, 14a stellen sich der Airline Partner und die Deut-

sche Zentrale für Tourismus e.V. die erbrachten Leistungen gegenseitig zuzüglich der Mehrwertsteuer in

Rechnung.

Die Parteien sind sich darüber einig, dass die gestellten Rechnungen miteinander verrechnet werden. Die

Zahlung erfolgt gegenseitig durch anteilige Verrechnung der o.g. Rechnungen.

Soweit ein Vertragspartner den Wert der vereinbarten Leistungen durch Wegfall von Leistungen oder Zu-

satzleistungen unter- oder überschreitet, ist der übersteigende Leistungswert durch Zahlung des begüns-

tigten Partners auszugleichen.

4.5 Datenschutz im Rahmen des Ausschreibungsverfahrens

Die im Angebot enthaltenen personenbezogenen Daten und sonstigen Angaben können unter Umständen

vom Auftraggeber und seinen Beauftragten im Rahmen seiner/ihrer Zuständigkeit erhoben, verarbeitet oder

genutzt werden. Eine Weitergabe dieser Daten an andere Stellen richtet sich nach dem Bundesdaten-

schutzgesetz (§§23 und 25 BDSG). Bieter werden gebeten, die am Projekt beteiligten Mitarbeiter/-innen

auf die Erfassung und Speicherung ihrer Daten (Name, dienstliche Erreichbarkeit) hinzuweisen.

Die nachstehende Unterschrift gilt für den gesamten Angebotsinhalt. Mit ihr sind sämtliche Teile des Angebots abgedeckt.

Wird das Angebot nicht hier unterschrieben, kann das Angebot nicht gewertet wer- den!

Ort, Datum, Stempel und Unterschrift des Bieters sowie Name des Unterzeichners (lesbar in Druckbuchstaben)

25/25