Umbau eines Rechenzentrums im laufenden Betrieb

a) Art und Umfang der Leistung: Gebäudekonstruktion hinsichtlich Innenausbau, Stromversorgung und -verteilung, Steuerung der Umgebungsbedingungen, Infrastruktur der Telekommunikationsverkabelung, Sicherheitstechnische Anlagen, automatische Löschanlage, Realisierung Zonenkonzept b) Bekanntmachung Name und Anschrift: Deutsche Rentenversicherung Berlin-Brandenburg / Bertha-von-Suttner-Str. 1 / 15236 Frankfurt (Oder) Telefon: +49 3355511234 Fax: +49 3030021267 E-Mail: oliver.thoms@drv-berlin-brandenburg.de Internet: http://www.deutsche-rentenversicherung.de/BerlinBrandenburg/de/Navigation/0-Home/home_node.html Vergabeverfahren: Beschränkte Ausschreibung mit Teilnahmewettbewerb, VOB/A Vergabenummer: BAU-2026-0042 Zugelassene Abgabe der Teilnahmeanträge und Angebote elektronisch in Textform Planung und Ausführung von Bauleistungen Frankfurt (Oder) Art der Leistung: Gebäudekonstruktion hinsichtlich Innenausbau, Stromversorgung und -verteilung, Steuerung der Umgebungsbedingungen, Infrastruktur der Telekommunikationsverkabelung, Sicherheitstechnische Anlagen, automatische Löschanlage, Realisierung Zonenkonzept Umfang der Leistung: Der zu vergebende Auftrag umfasst Generalunternehmerleistungen, ein bestehendes Rechenzentrum im ununterbrochenen operationalen Betrieb umzubauen. Eine Aufteilung in Lose erfolgt nicht. / Die Deutsche Rentenversicherung Berlin-Brandenburg (DRV) betreibt in Frankfurt (Oder) ein Rechenzentrum (RZ), welches in der Errichtungszeit des Dienstgebäudes Mitte der 1990er Jahre in Betrieb gesetzt und fortlaufend betrieben wurde. / Unter Berücksichtigung der Normenreihe DIN EN 50600, als europäischer Standard zur Planung und Errichtung von Rechenzentren, würde das RZ zum gegenwärtigen Stand die Anforderungen der Verfügbarkeitsklasse 2 (VK 2) - Verfügbarkeit "Mittel" erfüllen. / Durch die Einstufung der DRV als kritische Infrastruktur (KRITIS) und die Bedrohungslagen aus verschiedensten Bereichen, ergeben sich höhere Anforderungen zum Schutz von Daten und der Aufrechterhaltung kritischer Geschäftsprozesse bei potentiellen Gefährdungen. / Das Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik hat für die Errichtung bzw. den Umbau von Rechenzentren Handlungsempfehlungen zu baulich-technischen Maßnahmen für Rechenzentren mit erhöhtem Verfügbarkeitsbedarf herausgegeben. Bei diesen handelt es sich um eine "dringende Empfehlung", die auch im Rahmen des jeweiligen KRITIS-Audits zugrunde gelegt werden. / Die Ausschreibung der GU-Leistungen umfasst den schrittweisen Umbau des bestehenden Rechenzentrums unter Sicherstellung des ununterbrochenen operationalen Betriebs. Ziel der Maßnahme ist das Erreichen der Anforderungen der Verfügbarkeitsklasse 3 (VK 3) - Verfügbarkeit "Hoch" gemäß DIN EN 50600 ff., für einen neuen Computerraum CR 2 und einen zu erweiternden Computerraum CR 1, bei neu zu errichtender Infrastruktur. Das umgebaute Rechenzentrum soll die Anforderungen des Gesetzes zur Steigerung der Energieeffizienz in Deutschland (EnEfG) erfüllen, trotzdem es die Schwelle der nichtredundanten Nennanschlussleistung von 300 kW unterschreitet. / Der schrittweise Umbau erfordert vom GU zunächst die Errichtung des neuen CR 2, einschließlich der notwendigen Infrastruktur im Endausbau, welche der VK 3 genügt. Nach Inbetriebnahme und Akzeptanztest des CR 2 sowie der Infrastruktur VK 3, erfolgt durch die DRV die Migration der Informations- und Kommunikationstechnik (IKT) aus dem bestehenden CR 1 in den neuen CR 2. Anschließend ist durch den GU der bestehende CR 1 zu erweitern und in die neue Infrastruktur der VK 3 einzubinden. Nach Inbetriebnahme und Akzeptanztest des erweiterten CR 1 wird durch die DRV die IKT vom bestehenden CR 0 in den erweiterten CR 1 migriert. Nach Abschluss der Maßnahme wird der CR 0 stillgelegt. / Folgende Anlagen und Systeme sind Bestandteil der Maßnahme: Gebäudekonstruktion hinsichtlich Innenausbau, Stromversorgung und -verteilung, Steuerung der Umgebungsbedingungen, Infrastruktur der Telekommunikationsverkabelung, Sicherheitstechnische Anlagen, automatische Löschanlage, Realisierung von Zonenkonzepten innerhalb der DRV-Vorgaben, Errichtung von Außenanlagen sowie die Umsetzung eines Sicherheits- und Bauphasenkonzeptes mittels personeller, organisatorischer und technischer Sicherheitsmaßnahmen über den gesamten Projektzeitraum durch den GU. Nach dem Umbau übernimmt der GU gegebenenfalls die Wartungs- und Instandhaltungsleistung für das Rechenzentrum (Option). / Hinweis: / Das Vergabeverfahren wird als Freihändige Vergabe mit Teilnahmewettbewerb gemäß § 3 Nr. 3 VOB/A durchgeführt. Abweichend davon ist in der Auftragsbekanntmachung und auf der Vergabeplattform als Verfahrensart eine Beschränkte Ausschreibung mit Teilnahmewettbewerb angegeben. Diese Angabe erfolgt allein aus technischen Gründen, um die Freihändige Vergabe mit Teilnahmewettbewerb über die Vergabeplattform durchführen zu können. Aus diesen technischen Gründen wird der Teilnahmewettbewerb über die Vergabeplattform in dem Projektraum für die Beschränkte Ausschreibung mit Teilnahmewettbewerb durchgeführt. Nach Abschluss des Teilnahmewettbewerbs und Auswahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe aufgefordert werden (dann als "Bieter" bezeichnet), wird die Freihändige Vergabe in einem anderen Projektraum auf der Vergabeplattform durchgeführt werden. Hierzu werden die Bieter rechtzeitig Informationen erhalten. Zweck der baulichen Anlage: Stromversorgung und -verteilung, Steuerung der Umgebungsbedingungen, Infrastruktur der Telekommunikationsverkabelung, Sicherheitstechnische Anlagen, automatische Löschanlage, Realisierung Zonenkonzept Zweck des Auftrags: Umbau eines bestehenden Rechenzentrums im ununterbrochenen operativen Betrieb Vergabe nach Losen: Nein Beginn der Ausführung: 05.04.2027 Fertigstellung oder Dauer der Leistungen: 29.09.2028 weitere Fristen nicht zugelassen zugelassen Teilnahme-/Vergabeunterlagen werden elektronisch zur Verfügung gestellt unter: https://www.deutsche-rentenversicherung-bund.de/einkaufskoordination/NetServer/ Maßnahmen zum Schutz vertraulicher Informationen: Ja / andere Maßnahme: Abgabe einer Verschwiegenheits- undVertraulichkeitserklärung mit dem Teilnahmeantrag für den Zugriff auf die Vergabeunterlagen für die Angebotsphase. Der Zugang wird gewährt, sobald die Erfüllung der Maßnahmen belegt ist. Nachforderung: Fehlende Unterlagen, deren Vorlage mit dem Angebot gefordert war, werden nachgefordert Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 26.10.2026 10:00 Uhr Adresse für elektronische Teilnahmeanträge/Angebote: Internet-Adresse (URL): https://www.deutsche-rentenversicherung-bund.de/einkaufskoordination/NetServer/index.jsp Anschrift für schriftliche Teilnahmeanträge/Angebote zu richten sind: -ENTFÄLLT- (es sind ausschließlich elektronische Angebote zugelassen) Absendung der Aufforderung zur Angebotsabgabe spätestens am: 06.11.2026 Deutsch nachfolgende Zuschlagskriterien, ggf. einschl. Gewichtung: 1 Preis (40%), 2 Qualität der Ausführung (60%) Der Vertrag wird die Stellung von Sicherheiten durch den AN regeln. Vorgesehen ist eine Vertragserfüllungssicherheit in Höhe von 10 % der Bruttoauftragssumme sowie eine Sicherheit für Mängelansprüche in Höhe von 5 % der Bruttoschlussrechnungssumme. Die Sicherheit für Mängelansprüche ist über den gesamten Verjährungszeitraum aufrechtzuerhalten. Die Vergütung erfolgt als Pauschalpreis. Der Pauschalpreis ist im Angebot nach Kostengruppen gemäß DIN 276 aufzugliedern. Die Zahlung erfolgt nach einem Zahlungsplan, der an definierte Leistungsstände anknüpft. Siehe Ziff. 6 der Aufforderung zur Abgabe eines Teilnahmeantrags. Gesamtschuldnerisch haftend. Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung mit dem Teilnahmeantrag das ausgefüllte Formblatt ''Eigenerklärung zur Eignung'' vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Nachunternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden. Gelangt der Teilnahmeantrag in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der im Formblatt ''Eigenerklärung zur Eignung'' genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen. Das Formblatt 'Eigenerklärung zur Eignung' ist erhältlich: entfällt s.u. Darüber hinaus hat der Bewerber zum Nachweis seiner Fachkunde folgende Angaben gemäß § 6a Abs. 3 VOB/A zu machen Begrenzung der Zahl der einzuladenden Bewerber: Mindestzahl: 1 Höchstzahl: 3 / Kriterien für die Begrenzung der Zahl der einzuladenden Bewerbern: / Bewerber haben Angaben und Erklärungen zu geltenden Ausschlussgründen im Zusammenhang mit der Eignung von Unternehmen abzugeben und einzureichen. / Hierzu haben Bewerber das vom Auftraggeber bereitgestellte Dokument Nr. 7 Erklärung zu Aus-schlussgründen und zur Eignung nebst den darin enthaltenen Angaben und Erklärungen mit dem Teilnahmeantrag abzugeben und einzureichen. / Befähigung zur Berufsausübung: / Zum Nachweis der Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung sind mit dem Teilnahme-antrag folgende Angaben, Erklärungen und Nachweise vorzulegen: / •Handelsregister- bzw. Berufsregisterauszug oder vergleichbarer Existenznachweis / Es sind vom Bewerber/jedem Mitglied einer Bewerbergemeinschaft und jedem eignungsleihenden Unternehmen Angaben zum Handels- bzw. Berufsregister oder vergleichbaren Existenznachweisen zu machen. / Hierzu haben Bewerber das vom Auftraggeber bereitgestellte Dokument Nr. 7 Erklärung zu Aus-schlussgründen und zur Eignung nebst den darin enthaltenen Angaben und Erklärungen mit dem Teilnahmeantrag abzugeben und einzureichen. / Zudem haben die Bewerber/jedes Mitglied einer Bewerbergemeinschaft und jedes eignungsleihende Unternehmen als Anlage zu Dokument Nr. 7 Erklärung zu Ausschlussgründen und zur Eignung einen Auszug (Kopie) aus dem Handelsregister oder dem Berufsregister vorzulegen. Im Handelsregister und Berufsregister nicht eingetragenen Bewerbern ist es gestattet, vergleichbare, gleichwertige Nachweise vorzulegen. Der jeweilige Nachweis soll nicht älter als sechs Monate sein. / Die Vorlage von Nachweisen, die älter als sechs Monate sind, führt nicht zwingend zum Aus-schluss. Der Auftraggeber wird in diesem Fall einen aktuellen Nachweis von der entsprechenden Registerstelle einholen. Ist dem Auftraggeber dies nicht möglich, wird er einen aktuellen Nachweis vom Bewerber nachfordern. / Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: / Zum Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit sind mit dem Teilnahme-antrag folgende Angaben, Erklärungen und Nachweise vorzulegen: / •Gesamtjahresumsätze: Es sind vom Bewerber/jedem Mitglied einer Bewerbergemeinschaft Angaben zu Gesamtjahresumsätzen der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre zu machen und einzureichen. / •Jahresumsätze mit vergleichbaren Leistungen: Es sind vom Bewerber/jedem Mitglied einer Bewerbergemeinschaft Angaben zu Jahresumsätzen der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre mit Leistungen für den Gesamtumbau oder Neubau eines Rechenzentrums zu machen und einzureichen. / •Versicherungen: Es sind vom Bewerber/jedem Mitglied einer Bewerbergemeinschaft Angaben zu bestehenden Betriebshaftpflichtversicherungen, Umweltschadenversicherungen und Bauleistungsversicherungen mit Angaben zu den bestehenden Konditionen zu machen und einzureichen. / Hierzu haben Bewerber das vom Auftraggeber bereitgestellte Dokument Nr. 7 Erklärung zu Aus-schlussgründen und zur Eignung nebst den darin enthaltenen Angaben und Erklärungen mit dem Teilnahmeantrag abzugeben und einzureichen. / Technische und berufliche Leistungsfähigkeit: / Zum Nachweis der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit sind mit dem Teilnahmeantrag folgende Angaben, Erklärungen und Nachweise vorzulegen: / •Anzahl Mitarbeitende: Es sind vom Bewerber/jedem Mitglied einer Bewerbergemeinschaft Angaben zur Anzahl der im Unternehmen angestellten Mitarbeitenden in den letzten drei ab-geschlossenen Geschäftsjahren zu machen und einzureichen. / •Unternehmensreferenzen: Es sind vom Bewerber Angaben zu geeigneten Unternehmensreferenzen über in der Vergangenheit ausgeführte Leistungen mit folgenden Informationen zu machen: / - Bezeichnung des Referenzprojekts / - Auftraggeber (Referenzgeber), inkl. Kontaktdaten / - Kurzbeschreibung des Leistungsumfangs, inkl. Auftragswert der erbrachten Leistungen / - Zeitraum der Leistungserbringung / - Angaben zu den erbrachten Leistungen / - Leistungsbilanz (Elektro und Kühlung) / - Rolle im Referenzprojekt (Hauptauftragnehmer, Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft, Unterauftragnehmer), inkl. Angabe in Prozent, wie hoch der Anteil der im eigenen Unternehmen erbrachten Leistungen etwa war / Anzugeben sind nur solche Referenzprojekte, die jeweils folgende Anforderungen erfüllen (An-forderungen für die Berücksichtigungsfähigkeit eines Referenzprojekts): / - Leistungen für den Gesamtumbau oder Neubau eines Rechenzentrums mit einer nicht redundanten elektrischen Nennanschlussleistung von mindestens 100 Kilowatt mittels An-wendung und Umsetzung der Normenserie DIN EN 50600 sowie einer Verfügbarkeitsklasse von mindestens Verfügbarkeitsklasse 3 gemäß DIN EN 50600. / - Leistungserbringung jedenfalls teilweise in den letzten fünf Jahren seit Auftragsbekanntmachung. Die Ausführung der Bauleistungen muss bereits abgeschlossen sein. / Es ist mindestens eine Unternehmensreferenz, die diese Anforderungen erfüllt, nachzuweisen (Mindeststandard). / Zu jeder Unternehmensreferenz sind Angaben dazu zu machen, ob das Referenzprojekt folgende Leistungen umfasste: / a) Leistungen für ein Vorhaben eines Betreibers Kritischer Infrastrukturen (KRITIS-Betreiber). / b) Baumaßnahme im laufenden Betrieb des Rechenzentrums, d.h. die Funktion der operationalen Systeme des Rechenzentrums waren ununterbrochen sicherzustellen. / c) Einrichtung von Sicherheitsmaßnahmen zur Gewährleistung des Schutzes von technischen Anlagen im Innenbereich. / d) Einrichtung von Sicherheitsmaßnahmen zur Gewährleistung des Schutzes von technischen Anlagen im Außenbereich. / e) Rückbau inkl. fachgerechte Außerbetriebsetzung und Entsorgung von nicht mehr erforderlichen Komponenten eines bestehenden Rechenzentrums. / f) Zertifizierung des Rechenzentrums nach DIN EN 50600, mindestens Verfügbarkeitsklasse 3. / g) Erarbeitung eines vollumfänglichen Sicherheits- und Bauphasenkonzepts. / h) Neubau oder Gesamtumbau gemäß Gesetz zur Steigerung der Energieeffizienz in Deutschland (EnEfG). / •Zertifizierungen: Es sind vom Bewerber Angaben zu machen, ob folgende Unternehmenszertifizierungen vorliegen. / Siehe im Übrigen insb. Ziff. 6 und 7. Nachprüfungsstelle (§ 21 VOB/A): Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft und Energie / Heinrich-Mann-Allee 107 / 14473 Potsdam