Planung und Baugenehmigung für die Modernisierung der Kläranlage Żory zur Energiegewinnung aus Klärschlamm

Status
Offen
Angebotsfrist
01.12.2026, 11:00 (Europe/Berlin)
Geschätzter Wert
Nicht angegeben
Lose
1
Erfüllungsregion
PL227, Poland
Verfahren
Offenes Verfahren
Auftragsart
Dienstleistung
Veröffentlicht
27.10.2026
CPV-Codes
Anzeigen
  • Architekturentwurf (71220000)
  • Projektaufsicht und Dokumentation (71248000)
  • Planungsleistungen im Bauwesen (71320000)
  • Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen (71321000)
  • Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau (71322000)
  • Technische Planungsleistungen für industrielle Verfahren und Produktionsabläufe (71323000)
Bekanntmachung
josephine.proebiz.com
Bekanntmachungsnummer
744776-2026
Verfahrensnummer
7ce325c3-35b0-4b68-8fa4-8a6fb916da61

Fragenkatalog

Deine Fragen an die Ausschreibung, beantwortet aus Bekanntmachung und Unterlagen.

Kurzbeschreibung

Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Żory Sp. z o.o. beauftragt in Żory, Polen, die vollständige Planung eines Schlammbehandlungsbereichs und die Modernisierung der Abwasserreinigung für die Energiegewinnung durch moderne Vergärung von vorbehandeltem Klärschlamm. Zum Auftrag gehören unter anderem die Genehmigungs- und Ausführungsplanung, Kostenunterlagen, die Beantragung der rechtskräftigen Baugenehmigung sowie die Begleitung der späteren Bauarbeiten. Die Vertragsdauer beträgt 480 Tage.

KI-Zusammenfassung · Maßgeblich ist die Originalbekanntmachung.

Auf einen Blick

KI-Auswertung der Bekanntmachung

So schnell verstehst du mit VergabeHero jede Ausschreibung.

Termin buchen

Leistungsbeschreibung

1. Przedmiotem zamówienia jest opracowanie kompletnej dokumentacji projektowej węzła osadowego i przeróbki osadów z modernizacją ciągu ściekowego w Oczyszczalni Ścieków Żory oraz uzyskanie ostatecznej i prawomocnej decyzji pozwolenia na budowę. Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje: 1. Przygotowanie materiałów wejściowych do projektowania (m.in. inwentaryzacji istniejących obiektów, urządzeń, instalacji i układów sterowania przewidzianych do adaptacji, ekspertyz stanu technicznego istniejących obiektów, urządzeń i instalacji przewidzianych do adaptacji, niezbędnych badań i analiz. 2. Opracowanie koncepcji lub projektu wstępnego obejmujących wstępne rysunki, schematy, koncepcje zagospodarowania, parametry techniczne i koszty, po zatwierdzeniu których nastąpi zasadniczy etap projektowania. 3. Wykonanie dokumentacji projektowej zgodnie z rozporządzeniem Ministra Rozwoju i Technologii z dnia 20 grudnia 2021 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego (Dz.U.2021 poz. 2454), obejmującej: a. projekt budowlany w zakresie uwzględniającym specyfikę robót budowlanych obejmujący: • projekt zagospodarowania działki lub terenu sporządzony na aktualnej mapie do celów projektowych lub jej kopii; • projekt architektoniczno-budowlany; • projekt techniczny; • opinie, uzgodnienia, pozwolenia, decyzje i inne niezbędne dokumenty, w szczególności decyzję – pozwolenie na budowę. b. projekt wykonawczy stanowiący uzupełnienie i uszczegółowienie projektu budowlanego w zakresie i stopniu dokładności niezbędnych do sporządzenia przedmiaru robót, kosztorysu inwestorskiego, przygotowania oferty przez wykonawcę i realizacji robót budowlanych. c. przedmiar robót zawierający zestawienie przewidywanych do wykonania robót podstawowych w kolejności technologicznej ich wykonania wraz z ich szczegółowym opisem lub ze wskazaniem podstaw ustalających szczegółowy opis oraz wraz ze wskazaniem właściwych specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych, a także z obliczeniem i zestawieniem liczby jednostek przedmiarowych robót podstawowych. 4. Wykonanie specyfikacji technicznych zawierające zbiory wymagań, które są niezbędne do określenia standardu i jakości wykonania robót, w zakresie sposobu wykonania robót budowlanych, właściwości wyrobów budowlanych oraz oceny prawidłowości wykonania poszczególnych robót. 5. Sporządzenie kosztorysu inwestorskiego w oparciu o Rozporządzenie Ministra Rozwoju i Technologii z dnia 20 grudnia 2021 r. w sprawie określenia metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno-użytkowym (Dz.U. 2021 poz. 2458). 6. Dokonywanie wszelkich czynności Zamawiającego związanych z postępowaniami administracyjnymi i występowania przed organami administracji państwowej i samorządowej w sprawach związanych z uzyskaniem wymaganych decyzji administracyjnych dla przedmiotowego zadania inwestycyjnego oraz wszystkich innych uzgodnień, pozwoleń, zatwierdzeń oraz warunków technicznych i umów związanych z projektowaniem tej inwestycji, a także do występowania z wnioskami o udostępnienie danych ze zbioru danych osobowych i składania oświadczeń o prawie do dysponowania nieruchomością na cele budowlane. 7. Współpraca z Zamawiającym w ramach zamówienia na każdym etapie realizacji zadania, w tym wsparcie w przygotowaniu odpowiedzi na pytania w trakcie procedury postępowania przetargowego na roboty budowlane. 8. Sprawowanie nadzoru autorskiego podczas realizacji robót budowlanych dla przedmiotowego zadania do czasu faktycznego zakończenia budowy oraz rozliczenia końcowego umowy z wykonawcą prac budowlanych. Okres rękojmi dla dokumentacji projektowej wynosi 36 miesięcy liczonych od dnia odbioru końcowego przedmiotu umowy. 9. Wykonanie koncepcji etapowania robót oraz planu eksploatacji równoległej. 2. Szczegółowy opis i zakres przedmiotu zamówienia określony został w: 1) Opisie Przedmiotu Zamówienia (OPZ), stanowiącym załącznik do SWZ; 2) Wzorze umowy stanowiącym Załącznik nr 6 do SWZ. 3. Projekt budowlany i wykonawczy musi być kompletny, obejmować wszystkie branże i zawierać rozwiązania optymalne i konieczne z punktu widzenia celu jakiemu mają służyć. 4. Wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność za terminowe uzyskanie uzgodnień, decyzji, postanowień i opinii niezbędnych do prawidłowego wykonania przedmiotu zamówienia.

Ganze Leistungsbeschreibung anzeigen

Leistungen nach Losen (1)

  • LOT-0001 · Opracowanie dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem ostatecznego pozwolenia na budowę dla zadania Produkcja energii z OZE na drodze nowoczesnej fermentacji hydrolizowanych osadów ściekowych w oparciu o zasady gospodarki cyrkularnej w Oczyszczalni Ścieków Żory.

    1. Przedmiotem zamówienia jest opracowanie kompletnej dokumentacji projektowej węzła osadowego i przeróbki osadów z modernizacją ciągu ściekowego w Oczyszczalni Ścieków Żory oraz uzyskanie ostatecznej i prawomocnej decyzji pozwolenia na budowę. Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje: 1. Przygotowanie materiałów wejściowych do projektowania (m.in. inwentaryzacji istniejących obiektów, urządzeń, instalacji i układów sterowania przewidzianych do adaptacji, ekspertyz stanu technicznego istniejących obiektów, urządzeń i instalacji przewidzianych do adaptacji, niezbędnych badań i analiz. 2. Opracowanie koncepcji lub projektu wstępnego obejmujących wstępne rysunki, schematy, koncepcje zagospodarowania, parametry techniczne i koszty, po zatwierdzeniu których nastąpi zasadniczy etap projektowania. 3. Wykonanie dokumentacji projektowej zgodnie z rozporządzeniem Ministra Rozwoju i Technologii z dnia 20 grudnia 2021 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego (Dz.U.2021 poz. 2454), obejmującej: a. projekt budowlany w zakresie uwzględniającym specyfikę robót budowlanych obejmujący: • projekt zagospodarowania działki lub terenu sporządzony na aktualnej mapie do celów projektowych lub jej kopii; • projekt architektoniczno-budowlany; • projekt techniczny; • opinie, uzgodnienia, pozwolenia, decyzje i inne niezbędne dokumenty, w szczególności decyzję – pozwolenie na budowę. b. projekt wykonawczy stanowiący uzupełnienie i uszczegółowienie projektu budowlanego w zakresie i stopniu dokładności niezbędnych do sporządzenia przedmiaru robót, kosztorysu inwestorskiego, przygotowania oferty przez wykonawcę i realizacji robót budowlanych. c. przedmiar robót zawierający zestawienie przewidywanych do wykonania robót podstawowych w kolejności technologicznej ich wykonania wraz z ich szczegółowym opisem lub ze wskazaniem podstaw ustalających szczegółowy opis oraz wraz ze wskazaniem właściwych specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych, a także z obliczeniem i zestawieniem liczby jednostek przedmiarowych robót podstawowych. 4. Wykonanie specyfikacji technicznych zawierające zbiory wymagań, które są niezbędne do określenia standardu i jakości wykonania robót, w zakresie sposobu wykonania robót budowlanych, właściwości wyrobów budowlanych oraz oceny prawidłowości wykonania poszczególnych robót. 5. Sporządzenie kosztorysu inwestorskiego w oparciu o Rozporządzenie Ministra Rozwoju i Technologii z dnia 20 grudnia 2021 r. w sprawie określenia metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno-użytkowym (Dz.U. 2021 poz. 2458). 6. Dokonywanie wszelkich czynności Zamawiającego związanych z postępowaniami administracyjnymi i występowania przed organami administracji państwowej i samorządowej w sprawach związanych z uzyskaniem wymaganych decyzji administracyjnych dla przedmiotowego zadania inwestycyjnego oraz wszystkich innych uzgodnień, pozwoleń, zatwierdzeń oraz warunków technicznych i umów związanych z projektowaniem tej inwestycji, a także do występowania z wnioskami o udostępnienie danych ze zbioru danych osobowych i składania oświadczeń o prawie do dysponowania nieruchomością na cele budowlane. 7. Współpraca z Zamawiającym w ramach zamówienia na każdym etapie realizacji zadania, w tym wsparcie w przygotowaniu odpowiedzi na pytania w trakcie procedury postępowania przetargowego na roboty budowlane. 8. Sprawowanie nadzoru autorskiego podczas realizacji robót budowlanych dla przedmiotowego zadania do czasu faktycznego zakończenia budowy oraz rozliczenia końcowego umowy z wykonawcą prac budowlanych. Okres rękojmi dla dokumentacji projektowej wynosi 36 miesięcy liczonych od dnia odbioru końcowego przedmiotu umowy. 9. Wykonanie koncepcji etapowania robót oraz planu eksploatacji równoległej. 2. Szczegółowy opis i zakres przedmiotu zamówienia określony został w: 1) Opisie Przedmiotu Zamówienia (OPZ), stanowiącym załącznik do SWZ; 2) Wzorze umowy stanowiącym Załącznik nr 6 do SWZ. 3. Projekt budowlany i wykonawczy musi być kompletny, obejmować wszystkie branże i zawierać rozwiązania optymalne i konieczne z punktu widzenia celu jakiemu mają służyć. 4. Wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność za terminowe uzyskanie uzgodnień, decyzji, postanowień i opinii niezbędnych do prawidłowego wykonania przedmiotu zamówienia.

    Frist: 01.12.2026, 01:00 (Europe/Berlin)

Anforderungen an deinen Betrieb

zobacz dokumenty zamówienia

Wie wird das Angebot bewertet?

LOT-0001 · Opracowanie dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem ostatecznego pozwolenia na budowę dla zadania Produkcja energii z OZE na drodze nowoczesnej fermentacji hydrolizowanych osadów ściekowych w oparciu o zasady gospodarki cyrkularnej w Oczyszczalni Ścieków Żory.

1. Ocena ofert zostanie dokonana wg następujących kryteriów: Cena = 100% 2. W kryterium pkt. 1, w którym Zamawiającemu zależy, aby Wykonawca przedstawił jak najniższy wskaźnik - cena – zostanie zastosowany następujący wzór arytmetyczny: (n : b) x 100. Oferta z najniższą ceną otrzyma 100 punktów, pozostałe proporcjonalnie mniej, gdzie: a) n - wartość oferty z najmniejszą wartością, b) b - wartość oferty badanej, c) 100 - wskaźnik stały. 3. Sposób oceny ofert: 1) Ocenie będą podlegać wyłącznie oferty nie podlegające odrzuceniu. 2) Za najkorzystniejszą zostanie uznana oferta z najwyższą ilością punktów. 4. Jeżeli w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w którym jedynym kryterium oceny ofert jest cena lub koszt, nie można dokonać wyboru najkorzystniejszej oferty ze względu na to, że zostały złożone oferty o takiej samej cenie lub koszcie, Zamawiający wzywa Wykonawców, którzy złożyli te oferty, do złożenia w terminie określonym przez Zamawiającego ofert dodatkowych zawierających nową cenę lub koszt. Zgodnie art. 251 ustawy Pzp Wykonawcy, składając oferty dodatkowe, nie mogą oferować cen lub kosztów wyższych niż zaoferowane w uprzednio złożonych przez nich ofertach.

Vergabeunterlagen

Keine abgerufenen Dateien hinterlegt. Ein abgeschlossener Abruf ist nicht dokumentiert.

Zum Ursprungsportal

Anforderungen

zobacz dokumenty zamówienia

Änderungen und Bieterfragen

0 Einträge

Keine Änderungen zur Bekanntmachung bekannt.

Welche ähnlichen Ausschreibungen sind offen?

Alle ähnlichen Ausschreibungen anzeigen

Alle Angaben ohne Gewähr. Ausschreibungen können sich jederzeit ändern – wir übernehmen keine Gewähr für Aktualität, Vollständigkeit oder Richtigkeit der hier dargestellten Daten. Maßgeblich ist stets die Originalbekanntmachung des Auftraggebers.