Kostenloses Live-Webinar: VergabeHero in Aktion erleben.

03_Aufforderung zur Angebotsabgabe_UVgO_Stand 09_2022.docx

Miete eines laserbasierten semistationären Geschwindigkeitsüberwachungsanhängers

Extrahierter Dokumenttext · Stand: 05.10.2026, 14:39 (Europe/Berlin)

Herkunft: www.deutsche-evergabe.de

Tabellen, Layout und Zeichen können bei der Extraktion abweichen. Maßgeblich ist die Originaldatei.

Originaldatei öffnen
Vergabestelle: Zentrale VergabestelleDie Landrätin Fr. Heesch Grochowski-Ahlers Tel.: 04121-4502-4578 Fax: 04121-4502-4578 Kurt-Wagener-Straße 11 25337 Elmshorn Zimmer 4.126 Elmshorn, 11.09.2026
An alle Bieter

Aufforderung zur Abgabe eines Angebots

(Vergabeverfahren gem. UVgO)

Bezeichnung der Leistung: Vergabenummer: 10-25-26-151 Maßnahme: Mietung Geschwindigkeitsüberwachungsanlage Leistung: DienstleistungVergabeart: [x] Öffentliche Ausschreibung [ ] Beschränkte Ausschreibung [ ] Beschränkte Ausschreibung mit Teilnahmewettbewerb [ ] Verhandlungsvergabe [ ] Verhandlungsvergabe mit Teilnahmewettbewerb
Ablauf der Angebotsfrist:
Datum:Uhrzeit:
08.10.202610:00h
Bindefrist endet am:08.11.2026

Anlagen

A) die beim Bieter verbleiben und im Vergabeverfahren zu beachten sind

[x] 12_Bewerbungsbedingungen UVgO

[ ] Verzeichnis der im Vergabeverfahren vorzulegenden Unterlagen

[ ] Mindestanforderungen an Nebenangebote

[ ] Zuschlagskriterien

[x] 31_Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung_Muster

B) die beim Bieter verbleiben und Vertragsbestandteil werden

[x] Teile der Leistungsbeschreibung: „30_Leistungsverzeichnis“

[x] 13_Besondere Vertragsbedingungen

[ ] Zusätzliche Vertragsbedingungen

[ ] Abfall

[x] 19_Datenverarbeitung

C) die, soweit erforderlich, ausgefüllt mit dem Angebot einzureichen sind

[x] 07_Angebotsschreiben

[x] Teile der Leistungsbeschreibung: „30_Leistungsverzeichnis“

[x] 10_Verpflichtungserklärung zur Einhaltung der Mindeststundenentgelte und Weiteres

[x] 15_Eigenerklärung zur Eignung

[ ] Erklärung Bieter-/Arbeitsgemeinschaft

[x] „22_Unteraufträge/Eignungsleihe“ (Bitte Bedingungen beachten)

[x] Zertifikat: PTB-Zulassungsbescheinigungen, Eichbescheinigungen, Wartungsprotokolle

[x] Infos DSGVO (freiwillig)

D) die ausgefüllt auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle einzureichen sind:

[x] Vordruck „Verpflichtungserklärung Unteraufträge/Eignungsleihe“

[x] siehe Auftragsbekanntmachung

Es ist beabsichtigt, die in beiliegenden Vergabeunterlagen, insbesondere der Leistungsbeschreibung bezeichneten Leistungen im Namen und für Rechnung:

Kreis Pinneberg, Kurt-Wagener-Str. 11, 25337 Elsmhorn

zu vergeben.

Kommunikation

Die Kommunikation erfolgt

[x] elektronisch über die Vergabeplattform

[ ] schriftlich oder/und in Textform zu nachstehenden Kontaktdaten:

Stelle:
Fax:
Straße:E-Mail:
PLZ/Ort

[x] Dies gilt auch nach Abschluss der Angebotsphase unverändert fort, soweit nicht ausdrücklich etwas Anders durch die Vergabestelle bestimmt wird

[ ] Nach Abschluss des folgenden Vergabeverfahrensschrittes erfolgt die Kommunikation ergänzend auch schriftlich oder/und in Textform zu obigen Kontaktdaten:

Vorlage von Nachweisen/Angaben/Unterlagen

A) Wettbewerbsregister / Gewerbezentralregister

Die Vergabestelle wird ab einer Auftragssumme von 30.000 € -netto- für die Bieter, die für den Zuschlag in Betracht kommen, zur Bestätigung der entsprechenden (Eigen-)Erklärungen der jew. Bieter eine Abfrage gegenüber dem beim Bundeskartellamt geführten Wettbewerbsregister über dort vorliegende Eintragungen sowie einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister beim Bundesamt für Justiz (oder vergleichbar) anfordern.

B) Folgende Nachweise/Angaben/Unterlagen sind mit dem Angebot einzureichen:

[x] siehe Auftragsbekanntmachung

[ ] siehe Verzeichnis der im Vergabeverfahren vorzulegenden Unterlagen

[x] siehe Pkt. C dieses Formulars.

C) Fehlende Unterlagen, deren Vorlage mit dem Angebot gefordert war, werden:

[ ] nachgefordert

[x] teilweise nachgefordert, und zwar folgende Unterlagen:

10_Verpflichtungserklärung, 15_Eigenerklärung zur Eignung, Zertifikate, Verpflichtungserklärungen von Nachunternehmern

[ ] nicht nachgefordert

D) Folgende Nachweise/Angaben/Unterlagen sind auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle vorzulegen

[x] siehe Auftragsbekanntmachung

[ ] siehe Verzeichnis der im Vergabeverfahren vorzulegenden Unterlagen

Losweise Vergabe

[x] nein

[ ] ja, Angebote sind möglich für

[ ] nur ein Los

[ ] alle Lose

[ ] Das Angebot muss alle Lose umfassen

[ ] Das Angebot kann sich auf einzelne Lose beschränken

[ ] eine maximale Anzahl an Losen: siehe Bekanntmachung oder Aufforderung zur Interessensbestätigung

[ ] Das Angebot darf nur die maximale Anzahl von Losen gem. Bekanntmachung oder Aufforderung zur Interessensbestätigung umfassen, so dass durch den Bieter/Bewerber bereits bei Abgabe eine eigene Auswahl zu treffen ist

[ ] Das Angebot kann alle Lose umfassen. In diesem Falle ist jedoch der Zuschlag auf die maximale Anzahl von Losen gem. Bekanntmachung oder Aufforderung zur Interessensbestätigung beschränkt, auch wenn das Angebot in im Übrigen das wirtschaftlichste Angebot wäre und zwar dann nach folgenden Bedingungen:

Mehrere Hauptangebote

[x] Die Abgabe von mehr als einem Hauptangebot ist nicht zugelassen

[ ] Die Abgabe von mehr als einem Hauptangebot ist zugelassen. Werden mehrere Hauptangebote abgegeben, muss jedes einzelne Hauptangebot selbst und aus sich heraus, zuschlagsfähig sein (also -z.B.- nach den vergabeverfahrensrechtlichen Maßgaben, die auch für das „erste Hauptangebot“ gelten, abgegeben werden // getrennt von anderen Hauptangeboten abgegeben werden // vollständig abgegeben werden // ohne Verweis auf unveränderte/identische Angebotsteile anderer Hauptangebote abgegeben werden // usw.)

Nebenangebote

[x] Nebenangebote sind nicht zugelassen Nummer 4 des Vordruckes „Bewerbungsbedingungen für die Vergabe von Leistungen“ ist entsprechend nicht anzuwenden

[ ] Nebenangebote sind zugelassen, ausgenommen Nebenangebote, die ausschließlich Preisnachlässe mit Bedingungen beinhalten

[ ] für die gesamte Leistung

[ ] nur für nachfolgend genannte Bereiche:

[ ] mit Ausnahme nachfolgend genannter Bereiche:

[ ] unter folgenden weiteren Bedingungen:

[ ] Nur in Verbindung mit einem Hauptangebot

[ ] siehe Vordruck „Mindestanforderungen an Nebenangebote“

[ ]

[ ]

[ ]

Angebotswertung

Kriterien für die Wertung der Haupt- und ggf. Nebenangebote

[ ] Zuschlagskriterium Preis

Der Preis wird aus der Wertungssumme des Angebotes ermittelt.

Die Wertungssummen werden ermittelt aus den nachgerechneten Angebotssummen, insbesondere unter Berücksichtigung von Nachlässen.

[x] Mehrere Zuschlagskriterien gemäß Vergabeunterlagen, siehe insbesondere der Vordruck: „30_Leistungsverzeichnis“

Ergänzende Information zur Wertung:

Werkstätten für Behinderte wird bei der Berechnung der Wertungssumme ein Bonus von 15 v.H. eingeräumt. Ist ein Angebot, das von einer Werkstatt für Behinderte abgegeben wurde, (danach) ebenso wirtschaftlich wie ein anderes Angebot, so wird der Zuschlag auf das Angebot der Werkstatt für Behinderte erteilt. Der Nachweis der Eigenschaft als Werkstätte für Behinderte ist mit dem Angebot zu führen.

Angebote können abgegeben werden

[x] elektronisch in Textform

[ ] elektronisch mit fortgeschrittener/m Signatur/Siegel

[ ] elektronisch mit qualifizierter/m Signatur/Siegel

[ ] schriftlich

Angebotsabgabe

Falls Sie nicht die Absicht haben, ein Angebot abzugeben, werden Sie gebeten, die Vergabestelle baldmöglichst davon zu unterrichten (entfällt bei „Öffentlicher Ausschreibung“).

Bei elektronischer Angebotsübermittlung in Textform muss der Bieter zu erkennen sein; falls vorgegeben, ist das Angebot mit der geforderten Signatur/dem geforderten Siegel zu versehen.

Das Angebot ist zusammen mit den Anlagen bis zum Ablauf der Angebotsfrist über die Vergabeplattform der Vergabestelle zu übermitteln.

Bei schriftlicher Angebotsabgabe (wenn zugelassen !) ist der den Vergabeunterlagen beigefügte Vordruck „Angebotsschreiben“ zu unterzeichnen und zusammen mit den Anlagen in verschlossenem Umschlag bis zum Ablauf der Angebotsfrist an folgende Anschrift zu senden oder dort abzugeben:

[ ] siehe Briefkopf
[ ] Stelle:

Der Umschlag ist außen mit Namen (Firma) und Anschrift des Bieters und der Angabe:

Angebot für

Vergabenummer:
Maßnahme:
Leistung:

zu versehen und mit dem in den Vergabeunterlagen außerdem bereitgestellten Kennzettel/Angebotszettel zu kennzeichnen.

Behörde, an die sich der Bewerber oder Bieter zur Nachprüfung behaupteter Verstöße gegen die Vergabebestimmungen wenden kann (Nachprüfungsstelle)

Das Innenministerium des Landes Schleswig-Holstein zu erreichen über:

Ministerium für Inneres, Kommunales, Wohnen und Sport des Landes Schleswig-Holstein

Düsternbrooker Weg 92, 24105 Kiel

Postfach 71 25, 24171 Kiel

Referat IV 32

Tel.: 0431/988-0

Fax: 0431/988-2833

E-Mail: Poststelle@im.landsh.de

prüft als „Nachprüfungsstelle“ auf Antrag oder von Amts wegen die Einhaltung der vom Auftraggeber anzuwendenden Vergabevorschriften bei innerstaatlichen Vergabeverfahren.

Grochowski-Ahlers

Alle Unterlagen dieser Ausschreibung