[Seite 1]
Technische Leistungsbeschreibung zum Offenen Verfahren Handfesseltaschen
Vergabe-Nr.: ZA 4.2/10020408614/Koh
Kapitel: B2
Technische Leistungsbeschreibung
zum Offenen Verfahren
ZA 4.2/1002040861/Koh
Handfesseltaschen
für die Polizei NRW
Abschluss einer Rahmenvereinbarung über die Lieferung von Handfesseltaschen für die Polizei NRW
Seite: 1 von 6 Stand: 08.10.2026
[Seite 2]
Technische Leistungsbeschreibung zum Offenen Verfahren Handfesseltaschen für die Polizei NRW
Vergabe-Nr.: ZA 4.2/1002040861/Koh Allgemeines
Inhaltsverzeichnis Allgemeines 3 Leistungsmerkmale 3 Äußerliche Anforderungen 3 Farbe 3 Maße 4 Materialbeschaffenheit 5 Strapazierfähigkeit 5 Funktionelle Anforderungen 5 Anbringung 5 Sicherung 5 Aufnahme 6 Position am Gürtel 6 Sonstige Anforderungen 6 Lieferzeit 6 Lieferumfang 6
Kapitel: B2 Seite: 2 von 6 Stand: 08.10.2026
[Seite 3]
Technische Leistungsbeschreibung zum Offenen Verfahren Handfesseltaschen für die Polizei NRW
Vergabe-Nr.: ZA 4.2/1002040861/Koh Allgemeines
Allgemeines Das Landesamt für Zentrale Polizeiliche Dienste Nordrhein-Westfalen beabsichtigt, im Zuge des vor- liegenden Offenen Verfahrens mit einem Wirtschaftsteilnehmer eine Rahmenvereinbarung über die Lieferung von Handfesseltaschen für die Polizei des Landes Nordrhein-Westfalen abzuschließen. Die Rahmenvereinbarung hat eine Mindestlaufzeit von zwei Jahren und kann darüber hinaus zweimalig um jeweils ein weiteres Jahr verlängert werden, sofern weder der Auftraggeber noch der Auftragnehmer die Rahmenvereinbarung in der in Kapitel D niedergelegten Frist von 6 Monaten kündigen. Die Rah- menvereinbarung hat somit eine Maximallaufzeit von vier Jahren. Die Rahmenvereinbarung endet mit Ablauf der Laufzeit (Mindestlaufzeit bei Ausspruch der Kündigung oder verlängerte Laufzeit bei fehlender Kündigung, maximal 4 Jahre) oder mit Erreichen der Höchst- menge, je nachdem welches Ereignis zuerst eintritt. Mengengerüste gemäß Kapitel A – Hinweise zur Öffentlichen Ausschreibung, Ziffer 1.2.2.
Es wird vorausgesetzt, dass die Handfesseltasche kompatibel zur Handfessel ist (Los 1 der Ausschrei- bung) und den Leistungsmerkmalen unter 2. ff entspricht.
Leistungsmerkmale Die Polizeivollzugsbeamten (PVB) der Polizei NRW sind mit verschiedenen Ausrüstungsgegenständen ausgestattet. Für das Tragen der Handfessel werden entsprechende Handfesseltaschen benötigt, wel- che am Ausrüstungsgürtel befestigt werden. Bei den anzubietenden Taschen wird besonderer Wert auf Funktionalität, Tragekomfort sowie Strapazierfähigkeit und Verarbeitung gelegt.
Äußerliche Anforderungen Farbe Die gesamte angebotene Handfesseltasche einschließlich aller dazugehörenden Einzelteile (wie z.B. Druckknöpfe, Schrauben etc.) weist die Farbe schwarz auf.
Kapitel: B2 Seite: 3 von 6 Stand: 08.10.2026
[Seite 4]
Technische Leistungsbeschreibung zum Offenen Verfahren Handfesseltaschen für die Polizei NRW
Vergabe-Nr.: ZA 4.2/1002040861/Koh Leistungsmerkmale
Maße Bei der Polizei NRW werden aktuell Außentragehüllen (ATH, ballistische Schutzweste) mit einer u.a. fest angebrachten Handfesseltasche mit den Maßen verwendet:
Höhe: 9,5 cm (vom Taschenboden bis Oberkante Einschub) 20 cm (vom Taschenboden bis Ende Verschlusslasche) Breite: 9 cm (Außenkante zu Außenkante) Tiefe: 2 cm
9 5 c ,
m
Abb. 1 Abb. 2
Kapitel: B2 Seite: 4 von 6 Stand: 08.10.2026
[Seite 5]
Technische Leistungsbeschreibung zum Offenen Verfahren Handfesseltaschen für die Polizei NRW
Vergabe-Nr.: ZA 4.2/1002040861/Koh Leistungsmerkmale
Abb. 3
Die ausgeschriebene Handfesseltasche für die vorgesehene Anbringung an den Ausrüs- tungsgürtel muss der Bemaßung der ATH-Handfesseltasche entsprechen.
Materialbeschaffenheit Alle Materialien für die angebotene Handfesseltasche sind so verarbeitet, dass eine Beschädigung der Bekleidung bzw. der Uniform des Trägers ausgeschlossen ist.
Strapazierfähigkeit Alle Materialien für die angebotene Handfesseltasche sind strapazierfähig gestaltet. Dies gilt insbe- sondere im Hinblick auf die polizeilichen Gegebenheiten wie Klettern, schnelle Bewegungen und längere Aufenthalte in Fahrzeugen.
Funktionelle Anforderungen Anbringung Die angebotene Handfesseltasche ist an einem Polizeiausrüstungsgürtel mit einer Breite von 48 bis zu 56 mm und einer Stärke von maximal 9 mm sowie an einem Dienstgürtel (Leibriemen) mit einer Breite von 40 bis zu 45 mm adaptierbar.
Sicherung An der angebotenen Handfesseltasche ist eine Sicherung gegen den Verlust und die Wegnahme der in der Tasche befindlichen Handfessel vorhanden. Die Sicherung ist so zu gestalten, dass ein selbstständiges Öffnen durch Bewegungen o.ä. ausgeschlossen, andererseits jedoch ein problem- loses einhändiges Öffnen möglich ist.
Kapitel: B2 Seite: 5 von 6 Stand: 08.10.2026
[Seite 6]
Technische Leistungsbeschreibung zum Offenen Verfahren Handfesseltaschen für die Polizei NRW
Vergabe-Nr.: ZA 4.2/1002040861/Koh Leistungsmerkmale
Aufnahme Die angebotene Handfesseltasche ist für die Aufnahme der Handfessel geeignet. Die Handfessel muss sich einerseits leichtgängig in der Tragevorrichtung platzieren und aus dieser entnehmen las- sen, andererseits aber auch sicher, d.h. ohne zu viel Bewegungsspielraum, in dieser verbleiben.
Position am Gürtel Die angebotene Handfesseltasche verbleibt nach der Anbringung am Polizeiausrüstungsgürtel fest an der gewählten Stelle. Ein unabsichtliches Verschieben durch Bewegungen ist ausgeschlossen.
Sonstige Anforderungen Lieferzeit Es gelten die im Preisblatt eingetragenen Lieferzeiten. Lieferumfang • Handfesseltasche • Gebrauchsanweisung • Reinigungshinweise
Kapitel: B2 Seite: 6 von 6 Stand: 08.10.2026