12-monatige Verlängerung des JIRA Data Center-Abonnements inklusive Add-ons für 500 Nutzer

a) Art und Umfang der Leistung: 500 User, 12-Monats-Abonnement b) Bekanntmachung Vergabenummer/Aktenzeichen: 2026-108 Offizielle Bezeichnung: Landeswohlfahrtsverband Hessen - Zentrale Vergabestelle / Ständeplatz 6-10 / 34117 Kassel / Deutschland Telefon: +49 56110042651 Fax: +49 56110042645 E-Mail: zvs@lwv-hessen.de Einreichung der Angebote Offizielle Bezeichnung: Landeswohlfahrtsverband Hessen - Zentrale Vergabestelle / Ständeplatz 6-10 / 34117 Kassel / Deutschland Telefon: +49 56110042651 Fax: +49 56110042645 E-Mail: zvs@lwv-hessen.de Zuschlagserteilung: Siehe oben Öffentliche Ausschreibung über den Postweg mittels Telekopie direkt elektronisch Bezeichnung des Auftrags: Lizenzverlängerung, Abonnement für JIRA Data Center inkl. Addons für LWV Hessen Art und Umfang der Leistung: 500 User, 12-Monats-Abonnement Produktschlüssel (CPV): 48210000-3 Ort der Leistung: Landeswohlfahrtsverband Hessen, / IT und Digitalisierung - FB 102.1 / Ständeplatz 6-10, / 34117 Kassel NUTS-CODE: DE731 Nein Nebenangebote sind nicht zugelassen Die Lieferung muß bis spätestens am Vortag, 22.01.2027, erfolgen. Beginn: 23.01.2027 Ende: 22.01.2028 Ort der Einsichtnahme in Vergabeunterlagen: siehe unter a) Ablauf der Angebotsfrist: 25.11.2026 09:00 Bindefrist: 11.01.2027 keine siehe VHB 634-2 Ziffer 10 ff. Es gelten in folgender Rangfolge als Vertragsbestandteile: - die Leistungsbeschreibung und das Leistungsverzeichnis - das Angebot - die Lizenzbedingungen des Herstellers, - die den Vergabeunterlagen beigefügten Vertrags- und Bewerbungsbedingungen (VHB-Bund). - die Allgemeinen Vertragsbedingungen für die Ausführung von Leistungen (VOL/B) in der bei Versand der Vergabeunterlagen geltenden Fassung. Weitere Geschäftsbedingungen sind ausgeschlossen, soweit in der Leistungsbeschreibung nichts anderes vereinbart ist. : 124-Eigenerklärung LWV, / Verpflichtungserklärung Tariftreue Mindestentgelt, Der niedrigste Preis: Ja Die Abgabe der Verpflichtungserklärung bezüglich Tariftreue und Mindestentgelt, auch für Nach- und Verleihunternehmen, ist erforderlich. Vertragsstrafe wegen schuldhaften Verstosses gegen eine sich aus der Verpflichtungserklärung zu Tariftreue und Mindestentgelt ergebenden Verpflichtung wird vereinbart Soziale, ökologische, umweltbezogene und innovative Anforderungen Die Maßnahme wird rein elektronisch über die Vergabeplattform "eHAD" abgewickelt. Daher hat auch die Kommunikation und die Angebotseinreichung ausschließlich elektronisch über diese Vergabeplattform zu erfolgen. Angebote in Papierform, per Fax oder Mail sind NICHT zugelassen. Bei technischen Problemen können sich die Bieter an die Hotline der Auftragsberatungsstelle Hessen wenden (Tel. 0611/97458828). Sämtliche KOMMUNIKATION hat in deutscher Sprache zu erfolgen. Sind nicht alle geforderten Bieter-Angaben und -Nachweise dem Angebot beigefügt und ist die Nachforderung zugelassen, erfolgt dies durch die jeweilige LWV-Fachabteilung per eMail. Notwendige Angebotsaufklärungen erfolgen ebenso durch die LWV-Fachabteilung per eMail. ANGEBOTSPREISE sind in dem von der Vergabestelle elektronisch bereitgestellten Leistungs-VERZEICHNIS (AI-System-Leistungsverzeichnis.aidf i) einzugeben (VHB 632 3.2). Fehlen hier die Preisangaben ist das Angebot auszuschließen, auch wenn z. B. eine händisch ausgefüllte und gescannte pdf-Version beigefügt ist. > Es gilt die elektronische Preisangabe! Mit Angebotsabgabe bestätigt der Bieter dass alle Bedingungen dieser Leistungsbeschreibung erfüllt werden. Bietereigene, ggf. beigefügte Geschäftsbedingungen sind ungültig. Natürliche Personen, aber auch Unternehmen, erklären sich mit Angebotsabgabe einverstanden, dass die Vergabestelle vorgeschriebene Abfragen einleitet, insbesondere Wettbewerbsregister. Die dazu erforderlichen Angaben werden in Systemfeldern und der Eigenerklärung erfragt. Ohne positive Registerauskunft darf kein Auftrag erteilt werden. Wertungsgleiche Angebote/Angebotspatt a) Sind bei Ausschreibungsmaßnahmen mit Wertungspunkten Angebote objektiv Punktgleich bewertet, entscheidet allein das Kriterium "Preis" über den Zuschlag. b) Sind bei Ausschreibungsmaßnahmen mit Zuschlagkriterium "100% Preis" zwei Angebote preisgleich, entscheidet der Bedarfsträger per Los. Im Rahmen der Angebotsabgabe und an Stelle von Anlagen sind Hyperlinks unzulässig (EuGH 03.07.2025 - C-534/23P, C-539/23P - (Datenintegrität und Gleichbehandlung))