VergabeHero
Kostenlos registrierenDemo vereinbarenAnmelden

3 - Leistungsbeschreibung 2 ELW 1 Freisen vom 14-08-26 - geändert 02-09-26.xlsx

Zwei Einsatzleitwagen ELW 1 mit Beladung nach DIN SPEC 14507-2

Extrahierter Dokumenttext · Stand: 20.10.2026, 10:38 (Europe/Berlin)

Herkunft: www.deutsche-evergabe.de

Tabellen, Layout und Zeichen können bei der Extraktion abweichen. Maßgeblich ist die Originaldatei.

Originaldatei öffnen

Los 1 - Pos. 1 - Fahrgestell

Unnamed: 0Unnamed: 1Unnamed: 2Unnamed: 3Unnamed: 4Unnamed: 5Unnamed: 6Unnamed: 7Unnamed: 8
Lieferung von 2 Einsatzleitwagen ELW 1 nach DIN SPEC 14507-2 und DIN EN 1846
Los 1 – Pos. 1 - 2 Fahrgestelle
Lfd. Nr.AnzahlMusskriteriumSollkriteriumBeschreibung Gegenstand / Leistungerfüllt j/nEinzelpreis € ggf. AnmerkungenGesamt- preis €
Allgemeines
Allgemeine Anforderungen an das Fahrgestell
1.1.0011XKombi-Fahrzeug (auf Transporter-Basis) mit Allrad-Antrieb, geeignet zum Ausbau zu einem Einsatzleitwagen ELW 1 nach DIN EN 1846, E DIN 14502 sowie DIN SPEC 14507-20
1.1.0021XZul. Gesamtgewicht mind. 3.800 kg, max. 4.500 kg (unterteilte Massenklasse LI) nach DIN SPEC 14502-1, normtechnisch abgelastet auf 4.200 kg.
1.1.0031XFahrzeuglänge nach Norm mind. 5.700 mm, max.  6.000 mm.
1.1.0041XFahrzeughöhe nach Norm max. 3.100 mm inkl. aller festen Anbauteile.
1.1.005110Fahrzeughöhe max. 2.600 mm ohne Anbauteile.0
1.1.0061XFahrzeugbreite max. 2.100 mm (gemessen an den Außenkanten der Räder/Achsen. Elastische Schmutzfänger, Begrenzungsleuchten und Fahrtrichtungsanzeiger dürfen das Maß nicht überschreiten).
1.1.0071XHöchstgeschwindigkeit begrenzt auf 130 km/h.0
1.1.0081XUnterfahrschutz für Motor und Getriebe bzw. Schlechtwegeausführung.0
1.1.0091XHochdach, mit Himmel in Fahrerkabine und Fahrgastraum.0
1.1.0101XStehhöhe im Innenraum mind. 1.800 mm.0
1.1.0111XVorderachse, ca. 2,1 t, mit Standardfederung.0
1.1.012130Stabilisator verstärkt für Vorderachse.0
1.1.0131XHinterachse, ca. 2,4 t, mit Standardfederung.0
1.1.014130Stabilisator, verstärkt für Hinterachse unter Rahmen.0
1.1.0151XStabilisierung für Kurvenfahrten.0
1.1.0161XBei der Federauslegung ist die Dauerbelastung durch das zu verlastende Gewicht zu berücksichtigen (siehe zul. Gesamtgewicht in Verbindung mit der Nutzung).0
1.1.0171XRadstand ca. 3.600 mm ± 100 mm.0
1.1.0181XDas Fahrzeug muss der Kategorie 1 (straßenfähig) nach DIN EN 1846-1 und DIN EN 1846-2 entsprechen.0
1.1.0191XSchmutzfänger vorne und hinten.0
1.1.0201XAbschleppvorrichtung vorne.0
1.1.0211XAbschleppvorrichtung hinten.0
Bremsanlage
1.1.0301XHydraulisch betätigte 2-Kreis - Bremsanlage mit Bremskraftverstärkter.0
1.1.0311XScheibenbremsen vorn und hinten.0
1.1.0321XAntiblockiersystem (ABS).0
1.1.0331XElektronisches Stabilisierungsprogramm (ESP).0
1.1.0341XAntriebsschlupfregelung ASR.0
1.1.0351XBremsbeläge asbestfrei.0
1.1.0361XBremsassistent.0
1.1.0371XBerganfahrhilfe.0
1.1.038130Entfall Notbrems- und Spurhalteassistent bei eingeschaltetem Blaulicht.0
1.1.039130Elektronische Verschleißanzeige für Bremsbeläge.0
1.1.0401XEinparkhilfe / Sensoren vorne und hinten.0
1.1.0411XEinparkhilfe / Sensoren vorne und hinten, optisch und akustisch.0
1.1.0421Xautomatische Bremsnachstellung.0
Motor
1.1.0501XDiesel-Motor, Abgasnorm Euro VI, Motorleistung mind. 130 kW.0
1.1.0511Bedarfsposition: motorseitiger Abtrieb / 2. Riemenscheibe zum Antrieb einer Zusatzlichtmaschine.
1.1.0521XRechtzeitige Warnung vor leerem Tank für den Zusatzstoff. Eine Beschädigung der Abgasanlage muss vermieden werden.0
1.1.053110Keine Leistungsreduzierung bei Störung der Abgasanlage. (fehlender Zusatzstoff).0
1.1.054110Auspuffanlage mit Topf längs und Endrohr links hinter der Hinterachse.0
1.1.0551XDas Volumen des Kraftstofftanks muss die Anforderungen nach DIN EN 1846-2 erfüllen.0
1.1.056120Kraftstofftank mind. 75 l.0
1.1.0571XDas Volumen des Tanks für den Zusatzstoff (Harnstofflösung) muss ausreichend bemessen sein und mind. für 2 Tankfüllungen des Kraftstofftanks bemessen sein.0
1.1.0581XTankdeckel für Kraftstofftank und Zusatzstoff absperrbar oder anderweitig gesichert.0
1.1.0591XHeizung für Kraftstofffilter.0
1.1.0601XTempomat.0
1.1.061120Wegfall Start-Stopp-Funktion.0
1.1.0621Bedarfsposition: Motor-Weiterlaufschaltung.
Getriebe
1.1.0701XVollautomatisches Getriebe mit mind. 8 Gängen (Wandler-Automatikgetriebe oder gleichwertiges Automatikgetriebe).0
1.1.071110Differentialsperre für Hinterachse.0
1.1.072110Allrad zuschaltbar.0
1.1.073110Allrad zuschaltbar mit Getriebeuntersetzung.0
Lenkung
1.1.0801XHydrolenkung.0
1.1.0811XLenkrad in Höhe und Neigung verstellbar.0
1.1.082130Multifunktionslenkrad.0
Fahrzeug außen
1.1.0901XSchiebetüre rechts, mit Fenster.0
1.1.091120Zuziehhilfe für Schiebetüre.0
1.1.0921XZentralverriegelung für alle Türen mit Funkfernbedienung.0
1.1.0931XWindschutzscheibe aus Verbundglas.0
1.1.0941XWärmedämmendes Glas an der Frontscheibe.0
1.1.0951XSeitenscheiben beidseitig für Mannschaftsraum.0
1.1.0961XSeitenfenster im Mannschaftsraum abgedunkelt, blickdicht nach innen. Genaue Ausführung in Absprache mit dem Auftraggeber.0
1.1.0971XWärmedämmendes Glas für Seitenscheiben.0
1.1.098110Ohne Seitenscheiben beidseitig im Heckladeraum.0
1.1.0991XSeitenspiegel mit sphärischem Spiegelglas, Blinker und Zusatzspiegel integriert, elektrisch verstellbar und heizbar.0
1.1.100110Außenspiegel elektrisch anklappbar.0
1.1.101110Frontstoßfänger mit Auftritten.0
1.1.1021XTrittstufe am Heck.0
1.1.1031XSeitliche Rammschutzleisten.0
1.1.1041XHecktüren ca. 270° zu Öffnen, mit magnetischem Feststeller.0
1.1.1051XHecktüren ohne Fenster.0
Fahrzeug innen
1.1.1101XSonnenblende für Fahrer und Beifahrer, seitlich schwenkbar.0
1.1.1111XOhne Trennwand zwischen 1. und 2. Sitzreihe.0
1.1.1121XGummi-Fußboden im Fahrerraum.0
1.1.1131XFahrersitz mind. 180° drehbar, längs-, lehnen- und höhenverstellbar, Sitzkissenneigungsverstellung, Armlehne und mechanische Lendenwirbelstütze.0
1.1.1141X3-Punkt-Sicherheitsgurte an allen Sitzen.0
1.1.1151XGurtstraffer für Fahrer und Beifahrer.0
1.1.1161XBeifahrersitz mind. 180° drehbar, längs-, lehnen- und höhenverstellbar, mit Armlehne.0
1.1.1171XKomfortkopfstützen, höhenverstellbar, für alle Sitze.0
1.1.118120Alle Sitze mit Stoffbezug, schwarz, anthrazit oder dunkelgrau.0
1.1.1191XSerienmäßiger Boden im Mannschaftsraum.0
1.1.1202XElektrische Fensterheber vorne.0
1.1.1211XAblagefächer in den Türen und über Frontscheibe.0
1.1.1221XHaltegriffe für Fahrer- und Beifahrer an der A-Säule.0
1.1.1231XHaltegriffe für Mannschaftsraum an der B-Säule.0
1.1.1241XHaltegriffe für Heckladeraum.0
1.1.1251XFahrer-Airbag.0
1.1.1261XBeifahrer-Airbag.0
1.1.1271XSeiten- und Kopf-Airbag für Fahrer und Beifahrer.0
1.1.128120Leseleuchten (Spot) für Fahrer- und Beifahrerseite.0
1.1.1291XInnenraumbeleuchtung vorne, in LED-Ausführung.0
1.1.1301XWärme- und Schallisolierung für Fahrer- und Fahrgastraum.0
1.1.131110Verschließbares Handschuhfach.0
1.1.1321X2 Fahrzeugschlüssel insgesamt, mit Funkfernbedienung.0
1.1.1331XEntfall EG-Kontrollgerät.0
1.1.1341XKlimaanlage (Klimaautomatik) mit Staub- und Pollenfilter für Fahrerhaus.0
1.1.1351XMotorunabhängige Standheizung mit Ausströmer in das Fahrerhaus und den Mannschaftsraum.0
1.1.136110Warmluft-Zusatzheizung elektrisch für Fahrerhaus und Mannschaftsraum.0
1.1.1371XOhne Innenspiegel.0
Elektrische Anlage
1.1.1501XLichtmaschine 12 V/ mind. 250 A (muss so gewählt werden, dass jederzeit eine ausreichende Versorgung sichergestellt ist, auch wenn alle Verbraucher gleichzeitig eingeschaltet sind!).0
1.1.1511XLieferung und Montage einer zweiten Lichtmaschine mit mind. 150 A für die Stromversorgung des Ausbaus.0
1.1.1521XNennspannung 12 V.0
1.1.1531XStarthilfekontakt im Motorraum.0
1.1.1541XAGM-Batterie verstärkt, 12 V, min. 90 Ah.0
1.1.155110Herstellungsdatum der Batterien nicht älter als 9 Monate bei Auslieferung des Fahrgestells.0
1.1.1561X2-polige Steckdose im Fahrerhaus, 12 V.0
1.1.1572XUSB-Anschluss im Fahrerhaus zum Laden von mobilen Geräten.0
1.1.1581XInstrumentenbeleuchtung dimmbar.0
1.1.1591XBordcomputer mit Verbrauchs- und Kilometerangabe, Restreichweitenanzeige und Außentemperaturanzeige.0
1.1.1601XMultifunktionsdisplay.0
1.1.161110Becherhalter.0
1.1.162120Die Sicherungen der elektrischen Anlage sind als Automaten auszuführen.0
1.1.1631XSerienmäßiges Radio mit DAB+, einschließlich Antenne, Lautsprecher und Verkabelung. Mit Freisprecheinrichtung, Bluetooth- und USB-Anschluss.0
1.1.1641XRückfahrkamera.0
1.1.1651XAkustischer Rückfahrwarner, abschaltbar und Lautstärke regelbar.0
1.1.1661XScheibenwaschanlage elektrisch mit Intervallschaltung, mit Regensensor.0
1.1.167110Einstiegsleuchten auf Fahrer- und Beifahrerseite.0
1.1.168110Aufbauschnittstelle mit Erweiterungsmodul bzw. Klemmleiste.0
1.1.169110Vorbereitung für Rundumkennleuchten.0
1.1.170110Zweiklanghorn elektrisch.0
1.1.1711XBeheizte Scheibenwaschdüsen und Waschwasserstandanzeige.0
Fahrbeleuchtung
1.1.1902XLED-Fahrscheinwerfer.0
1.1.1912XNebelscheinwerfer.0
1.1.1922XAbbiegelicht.0
1.1.1931XRückfahrscheinwerfer.0
1.1.1941XNebelschlussleuchte.0
1.1.1951XTagfahrlicht.0
1.1.1961XLampenausfallkontrolle.0
1.1.1971XSeitliche Markierungsleuchten.0
1.1.198110Rückleuchten in LED-Ausführung.0
1.1.1991XTrittstufenbeleuchtung (Fahrer-, Beifahrer- und Schiebetür).0
1.1.2001XInnenraumbeleuchtung vorne und hinten, über Türkontakte geschaltet.0
1.1.201110Innenraumbeleuchtung vorne und hinten, in LED-Ausführung, über Türkontakte geschaltet.0
Farbgebung
1.1.2101XLangzeitkonservierung, Hohlraumkonservierung und Unterbodenschutz.0
1.1.211110Steinschlagschutz für den vorderen Unterboden.0
1.1.2121XLackierung des Fahrzeuges in der Farbe feuerrot RAL 3000.0
1.1.2131XStoßfänger Kunststoff reinweiß RAL 9010.0
1.1.2141XFarbe Felgen serienmäßig.0
1.1.2151XSeitliche Kunststoffverkleidungen (sofern vorhanden) am Fahrzeug reinweiß RAL 9010.0
1.1.2161XKühlergrill schwarz bzw. serienmäßig.0
1.1.2171XEntfall Schriftzüge Modell- und Motorbezeichnung.0
Bereifung
1.1.2201XDie Reifen müssen ein identisches und aktuelles Produktionsdatum aufweisen und dürfen bei Auslieferung an den Aufbauhersteller nicht älter als 9 Monate sein.
1.1.2214XRadvollblenden.0
1.1.2221XReifen-Reparatur-Set.0
1.1.2231XEntfall Ersatzrad und Ersatzradhalterung.
1.1.2241XReifendruck-Kontrollsystem.0
1.1.2251XBereifung: 4-Fach (Bereifung Ganzjahresreifen mit Kennung Winterreifen M+S sowie Winterreifensymbol 3PMFS); ca. 225/75 R 16 C (M+S, Schneeflockensymbol), Ausführung als Reifen für schlechte Wege (All-terrain).0
1.1.2261XEs sind Reifen mit ausreichenden Reserven in Tragfähigkeit und zulässiger Höchstgeschwindigkeit zu wählen.0
Zubehör
1.1.2302XUnterlegkeile nach StVZO.0
1.1.2311XAusrüstung nach StVZO: Verbandkasten, hydraulischer Wagenheber, Werkzeug, Warndreieck, Warnblinklampe.0
1.1.2321Xzusätzliche Warnblinklampe und zusätzliches Warndreieck nach StVZO.0
Sonstiges
1.1.2401XGummifußmatten für Fahrer- und Beifahrerfußraum.0
1.1.2411XStartkabel zweipolig, Länge 5 m, beide Seiten mit montierten Polzangen (1x rot und 1x schwarz).0
1.1.2421XSatz Gleitschutzketten, passend zum angebotenen Fahr- zeug. Die Nutzung an den montierten Rädern muss jeder- zeit möglich und durch den Fahrgestellhersteller freigegeben sein, für alle Räder.0
1.1.2431XZulassungsbescheinigung II.0
1.1.2441XAblieferungsinspektion mit Erstparametrierung.0
1.1.245110Garantieerweiterung gegen Durchrosten mind. 10 Jahre.0
1.1.246110Ersatzteilvorhaltung mind. 15 Jahre.0
1.1.247110Ersatzteilversorgung für Verschleißteile innerhalb maximal 24 Stunden.0
Summe für Fahrgestell (netto)0
Summe für 2 Fahrgestelle (netto)0
Sollpunkte gesamt (Los 1 Pos. 1)500
Erreichte Sollpunkte (Los 1 Pos. 1)0
Nicht erreicht (Los 1 Pos. 1)500

Los 1 - Pos. 2 - Ausbau

Unnamed: 0Unnamed: 1Unnamed: 2Unnamed: 3Unnamed: 4Unnamed: 5Unnamed: 6Unnamed: 7Unnamed: 8
Los 1 - Pos. 2 – 2 feuerwehrtechnische Ausbauten
Lfd. Nr.AnzahlMusskriteriumSollkriteriumBeschreibung Gegenstand / Leistungwird erfüllt j/nEinzelpreis €Gesamtpreis €
Allgemeines
Allgemeine Anforderungen an den Ausbau
1.2.0011XFeuerwehrtechnischer Ausbau zur Aufnahme der nach DIN SPEC 14507, Teil 2, vorgesehenen und nachfolgend beschriebenen Beladung, passend zum Straßen-Fahrgestell aus Pos. 1.0
1.2.0021XZul. Gesamtgewicht mind. 3.800 kg, max. 4.500 kg (unterteilte Massenklasse LI) nach DIN SPEC 14502-1, normtechnisch abgelastet auf ca. 4.200 kg.
1.2.0031XFahrzeuglänge nach Norm max.  6.000 mm.
1.2.0041XFahrzeughöhe nach Norm max. 3.100 mm inkl. aller festen Anbauteile.
1.2.0051XFahrzeugbreite max. 2.100 mm (gemessen an den Außenkanten der Räder/Achsen. Elastische Schmutzfänger, Begrenzungsleuchten und Fahrtrichtungsanzeiger dürfen das Maß nicht überschreiten).
1.2.0061XDas Fahrzeug wird in drei Räume aufgeteilt: - Fahrerhaus (A) - Funkraum (B) - Heckgeräteraum (C) Fahrerhaus und Funkraum dürfen räumlich nicht getrennt werden. Fahrerhaus und Funkraum sollen bei Bedarf als Besprechungsraum genutzt werden können.0
1.2.0071Bedarfsposition: Falls fahrgestellseitig nicht lieferbar: Trittstufe im Heck über die gesamte Fahrzeugbreite im Stoßfänger integriert oder separat angebracht.
1.2.0081XDie Einstiegshöhe in den Fahrgastraum darf max. 540 mm betragen. Bei einer größeren Einstiegshöhe ist eine mechanisch ausfahrbare Einstieghilfe  mit Warneinrichtung zu liefern und zu verbauen.0
1.2.0091Bedarfsposition: Trittstufe an seitlicher Schiebetür, elektrisch ausfahrbar, Steuerung über Türkontakt, Breite ca. 1.200 mm, mit Blinkleuchten.
1.2.0101XAnpassung des Abgasendrohres an Abgasabsaugung in Absprache mit dem Auftraggeber.0
1.2.0111XWartungs- und Pflegearbeiten an eingebauten Geräten, Aggregaten sowie des Fahrgestells müssen ohne wesentliche Behinderungen durch den Ausbau ausgeführt werden können.0
1.2.0121XBeladungsgegenstände bis 10 kg können in Kunststoffbehältern gelagert werden.0
1.2.0131XInnenverkleidungen sind in vorhandenen Karosserielöchern zu befestigen bzw. zu verkleben.0
Markise
1.2.0201Bedarfsposition: Lieferung und betriebsfertige Montage einer manuell betriebenen, wetterfesten Kassettenmarkise über die gesamte Länge des Aufbaus an der Beifahrerseite. Vollgekapselte Markise mit Aluminiumverkleidung und eloxiert, alternativ weiß lackiert (feuerrot RAL 3000 pulverbeschichtet). Die Markise muss vorn mit integrierten ausklappbaren Stützstangen abstützbar sein.
1.2.0211Bedarfsposition: Die Markise mit einem Ausfall von mind. 2,00 m ermöglichen.
1.2.0221Bedarfsposition: Mit Anfahrsperre bei ausgefahrener Markise sowie mit Signalisierung bei am Armaturenbrett.
1.2.0231Bedarfsposition: Zum Schutz vor Witterungseinfluss muss die Markise durch Seiten- und Frontwände mit ent-sprechenden Befestigungsmöglichkeiten zu einem geschlossenen Vorzelt aufrüstbar sein. Die Seiten- und Frontwände sind mitzuliefern und im Aufbau leicht zugänglich zu lagern. Eine Eingangstüre ist vorne rechts in der Wand vorzusehen. In der linken Seitenwand ist ein Lüftungsgitter eingearbeitet, das sich schließen lässt. Die Vorderwand ist mit einem Reißverschluss zum Herunterklappen des Fensters versehen. Das Vorzelt ist einsatzfertig zu liefern.
1.2.0241Bedarfsposition: Die Farbe des Markisenstoffes inkl. Seiten- und Frontteil ist mit dem Auftraggeber abzustimmen. Es ist eine Möglichkeit zur Befestigung von Beleuchtung inkl. Stromzuführung vorzusehen.
1.2.0251Bedarfsposition: Ausleuchtung muss auch bei ausgefahrener Markise gewährleistet sein, ggfs. durch zusätzliche Beleuchtungskomponenten, z.B. durch einen LED-Streifen unter dem Markisengehäuse. Genaue Ausführung in Absprache mit dem Auftraggeber.
1.2.0261Bedarfsposition: Zwischen Markise und Fahrzeug darf kein Wasser hindurchlaufen. Durch die seitliche Montage wird die "Blaulichtabstrahlung" der Sondersignalanlage nicht beeinträchtigt und die Gesamtbreite des Fahrzeugs wird nicht verändert.
Fahrerhaus
1.2.0301XLieferung und betriebsbereiter Einbau einer Leseleuchte in LED-Technik über dem Beifahrerplatz. Mit Umschaltung auf Rotlicht/Nachtlicht.0
1.2.0311XBetriebsbereiter Einbau eines passiven KFZ-Ladegerätes für TETRA-HRT. Lieferung eines Halteblechs für Handmikrofon. Einbauort im Griffbereich des Beifahrers in der Türe in Absprache mit dem Auftraggeber.0
1.2.0321XBetriebsbereiter Einbau der KFZ-Ladegeräte für Handlampen im Bereich des Beifahrers in der Türe bzw. in Absprache mit dem Auftraggeber.0
1.2.0331XLieferung und betriebsbereiter Einbau von 2 Zusatzlautsprechern mit Lautstärkeregelung für den Digitalfunk, eingelassen im Fahrzeughimmel Beifahrerseite für die MRT. Ein Lautsprecher für das Summensignal der konfigurierten Kanäle und ein Lautsprecher für aktuell ausgewählten Kanal.0
1.2.0341XAnbringung folgender Schalter / Taster am Armaturenbrett in Konsole,  Typ Inomatic oder gleichwertig. Hauptfunktionen: - RKL vorne Ein / Aus, - Dauersignal Ein / Aus, - Umschaltung Stadt/ Land / Martinshorn, - Frontblitzleuchten Ein / Aus, - RKL hinten Ein / Aus, - rote Kennleuchte. Abgesetzte Bedienung der Hauptfunktionen, möglichst über größere Prioritätstasten. Weitere Funktionen: - Heckabsicherung Ein / Aus, - Powerblitz, - Umfeldbeleuchtung Ein / Aus, - Beleuchtung Arbeitsplatzbereich, - Rückfahrwarner Ein / Aus, - Warnakustik Ausbau Ein/Aus – Warnblinker an, - Funkhauptschalter Ein / Aus. Die Tasten der Bedieneinheit müssen eine haptische Tastenrandprägung haben. Genaue Ausführung in Absprache mit dem Auftraggeber.0
1.2.0351XSchalter, mittels dem bei Erreichen der Einsatzstelle z.B. die Fahrzeugwarnblinkanlage, die Verkehrswarnanlage und die Umfeldbeleuchtung in Betrieb genommen werden kann. Detaillierte Festlegung in Absprache mit dem Auftraggeber.0
1.2.0361XLieferung und betriebsbereiter Einbau einer Einsatznavigation und Funkgerätebedienung, Typ LARDIS Pilot in das Multifunktionsdisplay integriert, alternativ mit separatem Monitor in Absprache mit dem Auftraggeber.0
1.2.0371XMind. 2 Sicherheits-Kleiderhaken mit abgerundeter Geometrie oder gleichwertige Ausführung, sofern die fahrgestellseitigen Kleiderhaken nicht ausreichend sind.0
1.2.0381XBetriebsbereiter Einbau eines KFZ-Ladegerätes für ein Meßgerät in Absprache mit dem Auftraggeber.0
1.2.0391XDer verbleibende Platz im Fahrerraum muss individuell für die Halterung von Schutzausrüstung und diversen Ausrüstungs-gegenständen genutzt werden. Die exakte Festlegung erfolgt im Auftragsfall.0
Ausstattung und Beleuchtung Funkraum
1.2.0402XLieferung und betriebsbereiter Einbau eines Einzelsitzes in Fahrtrichtung, längs verstellbar (Einhandbedienung, aus der Sitzposition heraus verstellbar), mit Armlehnen beidseits, mit Dreipunktgurt und verstellbaren Kopfstützen.0
1.2.0411XAlle Sitze mit Stoffbezug, schwarz, anthrazit oder dunkelgrau.0
1.2.0421XSitze müssen für die Nutzung während der Fahrt zugelassen sein.0
1.2.0431XSitze für Wartungsarbeiten entnehmbar.0
1.2.0441XSitze um 360° drehbar.0
1.2.045130Für jeden Sitzplatz ist die Unterbringung der PSA (Fw-Helm, Fw-Gurt, Einsatzjacke) vorzusehen. Genaue Ausführung in Absprache mit dem Auftraggeber.0
1.2.0461XReinigung und Desinfektion: Alle Oberflächen und auch der Fußbodenbelag müssen so beschaffen sein, dass diese mit handelsüblichen Reinigungs- und Desinfektionsmitteln behandelt werden können. Unbeständigkeiten gegen Reinigungs- bzw. Desinfektionsmittel sind vom Auftragnehmer bei der Fahrzeugübernahme schriftlich zu benennen.
1.2.0471Bedarfsposition: Sofern fahrgestellseitig nicht lieferbar: Wärme- und Schalldämmung des Mannschaftsraumes.
1.2.0481XDer Fußboden ist als industriell belastbarer, mit hoher Rutschsicherheit und leicht zu reinigendem Belag (Granulatboden) auszuführen, welcher im Bereich der Wände und an den Schränken mind. 150 mm als Sockel hochgezogen ist oder mit einem Alusockel abschließt. Farbe des Bodens grau oder anthrazit. Im Bereich der Türen ist ein entsprechender Winkel als Trittstufenverkleidung auszuführen. Alle Nähte und Ecken sind zu versiegeln, so dass ein Wanneneffekt entsteht.0
1.2.0491XDer Möbelwerkstoff muss aus einem kunststoffbeschichteten Material, welches für beanspruchte Flächen im Innen- und Möbelausbau geeignet ist, bestehen. Das Material darf bei einem Unfallgeschehen nicht splittern. Die Kratzfestigkeit, Stoßfestigkeit, Fleckenunempfindlichkeit muss gewährleistet sein.0
1.2.0501XLieferung und Einbau eines Funktisches für 2 Arbeitsplätze, längs und quer zur Fahrtrichtung hinter Fahrer- und Beifahrersitz (L-Form), mit einer abwischbaren kratzbeständigen Arbeitsplatte. Im Unterbau sind Schubfächer so zu integrieren, sodass ausreichend Beinfreiheit gegeben ist. Die Tischplatteneinfassung ist mit einem widerstandsfähigen Kunststoffumleimer auszuführen. Der drehbare Beifahrersitz muss am Besprechungstisch vollwertig nutzbar sein.0
1.2.0511XBetriebsbereite Lagerung eines beigestellten Laptops in einer Schublade im Tisch hinter dem Beifahrer untergebracht und entsprechend in das Netzwerk integriert. Mit Stromanschluss und allen sonstigen notwendigen Anschlüssen.0
1.2.052110Magnethaftplatte zur Fixierung von zusätzlichen Unterlagen auf der Tischplatte.0
1.2.0531XTischunterkonstruktion und Tischplatteneinfassung aus robustem Material für zwei Funkarbeitsplätze nebeneinander (AP 1 und AP 2) quer zur Fahrtrichtung ohne sichtbare Befestigungselemente.0
1.2.0541Bedarfsposition: Tischplatteneinfassung aus robusten und langlebigen Aluminiumprofilen.
1.2.0551XDie Tischplatten sind mit einer durchsichtigen, robusten UV-beständigen und desinfektionsfesten Auflage zu versehen. Unter diesen Auflagen können Telefonlisten und Pläne sichtbar verstaut werden. Die Platten müssen werkzeuglos zu lösen sein.0
1.2.0561XLieferung und Einbau eines Schubladenschranks unterhalb des Funktisches zwischen den AP 1 und AP2. Genaue Ausführung / Anzahl Schubladen in Absprache mit dem Auftraggeber.0
1.2.0571XDie Arbeitsfläche muss gemeinsam mindestens 0,5 qm betragen. Als freie Arbeitsfläche müssen an jedem Kommunikationsarbeitsplatz mindestens 500 mm x 400 mm zur Verfügung stehen.0
1.2.058110Die Arbeitsfläche muss gemeinsam mindestens 1,25 qm betragen.0
1.2.0591XFahrerseitig längs zur Fahrtrichtung auf dem Besprechungstisch eine Fernmeldekonsole in Modulplattenbauweise mit abnehmbarer Frontplatte, ergonomisch angeordnet, zur Installation diverser Funkgeräte, Lautsprecher, Mikrofon, Schalter und sonstigen Komponenten der IuK – Anlage.0
1.2.0601XFunktisch mit \tEinbau von 4 Monitoren (ca. 24") an höhenverstellbaren Halterungen mit Schwenkarm, \tEinbau der 4K-HDMI-Matrix inkl. Bedienelement, Einbau der Mehrkreisbesprechungseinrichtungen System Lardis (versenkter Tischeinbau, je Arbeitsplatz, gesamt 2 x) und Einbau der abgesetzten Bedienteile. Anzahl und Position in Absprache mit dem Auftraggeber.0
1.2.0611XEinbau der zwei Arbeitsplatz-PCs in Absprache mit dem Auftraggeber. Der Zugang muss werkzeugfrei und ohne zusätzlichen Aufwand erreichbar sein.0
1.2.0621XEinbau weiterer Bedien- und Anzeigeelemente der Fahrzeugelektrik im Funktisch in Absprache mit dem Auftraggeber.0
1.2.0631XFunktisch mit mind. 2 Staufächern zur Aufnahme von Tastatur und Maus, mit Lagerungsmöglichkeiten für zwei Schreibmappen.0
1.2.0641XLieferung und Einbau eines Unterschranks im Bereich der Trennwand zur Lagerung eines Multifunktionsgerätes / Druckers in Absprache mit dem Auftraggeber. Mit allen notwendigen Steckdosen (Netzwerk, 230 V).0
1.2.0651XVerkleidung aller Wandflächen hinten und seitlich mit einer robusten Oberfläche (ferromagnetisch, kratzfest, lösemittelfest, beschreibbar).0
1.2.0661XFarbe der ferromagnetischen Wandflächen in Absprache mit dem Auftraggeber.0
1.2.0671XVerriegelung aller Schubladen und Schränke mit für den Fahrbetrieb zugelassenen Verriegelungen Ausführung und Anordnung in Absprache mit dem Auftraggeber.0
1.2.0681XLieferung und Montage von Arbeitsplatzleuchten in LED-Ausführung für die Schreibfläche der Arbeitsplätze, für jeden Arbeitsplatz gesondert schaltbar und blendfrei. Mind. 500 lx auf der gesamten Arbeitsfläche. Lichtfarbe „warmweiß“ im Bereich von 2700 bis 3300 Kelvin.0
1.2.069130Arbeitsplatzleuchten dimmbar.0
1.2.0701XZusätzliche Schaltung der Arbeitsplatzleuchten vom Fahrerplatz aus sowie über Türkontakt Schiebetüre rechts. Schalter am Funktisch sowie an der B-Säule in Absprache mit dem Auftraggeber.0
1.2.0711XNachtfahrbeleuchtung (blendfrei) im Funkraum. Leuchtfarbe grün bzw. in Absprache mit dem Auftraggeber. Schalter am Funktisch, Fahrerplatz sowie an der B-Säule in Absprache mit dem Auftraggeber.0
1.2.0721XLieferung und betriebsbereiter Einbau eines Funk- und Technikschranks in Absprache mit dem Auftraggeber. Er beherbergt die wesentlichen Teile der 230 V Elektrik und der Kommunikationstechnik der Funkgeräte. Die Vorbereitung von Strom- und Netzwerkanschlüssen für eine Nachrüstung eines NAS-Servers muss gegeben sein.0
1.2.0737XBetriebsbereiter Einbau eines beigestellten passiven KFZ-Schnelladegerätes für TETRA-HRT. Lieferung eines Halteblechs für Handmikrofon. Einbauort in Absprache mit dem Auftraggeber.0
1.2.0741XLieferung und Lagerung eines Whiteboards (beschreibbar und magnetisch), Größe DIN A1 inkl. Stifte und Stiftehalter. Lagerung im Funkraum in Absprache mit dem Auftraggeber. Whiteboard an Außenseite der Schiebetür einhängbar.0
1.2.0751XLieferung und Einbau einer stabilen und geräusch- und wärmegedämmten Trennwand zwischen Funk- und Laderaum. Trennwand entsprechend der Fahrzeugkontur ausgeführt. Trennwand dicht zum Heckraum ausgeführt.0
1.2.0762XLeerrohre (Nennweite 100 mm) für die Aufnahme von Kartenmaterial. Einbauort in Absprache mit dem Auftraggeber.0
1.2.0771XLieferung und Einbau von 3 Ordnerschränken mit nach oben öffnende Klappen, eingebaut über dem Funktisch.Mit Staufächern für Ordner DIN A4. Mit einer oder 2 Schubladen. Genaue Aufteilung der Fächer / Größen der Schubladen in Absprache mit dem Auftraggeber.0
Heckgeräteraum
1.2.0801XBe- und Entlüftung für die Lagerung eines Stromerzeugers.0
1.2.0811XVerkleidung der Türinnenseiten Heck mit Alu-Duettblech.0
1.2.082110Montage eines klappbaren Kleiderhakens für die Aufnahme der Funktionswesten mit Kleiderbügel, Geräteraumtür links.0
1.2.0831XLagerung von 2 aufgeklappten Warndreiecken an den Hecktüren innen zur Absicherung bei geöffneten Türen.0
1.2.0841XVerkleidung der Radkästen mit Alu-Duett-Blech, wasserdichte Verklebung.0
1.2.0851XKompletter Heckgeräteraum (Boden und Seiten) mit Alu-Riffel-Blech verkleidet, wasserdicht.0
1.2.0861XAnbringen eines Sockels, ca. 15 cm hoch, aus Alu-Duettblech an der Trennwand oder an Verkleidungen, mit Abdichtung zum Boden.0
1.2.0871XLieferung und Einbau eines modularen Aluminiumregals zur Aufnahme der Beladung, entweder auf Auszügen oder in Kunststoffkisten. Genaue Festlegung der Anordnung in Absprache mit dem Auftraggeber. Kisten und Fächer sind eindeutig zu kennzeichnen bzw. zu beschriften.0
1.2.088110Kennzeichnung der Lagerungen und Kisten mit unterschiedlichen Farben in Absprache mit dem Auftraggeber.0
1.2.0891XLagerung von beigestelltem Set „Büromaterial“, bestehend aus: 1x Mauspad schwarz 2x Klemmbrett DIN A 4 (Kunststoff); 4x Fineliner (schwarz); 4x Kugelschreiber (blau); 1x Lineal, 20 cm; 2x Schreibblock DIN A 4 karriert; 1x Satz Stifte, Stärke mittel, geeignet für Whiteboard, Far- ben rot, grün, blau, schwarz; 1x Stifteablage, magnethaftend, für 4 Marker; 1x Tafelreiniger, magnethaftend; 1x Magnete grün, rot, blau (je 10 Stück); 1x Schere; 1x Locher; 1x Heftgerät; 1x Heftklammern; 1x Enthefter; 1x Würfel Notizzettel; 1x Haftnotizzettel.0
1.2.0901XLagerung des Stromerzeugers auf einem Auszug im Heckraum. Der Stromerzeugerbetrieb auf der Lagerung muss möglich sein.0
1.2.0911XLieferung und Einbau eines Auszugstisches im Bereich des Regals. Traglast mind. 50 kg. Genauer Einbauort in Absprache mit dem Auftraggeber.0
1.2.0921XRegal und Zwischenböden müssen nachträglich möglichst variabel in allen Richtungen mit möglichst einfachen Mitteln verstellbar sein. Aluprofile komplett auf allen Seiten mit Kunststoffblenden verblenden. Die ausgeführten Schraubverbindungen sind so auszuführen, dass sie sich durch Vibration nicht selbst lockern. Stoßkanten am Ausbau sind abzurunden, Stoßfugen müssen mit einer speziell geeigneten Karosserie-Dichtmasse abgedichtet werden.0
1.2.0931XSämtliche Lagerungen sind mit einer wirksamen und einfach zu bedienenden Verriegelung zu versehen. Ein unbeabsichtigtes Öffnen muss wirksam verhindert werden.0
1.2.0941XAufstiegshaltepunkte (links und rechts) für die Montage der roten Kennleuchte und Entnahme von Kisten aus dem oberen Bereich des Regals.0
1.2.0951XLieferung und betriebsbereiter Einbau einer LED – Innenbeleuchtung (Mind. 500 lx im gesamten Heckbereich. Lichtfarbe „warmweiß“ im Bereich von 2700 bis 3300 Kelvin.) im Heckgeräteraum oben und seitlich zur ausreichenden Ausleuchtung des Heckausbaus, geschaltet über Türkontaktschalter sowie separatem Schalter. Ausleuchtung aller Regalböden.0
1.2.0961XBedienung von Umfeldbeleuchtung und Heckabsicherung vom Laderaum aus.0
Lagerungen und Halterungen
1.2.1001XDer Aufbauhersteller ist für die ordnungsgemäße Lagerung der gesamten feuerwehrtechnischen Beladung im Fahrzeug gem. UVV verantwortlich (bei Übergabe des Fahrzeugs).0
1.2.1011XLieferung und Montage einer Wandhalterung für Spenderbox "Infektionsschutzhandschuhe" aus Metall mit Verschluss (Klettband/Knebel) in Absprache mit dem Auftraggeber.0
1.2.1021XSämtliche Beladungsgegenstände (siehe Beladung, Beladeliste) sind im Aufbau in geeigneten Lagerungen, Auszügen, Drehlagerungen bzw. Schwenkwänden als Entnahmehilfe zu verlasten (in Absprache mit dem Auftraggeber).0
1.2.1031XSämtliche Kästen sind gegen Herausfallen zu sichern bzw. mit einem Endanschlag zu versehen.0
1.2.1041XLagerung von Tragecontainern und Kästen auf Winkelschienen in robuster Ausführung mit schneller und leichtgängiger Entnahmemöglichkeit.0
1.2.1051XLagerung eines STARLINK Standard Internet Surf Kit.0
1.2.1061XLagerung eines Repeaterstativs RS-16 für digitale Tetra-Handsprechfunkgeräte HRT.0
1.2.1071XFreier Platz im Aufbau ist mit leeren, gelagerten und zu liefernden Kunststoffkästen (ab der Größe 400 x 300 mm bis Größe 600 x 400 mm) aufzufüllen.0
1.2.1081XLagerung der ortspezifischen Beladung (ohne Optionen) des ELW 1 entsprechend der Beladungsliste, die preislich noch nicht berücksichtigt ist.0
Funk / Informations- und Kommunikationstechnik
1.2.1104XFunkgerät und Bedienteile sind leicht zugänglich zu verbauen, um einen schnellen Austausch zu ermöglichen.0
1.2.1111XLieferung und Einbau von passenden Digitalfunkantennen für den Digitalfunk und GPS. Anzahl ausreichend für die geforderten Funkgeräte.0
1.2.112110Ausführung der Tetra-Antenne mit 4 dB Gewinn Der Antennenfuß muss von außen montiert werden können.0
1.2.113110Ausführung der GPS-Antenne als flache GPS-Fahrzeugantenne mit 25 dBi Gewinn.0
1.2.1141XAntennen und Komponenten sind durch die Dachverkleidung von unten über eine Revisionsöffnung mit Deckel zugänglich zu machen.0
1.2.1151XLieferung und Montage einer Antennenausstattung auf dem Fahrzeugdach inkl. Verkabelung für alle notwendigen Geräte (z.B. LTE, GSM,). Für einen Antennentausch sind entsprechende Kabelreserven vorzusehen. Die Antennen müssen auf dem Dach beschriftet sein.0
1.2.1161XMessprotokoll für die komplette Funkanlage mit den gemessenen Daten der Eingangs- und Ausgangsleistung (Stehwellenverhältnis SWR) der Antennen sowie Daten von einem vollständigen Funktionstest. Es ist ein SWR von 1 anzustreben, bedeutet keine Reflexionen, ein SWR-Wert kleiner als zwei ist allerdings einzuhalten.0
1.2.1171XBetriesbereiter Einbau von 4 beigestellten TETRA-MRT (4 Funkkreise) in Absprache mit dem Auftraggeber. Die USB-Schnittstellen (auch der S/E Einheit) der MRTs müssen gut zugänglich erreichbar sein. Es sind Steckverbindungen der Firma Neutrik Typ NAUSB-W mit Staubschutz Dichtklappe (z.B. Neutrik SCDX oder vergleichbar) zu verwenden und die USB Buchsen eindeutig zu beschriften.0
1.2.1181XLieferung und betriesbereiter Einbau einer LTE/WLAN/GPS-Dachantenne für Router mit folgenden Eigenschaften: • MIMO LTE/UMTS/GSM • VSWR 3 • Impedanz 50 Ohm • MIMO WiFi 2,4GHz und 5GHz • VSWR 2 • Impedanz 50 Ohm GPS/GLONASS • VSWR 2 • Impedanz 50 Ohm • Schutzklasse IP67 • Weitbereichstemperaturbeständigkeit: -40°C bis 85°C • Maximale Aufbauhöhe 90 mm.0
1.2.1191XLieferung und betriebsbereite Montage eines Mehrfachbediensystems mit je einer VoIP-Bedienstelle mit TFT-Display je Arbeitsplatz, Typ Lardis oder gleichwertig. Grundsätzliche Anforderungen an Hard- und Software: - Möglichkeit zur Bedienung und Besprechung von bis zu 5 digitalen TETRA-MRT. - Möglichkeit zur Bedienung der Telefonanlage. - das Funksystem muss ohne zentrale Rechner betrieben werden können. - das Funksystem darf nicht auf PC-Basis gesteuert sein. - das System muss in den Funktisch integriert sein. Tischeinbau. - Anschluss eines Handhörers incl. Auflage mit eingebauter Montageplatine und Auflageschalter je AP. - Anschluss eines Headsets und Fußtaster je AP.0
1.2.120120Mehrfachbediensystem angeschlossen über eigenen abgesicherten Stromkreis.0
1.2.1211XAusstattung Mehrfachbediensystem: - 2 x Bedien- und Sprechstelle • Touchscreen-Bedienoberfläche zur Geräteauswahl und Steuerung mit mind. 10“ Bildschirmdiagonale • versenkten Montage in Funktischen • Integriertes Schwanenhals-Mikrofon • Hardware PTT-Taste für aktuell ausgewähltes Funkgerät • Hardware-PTT-Taste für mindestens 2 weitere (nicht ausgewählte Funkgeräte) zum direkten Einsprechen • Hardware-Lautstärkeregler •\tIntegrierter Handapparat mit Auflage und PTT-Taste auf der Hörer-Innenseite, wahlweise zur abgesetzten Montage •\tAnschlussmöglichkeit für Headset mit Lautsprecher und Mikrofon0
1.2.1222XLieferung und betriebsbereiter Anschluss eines passenden Headsets mit ANC (Active Noise Cancellation) und overear.0
1.2.1231XMontage, Konfiguration, Inbetriebnahme und Einweisung: - Anzubieten sind Lieferung und Montage des Mehrkreisfunksystems, sowie sämtliche nicht genannten, für den Betrieb des Funkbediensystems erforderlichen Zusatzkomponenten wie z.B. das LAN-Netzwerk inkl. fahrzeugzugelassenem Netzwerk-Gigabit-Switch, Spannungswandler/-stabilisatoren sowie die Konfiguration nach Vorgabe des Endkunden, vollständige Inbetriebnahme und Einweisung bei Fahrzeugübergabe. Das Mehrfach-Funkbediensystem muss bei der Übergabe des Fahrzeugs voll funktionsfähig sein.0
1.2.1242XFunkhauptschalter für Digitalfunkgeräte. Einbau einer Zeitverzögerung für das Ausbuchen des Digitalfunkgerätes aus dem Digitalfunknetz im Fahrerhaus und am Funktisch. Der Funkhauptschalter mit folgenden Eigenschaften: - Auffindungsbeleuchtung mit Standlicht, - Status-Anzeige ein/ aus, - beschriftet mit Funk oder Symbol, - gekoppelt mit der Zündung (Klemme 15) ocer Kelmme 30 (Dauerstrom) in Absprache mit dem Auftraggeber.0
1.2.1251XEin MRT TMO muss über einen Bedienhandapparat vom Beifahrersitz aus bedient werden können.0
1.2.1261XMontageort der Funkgeräte (Sende-/Empfangsteile)  in Absprache mit dem Auftraggeber. Auf eine gute Belüftung aller eingebauten Komponenten ist zu gewährleisten.0
1.2.1271XMontageort der Funkgeräte so, dass alle Stecker zugänglich sind. Es ist darauf zu achten, dass der BSI-Kartenleser im selben Geräteträger eingebaut wird. Es muss beachtet werden, dass der Adapter zirka 5 cm länger ist wie der Kartenleser selbst.0
1.2.1281XDie Bedienteile für Funkgeräte müssen im Funktisch eingebaut werden. Genauer Einbauort in Absprache mit dem Auftraggeber.0
1.2.1291XMontage der Funkhörer in Absprache mit dem Auftraggeber.0
1.2.1301XAlle gelieferten Teile und Artikel müssen über eine BOS-Zulassung verfügen (TR-BOS).0
1.2.1311XKoppelnetzwerk gemäß DIN SPEC 14507.2:2014-04 für die gleichzeitige Nutzung von 4 MRTs (3 x TMO, 1 x DMO). Koppler fest im Fahrzeug verbaut mit Anschluss an Fahrzeugmasse. Einbauort in der Nähe der Funkgeräte.0
1.2.1321XDas Antennennetzwerk ist über entsprechend geeignete und zugelassene Koppler herzustellen und in ein installiertes Antennen-Patchfeld (N-Verbinder) führen.0
1.2.1331XAlle Antennenkabel als doppelgeschirmte Antennenkabel und müssen der Schirmklasse A+ entsprechen.0
1.2.1341XAlle Leitungen, wie z.B. System- oder Antennenkabel, sind entsprechend geschützt zu verlegen, eindeutig und dauerhaft zu kennzeichnen. FME-Steckverbindungen sind zu verwenden.0
1.2.1351XLieferung und betriebsbereiter Einbau von zwei Computer (Car – PC) nach Stand der Technik, mit mind. folgenden Spezifikationen: - Prozessor: Intel Core i5 - Festplatte: mind. 1 x 256 GB SSD - Arbeitsspeicher: 16 GB - Betriebssystem: Win11, - MS Office 365 Business, - Top50-Karten Saarland/Rheinland-Pfalz, - Fireboard (beigestellt).0
1.2.1361XLieferung und Lagerung je einer Funk-Maus und Funk-Tastatur für die PC-Technik der beiden Funkarbeitsplätze.0
1.2.1371XLieferung und betriebsbereiter Einbau (mit Netzwerkanbindung) eines NAS-System mit folgenden Anforderungen: -  SSD,  Speicherkapazität  min.  1 TB,  Schreibgeschwindigkeit min. 500 MB/s.0
1.2.1381XLieferung einer Software System Lardis zur zentralen Aufzeichnung aller Funkgespräche und Telefongespräche mit Zeitstempel, Gruppe und ISSI. Aufzeichnung aller gesendeten und empfangenen SDS und Digitalfunk-Stati in überwachten Funkverkehrskreisen über die an die zentrale Komponente(n) angeschlossenen Funkgeräte. Lauffähig auf Standard-Windows-PC (Windows 11 Prof.) • Integriertes Rechtemanagement mit Zugriffsschutz nach 4-Augen-Prinzip • Export von Funkgesprächen in Audio-Dateien • Suchen und Filtern nach verschiedenen Bedingungen • Gesicherter Zugang über LAN von angebundenen Windows-PCs. Die Aufzeichnung soll auf dem PC des Arbeitsplatzes 1 gesichert werden. Das System muss so installiert sein, dass die volle Funktionalität, auch nach Updates auf den Funkgeräten, gewährleistet ist. Es muss eine Gesprächsaufbauzeit bzw. ein Hochtasten des Senders in einer Zeitspanne gemäß den gültigen Normen und Richtlinien eingehalten werden.0
1.2.1391XBeide PCs müssen vom Fahrerplatz sowie von den Kommunikationsarbeitsplätzen aus gestartet werden können. Genauer Einbauort in Absprache mit dem Auftraggeber.0
1.2.1401XAlle für die PCs und Peripheriegeräte erforderlichen Lizenzen sind Lieferumfang.0
1.2.141120Das Hoch- und Herunterfahren der PCs kann über einen gemeinsamen EIN/AUS- oder zwei Schalter (ein EIN- / ein AUS-Schalter) am Fahrerplatz und Kommunikationsarbeitsplätzen realisiert werden.0
1.2.1421XLieferung und betriebsbereiter Einbau von 4 Arbeitsplatzmonitoren LED im Bereich der beiden Arbeitsplätze mit folgenden Spezifikationen: - matt, Reaktionszeit 2 ms, Blickwinkel horizontal und vertikal mindestens 160°,  1x  DVI-  und  1x  HDMI-Anschluss,  VESA-Aufnahme), - mit Schwenkarm  (dreh-  und  neigbar)  an  Wand  des  Technikraumes oder  auf  der Funkkonsole montiert  (genauer Einbauort in Absprache),  mit „Fahrtstellung“ für sichere  Lagerung  während  der  Fahrt. - Spannungsversorgung 230 V.0
1.2.1431XLieferung und betriebsbereite Montage eines GSM/UMTS/LTE/GPS-Routers, geeignet für einen Einsatzleitwagen. Router mit Hochgeschwindigkeits-Internetzugang auf Basis aktuellster Mobilfunkstandards mit Abwärtskompatibilität. Mit zwei Simkartenslots (Dual SIM Support)  für Netz aus den Bereichen 5G und 4G/LTE. Über einen dauerhaften VPN-Tunnel können Verbindungen zum Behörden-/Stadtnetz oder Gerätehaus aufgebaut werden. Mit WAN-Link Management Funktion zur Einwahl in bestehende WLAN-Netze.0
1.2.1441XFolgende Mindest-Leistungsmerkmale des Routers müssen erfüllt sein: • LTE mit max. 100 Mbps Downlink / 50 Mbps Uplink • 2 x Simkarten Slot mit integrierter Umschaltung gemäß Prioritätenliste • WLAN (Accesspoint- oder Client-Modus) bis zu 300 Mbps, 2,4/5GHz IEEE 802.11abgn • 5 x Ethernetport zur freien Konfiguration für LAN und WAN • freie Konfiguration und Priorisierung von zur Verfügung stehenden WAN- und WWAN-Verbindungen - WAN Link Management • RS-232 Schnittstelle • Weitbereichsspannungseingang: 12V bis 48V • Weitbereichstemperaturbeständigkeit: -25°C bis 70°C • E1-Zulassung • stabiles Vollmetallgehäuse • DIN-Rail Montage. Das Gerät ist über eine Dach-Kombiantenne für 2x LTE,  2x W-LAN, GPS anzuschließen.0
1.2.1451XLieferung und betriebsbereite Montage eines Multifunktions-Farb-Laserdruckers DIN A4 mit Scannereinzug und Netzwerkanschluss. Die Leistungsaufnahme sollte möglichst gering sein. Das Produkt ist auf die Leistungsfähigkeit des Wechselrichters oder umgekehrt abzustimmen. Das Gerät muss im gesicherten Zustand bedient werden können.0
1.2.1461XLieferung und betriebsbereiter Einbau eines GSM-Gateways zum Anschluss des Multifunktionsgerätes und Nutzung der Fax-Funktion.0
1.2.1471XLieferung und betriesbereite Montage einer IT – Einspeisemöglichkeit über Netzwerkswitch. Steckverbindersystem Metallbuchsen nach CAT-6-a Standard. Die Steckverbinder müssen abwärtskompatibel sowie zu handelsübliche RJ45 Steckverbindern kompatibel sein. Die Buchsen müssen eine gefederte Dichtklappe (IP65) sowie eine eindeutige Beschriftung besitzen. Neutrik etherCON RJ45 Ethercon mit Neutrik SCCD-W oder gleichwertig. Mit mind. zwei Buchsen zur externen Netzwerkanbindung. Anzahl der Einzelleitungen und Ausführung in Absprache mit dem Auftraggeber.0
1.2.1481XLieferung und betriebsbereite Montage  eines Ethernet Gigabit Switch, mind. 16-fach, geeignet für einen Einsatzleitwagen mit jeweils einer Netzwerkdose an den Funkarbeitsplätzen und dem Notarbeitsplatz mit folgendem Funktionsumfang: • 10/100/1000BaseT(X) Autonegotiation, Voll- /Halb-Duplex Modus • 2 redundante Spannungseingänge • bordnetztauglichem Spannungseingang (10-36V DC) • Betriebstemperatur -40°C bis 75°C • Herstellergeprüft durch Burn-In Test • DNV und GL zertifiziert für extreme Betriebsbedingungen • DIN-Rail Montage. Für eigenständiges Hochgeschwindigkeitsnetzwerk für den Betrieb des Rechners und Telefon-Netzwerkes.   Ausführung und Anordnung  in Absprache mit dem Auftraggeber.0
1.2.1491XLieferung und betriebsbereiter Einbau eines  Netzwerksteckers bei bzw in der Nähe der 230-V- Einspeisung. Externer Netzwerkanschluss sowie HDMI-Stecker für Beamer bzw. Bildschirm, der im Außenbereich betrieben werden kann.0
1.2.1501XSämtliche Antennen- und Kabelführungen sind im Fahrzeug mit von innen leicht zu öffnenden Abdeckungen zu versehen.0
1.2.1511XAlle Zusatzlautsprecher sind entsprechend einzupegeln und beim Senden stumm zu schalten, um Rückkopplungen zu vermeiden.0
1.2.1521XDie Montage muss funktionsfähig nach Vorgabe der Fahrzeughersteller erfolgen. Es sind die kürzest möglichen Kabelwege mit den zugelassenen Kabeln einzuhalten. Alle Geräte sind so einzubauen, dass sie die sichere Bedienung des Fahrzeuges nicht behindern. Insbesondere sind Geräte nicht in Knie und Kopfanprallbereichen zu montieren. Die sichere Funktion eingebauter Airbags ist zu gewährleisten.0
Sondersignalanlage
1.2.1601XLieferung und betriebsbereiter Einbau eines Lichtbalkens vorne über die gesamte Fahrzeugbreite, Fabrikat Hänsch, Typ DBS 5000 LED oder gleichwertig. Ausstattung des vorderen Balkens mit: - 2 x Powerblitz blau, - Alley-Lights beidseitig, - Arbeitsscheinwerfer nach vorne gerichtet, - automatische Tag-/Nachtanpassung.0
1.2.1611XZusätzlicher Fußtaster nach Angabe des Auftraggebers für Hornbetätigung im Fahrer-bereich. Taster als Ein-/Ausschalter.0
1.2.1621XHupenschaltung für elektr. Martinhorn-Anlage.0
1.2.1631XLieferung und betriebsbereiter Einbau einer akust. Sondersignalanlage mit Durchsageeinrichtung über Lautsprecher, Typ Hänsch TFA 724 Per4mance oder gleichwertig. Lieferung und Montage eines Stabmikrofons für Sprachdurchsagen im Zugriffsbereichs des Fahrers und des Beifahrers. Verbau der Druckkammerlautsprecher im Kühlergrill des Fahrzeuges. Mit SD- oder USB-Slot zum Abspielen von Sprachkonserven.0
1.2.1641XUmschaltung zwischen Stadtsignal und Landsignal in beide Richtungen über einen einzigen Umschalter.0
1.2.1651XLieferung und betriebsbereiter Einbau eines Lichtbalkens hinten über die gesamte Fahrzeugbreite, Fabrikat Hänsch, Typ DBS 5000 LED oder gleichwertig. Ausstattung des hinteren Balkens mit: - Fahrtrichtungsanzeige hinten integriert, - Heckwarnsystem gelb, maximale Anzahl, abgestimmt auf Balkenlänge, - Arbeitsscheinwerfer nach hinten gerichtet, - automatische Tag-/Nachtanpassung, - Signalleuchte zur Kennzeichnung der Einsatzleitung.0
1.2.1662XFrontblitzer (blau) Typ Sputnik SL Hybrid oder gleichwertig, integriert in die vordere Wartungsklappe in Absprache mit dem Auftraggeber. Getrennt schaltbar.0
1.2.1671XAufsteckrohr mit integrierter Spannungsversorgung im hinteren Bereich des Fahrzeugdaches montiert, zur Aufnahme der roten Blitzleuchte, schaltbar im Stand über Taster der Bedieneinrichtung an Front der Funkkonsole. Ein Aufstecken muss auch ohne Hilfsmittel möglich sein. Eine Rundumsichtbarkeit ist zu gewährleisten.0
1.2.1681XLieferung und Lagerung einer roten LED-Kennleuchte (d ≥ 160 mm) mit starrem Stativ zur Montage auf Aufsteckrohr und integriertem 12 V Anschluss.0
1.2.1691XFunktionskontrollleuchten für alle Warn- und Kennleuchten im / am Armaturenbrett in Absprache mit dem Auftraggeber.0
1.2.1701Bedarfsposition: Lieferung und betriebsbereiter Einbau eines Unfalldatenspeichers zur Dokumentation des Herganges eines Unfalles oder einer kritischen Fahrsituation. Dabei ist die Aufzeichnung der Einsatzzeiten von Kennleuchten und/oder Kennsignaleinheiten sowie der akustischen Warneinrichtung sicherzustellen.
Elektrische Anlage / Heizung / Klima
1.2.1801XFür die 230-V-Einspeisung sind die geltenden VDE-Richtlinien (z. B. VDE 0100-717) und die geltenden Normen für Feuerwehrfahrzeuge zu beachten.0
1.2.1811XDie Sicherungen der elektrischen Anlage sind als Automaten auszuführen.0
1.2.1821XDokumentation: Die gesamte Fahrzeugelektrik und Funk- bzw. Kommunikationstechnik ist ausführlich und aussagekräftig zu dokumentieren. Eindeutige Schaltpläne sind Bestandteil des Ausschreibungsumfanges (bei Übergabe des Fahrzeugs) in elektronischer Form  im PDF-Format sowie als bearbeitbare Datei (Programmformat DXF oder gleichwertig) bereitzustellen.0
1.2.1831XBeschreibung und allgemeine Anforderungen der elektrischen Anlage: Die gesamte elektrische Zusatzausrüstung, einschließlich Warnanlage, ist plusseitig möglichst vollständig von der serienmäßigen elektrischen Ausrüstung des Basisfahrzeuges zu trennen und in geeigneter Weise anzuschließen. Die gesamte elektrische Versorgung ist als zentrale Verteilung zu konzipieren (vgl. Hausanschlusskasten). An diesem zentralen Ort befinden sich alle betrieblich relevanten Sicherungen. Dies gilt v. a. für etwaige Notbetriebsfunktionen. Weiterhin sind hier alle Verteilerleisten für das Leitungsnetz zu integrieren. Alle Leitungen sind in Kabelkanälen zu führen. Die Verlegung der Kabel in den Kabelkanälen hat prinzipiell so zu erfolgen, dass sie im Falle von Störungen oder notwendigen Nachrüstungen leicht erreichbar sind. Hierzu zählen insbesondere Kabelkanäle an beiden Seiten des Fahrzeuges, die leicht nachträglich nutzbar gemacht werden können. Die elektrische Anlage muss den Einflüssen üblicher Reinigungs- und Desinfektionsverfahren standhalten.0
1.2.1841XAlle elektrischen Sicherungen des Aufbaus sind an einem gut zugänglichen zentralen Ort (z.B. im Heckraum oder im Funkraum) zu platzieren. Zum Öffnen des Sicherungskastens darf kein Werkzeug benötigt werden. Ist ein spezieller Schaltschrankschlüssel notwendig, so ist dieser gesichert mit einem dünnen Drahtseil am Sicherungskasten anzubringen. Der Sicherungskasten ist deutlich mit "ZENTRALELEKTRIK" zu kennzeichnen.0
1.2.1851XEs ist ein ausreichender Potentialausgleich Potentialausgleich nach DIN VDE 0100 Teil 717 zu realisieren. Alle bedeutenden Stellen, wie Schienen und Scharniere der Türen sowie Fahrzeugklappen müssen überbrückt werden.0
1.2.1861XAlle Relais, Sicherungen und Bedienelemente der elektrischen Ausrüstung sind eindeutig und dauerhaft mit einer speziellen Klebefolie in deutscher Sprache zu beschriften. Sie sind in der Bedienungsanleitung für das Fahrzeug mit Hinweisen für die Fehlersuche zu erläutern.0
1.2.1871XFür Erweiterungen sind mind. 5 unbelegte Sicherungseinsätze einzubauen.0
1.2.1881XSämtliche Sicherungen der 230- V-Stromkreise sind als Kombinations-Leitungschutzschalter (FI / LS) auszuführen.0
1.2.1891XEs sind mind. zwei Stromkreise 230 V zu erstellen. Die einzelnen Steckdosen sind von den fest verbauten Komponenten zu trennen.0
1.2.1901XLieferung und betriebsbereiter Einbau eines Überwachungssystems mittels CAN-Bus-Steuergerät mit einer automatischen Abschaltung der Ausgänge bei einem zu hohen Stromfluss (z.B. Kurzschluss) und eine Visualisierung eines deaktivierten Stromkreises über ein CAN-Bus-Bedienteil.0
1.2.1911XAlle Bedienschalter müssen im Klartext beschriftet und mit Symbolen verwechslungssicher kenntlich gemacht sein. Die Schalter müssen mit dem Einschalten des Standlichtes beleuchtet sein.0
1.2.1921XMessprotokoll der Elektroanlage nach VDE 0100.0
1.2.1931XMessprotokoll über die verbauten Funkantennen.0
1.2.194120Verbindungsleitungen sind konfektioniert und im Bedarfsfall der erforderlichen Länge anzupassen, zu kürzen (keine Schleifenbildung) oder mit geeigneten Leitungen zu verlängern.0
1.2.195120Für Signalleitungen sind abgeschirmte Leitungen zu verwenden.0
1.2.1961XAntennenleitungen dürfen nicht geknickt oder verlängert werden. Die Verlegvorgaben / Vorschriften der Leitungshersteller sind zwingend einzuhalten. Stecker und Kupplungen sind in FME auszuführen.0
1.2.1971XAntennen- und Signalleitungen müssen getrennt von stromführenden Leitungen verlegt werden. Bei der Verlegung sind die entsprechenden Herstellerspezifikationen (Zulassungen, min. Biegeradien usw.) einzuhalten.0
1.2.1981XAlle elektrischen Komponenten sind gut erreichbar und gut belüftet zu montieren, sie müssen mit wenigen Handgriffen erreichbar und austauschbar sein.0
1.2.1991XSämtliche Ladehalterungen dürfen nur bei externer Einspeisung oder laufendem Motor funktionieren.0
1.2.2001XLieferung und Einbau einer Fremdeinspeisung RettBox, angeschlossen hinter dem 230 V-FI-Schutzschalter. Elektrische Einspeisung für 230 V mit Hubmagnet für automatische Trennung beim Starten. Einbauort Beifaherseite in Absprache mit dem Auftraggeber. Lieferung einschließlich passendem Ladekabel mit RettBox, Länge 5 m, für das Feuerwehr-Gerätehaus.0
1.2.2011XRettBox-Steckdose mit LED-Beleuchtung bei anliegender Spannung.0
1.2.2021XLieferung eines Adapterkabelsystems Schuko für RettBox 230 V, 10 m, H07R NF, 3 x 2,5 mm² Schukostecker (druckwasserdicht) auf RettBox. Das Adapterkabel ist im Fahrzeug/Aufbau zu verlasten.0
1.2.2031XBeleuchtung des Fahrzeuges nach den zum Zeitpunkt der Auslieferung gültigen Bestimmungen der StVZO.0
1.2.2041XSofern beim Radio nicht enthalten: zwei Breitband-Lautsprecher im Fahrerhaus und zwei bei den Kommunikationsarbeitsplätzen. Die Lautsprecher bei den Arbeitsplätzen müssen in der Lautstärke regelbar sowie deaktivierbar sein. Genauer Einbauort in Absprache mit dem Auftraggeber.0
1.2.2051Bedarfsposition: Lieferung und betriebsbereiter Einbau einer Klimaanlage auf dem Dach, mit Fernbedienung von den Funkbedienplätzen aus und einer Luftverteilerbox. Kühlleistung mind 1,7 kW. Typ Dometic Freshjet oder gleichwertig, geeignet für den 230 V-Standbetrieb. Stromversorgung über separate Einspeisung (identisches Einspeisesystem wie für die Fahrzeugeinspeisung) und Wechselrichter. Mit integrierter Funktion für besonders niedrige Anlaufströme für den Betrieb an Stromerzeugern. Mit Luftverteiler mit min. zwei Luftströmen sowie Beleuchtung.
1.2.2061XMotorunabhängige Standheizung, entsprechend Punkt 5.3.3 der DIN SPEC 14 507-2 (Ausströmer im Fahrerraum und FunkraumR). Heizung thermostatisch geregelt. Laufzeit mindestens 60 min. Die Standheizung muss von einem zentralen Punkt im Funkraum bedienbar sein (keine mobile Fernbedienung). Genauer Einbauort in Absprache mit dem Auftraggeber.0
1.2.2071XDie serienmäßig verbaute Heizung und Klimatisierung muss so optimiert werden, dass sowohl der Fahrerraum als auch der Kommunikationsraum ausreichend beheizt bzw. klimatisiert werden können. Auslassöffnungen müssen, wenn notwendig so verlegt oder modifiziert werden, dass eventuelle Fahrzeugeinbauten die Leistung nicht beeinträchtigen. Ausführung in Absprache mit dem Auftraggeber.0
1.2.2081XOptischer und akustischer Unterspannungswarner in Verbindung mit Batteriewächter.  Auslösespannung auf 11,85 V bzw. 23,7 V eingestellt. Akustischer Unterspannungsalarm muss auch außerhalb des Fahrzeuges hörbar sein und darf nicht quittierbar sein.0
1.2.2091XBatterietrennschalter mechanisch für beide Batterien (Batterie-Hauptschalter), vom Fahrersitz aus bedienbar, Einbau nicht im Tritt- und Anstoßbereich). Genaue Ausführung in Absprache mit dem Auftraggeber.0
1.2.2101XLieferung und betriebsbereite Montage eines Ladegeräts und Wechselrichter-Kombigerätes zur Ladung der Fahrzeug- und Sekundärbatterie mit folgenden Daten: Ladegerät: • 3-Stufen Ladekennlinie • Eingangsspannungsbereich 184 - 275 V • max. Ladestrom: 150 A bei 14,25 A einstellbar • Zusätzlicher Ausgang für Zweitbatterie (12 V / 10 A Ladestrom) Wechselrichter: • Nennspannung DC: 9,5 bis 16V • Ausgangswellenform: reiner Sinus, Klirrfaktor <1% • Dauerleistung bei cosφ=1: 3000 W (Wirkleistung) • Spitzenbelastbarkeit: 6000 W • Umschaltgeschwindigkeit: <1 ms (als USV nutzbar) • Bus Kompatibel mit Kontrollausstattung und Batterie Typ Mastervolt Mass Combi Ultra 12/3500-150 (230V) oder gleichwertig. Die Ladekennlinien müssen passend zu den verbauten Batteriesystemen programmiert sein.0
1.2.2111XLieferung und betriebsbereiter Einbau eines automatischens, CAN-Bus-basierten Batterieschutz- und Überwachungssystems mit programmierbarer Farb-Touchscreen-Bedienung (mind. 4") und Systemhauptschalter zur Erhöhung der Batterielebensdauer. Menüführung Deutsch. Mit automatischer Wiedereinschaltung des Hauptschalters nach Abschaltung, wenn der Motor gestartet oder das verbaute Ladegerät mit Land-/Generatorstrom versorgt wird. Kontrolle und Bedienung aller Buskompatiblen Geräte. Mit Meldung im Display und akustisch bei Systemalarmen. Dokumentation aller systemrelevanten/ historischen Ereignisse in zentraler CAN-Bus-Überwachungseinheit. Eventsteuerung bei definierten Systemzuständen. Das System muss für einen 24/7 Betrieb geeignet sein. Mit USB-Schnittstelle zur System-Programmierung. USB-Schnittstelle im Technikschrank leicht erreichbar. USB-Einbaubuchse Typ Neutrik NAUSB-W oder gleichwertig. Diese ist eindeutig zu beschriften und mit einer Staubschutzkappe (z.B. Neutrik SC). Einbauort in Absprache mit dem Auftraggeber.0
1.2.2121XSpannungsüberwachungseinrichtung mit Kapazitäts- und Spannungsanzeige für beide Batterien am Funktisch, genaue Position in Absprache mit dem Auftraggeber.0
1.2.2131XLieferung und betriebsbereiter Einbau einer Stromversorgung 12 V über eine Zusatzbatterie für: - Einsatzmanagementsystem, - Kommunikationstechnik, - Beleuchtung, - Ladeerhaltungen, - Sondersignalanlage, für mindestens 1.5 h Betrieb, ohne dass eine Nachladung angeschlossen wird, der Motor läuft oder eine externe Stromquelle angeschlossen wird.  Nennkapazität von mind. 180 Ah, einer Nennspannung von ca. 13,2 V und einem max. Gewicht von 31 kg als Zusatzbatterie.0
1.2.2141XDie Ladung der Fremdverbraucher darf nur über die Zusatzbatterien erfolgen, die Ladung während der Fahrt muss möglich sein.0
1.2.2151XUnterbringung der Zusatzbatterien inklusive der notwendigen Elektronikkomponenten in einem geschützten Bereich im Heckraum oder im Technikraum.0
1.2.2161Bedarfsposition: Lieferung und betriebsbereiter Einbau eines Zusatzgenerators Leab Dynawatt 5000 oder gleichwertig.
1.2.2171XLieferung und betriebsbereiter Einbau eines Batterie-Management-Systems für alle Batterien, mikroprozessorgesteuert mit automatischer Messbereichserweiterung. Erfassung von Lade- und Entladeströmen und Berechnung des aktuellen Ladezustands, der wahlweise in Ah oder % angezeigt wird. Mit lebenslanger Protokollierung der Einzelparameter (Mastervolt MLI Ultra 12/2500 oder gleichwertig).0
1.2.2181XAnschluss aller Zusatzverbraucher (wie z.B. Kennleuchten, akustische Warnanlage, Arbeitsplatz-, Geräte- und Umfeldbeleuchtung, IuK-Technik) an die Sekundärbatterie.0
1.2.2191XLadung der Zusatzbatterie über 2. Lichtmaschine und Einspeisung.0
1.2.2201XZur Trennung der Zusatzausrüstung (z. B. Lampenladung) vom Fahrzeugbordnetz: Lieferung und betriebsbereiter Einbau eines Trenngerätes, Einbauort in Absprache mit dem Auftraggeber.0
1.2.2211XLieferung und Einbau einer 230 V AC Bordnetzverteilung mit einem Personenschutzschalter (30 mA).0
1.2.2221XAlle 230 V AC Steckdosen, die über den Wechselrichter betrieben werden, sind einzeln abzusichern, zu beschriften, in rot auszuführen und mit der Maximalleistung zu beschriften.0
1.2.2231XBetriebsbereiter Einbau von insgesamt 8 x 230 V-Steckdosen (inklusive USB-Ladeanschlüssen) mit folgender Aufteilung: - 4 Steckdosen im Arbeitsplatzbereich an den Funkarbeitsplätzen, - 2 Steckdosen im Arbeitsplatzbereich im Bereich der Schränke, - 2 Steckdosen im Bereich des Laderaums. Betrieb unterbrechungsfrei über den Spannungswandler 12 V / 230 V und Einspeisung 230 V.0
1.2.2241XBetriebsbereiter Einbau von insgesamt 4 x 12 V-Steckdosen mit folgender Aufteilung: - 2 Steckdosen im Arbeitsplatzbereich an den Funkarbeitsplätzen, - 2 Steckdosen im Bereich des Laderaums.0
1.2.2251XBetriebsbereiter Einbau von insgesamt 1 x USB-C und 2 x USB-A), beidseitig in Funkkonsole integriert, mit Anschluss an den PC des jeweiligen Funkarbeitsplatzes.0
1.2.2261XAlle Schalter und Taster sind mit Auffindebeleuchtung in LED (min. über das Standlicht geschaltet) zu versehen und mit eindeutigen Piktogrammen und Beschriftung zu versehen, kompakte Bedienteile sind zulässig.0
1.2.2271XLieferung und betriebsbereite Montage einer Funkuhr mit Anzeige von Datum, Uhrzeit und Wochentag. Ablesbar bei Dunkelheit (rote Siebensegmentanzeige) inklusive Wandhalterung, Energieversorgung über Ausbauelektrik (mit DCF77-Zeitsignal). Fabrikat Schumann, Typ 7 Funkuhr oder gleichwertig.0
1.2.2281XAlle Geräte, die an das Bordnetz angeschlossen werden, müssen über eine E1-Zulassung verfügen.0
1.2.2291XBetriebsbereiter Einbau aller beigestellten KFZ-Ladegeräte aus dem Beladung für in Absprache mit dem Auftraggeber.0
Beleuchtung
1.2.2401XLieferung und betriebsbereiter Einbau einer Umfeldbeleuchtung seitlich rechts und links sowie am Heck pro Seite am Dach. Ausleuchtung der gesamten Fahrzeuglänge. Schaltung im Fahrerhaus und an Funkkonsole sowie zusätzlich im Heckladeraum. Ausleuchtung über die komplette Fahrzeuglänge/-breite. Der Bereich unter der ausgefahrenen Markise muss ausgeleuchtet werden.0
1.2.2411XManuelle Zuschaltung der gesamten Umfeldbeleuchtung (Seiten und Heck) bei eingeschaltetem Standlicht oder Fahrlicht, über Schalter im Fahrerhaus deaktivierbar sowie Abschaltung ab ca. 15 km/h.0
1.2.2421XNotwendige Auftritte oder ausziehbare Auftritte sind mit LED-Blinkleuchten auszuführen und über eine Kontrollleuchte im Armaturenbrett kenntlich zu machen.0
Lackierung / Beklebung
1.2.2504XTür-Kantenschutz - 3 M, Typ Venture Shield- oder gleichwertig, an allen Türen sowie dahinter, möglichst in transparent, uv-beständig.0
1.2.2511XDie Folie muss computergestützt geschnitten sein und spannungsfrei auf das Fahrzeug aufgebracht werden, ein Schneiden auf dem Fahrzeug ist nicht zulässig.0
1.2.2521XAlle Schnittflächen von Folien sind zu versiegeln.0
1.2.2531XKonturmarkierung gemäß EU-Richtlinie ECE R104, in gelb reflektierend für komplettes Fahrzeug seitlich.0
1.2.2541XKonturmarkierung gemäß EU-Richtlinie ECE R104, in rot reflektierend am Heck.0
1.2.2551XRot-gelbe Warnmarkierung nach DIN 30710 am Fahrzeugheck.0
1.2.2561Bedarfsposition: Für Freisen: Beklebung des gesamten Fahrzeuges mit  Designbeklebung entsprechend Abbildung im Vorwort.
1.2.2571Bedarfsposition: Für Namborn: Beklebung des gesamten Fahrzeuges mit  Designbeklebung entsprechend Abbildung im Vorwort.
1.2.2581XLackierung und Beklebung müssen der DIN 14502-3 (03-2022) entsprechen.0
1.2.2591XDachkennzeichnung nach DIN 14502-3 mit dem Kfz-Kennzeichen.0
1.2.2601XFolien-Frontbeschriftung mit „FEUERWEHR“ in Absprache mit dem Auftraggeber.0
1.2.2612XBeklebung der Fahrerhaustüren mit Ortswappen sowie Folienbeschriftung in Absprache mit dem Auftraggeber. Beistellung des Ortswappens in Dateiform (Vektorgrafik).0
1.2.2621XBeklebung der Windschutzscheibe innen mit Folienbeschriftung mit dem Funkrufnamen in weiß reflektierend. Größe / Schriftart in Absprache mit dem Auftraggeber.0
1.2.2631XBeklebung des Hecks mit Folienbeschriftung  mit dem Funkrufnamen in gelb reflektierend.0
1.2.2641XBeklebung des Reifenluftdrucks über jedem Rad.0
1.2.2651XDeckel des Kraftstoffbehälters ist mit Literzahl und der Aufschrift „Diesel“ zu versehen.0
1.2.2661XIm Sichtfeld des Fahrers sind eindeutige Piktogramme für folgende Kenndaten anzubringen: - Fahrzeughöhe (unbeladen), - Fahrzeugbreite und –länge, - zul. Gesamtmasse, - Wasserdurchfahrtshöhe. Die Piktogramme dürfen das Sichtfeld des Fahrers und Beifahrers nicht einschränken.0
1.2.2671XAlle Auszüge etc., die im geöffneten Zustand über die Aufbaukontur hinausragen, sind seitlich mit retroreflektierenden, rot-weiß schräggestreiften Folien zu markieren.0
1.2.2681XLagerungsorte sind mit Schildern als PVC-Schilder mit Lasergravur eindeutig und leserlich zu beschriften.0
1.2.2691XLieferung und Montage einer Beladeliste im Fahrerraum, Kommunikationsraum und Geräteraum. Die Beladeliste muss durch den Auftraggeber zu einem späteren Zeitpunkt durch einen einfachen Papierausdruck austauschbar sein.0
1.2.2701XNach erfolgter Folierung ist dem Auftraggeber ein Dokument in Form einer Datei zu übergeben; aus diesem Dokument müssen die einzelnen Folienelemente klar hervorgehen, um im Schadens- fall einzelne Elemente passgenau nachbestellen zu können.0
1.2.2711XAusreichende Hohlraumkonservierung und Unterbodenschutz.0
1.2.2721XSämtliche Stoßfugen sowie alle Schraub- und Nietverbindungen sind ausreichend abzudichten.0
Sonstiges
1.2.2801XTÜV – Abnahme nach StVZO.0
1.2.2811XOhne Landesabnahme (feuerwehrtechnische Abnahme) nach DIN EN  1846 aber einschließlich Abnahmeprotokoll und Mängelfreiheit.0
1.2.2821XBestätigung des Auftragnehmers, dass das Fahrzeug der Norm und dem Angebotsinhalt entspricht sowie einer firmeninternen Qualitätskontrolle unterzogen wurde. Ein Protokoll der Qualitätskontrolle ist anzufertigen bzw. nachzuweisen.0
1.2.2831XNach Fertigstellung aller Arbeiten erfolgt vor der Auslieferung am Ort des Auftragnehmers eine Gebrauchsabnahme durch die Abnahmekommission der jeweiligen Feuerwehr. Alle Kosten zur Beseitigung der bei der Abnahme ggf. festgestellten Mängel gehen uneingeschränkt zu Lasten des Auftragnehmers.0
1.2.2841XAuftragsgespräch beim Auftraggeber.0
1.2.2851XBedarfgsposition: Bei mehr als 200 km Entfernung zum Auftragnehmer: Unterbringung bei der Rohbauabnahme. Max. 6 Personen in einem Mittelklasse-Hotel und gutbürgerlicher Verpflegung; ggf. über mehrere Tage. Als Bestandteil des Angebotes sind diese Kosten kenntlich zu machen. Der zu diesem Zeitpunkt erreichte Fertigungsstand und der Termin sind mindestens 10 Arbeitstage vorher mit dem Auftraggeber abzustimmen.
1.2.2861XBedarfgsposition: Bei mehr als 200 km Entfernung zum Auftragnehmer: Unterbringung bei der Gebrauchsabnahme /Abholung. Max. 6 Personen in einem Mittelklasse-Hotel und gut-bürgerlicher Verpflegung; ggf. über mehrere Tage. Als Bestandteil des Angebotes sind diese Kosten kenntlich zu machen.
1.2.2871XAbholung, Lagerung und Versicherung aller vom Auftraggeber beigestellten Beladungsteile.0
1.2.2881XAlle Kraftstoffbehälter sind bei Übergabe im vorgesehenen befüllten Zustand zu übergeben.0
Summe Ausbau ELW 1 netto0
Summe Ausbau 2 ELW 1 netto0
Sollpunkte gesamt (Los 1 Pos. 2)200
Erreichte Sollpunkte (Los 1 Pos. 2)0
Nicht erreicht (Los 1 Pos. 2)200
Sollpunkte gesamt700
Erreichte Sollpunkte gesamt0
Nicht erreicht gesamt700

Los 2a - Beladung Freisen

Unnamed: 0Unnamed: 1Unnamed: 2Unnamed: 3Unnamed: 4Unnamed: 5Unnamed: 6Unnamed: 7
Los 2a - feuerwehrtechnische Beladung Freisen
Lfd. Nr.AnzahlMusskriteriumBeschreibung Gegenstand / Leistungnach NormEinzelpreis €Gesamtpreis €
Gruppe 1: Schutzkleidung und Schutzgerät
2.1.0014XWarnkleidung (Weste), leuchtorange, ca. 65 cm lang, mit Aufschrift „FEUERWEHR“.DIN EN ISO 204710
2.1.0021X1 Packung (100 Stück) Infektions - Einmalhandschuhe aus Nitril, Größe L.DIN EN 4550
Gruppe 2: Löschgerät
2.1.0101XTragbarer Feuerlöscher mit 12 kg ABC - Löschpulver und einer Leistungsklasse  min. 55 A - 233 B, innenliegende Druckpatrone (Aufladelöscher), abstellbare Löschpistole.DIN EN 30
Gruppe 5: Sanitäts- und Wiederbelebungsgerät
2.1.0201XNotfallrucksack mit der Grundausstattung zur erweiterten Ersten Hilfe nach DIN 13155. Mit Beatmungsbeutel ähnlich Ambu Mark III, inkl. 2 Masken (Größe 3 und 5) und Blutdruckmessgerät (Stethoskop und Manschette).DIN 141420
2.1.0211XKrankenhausdecke, etwa 1.900 mm x 1.400 mm in Schutzhülle.DIN 141420
Gruppe 6: Beleuchtung, Signal- und Fernmeldegerät
2.1.0303XHandlampe Adalit L 4000, mit Kfz – Ladehalterung.DIN 146490
2.1.0312Warndreieck nach StVZO  (im Los Fahrgestell enthalten)---
2.1.0321XHandlautsprecher mit Verstärker und Mikrofon, (Handmegaphon), regelbar, Reichweite min. 500m, inkl. Sirene, abnehmbares Mikrofon mit ca. 1m Spiralkabel, rückkopplungsarm, geräuschkompensierend, Stromversorgung über Batterie. Fabrikat SM-025S.---0
2.1.0332XAnhaltestab LED (rot/rot), mit Aufschrift „HALT FEUERWEHR“ auf rotem Grund, inkl. Batterien.---0
2.1.0348Digitales Handsprechfunkgerät HRT nach TR BOS, mit Kfz - Ladeerhaltung.TR BOSBeistellung vom Auftraggeber
Gruppe 8: Handwerkszeug und Meßgerät
2.1.0401XFernglas -\tPrismentyp Porro -\tVergrößerung ca. 10 - fach -\tFrontlinsendurchmesser ca. 50 mm -\tSehweite auf 1000 m 119 -\tNaheinstellgrenze 5 m -\tLichtstärke 25 -\tDämmerungszahl 22,36 -\tgute Bildwiedergabe -\tDioptrienausgleich -\tfaltbare Gummiaugenmuscheln für Brillenträger -\tStativanschlussgewinde.---0
Gruppe 9: Sondergerät
2.1.0501XAbschleppseil für 5.500 kg Anhängelast, 5 m lang, mit rotem Warntuch, etwa 200 mm × 200 mm (handelsübliche Ausführung).---0
2.1.0515Funktionswesten zur Kennzeichnung der Führungsfunktionen (Zusammenstellung nach Vereinbarung).---Beistellung vom Auftraggeber
2.1.0521XGurtmesser mit rostfreier leicht gebogener Stahlklinge inkl. Knauf an der Spitze, Heft aus Kunststoff und einer Schutzhülle aus Leder oder Kunststoff, Länge ca. 160 mm.---0
2.1.0531XNothammer zum Zertrümmern von Kfz-Seitenscheiben. Beidseitiger Hammerkopf, integriertes Gurtmesser, rutschsicherer Griff aus Nylon, Farbe orange, komplett mit Halterung.---0
Weitere und örtliche Zusatzbeladung
2.1.0601XSerienmäßiges Bordwerkzeug---im Fahrgestell enthalten
2.1.0611XAbsperrband aus PE, 500 m Länge, Aufschrift "Feuerwehr".---0
2.1.0621XAbrollbox für Absperrband, mit Tragegriff und Abschneidvorrichtung.---0
2.1.0631XSchild „EINSATZLEITUNG“, magnetisch, weiß reflektierend, 1.110 mm x 300 mm.---0
2.1.0641XSchild „ABSCHNITTSLEITUNG“, magnetisch, weiß reflektierend, 1.110 mm x 300 mm.---0
2.1.0651XSchlüsselsatz, bestehend aus: Neubauschlüssel, Dreikant, Pollerschlüssel, Aufzugschlüssel.---0
2.1.0661XLeitungsroller, 230 V, Schutzart IP 54 nach DIN EN 60529 (VDE 0470 Teil 1), mit Thermo-Überlastschutz, Fabrikat Dönges 230 V: Zuleitung: Leitung HR07RN-F3 - G 2,5, Länge: 50 m, mit Schuko-Stecker. Farbe Kabel gelb. Abgang: drei Stück Schuko-Steckdose DIN 49442.DIN EN 613160
2.1.0671XStromerzeuger, Fabrikat Eisemann, Typ BSKA 4 oder gleichwertig. Mit Drei-Wege-Hahn zur Fremdbetankung, Isolationsüberwachung, elektronischer Drehzahlregelung, Schutzleiterprüfeinrichtung und Multifunktionsanzeige.DIN 14685-20
2.1.0681XAbgasschlauch, Länge 1.500 mm, Durchmesser 50 mm.DIN 145720
2.1.0691XReservekraftstoff-Kanister aus Stahl, 5 l, mit unverlierbarem Verschluss und flexiblem Auslaufrohr; gefüllt mit 5 l Kraftstoff für Stromerzeuger.---0
2.1.0701Kasten Mineralwasser.---Beistellung vom Auftraggeber
2.1.0711Büromaterial.---Beistellung vom Auftraggeber
2.1.0722XWarnblitzleuchte Fabrikat Horizont, Typ Euro - Blitz LED compact , mit Lichtaustritt beidseitig, mit Blei - Gel - Akku 6 V / 4,5 Ah, mit Kfz - Ladeerhaltung und Adapter für Verkehrsleitkegel.---0
2.1.0735XVerkehrsleitkegel 500 mm, Ausführung als Faltleitkegel Pro vollreflektierend.---0
Summe Beladung Freisen netto0

Los 2b - Beladung Namborn

Unnamed: 0Unnamed: 1Unnamed: 2Unnamed: 3Unnamed: 4Unnamed: 5Unnamed: 6Unnamed: 7
Los 2b - feuerwehrtechnische Beladung Namborn
Lfd. Nr.AnzahlMusskriteriumBeschreibung Gegenstand / Leistungnach NormEinzelpreis €Gesamtpreis €
Gruppe 1: Schutzkleidung und Schutzgerät
2.2.0014XWarnkleidung (Weste), leuchtorange, ca. 65 cm lang, mit Aufschrift „FEUERWEHR“.DIN EN ISO 204710
2.2.0021X1 Packung (100 Stück) Infektions - Einmalhandschuhe aus Nitril, Größe L.DIN EN 4550
Gruppe 2: Löschgerät
2.2.0101XTragbarer Feuerlöscher mit 12 kg ABC - Löschpulver und einer Leistungsklasse  min. 55 A - 233 B, innenliegende Druckpatrone (Aufladelöscher), abstellbare Löschpistole.DIN EN 30
Gruppe 5: Sanitäts- und Wiederbelebungsgerät
2.2.0201XVerbandkasten DIN 14142-K mit zusätzlicher Beatmungshilfe.DIN 141420
2.2.0211XKrankenhausdecke, etwa 1.900 mm x 1.400 mm in Schutzhülle.DIN 141420
Gruppe 6: Beleuchtung, Signal- und Fernmeldegerät
2.2.0301XHandlampe Adalit L-5000 Z1, mit Kfz – Ladehalterung.DIN 146490
2.2.0312XHandlampe Adalit L-4000, mit Kfz – Ladehalterung.DIN 146490
2.2.0322Warndreieck nach StVZO  (im Los Fahrgestell enthalten)---
2.2.0331XHandlautsprecher mit Verstärker und Mikrofon, (Handmegaphon), regelbar, Reichweite min. 500m, inkl. Sirene, abnehmbares Mikrofon mit ca. 1m Spiralkabel, rückkopplungsarm, geräuschkompensierend, Stromversorgung über Batterie. Fabrikat SM-025S.---0
2.2.0342XAnhaltestab LED (rot/rot), mit Aufschrift „HALT FEUERWEHR“ auf rotem Grund, inkl. Batterien.---0
2.2.0358Digitales Handsprechfunkgerät HRT nach TR BOS, mit Kfz - Ladeerhaltung.TR BOSBeistellung vom Auftraggeber
2.2.0361Repeaterstativ RS-16 für digitale Tetra-Handsprechfunkgeräte HRT.TR BOSBeistellung vom Auftraggeber
Gruppe 8: Handwerkszeug und Meßgerät
2.2.0401XFernglas -\tPrismentyp Porro -\tVergrößerung ca. 10 - fach -\tFrontlinsendurchmesser ca. 50 mm -\tSehweite auf 1000 m 119 -\tNaheinstellgrenze 5 m -\tLichtstärke 25 -\tDämmerungszahl 22,36 -\tgute Bildwiedergabe -\tDioptrienausgleich -\tfaltbare Gummiaugenmuscheln für Brillenträger -\tStativanschlussgewinde.---0
2.2.0401Tragbares Messgerät für den Explosionsschutz,  Typ GasAlertMicro 5 im Koffer.---Beistellung vom Auftraggeber
Gruppe 9: Sondergerät
2.2.0501XAbschleppseil für 5.500 kg Anhängelast, 5 m lang, mit rotem Warntuch, etwa 200 mm × 200 mm (handelsübliche Ausführung).---0
2.2.0515Funktionswesten zur Kennzeichnung der Führungsfunktionen (Zusammenstellung nach Vereinbarung).---Beistellung vom Auftraggeber
2.2.0521XGurtmesser mit rostfreier leicht gebogener Stahlklinge inkl. Knauf an der Spitze, Heft aus Kunststoff und einer Schutzhülle aus Leder oder Kunststoff, Länge ca. 160 mm.---0
2.2.0531XNothammer zum Zertrümmern von Kfz-Seitenscheiben. Beidseitiger Hammerkopf, integriertes Gurtmesser, rutschsicherer Griff aus Nylon, Farbe orange, komplett mit Halterung.---0
Weitere und örtliche Zusatzbeladung
2.2.0601XSerienmäßiges Bordwerkzeug---im Fahrgestell enthalten
2.2.0611XAbsperrband aus PE, 500 m Länge, Aufschrift "Feuerwehr".---0
2.2.0621XAbrollbox für Absperrband, mit Tragegriff und Abschneidvorrichtung.---0
2.2.0631XSchild „EINSATZLEITUNG“, magnetisch, weiß reflektierend, 1.110 mm x 300 mm.---0
2.2.0641XSchild „ABSCHNITTSLEITUNG“, magnetisch, weiß reflektierend, 1.110 mm x 300 mm.---0
2.2.0651XSchlüsselsatz, bestehend aus: Neubauschlüssel, Dreikant, Pollerschlüssel, Aufzugschlüssel.---0
2.2.0661XLeitungsroller, 230 V, Schutzart IP 54 nach DIN EN 60529 (VDE 0470 Teil 1), mit Thermo-Überlastschutz, Fabrikat Dönges 230 V: Zuleitung: Leitung HR07RN-F3 - G 2,5, Länge: 50 m, mit Schuko-Stecker. Farbe Kabel gelb. Abgang: drei Stück Schuko-Steckdose DIN 49442.DIN EN 613160
2.2.0671XStromerzeuger, Fabrikat Eisemann, Typ BSKA 4 oder gleichwertig. Mit Drei-Wege-Hahn zur Fremdbetankung, Isolationsüberwachung, elektronischer Drehzahlregelung, Schutzleiterprüfeinrichtung und Multifunktionsanzeige.DIN 14685-20
2.2.0681XAbgasschlauch, Länge 1.500 mm, Durchmesser 50 mm.DIN 145720
2.2.0691XReservekraftstoff-Kanister aus Stahl, 5 l, mit unverlierbarem Verschluss und flexiblem Auslaufrohr; gefüllt mit 5 l Kraftstoff für Stromerzeuger.---0
2.2.0701Kasten Mineralwasser.---Beistellung vom Auftraggeber
2.2.0711Büromaterial.---Beistellung vom Auftraggeber
2.2.0724XStableuchte Fabrikat Nissen, Typ 62/S, mit beidseitigem Lichtaustritt, mit Batterien, oder gleichwertig.---0
2.2.0734XVerkehrsleitkegel 500 mm mit schwerem und schwarzem Fuß nach TL BAST vollreflektierend.---0
2.2.0742XFaltsignal mit Spannmechanismus, Seitenlänge 900 mm, Farbe weiß reflektierend, Aufschrift 1 x „Feuerwehr“, 1 x "Unfall" und 1 x "Ölspur", komplett mit Schutzhülle.---0
2.2.0751STARLINK Standard Internet Surf Kit.---Beistellung vom Auftraggeber
Summe Beladung Namborn netto0

Zusammenfassung

Unnamed: 0Unnamed: 1Unnamed: 2
Angebotssumme Los 1 netto0.0
Angebotssumme Los 2 netto0.0
+ Mehrwertsteuer (MwSt.-Satz)0.0
Angebotssumme (brutto)0.0
Alle Unterlagen dieser Ausschreibung