[Seite 1]

Vermögen und Bau Baden			-W ürttemberg Tel						.:	07531/8020-200
Amt Konstanz ,	Mainaustr	.	211	,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Auftraggeber- D aten:

Auftraggeber			Amt Konstanz
			Dienstsitz Rottweil
Straße:			S chillerstr		. 6
PLZ	/O rt	:	78628	Rottweil

Auftragnehmer- D aten: ( Name, A dresse, F irmenstempel )

Projekt -D aten :

Projektbezeichnung:			RW ;	Neubau Justitzvollzugsans				..
Projektschlüssel :			H SB	_	77747	_	0000

Straße:			S chillerstr		. 6
PLZ	/O rt	:	78628	Rottweil a		.	N .

Bezeichnung:				Winterbauheizung	( R	W	-	JVA	)
Vergabe	- Nr	:		26-49436

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite: 1 von 108

[Seite 2]

Vermögen und Bau Baden -				W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaust	r.	211	, 78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung Inhaltsverzeichnis

Pr Ve

ojekt	:					HSB	_ 7	7747		_	0000			RW	;	Neubau Justitzvollzugsanstalt						,	Im Esch
rgabe		-	N r	:		2 6-49436								Winterbauheizung			(	RW	-	J VA	)
el						B ezeichnung																		S eite

10 10 10 10 10 11 11 11 11

	A usführungsbeschreibungen
	H aus D	. ....................................................................................................................................						13
.	Haus D	. ....................................................................................................................................						13
.1 .	G eräte	......................................................................................................................................						13
.2 .	V erbindungselemente						..............................................................................................................	17
.3 .	Z ubehör Elektro				.......................................................................................................................			19
	H aus E	.....................................................................................................................................						21
.	Haus E	.....................................................................................................................................						21
.1 .	G eräte	......................................................................................................................................						21
.2 .	V erbindungselemente						..............................................................................................................	25
.3 .	Z ubehör Elektro				.......................................................................................................................			27
	H aus F	.....................................................................................................................................						. 29
.	Haus F	. ....................................................................................................................................						. 29
.1 .	G eräte	......................................................................................................................................						29
.2 .	V erbindungselemente						..............................................................................................................	33
.3 .	Z ubehör Elektro				.......................................................................................................................			35
	H aus G	.....................................................................................................................................						37
.	Haus G	. ....................................................................................................................................						37
.1 .	G eräte	......................................................................................................................................						37
.2 .	V erbindungselemente						..............................................................................................................	41
.3 .	Z ubehör Elektro				.......................................................................................................................			43
	H aus H	. ....................................................................................................................................						45
.	Haus H	. ....................................................................................................................................						45
.1 .	G eräte	......................................................................................................................................						45
.2 .	V erbindungselemente						..............................................................................................................	49
.3 .	Z ubehör Elektro				.......................................................................................................................			51
	H aus I .	.....................................................................................................................................						. 53
.	Haus I .	.....................................................................................................................................						. 53
.1 .	G eräte	......................................................................................................................................						53
.2 .	V erbindungselemente						..............................................................................................................	57
.3 .	Z ubehör Elektro				.......................................................................................................................			59
	H aus J	......................................................................................................................................						61
.	Haus J	......................................................................................................................................						61
.1 .	G eräte	......................................................................................................................................						61
.2 .	V erbindungselemente						..............................................................................................................	65
.3 .	Z ubehör Elektro				.......................................................................................................................			67
	H aus K	.....................................................................................................................................						69
.	Haus K	.....................................................................................................................................						69
.1 .	G eräte	......................................................................................................................................						69
.2 .	V erbindungselemente						..............................................................................................................	73
.3 .	Z ubehör Elektro				.......................................................................................................................			75
.	Hafthaus		1	...............................................................................................................................				. 77
.1 .	H afthaus		1	...............................................................................................................................				. 77
.1.1.	G eräte	......................................................................................................................................						77
.1.2.	V erbindungselemente						..............................................................................................................	81
.1.3.	Z ubehör Elektro				.......................................................................................................................			83
	Übergeordnetes				.......................................................................................................................			85
1.	Übergeordnetes				. ......................................................................................................................			85
1.1.	S tundenlohnarbeiten					................................................................................................................		85
1.2.	S onstiges		. ................................................................................................................................					86

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite: 2 von 108

[Seite 3]

Vermögen und Bau Baden -				W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr	.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung Inhaltsverzeichnis

Projekt		:					HSB	_	7 7747		_	0000			RW	;	Neubau Justitzvollzugsanstalt						,	Im Esch
Vergabe			-	N r	:		2 6-49436								Winterbauheizung			(	RW	-	J VA	)
Titel							B ezeichnung																		S eite

Z usammenstellung ................................................................................................................... 88

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite: 3 von 108

[Seite 4]

Vermögen und Bau Baden -				W ürttemberg Tel .					:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr	.	211,	7846	4 Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt:	H	SB	_	7 7747		_	0000		R	W ;	Neubau Justitzvollzugsanstalt			, I	m Esch
Vergabe-	Nr : 2	6-49436								Winterbauheizung		(R W -	JVA)

allgemeine technische Vertragsbedingungen	( ATV
allgemeine Regelungen für Bauarbeiten jeder Art		- DIN	18299

ABKÜRZUNGEN
AN	=	A uftragnehmer
AG	=	A uftraggeber
BL	=	B auleitung

0.1 ANGABEN ZUR BAUSTELLE ( gem . D IN 1 8299 )

0.1.1 .
Das Gelände der Justizvollzugsanstalt liegt nördlich der Stadt Rottweil im Gewann Esch zwischen d
Autobahn	A8 1	und der Bundesstraße B	27	.	Die Andienung erfolgt über eine in die Landesstraße L	42
mündende	, neu geschaffene Zufahrtsstraße.

Adresse: Im Esch 1, 7 8628 Rottweil

Die Baustellen Z			u-	und Abfahrt erfolgt im Westen der Liegenschaft über ein Tor bzw		.	S chranke.	Beim Zugang
bzw	.	Z ufahrt und dem Verlassen des Geländes finden Kontrollen statt,			siehe Punkt	0 .2.1.

Die Liegenschaft weist von West nach Ost einen Höhenunterschied von ca.			1 8	Metern auf ,	i n Nord-
Südrichtung beträgt der Höhenunterschied bis zu ca.	15	Meter .

0.1.3
Gemäß Orientierungsplan
Diverse Gebäude befinden sich innerhalb des JVA		- Sicherheitsbereiches und werden von Zäunen und einer
Haftmauer umschlossen.
Vier weitere Gebäude sind außerhalb des JV	A - Sicherheitsbereiches angeordnet.

Erdbebengebiet Erdbebenzone 1 nach DIN 4 149

1 0

0.1.4		Verkehrsverhältniss	e, -	beschränkungen auf der Baustelle
Auf dem Gelände gilt die Straßenverkehrsordnun					g ( S	tV	O ),	die Höchst-	g eschwindigkeit beträgt
km	/ S tunde

Die Baustelle ist zum kurzfristigen Be	-	und Entladen zu befahren,		a lle Liefer -		und Beförderungsfahrzeuge
sind außerhalb des Baustellenbereichs zu parken			. Im Zufahrtsbereich stehen den Firmen PKW				- Stellplätze in
einem ausgewiesenen Bereich zur Verfügung

0.1.5	Für den Verkehr freizuhaltende Flächen
Zufahrtsstraßen ,		Baustellenstraßen	,	Feuerwehrumfahrt,	W endeplätze sowie ausgewiesene Zu-	und
Abfahrtbereiche sind jederzeit für den Verkehr freizuhalten.

0.1.6	Transporteinrichtungen		,	Einbringung	,	M ontageöffnungen
siehe Pun		kt 0 .2.6

0.1.7
Wasser , E	nergie
Der AG stellt eine Bauwasserverteilung gem.			O rientierungsplan vor jedem Einzelgebäude zur Verfügung					.	Der
AN Rohbau errichtet Baustromverteiler		, g ebäude -		/e tagenweise	, d	ie kostenlos genutzt werden dürfen	. A lle
Firmen sind berechtigt mittels zugelassener Installation über diese Anschlüsse versorgt zu werden.							Darüber
hinaus benötigte Leitungen und Verteiler sind jeweils vom AN selbst zu bringen und werden nicht gesondert

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite: 4 von 108

[Seite 5]

Vermögen und Bau Baden -				W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-20
Amt Konstanz	,	Mainaustr	.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-20	5

Leistungsbeschreibung

Projekt:			HSB	_	7 7747		_	0000			RW	;	Neubau Justitzvollzugsanstalt ,					Im Esch
Vergabe	- N r	:	2 6-49436								Winterbauheizun			g (	R W -	JVA	)

vergütet .	D er Strom darf nicht für baustellenfremde Zwecke, z	. B.	H eizen oder für Sonstiges wie PKW	-	Lade
genutzt werden.

Abwasse
Die Baustellenabwässer werden in Fäkalientanks gesammelt .	D ie Vorhaltung und Leerung der Tanks erfolgt
durch den AG.

, d as auch von Firmen ereich der Baustelle ist

Bauschil
Seitens des Landes Baden			-	Württemberg wird ein Bauschild zur Verfügung gestellt
genutzt werden kann	.	D ie Werbung ist kostenpflichtig			.
untersagt und wird kostenpflichtig durch den Bauherrn entsorg

0.1.8
Toilettenanlage
Es wird durch den AN Rohbau gem			.	Arbeitsstättenrichtlinie ausreichend dimensionierte WC				/ Waschanlagen
gem .
vorgehalten.
Darüber hinaus werden keine weiteren sanitären Einrichtunge					n, Mannschaftsunterkünfte oder Pausenräume
bereitgestell	t.	S ofern von Seiten des AN weitere Räumlichkeiten gewünscht werde				n,	s ind diese vom AN
selbst zu erbringen und in die Einheitspreise einzukalkulieren.

0.1.12	Besondere Vorgaben für die Entsorgung
Anfallender Bauschutt darf nicht als An		- bzw	.	A uffüllmaterial benutzt und eingebaut werden.

Sauberhaltung der Baustelle Alle am Bau beteiligten Firmen sind für Ihre Abfälle selbst verantwortlich und haben diese täglich eigenverantwortlich und auf eigene Rechnung zu entsorgen.

Verstößt der AN gegen die Verpflichtung zur werktäglichen Baureinigung einsch
Entsorgung der Schuttmassen			,	s o gehen die entstehenden Mehrkosten aller Art zu seinen Lasten.								D er AG
hat das Recht	,	nach vergeblicher Aufforderung und Terminsetzung				( 24		Std	)	,	die erforderlichen Maßnahmen
auf Kosten des AN durch Fremdfirmen vornehmen zu lassen,					e inschl		.	der Entsorgung.

0.1.13	Schutzgebiete und Schutzzeiten im Bereich der Bauste
Lichtschutz für den Fledermauskorridor
Für die Außenbeleuchtung sind insektenschonende													,	sparsame Leuchtmittel					( z	.	B.	dimmbar	e,
LED-	Leuchten	,	Lichttemperatur				≤	3000		K	)	zu verwenden			,	die so weit wie möglich eingekoffert sind									. D er
Lichtpunkt ist möglichst niedrig und befindet sich im Gehäuse,
Objekte auszurichten				.	Streulicht is			t ,	soweit es die vollzuglichen Belange zulassen,													z u vermeiden		. D	ie
Beleuchtungsintensität und -						dauer is			t, s	oweit für die Sicherheit möglich							,	z u reduzieren.

0.1.16	Im Bereich der Baustelle vorhandene Anlagen
siehe gültigen Orientierungsplan		( z	entral auf Baustelle ausgehängt )

0.1.17	Hindernisse im Bereich der Baustelle
siehe gültigen Orientierungsplan		( z	entral auf Baustelle ausgehängt )

0.1.18
Der AG bestätig	t ,	dass sich bei der am	18.02.2009	durchgeführten multitemporalen Luftbildauswertung kein
Anhaltspunkte für das Vorhandenseins von Bombenblindgängern innerhalb des Untersuchungsgebietes
ergeben haben .

0.1.19
Die Baustellenordnung des Koordinators für Arbeits	-	und Gesundheitsschutz ist vollumfänglich umzusetzen .

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite: 5 von 108

[Seite 6]

Vermögen und Bau Baden -				W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr	.	211	, 7846	4 Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt:			HSB	_	7 7747		_	0000		R	W ; Neubau Justitzvollzugsanstalt					,	Im Esch
Vergabe	- N r	:	2 6-49436							W	interbauheizung	(	R W	-	JVA)

0.1.20
Straßen,	etc
Die vom Tiefbau verlegten Leitungen,			Zugschächte und Schachtdeckel werden durch den AN Rohbau
geschütz	t. D	ie nachfolgenden Gewerke haben darauf Rücksicht zu nehmen.

0.2 ANGABEN ZUR AUSFÜHRUNG ( g em . DIN 18299)

0.2.1
Kontrollen beim Zugang und Verlassen
Durch die notwendigen Kontrollen beim Zugang bzw					.	der Zufahrt und dem Verlassen des Geländes muss mit
Behinderungen und Verzögerungen gerechnet werden						.	Hiermit verbundenen zeitlichen Verzögerungen sin
einzukalkulieren und werden nicht gesondert vergütet.
Vergütet werden Wartezeiten jeweils bei Zugang oder Verlassen der JVA über								0 ,75	Stunden	.	Ein Anspruch
auf Vergütung besteht nur bei unverzüglicher Meldung und Bestätigung durch das Torpersonal .												(	Siehe
ergänzend "	Personenkontrolle	"	Punkt.	0.2.1.1
Detaillierte Angaben siehe folgend

0.2.1.1
a)	D as Betreten und das Verlassen des Geländes des Neubaus der JVA Rottweil wird durch eine
Personenkontrolle überwacht und dokumentie		rt. D ie gesicherten Zugangsmöglichkeiten sind im
aktualisierten Lageplan Baustelleneinrichtung eingezeichnet .

b)	A usgewählte Stellen des Geländes des Neubaus der JVA Rottweil wird durch Video überwacht				. D as Video
wird teilweise an den durch den Auftraggeber ausgewählten Örtlichkeiten aufgezeichnet und für eine Daue
vo	n 48	Stunden an Werktagen und	7 2	Stunden an Feiertagen gespeichert.

c )
19.00	Uhr gestattet	.	Bei Bedarf kann in rechtzeitiger und direkter Abstimmung zwischen Auftraggeber und
Auftragnehmer auch am Wochenende eine abweichende Aufenthaltszeit bestimmt werden.
Das Einholen erforderlicher behördliche Genehmigungen für Wochenend				-	und Feiertagsarbeiten und die
dafür anfallenden Kosten sind Sache des AN .

d)	D iejenigen Personen
ist	( insbesondere Auftragnehmer und deren Beschäftigte										)	, e r	halten von der Personenkontrolle Baustellen -
Dauerausweise		.	Die Erstellung des ersten Baustellen-						Dauerausweises ist kostenfrei								.	Verlorene Ausweise
sind unverzüglich dem Wachpersonal zu meld							en.	E rsatzausweise sind für den beauftragten Unternehmer
kostenpflichtig.
Bei der einzelnen Personen-				Abfertigung am Baustellentor mit Baustellen											-	Dauerausweis muss am
Baustellentor mit einer Wartezeit von c					a .	10 M	inuten gerechnet werden							.	V orbehaltlich ,			dass die
organisatorischen Vorbereitungen abgeschlossen sind									.	In gemeinsamen Besprechungen sind die
grundsätzlichen Zeiten für das Betreten und das Verlassen des Geländes mit allen beteiligten Abzustimme																			n,
um eine Anhäufung von wartenden Personen zu verhindern .

e)	. B . L ieferanten	) ,
Person und nach Hinterlegung des Personal -,
eines Baustellenbesucherausweis die Kontrollstelle passiere		n.
Rücksprache mit dem Auftraggeber festgelegt
wieder an die Kontrollstelle zurückzubringen.	Hier sind Wartezeiten beim Zugang von bis zu		0 ,75	Stunden
möglich.

f ) D ie Ausweisinhaber haben die Baustellenausweise offen ( Plaketten oder Anhängekarten ) z u tragen um eine leichte Identifizierung zu ermöglichen.

g)	D ie Baustellenausweise verbleiben im Eigentum des Auftraggebers und sind nach Fertigstellung der
Arbeiten dem Wachschutz unaufgefordert zurückzugeben		. N	achforderungen durch den Wachschutz sind

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite: 6 von 108

[Seite 7]

Vermögen und Bau Baden -			Württemberg Tel .				:	07531/8020-20
Amt Konstanz ,	Mainaustr	. 2	11, 78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-20	5

Leistungsbeschreibung

Projekt	:				HSB	_ 7 7747		_ 0000		R	W ;	Neubau Justitzvollzugsanstalt						,	Im Esch
Vergabe		-	Nr	:	26-4943		6			Winterbauheizung			(	R W	-	JVA	)

kostenpflichtig.

Zustimmung personenbezogene Daten Die Auftragnehmerin oder der Auftragnehmer und das eingesetzte Personal stimmt der Erfassung und Speicherung von personenbezogenen Daten für die Baustellenausweise und der Videoüberwachung zu.

Datenumgang
Für den im Rahmen des Bauprojekts erforderlich werdenden Umgang mit Daten							,	insbesondere Plänen,
Zeichnungen und Lichtbildmaterial der JVA Rottweil ist zu beachten					,	dass diese aus Sicherheitsgründen
entsprechend der Einstufung als Verschlusssache nur für den Dienstgebrauch (							VS-		n fD	)	g rundsätzlich nur fü
dienstliche und projektbezogene Zwecke erstellt und verwendet werden dürfen.							E ine Veröffentlichung oder
selbständige Weitergabe an Dritte sind nicht zulässig		,	es sei denn	,	d ass eine Zustimmung des Ministeriums
der Justiz und für Migration Baden-	Württemberg und des Landebetriebs Vermögen und Bau Baden -
Württemberg Amt Konstanz vorliegt

Lichtbildaufnahmen dürfen nur ausschließlich von vorab durch den AN festgelegten weisungsberechtigen Mitarbeiter gemacht werden. Zuwiderhandlung hat den Ausschluss des jeweiligen Mitarbeiters des AN zur Folge .

Sprache
Während der Ausführung der Leistungen hat der Auftragnehmer dafür zu sorge								n,	d ass ständig eine Person
auf der Baustelle anwesend i			st,	die befugt und in der Lage ist ,			in deutscher Sprache zu kommunizieren und
Anweisungen entgegen zu nehmen.					Kommt der AN dieser Forderung nicht nach			,	so ist der AG nach
einmaliger fruchtloser Aufforderung berechtigt ,						a uf Kosten des AN einen Dolmetscher zu beauftrage
Die	"	Vertragssprache

0.2.2	Besondere Erschwernisse während der Ausführung
Die Material An		-	und Ablieferung auf dem Baugelände ist gem .	Orientierungsplan als Sackgassensystem mit
Wendeplatz geplant.

0.2.3
Durch den AG wird ein Koordinator für Arbeits-				und Gesundheitsschutz		( SiGeKo	)
eingesetzt	.	Der SiGeKo wird einen Sigeplan aufstellen ,			außerdem wird es eine Baustellenordnung /
Hausordnung für die Baustelle gebe			n. Die Baustellenordnung wird Vertragsbestandteil bei der Vergabe von
Aufträgen

Der AN ist dafür verantwortlic				tändig anwesender Mitarbeiter in die Sige
eingewiesen wir	d.	D ieser hat dafür Sorge zu tragen	,
Mitarbeiter weitergeleitet und auch eingehalten werden				. Nachunternehmer sind durch den
Hauptauftragnehmer in die Besonderheiten der Baustelle					/	Arbeitsverfahren einzuweisen	, d	iese Einweisung
muss schriftlich erfolgen.

0.2.4 Leistungen zur Unfallverhütung und zum Gesundheitsschutz für Mitarbeiter anderer Unternehmen Gemäß Baustellenordnung.

0.2.5
Es werden vom AN Rohbau äußere Fassadengerüste errichtet und vorgehalten .		Diese Gerüste stehen auch
nachfolgenden Auftragnehmern zur Verfügung .
bauseits nicht zur Verfügung .
Jeder Auftragnehmer hat die für seine Leistungen erforderlichen Arbeits	-
beizustellen
Grundsätzlich sind alle Gerüste im Außenbereich zu erden.

0.2.6	Mitbenutzung fremder Gerüste	, H ebezeuge	,	A ufenthalts-	u nd Lagerräume durch den AN
Baustelleneinrichtung

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite: 7 von 108

[Seite 8]

Vermögen und Bau Baden				-W ürttemberg Tel					.: 07	531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr	.	211,	78464	Konstanz		Fax	: 07	531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt:			HSB	_	7 7747_		0000			RW ;	Neubau Justitzvollzugsanstal					t ,
Vergabe-	N r :		26-49436							Winterbauheizung (		R W	-	JVA	)

Eine Baustelleneinrichtung wird durch den AN Rohbau gem . O rientierungsplan erstellt und vorgehalten .

Lastenaufzüge Aufzugsschac
In Gebäude I	( X	Y -R iege			l )	w ird in dem Aufzugsschacht bis zum Baubeginn der Arbeiten des endgültigen
Aufzugs ein Lasten			- /	Bauaufzug durch den AN Rohbau eingebaut.

Vor Aufzugnutzung hat jeder AN eigenverantwortlich Abmessungen und Tragfähigkeit des Lastenaufzugs beim AN Rohbau zu erfragen .

Der Aufzug ist über die Laderampe bei Haus I erreichbar .

Mitbenutzung fremder Gerüst
Durch den AN Rohbau werden äußere Fassadengerüste bis Traufhöhe
erstellt	. H i	erbei handelt es sich vorrangig um Fassadengerüste DIN EN		12810-1,	L astklasse	4 ( 3 kN / m	2 ) ,
Breitenklasse S			W 09.
Diese stehen allen beauftragten Firmen bis zur jeweiligen Fertigstellung der Dachdichtungsarbeiten zur
Verfügung

Einbringu
Für den Innenausbau sind für das Einbringen von Material an den Hafthäusern temporäre Einbringöffnungen
in den Fassaden mit Lastabsetzbühnen und einem bauseitigen Bauaufzug vorgesehen									.	Des Weiteren
befindet sich in Haus i ein Bauaufzug	.	Diese dürfen nur von eingewiesenen Personen genutzt werden .										Die
erfolgte Einweisung ist auf Verlangen schriftlich nachzuweisen				.	D ie vorgenannten Einrichtungen stehen
temporär ab Fassadenarbeiten und ma		x .	bis Beginn Verlegung der Bodenbeläge zur Verfügu								ng. D iese
werden von sämtlichen Firmen genutzt und stehen dem einzelnen AN daher nur "						ab	-	und zu "			z ur Verfügung.

Ein Großteil der Einbringöffnungen ist von außen über Podeste bzw
Brüstungshöhe muss der Höhenunterschied im Gebäudeinneren							( bis zu 1	Meter -	i n Ausnahmefällen auch bis
zu	2	m	) m	ithilfe einer Rampe überwunden werden	.	A rbeitsunterbrechungen auf Grund eines
vorübergehenden Ausfalls der vorgenannten Einrichtungen werden nicht vergütet

Lager und Arbeitsplätze
Alle Aktivitäten auf der Baustelle für Materialanlieferung und Lagerung sind immer im Vorfeld mit der örtlichen
Bauleitung abzustimmen bzw .			z u koordinieren
Es ist untersagt,	e igenmächtig sogenannte "			Bautüren	"	e inzusetzen und Räume ohne Zustimmung der
Bauleitung zu verschließen		. F	lächen und Räume sind auf Verlangen der Bauleitung dem Baufortschritt
folgend vom Auftragnehmer auf dessen Kosten unverzüglich zu räumen							,	a uch wenn dessen Leistungen noch
nicht vollständig erbracht sind

0.2.7	Eignungs-	u nd Gütenachweise
Alle Stoffe müssen in Originalverpackungen der Produzenten			/	Hersteller angeliefert werden .

0.2.8
Bautageberichte sind der Objektüberwachung vorzulegen											.	Der Bautagebericht muss enthalte
·	Wetter /	Temperatur bei Arbeitsbeginn und Arbeitsende,									d azu die höchsten und niedrigsten
Tagestemperaturen			.	In der Winterperiode die Temperatur um jeweils									9:00	Uhr an einem windgeschützten Ort
auf der Baustelle in einer Höhe von								1,5	m über dem Boden.
·	Tägliche Uhrzeiten von Arbeitsbeginn bis -									ende
·	Beschreibung der ausgeführten Arbeiten
·	Besondere Vorkommnisse (				z. B	.	Unfälle et			c .)
·	Anzahl der auf der Baustelle Beschäftigten mit Qualifikation

Die Entgegennahme wird nicht quittiert .	E s erfolgt keine Abzeichnung und keine Bewertung der Inhalte durch
die Objektüberwachung.

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite: 8 von 108

[Seite 9]

Vermögen un Amt Konstan

			Württemberg Tel					.:	07531/8020-200
,	Mainaustr	. 2	11,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

rojekt					HSB	7747_	R W					t ,
ergabe		-	N r	:	2 6-494	36	Winterbauheizung (	RW	-	J VA
itel	:				1 .		A usführungsbeschreibungen
OZ					L eistungsbeschreibung			M eng		e M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
													in EUR		i n EUR

A usführungsbeschreibungen

Soweit in den nachfolgenden Positionen nicht anders
beschrieben ,	gilt	: E	inschließlich Lieferung und gebrauchsfertige
Montag

Baubeheizung der Gebäude Haus B bis Haus K sowie HH1

1.
Für die Dauer der Bauphase ist die Beheizung von insgesamt								9
Gebäuden	( H	aus D bis Haus K sowie HH				1 )	s icherzustellen
Die Leistung umfasst die Bereitstellung					,	Anlieferung,
Aufstellung	, I	nbetriebnahme	,	Vorhaltung,		Bedienung,
Überwachung und Demontage der erforderlichen

Warmluftheizgeräte einschließlich der erforderlichen

Wärmeverteilung innerhalb der Gebäude
Die Baubeheizung ist so zu betreiben,	d ass die vorgegebenen
Mindesttemperaturen innerhalb der beheizten Bereiche
dauerhaft eingehalten werden

2.
Die Baubeheizung ist für die Winterperiode					2026/202
insgesamt	6	Monate vorzusehe	n,	s ofern nicht ausdrücklich
anders in den nachfolgenden Positionen erwähnt.

3.
Anzahl :			9 Gebäude
Gebäud			e :	Haus D bis Haus K und HH1
Gesamtvolumen						: c	a . 1	00.300	m	3	,	j edoch Heizsystem jeweils
hausweise wie folg
Haus		D			1 0.830		m
Haus		E			16.850		m
Haus		F			4 .335		m3
Haus		G			9 .970		m3
Haus		H			1 0.500		m
Haus		I			9 .213		m 3
Haus		J			1 0.385		m
Haus		K			2.770		m3
HH	1				25.480		m

Die Gebäude verfügen über Außenwände aus gedämmten
Betonelementen	. F	enster sind teilweise bereits eingebaut.	Noch

nicht geschlossene Öffnungen werden bauseits temporär verschlossen.

H eiztechnik Die Beheizung erfolgt mittels Warmluftölheizgeräten.

Die erforderliche Heizleistung je Heizgerät wird mit 1 2
angenomme	n.	D ie endgültige Dimensionierung und Anzahl der
Heizgeräte ist durch den Auftragnehmer auf Grundlage der
örtlichen Gegebenheiten und der geforderten

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite: 9 von 108

[Seite 10]

Vermögen und Bau Baden			-W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr.	211,	7846	4 Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt					HSB	RW					Im Esch
Vergabe		-	N r	:	2 6-49436	Winterbauheizung (	RW	-	J VA )
Titel	:				1 .	Ausführungsbeschreibungen
OZ					L eistungsbeschreibung		M enge			ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
												in EUR		i n EUR

Raumtemperaturen vor Ausführung zu prüfen.	U nstimmigkeite
oder erforderliche Anpassungen sind dem AG unverzüglich und
vor Ausführung schriftlich anzuzeigen

Der AN hat die für eine ordnugsgemäße und mangelfreie Ausführung erforderlichen Anpassungen der ihm obliegenden Ausführungsplanung eigenverantwortlich vorzunehmen und mit den übigen Planunsgberetiligten abzustimmen.

Die Heizgeräte sind einschließlich sämtlicher für den ordnungsgemäßen und sicheren Betrieb erforderlichen Komponenten bereitzustellen.

Die Warmluftölheizgeräte und die dazugehörigen Heiz
Behälter werden außen in unmittelbarer Gebäudenähe
aufgestellt	.	Zur genauen Lage hat sich der AN vor Ausführung
mit der AG	-	Objektüberwachung abzustimmen.		Ü ber
Warmluftschläuche wird die warme Luft in die Gebäud
eingeblasen
Durch die bereits verbauten Fenster und Vergitterung sind
hierfür die Einbringmöglichkeiten sehr stark reduziert .					Deshalb
werden zu besseren Wärmeverteilung in den Gebäude
Lüftungsgebläse eingesetzt.
Die Aufstellung der Heizgeräte sowie die Führung der
Warmluftleitungen bzw			. sonstigen erforderlichen
Verteilungseinrichtungen ist mit der Objektüberwachun
abzustimmen.

Die Herstellung von Durchführungen durch provisorische Bautüren/ F assadenöffnungen für die Warmluftschläuche sind durch den AN in Absprache mit der Objektüberwachung auszuführen

T emperaturanforderungen Durch den Auftragnehmer ist innerhalb der beheizten Gebäude eine ausreichende Beheizung sicherzustellen. Dabei sind folgende Zielwerte einzuhalten :

Lufttemperatu
Oberflächentemperatur			: m indestens +		15	°C
Die erforderliche Heizleistung ist unter Berücksichtigung der
vorhandenen Gebäudehülle ,				der temporär geschlossenen
Öffnungen	,	der Außentemperaturen sowie der erforderlichen
Wärmeverteilung zu bemesse

Die Einhaltung der geforderten Temperaturen ist durch den

Auftragnehmer zu überwache	n. S ollte das nachführen
ausgeschriebene Heizsystem durch den AN als nicht
ausreichend bewertet werden	, s ind diese dem AG im Rahmen
der Angebotsabgabe anzuzeigen .

Während der Ausführung sind erforderliche Anpassungen der Heizleistung bzw . d er Wärmeverteilung im Rahmen der Instandhaltungsleistung durch den AN vorzunehmen.

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 10 von 108

[Seite 11]

Vermögen und Bau Baden				-W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr	.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt					HSB			W ;			talt , Im Esch
Vergabe		-	N r	:	2 6-49436		W	interbauheizung (	RW - J
Titel	:				1 .	A
OZ					L eistungsbeschreibun			g	M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
												in EUR		i n EUR

ung

6.	B rennstoff und Verbrauchsschätzung
Die erforderliche Heizölversorgung einschließlich Anliefe
und Bereitstellung des Heizöls erfolgt bauseits

Der Auftragnehmer hat die Heizgeräte für den bauseits

bereitgestellten Brennstoff auszulegen,	d ie Heizöltanks z
liefern und aufzustellen und die erforderlichen Anschlüss		e bzw .
Übergabepunkte mit der Bauleitung abzustimmen sowie
Aufnahme der Leistungen und unmittelbar nach
Auftragserteilung dem AG eine Verbrauchsschätzung für

Heizöl schriftlich zu übermitteln

7.	S tromversorgung
Ausreichende Stromanschlüsse in Form von Baustromverteilern
werden je Gebäude bauseits zur Verfügung gestell
Die erforderlichen Anschlussleistungen und

Anschlussbedingungen sind durch den Auftragnehmer

rechtzeitig vor Ausführung zu prüfen		.	S ollten diese sich als nicht
ausreichend erweisen, i	st dies unverzüglich der AG
Objektüberwachung mitzuteilen.
Erforderliche Anschluss	- und Verteilungsleitungen innerhalb des
Leistungsbereichs des Auftragnehmers sind durch diese
bereitzustellen

8.	B etrieb und Überwachung und Notdienst
Der Auftragnehmer ist für den ordnungsgemäßen und sicheren
Betrieb der Baubeheizung während des gesamten
Vorhaltezeitraums verantwortlich

Die Leistung umfasst insbesondere: wöchentliche Kontrolle und Überwachung der Heizgeräte, Sicherstellung der Betriebsbereitschaft , erforderliche Einstellungen und Nachregulierungen, Störungsbeseitigung, erforderliche Wartungs - und Reinigungsarbeiten , Kontrolle der Wärmeverteilung innerhalb der Gebäude,

n .

Austausch bz
Sicherstellung der geforderten Temperaturen,
Koordination mit der Bauleitung bei erforderlichen
Anpassungen.
Ausfälle einzelner Heizgeräte sind durch den Auftragneh
unverzüglich zu behebe	n. Die erforderliche Ersatz-	bzw.
Reservekapazität ist bei der Kalkulation zu berücksichtig

urch

9.	D okumentation
Die Betriebsführung und Temperaturüberwachung sind d

den Auftragnehmer nachvollziehbar zu dokumentieren.

ngs -

Auf Anforderung sind der Bauleitung Betriebs -	und
Temperaturaufzeichnungen sowie Nachweise über Wart
und Störungsbeseitigungsmaßnahmen vorzulegen

1	0.	S chnittstellen /	bauseitige Leistungen
Folgende Leistungen werden bauseits gestellt

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 S eite: 1 1 von 108

[Seite 12]

Vermögen und Bau Baden -				W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr	.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt					HSB	R W					, Im Esch
Vergabe		-	N r	:	2 6-49436	Winterbauheizung	( RW	-	J VA )
Titel	:				1 .	A usführungsbeschreibungen
OZ					L eistungsbeschreibung		M enge			ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
												in EUR		i n EUR

Bereitstellung des Heizöls, Bereitstellung ausreichender Stromanschlüsse je Gebäude, temporärer Verschluss der zum jeweiligen Zeitpunkt noch nicht geschlossenen Gebäudeöffnungen.

Alle zur vollständigen und funktionsgerechten Herstellung
Inbetriebnahm	e,	V orhaltung und zum Betrieb der Baubeheizung
erforderlichen ,	nicht ausdrücklich als bauseits bezeichneten
Leistungen sind Bestandteil der Leistung des Auftragnehmers.

Der Auftragnehmer hat die örtlichen Gegebenheiten vor Ausführung zu prüfen und die für die ordnungsgemäße Durchführung erforderlichen Maßnahmen in seine Kalkulation einzubeziehen.

Besteht der Wunsch				, d
besichtigen	,	i st dies mit dem Bauherren abzustimmen.			Kosten
für Besichtigungen			/	B egehungen werden vom AG nich
erstattet .

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 12 von 108

[Seite 13]

Vermögen un Amt Konstan

			W ürttemberg Tel				.:	07531/8020-200
,	Mainaustr	.	211, 78	464 Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

rojekt				HSB			; Neubau Justitzvollzugsanstalt				,
ergabe	-	N r	:	2 6-49436		Win	terbauheizung ( R	W -	J VA )
itel:				2	. H au
OZ				L eistungsbeschreibung			M	enge		ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
												in EUR		i n EUR

H aus D

2.1. Haus D

Ausführung der nachfolgenden Positionen gem	. v	orangehender
Ausführungsbeschreibung

Ausbaustand Haus D : Rohinstallationen sind vorab erfolgt Außentüren sind noch nicht montiert Fenster sind eingebaut Außenanlagenarbeiten am Schubhof haben noch nicht begonnen

Zusammenfassung Haus
Anzahl zu beheizende Eta	gen: 2
zu beheizendes Volumen:	ca . 10.83	0 m	3

Ausführungstermine gem .
Stellflächen und Zuleitungen der Heizgeräte gem	.	b eiliegenden
Grundrissen

2.1.1 . G eräte

.1.1.1.		Mobiles Warmluftölheizgerät liefern
		Liefern,	A nschließen und Inbetriebnehmen eines
		mobilen Warmluftölheizge
		für das Betreiben einer Winterbauheizung

Erforderliche Zieltemperat				+	15	° C Oberflächentemperatur
				+	1	8 °C Lufttemperatur bei
				Außentemperatur bis			- 10°	C
Heizleistung		:		1 20		kW
Brennstoff	:			Öl
Aufstellort	:			im Außenbereich
Brennstofflager			:	im Außenbereich

Der Bieter hat den entsprechenden technischen Bedarf selbst zu ermitteln .

1 ,000 S t ......................... .........................

Mobiles Warmluftölheizgerät vorhalten
Vor		-	u nd Instandhalten vorgenanntes Warmluftölheizgerät
Gesamtsystem				,	d.	h . inkl . s	ämtlichen im Titel
"	Verbindungselemente" au						fgeführten Verbindungsmitteln	,
Schläuchen,

22,000 S tWo . ........................ .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 13 von 108

[Seite 14]

Vermögen und Bau Baden -			Württemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz ,	Mainaustr	. 2	11,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt		:			HSB	RW ;				t ,
Vergab		e-	N r	:	2 6-49436	Winterbauheizung (	RW -	J VA )
Titel	:				2 .	Haus D
OZ					L eistungsbeschreibung		Menge		ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
											in EUR		i n EUR

2.1.1.3.		Mobiles Warmluftölheizgerät abbauen
		Abbauen und Abtransportieren vorgenanntes
		Warmluftölheizgerä

1 ,000 S t ......................... .........................

Heizöltank 2				000
Liefern		,	A nschließen und Inbetriebnehmen eines
Heizöltankes				, g eeignet für vorgenanntes Warmluftölheizgerät
inkl.	A uslaufschutz,
inkl.	S icherung gegen Heizö				l - Diebstahl z.				B .	mittels geeignetem
Vorhängeschloss und Schlüssel						(	3	Stück	) z	ur Übergabe an die
AG -	O Ü

Fassungsvermögen: 2000 l

1 ,000 S t ......................... .........................

2.1.1.5.		Heizöltank 2		000	l vorhalten
		Vor -	u nd Instandhalten vorgenannter Heizöltank

22,000 S tWo . ........................ .........................

2.1.1.6.		Heizöltank 2	000	l abbauen
		Abbauen und Abtransportieren vorgenannter Heizöltank

1 ,000 S t ......................... .........................

2.1.1.7.		Füllstandsanzeiger liefern
		Liefern	,	A nschließen und Inbetriebnehmen eines
		Füllstandsanzeiger			s ,	g eeignet für vorgenannten Heizöltank

1 ,000 S t ......................... .........................

2.1.1.8.		Füllstandanzeiger vorhalten
		Vor -	u nd Instandhalten vorgenannter Füllstandanzeige

22,000 S tWo . ........................ .........................

2.1.1.9.		Füllstandanzeiger abbaue
		Abbauen und Abtransportieren vorgenannter Füllstandanzeiger

1 ,000 S t ......................... .........................

2.1.1.1	0.	Warmluftverteiler			5 6/	2x	5 5	liefern
		Liefern	,	A nschließen und Inbetriebnehmen eines
		Warmluftverteilers			5 6/2	x

1 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 14 von 108

[Seite 15]

Vermögen und Bau Baden -				W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr	.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt:					HSB	RW				t ,
Vergabe		-	N r	:	2 6-49436	Winterbauheizung	( RW -	J VA )
Titel	:				2 .	Haus D
OZ					L eistungsbeschreibung		M enge		ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
											in EUR		i n EUR

2.1.1.11.		Warmluftverteiler			5 6/2	x	5	5 vorhalten
		Vor	-	u nd Instandhalten vorgenannter Warmluftverteiler

22,000 S tWo . ........................ .........................

2.1.1.12	.	Warmluftverteiler	5 6/2	x	5	5 abbauen
		Abbauen und Abtransportieren vorgenannter Warmluftverteiler

1 ,000 S t ......................... .........................

2.1.1.13	.	Warmluftverteiler			5 5/4	x	3	0 liefern
		Liefern	,	A nschließen und Inbetriebnehmen eines
		Warmluftverteilers			5 5/4	x	30

1 ,000 S t ......................... .........................

2.1.1.14	.	Warmluftverteiler			5 5/4	x	3	0 vorhalten
		Vor	-	u nd Instandhalten vorgenannter Warmluftverteiler

22,000 S tWo . ........................ .........................

2.1.1.15	.	Warmluftverteiler	5 5/4	x	3	0 abbauen
		Abbauen und Abtransportieren vorgenannter Warmluftverteiler

1 ,000 S t ......................... .........................

Thermostat Öl Heizgerät IP							liefern
Liefern			,	A nschließen und Inbetriebnehmen eines
Thermostats für Öl						-H eizgerät IP	5 4
inkl	.	T hermostat-			Safe zur Sicherung gegen Verstellen der

Einstellungen durch Dritte

1 ,000 S t ......................... .........................

2.1.1.17	.	Thermostat Öl Heizgerät IP			5 4	vorhalten
		Vor	-	u nd Instandhalten vorgenanntes Thermosta

22,000 S tWo . ........................ .........................

2.1.1.18	.	Thermostat Öl Heizgerät IP	5 4	abbauen
		Abbauen und Abtransportieren vorgenanntes Thermostat

1 ,000 S t ......................... .........................


Liefern	,	A nschließen und Inbetriebnehmen eines
Lüftungsgebläse			,	Wahl Gebläse nach Wahl des AN jedoch
geeignet für vorgenanntes Beheizungssystem

1 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 15 von 108

[Seite 16]

Vermögen und Bau Baden -				W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr	.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt:					HSB	R W					,
Vergabe		-	N r	:	2 6-49436	Winterbauheizung (	RW	-	J VA )
Titel	:				2 .	H aus D
OZ					L eistungsbeschreibung		Menge			ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
												in EUR		i n EUR

2.1.1.20	.	Lüftungsgebläse vorhalten
		Vor	-	u nd Instandhalten vorgenanntes Lüftungsgebläse

22,000 S tWo . ........................ .........................

2.1.1.21	.	Lüftungsgebläse abbauen
		Abbauen und Abtransportieren vorgenanntes Lüftungsgebläse

1 ,000 S t ......................... .........................

S umme 2.1.1. G eräte .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 16 von 108

[Seite 17]

Vermögen und Bau Baden -				W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr	.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt:				HSB			W ; Neubau Justitzvollzugsanstal					t ,
Vergabe	-	N r	:	2 6-49436		W	interbauheizung (	RW	-	J VA )
Titel:				2 .	H		aus D
OZ				L eistungsbeschreibun			g	Menge			ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
													in EUR		i n EUR

2.1.2 . V erbindungselemente

Die Vorhaltung	/	Instandhaltung nachfolgend aufgeführter
Verbindungselemente ist bereits in der vorgenanneten
Vorhalteposition für das Heizgerät enthalten und darin
einzukalkulieren .

Warmluftschlauch							m liefern
Warmluftschlauch					5 6	cm liefern und an vorgannnte Heizgeräte
anschließen			,	g eeignet für vorgenanntes Heizsystem
einschl	.	A bbau und Abtranspor
in Einzellängen von ca.							7 ,60	m

137,000 m ......................... .........................

Schlauchverbinder
Schlauchverbinder für vorgenannten Warmluftschlauch liefern
und anschließen
einschl	.	A bbau und Abtranspor

16,000 S t ......................... .........................

Heizölschlauch liefern
Heizölschlauch liefern und an vorgannnte Heizgerät und
Heizöltank anschließen,			D imensionierung und Ausführung
geeignet für vorgenanntes Heizsystem
einschl	.	A bbau und Abtranspor
in Einzellängen von ca.			3 ,0 m

6 ,000 m ......................... .........................

2.1.2.40	.	Abgasrohr DN	2 00	mit	T - Stück liefern
		Abgasrohr DN	2 00	liefern und anschließen,		D imensionierung
		und Ausführung geeignet für vorgenanntes Heizsystem

inkl	.	1	T		- Stück
einschl				.	A bbau und Abtranspor

1 ,000 m ......................... .........................

2.1.2.50	.	Abgasrohr DN	1 50	mit		T - Stück liefern
		Abgasrohr DN	1 50	liefern und anschließen,			D imensionierung
		und Ausführung gem			. H	erstellervorgabe Heizgerät

inkl	.	1	T		- Stück
einschl				.	A bbau und Abtranspor

1 ,000 m ......................... .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 17 von 108

[Seite 18]

Vermögen und Bau Baden -				W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr	.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt:					HSB	R W					, I
Vergabe		-	N r	:	2 6-49436	Winterbauheizung	( RW	-	J VA )
Titel	:				2 .	H aus D
OZ					L eistungsbeschreibung		M enge			ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
												in EUR		i n EUR

Herstellen von Durchführungen
Herstellen von Durchführungen bis		5 6	cm für die vorgenannten
Warmluftschläuche und Verbindungsrohre in provisorische
Fassadenverschlüsse/	p rovisorische Bautüren aus Folie bzw			.
Holz.

Abrechnung je Stück hergestellte Durchführung

2 ,000 S t ......................... .........................

S umme 2.1.2. V erbindungselemente .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 18 von 108

[Seite 19]

Vermögen und Bau Baden -			W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr.	211	, 78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt:				HSB	R W ;					,
Vergabe	-	N r	:	2 6-49436	Winterbauheizung (	RW -	J VA )
Titel:				2 .	H aus D
OZ				L eistungsbeschreibung		Menge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
											in EUR		i n EUR

2.1.3 . Z ubehör Elektro

2.1.3.10	.	Elektrokabel	4 00	V/ 1 6	A liefern
		Elektrokabel	400 V	/ 1 6A	liefern und an vorgannntes Heizsystem	/
		Baustromverteiler anschließen

20,000 m ......................... .........................

2.1.3.20	.	Elektrokabel			4 00	V/ 1 6	A vorhalten
		Vor	-	und Instandhalten vorgenanntes Elektrokabel

440,000 m Wo . ........................ . ........................

2.1.3.30	.	Elektrokabel				4 00	V/ 1 6	A demontieren
		Demontieren und Abtransportieren vorgenanntes Elektrokabel
		400	V	/ 1 6	A

20,000 m ......................... .........................

2.1.3.40	.	Elektrokabel	2 30	V liefern
		Elektrokabel	230 V	liefern und an vorgannntes Heizsystem /
		Baustromverteiler anschließen

20,000 m ......................... .........................

2.1.3.50	.	Elektrokabel			2 30
		Vor	-	und Instandhalten vorgenanntes Elektrokabel

440,000 m Wo . ........................ . ........................

2.1.3.60	.	Elektrokabel				2 30	V demontieren
		Demontieren und Abtransportieren vorgenanntes Elektrokabel
		400	V	/ 1 6	A

20,000 m ......................... .........................

Elektroheizgerät			1 8
Liefern	,	A nschließen und Inbetriebnehmen eines
Elektroheizgerätes			1 8 k	W
für die punktuelle,			u nterstützende Temperierung nach
Erfordernis des AG

Leistung erfolgt nicht im Zusammenhang mit dem Heizöl						-
Heizystem	,	d.	h gesonderter An	- /A bfahrt ist einzukalkulieren
Ausführung nur nach ausdrücklicher Anweisung des AG					-	O Ü

1 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 19 von 108

[Seite 20]

Vermögen und Bau Baden			-W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt:				HSB	R W					,
Vergabe		- N r	:	2 6-49436	Winterbauheizung	( RW -	J VA )
Titel	:			2 .	H aus D
OZ				L eistungsbeschreibung		M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
											in EUR		i n EUR

2.1.3.80.		Elektroheizgerät			1 8	k W vorhalten
		Vor	-	u nd Instandhalten vorgenanntes Elektroheizgerät

8 ,000 S tWo . ........................ .........................

2.1.3.90.		Elektroheizgerät	1 8	k W demontieren
		Demontieren und Abtransportieren vorgenanntes

Elektroheizgerät

1 ,000 S t ......................... .........................

Elektroheizgerät			3 0
Liefern	,	Anschließen und Inbetriebnehmen eines
Elektroheizgeräte			s 3 0 k	W
für die punktuelle,			u nterstützende Temperierung nach
Erfordernis des A

Ausführung nur nach ausdrücklicher Anweisung des AG- O Ü

1 ,000 S t ......................... .........................

2.1.3.110	.	Elektroheizgerät			3 0	k W vorhalten
		Vor	-	u nd Instandhalten vorgenanntes Elektroheizgerät

8 ,000 S tWo . ........................ .........................

2.1.3.120	.	Elektroheizgerät	3 0	k W demontieren
		Demontieren und Abtransportieren vorgenanntes

Elektroheizgerät

1 ,000 S t ......................... .........................

S umme 2.1.3. Z ubehör Elektro .........................

S umme 2.1. Haus D . ........................

S umme 2. H aus D .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 20 von 108

[Seite 21]

Vermögen un Amt Konstan

			W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
,	Mainaustr	.	211, 7	8464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

rojekt				HSB			W ; Neubau Justitzvollzugsanstalt				,
ergabe	-	N r	:	2 6-49436		W	interbauheizung ( R	W -	J VA )
itel:				3	. H		aus E
OZ				L eistungsbeschreibun			g M	enge		ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
												in EUR		i n EUR

H aus E

3.1. Haus E

Ausführung der nachfolgenden Positionen gem	. v	orangehender
Ausführungsbeschreibun

Ausbaustand Haus E : Rohinstallationen sind vorab erfolgt Außentüren sind noch nicht montiert Estricheinbau

Zusammenfassung Haus
Anzahl zu beheizende Etagen		: 2
zu beheizendes Volumen	: ca .	16.85	0 m	3

Ausführungstermine gem
Stellflächen und Zuleitungen der Heizgeräte gem	.	b eiliegenden
Grundrissen

3.1.1 . G eräte

.1.1.1.		Mobiles Warmluftölheizgerät liefern
		Liefern,	A nschließen und Inbetriebnehmen eines
		mobilen Warmluftölheizgeräte
		für das Betreiben einer Winterbauheizung

Erforderliche Zieltemper				+	15	° C Oberflächentemperatur
				+	1	8 °C Lufttemperatur bei
				Außentemperatur bis			- 10°	C
Heizleistung		:		1 20		kW
Brennstoff	:			Öl
Aufstellort	:			im Außenbereich
Brennstofflager			:	im Außenbereich

Der Bieter hat den entsprechenden technischen Bedarf selbst zu ermitteln .

2 ,000 S t ......................... .........................

Mobiles Warmluftölheizgerät vorhalten
Vor		-	u nd Instandhalten vorgenanntes Warmluftölheizgerät
Gesamtsystem					,	d.	h . inkl .	s ämtlichen im Titel
"	Verbindungselemente" a							ufgeführten Verbindungsmitteln	,
Schläuchen,				R ohren etc .

44,000 S tWo . ........................ .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 21 von 108

[Seite 22]

Vermögen und Bau Baden -			Württemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz ,	Mainaustr	. 2	11,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt		:			HSB	RW ;				t ,
Vergab		e-	N r	:	2 6-49436	Winterbauheizung (	RW -	J VA )
Titel	:				3 .	Haus E
OZ					L eistungsbeschreibung		Menge		ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
											in EUR		i n EUR

3.1.1.3.		Mobiles Warmluftölheizgerät abbauen
		Abbauen und Abtransportieren vorgenanntes
		Warmluftölheizgerä

2 ,000 S t ......................... .........................

Heizöltank 2				000
Liefern		,	A nschließen und Inbetriebnehmen eines
Heizöltankes				, g eeignet für vorgenanntes Warmluftölheizgerät
inkl.	A uslaufschutz,
inkl.	S icherung gegen Heizö				l - Diebstahl z.				B .	mittels geeignetem
Vorhängeschloss und Schlüssel						(	3	Stück	) z	ur Übergabe an die
AG -	O Ü

Fassungsvermögen: 2000 l

2 ,000 S t ......................... .........................

3.1.1.5.		Heizöltank 2		000	l vorhalten
		Vor -	u nd Instandhalten vorgenannter Heizöltank

44,000 S tWo . ........................ .........................

3.1.1.6.		Heizöltank 2	000	l abbauen
		Abbauen und Abtransportieren vorgenannter Heizöltank

2 ,000 S t ......................... .........................

3.1.1.7.		Füllstandsanzeiger liefern
		Liefern	,	A nschließen und Inbetriebnehmen eines
		Füllstandsanzeiger			s ,	g eeignet für vorgenannten Heizöltank

1 ,000 S t ......................... .........................

3.1.1.8.		Füllstandanzeiger vorhalten
		Vor -	u nd Instandhalten vorgenannter Füllstandanzeige

22,000 S tWo . ........................ .........................

3.1.1.9.		Füllstandanzeiger abbaue
		Abbauen und Abtransportieren vorgenannter Füllstandanzeiger

1 ,000 S t ......................... .........................

3.1.1.1	0.	Warmluftverteiler			5 6/	2x	5 5	liefern
		Liefern	,	A nschließen und Inbetriebnehmen eines
		Warmluftverteilers			5 6/2	x

1 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 22 von 108

[Seite 23]

Vermögen und Bau Baden -				W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr	.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt:					HSB	RW				t ,
Vergabe		-	N r	:	2 6-49436	Winterbauheizung	( RW -	J VA )
Titel	:				3 .	Haus E
OZ					L eistungsbeschreibung		M enge		ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
											in EUR		i n EUR

3.1.1.11.		Warmluftverteiler			5 6/2	x	5	5 vorhalten
		Vor	-	u nd Instandhalten vorgenannter Warmluftverteiler

22,000 S tWo . ........................ .........................

3.1.1.12	.	Warmluftverteiler	5 6/2	x	5	5 abbauen
		Abbauen und Abtransportieren vorgenannter Warmluftverteiler

1 ,000 S t ......................... .........................

3.1.1.13	.	Warmluftverteiler			5 5/4	x	3	0 liefern
		Liefern	,	A nschließen und Inbetriebnehmen eines
		Warmluftverteilers			5 5/4	x	30

1 ,000 S t ......................... .........................

3.1.1.14	.	Warmluftverteiler			5 5/4	x	3	0 vorhalten
		Vor	-	u nd Instandhalten vorgenannter Warmluftverteiler

22,000 S tWo . ........................ .........................

3.1.1.15	.	Warmluftverteiler	5 5/4	x	3	0 abbauen
		Abbauen und Abtransportieren vorgenannter Warmluftverteiler

1 ,000 S t ......................... .........................

Thermostat Öl Heizgerät IP							liefern
Liefern			,	A nschließen und Inbetriebnehmen eines
Thermostats für Öl						-H eizgerät IP	5 4
inkl	.	T hermostat-			Safe zur Sicherung gegen Verstellen der

Einstellungen durch Dritte

1 ,000 S t ......................... .........................

3.1.1.17	.	Thermostat Öl Heizgerät IP			5 4	vorhalten
		Vor	-	u nd Instandhalten vorgenanntes Thermosta

22,000 S tWo . ........................ .........................

3.1.1.18	.	Thermostat Öl Heizgerät IP	5 4	abbauen
		Abbauen und Abtransportieren vorgenanntes Thermostat

1 ,000 S t ......................... .........................


Liefern	,	A nschließen und Inbetriebnehmen eines
Lüftungsgebläse			,	Wahl Gebläse nach Wahl des AN jedoch
geeignet für vorgenanntes Beheizungssystem

1 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 23 von 108

[Seite 24]

Vermögen und Bau Baden -				W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr	.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt:					HSB	R W					,
Vergabe		-	N r	:	2 6-49436	Winterbauheizung (	RW	-	J VA )
Titel	:				3 .	H aus E
OZ					L eistungsbeschreibung		Menge			ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
												in EUR		i n EUR

3.1.1.20	.	Lüftungsgebläse vorhalten
		Vor	-	u nd Instandhalten vorgenanntes Lüftungsgebläse

22,000 S tWo . ........................ .........................

3.1.1.21	.	Lüftungsgebläse abbauen
		Abbauen und Abtransportieren vorgenanntes Lüftungsgebläse

1 ,000 S t ......................... .........................

S umme 3.1.1. G eräte .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 24 von 108

[Seite 25]

Vermögen und Bau Baden -				W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr	.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt:				HSB			W ; Neubau Justitzvollzugsanstal					t ,
Vergabe	-	N r	:	2 6-49436		W	interbauheizung (	RW	-	J VA )
Titel:				3 .	H		aus E
OZ				L eistungsbeschreibun			g	Menge			ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
													in EUR		i n EUR

3.1.2 . V erbindungselemente

Die Vorhaltung	/	Instandhaltung nachfolgend aufgeführter
Verbindungselemente ist bereits in der vorgenanneten
Vorhalteposition für das Heizgerät enthalten und darin
einzukalkulieren .

Warmluftschlauch							m liefern
Warmluftschlauch					5 6	cm liefern und an vorgannnte Heizgeräte
anschließen			,	g eeignet für vorgenanntes Heizsystem
einschl	.	A bbau und Abtranspor
in Einzellängen von ca.							7 ,60	m

198,000 m ......................... .........................

Schlauchverbinder
Schlauchverbinder für vorgenannten Warmluftschlauch liefern
und anschließen
einschl	.	A bbau und Abtranspor

25,000 S t ......................... .........................

Heizölschlauch liefern
Heizölschlauch liefern und an vorgannnte Heizgerät und
Heizöltank anschließen,			D imensionierung und Ausführung
geeignet für vorgenanntes Heizsystem
einschl	.	A bbau und Abtranspor
in Einzellängen von ca.			3 ,0 m

6 ,000 m ......................... .........................

3.1.2.40	.	Abgasrohr DN	2 00	mit	T - Stück liefern
		Abgasrohr DN	2 00	liefern und anschließen,		D imensionierung
		und Ausführung geeignet für vorgenanntes Heizsystem

inkl	.	1	T		- Stück
einschl				.	A bbau und Abtranspor

2 ,000 m ......................... .........................

3.1.2.50	.	Abgasrohr DN	1 50	mit		T - Stück liefern
		Abgasrohr DN	1 50	liefern und anschließen,			D imensionierung
		und Ausführung gem			. H	erstellervorgabe Heizgerät

inkl	.	1	T		- Stück
einschl				.	A bbau und Abtranspor

1 ,000 m ......................... .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 25 von 108

[Seite 26]

Vermögen und Bau Baden -				W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr	.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt:					HSB	R W					, I
Vergabe		-	N r	:	2 6-49436	Winterbauheizung	( RW	-	J VA )
Titel	:				3 .	H aus E
OZ					L eistungsbeschreibung		M enge			ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
												in EUR		i n EUR

Herstellen von Durchführungen
Herstellen von Durchführungen bis		5 6	cm für die vorgenannten
Warmluftschläuche und Verbindungsrohre in provisorische
Fassadenverschlüsse/	p rovisorische Bautüren aus Folie bzw			.
Holz.

Abrechnung je Stück hergestellte Durchführung

2 ,000 S t ......................... .........................

S umme 3.1.2. V erbindungselemente .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 26 von 108

[Seite 27]

Vermögen und Bau Baden -			W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr.	211	, 78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt:				HSB	R W ;					,
Vergabe	-	N r	:	2 6-49436	Winterbauheizung (	RW -	J VA )
Titel:				3 .	H aus E
OZ				L eistungsbeschreibung		Menge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
											in EUR		i n EUR

3.1.3 . Z ubehör Elektro

3.1.3.10	.	Elektrokabel	4 00	V/ 1 6	A liefern
		Elektrokabel	400 V	/ 1 6A	liefern und an vorgannntes Heizsystem	/
		Baustromverteiler anschließen

20,000 m ......................... .........................

3.1.3.20	.	Elektrokabel			4 00	V/ 1 6	A vorhalten
		Vor	-	und Instandhalten vorgenanntes Elektrokabel

440,000 m Wo . ........................ . ........................

3.1.3.30	.	Elektrokabel				4 00	V/ 1 6	A demontieren
		Demontieren und Abtransportieren vorgenanntes Elektrokabel
		400	V	/ 1 6	A

20,000 m ......................... .........................

3.1.3.40	.	Elektrokabel	2 30	V liefern
		Elektrokabel	230 V	liefern und an vorgannntes Heizsystem /
		Baustromverteiler anschließen

20,000 m ......................... .........................

3.1.3.50	.	Elektrokabel			2 30
		Vor	-	und Instandhalten vorgenanntes Elektrokabel

440,000 m Wo . ........................ . ........................

3.1.3.60	.	Elektrokabel				2 30	V demontieren
		Demontieren und Abtransportieren vorgenanntes Elektrokabel
		400	V	/ 1 6	A

20,000 m ......................... .........................

Elektroheizgerät			1 8
Liefern	,	A nschließen und Inbetriebnehmen eines
Elektroheizgerätes			1 8 k	W
für die punktuelle,			u nterstützende Temperierung nach
Erfordernis des AG

Leistung erfolgt nicht im Zusammenhang mit dem Heizöl						-
Heizystem	,	d.	h gesonderter An	- /A bfahrt ist einzukalkulieren
Ausführung nur nach ausdrücklicher Anweisung des AG					-	O Ü

1 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 27 von 108

[Seite 28]

Vermögen und Bau Baden			-W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt:				HSB	R W					,
Vergabe		- N r	:	2 6-49436	Winterbauheizung	( RW -	J VA )
Titel	:			3 .	H aus E
OZ				L eistungsbeschreibung		M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
											in EUR		i n EUR

3.1.3.80.		Elektroheizgerät			1 8	k W vorhalten
		Vor	-	u nd Instandhalten vorgenanntes Elektroheizgerät

8 ,000 S tWo . ........................ .........................

3.1.3.90.		Elektroheizgerät	1 8	k W demontieren
		Demontieren und Abtransportieren vorgenanntes

Elektroheizgerät

1 ,000 S t ......................... .........................

Elektroheizgerät			3 0
Liefern	,	Anschließen und Inbetriebnehmen eines
Elektroheizgeräte			s 3 0 k	W
für die punktuelle,			u nterstützende Temperierung nach
Erfordernis des A

Ausführung nur nach ausdrücklicher Anweisung des AG- O Ü

1 ,000 S t ......................... .........................

3.1.3.110	.	Elektroheizgerät			3 0	k W vorhalten
		Vor	-	u nd Instandhalten vorgenanntes Elektroheizgerät

8 ,000 S tWo . ........................ .........................

3.1.3.120	.	Elektroheizgerät	3 0	k W demontieren
		Demontieren und Abtransportieren vorgenanntes

Elektroheizgerät

1 ,000 S t ......................... .........................

S umme 3.1.3. Z ubehör Elektro .........................

S umme 3.1. Haus E .........................

S umme 3. H aus E .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 28 von 108

[Seite 29]

Vermögen un Amt Konstan

			W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
,	Mainaustr	. 2	11	, 78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

rojekt				HSB		R W				, Im Esch
ergabe	-	N r	:	2 6-49436		Winterbauheizung (	RW -	J VA )
itel:				4	.	H aus F
Z				L eistungsbeschreibung			Menge		ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
											in EUR		i n EUR

H aus F

4.1. Haus F

Ausführung der nachfolgenden Positionen gem	. v	orangehender
Ausführungsbeschreibung

Ausbaustand Haus F : Rohinstallationen erfolgt in Winterperiode Außentüren sind noch nicht montiert Abbau Gerüst erfolgt in Winterperiode Außenanlagenarbeiten haben am Wirthscftashof noch nicht begonnen

Zusammenfassung Haus
Anzahl zu beheizende Etagen				: 2
zu beheizendes Volumen:			ca .	4.335	m	3
(	Trafo-	Räume müssen nicht beheizt werde					n)

Ausführungstermine gem .	A nlagen
Stellflächen und Zuleitungen der Heizgeräte gem		.	b eiliegenden
Grundrissen

4.1.1 . G eräte

.1.1.1.		Mobiles Warmluftölheizgerät liefern
		Liefern	, A nschließen und Inbetriebnehmen eines
		mobilen Warmluftölheizgeräte
		für das Betreiben einer Winterbauheizung

Erforderliche Zieltemperat				+	15°		C Oberflächentemperatur
				+	18		°C Lufttemperatur bei
				Außentemperatur bis				- 10°	C
Heizleistung		:		1 20		kW
Brennstoff	:			Öl
Aufstellort	:			im Außenbereich
Brennstofflager			:	im Außenbereich

Der Bieter hat den entsprechenden technischen Bedarf selbst zu ermitteln .

2 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 29 von 108

[Seite 30]

Vermögen und Bau Baden -		W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz ,	Mainaustr.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projek					HSB		W					t ,
Vergabe		-	N r	:	2 6-49436		Winterbauheizung	( RW	-	J VA )
Titel	:				4	. H	aus F
OZ					L eistungsbeschreibung			M enge			ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
													in EUR		i n EUR


Vor -		u nd Instandhalten vorgenanntes Warmluftölheizgerät
Gesamtsystem				, d.	h . ink	l .	s ämtlichen im Tit
"	Verbindungselemente"					aufgeführten Verbindungsmitteln		,
Schläuchen,			R ohren etc

44,000 S tWo . ........................ .........................

4.1.1.3.
		Abbauen und Abtransportieren vorgenannt
		Warmluftölheizger

2 ,000 S t ......................... .........................

Heizöltank 2			000l
Liefern,		A nschließen und Inbetriebnehmen eines
Heizöltankes			, g eeignet für vorgenanntes Warmluftölheizgerät
inkl.	A uslaufschutz
inkl.	S icherung gegen Heizö			l - Diebstahl z. B .				mittels geeignetem
Vorhängeschloss und Schlüssel					(	3	Stück ) z	ur Übergabe an die
AG -	O Ü

Fassungsvermögen: 2000 l

2 ,000 S t ......................... .........................

4.1.1.5.		Heizöltank 2		000l	vorhalten
		Vor -	u nd Instandhalten vorgenannter Heizöltank

44,000 S tWo . ........................ .........................

4.1.1.6.		Heizöltank 2	000l	abbauen
		Abbauen und Abtransportieren vorgenannter Heizöltank

2 ,000 S t ......................... .........................

4.1.1.7.		Füllstandsanzeiger liefern
		Liefern,		A nschließen und Inbetriebnehmen eines
		Füllstandsanzeiger			s , g eeignet für vorgenannten Heizöltank

1 ,000 S t ......................... .........................

4.1.1.8.		Füllstandanzeiger vorhalten
		Vor -	u nd Instandhalten vorgenannter Füllstandanzeige

22,000 S tWo . ........................ .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 30 von 108

[Seite 31]

Vermögen und Bau Baden -				W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr	. 2	11,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt:					HSB	RW ;				t ,
Vergabe		-	N r	:	2 6-49436	Winterbauheizung	( RW -	J VA )
Titel	:				4 .	Haus F
OZ					L eistungsbeschreibung		M enge		ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
											in EUR		i n EUR

4.1.1.9.		Füllstandanzeiger abbauen
		Abbauen und Abtransportieren vorgenannter Füllstandanzeige

1 ,000 S t ......................... .........................

4.1.1.10	.	Warmluftverteiler			5 6/2	x	5 5	liefern
		Liefern	,	A nschließen und Inbetriebnehmen eines
		Warmluftverteilers			5 6/2	x	55

1 ,000 S t ......................... .........................

4.1.1.11	.	Warmluftverteiler			5 6/2	x	5 5	vorhalten
		Vor	-	u nd Instandhalten vorgenannter Warmluftverteiler

22,000 S tWo . ........................ .........................

4.1.1.12	.	Warmluftverteiler	5 6/2	x	5 5	abbauen
		Abbauen und Abtransportieren vorgenannter Warmluftverteiler

1 ,000 S t ......................... .........................

4.1.1.13	.	Warmluftverteiler			5 5/4	x	3 0	liefern
		Liefern	,	A nschließen und Inbetriebnehmen eines
		Warmluftverteilers			5 5/4	x	30

1 ,000 S t ......................... .........................

4.1.1.14	.	Warmluftverteiler			5 5/4	x	3 0	vorhalten
		Vor	-	u nd Instandhalten vorgenannter Warmluftverteiler

22,000 S tWo . ........................ .........................

4.1.1.15	.	Warmluftverteiler	5 5/4	x	3 0	abbauen
		Abbauen und Abtransportieren vorgenannter Warmluftverteiler

1 ,000 S t ......................... .........................

Thermostat Öl Heizgerät IP							liefern
Liefern			,	A nschließen und Inbetriebnehmen eines
Thermostats für Öl						-H eizgerät IP	5 4
inkl	.	T hermostat-			Safe zur Sicherung gegen Verstellen der

Einstellungen durch Dritte

1 ,000 S t ......................... .........................

4.1.1.17	.	Thermostat Öl Heizgerät IP			5 4	vorhalten
		Vor	-	u nd Instandhalten vorgenanntes Thermosta

22,000 S tWo . ........................ .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 31 von 108

[Seite 32]

Vermögen und Bau Baden				-W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr	.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt:					HSB	R W				,
Vergabe		-	N r	:	2 6-49436	Winterbauheizung (	RW -	J VA )
Titel	:				4 .	H aus F
OZ					L eistungsbeschreibung		Menge		ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
											in EUR		i n EUR

4.1.1.18	.	Thermostat Öl Heizgerät IP	5 4	abbauen
		Abbauen und Abtransportieren vorgenanntes Thermostat

1 ,000 S t ......................... .........................

Lüftungsgebläse liefern
Liefern	,	Anschließen und Inbetriebnehmen eines
Lüftungsgebläse			,	Wahl Gebläse nach Wahl des AN jedoch
geeignet für vorgenanntes Beheizungssystem

1 ,000 S t ......................... .........................

4.1.1.20	.	Lüftungsgebläse vorhalten
		Vor	-	u nd Instandhalten vorgenanntes Lüftungsgebläse

22,000 S tWo . ........................ .........................

4.1.1.21	.	Lüftungsgebläse abbauen
		Abbauen und Abtransportieren vorgenanntes Lüftungsgebläse

1 ,000 S t ......................... .........................

S umme 4.1.1. G eräte .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 32 von 108

[Seite 33]

Vermögen und Bau Baden -				W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr	.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt:				HSB			W ; Neubau Justitzvollzugsanstal					t ,
Vergabe	-	N r	:	2 6-49436		W	interbauheizung (	RW	-	J VA )
Titel:				4 .	H		aus F
OZ				L eistungsbeschreibun			g	Menge			ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
													in EUR		i n EUR

4.1.2 . V erbindungselemente

Die Vorhaltung	/	Instandhaltung nachfolgend aufgeführter
Verbindungselemente ist bereits in der vorgenanneten
Vorhalteposition für das Heizgerät enthalten und darin
einzukalkulieren .

Warmluftschlauch							m liefern
Warmluftschlauch					5 6	cm liefern und an vorgannnte Heizgeräte
anschließen			,	g eeignet für vorgenanntes Heizsystem
einschl	.	A bbau und Abtranspor
in Einzellängen von ca.							7 ,60	m

69,000 m ......................... .........................

Schlauchverbinder
Schlauchverbinder für vorgenannten Warmluftschlauch liefern
und anschließen
einschl	.	A bbau und Abtranspor

8 ,000 S t ......................... .........................

Heizölschlauch liefern
Heizölschlauch liefern und an vorgannnte Heizgerät und
Heizöltank anschließen,			D imensionierung und Ausführung
geeignet für vorgenanntes Heizsystem
einschl	.	A bbau und Abtranspor
in Einzellängen von ca.

6 ,000 m ......................... .........................

4.1.2.40	.	Abgasrohr DN	2 00	mit	T - Stück liefern
		Abgasrohr DN	2 00	liefern und anschließen,		D imensionierung
		und Ausführung geeignet für vorgenanntes Heizsystem

inkl	.	1	T		- Stück
einschl				.	A bbau und Abtranspor

2 ,000 m ......................... .........................

4.1.2.50	.	Abgasrohr DN	1 50	mit		T - Stück liefern
		Abgasrohr DN	1 50	liefern und anschließen,			D imensionierung
		und Ausführung gem			. H	erstellervorgabe Heizgerät

inkl	.	1	T		- Stück
einschl				.	A bbau und Abtranspor

1 ,000 m ......................... .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 33 von 108

[Seite 34]

Vermögen und Bau Baden -				W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr	.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt:					HSB	R W					, I
Vergabe		-	N r	:	2 6-49436	Winterbauheizung	( RW	-	J VA )
Titel	:				4 .	H aus F
OZ					L eistungsbeschreibung		M enge			ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
												in EUR		i n EUR

Herstellen von Durchführungen
Herstellen von Durchführungen bis		5 6	cm für die vorgenannten
Warmluftschläuche und Verbindungsrohre in provisorische
Fassadenverschlüsse/	p rovisorische Bautüren aus Folie bzw			.
Holz.

Abrechnung je Stück hergestellte Durchführung

2 ,000 S t ......................... .........................

S umme 4.1.2. V erbindungselemente .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 34 von 108

[Seite 35]

Vermögen und Bau Baden -			W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr.	211	, 78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt:				HSB	R W ;					,
Vergabe	-	N r	:	2 6-49436	Winterbauheizung (	RW -	J VA )
Titel:				4 .	H aus F
OZ				L eistungsbeschreibung		Menge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
											in EUR		i n EUR

4.1.3 . Z ubehör Elektro

4.1.3.10	.	Elektrokabel	4 00	V/ 1 6	A liefern
		Elektrokabel	400 V	/ 1 6A	liefern und an vorgannntes Heizsystem	/
		Baustromverteiler anschließen

20,000 m ......................... .........................

4.1.3.20	.	Elektrokabel			4 00	V/ 1 6	A vorhalten
		Vor	-	und Instandhalten vorgenanntes Elektrokabel

440,000 m Wo . ........................ . ........................

4.1.3.30	.	Elektrokabel				4 00	V/ 1 6	A demontieren
		Demontieren und Abtransportieren vorgenanntes Elektrokabel
		400	V	/ 1 6	A

20,000 m ......................... .........................

4.1.3.40	.	Elektrokabel	2 30	V liefern
		Elektrokabel	230 V	liefern und an vorgannntes Heizsystem /
		Baustromverteiler anschließen

20,000 m ......................... .........................

4.1.3.50	.	Elektrokabel			2 30
		Vor	-	und Instandhalten vorgenanntes Elektrokabel

440,000 m Wo . ........................ . ........................

4.1.3.60	.	Elektrokabel				2 30	V demontieren
		Demontieren und Abtransportieren vorgenanntes Elektrokabel
		400	V	/ 1 6	A

20,000 m ......................... .........................

Elektroheizgerät			1 8
Liefern	,	A nschließen und Inbetriebnehmen eines
Elektroheizgerätes			1 8 k	W
für die punktuelle,			u nterstützende Temperierung nach
Erfordernis des AG

Leistung erfolgt nicht im Zusammenhang mit dem Heizöl						-
Heizystem	,	d.	h gesonderter An	- /A bfahrt ist einzukalkulieren
Ausführung nur nach ausdrücklicher Anweisung des AG					-	O Ü

1 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 35 von 108

[Seite 36]

Vermögen und Bau Baden			-W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt:				HSB	R W					,
Vergabe		- N r	:	2 6-49436	Winterbauheizung	( RW -	J VA )
Titel	:			4 .	H aus F
OZ				L eistungsbeschreibung		M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
											in EUR		i n EUR

4.1.3.80.		Elektroheizgerät			1 8	k W vorhalten
		Vor	-	u nd Instandhalten vorgenanntes Elektroheizgerät

8 ,000 S tWo . ........................ .........................

4.1.3.90.		Elektroheizgerät	1 8	k W demontieren
		Demontieren und Abtransportieren vorgenanntes

Elektroheizgerät

1 ,000 S t ......................... .........................

Elektroheizgerät			3 0
Liefern	,	Anschließen und Inbetriebnehmen eines
Elektroheizgeräte			s 3 0 k	W
für die punktuelle,			u nterstützende Temperierung nach
Erfordernis des A

Ausführung nur nach ausdrücklicher Anweisung des AG- O Ü

1 ,000 S t ......................... .........................

4.1.3.110	.	Elektroheizgerät			3 0	k W vorhalten
		Vor	-	u nd Instandhalten vorgenanntes Elektroheizgerät

8 ,000 S tWo . ........................ .........................

4.1.3.120	.	Elektroheizgerät	3 0	k W demontieren
		Demontieren und Abtransportieren vorgenanntes

Elektroheizgerät

1 ,000 S t ......................... .........................

S umme 4.1.3. Z ubehör Elektro .........................

S umme 4.1. Haus F . ........................

S umme 4. H aus F .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 36 von 108

[Seite 37]

Vermögen und Amt Konstanz

		W ürttemberg Tel				.:	07531/8020-200
Mainaustr	.	211, 78	464 Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

rojekt				HSB			; Neubau Justitzvollzugsanstalt				,
ergabe	-	N r	:	2 6-49436		Win	terbauheizung ( R	W -	J VA )
itel:				5	. H au
OZ				L eistungsbeschreibung			M	enge		ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
												in EUR		i n EUR

H aus G

5.1. Haus G

Ausführung der nachfolgenden Positionen gem	. v	orangehender
Ausführungsbeschreibung

Ausbaustand Haus G :

Rohinstallationen TGA erfo
Außentüren sind noch nicht montier
Abbau Gerüst nach Winterperiode
EU 1		Estricheinbau
E	0 0	geplante Fertigstellung in Winterperiode

Zusammenfassung Haus
Anzahl zu beheizende Eta	gen: 2
zu beheizendes Volumen:	ca . 9.970	m	3

Ausführungstermine gem .	A nlagen
Stellflächen und Zuleitungen der Heizgeräte gem		.	b eiliegenden
Grundrissen

5.1.1 . G eräte

Mobiles Warmluftölheizgerät liefern
Liefern	,	A nschließen und Inbetriebnehmen eines
mobilen Warmluftölheizger
für das Betreiben einer Winterbauheizung

Erforderliche Zieltemperat				+	1 5°		C Oberflächentemperatur
				+	18		°C Lufttemperatur bei
				Außentemperatur bis				- 10°	C
Heizleistung		:		1 20		kW
Brennstoff	:			Öl
Aufstellort	:			im Außenbereich
Brennstofflager			:	im Außenbereich

Der Bieter hat den entsprechenden technischen Bedarf selbst zu ermitteln .

2 ,000 S t ......................... .........................

Mobiles Warmluftölheizgerät vorhalten
Vor -		u nd Instandhalten vorgenanntes Warmluftölheizgerät
Gesamtsystem			,	d.	h .	inkl . s	ämtlichen im Titel
"	Verbindungselemente" au						fgeführten Verbindungsmitteln	,
Schläuchen,

32,000 S tWo . ........................ .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 37 von 108

[Seite 38]

Vermögen und Bau Baden -			Württemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz ,	Mainaustr	. 2	11,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt		:			HSB	RW ;				t ,
Vergab		e-	N r	:	2 6-49436	Winterbauheizung (	RW -	J VA )
Titel	:				5 .	Haus G
OZ					L eistungsbeschreibung		Menge		ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
											in EUR		i n EUR

5.1.1.3.		Mobiles Warmluftölheizgerät abbauen
		Abbauen und Abtransportieren vorgenanntes
		Warmluftölheizgerä

2 ,000 S t ......................... .........................

Heizöltank 2				000
Liefern		,	A nschließen und Inbetriebnehmen eines
Heizöltankes				, g eeignet für vorgenanntes Warmluftölheizgerät
inkl.	A uslaufschutz,
inkl.	S icherung gegen Heizö				l - Diebstahl z.				B .	mittels geeignetem
Vorhängeschloss und Schlüssel						(	3	Stück	) z	ur Übergabe an die
AG -	O Ü

Fassungsvermögen: 2000 l

2 ,000 S t ......................... .........................

5.1.1.5.		Heizöltank 2		000	l vorhalten
		Vor -	u nd Instandhalten vorgenannter Heizöltank

32,000 S tWo . ........................ .........................

5.1.1.6.		Heizöltank 2	000	l abbauen
		Abbauen und Abtransportieren vorgenannter Heizöltank

2 ,000 S t ......................... .........................

5.1.1.7.		Füllstandsanzeiger liefern
		Liefern	,	A nschließen und Inbetriebnehmen eines
		Füllstandsanzeiger			s ,	g eeignet für vorgenannten Heizöltank

1 ,000 S t ......................... .........................

5.1.1.8.		Füllstandanzeiger vorhalten
		Vor -	u nd Instandhalten vorgenannter Füllstandanzeige

16,000 S tWo . ........................ .........................

5.1.1.9.		Füllstandanzeiger abbaue
		Abbauen und Abtransportieren vorgenannter Füllstandanzeiger

1 ,000 S t ......................... .........................

5.1.1.1	0.	Warmluftverteiler			5 6/	2x	5 5	liefern
		Liefern	,	A nschließen und Inbetriebnehmen eines
		Warmluftverteilers			5 6/2	x

1 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 38 von 108

[Seite 39]

Vermögen und Bau Baden -				W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr	.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt:					HSB	RW				t ,
Vergabe		-	N r	:	2 6-49436	Winterbauheizung	( RW -	J VA )
Titel	:				5 .	Haus G
OZ					L eistungsbeschreibung		M enge		ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
											in EUR		i n EUR

5.1.1.11.		Warmluftverteiler			5 6/2	x	5	5 vorhalten
		Vor	-	u nd Instandhalten vorgenannter Warmluftverteiler

16,000 S tWo . ........................ .........................

5.1.1.12	.	Warmluftverteiler	5 6/2	x	5	5 abbauen
		Abbauen und Abtransportieren vorgenannter Warmluftverteiler

1 ,000 S t ......................... .........................

5.1.1.13	.	Warmluftverteiler			5 5/4	x	3	0 liefern
		Liefern	,	A nschließen und Inbetriebnehmen eines
		Warmluftverteilers			5 5/4	x	30

1 ,000 S t ......................... .........................

5.1.1.14	.	Warmluftverteiler			5 5/4	x	3	0 vorhalten
		Vor	-	u nd Instandhalten vorgenannter Warmluftverteiler

16,000 S tWo . ........................ .........................

5.1.1.15	.	Warmluftverteiler	5 5/4	x	3	0 abbauen
		Abbauen und Abtransportieren vorgenannter Warmluftverteiler

1 ,000 S t ......................... .........................

Thermostat Öl Heizgerät IP							liefern
Liefern			,	A nschließen und Inbetriebnehmen eines
Thermostats für Öl						-H eizgerät IP	5 4
inkl	.	T hermostat-			Safe zur Sicherung gegen Verstellen der

Einstellungen durch Dritte

1 ,000 S t ......................... .........................

5.1.1.17	.	Thermostat Öl Heizgerät IP			5 4	vorhalten
		Vor	-	u nd Instandhalten vorgenanntes Thermosta

16,000 S tWo . ........................ .........................

5.1.1.18	.	Thermostat Öl Heizgerät IP	5 4	abbauen
		Abbauen und Abtransportieren vorgenanntes Thermostat

1 ,000 S t ......................... .........................


Liefern	,	A nschließen und Inbetriebnehmen eines
Lüftungsgebläse			,	Wahl Gebläse nach Wahl des AN jedoch
geeignet für vorgenanntes Beheizungssystem

1 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 39 von 108

[Seite 40]

Vermögen und Bau Baden -				W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr	.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt:					HSB	R W					,
Vergabe		-	N r	:	2 6-49436	Winterbauheizung (	RW	-	J VA )
Titel	:				5 .	H aus G
OZ					L eistungsbeschreibung		Menge			ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
												in EUR		i n EUR

5.1.1.20	.	Lüftungsgebläse vorhalten
		Vor	-	u nd Instandhalten vorgenanntes Lüftungsgebläse

16,000 S tWo . ........................ .........................

5.1.1.21	.	Lüftungsgebläse abbauen
		Abbauen und Abtransportieren vorgenanntes Lüftungsgebläse

1 ,000 S t ......................... .........................

S umme 5.1.1. G eräte .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 40 von 108

[Seite 41]

Vermögen und Bau Baden -				W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr	.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt:				HSB			W ; Neubau Justitzvollzugsanstal					t ,
Vergabe	-	N r	:	2 6-49436		W	interbauheizung (	RW	-	J VA )
Titel:				5 .	H		aus G
OZ				L eistungsbeschreibun			g	Menge			ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
													in EUR		i n EUR

5.1.2 . V erbindungselemente

Die Vorhaltung	/	Instandhaltung nachfolgend aufgeführter
Verbindungselemente ist bereits in der vorgenanneten
Vorhalteposition für das Heizgerät enthalten und darin
einzukalkulieren .

Warmluftschlauch							m liefern
Warmluftschlauch					5 6	cm liefern und an vorgannnte Heizgeräte
anschließen			,	g eeignet für vorgenanntes Heizsystem
einschl	.	A bbau und Abtranspor
in Einzellängen von ca.							7 ,60	m

137,000 m ......................... .........................

5.1.2.20	.	Schlauchverbinder	5 6	cm liefern
		Schlauchverbinder für vorgenannten Warmluftschlauch liefern
		und anschließen

einschl . A bbau und Abtransport

17,000 S t ......................... .........................

Heizölschlauch liefern
Heizölschlauch liefern und an vorgannnte Heizgerät und
Heizöltank anschließen,			D imensionierung und Ausführung
geeignet für vorgenanntes Heizsystem
einschl	.	A bbau und Abtranspor
in Einzellängen von ca.			3 ,0 m

6 ,000 m ......................... .........................

5.1.2.40	.	Abgasrohr DN	2 00	mit	T - Stück liefern
		Abgasrohr DN	2 00	liefern und anschließen,		D imensionierung
		und Ausführung geeignet für vorgenanntes Heizsystem

inkl	.	1	T		- Stück
einschl				.	A bbau und Abtranspor

2 ,000 m ......................... .........................

5.1.2.50	.	Abgasrohr DN	1 50	mit		T - Stück liefern
		Abgasrohr DN	1 50	liefern und anschließen,			D imensionierung
		und Ausführung gem			. H	erstellervorgabe Heizgerät

inkl	.	1	T		- Stück
einschl				.	A bbau und Abtranspor

2 ,000 m ......................... .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 41 von 108

[Seite 42]

Vermögen und Bau Baden -				W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr	.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt:					HSB	R W					, I
Vergabe		-	N r	:	2 6-49436	Winterbauheizung	( RW	-	J VA )
Titel	:				5 .	H aus G
OZ					L eistungsbeschreibung		M enge			ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
												in EUR		i n EUR

Herstellen von Durchführungen
Herstellen von Durchführungen bis		5 6	cm für die vorgenannten
Warmluftschläuche und Verbindungsrohre in provisorische
Fassadenverschlüsse/	p rovisorische Bautüren aus Folie bzw			.
Holz.

Abrechnung je Stück hergestellte Durchführung

2 ,000 S t ......................... .........................

S umme 5.1.2. V erbindungselemente .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 42 von 108

[Seite 43]

Vermögen und Bau Baden -			W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr.	211	, 78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt:				HSB	R W ;					,
Vergabe	-	N r	:	2 6-49436	Winterbauheizung (	RW -	J VA )
Titel:				5 .	H aus G
OZ				L eistungsbeschreibung		Menge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
											in EUR		i n EUR

5.1.3 . Z ubehör Elektro

5.1.3.10	.	Elektrokabel	4 00	V/ 1 6	A liefern
		Elektrokabel	400 V	/ 1 6A	liefern und an vorgannntes Heizsystem	/
		Baustromverteiler anschließen

20,000 m ......................... .........................

5.1.3.20	.	Elektrokabel			4 00	V/ 1 6	A vorhalten
		Vor	-	und Instandhalten vorgenanntes Elektrokabel

320,000 m Wo . ........................ . ........................

5.1.3.30	.	Elektrokabel				4 00	V/ 1 6	A demontieren
		Demontieren und Abtransportieren vorgenanntes Elektrokabel
		400	V	/ 1 6	A

20,000 m ......................... .........................

5.1.3.40	.	Elektrokabel	2 30	V liefern
		Elektrokabel	230 V	liefern und an vorgannntes Heizsystem /
		Baustromverteiler anschließen

20,000 m ......................... .........................

5.1.3.50	.	Elektrokabel			2 30
		Vor	-	und Instandhalten vorgenanntes Elektrokabel

320,000 m Wo . ........................ . ........................

5.1.3.60	.	Elektrokabel				2 30	V demontieren
		Demontieren und Abtransportieren vorgenanntes Elektrokabel
		400	V	/ 1 6	A

20,000 m ......................... .........................

Elektroheizgerät			1 8
Liefern	,	A nschließen und Inbetriebnehmen eines
Elektroheizgerätes			1 8 k	W
für die punktuelle,			u nterstützende Temperierung nach
Erfordernis des AG

Leistung erfolgt nicht im Zusammenhang mit dem Heizöl						-
Heizystem	,	d.	h gesonderter An	- /A bfahrt ist einzukalkulieren
Ausführung nur nach ausdrücklicher Anweisung des AG					-	O Ü

1 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 43 von 108

[Seite 44]

Vermögen und Bau Baden			-W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt:				HSB	R W					,
Vergabe		- N r	:	2 6-49436	Winterbauheizung	( RW -	J VA )
Titel	:			5 .	H aus G
OZ				L eistungsbeschreibung		M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
											in EUR		i n EUR

5.1.3.80.		Elektroheizgerät			1 8	k W vorhalten
		Vor	-	u nd Instandhalten vorgenanntes Elektroheizgerät

8 ,000 S tWo . ........................ .........................

5.1.3.90.		Elektroheizgerät	1 8	k W demontieren
		Demontieren und Abtransportieren vorgenanntes

Elektroheizgerät

1 ,000 S t ......................... .........................

Elektroheizgerät			3 0
Liefern	,	Anschließen und Inbetriebnehmen eines
Elektroheizgeräte			s 3 0 k	W
für die punktuelle,			u nterstützende Temperierung nach
Erfordernis des A

Ausführung nur nach ausdrücklicher Anweisung des AG- O Ü

1 ,000 S t ......................... .........................

5.1.3.110	.	Elektroheizgerät			3 0	k W vorhalten
		Vor	-	u nd Instandhalten vorgenanntes Elektroheizgerät

8 ,000 S tWo . ........................ .........................

5.1.3.120	.	Elektroheizgerät	3 0	k W demontieren
		Demontieren und Abtransportieren vorgenanntes

Elektroheizgerät

1 ,000 S t ......................... .........................

S umme 5.1.3. Z ubehör Elektro .........................

S umme 5.1. Haus G . ........................

S umme 5. H aus G . ........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 44 von 108

[Seite 45]

Vermögen un Amt Konstan

			W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
,	Mainaustr	.	211, 7	8464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

rojekt				HSB			W ; Neubau Justitzvollzugsanstalt				,
ergabe	-	N r	:	2 6-49436		W	interbauheizung ( R	W -	J VA )
itel:				6	. H a		us H
OZ				L eistungsbeschreibun			g M	enge		ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
												in EUR		i n EUR

H aus H

6.1. Haus H

Ausführung der nachfolgenden Positionen gem	. v	orangehender
Ausführungsbeschreibun

Ausbaustand Haus H : Rohinstallationen erfolgen Außentüren sind noch nicht montiert Abbau Gerüst erfolgt nach Winterperiode

Zusammenfassung Haus
Anzahl zu beheizende Etagen:		2
zu beheizendes Volumen	: ca 1	0.500	m	3

Ausführungstermine gem	. A nlagen
Stellflächen und Zuleitungen der Heizgeräte gem		.	b eiliegenden
Grundrissen

6.1.1 . G eräte

.1.1.1.		Mobiles Warmluftölheizgerät liefern
		Liefern,	A nschließen und Inbetriebnehmen eines
		mobilen Warmluftölheizgeräte
		für das Betreiben einer Winterbauheizun

Erforderliche Zieltempera				+	15°	C Oberflächentemperatur
				+	18	°C Lufttemperatur bei
				Außentemperatur bis			- 10°	C
Heizleistung		:		1 20
Brennstoff	:			Öl
Aufstellort	:			im Außenbereich
Brennstofflager			:	im Außenbereich

Der Bieter hat den entsprechenden technischen Bedarf selbst zu ermitteln .

2 ,000 S t ......................... .........................

Mobiles Warmluftölheizgerät vorhalte
Vor		-	u nd Instandhalten vorgenanntes Warmluftölheizgerät
Gesamtsystem					,	d.	h . inkl .	s ämtlichen im Titel
"	Verbindungselemente" a							ufgeführten Verbindungsmitteln	,
Schläuchen,				R ohren etc .

44,000 S tWo . ........................ .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 45 von 108

[Seite 46]

Vermögen und Bau Baden -			Württemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz ,	Mainaustr	. 2	11,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt		:			HSB	RW ;				t ,
Vergab		e-	N r	:	2 6-49436	Winterbauheizung (	RW -	J VA )
Titel	:				6 .	Haus H
OZ					L eistungsbeschreibung		Menge		ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
											in EUR		i n EUR

6.1.1.3.		Mobiles Warmluftölheizgerät abbauen
		Abbauen und Abtransportieren vorgenanntes
		Warmluftölheizgerä

2 ,000 S t ......................... .........................

Heizöltank 2				000
Liefern		,	A nschließen und Inbetriebnehmen eines
Heizöltankes				, g eeignet für vorgenanntes Warmluftölheizgerät
inkl.	A uslaufschutz,
inkl.	S icherung gegen Heizö				l - Diebstahl z.				B .	mittels geeignetem
Vorhängeschloss und Schlüssel						(	3	Stück	) z	ur Übergabe an die
AG -	O Ü

Fassungsvermögen: 2000 l

2 ,000 S t ......................... .........................

6.1.1.5.		Heizöltank 2		000	l vorhalten
		Vor -	u nd Instandhalten vorgenannter Heizöltank

44,000 S tWo . ........................ .........................

6.1.1.6.		Heizöltank 2	000	l abbauen
		Abbauen und Abtransportieren vorgenannter Heizöltank

2 ,000 S t ......................... .........................

6.1.1.7.		Füllstandsanzeiger liefern
		Liefern	,	A nschließen und Inbetriebnehmen eines
		Füllstandsanzeiger			s ,	g eeignet für vorgenannten Heizöltank

1 ,000 S t ......................... .........................

6.1.1.8.		Füllstandanzeiger vorhalten
		Vor -	u nd Instandhalten vorgenannter Füllstandanzeige

22,000 S tWo . ........................ .........................

6.1.1.9.		Füllstandanzeiger abbaue
		Abbauen und Abtransportieren vorgenannter Füllstandanzeiger

1 ,000 S t ......................... .........................

6.1.1.1	0.	Warmluftverteiler			5 6/	2x	5 5	liefern
		Liefern	,	A nschließen und Inbetriebnehmen eines
		Warmluftverteilers			5 6/2	x

1 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 46 von 108

[Seite 47]

Vermögen und Bau Baden -				W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr	.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt:					HSB	RW				t ,
Vergabe		-	N r	:	2 6-49436	Winterbauheizung	( RW -	J VA )
Titel	:				6 .	Haus H
OZ					L eistungsbeschreibung		M enge		ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
											in EUR		i n EUR

6.1.1.11.		Warmluftverteiler			5 6/2	x	5	5 vorhalten
		Vor	-	u nd Instandhalten vorgenannter Warmluftverteiler

22,000 S tWo . ........................ .........................

6.1.1.12	.	Warmluftverteiler	5 6/2	x	5	5 abbauen
		Abbauen und Abtransportieren vorgenannter Warmluftverteiler

1 ,000 S t ......................... .........................

6.1.1.13	.	Warmluftverteiler			5 5/4	x	3	0 liefern
		Liefern	,	A nschließen und Inbetriebnehmen eines
		Warmluftverteilers			5 5/4	x	30

1 ,000 S t ......................... .........................

6.1.1.14	.	Warmluftverteiler			5 5/4	x	3	0 vorhalten
		Vor	-	u nd Instandhalten vorgenannter Warmluftverteiler

22,000 S tWo . ........................ .........................

6.1.1.15	.	Warmluftverteiler	5 5/4	x	3	0 abbauen
		Abbauen und Abtransportieren vorgenannter Warmluftverteiler

1 ,000 S t ......................... .........................

Thermostat Öl Heizgerät IP							liefern
Liefern			,	A nschließen und Inbetriebnehmen eines
Thermostats für Öl						-H eizgerät IP	5 4
inkl	.	T hermostat-			Safe zur Sicherung gegen Verstellen der

Einstellungen durch Dritte

1 ,000 S t ......................... .........................

6.1.1.17	.	Thermostat Öl Heizgerät IP			5 4	vorhalten
		Vor	-	u nd Instandhalten vorgenanntes Thermosta

22,000 S tWo . ........................ .........................

6.1.1.18	.	Thermostat Öl Heizgerät IP	5 4	abbauen
		Abbauen und Abtransportieren vorgenanntes Thermostat

1 ,000 S t ......................... .........................


Liefern	,	A nschließen und Inbetriebnehmen eines
Lüftungsgebläse			,	Wahl Gebläse nach Wahl des AN jedoch
geeignet für vorgenanntes Beheizungssystem

1 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 47 von 108

[Seite 48]

Vermögen und Bau Baden -				W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr	.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt:					HSB	R W					,
Vergabe		-	N r	:	2 6-49436	Winterbauheizung (	RW	-	J VA )
Titel	:				6 .	H aus H
OZ					L eistungsbeschreibung		Menge			ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
												in EUR		i n EUR

6.1.1.20	.	Lüftungsgebläse vorhalten
		Vor	-	u nd Instandhalten vorgenanntes Lüftungsgebläse

22,000 S tWo . ........................ .........................

6.1.1.21	.	Lüftungsgebläse abbauen
		Abbauen und Abtransportieren vorgenanntes Lüftungsgebläse

1 ,000 S t ......................... .........................

S umme 6.1.1. G eräte .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 48 von 108

[Seite 49]

Vermögen und Bau Baden -				W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr	.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt:				HSB			W ; Neubau Justitzvollzugsanstal					t ,
Vergabe	-	N r	:	2 6-49436		W	interbauheizung (	RW	-	J VA )
Titel:				6 .	H		aus H
OZ				L eistungsbeschreibun			g	Menge			ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
													in EUR		i n EUR

6.1.2 . V erbindungselemente

Die Vorhaltung	/	Instandhaltung nachfolgend aufgeführter
Verbindungselemente ist bereits in der vorgenanneten
Vorhalteposition für das Heizgerät enthalten und darin
einzukalkulieren .

Warmluftschlauch							m liefern
Warmluftschlauch					5 6	cm liefern und an vorgannnte Heizgeräte
anschließen			,	g eeignet für vorgenanntes Heizsystem
einschl	.	A bbau und Abtranspor
in Einzellängen von ca.							7 ,60	m

183,000 m ......................... .........................

Schlauchverbinder
Schlauchverbinder für vorgenannten Warmluftschlauch liefern
und anschließen
einschl	.	A bbau und Abtranspor

23,000 S t ......................... .........................

Heizölschlauch liefern
Heizölschlauch liefern und an vorgannnte Heizgerät und
Heizöltank anschließen,			D imensionierung und Ausführung
geeignet für vorgenanntes Heizsystem
einschl	.	A bbau und Abtranspor
in Einzellängen von ca.			3 ,0 m

6 ,000 m ......................... .........................

6.1.2.40	.	Abgasrohr DN	2 00	mit	T - Stück liefern
		Abgasrohr DN	2 00	liefern und anschließen,		D imensionierung
		und Ausführung geeignet für vorgenanntes Heizsystem

inkl	.	1	T		- Stück
einschl				.	A bbau und Abtranspor

1 ,000 m ......................... .........................

6.1.2.50	.	Abgasrohr DN	1 50	mit		T - Stück liefern
		Abgasrohr DN	1 50	liefern und anschließen,			D imensionierung
		und Ausführung gem			. H	erstellervorgabe Heizgerät

inkl	.	1	T		- Stück
einschl				.	A bbau und Abtranspor

1 ,000 m ......................... .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 49 von 108

[Seite 50]

Vermögen und Bau Baden -				W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr	.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt:					HSB	R W					, I
Vergabe		-	N r	:	2 6-49436	Winterbauheizung	( RW	-	J VA )
Titel	:				6 .	H aus H
OZ					L eistungsbeschreibung		M enge			ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
												in EUR		i n EUR

Herstellen von Durchführungen
Herstellen von Durchführungen bis		5 6	cm für die vorgenannten
Warmluftschläuche und Verbindungsrohre in provisorische
Fassadenverschlüsse/	p rovisorische Bautüren aus Folie bzw			.
Holz.

Abrechnung je Stück hergestellte Durchführung

2 ,000 S t ......................... .........................

S umme 6.1.2. V erbindungselemente .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 50 von 108

[Seite 51]

Vermögen und Bau Baden -			W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr.	211	, 78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt:				HSB	R W ;					,
Vergabe	-	N r	:	2 6-49436	Winterbauheizung (	RW -	J VA )
Titel:				6 .	H aus H
OZ				L eistungsbeschreibung		Menge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
											in EUR		i n EUR

6.1.3 . Z ubehör Elektro

6.1.3.10	.	Elektrokabel	4 00	V/ 1 6	A liefern
		Elektrokabel	400 V	/ 1 6A	liefern und an vorgannntes Heizsystem	/
		Baustromverteiler anschließen

20,000 m ......................... .........................

6.1.3.20	.	Elektrokabel			4 00	V/ 1 6	A vorhalten
		Vor	-	und Instandhalten vorgenanntes Elektrokabel

440,000 m Wo . ........................ . ........................

6.1.3.30	.	Elektrokabel				4 00	V/ 1 6	A demontieren
		Demontieren und Abtransportieren vorgenanntes Elektrokabel
		400	V	/ 1 6	A

20,000 m ......................... .........................

6.1.3.40	.	Elektrokabel	2 30	V liefern
		Elektrokabel	230 V	liefern und an vorgannntes Heizsystem /
		Baustromverteiler anschließen

20,000 m ......................... .........................

6.1.3.50	.	Elektrokabel			2 30
		Vor	-	und Instandhalten vorgenanntes Elektrokabel

440,000 m Wo . ........................ . ........................

6.1.3.60	.	Elektrokabel				2 30	V demontieren
		Demontieren und Abtransportieren vorgenanntes Elektrokabel
		400	V	/ 1 6	A

20,000 m ......................... .........................

Elektroheizgerät			1 8
Liefern	,	A nschließen und Inbetriebnehmen eines
Elektroheizgerätes			1 8 k	W
für die punktuelle,			u nterstützende Temperierung nach
Erfordernis des AG

Leistung erfolgt nicht im Zusammenhang mit dem Heizöl						-
Heizystem	,	d.	h gesonderter An	- /A bfahrt ist einzukalkulieren
Ausführung nur nach ausdrücklicher Anweisung des AG					-	O Ü

1 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 51 von 108

[Seite 52]

Vermögen und Bau Baden			-W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt:				HSB	R W					,
Vergabe		- N r	:	2 6-49436	Winterbauheizung	( RW -	J VA )
Titel	:			6 .	H aus H
OZ				L eistungsbeschreibung		M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
											in EUR		i n EUR

6.1.3.80.		Elektroheizgerät			1 8	k W vorhalten
		Vor	-	u nd Instandhalten vorgenanntes Elektroheizgerät

8 ,000 S tWo . ........................ .........................

6.1.3.90.		Elektroheizgerät	1 8	k W demontieren
		Demontieren und Abtransportieren vorgenanntes

Elektroheizgerät

1 ,000 S t ......................... .........................

Elektroheizgerät			3 0
Liefern	,	Anschließen und Inbetriebnehmen eines
Elektroheizgeräte			s 3 0 k	W
für die punktuelle,			u nterstützende Temperierung nach
Erfordernis des A

Ausführung nur nach ausdrücklicher Anweisung des AG- O Ü

1 ,000 S t ......................... .........................

6.1.3.110	.	Elektroheizgerät			3 0	k W vorhalten
		Vor	-	u nd Instandhalten vorgenanntes Elektroheizgerät

8 ,000 S tWo . ........................ .........................

6.1.3.120	.	Elektroheizgerät	3 0	k W demontieren
		Demontieren und Abtransportieren vorgenanntes

Elektroheizgerät

1 ,000 S t ......................... .........................

S umme 6.1.3. Z ubehör Elektro .........................

S umme 6.1. Haus H . ........................

S umme 6. H aus H .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 52 von 108

[Seite 53]

Vermögen un Amt Konstan

			W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
,	Mainaustr	.	211, 7	846	4 Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

rojekt:				HSB			W ; Neubau Justitzvollzugsanstalt				,
ergabe	-	N r	:	2 6-49436		Wi	nterbauheizung ( R	W -	J VA )
itel:				7	. H a		us I
OZ				L eistungsbeschreibung			M	enge		ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
												in EUR		i n EUR

H aus I

7.1. Haus I

Ausführung der nachfolgenden Positionen gem	. v	orangehender
Ausführungsbeschreibun

Ausbaustand Haus I: Rohinstallationen erfolgen Außentüren sind noch nicht montiert Abbau Gerüst erfolgt in Winterperiode

Zusammenfassung Haus
Anzahl zu beheizende Etagen		: 2
zu beheizendes Volumen	: ca .	9.213	m	3

Ausführungstermine gem	. A nlagen
Stellflächen und Zuleitungen der Heizgeräte gem		.	b eiliegenden
Grundrissen

7.1.1 . G eräte

Mobiles Warmluftölheizgerät liefern
Liefern	,	A nschließen und Inbetriebnehmen eines
mobilen Warmluftölheizgeräte
für das Betreiben einer Winterbauheizung

Erforderliche Zieltemperatur				+	15°		C Oberflächentemperatur
				+	18		°C Lufttemperatur bei
				Außentemperatur bis				- 10°	C
Heizleistung		:		1 20		kW
Brennstoff	:			Öl
Aufstellort	:			im Außenbereich
Brennstofflager			:	im Außenbereich

Der Bieter hat den entsprechenden technischen Bedarf selbst zu ermitteln .

2 ,000 S t ......................... .........................

Mobiles Warmluftölheizgerät vorhalten
Vor		-	u nd Instandhalten vorgenanntes Warmluftölheizgerät
Gesamtsystem					,	d.	h .	inkl .	s ämtlichen im Titel
"	Verbindungselemente" a								ufgeführten Verbindungsmitteln	,
Schläuchen,				R ohren etc .

44,000 S tWo . ........................ .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 53 von 108

[Seite 54]

Vermögen und Bau Baden -			Württemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz ,	Mainaustr	. 2	11,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt:				HSB	RW ; N				t ,
Vergabe		- N r	:	2 6-49436	Winterbauheizung (	RW -	J VA )
Titel	:			7 .	Haus
OZ				L eistungsbeschreibung		Menge		ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

7.1.1.30.		Mobiles Warmluftölheizgerät abbauen
		Abbauen und Abtransportieren vorgenanntes
		Warmluftölheizgerä

2 ,000 S t ......................... .........................

Heizöltank 2				000
Liefern		,	A nschließen und Inbetriebnehmen eines
Heizöltankes				, g eeignet für vorgenanntes Warmluftölheizgerät
inkl.	A uslaufschutz,
inkl.	S icherung gegen Heizö				l - Diebstahl z.				B .	mittels geeignetem
Vorhängeschloss und Schlüssel						(	3	Stück	) z	ur Übergabe an die
AG -	O Ü

Fassungsvermögen: 2000 l

2 ,000 S t ......................... .........................

7.1.1.50.		Heizöltank 2		000	l vorhalten
		Vor -	u nd Instandhalten vorgenannter Heizöltank

44,000 S tWo . ........................ .........................

7.1.1.60.		Heizöltank 2	000	l abbauen
		Abbauen und Abtransportieren vorgenannter Heizöltank

2 ,000 S t ......................... .........................

7.1.1.70.		Füllstandsanzeiger liefern
		Liefern	,	A nschließen und Inbetriebnehmen eines
		Füllstandsanzeiger			s ,	g eeignet für vorgenannten Heizöltank

1 ,000 S t ......................... .........................

7.1.1.80.		Füllstandanzeiger vorhalten
		Vor -	u nd Instandhalten vorgenannter Füllstandanzeige

22,000 S tWo . ........................ .........................

7.1.1.90.		Füllstandanzeiger abbaue
		Abbauen und Abtransportieren vorgenannter Füllstandanzeiger

1 ,000 S t ......................... .........................

7.1.1.10	0.	Warmluftverteiler			5 6/	2x	5 5	liefern
		Liefern	,	A nschließen und Inbetriebnehmen eines
		Warmluftverteilers			5 6/2	x

1 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 54 von 108

[Seite 55]

Vermögen und Bau Baden -				W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr	.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt				HSB	RW				t ,
Vergabe-		N r	:	2 6-49436	Winterbauheizung	( RW -	J VA )
Titel	:			7 .	Haus I
OZ				L eistungsbeschreibung		M enge		ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

7.1.1.110.		Warmluftverteiler			5 6/2	x	5	5 vorhalten
		Vor	-	u nd Instandhalten vorgenannter Warmluftverteiler

22,000 S tWo . ........................ .........................

7.1.1.120	.	Warmluftverteiler	5 6/2	x	5	5 abbauen
		Abbauen und Abtransportieren vorgenannter Warmluftverteiler

1 ,000 S t ......................... .........................

7.1.1.130	.	Warmluftverteiler			5 5/4	x	3	0 liefern
		Liefern	,	A nschließen und Inbetriebnehmen eines
		Warmluftverteilers			5 5/4	x	30

1 ,000 S t ......................... .........................

7.1.1.140	.	Warmluftverteiler			5 5/4	x	3	0 vorhalten
		Vor	-	u nd Instandhalten vorgenannter Warmluftverteiler

22,000 S tWo . ........................ .........................

7.1.1.150	.	Warmluftverteiler	5 5/4	x	3	0 abbauen
		Abbauen und Abtransportieren vorgenannter Warmluftverteiler

1 ,000 S t ......................... .........................

Thermostat Öl Heizgerät IP							liefern
Liefern			,	A nschließen und Inbetriebnehmen eines
Thermostats für Öl						-H eizgerät IP	5 4
inkl	.	T hermostat-			Safe zur Sicherung gegen Verstellen der

Einstellungen durch Dritte

1 ,000 S t ......................... .........................

7.1.1.170	.	Thermostat Öl Heizgerät IP			5 4	vorhalten
		Vor	-	u nd Instandhalten vorgenanntes Thermosta

22,000 S tWo . ........................ .........................

7.1.1.180	.	Thermostat Öl Heizgerät IP	5 4	abbauen
		Abbauen und Abtransportieren vorgenanntes Thermostat

1 ,000 S t ......................... .........................


Liefern	,	A nschließen und Inbetriebnehmen eines
Lüftungsgebläse			,	Wahl Gebläse nach Wahl des AN jedoch
geeignet für vorgenanntes Beheizungssystem

1 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 55 von 108

[Seite 56]

Vermögen und Bau Baden -				W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr	.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt				HSB	R W					,
Vergabe-		N r	:	2 6-49436	Winterbauheizung (	RW	-	J VA )
Titel	:			7 .	H aus I
OZ				L eistungsbeschreibung		Menge			ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
											in EUR		i n EUR

7.1.1.200	.	Lüftungsgebläse vorhalten
		Vor	-	u nd Instandhalten vorgenanntes Lüftungsgebläse

22,000 S tWo . ........................ .........................

7.1.1.210	.	Lüftungsgebläse abbauen
		Abbauen und Abtransportieren vorgenanntes Lüftungsgebläse

1 ,000 S t ......................... .........................

S umme 7.1.1. G eräte .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 56 von 108

[Seite 57]

Vermögen und Bau Baden -				W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr	.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt:				HSB			W ; Neubau Justitzvollzugsanstal					t ,
Vergabe	-	N r	:	2 6-49436		W	interbauheizung (	RW	-	J VA )
Titel:				7 .	H		aus I
OZ				L eistungsbeschreibun			g	Menge			ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
													in EUR		i n EUR

7.1.2 . V erbindungselemente

Die Vorhaltung	/	Instandhaltung nachfolgend aufgeführter
Verbindungselemente ist bereits in der vorgenanneten
Vorhalteposition für das Heizgerät enthalten und darin
einzukalkulieren .

Warmluftschlauch							m liefern
Warmluftschlauch					5 6	cm liefern und an vorgannnte Heizgeräte
anschließen			,	g eeignet für vorgenanntes Heizsystem
einschl	.	A bbau und Abtransport
in Einzellängen von ca.							7 ,60	m

175,000 m ......................... .........................

Schlauchverbinder
Schlauchverbinder für vorgenannten Warmluftschlauch liefern
und anschließen
einschl	.	A bbau und Abtransport

22,000 S t ......................... .........................

Heizölschlauch liefern
Heizölschlauch liefern und an vorgannnte Heizgerät und
Heizöltank anschließen,			D imensionierung und Ausführung
geeignet für vorgenanntes Heizsystem
einschl	.	A bbau und Abtransport
in Einzellängen von ca.			3 ,0 m

6 ,000 m ......................... .........................

7.1.2.40	.	Abgasrohr DN	2 00	mit	T - Stück liefern
		Abgasrohr DN	2 00	liefern und anschließen,		D imensionierung
		und Ausführung geeignet für vorgenanntes Heizsystem

inkl	.	1	T		- Stück
einschl				.	A bbau und Abtransport

2 ,000 m ......................... .........................

7.1.2.50	.	Abgasrohr DN	1 50	mit		T - Stück liefern
		Abgasrohr DN	1 50	liefern und anschließen,			D imensionierung
		und Ausführung gem			. H	erstellervorgabe Heizgerät

inkl	.	1	T		- Stück
einschl				.	A bbau und Abtransport

1 ,000 m ......................... .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 57 von 108

[Seite 58]

Vermögen und Bau Baden -				W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr	.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt:					HSB	R W					, I
Vergabe		-	N r	:	2 6-49436	Winterbauheizung	( RW	-	J VA )
Titel	:				7 .	H aus I
OZ					L eistungsbeschreibung		M enge			ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
												in EUR		i n EUR

Herstellen von Durchführungen
Herstellen von Durchführungen bis		5 6	cm für die vorgenannten
Warmluftschläuche und Verbindungsrohre in provisorische
Fassadenverschlüsse/	p rovisorische Bautüren aus Folie bzw			.
Holz.

Abrechnung je Stück hergestellte Durchführung

2 ,000 S t ......................... .........................

S umme 7.1.2. V erbindungselemente .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 58 von 108

[Seite 59]

Vermögen und Bau Baden -			W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr.	211	, 78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt:				HSB	R W ;					,
Vergabe	-	N r	:	2 6-49436	Winterbauheizung (	RW -	J VA )
Titel:				7 .	H aus I
OZ				L eistungsbeschreibung		Menge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
											in EUR		i n EUR

7.1.3 . Z ubehör Elektro

7.1.3.10	.	Elektrokabel	4 00	V/ 1 6	A liefern
		Elektrokabel	400 V	/ 1 6A	liefern und an vorgannntes Heizsystem	/
		Baustromverteiler anschließen

20,000 m ......................... .........................

7.1.3.20	.	Elektrokabel			4 00	V/ 1 6	A vorhalten
		Vor	-	und Instandhalten vorgenanntes Elektrokabel

440,000 m Wo . ........................ . ........................

7.1.3.30	.	Elektrokabel				4 00	V/ 1 6	A demontieren
		Demontieren und Abtransportieren vorgenanntes Elektrokabel
		400	V	/ 1 6	A

20,000 m ......................... .........................

7.1.3.40	.	Elektrokabel	2 30	V liefern
		Elektrokabel	230 V	liefern und an vorgannntes Heizsystem /
		Baustromverteiler anschließen

20,000 m ......................... .........................

7.1.3.50	.	Elektrokabel			2 30
		Vor	-	und Instandhalten vorgenanntes Elektrokabel

440,000 m Wo . ........................ . ........................

7.1.3.60	.	Elektrokabel				2 30	V demontieren
		Demontieren und Abtransportieren vorgenanntes Elektrokabel
		400	V	/ 1 6	A

20,000 m ......................... .........................

Elektroheizgerät			1 8
Liefern	,	A nschließen und Inbetriebnehmen eines
Elektroheizgerätes			1 8 k	W
für die punktuelle,			u nterstützende Temperierung nach
Erfordernis des AG

Leistung erfolgt nicht im Zusammenhang mit dem Heizöl						-
Heizystem	,	d.	h gesonderter An	- /A bfahrt ist einzukalkulieren
Ausführung nur nach ausdrücklicher Anweisung des AG					-	O Ü

1 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 59 von 108

[Seite 60]

Vermögen und Bau Baden			-W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt:				HSB	R W					,
Vergabe		- N r	:	2 6-49436	Winterbauheizung	( RW -	J VA )
Titel	:			7 .	H aus I
OZ				L eistungsbeschreibung		M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
											in EUR		i n EUR

7.1.3.80.		Elektroheizgerät			1 8	k W vorhalten
		Vor	-	u nd Instandhalten vorgenanntes Elektroheizgerät

8 ,000 S tWo . ........................ .........................

7.1.3.90.		Elektroheizgerät	1 8	k W demontieren
		Demontieren und Abtransportieren vorgenanntes

Elektroheizgerät

1 ,000 S t ......................... .........................

Elektroheizgerät			3 0
Liefern	,	Anschließen und Inbetriebnehmen eines
Elektroheizgeräte			s 3 0 k	W
für die punktuelle,			u nterstützende Temperierung nach
Erfordernis des A

Ausführung nur nach ausdrücklicher Anweisung des AG- O Ü

1 ,000 S t ......................... .........................

7.1.3.110	.	Elektroheizgerät			3 0	k W vorhalten
		Vor	-	u nd Instandhalten vorgenanntes Elektroheizgerät

8 ,000 S tWo . ........................ .........................

7.1.3.120	.	Elektroheizgerät	3 0	k W demontieren
		Demontieren und Abtransportieren vorgenanntes

Elektroheizgerät

1 ,000 S t ......................... .........................

S umme 7.1.3. Z ubehör Elektro .........................

S umme 7.1. Haus I . ........................

S umme 7. H aus I . ........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 60 von 108

[Seite 61]

Vermögen un Amt Konstan

			W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
,	Mainaustr	.	211, 7	8464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

rojekt				HSB			W ; Neubau Justitzvollzugsanstalt				,
ergabe	-	N r	:	2 6-49436		W	interbauheizung ( R	W -	J VA )
itel:				8	. H		aus J
OZ				L eistungsbeschreibun			g M	enge		ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
												in EUR		i n EUR

H aus J

8.1. Haus J

Ausführung der nachfolgenden Positionen gem	. v	orangehender
Ausführungsbeschreibun

Ausbaustand Haus J : Rohinstallationen erfolgen Außentüren sind noch nicht montiert Abbau Gerüst erfolgt in Winterperiode

Zusammenfassung Haus
Anzahl zu beheizende Etagen		: 2
zu beheizendes Volumen	: ca .	10.385	m	3

Ausführungstermine gem
Stellflächen und Zuleitungen der Heizgeräte gem	.	b eiliegenden
Grundrissen

8.1.1 . G eräte

Mobiles Warmluftölheizgerät liefer
Liefern	,	A nschließen und Inbetriebnehmen eines
mobilen Warmluftölheizgeräte
für das Betreiben einer Winterbauheizung

Erforderliche Zieltemper				+	15	° C Oberflächentemperatur
				+	18	°C Lufttemperatur bei
				Außentemperatur bis			- 10°	C
Heizleistung		:		1 20		kW
Brennstoff	:			Öl
Aufstellort	:			im Außenbereich
Brennstofflager			:	im Außenbereich

Der Bieter hat den entsprechenden technischen Bedarf selbst zu ermitteln .

1 ,000 S t ......................... .........................

Mobiles Warmluftölheizgerät vorhalten
Vor		-	u nd Instandhalten vorgenanntes Warmluftölheizgerät
Gesamtsystem					,	d.	h . inkl .	s ämtlichen im Titel
"	Verbindungselemente" a							ufgeführten Verbindungsmitteln	,
Schläuchen,				R ohren etc .

22,000 S tWo . ........................ .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 61 von 108

[Seite 62]

Vermögen und Bau Baden -			Württemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz ,	Mainaustr	. 2	11,	7846	4 Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt		:			HSB	RW ; N				t ,
Vergab		e-	N r	:	2 6-49436	Winterbauheizung (	RW -	J VA )
Titel	:				8 .	Haus
OZ					L eistungsbeschreibung		Menge		ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
											in EUR		i n EUR

8.1.1.3.		Mobiles Warmluftölheizgerät abbauen
		Abbauen und Abtransportieren vorgenanntes
		Warmluftölheizgerä

1 ,000 S t ......................... .........................

Heizöltank 2				000
Liefern		,	A nschließen und Inbetriebnehmen eines
Heizöltankes				, g eeignet für vorgenanntes Warmluftölheizgerät
inkl.	A uslaufschutz,
inkl.	S icherung gegen Heizöl				- Diebstahl z.				B .	mittels geeignetem
Vorhängeschloss und Schlüssel						(	3	Stück	) z	ur Übergabe an die
AG -	O Ü

Fassungsvermögen: 2000 l

1 ,000 S t ......................... .........................

8.1.1.5.		Heizöltank 2		000	l vorhalten
		Vor -	u nd Instandhalten vorgenannter Heizöltank

22,000 S tWo . ........................ .........................

8.1.1.6.		Heizöltank 2	000
		Abbauen und Abtransportieren vorgenannter Heizöltank

1 ,000 S t ......................... .........................

8.1.1.7.		Füllstandsanzeiger liefern
		Liefern	,	A nschließen und Inbetriebnehmen eines
		Füllstandsanzeiger			s ,	g eeignet für vorgenannten Heizöltank

1 ,000 S t ......................... .........................

8.1.1.8.		Füllstandanzeiger vorhalte
		Vor -	u nd Instandhalten vorgenannter Füllstandanzeige

22,000 S tWo . ........................ .........................

8.1.1.9.		Füllstandanzeiger abbaue
		Abbauen und Abtransportieren vorgenannter Füllstandanzeiger

1 ,000 S t ......................... .........................

8.1.1.1	0.	Warmluftverteiler			5 6/	2x	5 5 l	iefern
		Liefern	,	A nschließen und Inbetriebnehmen eines
		Warmluftverteilers			5 6/2	x

1 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 62 von 108

[Seite 63]

Vermögen und Bau Baden -				W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr	.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt:					HSB	RW				t ,
Vergabe		-	N r	:	2 6-49436	Winterbauheizung	( RW -	J VA )
Titel	:				8 .	Haus J
OZ					L eistungsbeschreibung		M enge		ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
											in EUR		i n EUR

8.1.1.11.		Warmluftverteiler			5 6/2	x	5	5 vorhalten
		Vor	-	u nd Instandhalten vorgenannter Warmluftverteiler

22,000 S tWo . ........................ .........................

8.1.1.12	.	Warmluftverteiler	5 6/2	x	5	5 abbauen
		Abbauen und Abtransportieren vorgenannter Warmluftverteiler

1 ,000 S t ......................... .........................

8.1.1.13	.	Warmluftverteiler			5 5/4	x	3	0 liefern
		Liefern	,	A nschließen und Inbetriebnehmen eines
		Warmluftverteilers			5 5/4	x	30

1 ,000 S t ......................... .........................

8.1.1.14	.	Warmluftverteiler			5 5/4	x	3	0 vorhalten
		Vor	-	u nd Instandhalten vorgenannter Warmluftverteiler

22,000 S tWo . ........................ .........................

8.1.1.15	.	Warmluftverteiler	5 5/4	x	3	0 abbauen
		Abbauen und Abtransportieren vorgenannter Warmluftverteiler

1 ,000 S t ......................... .........................

Thermostat Öl Heizgerät IP							liefern
Liefern			,	A nschließen und Inbetriebnehmen eines
Thermostats für Öl						-H eizgerät IP	5 4
inkl	.	T hermostat-			Safe zur Sicherung gegen Verstellen der

Einstellungen durch Dritte

1 ,000 S t ......................... .........................

8.1.1.17	.	Thermostat Öl Heizgerät IP			5 4	vorhalten
		Vor	-	u nd Instandhalten vorgenanntes Thermosta

22,000 S tWo . ........................ .........................

8.1.1.18	.	Thermostat Öl Heizgerät IP	5 4	abbauen
		Abbauen und Abtransportieren vorgenanntes Thermostat

1 ,000 S t ......................... .........................


Liefern	,	A nschließen und Inbetriebnehmen eines
Lüftungsgebläse			,	Wahl Gebläse nach Wahl des AN jedoch
geeignet für vorgenanntes Beheizungssystem

1 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 63 von 108

[Seite 64]

Vermögen und Bau Baden -				W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr	.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt:					HSB	R W					,
Vergabe		-	N r	:	2 6-49436	Winterbauheizung (	RW	-	J VA )
Titel	:				8 .	H aus J
OZ					L eistungsbeschreibung		Menge			ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
												in EUR		i n EUR

8.1.1.20	.	Lüftungsgebläse vorhalten
		Vor	-	u nd Instandhalten vorgenanntes Lüftungsgebläse

22,000 S tWo . ........................ .........................

8.1.1.21	.	Lüftungsgebläse abbauen
		Abbauen und Abtransportieren vorgenanntes Lüftungsgebläse

1 ,000 S t ......................... .........................

S umme 8.1.1. G eräte .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 64 von 108

[Seite 65]

Vermögen und Bau Baden -				W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr	.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt:				HSB			W ; Neubau Justitzvollzugsanstal					t ,
Vergabe	-	N r	:	2 6-49436		W	interbauheizung (	RW	-	J VA )
Titel:				8 .	H		aus J
OZ				L eistungsbeschreibun			g	Menge			ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
													in EUR		i n EUR

8.1.2 . V erbindungselemente

Die Vorhaltung	/	Instandhaltung nachfolgend aufgeführter
Verbindungselemente ist bereits in der vorgenanneten
Vorhalteposition für das Heizgerät enthalten und darin
einzukalkulieren .

Warmluftschlauch							m liefern
Warmluftschlauch					5 6	cm liefern und an vorgannnte Heizgeräte
anschließen			,	g eeignet für vorgenanntes Heizsystem
einschl	.	A bbau und Abtranspor
in Einzellängen von ca.							7 ,60	m

99,000 m ......................... .........................

Schlauchverbinder
Schlauchverbinder für vorgenannten Warmluftschlauch liefern
und anschließen
einschl	.	A bbau und Abtranspor

12,000 S t ......................... .........................

Heizölschlauch liefern
Heizölschlauch liefern und an vorgannnte Heizgerät und
Heizöltank anschließen,			D imensionierung und Ausführung
geeignet für vorgenanntes Heizsystem
einschl	.	A bbau und Abtranspor
in Einzellängen von ca.

6 ,000 m ......................... .........................

8.1.2.40	.	Abgasrohr DN	2 00	mit	T - Stück liefern
		Abgasrohr DN	2 00	liefern und anschließen,		D imensionierung
		und Ausführung geeignet für vorgenanntes Heizsystem

inkl	.	1	T		- Stück
einschl				.	A bbau und Abtranspor

2 ,000 m ......................... .........................

8.1.2.50	.	Abgasrohr DN	1 50	mit		T - Stück liefern
		Abgasrohr DN	1 50	liefern und anschließen,			D imensionierung
		und Ausführung gem			. H	erstellervorgabe Heizgerät

inkl	.	1	T		- Stück
einschl				.	A bbau und Abtranspor

1 ,000 m ......................... .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 65 von 108

[Seite 66]

Vermögen und Bau Baden -				W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr	.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt:					HSB	R W					, I
Vergabe		-	N r	:	2 6-49436	Winterbauheizung	( RW	-	J VA )
Titel	:				8 .	H aus J
OZ					L eistungsbeschreibung		M enge			ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
												in EUR		i n EUR

Herstellen von Durchführungen
Herstellen von Durchführungen bis		5 6	cm für die vorgenannten
Warmluftschläuche und Verbindungsrohre in provisorische
Fassadenverschlüsse/	p rovisorische Bautüren aus Folie bzw			.
Holz.

Abrechnung je Stück hergestellte Durchführung

2 ,000 S t ......................... .........................

S umme 8.1.2. V erbindungselemente .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 66 von 108

[Seite 67]

Vermögen und Bau Baden -			W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr.	211	, 78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt:				HSB	R W ;					,
Vergabe	-	N r	:	2 6-49436	Winterbauheizung (	RW -	J VA )
Titel:				8 .	H aus J
OZ				L eistungsbeschreibung		Menge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
											in EUR		i n EUR

8.1.3 . Z ubehör Elektro

8.1.3.10	.	Elektrokabel	4 00	V/ 1 6	A liefern
		Elektrokabel	400 V	/ 1 6A	liefern und an vorgannntes Heizsystem	/
		Baustromverteiler anschließen

20,000 m ......................... .........................

8.1.3.20	.	Elektrokabel			4 00	V/ 1 6	A vorhalten
		Vor	-	und Instandhalten vorgenanntes Elektrokabel

440,000 m Wo . ........................ . ........................

8.1.3.30	.	Elektrokabel				4 00	V/ 1 6	A demontieren
		Demontieren und Abtransportieren vorgenanntes Elektrokabel
		400	V	/ 1 6	A

20,000 m ......................... .........................

8.1.3.40	.	Elektrokabel	2 30	V liefern
		Elektrokabel	230 V	liefern und an vorgannntes Heizsystem /
		Baustromverteiler anschließen

20,000 m ......................... .........................

8.1.3.50	.	Elektrokabel			2 30
		Vor	-	und Instandhalten vorgenanntes Elektrokabel

440,000 m Wo . ........................ . ........................

8.1.3.60	.	Elektrokabel				2 30	V demontieren
		Demontieren und Abtransportieren vorgenanntes Elektrokabel
		400	V	/ 1 6	A

20,000 m ......................... .........................

Elektroheizgerät			1 8
Liefern	,	A nschließen und Inbetriebnehmen eines
Elektroheizgerätes			1 8 k	W
für die punktuelle,			u nterstützende Temperierung nach
Erfordernis des AG

Leistung erfolgt nicht im Zusammenhang mit dem Heizöl						-
Heizystem	,	d.	h gesonderter An	- /A bfahrt ist einzukalkulieren
Ausführung nur nach ausdrücklicher Anweisung des AG					-	O Ü

1 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 67 von 108

[Seite 68]

Vermögen und Bau Baden			-W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt:				HSB	R W					,
Vergabe		- N r	:	2 6-49436	Winterbauheizung	( RW -	J VA )
Titel	:			8 .	H aus J
OZ				L eistungsbeschreibung		M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
											in EUR		i n EUR

8.1.3.80.		Elektroheizgerät			1 8	k W vorhalten
		Vor	-	u nd Instandhalten vorgenanntes Elektroheizgerät

8 ,000 S tWo . ........................ .........................

8.1.3.90.		Elektroheizgerät	1 8	k W demontieren
		Demontieren und Abtransportieren vorgenanntes

Elektroheizgerät

1 ,000 S t ......................... .........................

Elektroheizgerät			3 0
Liefern	,	Anschließen und Inbetriebnehmen eines
Elektroheizgeräte			s 3 0 k	W
für die punktuelle,			u nterstützende Temperierung nach
Erfordernis des A

Ausführung nur nach ausdrücklicher Anweisung des AG- O Ü

1 ,000 S t ......................... .........................

8.1.3.110	.	Elektroheizgerät			3 0	k W vorhalten
		Vor	-	u nd Instandhalten vorgenanntes Elektroheizgerät

8 ,000 S tWo . ........................ .........................

8.1.3.120	.	Elektroheizgerät	3 0	k W demontieren
		Demontieren und Abtransportieren vorgenanntes

Elektroheizgerät

1 ,000 S t ......................... .........................

S umme 8.1.3. Z ubehör Elektro .........................

S umme 8.1. Haus J .........................

S umme 8. H aus J .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 68 von 108

[Seite 69]

Vermögen un Amt Konstan

			W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
,	Mainaustr	.	211, 7	8464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

rojekt				HSB			W ; Neubau Justitzvollzugsanstalt				,
ergabe	-	N r	:	2 6-49436		W	interbauheizung ( R	W -	J VA )
itel:				9	. H		aus K
OZ				L eistungsbeschreibun			g M	enge		ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
												in EUR		i n EUR

H aus K

9.1. Haus K

Ausführung der nachfolgenden Positionen gem	. v	orangehender
Ausführungsbeschreibun

Ausbaustand Haus K :

Rohinstallationen erfolge
Außentüren/	Tore sind noch nicht montiert

Abbau Gerüst erfolgt in Winterperiode

Zusammenfassung Haus
Anzahl zu beheizende Etagen:		2
zu beheizendes Volumen	: ca 2	.770	m 3

Ausführungstermine gem	. A nlagen
Stellflächen und Zuleitungen der Heizgeräte gem		.	b eiliegenden
Grundrissen

9.1.1 . G eräte

.1.1.1.
		Liefern,	A nschließen und Inbetriebnehmen eines
		mobilen Warmluftölheizgeräte
		für das Betreiben einer Winterbauheizung

Erforderliche Zieltemper				+ 1	5° C	Oberflächentemperatur
				+	18 °	C Lufttemperatur bei
				Außentemperatur bis			- 10°	C
Heizleistung		:		1 2	0 kW
Brennstoff	:			Öl
Aufstellort	:			im Außenbereich
Brennstofflager			:	im Außenbereich

Der Bieter hat den entsprechenden technischen Bedarf selbst zu ermitteln .

1 ,000 S t ......................... .........................

Mobiles Warmluftölheizgerät vorhalten
Vor		-	u nd Instandhalten vorgenanntes Warmluftölheizgerät
Gesamtsystem					,	d.	h . inkl .	s ämtlichen im Titel
"	Verbindungselemente" a							ufgeführten Verbindungsmitteln	,
Schläuchen,				R ohren etc .

22,000 S tWo . ........................ .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 69 von 108

[Seite 70]

Vermögen und Bau Baden -			Württemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz ,	Mainaustr	. 2	11,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt		:			HSB	RW ;				t ,
Vergab		e-	N r	:	2 6-49436	Winterbauheizung (	RW -	J VA )
Titel	:				9 .	Haus K
OZ					L eistungsbeschreibung		Menge		ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
											in EUR		i n EUR

9.1.1.3.		Mobiles Warmluftölheizgerät abbauen
		Abbauen und Abtransportieren vorgenanntes
		Warmluftölheizgerä

1 ,000 S t ......................... .........................

Heizöltank 2				000
Liefern		,	A nschließen und Inbetriebnehmen eines
Heizöltankes				, g eeignet für vorgenanntes Warmluftölheizgerät
inkl.	A uslaufschutz,
inkl.	S icherung gegen Heizö				l - Diebstahl z.				B .	mittels geeignetem
Vorhängeschloss und Schlüssel						(	3	Stück	) z	ur Übergabe an die
AG -	O Ü

Fassungsvermögen: 2000 l

1 ,000 S t ......................... .........................

9.1.1.5.		Heizöltank 2		000	l vorhalten
		Vor -	u nd Instandhalten vorgenannter Heizöltank

22,000 S tWo . ........................ .........................

9.1.1.6.		Heizöltank 2	000	l abbauen
		Abbauen und Abtransportieren vorgenannter Heizöltank

1 ,000 S t ......................... .........................

9.1.1.7.		Füllstandsanzeiger liefern
		Liefern	,	A nschließen und Inbetriebnehmen eines
		Füllstandsanzeiger			s ,	g eeignet für vorgenannten Heizöltank

1 ,000 S t ......................... .........................

9.1.1.8.		Füllstandanzeiger vorhalten
		Vor -	u nd Instandhalten vorgenannter Füllstandanzeige

22,000 S tWo . ........................ .........................

9.1.1.9.		Füllstandanzeiger abbaue
		Abbauen und Abtransportieren vorgenannter Füllstandanzeiger

1 ,000 S t ......................... .........................

9.1.1.1	0.	Warmluftverteiler			5 6/	2x	5 5	liefern
		Liefern	,	A nschließen und Inbetriebnehmen eines
		Warmluftverteilers			5 6/2	x

1 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 70 von 108

[Seite 71]

Vermögen und Bau Baden -				W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr	.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt:					HSB	RW				t ,
Vergabe		-	N r	:	2 6-49436	Winterbauheizung	( RW -	J VA )
Titel	:				9 .	Haus K
OZ					L eistungsbeschreibung		M enge		ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
											in EUR		i n EUR

9.1.1.11.		Warmluftverteiler			5 6/2	x	5	5 vorhalten
		Vor	-	u nd Instandhalten vorgenannter Warmluftverteiler

22,000 S tWo . ........................ .........................

9.1.1.12	.	Warmluftverteiler	5 6/2	x	5	5 abbauen
		Abbauen und Abtransportieren vorgenannter Warmluftverteiler

1 ,000 S t ......................... .........................

9.1.1.13	.	Warmluftverteiler			5 5/4	x	3	0 liefern
		Liefern	,	A nschließen und Inbetriebnehmen eines
		Warmluftverteilers			5 5/4	x	30

1 ,000 S t ......................... .........................

9.1.1.14	.	Warmluftverteiler			5 5/4	x	3	0 vorhalten
		Vor	-	u nd Instandhalten vorgenannter Warmluftverteiler

22,000 S tWo . ........................ .........................

9.1.1.15	.	Warmluftverteiler	5 5/4	x	3	0 abbauen
		Abbauen und Abtransportieren vorgenannter Warmluftverteiler

1 ,000 S t ......................... .........................

Thermostat Öl Heizgerät IP							liefern
Liefern			,	A nschließen und Inbetriebnehmen eines
Thermostats für Öl						-H eizgerät IP	5 4
inkl	.	T hermostat-			Safe zur Sicherung gegen Verstellen der

Einstellungen durch Dritte

1 ,000 S t ......................... .........................

9.1.1.17	.	Thermostat Öl Heizgerät IP			5 4	vorhalten
		Vor	-	u nd Instandhalten vorgenanntes Thermosta

22,000 S tWo . ........................ .........................

9.1.1.18	.	Thermostat Öl Heizgerät IP	5 4	abbauen
		Abbauen und Abtransportieren vorgenanntes Thermostat

1 ,000 S t ......................... .........................


Liefern	,	A nschließen und Inbetriebnehmen eines
Lüftungsgebläse			,	Wahl Gebläse nach Wahl des AN jedoch
geeignet für vorgenanntes Beheizungssystem

1 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 71 von 108

[Seite 72]

Vermögen und Bau Baden -				W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr	.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt:					HSB	R W					,
Vergabe		-	N r	:	2 6-49436	Winterbauheizung (	RW	-	J VA )
Titel	:				9 .	H aus K
OZ					L eistungsbeschreibung		Menge			ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
												in EUR		i n EUR

9.1.1.20	.	Lüftungsgebläse vorhalten
		Vor	-	u nd Instandhalten vorgenanntes Lüftungsgebläse

22,000 S tWo . ........................ .........................

9.1.1.21	.	Lüftungsgebläse abbauen
		Abbauen und Abtransportieren vorgenanntes Lüftungsgebläse

1 ,000 S t ......................... .........................

S umme 9.1.1. G eräte .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 72 von 108

[Seite 73]

Vermögen und Bau Baden -				W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr	.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt:				HSB			W ; Neubau Justitzvollzugsanstal					t ,
Vergabe	-	N r	:	2 6-49436		W	interbauheizung (	RW	-	J VA )
Titel:				9 .	H		aus K
OZ				L eistungsbeschreibun			g	Menge			ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
													in EUR		i n EUR

9.1.2 . V erbindungselemente

Die Vorhaltung	/	Instandhaltung nachfolgend aufgeführter
Verbindungselemente ist bereits in der vorgenanneten
Vorhalteposition für das Heizgerät enthalten und darin
einzukalkulieren .

Warmluftschlauch							m liefern
Warmluftschlauch					5 6	cm liefern und an vorgannnte Heizgeräte
anschließen			,	g eeignet für vorgenanntes Heizsystem
einschl	.	A bbau und Abtranspor
in Einzellängen von ca.							7 ,60	m

46,000 m ......................... .........................

Schlauchverbinder
Schlauchverbinder für vorgenannten Warmluftschlauch liefern
und anschließen
einschl	.	A bbau und Abtranspor

5 ,000 S t ......................... .........................

Heizölschlauch liefern
Heizölschlauch liefern und an vorgannnte Heizgerät und
Heizöltank anschließen,			D imensionierung und Ausführung
geeignet für vorgenanntes Heizsystem
einschl	.	A bbau und Abtranspor
in Einzellängen von ca.			3 ,0 m

6 ,000 m ......................... .........................

9.1.2.40	.	Abgasrohr DN	2 00	mit	T - Stück liefern
		Abgasrohr DN	2 00	liefern und anschließen,		D imensionierung
		und Ausführung geeignet für vorgenanntes Heizsystem

inkl	.	1	T		- Stück
einschl				.	A bbau und Abtranspor

1 ,000 m ......................... .........................

9.1.2.50	.	Abgasrohr DN	1 50	mit		T - Stück liefern
		Abgasrohr DN	1 50	liefern und anschließen,			D imensionierung
		und Ausführung gem			. H	erstellervorgabe Heizgerät

inkl	.	1	T		- Stück
einschl				.	A bbau und Abtranspor

1 ,000 m ......................... .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 73 von 108

[Seite 74]

Vermögen und Bau Baden -				W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr	.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt:					HSB	R W					, I
Vergabe		-	N r	:	2 6-49436	Winterbauheizung	( RW	-	J VA )
Titel	:				9 .	H aus K
OZ					L eistungsbeschreibung		M enge			ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
												in EUR		i n EUR

Herstellen von Durchführungen
Herstellen von Durchführungen bis		5 6	cm für die vorgenannten
Warmluftschläuche und Verbindungsrohre in provisorische
Fassadenverschlüsse/	p rovisorische Bautüren aus Folie bzw			.
Holz.

Abrechnung je Stück hergestellte Durchführung

2 ,000 S t ......................... .........................

S umme 9.1.2. V erbindungselemente .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 74 von 108

[Seite 75]

Vermögen und Bau Baden -			W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr.	211	, 78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt:				HSB	R W ;					,
Vergabe	-	N r	:	2 6-49436	Winterbauheizung (	RW -	J VA )
Titel:				9 .	H aus K
OZ				L eistungsbeschreibung		Menge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
											in EUR		i n EUR

9.1.3 . Z ubehör Elektro

9.1.3.10	.	Elektrokabel	4 00	V/ 1 6	A liefern
		Elektrokabel	400 V	/ 1 6A	liefern und an vorgannntes Heizsystem	/
		Baustromverteiler anschließen

20,000 m ......................... .........................

9.1.3.20	.	Elektrokabel			4 00	V/ 1 6	A vorhalten
		Vor	-	und Instandhalten vorgenanntes Elektrokabel

440,000 m Wo . ........................ . ........................

9.1.3.30	.	Elektrokabel				4 00	V/ 1 6	A demontieren
		Demontieren und Abtransportieren vorgenanntes Elektrokabel
		400	V	/ 1 6	A

20,000 m ......................... .........................

9.1.3.40	.	Elektrokabel	2 30	V liefern
		Elektrokabel	230 V	liefern und an vorgannntes Heizsystem /
		Baustromverteiler anschließen

20,000 m ......................... .........................

9.1.3.50	.	Elektrokabel			2 30
		Vor	-	und Instandhalten vorgenanntes Elektrokabel

440,000 m Wo . ........................ . ........................

9.1.3.60	.	Elektrokabel				2 30	V demontieren
		Demontieren und Abtransportieren vorgenanntes Elektrokabel
		400	V	/ 1 6	A

20,000 m ......................... .........................

Elektroheizgerät			1 8
Liefern	,	A nschließen und Inbetriebnehmen eines
Elektroheizgerätes			1 8 k	W
für die punktuelle,			u nterstützende Temperierung nach
Erfordernis des AG

Leistung erfolgt nicht im Zusammenhang mit dem Heizöl						-
Heizystem	,	d.	h gesonderter An	- /A bfahrt ist einzukalkulieren
Ausführung nur nach ausdrücklicher Anweisung des AG					-	O Ü

1 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 75 von 108

[Seite 76]

Vermögen und Bau Baden			-W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt:				HSB	R W					,
Vergabe		- N r	:	2 6-49436	Winterbauheizung	( RW -	J VA )
Titel	:			9 .	H aus K
OZ				L eistungsbeschreibung		M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
											in EUR		i n EUR

9.1.3.80.		Elektroheizgerät			1 8	k W vorhalten
		Vor	-	u nd Instandhalten vorgenanntes Elektroheizgerät

8 ,000 S tWo . ........................ .........................

9.1.3.90.		Elektroheizgerät	1 8	k W demontieren
		Demontieren und Abtransportieren vorgenanntes

Elektroheizgerät

1 ,000 S t ......................... .........................

Elektroheizgerät			3 0
Liefern	,	Anschließen und Inbetriebnehmen eines
Elektroheizgeräte			s 3 0 k	W
für die punktuelle,			u nterstützende Temperierung nach
Erfordernis des A

Ausführung nur nach ausdrücklicher Anweisung des AG- O Ü

1 ,000 S t ......................... .........................

9.1.3.110	.	Elektroheizgerät			3 0	k W vorhalten
		Vor	-	u nd Instandhalten vorgenanntes Elektroheizgerät

8 ,000 S tWo . ........................ .........................

9.1.3.120	.	Elektroheizgerät	3 0	k W demontieren
		Demontieren und Abtransportieren vorgenanntes

Elektroheizgerät

1 ,000 S t ......................... .........................

S umme 9.1.3. Z ubehör Elektro .........................

S umme 9.1. Haus K . ........................

S umme 9. H aus K .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 76 von 108

[Seite 77]

Vermögen und Bau Baden -				W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr	.	211, 7	8464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt:					HSB			W ; Neubau Justitzvollzugsanstalt					,
Vergabe		-	N r	:	2 6-49436		W	interbauheizung ( R		W -	J VA )
Titel	:				1 0 .	H		afthau	s 1
OZ					L eistungsbeschreibun			g M		enge		ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
														in EUR		i n EUR

Hafthaus 1

10.1 . H afthaus 1

Ausführung der nachfolgenden Positionen gem	. v	orangehender
Ausführungsbeschreibun

Ausbaustand Hafthaus 1 : Rohinstallationen sind vorab erfolgt Außentüren sind noch nicht montiert Fenster sind eingebaut

Zusammenfassung Hafthaus 1 :
Anzahl zu beheizende Etagen:
zu beheizendes Volumen	: ca . 2	5.84	0 m	3

Ausführungstermine gem
Stellflächen und Zuleitungen der Heizgeräte gem	.	b eiliegenden
Grundrissen

10.1.1. G eräte

Mobiles Warmluftölheizgerät liefern
Liefern	,	A nschließen und Inbetriebnehmen eines
mobilen Warmluftölheizgerätes
für das Betreiben einer Winterbauheizung

Erforderliche Zieltemperatur				+	1 5	° C Oberflächentemperatur
				+	1	8 °C Lufttemperatur bei
				Außentemperatur bis			- 10°	C
Heizleistung		:		1 20		kW
Brennstoff	:			Öl
Aufstellort	:			im Außenbereich
Brennstofflager			:	im Außenbereich

Der Bieter hat den entsprechenden technischen Bedarf selbst zu ermitteln .

3 ,000 S t ......................... .........................

Mobiles Warmluftölheizgerät vorhalten
Vor		-	u nd Instandhalten vorgenanntes Warmluftölheizgerät
Gesamtsystem					,	d.	h .	inkl .	s ämtlichen im Titel
"	Verbindungselemente" a								ufgeführten Verbindungsmitteln	,
Schläuchen,				R ohren etc .

66,000 S tWo . ........................ .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 77 von 108

[Seite 78]

Vermögen und Bau Baden -			Württemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz ,	Mainaustr	. 2	11,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt:				HSB	RW					t ,
Vergabe		- N r	:	2 6-49436	Winterbauheizung (		RW -	J VA )
Titel	:			1 0 .	Hafthaus	1
OZ				L eistungsbeschreibung			Menge		ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
											in EUR		i n EUR

10.1.1.3.		Mobiles Warmluftölheizgerät abbauen
		Abbauen und Abtransportieren vorgenanntes
		Warmluftölheizgerä

3 ,000 S t ......................... .........................

Heizöltank 2				000
Liefern		,	A nschließen und Inbetriebnehmen eines
Heizöltankes				, g eeignet für vorgenanntes Warmluftölheizgerät
inkl.	A uslaufschutz,
inkl.	S icherung gegen Heizö				l - Diebstahl z.			B .	mittels geeignetem
Vorhängeschloss und Schlüssel						( 3	Stück	) z	ur Übergabe an die
AG -	O Ü

Fassungsvermögen: 2000 l

3 ,000 S t ......................... .........................

10.1.1.5.		Heizöltank 2		000	l vorhalten
		Vor -	u nd Instandhalten vorgenannter Heizöltank

66,000 S tWo . ........................ .........................

10.1.1.6.		Heizöltank 2	000
		Abbauen und Abtransportieren vorgenannter Heizöltank

3 ,000 S t ......................... .........................

10.1.1.7.		Füllstandsanzeiger liefern
		Liefern	,	A nschließen und Inbetriebnehmen eines
		Füllstandsanzeiger			s ,	g eeignet für vorgenannten Heizöltank

1 ,000 S t ......................... .........................

10.1.1.8.		Füllstandanzeiger vorhalten
		Vor -	u nd Instandhalten vorgenannter Füllstandanzeige

22,000 S tWo . ........................ .........................

10.1.1.9.		Füllstandanzeiger abbaue
		Abbauen und Abtransportieren vorgenannter Füllstandanzeiger

1 ,000 S t ......................... .........................

10.1.1.1	0.	Warmluftverteiler			5 6/	2x	5 5		liefern
		Liefern	,	A nschließen und Inbetriebnehmen eines
		Warmluftvereteilers			56/2		x	55

1 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 78 von 108

[Seite 79]

Vermögen und Bau Baden -				W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr	. 2	11,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt				HSB	RW					t ,
Vergabe-		N r	:	2 6-49436	Winterbauheizung		( RW -	J VA )
Titel	:			1 0 .	Hafthaus	1
OZ				L eistungsbeschreibung			M enge		ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
											in EUR		i n EUR

10.1.1.11.		Warmluftverteiler			5 6/2	x	5 5	vorhalten
		Vor	-	u nd Instandhalten vorgenannter Warmluftverteiler

22,000 S tWo . ........................ .........................

10.1.1.12	.	Warmluftverteiler	5 6/2	x	5 5	abbauen
		Abbauen und Abtransportieren vorgenannter Warmluftverteiler

1 ,000 S t ......................... .........................

10.1.1.13	.	Warmluftverteiler			5 5/4	x	3 0		liefern
		Liefern	,	A nschließen und Inbetriebnehmen eines
		Warmluftvereteiler			s 55/4		x	30

1 ,000 S t ......................... .........................

10.1.1.14	.	Warmluftverteiler			5 5/4	x	3 0	vorhalten
		Vor	-	u nd Instandhalten vorgenannter Warmluftverteiler

22,000 S tWo . ........................ .........................

10.1.1.15	.	Warmluftverteiler	5 5/4	x	3 0	abbauen
		Abbauen und Abtransportieren vorgenannter Warmluftverteiler

1 ,000 S t ......................... .........................

Thermostat Öl Heizgerät IP							liefern
Liefern			,	A nschließen und Inbetriebnehmen eines
Thermostats für Öl						-H eizgerät IP	5 4
inkl	.	T hermostat-			Safe zur Sicherung gegen Verstellen der
Einstellungen durch Dritte

1 ,000 S t ......................... .........................

10.1.1.17	.	Thermostat Öl Heizgerät IP			5 4	vorhalten
		Vor	-	u nd Instandhalten vorgenanntes Thermosta

22,000 S tWo . ........................ .........................

10.1.1.18	.	Thermostat Öl Heizgerät IP	5 4	abbauen
		Abbauen und Abtransportieren vorgenanntes Thermostat

1 ,000 S t ......................... .........................

Lüftungsgebläse liefern
Liefern	,	A nschließen und Inbetriebnehmen eines
Lüftungsgebläse			,	Wahl Gebläse nach Wahl des AN jedoch
geeignet für vorgenanntes Beheizungssystem

1 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 79 von 108

[Seite 80]

Vermögen und Bau Baden -				W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr	.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt				HSB	R W						,
Vergabe-		N r	:	2 6-49436	Winterbauheizung (		RW	-	J VA )
Titel	:			1 0 .	Hafthaus	1
OZ				L eistungsbeschreibung			Menge			ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
												in EUR		i n EUR

10.1.1.20	.	Lüftungsgebläse vorhalten
		Vor	-	u nd Instandhalten vorgenanntes Lüftungsgebläse

22,000 S tWo . ........................ .........................

10.1.1.21	.	Lüftungsgebläse abbauen
		Abbauen und Abtransportieren vorgenanntes Lüftungsgebläse

1 ,000 S t ......................... .........................

S umme 10.1.1. Geräte .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 80 von 108

[Seite 81]

Vermögen und Bau Baden -				W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr	.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt				HSB			W ; Neubau Justitzvollzugsanstal						t ,
Vergabe-		N r	:	2 6-49436		W	interbauheizung (		RW	-	J VA )
Titel	:			1 0 .	H		afthaus	1
OZ				L eistungsbeschreibun			g		M enge			ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
														in EUR		i n EUR

10.1.2. V erbindungselemente

Die Vorhaltung	/	Instandhaltung nachfolgend aufgeführter
Verbindungselemente ist bereits in der vorgenanneten
Vorhalteposition für das Heizgerät enthalten und darin
einzukalkulieren .

Warmluftschlauch							m liefern
Warmluftschlauch					5 6	cm liefern und an vorgannnte Heizgeräte
anschließen			,	g eeignet für vorgenanntes Heizsystem
einschl	.	A bbau und Abtransport
in Einzellängen von ca.							7 ,60	m

1 .087,000 m ......................... .........................

Schlauchverbinder
Schlauchverbinder für vorgenannten Warmluftschlauch liefern
und anschließen
einschl	.	A bbau und Abtransport

142,000 S t ......................... .........................

Heizölschlauch liefern
Heizölschlauch liefern und an vorgannnte Heizgerät und
Heizöltank anschließen,			D imensionierung und Ausführung
geeignet für vorgenanntes Heizsystem
einschl	.	A bbau und Abtransport
in Einzellängen von ca.			3 ,0 m

6 ,000 m ......................... .........................

10.1.2.40	.	Abgasrohr DN	2 00	mit	T - Stück liefern
		Abgasrohr DN	2 00	liefern und anschließen,		D imensionierung
		und Ausführung geeignet für vorgenanntes Heizsystem

ink	l.	1	T		- Stück
einschl				.	A bbau und Abtransport

4 ,000 m ......................... .........................

10.1.2.50	.	Abgasrohr DN	1 50	mit		T - Stück liefern
		Abgasrohr DN	1 50	liefern und anschließen,			D imensionierung
		und Ausführung gem			. H	erstellervorgabe Heizgerät

ink	l.	1	T		- Stück
einschl				.	A bbau und Abtransport

4 ,000 m ......................... .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 81 von 108

[Seite 82]

Vermögen und Bau Baden -				W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr	.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt				HSB	R W						, I
Vergabe-		N r	:	2 6-49436	Winterbauheizung		( RW	-	J VA )
Titel	:			1 0 .	Hafthaus	1
OZ				L eistungsbeschreibung			M enge			ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
												in EUR		i n EUR

Herstellen von Durchführungen
Herstellen von Durchführungen bis		5 6	cm für die vorgenannten
Warmluftschläuche und Verbindungsrohre in provisorische
Fassadenverschlüsse/	p rovisorische Bautüren aus Folie bzw			.
Holz.

Abrechnung je Stück hergestellte Durchführung

5 ,000 S t ......................... .........................

S umme 10.1.2. Verbindungselemente .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 82 von 108

[Seite 83]

Vermögen und Bau Baden -			W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr.	211	, 78464 K	onstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt:					HSB	R W ;					,
Vergabe		-	N r	:	2 6-49436	Winterbauheizung (	RW -	J VA )
Titel	:				1 0 .	Hafthaus
OZ					L eistungsbeschreibung		Menge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
												in EUR		i n EUR

10.1.3. Z ubehör Elektro

10.1.3.1	.	Elektrokabel	4 00	V/ 1 6
		Elektrokabel	400 V	/ 1 6A	liefern und an vorgannntes Heizsystem	/

Baustromverteiler anschließen

20,000 m ......................... .........................

10.1.3.2	.	Elektrokabel			4 00	V/ 1 6	A vorhalt
		Vor	-	und Instandhalten vorgenanntes Elektrokabel

440,000 m Wo . ........................ . ........................

10.1.3.3	.	Elektrokabel				4 00	V/ 1 6	A demontieren
		Demontieren und Abtransportieren vorgenanntes Elektrokabel
		400	V	/ 1 6	A

20,000 m ......................... .........................

10.1.3.4	.	Elektrokabel	2 30	V liefern
		Elektrokabel	230 V	liefern und an vorgannntes Heizsystem /

Baustromverteiler anschließen

20,000 m ......................... .........................

10.1.3.5	.	Elektrokabel			2 30
		Vor	-	und Instandhalten vorgenanntes Elektrokabel

440,000 m Wo . ........................ . ........................

10.1.3.6	.	Elektrokabel				2 30	V demontiere
		Demontieren und Abtransportieren vorgenanntes Elektrokabel
		400	V	/ 1 6	A

20,000 m ......................... .........................

Elektroheizgerät			1 8
Liefern	,	A nschließen und Inbetriebnehmen eines
Elektroheizgerätes			1 8 k	W
für die punktuelle,			u nterstützende Temperierung nach
Erfordernis des AG

Leistung erfolgt nicht im Zusammenhang mit dem Heizöl						-
Heizystem	,	d.	h gesonderter An- /	Abfahrt ist einzukalkulieren
Ausführung nur nach ausdrücklicher Anweisung des AG					-	O Ü

1 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 83 von 108

[Seite 84]

Vermögen und Bau Baden			-W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt:				HSB	R W						,
Vergabe		- N r	:	2 6-49436	Winterbauheizung		( RW -	J VA )
Titel	:			1 0 .	Hafthaus	1
OZ				L eistungsbeschreibung			M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
												in EUR		i n EUR

10.1.3.8.		Elektroheizgerät			1 8	k W vorhalten
		Vor	-	u nd Instandhalten vorgenanntes Elektroheizgerät

8 ,000 S tWo . ........................ .........................

10.1.3.9.		Elektroheizgerät	1 8	k W demontieren
		Demontieren und Abtransportieren vorgenanntes

Elektroheizgerät

1 ,000 S t ......................... .........................

Elektroheizgerät			3 0
Liefern	,	Anschließen und Inbetriebnehmen eines
Elektroheizgeräte			s 3 0 k	W
für die punktuelle,			u nterstützende Temperierung nach
Erfordernis des A

Ausführung nur nach ausdrücklicher Anweisung des AG- O Ü

1 ,000 S t ......................... .........................

10.1.3.11	.	Elektroheizgerät			3 0	k W vorhalten
		Vor	-	u nd Instandhalten vorgenanntes Elektroheizgerät

8 ,000 S tWo . ........................ .........................

10.1.3.12	.	Elektroheizgerät	3 0	k W demontieren
		Demontieren und Abtransportieren vorgenanntes

Elektroheizgerät

1 ,000 S t ......................... .........................

S umme 10.1.3. Zubehör Elektro .........................

S umme 10.1 . H afthaus 1 . ........................

S umme 10. Hafthaus 1 . ........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 84 von 108

[Seite 85]

Vermögen und Bau Baden			-W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr.	211,	7846	4 Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt				HSB_	W						t , I
Vergabe-		N r	:	2 6-49436	Winterbauheizung (	RW	-	J VA )
Titel	:			1 1.	Übergeordnetes
OZ				L eistungsbeschreibung		Menge			M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
												in EUR		i n EUR

Übergeordnetes

11.1 . Ü bergeordnetes

11.1.1. S tundenlohnarbeiten

	* **	Ausführungsbeschreibung	1
	Ausführungsbeschreibung		0 4	:	S tundenlohnarbeiten

	Ausführungsbeschreibung	0 4	:	S tundenlohnarbeiten
	Beginn und Ende der Arbeiten ist auf der Baustelle.

STLB	04/2026			0 9
L eistungsbereich:			091
Vorarbeiter	/-	i n sämtliche Kosten					/Z uschläge
Stundenlohnarbeiten durch Vorarbeiter										/-	in
der Verrechnungssatz für die jeweilige Arbeitskraft umfasst
sämtliche Aufwendungen wie Lohn							-	u nd Gehaltskoste						n,	Lohn-
und Gehaltsnebenkosten,						Zuschläge			, l	ohngebundene und
lohnabhängige Kosten,					sonstige Sozialkosten							,	Gemeinkosten ,
Wagnis und Gewinn				. A	usführung gemäß Einzelbeschreibung.

10,000 h . ........................ . ........................

gemäß Position 1					1.1.1.10.
S TLB	- Bau		:	04/2026		09
L eistungsbereich:					091
Wie vor ,		j edoch Stundenlohnarbeiten durch Baufacharbeiter							/-	i n ;
Stundenlohnarbeiten durch Baufacharbeiter							/-	in

10,000 h . ........................ . ........................

gemäß Position 1					1.1.1.10.
S TLB	- Bau		:	04/2026		09
L eistungsbereich:					091
Wie vor ,		j edoch Stundenlohnarbeiten durch Bauhelfer /							- in	;
Stundenlohnarbeiten durch Bauhelfer							/-	i n

10,000 h . ........................ . ........................

S umme 11.1.1. Stundenlohnarbeiten .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 85 von 108

[Seite 86]

Vermögen und Bau Baden		-W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz ,	Mainaustr.	211	, 78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt				HSB	R W					t , Im
Vergabe-		N r	:	2 6-49436	Winterbauheizung	( RW	-	J VA
Titel	:			1 1.	Übergeordnetes
OZ				L eistungsbeschreibung		M enge M			E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
											in EUR		i n EUR

11.1.2. S onstiges

11.1.2.10	.	Einweisung Betrieb/
		Einweisung des vom AN gelieferten und installierten

Winterbaubeheizungssystems in den bestimmungsgemäßen Betrieb sowie in die erforderliche Befüllung der Heizgeräte bzw . des Heizsystems .

Die Einweisung ist durch fachkundiges und mit dem eingesetzten Beheizungssystem vertrautes Personal des Auftragnehmers durchzuführen und hat insbesondere folgende Inhalte zu umfassen :

-
Funktionsweise des eingesetzten
Winterbaubeheizungssystems
-	E inweisung in die bestimmungsgemäße Bedienung und den
Betrieb der Heizgeräte
-	E in	-	u nd Ausschalten sowie die grundlegenden Bedien	-
Einstellmöglichkeiten der Heizgeräte,
-	E rläuterung der für den Betrieb erforderlichen
Betriebsparameter und Einstellungen
-	E inweisung in die Kontrolle des ordnungsgemäßen
Anlagenbetriebs ,
-	E inweisung in die ordnungsgemäße Befüllung der Heizgeräte
bzw		. d es Heizsystems mit dem vorgesehenen Brennstoff,
-	E rläuterung der erforderlichen Sicherheitsmaßnahmen und d
beim Befüllvorgang zu beachtenden Vorgaben,
-	H inweise zum sicheren Verhalten bei Auffälligkeiten während
des Betriebs sowie zur unverzüglichen Verständigung des
Auftragnehmers im Störungsfall

Die Einweisung erfolgt für die vom AG benannten Personen des Baustellenpersonals vor Aufnahme des regulären Betriebs .

Wartungs	-	, I	nstandhaltungs	-	,	Reparatur -	u nd
Störungsbeseitigungsarbeiten sowie ein etwaiger Notdienst sin
nicht Bestandteil dieser Einweisungsleistung und werden durch
den AN erbracht.

Die Durchführung der Einweisung ist durch den AN z
dokumentieren	. D	ie erforderlichen Bedienungs -	u nd
Betriebsunterlagen sind dem AG zur Verfügung zu stellen und
im Rahmen der Einweisung zu erläutern

hierfür .

Abrechnung	:	je Einweisung			,
erforderlicher Persona			l -,	Fahrt		-	und Nebenleistungen

1 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 86 von 108

[Seite 87]

Vermögen und Bau Baden -				W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr	.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt					HSB	R W					,
Vergabe		-	N r	:	2 6-49436	Winterbauheizung	( RW	-	J VA )
Titel	:				1 1.	Übergeordnetes
OZ					L eistungsbeschreibung		M enge			ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
												in EUR		i n EUR

S umme 11.1.2. Sonstiges . ........................

S umme 11.1. Übergeordnetes .........................

S umme 11. Übergeordnetes .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 87 von 108

[Seite 88]

Vermögen un Amt Konstan

			W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
,	Mainaustr	.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung Zusammenstellung

rojekt	:						HSB	_	7 7747		_	0000		R W	;	Neubau Justitzvollzugsanstalt					,	Im Esch
ergabe		-	N r	:			2 6-49436							Winterbauheizung			(	RW	-	J VA )
rdnungszahl							Kurztext																Betrag in EUR

Haus D

2.1. Haus D .........................

S umme 2. H aus D .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 88 von 108

[Seite 89]

Vermögen und Bau Baden -				W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr	.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung Zusammenstellung

Projekt	:						HSB	_	7 7747		_	0000		R W	;	Neubau Justitzvollzugsanstalt					,	Im Esch
Vergabe		-	N r	:			2 6-49436							Winterbauheizung			(	RW	-	J VA )
Ordnungszahl							Kurztext																Betrag in EUR

2.1. Haus D

2.1.1 . G eräte .........................

2.1.2 . V erbindungselemente .........................

2.1.3 . Z ubehör Elektro .........................

S umme 2.1. Haus D .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 89 von 108

[Seite 90]

Vermögen un Amt Konstan

			W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
,	Mainaustr	.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung Zusammenstellung

rojekt	:						HSB	_	7 7747		_	0000		R W	;	Neubau Justitzvollzugsanstalt					,	Im Esch
ergabe		-	N r	:			2 6-49436							Winterbauheizung			(	RW	-	J VA )
rdnungszahl							Kurztext																Betrag in EUR

Haus E

3.1. Haus E .........................

S umme 3. H aus E .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 90 von 108

[Seite 91]

Vermögen und Bau Baden -				W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr	.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung Zusammenstellung

Projekt	:						HSB	_	7 7747		_	0000		R W	;	Neubau Justitzvollzugsanstalt					,	Im Esch
Vergabe		-	N r	:			2 6-49436							Winterbauheizung			(	RW	-	J VA )
Ordnungszahl							Kurztext																Betrag in EUR

3.1. Haus E

3.1.1 . G eräte .........................

3.1.2 . V erbindungselemente .........................

3.1.3 . Z ubehör Elektro .........................

S umme 3.1. Haus E .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 91 von 108

[Seite 92]

Vermögen un Amt Konstan

			W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
,	Mainaustr	.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung Zusammenstellung

rojekt	:						HSB	_	7 7747		_	0000		R W	;	Neubau Justitzvollzugsanstalt					,	Im Esch
ergabe		-	N r	:			2 6-49436							Winterbauheizung			(	RW	-	J VA )
rdnungszahl							Kurztext																Betrag in EUR

Haus F

4.1. Haus F .........................

S umme 4. H aus F .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 92 von 108

[Seite 93]

Vermögen und Bau Baden -				W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr	.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung Zusammenstellung

Projekt	:						HSB	_	7 7747		_	0000		R W	;	Neubau Justitzvollzugsanstalt					,	Im Esch
Vergabe		-	N r	:			2 6-49436							Winterbauheizung			(	RW	-	J VA )
Ordnungszahl							Kurztext																Betrag in EUR

4.1. Haus F

4.1.1 . G eräte .........................

4.1.2 . V erbindungselemente .........................

4.1.3 . Z ubehör Elektro .........................

S umme 4.1. Haus F .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 93 von 108

[Seite 94]

Vermögen un Amt Konstan

			W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
,	Mainaustr	.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung Zusammenstellung

rojekt	:						HSB	_	7 7747		_	0000		R W	;	Neubau Justitzvollzugsanstalt					,	Im Esch
ergabe		-	N r	:			2 6-49436							Winterbauheizung			(	RW	-	J VA )
rdnungszahl							Kurztext																Betrag in EUR

Haus G

5.1. Haus G .........................

S umme 5. H aus G .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 94 von 108

[Seite 95]

Vermögen und Bau Baden -				W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr	.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung Zusammenstellung

Projekt	:						HSB	_	7 7747		_	0000		R W	;	Neubau Justitzvollzugsanstalt					,	Im Esch
Vergabe		-	N r	:			2 6-49436							Winterbauheizung			(	RW	-	J VA )
Ordnungszahl							Kurztext																Betrag in EUR

5.1. Haus G

5.1.1 . G eräte .........................

5.1.2 . V erbindungselemente .........................

5.1.3 . Z ubehör Elektro .........................

S umme 5.1. Haus G .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 95 von 108

[Seite 96]

Vermögen un Amt Konstan

			W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
,	Mainaustr	.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung Zusammenstellung

rojekt	:						HSB	_	7 7747		_	0000		R W	;	Neubau Justitzvollzugsanstalt					,	Im Esch
ergabe		-	N r	:			2 6-49436							Winterbauheizung			(	RW	-	J VA )
rdnungszahl							Kurztext																Betrag in EUR

Haus H

6.1. Haus H .........................

S umme 6. H aus H .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 96 von 108

[Seite 97]

Vermögen und Bau Baden -				W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr	.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung Zusammenstellung

Projekt	:						HSB	_	7 7747		_	0000		R W	;	Neubau Justitzvollzugsanstalt					,	Im Esch
Vergabe		-	N r	:			2 6-49436							Winterbauheizung			(	RW	-	J VA )
Ordnungszahl							Kurztext																Betrag in EUR

6.1. Haus H

6.1.1 . G eräte .........................

6.1.2 . V erbindungselemente .........................

6.1.3 . Z ubehör Elektro .........................

S umme 6.1. Haus H .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 97 von 108

[Seite 98]

Vermögen un Amt Konstan

			W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
,	Mainaustr	.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung Zusammenstellung

rojekt	:						HSB	_ 7	7747		_	0000		R W	;	Neubau Justitzvollzugsanstalt					,	Im Esch
ergabe		-	N r	:			2 6-49436							Winterbauheizung			(	RW	-	J VA )
rdnungszahl							Kurztext																Betrag in EUR

Haus I

7.1. Haus I .........................

S umme 7. H aus I .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 98 von 108

[Seite 99]

Vermögen und Bau Baden -				W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr	.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung Zusammenstellung

Projekt	:						HSB	_	7 7747		_	0000		R W	;	Neubau Justitzvollzugsanstalt					,	Im Esch
Vergabe		-	N r	:			2 6-49436							Winterbauheizung			(	RW	-	J VA )
Ordnungszahl							Kurztext																Betrag in EUR

7.1. Haus I

7.1.1 . G eräte .........................

7.1.2 . V erbindungselemente .........................

7.1.3 . Z ubehör Elektro .........................

S umme 7.1. Haus I .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 Seite : 99 von 108

[Seite 100]

Vermögen un Amt Konstan

			W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
,	Mainaustr	.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung Zusammenstellung

rojekt	:						HSB	_	7 7747		_	0000		R W	;	Neubau Justitzvollzugsanstalt					,	Im Esch
ergabe		-	N r	:			2 6-49436							Winterbauheizung			(	RW	-	J VA )
rdnungszahl							Kurztext																Betrag in EUR

Haus J

8.1. Haus J .........................

S umme 8. H aus J .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 S eite: 1 00 von 108

[Seite 101]

Vermögen und Bau Baden -				W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr	.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung Zusammenstellung

Projekt	:						HSB	_	7 7747		_	0000		R W	;	Neubau Justitzvollzugsanstalt					,	Im Esch
Vergabe		-	N r	:			2 6-49436							Winterbauheizung			(	RW	-	J VA )
Ordnungszahl							Kurztext																Betrag in EUR

8.1. Haus J

8.1.1 . G eräte .........................

8.1.2 . V erbindungselemente .........................

8.1.3 . Z ubehör Elektro .........................

S umme 8.1. Haus J .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 S eite: 1 01 von 108

[Seite 102]

Vermögen un Amt Konstan

			W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
,	Mainaustr	.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung Zusammenstellung

rojekt	:						HSB	_	7 7747		_	0000		R W	;	Neubau Justitzvollzugsanstalt					,	Im Esch
ergabe		-	N r	:			2 6-49436							Winterbauheizung			(	RW	-	J VA )
rdnungszahl							Kurztext																Betrag in EUR

Haus K

9.1. Haus K .........................

S umme 9. H aus K .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 S eite: 1 02 von 108

[Seite 103]

Vermögen und Bau Baden -				W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr	.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung Zusammenstellung

Projekt	:						HSB	_	7 7747		_	0000		R W	;	Neubau Justitzvollzugsanstalt					,	Im Esch
Vergabe		-	N r	:			2 6-49436							Winterbauheizung			(	RW	-	J VA )
Ordnungszahl							Kurztext																Betrag in EUR

9.1. Haus K

9.1.1 . G eräte .........................

9.1.2 . V erbindungselemente .........................

9.1.3 . Z ubehör Elektro .........................

S umme 9.1. Haus K .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 S eite: 1 03 von 108

[Seite 104]

Vermögen und Bau Baden -				W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr	.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung Zusammenstellung

Projekt	:						HSB	_	7 774	7_	0000		R W	;	Neubau Justitzvollzugsanstalt					,	Im Esch
Vergabe		-	N r	:			2 6-49436						Winterbauheizung			(	RW	-	J VA )
Ordnungszahl							Kurztext															Betrag in EUR

Hafthaus 1

10.1 . H afthaus 1 .........................

S umme 10. Hafthaus 1 .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 S eite: 1 04 von 108

[Seite 105]

Vermögen und Bau Baden -				W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr	.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung Zusammenstellung

Projekt	:						HSB	_	7 7747		_	0000		R W	;	Neubau Justitzvollzugsanstalt					,	Im Esch
Vergabe		-	N r	:			2 6-49436							Winterbauheizung			(	RW	-	J VA )
Ordnungszahl							Kurztext																Betrag in EUR

10.1 . Hafthaus 1

10.1.1. G eräte .........................

10.1.2. V erbindungselemente .........................

10.1.3. Z ubehör Elektro .........................

S umme 10.1 . H afthaus 1 .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 S eite: 1 05 von 108

[Seite 106]

Vermögen und Bau Baden			-W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung Zusammenstellung

Projekt	:						HSB	_	7 7747		_	000	0	R W	;	Neubau Justitzvollzugsanstalt					,	Im Esch
Vergabe		-	N r	:			2 6-49436							Winterbauheizung			(	RW	-	J VA )
Ordnungszahl							Kurztext																Betrag in EUR

Übergeordnetes

11.1. Übergeordnetes . ........................

S umme 11. Übergeordnetes .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 S eite: 1 06 von 108

[Seite 107]

Vermögen und Bau Baden			-W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung Zusammenstellung

Projekt	:						HSB	_	7 7747		_	000	0	R W	;	Neubau Justitzvollzugsanstalt					,	Im Esch
Vergabe		-	N r	:			2 6-49436							Winterbauheizung			(	RW	-	J VA )
Ordnungszahl							Kurztext																Betrag in EUR

11.1 . Übergeordnetes

11.1.1. S tundenlohnarbeiten .........................

11.1.2. S onstiges .........................

S umme 11.1. Übergeordnetes .........................

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 S eite: 1 07 von 108

[Seite 108]

Vermögen un Amt Konstan

			W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
,	Mainaustr	.	211,	78464	Konstanz		Fa	x:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung Zusammenstellung

rojekt	:						HSB	_ 7	7747		_	0000		R W	;	Neubau Justitzvollzugsanstalt					,	Im Esch
ergabe		-	N r	:			2 6-49436							Winterbauheizung			(	RW	-	J VA )
rdnungszahl							Kurztext																Betrag in EUR

LV 26-49436

H aus D .........................
H aus E . ........................
H aus F .........................
H aus G . ........................
H aus H .........................
H aus I . ........................
H aus J . ........................
H aus K . ........................
Hafthaus 1 . ........................

11 . Übergeordnetes .........................

S umme LV 2 6-49436 Winterbauheizung ( RW -.. .........................

Z uzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer aus . ........................ EUR

i n Höhe von 1 9,00 % ......................... EUR

......................... E UR

Druckdatum: 2 9.09.2026 14:51:53 S eite: 1 08 von 108

26-49436 - Leistungsbeschreibung.pdf

Leistungsbeschreibung