611_Z_BU_A.pdf

[Seite 1]

611 BU (Rahmenvereinbarung Bauunterhalt - Aufforderung zur Abgabe eines Angebots

Vergabestelle Datum der Versendung 02.10.2026 Helmholtz-Zentrum für Umweltforschung GmbH - UFZ, Abteilung

Helmholtz-Zentrum für Umweltforschung GmbH - UFZ, Abteilung Einkauf Permoserstraße 15 04318 Leipzig Deutschland

Firma

Aufforderung zur Abgabe eines Angebots für eine Rahmenvereinbarung Bezeichnung der Bauleistung:

Bereich/Liegenschaft(en) Helmholtz-Zentrum für Umweltforschung GmbH - UFZ; Permoserstraße. 15, 04318 Leipzig Wiederkehrende Bauunterhaltungsarbeiten - Standort Leipzig, Erd-, Entwässerungskanal- und Verkehrswegebauarbeiten

X gemäß beigefügtem Verzeichnis der Liegenschaften Vergabenummer Leistungsbereich(e)¹ ÖA_B 163_26 LB 1 - STLB BauZ 600 - Erdarbeiten LB 2 - STLB BauZ 606 - Entwässerungskanalarbeiten LB 3 - STLB BauZ 615 - Verkehrswegebauarbeiten

Anlagen

A) die beim Bieter verbleiben und im Vergabeverfahren zu beachten sind

X 612 BU Teilnahmebedingungen (Ausgabe 2019) X 216 Verzeichnis der im Vergabeverfahren vorzulegenden Unterlagen 227 Zuschlagskriterien Verzeichnis der Auftraggeber Informationen zur Datenerhebung

B) die beim Bieter verbleiben und Vertragsbestandteil werden

Leistungsbeschreibung X 614 Besondere Vertragsbedingungen X 241 Abfall 244 Datenverarbeitung 246 Aufträge für Gaststreitkräfte 247 Aufträge mit besonderen Anforderungen aufgrund Geheimschutz oder Sabotageschutz 247 MIL Bauaufträge in militärisch genutzten Liegenschaften X Verzeichnis der Liegenschaften X Datenschutzhinweise

¹ Die Vergabeunterlagen können einen oder mehrere Leistungsbereiche - LB - umfassen, je nach Vorgabe des Auftraggebers.

© VHB - Bund Ausgabe 2017 - Stand 2019 Seite 1 von 4

[Seite 2]

611 BU (Rahmenvereinbarung Bauunterhalt - Aufforderung zur Abgabe eines Angebots

X Brandschutzordnung Leipzig

C) die, soweit erforderlich, ausgefüllt mit dem Angebot einzureichen sind

X 613 BU Angebotsschreiben X 124 Eigenerklärung zur Eignung 125 Sicherheitsauskunft und Verpflichtungserklärung Teilnehmer X 233 Nachunternehmerleistungen X 234 Erklärung Bieter-/Arbeitsgemeinschaft 248 Erklärung zur Verwendung von Holzprodukten X Eigenerklärung zur Zahlung von Tarif-Mindestlohn

D) die ausgefüllt auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle einzureichen sind

126 Sicherheitsauskunft und Verpflichtungserklärung - Nachunternehmer/Unterauftragnehmer

1 Es ist beabsichtigt, eine Rahmenvereinbarung über die in der beigefügten Rahmen- Leistungsbeschreibung bezeichneten Zeitvertragsarbeiten im Namen und für Rechnung folgender Auftraggeber

Helmholtz-Zentrum für Umweltforschung GmbH - UFZ X mit nur einem Auftragnehmer abzuschließen. mit mehreren Auftragnehmern abzuschließen, die Einzelaufträge werden wie folgt erteilt:

2 Die Rahmenvereinbarung ist ein für die in der Bekanntmachung oder den Besonderen Vertragsbedingungen genannte Laufzeit abgeschlossener Vertrag, der den/die Auftragnehmer verpflichtet, die mit Einzelaufträgen abgerufenen Leistungen zu den in der Rahmenvereinbarung und dem jeweiligen Einzelauftrag festgelegten Bedingungen auszuführen.

Diese Einzelaufträge werden ausschließlich durch die unter Nummer 1 genannten Auftraggeber an das(die)jenige(n) Unternehmen erteilt, das(die) zu diesem Zeitpunkt Vertragspartner der Rahmenvereinbarung ist(sind).

3 Das jährliche Auftragsvolumen wird geschätzt auf

LB Leistungsbereich 1 - STLB BauZ 600 - Erdarbeiten 15.000,00 € LB Leistungsbereich 2 - STLB BauZ 606 - Entwässerungskanalarbeiten 10.000,00 € LB Leistungsbereich 3 - STLB BauZ 615 - Verkehrswegebauarbeiten 15.000,00 € LB € LB € LB € Dieses geschätzte Auftragsvolumen wird hiermit nicht festgelegt, d.h. es kann höher oder geringer ausfallen.

4 Kommunikation

Die Kommunikation erfolgt X elektronisch über die Vergabeplattform auf andere Weise (schriftlich/Textform) in Kombination: bis zur Angebots(er)öffnung elektronisch über die Vergabeplattform; danach schriftlich oder in Textform Stelle Tel.

© VHB - Bund Ausgabe 2017 - Stand 2019 Seite 2 von 4

[Seite 3]

611 BU (Rahmenvereinbarung Bauunterhalt - Aufforderung zur Abgabe eines Angebots

Fax

Straße E-Mail PLZ/Ort ,

5 Unterlagen (Erklärungen, Angaben, Nachweise)

5.1 Folgende Unterlagen sind mit dem Angebot einzureichen:

X siehe Formblatt Verzeichnis der im Vergabeverfahren vorzulegenden Unterlagen X Haftpflichtversicherungsnachweis

5.2 - frei -

5.3 Nachforderung

Fehlende Unterlagen, deren Vorlage mit dem Angebot gefordert war, werden X nachgefordert teilweise nachgefordert, und zwar folgende Unterlagen:

nicht nachgefordert 5.4 Folgende Unterlagen sind auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle vorzulegen

X siehe Formblatt Verzeichnis der im Vergabeverfahren vorzulegenden Unterlagen X BITTE AUF ABRUF VORRÄTIG HABEN - Nachweise und Unterlagen siehe Formblatt 124 (Eigenerklärung zur Eignung), ggf. auch für etwaige NU

6 Mehrere Hauptangebote

Die Abgabe von mehr als einem Hauptangebot ist zugelassen Werden mehrere Hauptangebote abgegeben, muss jedes aus sich heraus zuschlagsfähig sein. § 13 Absatz 1 Nummer 2 VOB/A gilt für jedes Hauptangebot. X nicht zugelassen

7 Nebenangebote sind nicht zugelassen.

8 Angebotswertung

Kriterien für die Wertung der Haupt- und ggf. Nebenangebote für die Rahmenvereinbarung X Zuschlagskriterium Preis Der Preis wird aus der Wertungssumme des Angebotes ermittelt. Die Wertungssummen werden ermittelt aus den nachgerechneten Angebotssummen, insbesondere unter Berücksichtigung von Nachlässen. Mehrere Zuschlagskriterien gemäß beiliegende Anlage zu 611 BU Gewichtung der Zuschlagskriterien

Werkstätten für Behinderte wird bei der Berechnung der Wertungssumme ein Bonus von 15 Prozent eingeräumt. Ist ein Angebot, das von einer Werkstatt für Behinderte abgegeben wurde, ebenso wirtschaftlich wie ein anderes Angebot, so wird der Zuschlag auf das Angebot der Werkstatt für Behinderte erteilt. Der Nachweis der Eigenschaft als Werkstätte für Behinderte ist mit dem Angebot zu führen.

9 Zugelassene Angebotsabgabe

X Elektronisch X in Textform

© VHB - Bund Ausgabe 2017 - Stand 2019 Seite 3 von 4

[Seite 4]

611 BU (Rahmenvereinbarung Bauunterhalt - Aufforderung zur Abgabe eines Angebots

X mit fortgeschrittener/m Signatur/Siegel X mit qualifizierter/m Signatur/Siegel

Bei elektronischer Angebotsübermittlung in Textform muss der Bieter zu erkennen sein; falls vorgegeben, ist das Angebot mit der geforderten Signatur/dem geforderten Siegel zu versehen.

Das Angebot ist zusammen mit den Anlagen bis zum Ablauf der Angebotsfrist über die Vergabeplattform der Vergabestelle zu übermitteln.

Schriftlich Das beigefügte Angebotsschreiben ist zu unterzeichnen und zusammen mit den Anlagen in verschlossenem Umschlag bis zum Ablauf der Angebotsfrist an folgende Anschrift zu senden oder dort abzugeben: siehe Briefkopf Stelle: Der Umschlag ist außen mit Namen (Firma) und Anschrift des Bieters und der Angabe „Angebot für Rahmenvereinbarung

„ zu versehen, ggf. unter Verwendung eines bereit gestellten Kennzettels.

10 Nachprüfungsstelle nach § 21 VOB/A

Helmholtz-Zentrum für Umweltforschung GmbH - UFZ, Innenrevision, Permoserstraße 15, 04318 Leipzig 11 11.1. Für die elektronische Angebotsabgabe nutzen Sie bitte das eVergabe-Portal. Eine Angebotsabgabe per E-Mail ist nicht zulässig und führt zum Ausschluss des Angebots. 11.2. Eventuell auftretende Bieterfragen sind bis zum 16.10.2026 12:00 Uhr zu stellen. Die Bieterfragen haben so rechtzeitig zu erfolgen, dass die Vergabestelle noch mindestens 6 Tage vor dem Ablauf der Angebotsfrist Auskunft erteilen kann. Ansonsten ist die Vergabestelle nicht zur Beantwortung dieser Bieterfragen verpflichtet. Bitte beachten Sie, dass die Beantwortung von Bieterfragen Auswirkungen auf die Vergabeunterlagen haben kann. Der Bieter ist verpflichtet, sich über mögliche Änderungen der Vergabeunterlagen selbstständig zu informieren. 11.3. Für die unter Punkt 2 benannten Einzelaufträge bildet die zum Zeitpunkt der Angebotserstellung jeweils gültige Version des betreffenden STLB BauZ die Berechnungsgrundlage. 11.4. Der Vertrag endet nach Ablauf der max. Vertragslaufzeit von 4 Jahren oder sobald das Vierfache des unter Punkt 3 geschätzten Nettoauftragsvolumens/Jahr erreicht ist. 11.5. Zuschlagskriterium ist der günstige Preis. Dieser ergibt sich aus der Kombination des Auf-/ Abgebots zum jeweiligen STLB Bau Z gem. FB 613 BU Ziffer 1.1 und der angebotenen Stundensätze für Stundenlohnarbeiten gem. FB 613 BU Ziffer 1.2. Der günstigste Bieter erhält den Zuschlag. Bei Angeboten in gleicher Höhe wird gelost, wer den Zuschlag erhält. 11.6. Datenschutzhinweise zu Vergabeverfahren finden Sie auf unserer Homepage unter https:// www.ufz.de/index.php?de=34273

© VHB - Bund Ausgabe 2017 - Stand 2019 Seite 4 von 4