[Seite 1]

Anlage 4

Technische Anforderungen

für die Chemischreinigung von bundeswehreigenen Bekleidungs- und Ausrüstungs- Stücken, Sonderbekleidung, Schutzbekleidung sowie Textilien aus dem Unterkunfts- und Sanitätsbereich.

Die Chemischreinigung hat nach den Richtlinien der RAL-RG 99i'zu erfolgen. Die Er- haltung der Funktions- und Gebrauchsfähigkeit des Reinigungsgutes muss im Sinne der RAL- RG 992 gewährleistet sein.

Bekleidungsstücke aus Leder oder mit Lederverarbeitung sind nach den hierfür geeigneten Spezialverfahren zu behandeln (gern. Begriffsbestimmung RAL 068 A).

1 Durchführung

1.1 Die an den verschiedenen Artikeln angebrachten „Pflegesymbole für Textilien" sind zu beachten. Die Artikel müssen materialgerecht behandelt werden.

1.2 Zum Reinigen dürfen nur solche Produkte verwendet werden, die von Bundesgesundheits- amt (BGA) geprüft und anerkannt (zugelassen) sind.

1.3 Das bearbeitete Reinigungsgut ist so zu transportieren, dass eine Rückverschmutzung ausgeschlossen ist.

1.4 Reinigungsverfahren

Vollreinigung bestehend aus - Vorsortieren

Grundreinigung
Detachur
gebrauchsfertigem Aufarbeiten

Einfachreinigung (Kleiderbad)bestehend aus - Vorsortieren

Grundreinigung
gebrauchsfertigem Aufarbeiten

1.5 Reinigungsprogramme

Die Buchstaben im Reinigungssymbol geben die in Frage kommenden Lösungsmittel an. Der Strich unterhalb des Kreises verlangt bei der Reinigung eine Reduzierung der mechanischen Beanspruchung, der Feuchtigkeitszugabe, der Bad- und Trocknungs- temperatur.

1.6 Das Glätten Kann die vorgeschriebene Art des Glättens die Artikel nicht in einem einwandfreien Zustand (mit Blasen, ungewollten Bügelfalten, Glanzstellen, defekten Reißverschlüssen u.ä.) gebracht werden, so muss der Artikel durch andere geeignete Dampfgeräte, Bügel- maschinen oder Pressen ohne o.a. Mängel aufgearbeitet werden.

[Seite 2]

Anlage 3

1.7 Die Artikel sind gefaltet und in einer umweltgerechten Verpackung zurückzuliefern. Wenn Artikel hängend zurückgeliefert werden sollen, muss dies gesondert vereinbart sein.

Warenausfall nach dem Reinigen. Trocknen und Glätten

2.1 Gleichmäßig sauber, klarer Farbton

2.2 Frei von entfernbaren Verfleckungen

2.3 Möglichst geringe Faser- und Materialbeschädigung (auch Reißverschlüsse, Ösen Druckknöpfe u.ä. dürfen in keinem Arbeitsgang beschädigt worden sein).

2.4 Frei von unangenehmem Geruch (Lösungsmittelgeruch)

Kontrollen

Die Kontrollen werden in Anlehnung an das RAL-Gütezeichen durchgeführt.

Anlage 4.pdf