Betriebshandbuch_RKB 4_RRB 4.pdf

[Seite 1]

Auftraggeber:

Bau- und Liegenschaftsamt NRW Niederlassung Dortmund Emil-Figge-Straße 91 44 227 Dortmund

Ruhruniversität Bochum

Sanierung der Regenwassereinleitungen zum Lottenbach und Nebengewässer

Betriebshandbuch für das Regenklärbecken 4 (RKB 4)

und Regenrückhaltebecken 4 (RRB 4)

Stand: September 2026 Verfasser:

Weber-Ingenieure GmbH Lange Str. 42 44579 Castrop-Rauxel Email: info@weber-ing.de Homepage: www. weber-ing.de

[Seite 2]

2

Inhaltsverzeichnis:

Erläuterungsbericht

1. Allgemeines und Veranlassung

2. Entwässerungssystem

3. Teileinzugsgebiet

4. Bauwerke

4.1 Regenklärbecken RKB 4

4.1.1 örtliche Lage

4.1.2 Funktionsweise

4.1.3 Beckeneinstiege

4.1.4 Zufahrt zum RKB 4

4.1.5 Beckenreinigung

4.2 Regenrückhaltebecken RRB 4

4.2.1 örtliche Lage

4.2.2 Funktionsweise

4.2.3 Zufahrt zum RRB 4

4.2.4 Drosselschacht mit Drosseleinrichtung

4.2.4 örtliche Kontrollen / Reinigungen

4.2.5 Ablaufkanal

4.2.6 örtliche Kontrollen / Reinigungen

5. Gefahrpunkte der Anlagen

6. Entwässerungstechnische Anlagen

7. Anlagenteile und Funktion der entwässerungstechnischen

Einrichtungen

Ruhruniversität Bochum – Hydraulische Sanierung der RW-Einleitungen zum Lottental und Nebengewässer Betriebshandbuch RKB 4 und RRB 4

[Seite 3]

3

7.1 Anlagenteile Regenklärbecken (RKB 4)

7.2 Anlagenteile Regenrückhaltebecken (RRB 4)

8. Bauwerksüberwachung und –prüfung

8.1 Hinweise für Arbeiten an der Anlage

8.2 Allgemeine Sicherheitshinweise

9. Notfallmaßnahmen und Maßnahmen bei Betriebsstörungen

9.1. Alarmierung bei Unfällen

Anlagen

Anlage 1 Übersicht zu den Kontroll-, Wartungs- und Unterhaltungsarbeiten

Anlage 2 Prüfprotokolle zur Dokumentation der durchzuführenden Arbeiten (RKB 4)

Anlage 3 Prüfprotokolle zur Dokumentation der durchzuführenden Arbeiten (RRB 4)

Anlage 4 Datenblatt und Betriebsanleitung zur Drosseleinrichtung

(Typ ALPHEUS- Standard)

Anlage 5 Prüfbericht zur Drosseleinrichtung (Typ ALPHEUS- Standard)

Anlage 6 Datenblatt, Montage- u. Betriebsanleitung für Absperrschieber (Typ FS)

Planunterlagen (Ausführungspläne)

Blatt-Nr.: Planbezeichnung Maßstab

3-0-U_02 Übersichtslageplan 1 : 2000

3-1-U_01 Lageplan RRB 4, 6, 8, Einleitstelle I und II 1 : 500

3-5-U_01 Bauwerkszeichnung Regenklärbecken RKB 4 1 : 25

3-5-U_04 Bauwerkszeichnung Drosselbauwerk RRB 4 1 : 25

Ruhruniversität Bochum – Hydraulische Sanierung der RW-Einleitungen zum Lottental und Nebengewässer Betriebshandbuch RKB 4 und RRB 4

[Seite 4]

4

Erläuterungsbericht

1. Allgemeines und Veranlassung

Der Bau- und Liegenschaftsbetrieb NRW, NL Dortmund hat im Jahre 2004 für die Oberflä-

chenentwässerung der Ruhruniversität Bochum (RUB) Unterlagen für die Kanalnetzanzeige

nach § 58(1) LWG sowie Einleitungsanträge nach § 7 WHG durch das Büro Tuttahs & Meyer

aufstellen lassen.

Dabei wurde in Abstimmung mit der zuständigen Genehmigungsbehörde (Bez.-Reg. Arns-

berg) sowie der Stadt Bochum (Untere Wasserbehörde / Tiefbauamt) festgestellt, dass die

in Richtung Lottental über Regenwasserkanäle ungedrosselt abgeleiteten Einleitungsmen-

gen für die weiterführenden Vorfluter (Entwässerungsgräben sowie Lottenbach) zu groß

sind.

Parallel dazu hat die Stadt Bochum durch das Büro Viebahn & Sell eine umfangreiche Un-

tersuchung zur Immissionsbetrachtung der Einleitungsstellen in den Lottenbach in

Zusammenhang mit der Entwicklung des Lottenbaches im Jahr 2006 erstellen lassen.

Diese Untersuchungen bestätigen die zu hohen Einleitungsmengen von der RUB in das Ge-

wässersystem, da unterhalb der Einleitungsstellen erhebliche Erosionsschäden an den

weiterführenden Gräben und Gewässern festgestellt wurden.

In Zusammenhang mit der Erstellung der Einleitungsanträge wurde bereits darauf hinge-

wiesen, dass zum Schutz der Vorfluter eine Reduzierung der Einleitungsmengen notwendig

wird und entsprechende Regenrückhaltemaßnahmen erforderlich sind.

Die Dipl.-Ing. Willi Hördemann Ingenieurgesellschaft mbH hat im Rahmen der Vorplanung

im Auftrag vom BLB NRW Untersuchungen von Rückhaltemaßnahmen sowie Festlegungen

von geeigneten Standorten Ende 2007 durchgeführt. Bei den weiteren Abstimmungen mit

den Genehmigungsbehörden wurde festgestellt, dass neben der Regenwasserrückhaltung

auch die Anforderungen bezüglich der Niederschlagswasserbehandlung bei der Ableitung

über ein Trennsystem, entsprechend den Anforderungen des Erlasses vom 26.05.2004

durch das MUNLV („Trennerlass“) zu berücksichtigen sind.

Im Bereich der RUB ist ein Trennsystem verlegt, an das sowohl die Dachflächen der Gebäude

als auch die Straßen- und Parkplatzflächen angeschlossen sind.

Ruhruniversität Bochum – Hydraulische Sanierung der RW-Einleitungen zum Lottental und Nebengewässer Betriebshandbuch RKB 4 und RRB 4

[Seite 5]

5

Eine Untersuchung der Teileinzugsgebiete hat ergeben, dass aufgrund der Netzstruktur

keine Trennung der Oberflächenabflüsse von den Dachflächen, die nicht behandlungsbe-

dürftig sind, von den Oberflächenabflüssen der Straßen- und Parkflächen möglich ist.

Dementsprechend wurden Untersuchungen für geeignete Regenwasserbehandlungsmaß-

nahmen der Regenwasserableitungen mit in das Entwässerungskonzept aufgenommen.

Für das im Jahre 2009 abgestimmte Entwässerungskonzept wurden von der gemeinsamen

Umweltschutzbehörde der Städte Bochum, Dortmund und Hagen mit Datum vom

24.06.2010 folgende Genehmigungen erteilt:

• Genehmigung der Entwässerungsplanung nach § 58 (1) LWG

• Genehmigung zum Bau und Betrieb der RKB´s nach § 58 (2) LWG

• Einleitungserlaubnis nach § 10 WHG bis zum 24.06.2030

In den Jahren 2011 und 2012 erfolgte die Umsetzung der genehmigten Entwässerungsein-

richtungen für einen 1. Bauabschnitt im Auftrag des BLB NRW (NL Dortmund) durch die Fa.

Arning. Im östlichen Planungsabschnitt wurden folgende Bauwerke hergestellt.

• Regenklärbecken 4 (RKB 4)

• Regenrückhaltebecken 4 (RRB 4)

• Regenklärbecken 5 (RKB 5)

• Regenklärbecken 6 (RKB 6)

• Regenrückhaltebecken 6 (RRB 6)

• Regenrückhaltebecken 8 (RRB 8)

Mit Herstellung der Bauwerke wurden auch die entsprechenden Kanalbauarbeiten der Zu-

und Ablaufleitungen ausgeführt.

Infolge von Starkregenereignissen entstanden insbesondere im Bereich vom RRB 4 Überflu-

tungsschäden, die eine Optimierung im Zulauf- und Ablaufbereich erforderlich machten.

Ferner wurde die Zugänglichkeit zur Durchführung der Unterhaltungsmöglichkeiten am RRB

4 verbessert. Die Arbeiten zur Optimierung des RRB 4 wurden im Juni – September 2022

ausgeführt. Das vorliegende Betriebshandbuch (Stand Dezember 2023) bezieht sich auf das

Regenklärbecken 4 (RKB 4) und Regenrückhaltebecken 4 (RRB 4).

Dieses ist eine Fortschreibung der von der Ing. Gesellschaft Hördemann im März 2013 er-

stellten Fassung, die von Weber Ingenieure nach den Anpassungen ergänzt wurde.

Ruhruniversität Bochum – Hydraulische Sanierung der RW-Einleitungen zum Lottental und Nebengewässer Betriebshandbuch RKB 4 und RRB 4

[Seite 6]

6

Abbildung 1: unterirdisches RKB 4

Abbildung 2: offenes RRB 4

Ruhruniversität Bochum – Hydraulische Sanierung der RW-Einleitungen zum Lottental und Nebengewässer Betriebshandbuch RKB 4 und RRB 4

[Seite 7]

7

2. Entwässerungssystem

Das Entwässerungsystem der RUB besteht aus einem Trennsystem. Die Regenwasserkanäle

enden an mehreren Stellen in offenen Vorflutgräben mit Anschluss an den

Lottenbach. An die RW-Kanäle sind sowohl die Dachflächen der Gebäude als auch die Stra-

ßen- und Parkplatzflächen im Bereich der RUB angeschlossen.

Die Einleitungsstellen U4 befindet sich auf der Ostseite der RUB und mündet östlich der

Oststraße und südlich der Straße Am Hochschulcampus in ein eingeschnittenes Kerbtal mit

relativ steilen Böschungen. Dieser natürliche Siepen wird nach Umsetzung der Entwässe-

rungsplanung als RRB 4 genutzt.

Abbildung 3: Einleitungsstelle 106AUS01 des RRB 4

Ruhruniversität Bochum – Hydraulische Sanierung der RW-Einleitungen zum Lottental und Nebengewässer Betriebshandbuch RKB 4 und RRB 4

[Seite 8]

8

3. Teileinzugsgebiet

Das Teileinzugsgebiet für das RKB 4 und RRB 4 hat eine Größe von ca. 11,3 ha mit einer

abflusswirksamen Fläche von ca. 7 ha und bezieht sich im Wesentlichen auf den nordöstli-

chen Bereich der RUB.

Folgende Gebäudeteile mit den zugehörigen Verkehrsflächen sind an den Zulauf zum RKB 4

angeschlossen:

• Gebäude der I-Reihe

• Werkstätten nördl. der I-Reihe

Abbildung 4: Teileinzugsgebiet RKB 4 und RRB 4

Ruhruniversität Bochum – Hydraulische Sanierung der RW-Einleitungen zum Lottental und Nebengewässer Betriebshandbuch RKB 4 und RRB 4

[Seite 9]

9

4. Bauwerke

4.1 Regenklärbecken RKB 4

4.1.1 örtliche Lage

Das RKB 4 befindet sich als unterirdisches Stahlbetonbauwerk unter der Grünfläche süd-

westlich der Ecke Oststraße / Am Hochschulcampus. Das RKB 4 liegt dort unmittelbar südlich

zu dem dort in West- / Ostrichtung verlaufenden Medienkanal.

Der Zulaufkanal DN 900 quert in Verlängerung der Nordstraße die Oststraße und verläuft

dann nach Süden abknickend in die Grünfläche südwestlich der Ecke Oststraße / Am Hoch-

schulcampus. Die Kanalsohle liegt dort ca. 7 m unter der Geländeoberfläche.

Am Schacht 106 178 wurde der Zulaufkanal DN 900 zum RKB 4 angeschlossen.

Abbildung 5: Zulauf DN 900 zum RKB 4

Ruhruniversität Bochum – Hydraulische Sanierung der RW-Einleitungen zum Lottental und Nebengewässer Betriebshandbuch RKB 4 und RRB 4

[Seite 10]

10

4.1.2 Funktionsweise

Das RKB 4 ist als ständig gefülltes Regenklärbecken konzipiert und weist folgende Funkti-

onsweise auf:

Auf der Zulaufseite des RKB befindet sich eine Vorkammer zur Abscheidung von gröberen

Schmutzstoffen. Aus der Vorkammer erfolgt der Beckenüberlauf sobald sich der Dauerwas-

serspiegel im RKB auf die notwendige Sohlhöhe des Beckenüberlaufes erhöht hat.

Vor dem Beckenüberlauf ist eine Tauchwand montiert, damit Schwimmstoffe im RKB zu-

rückgehalten werden. Der Beckenüberlauf DN 600 befindet sich auf der südlichen Seite der

Vorkammer, gegenüber dem Beckenzulauf DN 900.

Abbildung 6: Beckenzulauf DN 900

Die Vorkammer ist mit einer überströmbaren Zwischenwand von der Hauptkammer im RKB

getrennt.

Da die Rohrsohle des Beckenüberlaufes DN 600 über der Rohrsohle des Zulaufkanales DN

900 und über der Zwischenwand liegt, fließt bei Regenbeginn der Beckenzufluss zunächst

aus der Vorkammer über die Zwischenwand in die Hauptkammer.

Nach Durchfließen der Hauptkammer erfolgt ein Überlauf in die Ablaufrinne (Klärüberlauf).

Vor dem Klärüberlauf ist eine Tauchwand montiert, die zur Rückhaltung von

Ruhruniversität Bochum – Hydraulische Sanierung der RW-Einleitungen zum Lottental und Nebengewässer Betriebshandbuch RKB 4 und RRB 4

[Seite 11]

11

Schwimmstoffen im RKB dient. Die Unterkante der Tauchwand reicht bis 0,5 m unter den

Dauerwasserspiegel.

Abbildung 7: Tauchwand vor Klärüberlauf im RKB 4

Die Hauptkammer weist einen Dauerwasserspiegel mit einer Tiefe von ca. 2, 5 m auf. Bei

der Durchströmung der Hauptkammer erfolgt eine Absetzwirkung der im Oberflächenabfluss

enthaltenen Schmutzpartikel. Der untere Teil der Hauptkammer wird mit einer Höhe bis zu

ca. 0,5 m als Schlammspeicher genutzt.

Eine Wassertiefe von 2 m ist mindestens als durchströmbarer Bereich zu erhalten, da an-

sonsten bereits abgesetzter Schlamm wieder ausgetragen werden kann.

Der Beckenüberlauf DN 600 wird parallel an der südlichen Seite der RKB vorbei geführt und

am Schacht 106 211 mit dem Klärüberlauf DN 200 wieder zusammen geführt. Der Ablauf

DN 900 aus dem Schacht 106 211 entspricht wieder der ursprüngliche RW Kanal, der für

Ruhruniversität Bochum – Hydraulische Sanierung der RW-Einleitungen zum Lottental und Nebengewässer Betriebshandbuch RKB 4 und RRB 4

[Seite 12]

12

den Bau des RKB 4 unterbrochen wurde, und führt in den Siepen, der zur Regenwasser-

rückhaltung mit dem Becken RRB 4 umfunktioniert wurde.

Dieser Kanal DN 900 wurde bereits früher durch den BLB mit einem Inliner versehen.

4.1.3 Beckeneinstiege

Auf der westlichen Seite des RKB 4 befindet sich ein Einstiegsschacht in die Vorkammer.

Abbildung 8: Einstiegsschacht

Alle Schachtabdeckungen sind mit verriegelbaren Abdeckungen versehen, sodass ein ent-

sprechender Schlüssel (Dreikant) zum Öffnen der Schachtabdeckungen notwendig ist.

Zum Einsteigen in die Vorkammer ist eine Schachtleiter mit herausziehbarer Einstiegshilfe

montiert. Aufgrund der Einstiegstiefe im RKB 4 hat die Schachtleiter eine Fallschutzschiene.

Der zur Sicherung notwendige Rollenschlitten für die Fallschutzschiene befindet sich an der

Leiter.

Über den Einstieg gelangt man auf ein Zwischenpodest aus Gitterrost, das sich über dem

Dauerwasserspiegel befindet. Nach Entleerung der Vorkammer führt vom Zwischenpodest

eine Leiter an der westliche Bauwerkswand auf die Sohle der Vorkammer. Eine weitere Lei-

ter, die an der Trennwand zur Hauptkammer montiert ist, führt auf die Sohle der

Hauptkammer.

Die Zugänge vom Zwischenpodest zu den auf die Beckensohle führenden Einstiegsleitern

sind mit Ketten gesichert, die zum Benutzen der Leitern ausgehakt werden müssen.

Beim Verlassen des Beckens sind die Ketten immer wieder einzuhängen.

Ruhruniversität Bochum – Hydraulische Sanierung der RW-Einleitungen zum Lottental und Nebengewässer Betriebshandbuch RKB 4 und RRB 4

[Seite 13]

13

Auf der östlichen Beckenseite befindet sich ein Einstieg über dem Klärüberlauf. Zum Einstei-

gen ist eine Schachtleiter mit herausziehbarer Einstiegshilfe montiert. Aufgrund der

Einstiegstiefe im RKB 4 hat die Schachtleiter eine Fallschutzschiene. Der zur Sicherung

notwendige Rollenschlitten für die Fallschutzschiene befindet sich an der Leiter.

Zum tiefer gelegenen Absetzbecken ist über der Überlaufschwelle am Klärüberlauf ein Ge-

länder angebracht.Die Schachtabdeckungen des RKB sind nach dem Verschließen wieder zu

verriegeln.Im RKB 4 ist ein Elektroanschluss mit Beleuchtung und Steckdosen z. B. für den

Einsatz einer Tauchpumpe vorhanden. Nach Verlassen des RKB´s ist darauf zu achten, dass

die Beleuchtung ausgeschaltet ist.

4.1.4 Zufahrt zum RKB 4

Die Zufahrt zum RKB 4 erfolgt unmittelbar südlich des Einstiegsbauwerkes in den Medien-

kanal, südwestlich der Ecke Oststraße / Am Hochschulcampus. Die Zufahrt ist dort mit

hersausnehmbaren Absperrpfosten versehen. Die Zuwegung über dem RKB 4 wurde mit

Kunststoffrasenwaben befestigt, so dass sich dort zur Beckenreinigung ein Spülfahrzeug

aufstellen kann. Die Stellplätze unmittelbar vor den Absperrpfosten müssen jeweils von der

RUB gesondert abgesperrt werden, damit sich ein Fahrzeug auf der Fläche über dem RKB

4 aufstellen kann.

Abbildung 9: Zuwegung über RKB 4

Ruhruniversität Bochum – Hydraulische Sanierung der RW-Einleitungen zum Lottental und Nebengewässer Betriebshandbuch RKB 4 und RRB 4

[Seite 14]

14

4.1.5 Beckenreinigung

Zur Beckenreinigung ist der gesamte Beckeninhalt mit Saug- und Spülfahrzeugen abzufah-

ren. Zur Entleerung der Vorkammer befindet sich unter dem Beckenzulauf DN 900 eine

Vertiefung in der Beckensohle (Pumpensumpf). Die Sohle der Hauptkammer ist mit 2 %

Gefälle zur Zwischenwand angelegt, mit einer vor der Zwischenwand ausgebildeten Vertie-

fung in der Beckensohle versehen.

Die Vorkammer hat ein Volumen von: ( L x B x T ): 1,3 x 2,75 x 2,6 = 9,3 m³

Das Volumen der Hauptkammer beträgt: ( L x B x T ): 9,0 x 2,75 x 2,5 = 61,9 m³

Mit der Vorkammer wird die Unterhaltung des RKB vereinfacht, da zur Entfernung der grö-

beren Schmutzstoffe nur die Vorkammer ausgepumpt werden muss. Die Beckenreinigung

der Hauptkammer kann in längeren Zeitintervallen erfolgen.

Das Reinigungsintervall für die Vorkammer sollte halb- bzw. jährlich erfolgen. Die Haupt-

kammer sollte dementsprechend jährlich bzw. 1 ½ jährlich durchgeführt werden. Die

Reinigungsintervalle müssen entsprechend den Betriebserfahrungen in den ersten Jahren

angepasst werden.

In der Vor- und Hauptkammer zurückgehaltenes Öl ist regelmäßig abzusaugen.

Abbildung 10: Grundriss (siehe auch Bauwerkszeichnung)

Ruhruniversität Bochum – Hydraulische Sanierung der RW-Einleitungen zum Lottental und Nebengewässer Betriebshandbuch RKB 4 und RRB 4

[Seite 15]

15

4.2 Regenrückhaltebecken RRB 4

4.2.1 örtliche Lage

Das RRB 4 befindet sich auf der Ostseite der RUB in ein eingeschnittenes Kerbtal, südlich

vom RKB 4. Im nördlichen Bereich mündet dort der Ablaufkanal DN 900 aus dem RKB 4 in

den Siepen, der in Abstimmung mit den Genehmigungsbehörden als Regenrückhaltebecken

genutzt wird.

An der östlichen Seite verläuft ein Fußweg (Wirtschaftsweg), der an die Straße Am Hoch-

schulcampus angebunden ist und nach Süden ins Lottental führt.

Das RRB 4 hat eine Länge von ca. 80 m. Am südlichen Ende wird das RRB 4 durch einen

Damm mit dem dort querenden Fußweg begrenzt.

4.2.2 Funktionsweise

Im RRB 4 werden die über die Zuläufe zugeführten Oberflächenabflüsse zwischengespei-

chert und gedrosselt in den Kalwesbach, mit Zufluss zum Lottenbach, abgeleitet.

Das RRB hat drei Zuflüsse. Der Hauptzufluss erfolgt über die Zuleitung DN 900 vom RKB 4

(Einleitstelle U 4).

Abbildung 111: Zulauf DN 900 aus RKB 4 (106AUS01)

Ruhruniversität Bochum – Hydraulische Sanierung der RW-Einleitungen zum Lottental und Nebengewässer Betriebshandbuch RKB 4 und RRB 4

[Seite 16]

16

An der westlichen Böschungsseite wird an der Einleitstelle U 5 ein Regenwasserkanal DN

500 vom RKB 5, über eine in der Böschung angelegte Sohlgleite, eingeleitet. Am Fußpunkt

der Sohlgleite befindet sich ein Kolk als Wasserpolster. Eine Wartung am Auslauf vom RKB

5 ist nicht erforderlich, da es aufgrund der vorliegenden Einzäunung kein Gitter am Einlauf

vorliegt.

Abbildung 12: Zulauf aus RKB5 108AUS01

Eine weitere Einleitung befindet sich auf der östlichen Böschungsseite über einen offenen

Grabenzulauf als Ablauf vom RRB 6. Dieser Graben wurde im Bereich des steileren Abschnit-

tes vor dem Wegedurchlass mit Steinblöcken ausgekleidet um Erosionen zu vermeiden.

Ruhruniversität Bochum – Hydraulische Sanierung der RW-Einleitungen zum Lottental und Nebengewässer Betriebshandbuch RKB 4 und RRB 4

[Seite 17]

17

Abbildung 13: offener Graben von RRB 6

Dieser Zulauf wird bereits im RRB 6 gedrosselt und wurde im Bereich der Querung mit dem

Fußweg mit einem Kastenprofil 750/500 (B/H) verrohrt.

Auf der Zulaufseite des Kastenprofils wurde ein Rechenkorb montiert, um Grobstoffe zu-

rückzuhalten und die Zugänglichkeit (z.B. für Kinder) zu unterbinden.

Ruhruniversität Bochum – Hydraulische Sanierung der RW-Einleitungen zum Lottental und Nebengewässer Betriebshandbuch RKB 4 und RRB 4

[Seite 18]

18

Abbildung 14: Rechenkorb vor dem Einlauf in das Kastenprofil 750 x 500 mm

Auf der Auslaufseite ist ebenfalls ein Rechen montiert.

Abbildung 15: Rechen auf der Auslaufseite

Ruhruniversität Bochum – Hydraulische Sanierung der RW-Einleitungen zum Lottental und Nebengewässer Betriebshandbuch RKB 4 und RRB 4

[Seite 19]

19

Im Bereich der Einleitungen wurde die Sohle des RRB 4 mit einer Steinschüttung versehen,

um Ausspülungen zu vermeiden.

Im RRB 4 wurde unmittelbar unterhalb der Einleitung vom RRB 6 quer durch das Becken

ein Grobrechen eingebaut, mit dem insbesondere größere Äste und Laub zurückgehalten

werden sollen. Die Zugänglichkeit zur Beseitigung von Rechengut erfolgt über die neu an-

gelegte Treppe an der Einleitstelle des Zulaufs vom RRB 6.

Rechengut sollte hier regelmäßig entfernt werden, damit ein weitestgehend freier Ablauf

aus dem Becken sichergestellt werden kann. Eine Entnahme bzw. Reinigung darf nicht in

der ausgewiesenen Hauptlaichzeiten der angesiedelten Tierarten von Mitte Februar bis Ende

September durgeführt werden.

In dieser Zeit ist daher aus Gründen des Artenschutzrechtes (§44 (1)1. BNatSchG) das Ab-

lassen, Ausräumen und Auspumpen im Rahmen der normalen Anlagenwartung nicht

zulässig.

Abbildung 16: Grobrechen im Sohlbereich von RRB 4

Am südlichen Ende des RRB 4 befindet sich ein Kolk, aus dem eine Rohrleitung DN 400 in

das Drosselbauwerk (Schacht Nr. 106 DR01) führt. Das Rohr DN 400 wird mit Gegengefälle

in den Drosselschacht geführt, damit der Rohreinlauf nach Möglichkeit unter Wasser liegt

und Schwimmstoffe somit nicht in den Drosselschacht gelangen.

Ruhruniversität Bochum – Hydraulische Sanierung der RW-Einleitungen zum Lottental und Nebengewässer Betriebshandbuch RKB 4 und RRB 4

[Seite 20]

20

Der Kolk wurde mit einer Einfassung aus Setzsteinen ergänzt, die als Trittsteine für Unter-

haltungsarbeiten am Kolk dienen. Die Trittsteine ragen aus dem Dauerwasserspiegel heraus

und sind mit einem umlaufenden Geländer versehen. Der Zugang zum Kolk erfolgt über eine

neu angelegte Treppe.

Abbildung 17: mit Trittsteinen eingefasster Ablaufkolk im RRB 4

Im Drosselschacht befindet sich eine Abflusssteuerung sowie eine Zwischenwand als Be-

ckenüberlauf. Der Drosselablauf wird über eine RW-Leitung DN 400 durch den Fußweg ca.

40 m in südliche Richtung geführt und leitet oberhalb der vorhandenen Wegequerung in

den Kalwesbach ein (106 AUS02).

Der Fußweg am südlichen Ende des RRB 4 ist dort mit einem Tiefpunkt ausgebildet und mit

einer Pflasterfläche aus Natursteinen befestigt, um an dieser Stelle einen evtl. Notüberlauf

aus dem RRB 4 direkt in den Kalwesbach ableiten zu können. Der Bereich des Notüberlaufes

ist dort beidseitig mit einem Geländer abgesichert. Die südliche Böschung des Fußweges

zum Kalwesbach wurde im Bereich des Notüberlaufes mit einer Steinschüttung versehen.

Ruhruniversität Bochum – Hydraulische Sanierung der RW-Einleitungen zum Lottental und Nebengewässer Betriebshandbuch RKB 4 und RRB 4

[Seite 21]

21

Abbildung 18: RRB 4 Notüberlauf in den Kalwesbach

4.2.3 Zufahrt zum RRB 4

Die Zufahrt zum RRB 4 erfolgt von der Straße Am Hochschulcampus, östlich der Anbindung

an die Oststraße. Dort wird als Zufahrt zum Drosselschacht am südlichen Ende des RRB 4

ein Waldweg (Fuß- u. Radweg) genutzt. An der Straße Am Hochschulcampus ist die Zuwe-

gung zum RRB 4 nicht gesondert abgesperrt.

Die an der Straße Am Hochschulcampus an der Anbindung des Waldweges befindlichen

Stellplätze müssen im Bedarfsfall von der RUB gesondert abgesperrt werden, damit ein

Fahrzeug von der Straße Am Hochschulcampus die Zufahrt zum RRB 4 anfahren kann.

Abbildung 19: Zuwegung über RRB 4

Ruhruniversität Bochum – Hydraulische Sanierung der RW-Einleitungen zum Lottental und Nebengewässer Betriebshandbuch RKB 4 und RRB 4

[Seite 22]

22

4.2.4 Drosselschacht mit Drosseleinrichtung

Der Drosselschacht (106 DR01) liegt am südlichen Ende des RRB 4. Im Drosselschacht be-

findet sich eine hydromechanische Abflußsteuerung vom Typ ALPHEUS Standard DN 400

der Fa. Biogest. Der Drosselschacht ist mit einer Zwischenwand als Beckenüberlauf ausge-

bildet.

Abbildung 20: unterirdisches Drosselbauwerk 106DR01

Die Drosseleinrichtung ist durch eine wasserstandsabhängige Steuerkurve auf einen Soll-

Abfluss von max. 237 l/s eingestellt. Diese Menge setzt sich aus den zulässigen Drosselab-

flüssen von RKB 4, RKB 5 und RRB 6 zusammen.

Auf der Sohle der Drosselkammer befindet sich in der Zwischenwand ein Spindelschieber

DN 200, über den das RRB 4 im Falle einer Verstopfung der Drosseleinrichtung das RRB 4

entleert werden kann. Der Schieber kann von der Schachtdecke aus betätigt werden.

Die Drosselkammer hat einen Einstieg über eine runde Schachtabdeckung sowie eine Mon-

tageöffnung über der Drosseleinrichtung, die mit einem Riffelblech abgedeckt ist.

Ein weiterer Einstieg über eine runde Schachtabdeckung befindet sich in der Auslaufkammer

des Drosselschachtes. Details sind in der Bauwerkszeichnung Drosselbauwerk RRB 4 darge-

stellt.

Ruhruniversität Bochum – Hydraulische Sanierung der RW-Einleitungen zum Lottental und Nebengewässer Betriebshandbuch RKB 4 und RRB 4

[Seite 23]

23

4.2.5 Ablaufkanal

Vom Drosselschacht führt der RW-Ablaufkanal DN 400 über den Schacht 106 212 in südliche

Richtung und wird ca. 35 m hinter dem Drosselschacht in den Kalwesbach eingeleitet (Aus-

lauf 106 AUS02). Der Einleitungsbereich im Kalwesbach ist gegen Erosion mit einer

Steinschüttung gesichert.

Vor dem Rohrauslauf ist ein Rechen montiert, um die Zugänglichkeit zu unterbinden. Dieser

Rechen ist regelmäßig zu kontrollieren und evtl. Ablagerungen, die vor dem Rechen sind,

zu beseitigen. Im Rahmen der Optimierungsarbeiten wurde dieser Rechen umgebaut und

die Rechenstäbe horizontal angeordnet, um zu vermeiden, dass sich von innen Grobstoffe

vor dem Rechen ablagern.

Abbildung 21: Einleitungsbereich in den Kalwesbach, Einleitstelle U I mit quer eingebautem Rechen

Ruhruniversität Bochum – Hydraulische Sanierung der RW-Einleitungen zum Lottental und Nebengewässer Betriebshandbuch RKB 4 und RRB 4

[Seite 24]

24

4.2.6 örtliche Kontrollen / Reinigungen

Beim RRB 4 sind regelmäßige Kontrollen, insbesondere nach Starkregenereignissen durch-

zuführen und zu prüfen, ob sich das RRB 4 selbsttätig entleert. Sollte dies nicht der Fall sein,

ist zu prüfen, ob eine Verstopfung des Drosselorganes eingetreten ist. Als Anhaltspunkt

eines Starkregenereignisses dient der Bemessungsregen zur Dimensionierung des Beckens.

Der maximal notwendige Rückhalte würde bei einem Regenereignis (Bemessungsregen

T=60min, Niederschlagshöhe ca. 19 mm, Niederschlagsspende 52 l/(sxha)) berechnet. Bei

diesem Ereignis wird das Becken vollgefüllt.

Die Kontroll- und Reinigungsintervalle zu dem Becken und den Bauwerken sind der Anlage

1 und 2 zu entnehmen.

Neben der betrieblichen und bautechnischen Überwachung der Bauwerke sollten auch die

begrünten Böschungen und Zuwegungen regelmäßig gemäht und das Mähgut beseitigt wer-

den. Ein Rückschnitt sollte mindestens einmal im Jahr erfolgen, falls keine anderen

Anforderungen oder Auflagen der Unteren Naturschutzbehörde zur Bewirtschaftung der

Freifläche festgelegt wurden.

Die vorhandene Zaunanlage entlang des Rückhaltebeckens sind dabei auf Funktionalität und

Sicherheit zu prüfen (Befestigung, Toranlage, Beschädigungen). Zudem sind die Beschilde-

rungen zu Beginn des Waldweges und zwischen RRB 4 und 8 auf Beschädigung und

Sichtbarkeit zu prüfen.

Ferner sind an den drei Zuläufen in das RRB 4 die Rechen zu kontrollieren und evtl. Grob-

stoffe zu entfernen. Da sich das Becken RRB 4 innerhalb einer Waldfläche befindet sind

regelmäßige Reinigungen der Beckensohle mit Entfernung von Schlamm und Laubablage-

rungen erforderlich. Bei der Durchführung der Unterhaltungsarbeiten sind insbesondere die

artenschutzrechtlichen Belange zu beachten.

In den Siepen und RRB laichen regelmäßig verschiedene besonders geschützte Tierarten

wie Grasfrösche, Feuersalamander, Bergmolche und andere.

Ruhruniversität Bochum – Hydraulische Sanierung der RW-Einleitungen zum Lottental und Nebengewässer Betriebshandbuch RKB 4 und RRB 4

[Seite 25]

25

In der Hauptlaichzeit dieser Arten von Mitte Februar bis Ende September befin-

den sich Alttiere, Eier und Jungtiere im Gewässer.

In dieser Zeit ist daher aus Gründen des Artenschutzrechtes (§44 (1)1.

BNatSchG) das Ablassen, Ausräumen und Auspumpen im Rahmen der normalen

Anlagenwartung nicht zulässig.

Stellt sich eine Gefahr an den Regenrückhaltebecken oder deren Umgebung durch umge-

stürzte Bäume dar, sind dazu keine Sperrzeiten zu beachten. Die Verkehrssicherungspflicht

steht hier vor dem Naturschutz. Eine Entnahme von Bäumen, von denen eine Gefahr für die

Nutzung von Wegen oder ähnlichem ausgeht, kann jederzeit erfolgen. Lediglich der Arten-

schutz und mögliche Höhlenbäume sollten beachtet werden. Vor der Entnahme sind die

Bäume auf mögliche Brutnester oder Höhlenbäume zu prüfen. Werden dort Auffälligkeiten

gesichtet ist der Forstbetrieb zu informieren. Für weitere Informationen oder fehlende

Kenntnisse im Bereich des Artenschutzes kann Herr Bootz (Wald und Holz – Forstbetriebs-

bezik 10 - Recklinghausen) als Ansprechpartner fungieren.

5. Gefahrpunkte der Anlagen

Sämtliche Wartungs- und Unterhaltungsarbeiten sind nur bei stabiler trockener Witterung

durchzuführen. Bereits kleinere Regenfälle und insb. Gewitter führen in kürzester Zeit zu

erheblichen Zuflüssen über die RW-Kanäle. Zu diesem Zeitpunkt sollte sich kein Betriebs-

personal in den Anlagen befinden.

Beim Einsteigen in die Bauwerke (RKB, Kontrollschächte, Drosselschacht) sind die UVV zu

beachten. Neben der persönlichen Schutzausrüstung ist immer ein Sicherungsposten erfor-

derlich. Insbesondere das RKB ist vor dem Einstieg durch Öffnen der Schachtdeckel

ausreichend zu lüften. Geschlossene Anlagen dürfen wegen der akuten Lebensgefahr nicht

ohne Gaswarngeräte und Rettungsausrüstung betreten werden.

Ausräumen und Abpumpen der Sohlbereiche sind aus artenschutzrechtlichen Gründen in

der Zeit von Mitte Februar bis Ende September nicht zulässig.

Ruhruniversität Bochum – Hydraulische Sanierung der RW-Einleitungen zum Lottental und Nebengewässer Betriebshandbuch RKB 4 und RRB 4

[Seite 26]

26

6. Entwässerungstechnische Anlagen

Regenklärbecken ( RKB 4)

Regenrückhaltebecken (RRB 4)

Allgemeine Daten

Lage: Ruhruniversität Bochum

Südöstlich Ecke Oststraße / Am Hochschulcampus

Art des Bauwerks: unterirdisches Regenklärbecken (RKB 4 ) in Stahlbetonbau-

weise, Absetzbecken und Ölabscheider (Tauchwand),

Beckenüberlauf DN 600 und Klärüberlauf DN 200 münden in

RW-Kanal DN 900 mit Vorflut zum RRB 4

Regenrückhaltebecken (RRB 4) als offenes Erdbecken mit Dros-

selschacht und Ablaufkanal DN 400 bis zur Einleitstelle U I

Baujahr: 2012

Genehmigung: Wasserrechtliche Genehmigung vom 24.06.2010

Hydraulische Daten RKB 4:

Einzugsgebiet 11,31 ha

befestigte Fläche A 7,02 ha red

Bemessungszufluss Q 67,5 l/s krit

Anzahl der Absetzbecken 1 St.

Überfallmenge für Beckenüberlauf Q 1.189 l/s ü

Ölrückhaltung: x ja nein durch Einbau von Tauchwänden

Ruhruniversität Bochum – Hydraulische Sanierung der RW-Einleitungen zum Lottental und Nebengewässer Betriebshandbuch RKB 4 und RRB 4

[Seite 27]

27

Hydraulische Daten RRB 4:

Drosselabfluss 237 l/s

Rückstauvolumen n=0,5 1.203 m³

Bauherr: BLB NL Dortmund

Unterhaltungspflicht: Ruhruniversität Bochum

Bemerkungen: Es liegt kein Wasserschutzgebiet vor.

Örtliche Beckenübergabe

und Einweisung am:

Eingewiesene Personen:

Ruhruniversität Bochum – Hydraulische Sanierung der RW-Einleitungen zum Lottental und Nebengewässer Betriebshandbuch RKB 4 und RRB 4

[Seite 28]

28

7. Anlagenteile und Funktion der entwässerungstechnischen

Einrichtungen

Im Folgenden werden die einzelnen Anlagenteile in der Reihenfolge beschrieben, in der das

Regenwasser die Gesamtanlage durchströmt.

7.1 Anlagenteile Regenklärbecken (RKB 4)

Ruhruniversität Bochum – Hydraulische Sanierung der RW-Einleitungen zum Lottental und Nebengewässer Betriebshandbuch RKB 4 und RRB 4

[Seite 29]

29

7.2 Anlagenteile Regenrückhaltebecken (RRB 4)

Ruhruniversität Bochum – Hydraulische Sanierung der RW-Einleitungen zum Lottental und Nebengewässer Betriebshandbuch RKB 4 und RRB 4

[Seite 30]

30

8. Bauwerksüberwachung und –prüfung

Die Kontrolle und Überwachung der Entwässerungseinrichtungen erfolgt auf der rechtlichen

Grundlage der Selbstüberwachungsverordnung Abwasser (SüwVO Abw) vom 17.10.2013

Entsprechend dem § 5 dieser Verordnung ist von der für den Betrieb der Entwässerungs-

einrichtungen verantwortlichen Person der zu den notwendigen Kontrollen anzufertigende

Bericht mindestens vierteljährlich gegenzuzeichnen.

Eine Übersicht zu den Kontroll-, Wartungs- und Unterhaltungsarbeiten ist als Anlage 1 bei-

gefügt.

Für die Dokumentation der durchzuführenden Arbeiten sind entsprechende Prüfprotokolle

erstellt und als Anlage 2 u. 3 beigefügt.

8.1 Hinweise für Arbeiten an der Anlage

Grundsätzlich sind planbare Arbeiten an den Anlagenteilen nur bei stabilen Trockenwetter-

lagen durchzuführen. Bei drohendem stärkeren Regenfall sind die Arbeiten nach Möglichkeit

zu unterbrechen.

Ausräumen und Abpumpen der Sohlbereiche sind aus artenschutzrechtlichen Gründen in

der Zeit von Mitte Februar bis Ende September nicht zulässig.

Ruhruniversität Bochum – Hydraulische Sanierung der RW-Einleitungen zum Lottental und Nebengewässer Betriebshandbuch RKB 4 und RRB 4

[Seite 31]

31

8.2 Allgemeine Sicherheitshinweise

Bei Durchführung von Arbeiten an der Anlage sind die geltenden Sicherheitsvorschriften zu

beachten. Bei Arbeiten in geschlossenen oder unterirdischen Anlagenteilen sind außerdem

nachfolgende Anforderungen zu berücksichtigen.

Bei der Beauftragung Dritter mit entsprechenden Arbeiten ist die Einhaltung der nachfol-

genden Sicherheitshinweise zu gewährleisten.

Geschlossene Anlagen dürfen wegen der akuten Lebensgefahr nicht ohne Gaswarngeräte

und Rettungsausrüstung betreten werden. Weitere Hinweise sind der nachfolgenden Tabelle

zu entnehmen.

Ruhruniversität Bochum – Hydraulische Sanierung der RW-Einleitungen zum Lottental und Nebengewässer Betriebshandbuch RKB 4 und RRB 4

[Seite 32]

32

Tab.: Vorsorge- und Rettungsmaßnahmen beim Einsteigen in umschlossene Räume von

abwassertechnischen Anlagen gem. GUV-R 126

Bei unterirdischen oder geschlossenen Regenwasserbehandlungsanlagen ist wegen der

möglichen Beaufschlagung mit Leichtflüssigkeit immer die Fallgestaltung „B“ anzunehmen.

9. Notfallmaßnahmen und Maßnahmen bei Betriebsstörungen

Sobald gefährdende Stoffe in die Zulaufkanäle oder die Beckenanlage gelangt sind, müssen

die Informationen unverzüglich den zuständigen Stellen / Behörden gemeldet werden. Eile

ist insb. bei Regenwetter geboten, da in diesem Fall die gefährdenden Stoffe in die Vorflut /

Gewässer gelangen können.

Beim RKB 4 kann es erforderlich werden, den Klärüberlauf DN 200 oder auch den Becken-

überlauf DN 600 zu verschließen, um ein Austrag aus dem RKB zu verhindern.

Zur Vermeidung von Weiterleitung gefährdender Stoffe aus dem RRB 4 kann es notwendig

werden, die Ablaufleitung DN 400 am Drosselschacht zu verschließen.

Werden Betriebsstörungen an der Beckenanlage festgestellt oder sind solche zu erwarten,

sind folgende Personen und Dienststellen zu verständigen:

Ruhruniversität Bochum 0234 /

Störungen an Entwässerungsanlagen sowie Unfälle sind im Nachgang auch der gem. Ab-

schnitt 4 WHG §64 verantwortlichen Person für die Entwässerungseinrichtungen zu melden

(Gewässerschutzbeauftragte).

Ein Gewässerschutzbeauftragter ist ab einer zulässig abzuleitenden Abwassermenge von

Ein Gewässerschutzbeauftragter ist ab einer zulässig abzuleitenden Abwassermenge von

750 m³ pro Tag zu stellen. Die Einleitungsmengen in die Teichanlagen (Lottenbach incl.

Nebengewässer) können der nachfolgenden Tabelle entnommen werden. Einige Becken

fungieren nur als Durchfluss in ein anderes Becken und werden für die aufsummierte

Ruhruniversität Bochum – Hydraulische Sanierung der RW-Einleitungen zum Lottental und Nebengewässer Betriebshandbuch RKB 4 und RRB 4

[Seite 33]

33

Massenbildung nicht miteinbezogen. Ein detailliertes Fließschema ist der Abbildung 9 zu

entnehmen. Zur weiteren Mengenermittlung der Abwassermenge pro Tag wird der Ansatz

gewählt, dass die jeweiligen Abflüsse der einzelnen Becken bzw. Einleitstellen über eine

Dauer von 1 h angesetzt werden. Die Abflussmengen in m³/h sind aufgrund der Annahme

einer Abflussleistung von 1 h/d gleichzusetzen mit den Abflussmengen in m³/d.

Tabelle 1: Abflussmengen der einzelnen Becken und Einleitstellen

Die maximale Gesamtabwassermenge pro Tag beläuft sich nach vorheriger Tabelle auf ca.

5.736,2 m³/d (gleichzusetzten mit m³/h). Ein Gewässerschutzbeauftragter ist aufgrund der

Überschreitung der maßgebenden Wassermenge von 750 m³/d zwingend zu stellen. Im Fol-

genden ist der Name und die Telefonnummer des Beauftragten zu nennen.

Name der verantwortlichen Person: Tel.:

Ruhruniversität Bochum – Hydraulische Sanierung der RW-Einleitungen zum Lottental und Nebengewässer Betriebshandbuch RKB 4 und RRB 4

[Seite 34]

34

Zur weiteren Veranschaulichung der Fließwege und der aufsummierten Abwassermenge

kann die Abbildung 9 genutzt werden. Die Zulaufpunkte in die Teichanlage 2 erfolgt dabei

aus den RRB 4 und 8. Zusätzlich liegt bei Teichanlage 3 die Einleitstelle U9 vor. Der Teich-

anlage 6 fließt neben dem RRB3 bzw. RKB3 noch die Wassermengen aus der Einleitstelle

U1 und die Drosselwassermenge des RRB2/RKB2 an der Einleitstelle U2. Die Einleitmen-

gen der Einleitstelle U1 setzen sich zu einem Teil aus dem Abfluss der Flächen vom

Gelände der RUB zusammen (808 l/s) und zum anderen von Fläche der Stadt

Bochum (329,9 l/s). Insgesamt beläuft sich die maximale Drosselwassermenge am Über-

laufbauwerk bei Teichanlage 5 auf 1.593 l/s. Die Abgabe aus der Teichanlage 5 erfolgt über

ein Überlaufbauwerk (Eigentum der Stadt Bochum) in Form einer Ablaufleitung in Richtung

Kemnader See.

.1

Abbildung 12: Fließschema Einleitstellen, Becken und Teichanlagen

Ruhruniversität Bochum – Hydraulische Sanierung der RW-Einleitungen zum Lottental und Nebengewässer Betriebshandbuch RKB 4 und RRB 4

[Seite 35]

35

9.1. Alarmierung bei Unfällen

Bediensteter

RUB bzw. Notruf

Telefonzentrale Polizei: 110

Falls Feuerwehr

oder Polizei als

erste vom Unfall

Untere Wasserbehörde

Rufbereitschaft

Folgende Angaben sind weiterzugeben:

Unfallstelle:

Unfallort bzw. Anlagenteil:

gefährdender Stoff (siehe Gefahrstoffschlüssel laut Kennzeichnung am Fahrzeug)

ungefähre Menge des ausgetretenen Stoffes:

Personen- oder Sachschäden:

Eingeleitete Maßnahmen:

Name und Funktion des Meldenden:

Aufgestellt im September 2026

…………………………… M. Sc. Lukas Suer

Ruhruniversität Bochum – Hydraulische Sanierung der RW-Einleitungen zum Lottental und Nebengewässer Betriebshandbuch RKB 4 und RRB 4