Anlage 3_SUn0121n Produktinformation.pdf

[Seite 1]

Regenwasserbehandlung Abwassertechnik Elektrotechnik Stadthydrologie

Steinstraße 7 97980 Bad Mergentheim Germany - Allemagne Telefon: +49 7931 9710-0 Telefax: +49 7931 9710-40 E-Mail: uft@uft-brombach.de Internet:www.uft-brombach.de

Produktinformation

Konisches Wirbelventil in nasser Aufstellung SUn

FluidCon

UFT- 0121n

[Seite 2]

1 Verwendungszweck Vorteile des Konischen Wirbelventils UFT-FluidCon

Wirbelventile sind Bauelemente zur Das Wirbelventil ist eine selbsttätige Vorrichtung zur aktiven Abflusssteue- Abflussbegrenzung, die aus schließlich rung. Die Steuerwirkung wird alleine durch ver schleißfreie und nicht alternde mit Strömungseffekten arbeiten, also Strömungseffekte hervorgerufen. Die treibende Kraft für die Strömungseffek - ohne bewegliche Teile . te ist die Druckdifferenz zwischen Ventileingang und -ausgang.

Wirbelventile in nasser Aufstellung Die Vorteile des nass aufgestellten Wirbelventils UFT-FluidConsind: Bauart UFT-FluidConTyp SUn sind für • keine mechanisch bewegten Teile den Einsatz im Abwasserkanal konzi- • kein Verschleiß piert. Sie finden Verwendung als • keine Hilfsenergie notwendig Regulierorgane am Aus lauf von • große, freie Durchgangsquerschnitte Regen überläufen, Regenüberlauf- • hohe Betriebssicherheit becken, Stau raumkanälen und Regen- • kein separater Drosselschacht erforderlich rückhaltebecken usw. • korrosionsfreie Konstruktion • hochgenaue Abflussdrosselung Wirbelventile sind eineBasisinnovation • wenig Rückstau nach Oberwasser unseres Hauses für die Steuerung • geringer Höhenverbrauch schwierig zu handhabender Flüssig - • einfache Änderung des Abflusses keitsströme. Wir können inzwischen • einfache und schnelle Montage weltweit auf über 5000 installierte Ein- • keine Einregulierung notwendig heiten zurückblicken. Dass bis heute • einfache Handhabung und Kontrolle kein einziges Gerät versagt hat, unter- streicht die außerordentli che Zuverläs- sigkeit des zugrundeliegenden Prin- größten Teil des Ausganges versperrt, zips. siehe Bild1, Mitte. In diesem Betriebs- zustand ist das Wirbel ventil ein nahe- Im Gegensatz zu den Wirbelventilen in zuidealerBeschleunigungswiderstand. trockener Aufstel lung ist für die Wirbel- Der Fließwiderstand ist so groß wie ventile in nasser Aufstellung kein beieinerDrosselblende mit bis zu separater Drosselschacht erforderlich. sechsmal kleinerer Durchgangs - Das Wirbelventil wird zum Beispiel am querschnitts fläche. Offenstellung: Ende eines Stauraumkanals direkt vor Krümmerströmung die weiterführende Leitung gedübelt. Das nass aufgestellte Wirbelventil ist bei gefülltem Stau raum nicht mehr zugänglich, deshalb muss ein Not - 2 Funktion auslass vorgesehen werden. Für den Fall des Verstopfens kann der vor den Das Wirbelventil hat ein strömungs- Inspektionsdeckel gelegte Riegel mit günstiges, starres Ge häuse ohne einer Reißleine geöffnet werden, siehe bewegliche Teile. Das Wasser strömt Bild2. Der Riegel und der Inspek - durch das tangentiale Zulaufrohr in die tionsdeckel werden gemeinsam hoch- Wirbelkammer. Bei kleinen Durchflüs- gezogen, und das Wasser kann den sen, Offenstellung, bildet sich in der Drosselstellung: direkten Weg in die weiterführende Wirbel kam mer eine freie größere Was- Wirbelströmung Leitung nehmen. serfläche aus. Die Strö mung wird nur im sanften Bogen umgelenkt. Das Wirbel ventil hat in diesem Zustand 5 3 praktisch keinen Fließ widerstand, DN Drosseleingangsnennweite siehe Bild 1, oben. 1 schräg angeschnittenes, 4 horizontales Zulaufrohr 2 2 Wirbelkammer Steigt der Vordruck an, entweicht die 3 gewölbtes Ventilgehäuse Luft aus der Wirbel kammer. In dem 1 4 Inspektionsdeckel bzw. nun rotationssymmetrischen Wasser - Notauslass kör per baut sich eine Wirbelströmung 5 Reißleine auf. Im Zentrum der Wirbelkammer 6 Wandplatte entstehen große Tangentialgeschwin - DN digkei ten. Dies führt zur Bildung eines Bild 1: Funktion und Aufbau eines Wirbel- luftgefüllten Wirbelkerns, der den 6 ventils für nasse Aufstellung

2

[Seite 3]

Bild 2: Darstellung eines Konischen Wirbelventiles für nasse Aufstellung. Der Inspektions - deckel hat einen Notöffnungsmechanismus mit Reißleine.

Nach Entleerung des Speichers müs- Aufstellwinkeln von 45° und 60°. 4 Werkstoffe sen Deckel und Riegel wieder einge- Wegen der vielen freien Parameter setzt werden. ergibt das eine Gesamtanzahl von Wirbelventile sind für den Dauer - mehreren hundert Ventilvariationen. einsatz in Abwasser konstruiert. Es Wirbelventile sind gemäß DWA- Wir verfügen über ein Compu ter - werden ausschließlich rostfreier Edel- Arbeitsblatt A 111 /1/ als Steuerorgan programm, das aus dieser Vielzahl stahl und Kunststoff als Werkstoffe zu klassifizieren. Das A 111 empfiehlt von Möglichkeiten die optimale verwendet. Korrosionsschutz arbeiten bei Regenwasser ent lastungsanlagen Lösung herausfindet und die hydrauli- sind überflüssig. Die ordnungsgemäße einen Mindestabfluss von 25 l/s. Die - sche Bemessung durchführt. In der und ge naue Funktion des Geräts ser Mindestabfluss wird in der Regel nachfolgenden Tabelle1 sind exem- gewährleisten wir pauschal für fünf von Wirbel ventilen mit einem freien plarisch einige typische Abflusswerte Jahre. Kugeldurchgang von 150 bis 200mm aufgeführt. eingehalten.

3 Abflüsse

Wirbelventile haben s-förmige Abfluss- kurven. Der untere Ast kennzeichnet den Bereich der Krümmerströmung, der steile Ast die Wirbelbewegung. Die Abflusscharakteristik wird alleine durch die Gehäusegeometrie bestimmt. Die wichtigsten geometrischen Parameter sind:

• Nennweite • Aufstellwinkel • Wirbelkammergröße • Ausgangsblendendurchmesser

Wirbelventile werden serienmäßig in Bild 3: Einfluss des Aufstell- den Nennweiten von DN100 bis winkels auf die DN1000 hergestellt. Die Wirbelventile Abfluss kurve eines für nasse Aufstellung fertigen wir mit Wirbelventils Abfluss in l/s

3 SW m ni ehöhkcurD Tabelle 1: Einige typische Abflusswerte des Wirbelventils Typ SUn bei einer Druckhöhe von 2 mWS als Anhaltswerte

h

45°

Aufstell- winkel

60°

Q

[Seite 4]

.ynamreG ni detnirP .edeirnietS .H ,hcabmorB .H 40-2102 TFU

© .netlahebrov negnurednÄ ,netobrev kcurdhcaN 121 40 115P ) in Form FT-FluidCon

rung ohne angsquer- ene, senk- ange- ichtung aus us Edel- hl.

b Werk nungs- und

ubringen. lzulauf.

4