[Seite 1]
Landeshauptstadt Hannover LHH 211 (Aufforderung zur Abgabe eines Angebots – Einheitliche Fassung) Vergabestelle Datum der Versendung Fachbereich Gebäudemanagement Vergabeart Aegidientorplatz 1 Öffentliche Ausschreibung 30159 Hannover Beschränkte Ausschreibung Deutschland mit Teilnahmewettbewerb
A
Beschränkte Ausschreibung n ohne Teilnahmewettbewerb Freihändige Vergabe
s
i Ablauf der Angebotsfrist Datum 21.10.2026 Uhrzeit 09:30
c
h
Bindefrist endet am 30.11.2026
t
s
e
x
Aufforderung zur Abgabe eines Angebots
e
(Vergabeverfahren gemäß Abschnitt 1 der VOB/A)
m
Bezeichnung der Bauleistung:
p
Maßnahmen-/Projekt-Nr. Baumaßnahme
l
B.192122004 Kita Freytagstraße Dachsanierung a Vergabenummer Leistung
r
19-0925-26 Fassadenarbeiten
Anlagen
-
A) die beim Bieter verbleiben und im Vergabeverfahren zu beachten sind: 212 Teilnahmebedingungen 216 Verzeichnis der im Vergabeverfahren vorzulegenLden Unterlagen 227 Zuschlagskriterien
H
242 Instandhaltung Informationen zur Datenverarbeitung nach DSGVO H
a
n
n
o
B) die beim Bieter verbleiben und Vertragsbestandteil werden:
v
Teile der Leistungsbeschreibung: Baubeschreibung, Pläne, sonstige Anlagen 214 Besondere Vertragsbedingungen e 241 Abfall
r
Grundlage: VHB - Bund Ausgabe 2017 – Stand 2019 - LHH 06/2024 Seite 1 von 4
[Seite 2]
211 (Aufforderung zur Abgabe eines Angebots – Einheitliche Fassung)
C) die, soweit erforderlich, ausgefüllt mit dem Angebot einzureichen sind: 213 Angebotsschreiben Teile der Leistungsbeschreibung: Leistungsverzeichnis/Leistungsprogramm 124 Eigenerklärung zur Eignung
A
125 Sicherheitsauskunft und Verpflichtungserklärung Teilnehmer 2n21/222 Angaben zur Preisermittlung entsprechend Formblatt 221 oder 222 233 Nachunternehmerleistungen
s
234 Erklärung Bieter-/Arbeitsgemeinschaft iVertragsformular für Instandhaltung: Arbeitskarten zum Wartungsvertrag:
c
Tariftreueerklärung
h
t
s
D) die ausgefüllt auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle einzureichen sind:
e
126 Sicherheitsauskunft und Verpflichtungserklärung – Nachunternehmer/Unterauftragnehmer 223 Aufgliederung derx Einheitspreise entsprechend Formblatt 223
e
m
1 Es ist beabsichtigt, die in beigefügter Leistungsbeschreibung bezeichneten Bauleistungen im Namen und für Rechnung p Fachbereich Gebäudemanagement l
a
Aegidientorplatz 1 30159 Hannover r zu vergeben. Es ist beabsichtigt, die in beigefügtem Vertragsformular bezeichneten Instandhaltungsleistun- gen im Namen und für Rechnung - wie vor
L
H
zu vergeben.
H
2 Kommunikation
a
Die Kommunikation erfolgt
n
elektronisch über die Vergabeplattform auf andere Weise (schriftlich/Textform) n in Kombination: bis zur Angebots(er)öffnung elektronisch über die Vergabeplattform;
o
danach in Textform oder schriftlich Stelle Landeshauptstadt Hannover v Zentrale Submission
e
Straße Theodor-Lessing-Platz 1 Fax PLZ/Ort 30159 Hannover E-Mail über die Verrgabeplattform 3 Unterlagen (Erklärungen, Angaben, Nachweise)
3.1 Folgende Unterlagen sind mit dem Angebot einzureichen: siehe Formblatt 216 zu Punkt 1: Verzeichnis der im Vergabeverfahren vorzulegenden Unterlagen
3.2 - frei -
Grundlage: VHB - Bund Ausgabe 2017 – Stand 2019 - LHH 06/2024 Seite 2 von 4
[Seite 3]
211 (Aufforderung zur Abgabe eines Angebots – Einheitliche Fassung)
3.3 Nachforderung Fehlende Unterlagen, deren Vorlage mit dem Angebot gefordert war, werden nachgefordert. teilweise nachgefordert, und zwar alle Unterlagen außer fehlende Preise. Anicht nachgefordert.
n
s
3.4 Folgende Unterlagen sind auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle vorzulegen:
i
siehe Formblatt 216 zu Punkt 2: Verzeichnis der im Vergabeverfahren vorzulegenden Unterlagen
c
h
4 Losweise Vergabe
t
nein
s
ja, Angebote sind möglich nur für ein Lose für ein Los oder mehrere Lose
x
nur für alle Lose (alle Lose müssen angeboten werden)
e
m
5 Mehrere Hauptangebote
p
Die Abgabe von mehr als einem Hauptangebot ist zugelassen. l Werden mehrere Hauptangebote abgegeben, muss jedes aus sich heraus zuschlagsfähig sein.
a
§13 Absatz 1 Nummer 2 VOB/A gilt für jedes Hauptangebot. nicht zugelassen. r
-
6 Nebenangebote 6.1 Nebenangebote sind nicht zugelassen, Nummer 4 der Teilnahmebedingungen gilt nicht. Nebenangebote sind zugelassen (siehe auch NuLmmer 4 der Teilnahmebedingungen) - ausge- 6.2 nommen Nebenangebote, die ausschließlich Preisnachlässe mit Bedingungen beinhalten -
H
für die gesamte Leistung nur für nachfolgend genannte Bereiche: H
a
n
mit Ausnahme nachfolgend genannter Bereiche:
n
o
v
e
unter folgenden weiteren Bedingungen: nur in Verbindung mit einem Hauptangebot r
Grundlage: VHB - Bund Ausgabe 2017 – Stand 2019 - LHH 06/2024 Seite 3 von 4
[Seite 4]
211 (Aufforderung zur Abgabe eines Angebots – Einheitliche Fassung)
7 Angebotswertung Kriterien für die Wertung der Haupt- und ggf. Nebenangebote Zuschlagskriterium Preis Der Preis wird aus der Wertungssumme des Angebotes ermittelt. ADie Wertungssummen werden ermittelt aus den nachgerechneten Angebotssummen, insbesonde- re unter Berücksichtigung von Nachlässen, Erstattungsbetrag aus der Lohngleitklausel, Instand-
n
haltungsangeboten. Mehrere Zuschlagskriterien gemäß Formblatt Zuschlagskriterien
s
i
Werkstätten für Behinderte wird bei der Berechnung der Wertungssumme ein Bonus von 15 Prozent ecingeräumt. Ist ein Angebot, das von einer Werkstatt für Behinderte abgegeben wurde, ebenso wirtschaftlich wie ein anderes Ahngebot, so wird der Zuschlag auf das Angebot der Werkstatt für Behinderte erteilt. Der Nachweis der Eigenschaft als Werkstätte für Behinderte ist mit dem Angebot zu führen.
t
8
s
Zugelassene Angebotsabgabe
e
Elektronisch in Textform
x
Das Angebot ist zusammen mit den Anlagen bis zum Ablauf der Angebotsfrist über die Vergabeplattform der Vergabeestelle zu übermitteln.
m
p
l
a
r
9 Stelle, an die sich der Bewerber oder Bieter zur Nachprüfung behaupteter Verstöße gegen die Vergabebestimmungen wenden kann (Nach-prüfungsstelle nach § 21 VOB/A): Niedersächsisches Ministerium für Wirtschaft, Verkeh r u. Bauen Referat 16 - Öffentliches Auftragswesen
L
Friedrichswall 1 30159 Hannover
H
H
a
n
n
o
v
e
r
Grundlage: VHB - Bund Ausgabe 2017 – Stand 2019 - LHH 06/2024 Seite 4 von 4
[Seite 5]
216 (Verzeichnis der im Vergabeverfahren vorzulegenden Unterlagen)
| Vergabenummer | Datum | |
|---|---|---|
| 19-0925-26 | ||
| Baumaßnahme Kita Freytagstraße A Dachsanierung | ||
| n Leistung s Fassadenarbeiten |
si
Ergänzung der Aufforderung zur Angebotsabgabe
c
Verzeichnis der im Vergabeverfahren vorzulegenden Unterlagen (Erklärungen, Angaben, Nachweise)
h
1 Unterlagen, die ausgefüllt mit dem Angebot abzugeben sind (sofern zutreffend)
t
1.1 Formblätter
s
☐ 213 Angebotsschreiben*
e
☐ 221/222 Angaben zur Preisermittlung entsprechend den Formblättern 221 oder 222* ☐ 233 Verzeichnis derx Nachunternehmerleistungen* ☐ 234 Erklärung Bieter-/Arbeitsgemeinschaft*
☐ e
☐
m
1.2 unternehmensbezogene Unterlagpen ☐ Angabe der PQ-Nummer im Angebotlsschreiben oder Formblatt Eigenerklärung zur Eignung oder Einheitliche Europäische Eigenerklärung
a
☐
r
☐
-
1.3 Leistungsbezogene Unterlagen
☒ Leistungsverzeichnis mit den Preisen ☐ Produktangaben in folgenden Positionen: L Position 3.6 H
H
a
n
☐ Vertragsformular für Instandhaltung
n
☐ Arbeitskarten zum Wartungsvertrag ☐
o
1.4 sonstige Unterlagen (Erfüllung von Mindestanforderungen, z.B. Datenblätterv, Muster, spezielle Nachweise)* ☐ Nachweis Sachkunde nach TRGS 519 e
☐ r
☐ ☐ ☐
*Bei Abgabe mehrerer Hauptangebote sind die Unterlagen und Formblätter für jedes Hauptangebot gekennzeichnet einzureichen. Für Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.
Grundlage: VHB - Bund - Ausgabe 2017 – Stand 2019 - LHH 06/2024 Seite 1 von 2
[Seite 6]
216 (Verzeichnis der im Vergabeverfahren vorzulegenden Unterlagen) 2 Unterlagen, die auf Verlangen der Vergabestelle vorzulegen sind
2.1 Formblätter
☐ 223 Aufgliederung der Einheitspreise ☐
A
☐
n
s
2.2 Unterniehmensbezogene Unterlagen (Bestätigungen der Eigenerklärungen, sofern nicht präqualifiziert)
c
☐ 3 Referenznachweise mit den im Formblatt Eigenerklärung zur Eignung genannten Angaben ☐ Erklärung hzur Zahl der in den letzten drei Kalenderjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen, mit extra ausgewiesenem Leitungspersonal ☐ Gewerbeanm t eldung, aktueller Handelsregisterauszug, Eintragung Handwerksrolle (Handwerkskarte) bzw. bei der Industrie- und Handelskammer
s
☐ rechtskräftig bestätigter Insolvenzplan (falls eine Erklärung über das Vorliegen eines solchen Insolvenzplanes anegegeben wurde) ☐ Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse (falls das Unternehmen beitragspflichtig
x
ist; nicht älter als ein Jahr beim Ablauf der Bindefrist) ☐ Freistellungsbescheiniguneg nach § 48b Einkommensteuergesetz ☐ gültige Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft des zuständigen
m
Versicherungsträgers mit Angabe der Lohnsummen
p
l
a
2.3 Leistungsbezogene Unterlagen
r
☐ Produktdatenblätter benannter Fabrikate
-
☐ ☐
L
H
2.4 Sonstige Unterlagen
H
☐ Name des Nachunternehmers
a
☐ Bescheinigung des Finanzamtes in Steuersachen (nicht älter als ein Jahr beim Ablauf der Bindefrist)
☐ n
☐ n
☐
o
☐
v
e
r
Grundlage: VHB - Bund - Ausgabe 2017 – Stand 2019 - LHH 06/2024 Seite 2 von 2
[Seite 7]
LHH 214 (Besondere Vertragsbedingungen)
Vergabenummer 19-0925-26
Baumaßnahme
A
Kita Freytagstraße
n
Dachsanierung
s
Leistung
i
Fassadenarbeiten
c
BESONDERE VERTRAGSBEDINGUNGEN
h
1 Ausführungsfristen (§ 5 VOB/B)
t
1.1 Fristen für Beginn und Vollendung der Leistung (=Ausführungsfristen): Mit der Ausführusng ist zu beginnen am 04.01.20e27 . spätestens Werktage nach Zugang des Auftragsschreibens.
x
in der KW ,spätestens am letzten Werktag dieser KW. innerhalb von 12 Weerktagen nach Zugang der Aufforderung durch den Auftraggeber (§5 Absatz 2 Satz 2 VOB/B). Die Aufforderung wird Ihnen voraussichtlich bis zum
m
zugehen; Ihr Auskunftsrecht gemäß § 5 Absatz 2 Satz 1 VOB/B bleibt hiervon unberührt.
p
Die Leistung ist zu vollenden (albnahmereif fertig zu stellen) am 14.05.2027 a . innerhalb von Werktagen nach vorstehend angekreuzter Frist für den Ausführungsbeginn. r in der KW , spätestens am letzten Werktag dieser KW.
-
1.2 Verbindliche Fristen (=Vertragsfristen) gemäß § 5 Absatz 1 VOB/B sind: vorstehende Frist für den Ausführungsbeginn vorstehende Frist für die Vollendung (abnahmereife Fertigstellung) der Leistung
L
folgende als Vertragsfrist vereinbarte Einzelfristen
H
H
a
2 Vertragsstrafen (§ 11 VOB/B) 2.1 Der Auftragnehmer hat bei Überschreitung der unter 1. als Verntragsfrist vereinbarten Einzelfristen oder der Frist für die Vollendung als Vertragsstrafe für jeden Werktag des Verzugs zu zahlen:
n
2.2 0,1 Prozent der im Auftragsschreiben genannten Auftragssumme ohne Umsatzsteuer;
o
Beträge für angebotene Instandhaltungsleistungen bleiben unberücksichtigt. Die Bezugsgröße zur Berechnung der Vertragsstrafe bei der Überschrveitung von als Vertragsfrist vereinbarten Einzelfristen ist der Teil dieser Auftragssumme, der den bis zu diesem Zeitpunkt vertraglich zu erbringenden Leistungen entspricht. e
r
2.3 Die Vertragsstrafe wird auf insgesamt 5 Prozent der im Auftragsschreiben genannten Auftragssumme (ohne Umsatzsteuer) begrenzt. Bei der Überschreitung von als Vertragsfrist vereinbarten Einzelfristen ist die Vertragsstrafe auf den in Satz 1 genannten Prozentsatz des Teils der Auftragssumme (ohne Umsatzsteuer) begrenzt, der den bis zu diesem Zeitpunkt vertraglich zu erbringenden Leistungen entspricht. 2.4 Verwirkte Vertragsstrafen für den Verzug wegen Nichteinhaltung als Vertragsfrist vereinbarter Einzelfristen werden auf eine durch den Verzug wegen Nichteinhaltung der Frist für die Vollendung der Leistung verwirkte Vertragsstrafe angerechnet.
Seite 1 von 3 Grundlage: VHB - Bund Ausgabe 2017 - Stand 2019 - LHH 02/2025
[Seite 8]
LHH 214 (Besondere Vertragsbedingungen)
3a Abrechnung (§14 VOB/B) Rechnungen sind dem Auftraggeber vorzugsweise digital zuzuleiten. Weitere Informationen liegen dem Auftrag bei.
3b Zahlung (§ 16 VOB/B)
A
Aufgrund der besonderen Natur oder Merkmale der Vereinbarung wird die Frist
n
für die Schlusszahlung gem. § 16 Absatz 3 Nummer 1 VOB/B und den Eintritt des sVerzuges gem. § 16 Absatz 5 Nummer 3 VOB/B verlängert auf Tage.
i
4 Sicherheitsleistung für die Vertragserfüllung (§ 17 VOB/B)
c
Auf Sicherheit für die Vertragserfüllung wird verzichtet. Sowheit die Auftragssumme mindestens 250.000 Euro ohne Umsatzsteuer beträgt, ist Sicherheit für die Vertragserfüllung in Höhe von fünf Prozent der Auftragssumme (inkl.
t
Umsatzsteuer, ohne Nachträge) zu leisten. 5 Sicherheitsleist s ung für Mängelansprüche
e
Auf Sicherheit für die Mängelansprüche wird verzichtet. Die Sicherheit für Mängelansprüche beträgt drei Prozent der Summe der
x
Abschlagszahlungen zum Zeitpunkt der Abnahme (vorläufige Abrechnungssumme).
e
m
6 Bürgschaften (§ 17 VOB/B) p Wird Sicherheit durch Bürgschaflt geleistet, ist dafür das jeweils einschlägige Formblatt des Auftraggebers zu verwenden, und zwar für
a
- die Vertragserfüllung das Formblatt „Vertragserfüllungsbürgschaft“
r
- die Mängelansprüche das Formblatt „Mängelansprüchebürgschaft“
- vereinbarte Vorauszahlungen und Ab schlagszahlungen „Abschlagszahlungs-/ gem. § 16 Absatz 1 Nummer 1 Satz 3 VOB/B das Formblatt Vorauszahlungsbürgschaft“
-
7 Technische Spezifikationen
L
Soweit im Leistungsverzeichnis auf Technische Spezifikationen (z.B. nationale Normen, mit denen europäische Normen umgesetzt werden, europäische teHchnische Bewertungen, gemeinsame technische Spezifikationen, internationale Normen) Bezug genommen wird, werden auch ohne den ausdrücklichen
H
Zusatz: "oder gleichwertig", immer gleichwertige Technische Spezifikationen in Bezug genommen.
a
8 Werbung
n
Werbung auf der Baustelle ist nur nach vorheriger Zustimmung des Auftraggebers zulässig.
n
9 frei o
v
e
r
Seite 2 von 3 Grundlage: VHB - Bund Ausgabe 2017 - Stand 2019 - LHH 02/2025
[Seite 9]
LLHHHH 221144 ((BBeessoonnddeerree VVeerrttrraaggssbbeeddiinngguunnggeenn))
10 weitere BESONDERE VERTRAGSBEDINGUNGEN
10.1 Ausführung (§ 4 VOB/B):
Dem Auftragnehmer werden unentgeltlich Wasser- und Stromanschlüsse zur Benutzung
A
überlassen. Abweichend von VOB/B § 4 Abs. 4 trägt der Auftraggeber die Kosten des nVerbrauchs. Ist die Versorgung durch den Auftragnehmer bei der enercity AG (oder einem anderen Versorgungsunternehmen) beauftragt, so müssen die Medienrechnungen den
s
Vorgaben des Auftraggebers hinsichtlich Anschrift, Sachgebiet und Kontaktperson entsprechen. Diese Daten werden rechtzeitig bekanntgegeben.
i
10.2 Mängelansprüche, Verjährungsfristen (§ 13 VOB/B)
c
Als Verjährungsfrist für Mängelansprüche werden 4 Jahre vereinbart.
h
10.3 Vorrang der Vertragsbedingungen des Auftraggebers
t
Die Vertragsunterlagen des Auftraggebers haben in jedem Fall Vorrang vor Unterlagen, Vertragsbedingungen u.ä. des Bieters. Insbesondere Liefer-, Vertrags- und Zahlungsbedingungen
s
des Auftragnehmers werden nicht Vertragsbestandteil.
e
10.4 Arbeits- und Gesundheitsschutz
x
a)Die gesetzlichen Regelungen des Arbeits- und Gesundheitsschutzes sind bedingungslos einzuhalten. Der Auftragnehmer hat bei der Ausführung der Arbeiten die erforderlichen Maßnahmen
e
des Arbeits- und Gesundheitsschutzes insbesondere in Bezug auf Instandhaltung der Arbeitsmittel, Vorkehrung zur Lagerung unmd Entsorgung der Abfälle und Gefahrstoffe, Anpassung der Ausführungszeiten und Wechselwirkungen zwischen den Arbeiten unter Berücksichtigung der
p
Gegebenheiten auf der Baustelle zu treffen. b)Die Arbeitsbereiche für Transport-, Hebewerkzeuge und Schuttbeseitigung sind nach den
l
Vorschriften abzusichern. Der Auftragnehmer hat seine Beschäftigten in verständlicher Form und Sprache über die sie betreffenden Schautzmaßnahmen vor Aufnahme der Arbeiten zu informieren Die Kosten sind in die Einzelpreise einzurechnen.
r
c)Es gilt ein generelles Rauchverbot in Räumen, Gebäuden und auf den zugehörigen Grundstücken des Auftraggebers (ausgenommen ausgewiesene Raucherzonen). d)Die Höchstgeschwindigkeit von 10 km/h soll vorbehaltlich der örtlichen Beschilderung auf dem Betriebsgelände des Auftraggebers nicht übers-chritten werden. Es gilt die Straßenverkehrsordnung. 10.5 Informationspflicht bei Personen- und Sachsch äden Bei allen Personen- und Sachschäden im Zusammenhang mit der Bauausführung ist der
L
Auftraggeber unverzüglich zu informieren.
H
10.6 Videoüberwachung auf Baustellen Die Überwachung der Baustelle mit einer Videokamera bzw.H durch automatische Bildaufnahmen ist grundsätzlich nicht zugelassen und untersteht einem Erlaubnisvorbehalt durch die Landeshauptstadt Hannover vertreten durch den Fachbereich Gebäudemanagemaent als Grundstückseigentümerin. Sollte dieses für die Sicherung der Baustelle für erforderlich gehalten werden, ist dieses vorab
n
anzuzeigen und bedarf der Abstimmung und Genehmigung.
n
10.7 Baufristenplan Der Auftragnehmer hat einen Baufristenplan über seine vertraglicheon Leistungen zu erstellen, anhand dessen die Einhaltung der Vertragsfristen nachgewiesen und überwacht werden kann.
v
Die Vertragsfristen ergeben sich aus den Besonderen Vertragsbedingungen. Die Festlegungen des Auftraggebers, z.B. zur baufachlichen oder terminlichen Koordinierung mit den übrigen
e
Leistungsbereichen, sind zu berücksichtigen. Bei Änderungen der Vertragsfristen oder bei erheblichen Abweichungen von sonstigen Festlegungen ist der Plan durch dern Auftragnehmer unverzüglich zu überarbeiten. Der Plan ist dem Auftraggeber nach Auftragserteilung zu übergeben Es ist kein Baufristenplan erforderlich.
10.8 Baustellenbesprechungen Der Auftragnehmer hat zu den Baustellenbesprechungen, die der Auftraggeber regelmäßig durchführt, einen geeigneten Vertreter zu entsenden. Die Besprechungen finden jeweils alle 2 Wochen statt.
Ende der weiteren BESONDEREN VERTRAGSBEDINGUNGEN Seite 3 von 3 Grundlage: VHB - Bund Ausgabe 2017 - Stand 2019 - LHH 02/2025
[Seite 10]
LV: 05 Fassadenarbeiten Seite: 1 Datum: 26.08.2026 LV-Datum: 17.08.2026 Pos-Nr. (Pos- Menge Einheit Einheitspreis in Gesamtpreis in EUR Nr.) EUR Deckblatt LHH FB 19
Fachbereich
A
Gebäudemanagement
n
s
i
c
h
t
s
e
x
Leistungsverzeichnis e Gewerk: Fassadenarbeiten m Objekt / Bauort: Kita Freytagstraße
p
Freytagstraße 12-14
l
30169 Hannover
a
Projekt: Gesamtsanierung
r
Projektnummer: B.192122004
Auftraggeber: Landeshauptstadt Hannover
-
FB Gebäudemanagement
Aegidientorplatz 1, 30159 Hannover Projektleitung: Landeshauptstadt Hannover L FB Gebäudemanagement H Aegidientorplatz 1, 30159 Hannover
H
a
Allgemein Inhalt: 01 Baustelleneinrichtung
n
02 Fassadenarbeiten allgemeine Arbeiten
n
03 Fassadenbekleidung
o
04 Stundenlohn und Sonstiges
v
Allgemeine Darstellung des Bauvorhabens
e
Die Kita Freytagstraße gliedert sich in drei eingeschossige Gebäudeteile und einem eingeschossigen Einzelhaus. Die Kitaräume befinden sich in dem Hinterhaus, während das
r
Vorderhaus die Personalräume, einen MZR und einen Gruppenraum beherbergt.
Die Kita wird umstrukturiert und soll zukünftig aus zwei U3-Gruppen, zwei Ü3-Gruppen sowie einer inklusiven Gruppe bestehen. Dazu werden entsprechende Umbauarbeiten und eine komplette Renovierung der Innenräume durchgeführt.
Weitere Baumaßnahmen sind die Sanierung der Dachtragwerke und deren Bedachung, sowie eine vollständige Sanierung der Gebäudehülle.
Sämtliche haustechnischen Anlagen werden erneuert und entsprechend aktueller energetischer Anforderungen optimiert. Auf dem Dach wird eine PV-Anlage installiert, die Außananlagen werden auf die Veränderungen im Innenbereich angepasst.
Für die Dauer der Sanierung ist die Kita ausgelagert. Geplant sind 23 Monate Bauzeit.
[Seite 11]
LV: 05 Fassadenarbeiten Seite: 2 Datum: 26.08.2026 LV-Datum: 17.08.2026
Pos-Nr. (Pos- Nr.)
| Menge | Einheit | Einheitspreis in | Gesamtpreis in EUR | ||
|---|---|---|---|---|---|
| EUR |
Nr.) EUR EUR Für die Dauer der Sanierung ist die Kita ausgelagert. Geplant sind 23 Monate Bauzeit.
Projektdaten
A
Bautyp: Mauerwerksbau, teilweise unterkellert, eingeschossig,
n
flachgeneigte Sattel- u. Flachdächer mit Holztragwerk
s
Baujahr 1961, Erweiterung 1971
i
Grundfläche: Insgesamt ca. 1090 m2
c
Traufhöhe: ca. 3,50 m Firsthöhhe: ca. 4,50 m, siehe aucht Objektbeschreibung Titel 3 Beigefügte Unsterlagen Der Ausschreibuneg liegen folgende Planunterlagen bei:
- Lageplan; Baustelleneinrichtungsplan M 1:500;
x
- Grundrisse und Schnitte M 1:50
e
3.Fassadenschnitte M 1:20
m
- Fotos
p
- Bauzeitenplan
l
Lage des Grundstücks
a
Das Grundstück liegt in der Südstadt, östlich des Maschsees. Über die Hildesheimer Straße oder Alte Döhrener Straße gelangt man zum Grundstück in die Freytagstraße. Die Zufahrt führt entlang des Vorderhauses in den Hof der Kita.r Baustellenzufahrt und Materialanlieferun g Die Zufahrt zur Baustelle erfolgt, wie vor -beschrieben. Die Zufahrtsbreite zum Grundstück beträgt am Vorderhaus max. 3,00 m. (Bei Einrüstung des Vorderhauses reduziert sich die Breite entsprechend). Materialanlieferung und -lagerung kann ggf. vor dem Vorderhaus stattfinden.
Auf gärtnerisch angelegten Flächen darf kein Material gelagert werden.
L
Im Bereich der Zuwegung befinden sich Betonplattenbeläge, die bei Materialanlieferung bzw. Abfuhr entsprechend vor Beschädigung und VerunreinigHung zu schützen sind. Baustelleneinrichtung
H
Im Rahmen der allgemeinen Baustelleneinrichtung wird eine Baustellentoilette mit
a
Waschgelegenheit vorgehalten. Außerdem steht ein Baustrom- und Wasseranschluss auf dem Grundstück zur Verfügung. Diese Anschlüsse sind von den Folgegewerken entsprechend eigener Bedürfnisse zu erweitern. Strom und Wasser für die Baustelle nwerden den Firmen vom Auftraggeber kostenlos zur Verfügung gestellt. (siehe Besondere Vertragsbedingungen 19/214 Pkt 10)
n
Baustelleneinrichtungskosten sind, soweit diese nicht separat ausgewiesen werden, in die einzelnen Positionen einzukalkulieren.
o
Lärm- und Staubschutz
v
Zum Schutz gegen Baulärm sind Maßnahmen entsprechend den gesetzlichen Verordnungen zu treffen. Dies ist durch den Einsatz geräuschgedämmter Gerätschaften zu gewährleisteen. Ebenso sind Belästigungen infolge Staubentwicklung durch geeignete Maßnahmen auf das Äußerste einzuschränken.
r
Daraus entstehende Kosten sind in die Einheitspreise einzurechnen und werden nicht gesondert vergütet.
Baustoffe
Prüfzeugnisse und Unbedenklichkeitsbescheinigungen der angebotenen Baustoffe sind, soweit erforderlich, dem Angebot beizufügen, ebenso Unterlagen, aus denen die Gleichwertigkeit alternativ angebotener Produkte hervorgeht.
Bautagebuch
Der Unternehmer hat ein Bautagebuch zu führen, welches wöchentlich oder auf Verlangen der
[Seite 12]
LV: 05 Fassadenarbeiten Seite: 3 Datum: 26.08.2026 LV-Datum: 17.08.2026
Pos-Nr. (Pos- Nr.)
| Menge | Einheit | Einheitspreis in | Gesamtpreis in EUR | ||
|---|---|---|---|---|---|
| EUR |
Nr.) EUR EUR Der Unternehmer hat ein Bautagebuch zu führen, welches wöchentlich oder auf Verlangen der Bauleitung zur Einsichtnahme vorzulegen ist. ASchutz von Bäumen, Sträuchern und Grünflächen nBei der Baustelleneinrichtung und Ausführung der Bauleistung in der Nähe von Bäumen, Sträuchern und Grünflächen sind zur Vermeidung von Schäden die Schutzvorschriften zu beachten, die im "Merkblatt über den Schutz von Bäumen, Sträuchern und Grünflächen in der Landeshauptstadt
s
Hannover" abgedruckt sind.
i
Baumschutzsatzung der LHH: httpcs://serviceportal.hannover-stadt.de/buergerservice/dienstleistungen/baumschutz-und- baumschutzsatzung-9000000183-0.html?myMedium=1 Technishche Vorbemerkungen Die neue Fassade muss neben dem Witterungsschutz zusammen mit der Bestandswand einen
t
U-Wert von 0,161 W/(m²K) erreichen 1 Baustelleneinsrichtung Hinweis Gerüst e Die Fassade des Gebäudes wird nach Montage der Außenwände umlaufend bauseits eingerüstet. Dieses Gerüst wird xoben als Dachdeckerfanggerüst abgeschlossen. Alle anderen im Innen- sowie auch im Außenbereich erforderlichen Hilfskonstruktionen, Hebezeuge etc. sind vom Bieter in die Positionsleistungen einzukalkulieren und werden nicht zusätzlich vergütet.
e
1.1 Baustelleneinrichtung An- und Abtransport, Auf-m und Abbau der Baustelleneinrichtung für die gesamte, im nachfolgenden Leistungsverzeichnis näher beschriebenen Baumaßnahmen, mit allen zur Durchführung der Arbeiten erforderlichen Maschinen und Geräten, Personalunterkünften gemäß Arbeitsstättenverordnung, sowie den notwendigen Baustopff- und Werkzeugdepots, Materialaufzüge, Krane für Schwerlast- Bauteile, Gerüste, Hubwagen usw.
l
Einschließlich:
a
- Wiederherstellen des ursprünglichen Zustands von benutzten Einrichtungen, wie Straßen, Gehwegen, Abstellflächen auf Grundstücken etc.
r
- Herstellen der Stellfläche für evtl. benötigter Container im öffentlichen Verkehrsbereich inkl. Antragstellung und erforderlicher Abstimmung, sowie Mietkosten und Gebühren sind in die Positionen einzukalkulieren
-
Die Versorgungsanschlüsse für Bauwasser und Baustrom werden bauseits durch das Gewerk Rohbau bereitgestellt. Ebenso stellt der Rohbauer ein en WC-Container. 1,000 psch L 1.2 Technische Bearbeitung/ Werkplanung/ Dokumentation Technische Bearbeitung für den gesamten Umfang der vHorliegenden Ausschreibung Fassadenarbeiten. Herstellen der erforderlichen Übersichtszeichnungen, KoHnstruktions- und Werkstattzeichnungen sowie der Regeldetails, basierend auf den Werk- und Detailplänen des
a
Architekten und Statikers.
n
Der Auftragnehmer hat die technische Bearbeitung für die Montagepläne, Werkstatt- und Detailpläne, ergänzende statische Nachweise für die Montagezustände zu erbringen.
n
Die o.g. Pläne sind gemäß Einzelfristen komplett vorzulegen. Eine gestaffelte Vorlage, gem. laufenden Bearbeitungsstand ist möglich. o Sollten Abweichungen von den vorgegebenen Querschnitten und Ausführungen erforderlich sein, so
v
sind diese mit dem Architekten und dem Auftraggeber abzustimmen und an den Prüfstatiker zur Freigabe einzureichen.
e
Die Werkplanung ist dem AG je 2-Fach in Papierform und als DWG oder DXF und PDF Datei zur Verfügung zu stellen. r Der AN hat spätestens zur Abnahme bezüglich seiner ausgeführten Leistungen eine Dokumentation 3-Fach in Papier zu übergeben. Das Fehlen dieser Unterlagen wird im Rahmen der Schlussrechnungsprüfung wie das Fehlen von Aufmaßen gewertet und verhindert eine abschließende Bearbeitung der Rechnung.
1,000 psch 1.3 Rollgerüste / Hilfsgerüste / Netze Fassadengerüst, Rollgerüst oder sonstige Raumgerüste liefern und vorhalten über die Nebenleistungen der VOB Teil C DIN 18334 Nr. 4.1.3 hinaus, für das Richten der Tragkonstruktion, das Aufstellen der Wandelemente und das Montieren der Decken und des Dachtragwerks, aller Verschalungen, komplett für den eigenen Leistungsbereich.
[Seite 13]
LV: 05 Fassadenarbeiten Seite: 4 Datum: 26.08.2026 LV-Datum: 17.08.2026
Pos-Nr. (Pos- Nr.)
| Menge Nebenleistu | Einheit ngen der VOB Teil C DIN 18334 Nr. 4.1.3 hinaus, für | Einheitspreis in | Gesamtpreis in EUR | ||
|---|---|---|---|---|---|
| das R | icht EUR | en der |
Nr.) Tragkonstruktion, das Aufstellen der Wandelemente und das Montieren dEeUrR Decken und desEUR Dachtragwerks, aller Verschalungen, komplett für den eigenen Leistungsbereich.
Standzeit nach Bedarf und notwendiger Montagezeit
A
Mietzeiten sind hier einzukalkulieren,
n
Lastklasse 3 - 6 und Breiten entsprechend der Erfordernisse für die Montagearbeiten
s
Höhe: nach Notwendigkeit
i
Hilfsgerüste und Netze aller Art für die Ausführung der hier ausgeschriebenen Positionen.
c
Das Fassadengerüst wird nach erfolgter Montage der Wände, Decken und Dächer bauseits aufgestellt.
h
Der Beginn und abschnittweise Erweiterungen der Einrüstung sind gemeinsam, entsprechend des Baufortschtritts abzustimmen. 1,000 spsch
e
Gesamtbetrag:
x
e
m
p
l
a
r
-
L
H
H
a
n
n
o
v
e
r
[Seite 14]
LV: 05 Fassadenarbeiten Seite: 5 Datum: 26.08.2026 LV-Datum: 17.08.2026
Pos-Nr. (Pos- Nr.)
| Menge | Einheit | Einheitspreis in | Gesamtpreis in EUR | ||
|---|---|---|---|---|---|
| EUR |
Nr.) EUR EUR 2 Fassadenarbeiten allgemeine Arbeiten
Allgemeines
A
Die Fassade der Kita wird einheitlich neu gestaltet und auf den geschlossenen Flächen mit einer vorghängten Plattenbekleidung in Stulpweise versehen. (kleine Teilbereiche werden bauseits als nWDVS ausgebildet.) sMaterialien : -i Faserzementplatten nach EN 12467 Untergründe:
c
- Kalksandstein 36,5 cm in Teilbereichen Klinker 11,5 cm mit Kalksandstein 24 cm.
h
Fassadenaufbau:
t
Bestandswand, darauf Holzständerwerk 24 cm, dazwischen Mineralfaserdämmung WLG 035 24 cm,
s
DWD-Platte 20 mm
e
vertikale Lattung 4 cm
x
Faserzementplatten als Stulpschalung
e
Einbauten:
- Sonnenschutz (bauseitigm) Grundlagen Übersicht der Vertragsbestanpdteile, DIN-Normen, Bestimmungen und Richtlinien in jeweils gültiger Ausgabe:
l
- Örtliche Baubestimmungen / Landesbauordnung
a
- VOB Teil A, Teil B, Teil C
r
-
ATV DIN 18351 Fassadenarbeiten
-
DIN 18516 - 1 Außenwandbekleidungen, hinterlüftet
-
DIN 1052 Holzbauwerke -
-
DIN 1055 Lastannahmen
-
DIN 4102 Brandverhalten von Baustoffen und BautLeilen
-
DIN 4108 Wärmeschutz im Hochbau
H
- DIN 4113 Aluminiumkonstruktionen
H
- DIN 18202 Toleranzen im Hochbau
a
- DIN 68800 Holzschutz im Hochbau
n
- Energieeinsparverordnung -EnEV
n
- Planungsunterlagen mit Angabe der Zeichnungsnummer
o
- Leistungsverzeichnis
v
-
Bauaufsichtliche Zulassungen
-
Baustellenverordnung -BaustellV- e
-
Unfallverhütungsvorschriften der Berufsgenossenschaft r
-
Planungsgrundlagen der Herstellerfirmen
-
Standsicherheitsnachweis
-
Verlegeanleitungen der Hersteller von Zubehörmaterialien
Technische Vorbemerkungen
Es sind nur langsam laufende, staubarm arbeitende Bearbeitungsgeräte zu verwenden. Sofort nach der Schneidbearbeitung müssen Schnittkanten gleichmässig und
leicht gebrochen werden.
[Seite 15]
LV: 05 Fassadenarbeiten Seite: 6 Datum: 26.08.2026 LV-Datum: 17.08.2026
Pos-Nr. (Pos- Nr.)
| Menge | Einheit | Einheitspreis in | Gesamtpreis in EUR | ||
|---|---|---|---|---|---|
| EUR |
Nr.) EUR EUR leicht gebrochen werden.
Für Fassadentafeln ist eine deckende, glatte und seidig
A
matte Oberfläche mit einer besonderen Oberflächenbehandlung gefordert, die zusätzlich einen npermanenten Schutz gegen viele Verunreinigungen bietet. Sie soll außerdem eine hohe Abrieb- und Kratzfestigkeit besitzen, sowie chemisch beständig sein.
s
Sichtbare Teile aus Aluminium müssen für den Einsatz an
i
Fassaden beschichtet oder eloxiert sein. Das cMaterial ist bis zur Verwendung gegen alle Witterungseinflüsse (Regen, starke Sonneneinstrahlung) wirksam zu schützen.
h
Vor dem Abbau der Rüstung sind arbeitsbedingte Ver-
t
schmutzungen von den bekleideten Flächen zu entfernen,
s
gegebenenfalls abzuwaschen.
e
Alle Angaben zur Bemessung der Unterkonstruktion einschließlich der Verankerung am Untergrund sind Richtwerte; die Standsicherheit der Außenwandbekleidung muss
x
nachgewiesen werden oder nachweisbar sein.
e
Erhöhte Windsoglasten im Randbereich erfordern zusätzliche Befestigungs- bzw. Verankerungsmittel sowie mgeringere Abstände der Unterkonstruktion. Bei winddurchlässigen Fassadenkonstruktionen, aufgrund offener Fugen,
p
kann auf den Ansatz der erhöhten Windsoglasten verzichtet werden, wenn entlang der vertikalen Gebäudekanten
l
eine dauerhafte und formstabile vertikale Windsperre über
a
die gesamte Gebäudehöhe angeordnet wird. Dieses ist
r
durch eine statische Berechnung nachzuweisen und entsprechend zu kalkulieren. 2.1 Aufmaß, Werkplanung und statischer Nachw eis Der AG stellt folgende Ausführungsunterlagen zur Verfügung:
-
-
Grundrisse M 1: 50
-
Ansichten mit Plattenaufteilung M 1 : 50
-
Fassadenschnitte und wesentliche Details M 1:50L bis 1:5 -Gebäudestatik H (weitere Unterlagen nach Absprache) H Vom AN ist die Rohbausituation innerhalb einer Woche nach Aufforderung durch die Bauleitung
a
aufzumessen.
n
Werkplanung AN:
- Holzrahmenbau "Fassade" 10 Werktage nach Aufmaß n
- Erstellen aller Verlegepläne 15 Werktage nach Aufmaß o
- Bearbeitung der Verankerungstechnik 25 WT nach Aufmaß v
- Erstellen prüfbarer vollständiger statische Nachweise
e
Alle Teile der Fassadenbekleidung sind mit den
r
Sicherheiten bzw. zulässigen Spannungen der entsprechen-
den Normen oder bauaufsichtlichen Zulassungen zu bemes-
sen. Die Tragfähigkeit von Befestigungen und Verbindungen,
die nicht in den Normen bzw. bauaufsichtlichen Zulassungen geregelt sind, ist aufgrund von Prüfungen nach DIN
18516-1 nachzuweisen. Dübel, Ankerschienen etc. zur Ver-ankerung in der Außenwand dürfen nur angewendet werden, wenn deren Brauchbarkeit besonders nachgewiesen
worden ist.
[Seite 16]
LV: 05 Fassadenarbeiten Seite: 7 Datum: 26.08.2026 LV-Datum: 17.08.2026
Pos-Nr. (Pos- Nr.)
| Menge | Einheit | Einheitspreis in | Gesamtpreis in EUR | ||
|---|---|---|---|---|---|
| EUR |
Nr.) EUR EUR worden ist.
Werkplanung im vorgegebenen Zeitrahmen erstellen, und zur Prüfung (ggf. auch abschnittsweise) Aund Freigabe der Bauleitung des Auftraggebers vorlegen.
n
1,000 Psch 2.2 Bemusterung
s
Musterflächen anlegen und nach Bemusterung abbauen.
i
3 Flächen ca. 1,00 m x 1,00 m für unterschiedliche Farben. Die cFlächen sollen das Verankerungssystem, Befestigungsmittel und Platten-, bzw Oberfläche darstellen.
h
3,000 St 2.3 Baustellenteinrichtung Das komplette Einrichten der Baustelle für alle hier beschriebenen Fassadenbekleidungsarbeiten.
s
a) Vorbereiten, Aufladen, Auf- bzw. Zusammenbauen, Vor- und Unterhalten für die Dauer der gesamten Bauzeite, Abbau und Abtransport vom Baugrundstück des gesamten erforderlichen Maschinenparks, der eigenen Lager und Aufenthaltsräume, Gerüste, Geräte und sonstige Einrichtungen.
x
b) Sicherstellung der Verkehrsicherheit auf der Baustelle.
e
c) Alle Maßnahmen und Geräte zum Transport und Heben der Bauteile.
m
d) Übertragung der Höhenangaben (Meterriss) und sonstige Messarbeiten
p
e) Alle Maßnahmen, die für die Baustellenanfahrt und Belieferung im öffentlichen Verkehrsraum notwendig werden. l f) Mitwirkung bei den Abstimmungen zum Auf- und Abbau des Fassadengerüsts, insbesondere für die
a
Art der Verankerung. Der Beginn und abschnittweise Erweiterrungen der Einrüstung sind gemeinsam, entsprechend des Baufortschritts abzustimmen.
1,000 Psch
-
Gesamtbetrag:
L
H
H
a
n
n
o
v
e
r
[Seite 17]
LV: 05 Fassadenarbeiten Seite: 8 Datum: 26.08.2026 LV-Datum: 17.08.2026
Pos-Nr. (Pos- Nr.)
| Menge | Einheit | Einheitspreis in | Gesamtpreis in | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| EUR | EUR |
Nr.) EUR EUR 3 Fassadenbekleidung
Hinweis zu den Fassadenbekleidungsarbeiten
A
Alle im Folgenden genannten Arbeiten sind als Komplettarbeiten zu kalkulieren, d.h. einschließlich aller erforderlicher Leistungen zur Umsetzung des Fassadenbildes, wie nSonderunterkonstruktionen, Befestigungsmittel und aller Anpassarbeiten. sDie Arbeiten sind gemäss VOB / C mit AiTV DIN 18351 Vorgehängte hinterl. Fassaden und DIN 18334 Zimmer- und Holzbauarbeiten
c
"Vorgehängte hinterlüftete Fassaden" auszuführen.
h
Die Baukronstrution bzw. die Untergründe der Außenwände sind unter "Allgemeines" beschrieben.
t
Die Unterkonstruktion kann frei gewählt werden:
s
- Holz mit Trag- und Konterlattung,
e
oder
x
- Metall (Aluminium od. Edelstahl) mit Halter und Tragprofil
e
(Von einer Vermischung ist abzusehen) Die Verankerung/Befestigumng ist objektbezogen durch einen rechnerischen Nachweis (Fassadenstatik) durch den AN zu erbringen
p
Bei Verwendung von Unterkonstruktionen aus Holz
l
sind nach DIN 68800-2 alle Holzbauteile gegen Pilz- und gegen Insektenbefall chemisch zu behandeln. Die Einbaufeuchte des Holzes muss dafür unter 20% liegen (siehe "Hinweis Holzschutz"). a Die Verbindungspunkte der Unterkonstrruktionen sind dia- gonal mit 2 Schrauben herzustellen. Die Ansichtshöhen der Faserzementplatten ge-mäß den anliegenden Ansichten. Die Befestigung ist nicht sichtbar.
Die Fassadenbekleidungen werden farblich in einem Grund-
L
ton ausgeführt:
H
Plattenbekleidung nach Material und Muster
H
Es ist geplant die Wärmedämmung der Fassade als gedämmte Holzkonstruktion vor die Wände zu hängen.
a
Produktbeschreibung Fassade Faserzement Bekleidungsmaterial als Stulpschalung aus Faserzement Fassadennplatten, bestehen aus natürlichen und umweltverträglichen Rohstoffen. Nichtbrennbar, leicht zu verarbeiten und mit einer sehr hohen Witterungs- und Frostbeständigkeit.
n
Ansichtshöhe ca. 15 cm
o
Oberfläche glatt (keine Holzimitation)
v
Material:
e
Naturerhärteter gepresster Faserzement, nach EN 492 mit CE Kennzeichnung, aus natürlichen und umweltverträglichen Rohstoffen
r
Klassifizierung des Brandverhaltens:
A2-s1, d0 (DIN EN 13501-1)
Fassadentafel durchgefärbt mit einer Standardfarbe
unterschiedliche Formate ( siehe Ansichtszeichnung),
[Seite 18]
LV: 05 Fassadenarbeiten Seite: 9 Datum: 26.08.2026 LV-Datum: 17.08.2026
Pos-Nr. (Pos- Nr.)
| Menge | Einheit | Einheitspreis in | Gesamtpreis in EUR | ||
|---|---|---|---|---|---|
| EUR |
Nr.) EUR EUR unterschiedliche Formate ( siehe Ansichtszeichnung),
(einschl. erforderlicher Anschnitte/Passplatten zu den Gebäudekanten)
A
Hinweis Fassadenbekleidung - Anschlusspunkte Die Anschlusspunkte der Plattenbekleidung werden wie folgt ausgeführt:
n
- Gebäudeaußenecken in gekantetem Blech auszubilden, wobei die Kante so vorsteht, dass die sSeitenansicht der Stulpschalung verdeckt wird. -i Leibungen, Sturzbereiche wie vor,
- Aucßenfensterbänke und Sockel zum Erdreich bauseitig
- Giebelwand- und Attikaabdeckung Dachgewerk.
h
3.1 Holzrahmen Außenwanddämmung d = 260 mm Außenwanddtämmung als gedämmt Holzkonstruktion" d= 260 mm, Wandhöhen: ca. 3,70 m im Giebelbereich 4,70 m
s
reguläres Achsmaß 62,5 cm,
e
wie folgt fertigen, liefern und montieren (von innen nach außen):
x
Ständerwerk 8/24 auf KS-Mauerwerk befestigen, e = 62,5 cm.
e
Rähm und Schwelle 8/24
m
Dämmung mit Mineralwolle 24 cm WLG 035.
p
Außen DWD WLG min 090 alternativ kann auch mit vorgehlängten Holztafelelementen gearbeitet werden: innere Beplankung: a OSB-Platten (OSB3), Plattenstärke 15 rmm, Rohdichte 600 kg/m³
geschosshoch
-
Ständerwerk KVH 80 x 240 mm (regulär) ,
Rähm 80/240 mm, Schwelle 80/240 mm
L
Achsabstand regulär 62,5 cm,
H
Die Verankerung der Fertigteile mit der KS-Wand kann der AN wählen. Unter Berücksichtung der Lasten aus der Fassadenbekleidung sind die Verankerungen stat. nachzuweisen und mit dem
H
Tragwerksplaner abzustimmen. Dämmung aus Mineralwolle, a Wärmeleitzahl l 0,035 W/mK, n nicht brennbar, nach DIN 4102, n Dämmschichtdicke 240 mm o Dichte raumausfüllend, 50 kg/m³
v
dicht und setzungssicher im Zwischenraum einbauen.
e
äußere Beplankung Holzfaserdämmplatte (DWD),
r
Nut und Feder, winddicht und hydrophobiert,
Wärmeleitzahl l 0,090 W/mK,
B2, normal entflammbar, nach DIN 4102, Euroklasse E
Plattendicke 20 mm
Rohdichte 600 kg/m³
Direktbefestigung auf dem Ständerwerk,
mit Edelstahlnägeln laut Herstellerangaben und statischen Erfordernissen (Windsog).
[Seite 19]
LV: 05 Fassadenarbeiten Seite: 10 Datum: 26.08.2026 LV-Datum: 17.08.2026
Pos-Nr. (Pos- Nr.)
| Menge | Einheit | Einheitspreis in | Gesamtpreis in EUR | ||
|---|---|---|---|---|---|
| EUR |
Nr.) EUR EUR mit Edelstahlnägeln laut Herstellerangaben und statischen Erfordernissen (Windsog).
In dieser Position sind alle konstruktiven Teile mit zu kalkulieren:
A
- Stiele, Rähme, Schwellen, Sturz und Brüstungsriegel sowie notwendige Füllhölzer.
n
- Aussparung für die Sturzauflager
s
- Kleineisenteile nach DIN 18334 VOB C.
i
- alle erforderlichen Maschinennutzungen und Arbeitsgeräte.
c
600,000 m2 3.2 UK Plathtenbekleidung "Fläche" Unterkonstruktion der Außenwände
t
für Fassadenbekleidung aus Faserzementplatten als Stulpschalung,
s
Metall- Fassadenverankerung und Unterkonstruktion,
e
oder Holz-Unterkonstruktxionen mit Grundlattung, oder e Holz-Unterkonstruktionen mmit U-Abstandshaltern, vertikale Konstruktion, 4 cm tief,
p
auf vorgehängte Dämmung in Holzrahmenbau,
l
Wandkonsolen in Schraubmontage, Unterkonstruktion mit Fest und Gleitpunkten, nach Herstellerangaben a oder komplette Holz-UK nach projektberzogener Bemessung, 600,000 m2 3.3 UK "Leibungen" Zulage zur Unterkonstruktion für die Aufnah-me der Leibungsbekleidung, 200,000 m 3.4 Aussparung für Raffstore
L
Aussparung für Raffstore anlegen indem oberhalb der Fenster die Dämmung auf ca. 12 cm reduziert wird,
H
so dass eine Aussparung von ca. 20 cm Höhe und ca 14 cm Tiefe entsteht
H
60,000 m
a
3.5 Innen- und Außenecken Innen und Außenecke für die Faserzement Stülpschalung zuvor. Die Ecken sind aus gekantetem
n
Blech, nicht rostend. Die Ecken springen vor um die Seitenansicht der Stülpschalung zun verdecken. Die Profile werden auch im Übergang zu den Fensterleibungen seitlich und oben verwendet.
o
200,000 m 3.6 Fassadenbekleidung Faserzement v Fassadenbekleidung liefern und montieren, Fassadenplatten hinterlüftet,
e
Material Faserzementplatten nach EN 12467,
r
Plattenstärke 8 - 12 mm,glatt (keine Holzimitation) durchgefärbt,
auf vorbeschriebener Unterkonstruktion,
Ansichtshöhe Stulpschalung ca. 15 cm,
Befestigung verdeckt, Befestigungsabstände gemäß statischen Erfordernissen,
Ecken aus Blech wie vor,
Ausführung nach Herstellervorschriften.
[Seite 20]
LV: 05 Fassadenarbeiten Seite: 11 Datum: 26.08.2026 LV-Datum: 17.08.2026
Pos-Nr. (Pos- Nr.)
| Menge | Einheit | Einheitspreis in | Gesamtpreis in EUR | ||
|---|---|---|---|---|---|
| EUR |
Nr.) EUR EUR
Hersteller '....................................................' AProdukt '....................................................'
n
600,000 m2 3.7 Leibungen Tiefe ca. 20 cm
s
Ausbildung der Leibungs- und Sturzbekleidungen,
i
Leibungstiefe ca. 20 cm, (bei Raffstore ca. 6 cm) Platten hier nicht als Stulpschalung sondern glatt
c
200,000 m
h
3.8 Zulage Anpassung an Dachschrägen Zulage für alle Anpassung an die Dachschrägen (Ortgänge).
t
42,000 m
s
3.9 Lochstreifen Lochstreifen lieefern und fachgerecht montieren, Lochstreifen sind auf Stoß zu verlegen, Ausführung: 63% freie Öffnung,
x
Nenngröße: 100 mm,
e
Metalldicke: 1,00 mm,
m
Abkantungen: bis 2 St,
p
gilt für alle Fassadenbauteile
l
250,000 m 3.10 Mehraufwand durch Gerüstanker (Plaattenbekleidung) Mehraufwand für das nachträgliche Versetzen von Platten im Bereich von Gerüstankern, als Zulage. r 20,000 St 3.11 Ausschnitte für kleine Einbauteile
-
Ausschnitte für kleine Einbauteile herstellen, (evtl. UK anarbeiten), gilt für alle Fassadenbauteile,
Einbauteile wie Schaltgeräte, Leuchten, etc. und Durchgänge wie Kabel oder Rohre.
L
25,000 St 3.12 Ausschnitte für Lüftungsgitter H Ausschnitte für Lüftungsgitter herstellen, (evtl. UK anarbeiten),
H
Größe: ca. 63 cm x 63 cm
a
6,000 St
n
n
Gesamtbetrag:
o
v
e
r
[Seite 21]
LV: 05 Fassadenarbeiten Seite: 12 Datum: 26.08.2026 LV-Datum: 17.08.2026
Pos-Nr. (Pos- Nr.)
| Menge | Einheit | Einheitspreis in | Gesamtpreis in EUR | ||
|---|---|---|---|---|---|
| EUR |
Nr.) EUR EUR 4 Stundenlohnarbeiten
Vorbemerkung Stundensätze
A
Stundenverrechnungssätze
n
Die nachstehenden Verrechnungssätze sind zu ermitteln und gelten unabhängig von der Anzahl der abgerechneten Stunden. Sie haben den tatsächlichen Lohn mit den Zuschlägen für Gemeinkosten, sSozialkassenbeiträge, Vermögenswirksame Leistungen und dergleichen sowie Lohn- und Gehaltsnebenkosten zu enthalten.
i
Die Stundenverrechnungssätze enthalten unaufgegliedert:
c
- Lohn- und Gehaltskosten der Baustelle
- Lohn-h und Gehaltsnebenkosten der Baustelle
- Fracht-,t Fuhr- und Ladekosten
- Sozialkassesnbeiträge und Sonderkosten, die bei wirtschaftlicher Betriebsführung entstehen, mit angemessenen Zuschlägen für Gemeinkosten und Gewinn (einschließlich allgemeinem Unternehmerwagnis)
e
Stundenlohnnachweise
x
Stundenlohnarbeiten dürfen nur auf Anordnung oder mit Zustimmung des Auftraggebers durchgeführt werden. e Der Auftragnehmer hat übemr ausgeführte Stundenlohnarbeiten arbeitstäglich Stundenlohnnachweise in zweifacher Ausfertigung bzw. digital einzureichen. Auch bei digitalem Nachweis ist vor Versand an den Auftraggeber eine Unterschrift durch die örtliche Bauleitung einzuholen. Die
p
Abrechnung der eingesetzten Arbeitskräfte erfolgt gemäß der vom Auftraggeber geforderten Qualifikation. Höherqualifizierte Arbeitskräfte werden entsprechend niedriger vergütet, es dürfen jedoch keine weniger quallifizierten Arbeitskräfte eingesetzt werden. Die endgültige Anerkennung erfolgt nach Prüfung durch den Auftraggeber.
a
Die Stundenlohnzettel müssen folgendes enthalten:
r
-
Datum
-
Bezeichnung der Baustelle
-
Namen der Arbeitskräfte und deren Berufs--, Lohn- oder Gehaltsgruppe
-
genaue Bezeichnung des Ausführungsortes inne rhalb der Baustelle
-
Art der Leistung L
-
Uhrzeit, wann die Arbeiten auf der Baustelle begonnen und beendet wurden
H
- geleistete Arbeitsstunden ohne Pausen und Wegezeiten je Arbeitskraft
H
- Gerätekenngrößen
a
- Materialverbrauch ist arbeitstäglich zu erfassen und nach nachgewiesenen Stoffkosten und Auftragnehmer-Zuschlag abzurechnen n
- Leihgeräte und Gerüste, die nicht mit den Nebenleistungen gemäß VOB/C abgegolten sind, sind
n
gesondert aufzuführen und werden nach Gerätekosten und Auftragnehmer-Zuschlag abgerechnet. 4.1 Stundensatz Meister
o
Normalstunden eines mitarbeitenden Meisters
v
10,000 h 4.2 Normalstunden Geselle e Wie beschrieben, Normalstunden Geselle
r
10,000 h 4.3 Normalstunden Helfer Wie beschrieben, Normalstunden Helfer
10,000 h 4.4 Stoffkosten Sollte für erforderliche Materialen im Rahmen der Stundenlohnarbeiten ein prozentualer Zu- schlag erhoben werden, ist in der Spalte EP der entsprechende Zuschlag einzutragen. Dieser ermittelt sich wie folgt:
(Ihr Zuschlag in % / 100%) + 1
[Seite 22]
LV: 05 Fassadenarbeiten Seite: 13 Datum: 26.08.2026 LV-Datum: 17.08.2026
Pos-Nr. (Pos- Nr.)
| Menge | Einheit | Einheitspreis in | Gesamtpreis in EUR | ||
|---|---|---|---|---|---|
| EUR |
Nr.) EUR EUR (Ihr Zuschlag in % / 100%) + 1
Bei beispielsweise 5 % Zuschlag ist der Wert 1,05 einzutragen, bei 12 % 1,12 usw. Der AGesamtpreis der Stoffkosten ergibt sich aus den vorgegebenen Stoffkosten multipliziert mit Ihrem Zuschlagswert. Sollte kein Zuschlag erhoben werden, ist in der Spalte EP eine „1" neinzutragen. s500,000 Euro 4.5 Gerätekosten Siollte für erforderliche Geräte im Rahmen der Stundenlohnarbeiten ein prozentualer Zuschlag erhoben werden, ist in der Spalte EP der ent-sprechende Zuschlag einzutragen. Dieser ermittelt sichc wie folgt: (Ihr Zuschlag in % / 100%) + 1
h
Bei beispielsweise 5 % Zuschlag ist der Wert 1,05 einzutragen, bei 12 % 1,12 usw. Der
t
Gesamtpreis der Gerätekosten ergibt sich aus den vorgegebenen Gerätekosten multipliziert mit Ihrem Zuschlagswert. Sollte kein Zuschlag erhoben werden, ist in der Spalte EP eine „1"
s
einzutragen.
e
500,000 Euro
x
e
Gesamtbetrag:
m
p
l
a
r
-
L
H
H
a
n
n
o
v
e
r
[Seite 23]
LV: 05 Fassadenarbeiten Seite: 14 Datum: 26.08.2026 LV-Datum: 17.08.2026
Pos-Nr. (Pos- Nr.)
| Menge | Einheit | Einheitspreis in | Gesamtpreis in EUR | ||
|---|---|---|---|---|---|
| EUR |
Nr.) EUR EUR
Zusammenstellung
A
1 Baustelleneinrichtung 2 nFassadenarbeiten allgemeine Arbeiten 3 Fassadenbekleidung 4 sStundenlohnarbeiten i Summe: USt 0,00 %: c Summe Brutto (ohne Nachlass): Der Nachlass wird nur gehwertet, wenn er an der im Angebotsschreiben bezeichneten Stelle aufgeführt ist.
t
s
e
x
e
m
p
l
a
r
-
L
H
H
a
n
n
o
v
e
r
[Seite 24]
213 (Angebotsschreiben – Einheitliche Fassung) Name und Anschrift des Bieters Ort: (Firmenname lt. Handelsregister) Datum: Tel.: Fax: A e-mail: USt.-ID-Nr.:
n
HR-Nr.: (Name und Asnschrift der Vergabestelle) Registergericht: Fachbereich Gebäudemanagement BImA-Nummer:
i
c
Aegidientorplatz 1
h
30159 Hannover
t
Deutschland
s
e
Angebotsschreiben
x
Bezeichnung der Bauleistung: e
m
Maßnahmen-/Projekt-Nr. Baumaßnahme
p
B.192122004 Kita Freytagstraße Dachsanierung l Vergabenummer Leistung
a
19-0925-26 Fassadenarbeiten
r
Anlagen1, die Vertragsbestandteil werden Leistungsverzeichnis/Leistungsprogramm (Kurz- oder Langfassung) mit den Preisen sowie den geforderten Angaben un-d Erklärungen Vertragsformular für Instandhaltung mit den Preisen sowie den geforderten Angaben und Erklärungen
L
233 Nachunternehmerleistungen 234 Bieter-/Arbeitsgemeinschaft H 235 Verzeichnis der Leistungen/Kapazitäten andere H r Unternehmen 248 Erklärung zur Verwendung von Holzprodukten
a
248a Erklärung zu Sozialstandards Nebenangebot(e) n Tariftreueerklärung
n
o
v
e
Anlagen1, die der Angebotserläuterung dienen, ohne Vertragsbestandteil zu werden 124 Eigenerklärung zur Eignung r Einheitliche Europäische Eigenerklärung 221 oder 222 Angaben zur Preisermittlung
1 vom Bieter anzukreuzen und beizufügen
LHH - Angebot ohne Lose - 18.42 06/2024 Seite 1 von 3
[Seite 25]
[Seite 25: keine lesbare Textebene]
[Seite 26]
213 (Angebotsschreiben – Einheitliche Fassung)
8 Ich/Wir erkläre(n), dass
- ich/wir den Wortlaut der vom Auftraggeber verfassten Langfassung des Leistungsverzeichnisses als alleinverbindlich anerkenne(n)
- mir/uns zugegangene Änderungen der Vergabeunterlagen Gegenstand meines/unseres
A
Angebotes sind. -n das vom Auftraggeber vorgeschlagene Produkt Inhalt meines/unseres Angebotes ist, wenn Teilleistungsbeschreibungen des Auftraggebers den Zusatz „oder gleichwertig“ enthalten und svon mir/uns keine Produktangaben (Hersteller- und Typbezeichnung) eingetragen wurden.
- falls von mir/uns mehrere Nebenangebote abgegeben wurden, mein/unser Angebot auch die Kiumulation der Nebenangebote, die sich nicht gegenseitig ausschließen, umfasst.
- ich/wir jede vom zuständigen Finanzamt vorgenommene Änderung in Bezug auf eine vorgelegte
c
Freistellungsbescheinigung (§ 48b EStG) dem Auftraggeber unverzüglich in Textform mitteile/n.
h
9 Ich/Wir erkläre(n), dass
t
- ich/wir durch die Angebotsabgabe einwillige(n), dass bei der Landeshauptstadt Hannover mein/unsere Name(n), Anschrift(en), Telefonnummer(n), Telefaxnummer(n) sowie Auftrags-
s
und Rechnungsdaten zum Zwecke der Führung einer Adressdatei und Vergabestatistik sowie der evtl. Vertragseabwicklung gespeichert werden.
- ich habe die Informaxtionen zur Datenverarbeitung nach DSGVO zur Kenntnis genommen.
e
Eine eigenhändige Namensunterschrift ist nicht erforderlich.
m
Diese wird bei einem elektronisch in Textform übermittelten Angebot über eine Vergabeplattform
p
durch Ihre Zugangsdaten (Nutzerkennung und Passwort), sowie der Nennung des Namens der Person, die die Erklärung abgibt, geleistet (§ 126b Bürgerliches Gesetzbuch).
l
a
r
-
L
H
H
a
n
n
o
v
e
r
Seite 3 von 3 LHH - Angebot ohne Lose - 18.42 04/2024
[Seite 27]
124 (Eigenerklärung zur Eignung)
Eigenerklärung für nicht präqualifizierte Unternehmen in folgendem
Vergabeverfahren
MaßAnahmennummer B.192122004 Vergabenummer 19-0925-26
n
Vergabeart
s
Öffentliche Ausschreibung Offenes Verfahren Beschränikte Ausschreibung Nichtoffenes Verfahren Freihändige Vergabe Verhandlungsverfahren
c
Wettbewerblicher Dialog
h
Baumaßnahme
t
Kita Freytagstraße Dachsanierung s Leistung e Fassadenarbeiten
x
e
Bewerber∗) Bieter∗) m Mitglied der Bewerber- bzw. Bietergemeinschaft∗)
p
Nachunternehmer∗) anderes Unternehmen∗) l
| l Umsatz des Unternehmens in den letzten dreai abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen Euro betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vrergleichbar sind unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Euro Unternehmen ausgeführten Leistungen - Euro | Euro |
|---|---|
| Euro | |
| Euro |
-
Angaben zu Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vLergleichbar sind Ich/Wir erkläre(n), dass ich/wir in den letzten fünf Kalenderjahren bzw. dem in der Auftragsbekanntmachung
H
angegebenen Zeitraum1 vergleichbare Leistungen ausgeführt habe/haben. Bei einem Teilnahmewettbewerb füge(n) ich/wir meinem/unserem TeHilnahmeantrag eine Referenzliste bei. Falls mein/unser Angebot in die engere Wahl kommt, werde icha/werden wir drei Referenz- nachweise mit mindestens folgenden Angaben vorlegen:
n
Ansprechpartner; Art der ausgeführten Leistung; Auftragssumme; Ausführungszeitraum; stichwortartige Benennung des mit eigenem Personal ausgeführten maßgeblichen Leistungsumfanges einschl. Angabe der
n
ausgeführten Mengen; Zahl der hierfür durchschnittlich eingesetzten Arbeitnehmer; stichwortartige Beschreibung der besonderen technischen und gerätespezifischen Aonforderungen bzw. (bei Komplettleistung) Kurzbeschreibung der Baumaßnahme einschließlich eventueller Besonderheiten der Ausführung; Angabe zur Art der Baumaßnahme (Neubau, Umbau, Denkmal); Avngabe zur vertraglichen Bindung (Hauptauftragnehmer, ARGE-Partner, Nachunternehmer); ggf. Angabe der Gewerke, die mit
e
eigenem Leitungspersonal koordiniert wurden; Bestätigung des Auftraggebers über die vertragsgemäße Ausführung der Leistung
r
∗) zutreffendes ankreuzen 1 Der längere Zeitraum ist maßgebend.
Grundlage: VHB - Bund - Ausgabe 2017 – Stand 2019 - LHH 06/2024 Seite 1 von 3
[Seite 28]
124 (Eigenerklärung zur Eignung)
Angaben zu Arbeitskräften Ich/Wir erkläre(n), dass mir/uns die für die Ausführung der Leistungen erforderlichen Arbeitskräfte zur Verfügung stehen.
Falls mein/unser Teilnahmeantrag/Angebot in die engere Wahl gelangt, werde ich/werden wir die Zahl der in den Aletzten drei abgeschlossenen Kalenderjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte gegliedert nach Lohngruppen mit extra ausgewiesenem Leitungspersonal angeben.
n
Registereinstragungen Ich bin/Wir sind
i
im Handelsregister eingetragen. für die auszucführenden Leistungen in die Handwerksrolle eingetragen. bei der Industrie- und Handelskammer eingetragen.
h
zu keiner Eintragung in die genannten Register verpflichtet. Falls mein/unser Angetbot/Teilnahmeantrag in die engere Wahl kommt, werde ich/werden wir zur Bestätigung meiner/unserer Erklärung vorlegen:
s
Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug und Eintragung in der Handwerksrolle (Handwerkskarte) bzw. bei der Industrie- und Handeelskammer Angabe zu Insolvenzverfahren uxnd Liquidation Ich/Wir erkläre(n), dass ein Inseolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren weder beantragt noch eröffnet wurde, ein Antrag auf Eröffnung nicht mangels Masse abgelehnt wurde und sich mein/unser Unternehmenm nicht in Liquidation befindet. Ein Insolvenzplan wurde rechtskräftig bestätigt, auf Verlangen werde ich/werden wir ihn vorlegen.
p
Angabe, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber
l
oder Bieter in Frage stellt Ich/Wir erkläre(n), dass a für mein/unser Unternehmen keine Ausschlussrgründe gemäß § 6e EU VOB/A vorliegen. ich/wir in den letzten zwei Jahren nicht aufgrund eines Verstoßes gegen Vorschriften, der zu einem Eintrag im Gewerbezentralregister geführt hat, m it einer Freiheitsstrafe von mehr als drei Monaten oder einer Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen oder einer Geldbuße von mehr als 2.500 Euro belegt
-
worden bin/sind. für mein/unser Unternehmen ein Ausschlussgrund gemäß § 6e EU Absatz 6 VOB/A vorliegt. zwar für mein/unser Unternehmen ein Ausschlussgrund gemäß § 6e EU Absatz 1 bis 4 VOB/A vorliegt, ich/wir jedoch für mein/unser Unternehmen Maßnahmen zLur Selbstreinigung ergriffen habe(n), durch die für mein/unser Unternehmen die Zuverlässigkeit wieder hergestellt wurde.
H
Ab einer Auftragssumme von 30.000 Euro wird der Auftraggeber für den Bieter, auf dessen Angebot der Zuschlag erteilt werden soll, einen Auszug aus dem WettbewerbsreHgister gemäß § 6 Absatz 1 Wettbewerbsregistergesetz (WRegG) bei der Registerbehörde anfordern.
a
Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur Sozialversicherung
n
Ich/Wir erkläre(n), dass ich/wir meine/unsere Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur Sozialversicherung, soweit sie der Pflicht zur Beitragszahlung unnterfallen, ordnungsgemäß erfüllt habe/haben.
o
Falls mein/unser Angebot/Teilnahmeantrag in die engere Wahl kommt, werde ich/werden wir eine Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse2, eine Unbedenklicvhkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in Steuersachen3 sowie eine Freistellungsbescheinigung nach § 48b EStG
e
vorlegen.
r
2 soweit mein Betrieb beitragspflichtig ist 3 soweit das Finanzamt derartige Bescheinigungen ausstellt
Grundlage: VHB - Bund - Ausgabe 2017 – Stand 2019 - LHH 06/2024 Seite 2 von 3
[Seite 29]
124 (Eigenerklärung zur Eignung)
Angabe zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft Ich bin/Wir sind Mitglied der Berufsgenossenschaft.
Falls mein/unser Angebot/Teilnahmeantrag in die engere Wahl kommt, werde ich/werden wir eine qualifizierte Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft des für mich zuständigen Versicherungsträgers mit AAngabe der Lohnsummen vorlegen.
n
Mir/Uns ist bekannt, dass die jeweils genannten Bestätigungen/Nachweise zu den Eigenerklärungen auf gesondertess Verlangen der Vergabestelle innerhalb der gesetzten angemessenen Frist vorgelegt werden müssen und mein/unser Angebot/Teilnahmeantrag ausgeschlossen wird, wenn die Unterlagen nicht
i
vollständig innerhalb dieser Frist vorgelegt werden.
c
Eine eigenhändige Namensunterschrift ist nicht erforderlich.
h
Diese wird bei einem telektronisch in Textform übermittelten Angebot über eine Vergabeplattform durch Ihre Zugangsdaten (Nutzerkennung und Passwort), sowie der Nennung des Namens der Person, die die Erklärungs abgibt, geleistet (§ 126b Bürgerliches Gesetzbuch).
e
x
e
m
p
l
a
r
-
L
H
H
a
n
n
o
v
e
r
Grundlage: VHB - Bund - Ausgabe 2017 – Stand 2019 - LHH 06/2024 Seite 3 von 3
[Seite 30]
233 (Verzeichnis der Nachunternehmerleistungen)
| Bieter | Vergabenummer | Datum |
|---|---|---|
| 19-0925-26 | ||
| Baumaßnahme A K ita Freytagstraße n D achsanierung | ||
| s Leistung i Fassadenarbeiten |
ic
Verzeichnis der Nahchunternehmerleistungen Zur Ausführung der im Angebot enthaltenen Leistungen benenne ich Art und Umfang der durch Nachunter- nehmer auszuführendetn Teilleistungen der Leistungsbeschreibung und auf Verlangen der Vergabestelle die Namen der Nachunternehmer:
s
Die Namen der Nachunternehmer sind bereits bei Angebotsabgabe anzugeben.
e
x
Mein/Unser Betrieb OZ/Leistungsbereich ist auf die Leistung eingerichtet
r
| x Beschreibueng der Teilleistungen | Name des Unternehmens |
|---|---|
| m | |
| p | |
| l a | |
| r | |
| - | |
| L H | |
| H | |
| a n | |
| n | |
| o v |
© VHB - Bund - Ausgabe 2017 Seite 1 von 1
[Seite 31]
234 (Erklärung Bieter-/Arbeitsgemeinschaft) Bezeichnung der Bauleistung:
| Maßnahmennummer B.192122004 | Baumaßnahme K ita Freytagstraße |
|---|---|
| Dachsanierung | |
| A Vergabenummer 19-0925-26 | Leistung Fassadenarbeiten |
19-0A925n-2s6 Fassadenarbeiten
i
Erklärung der Bieter- /Arbeitsgemeinschaft
c
h
Wir, die nachstehend aufgeführten Unternehmen einer Bietergemeinschaft,
t
Bevollmächtigter Vertreter
s
Mitglied
e
USt-ID:
x
Weitere Mitglieder
e
Mitglied
m
USt-ID:
p
Mitglied
l
USt-ID:
a
Mitglied
r
USt-ID:
-
beschließen, im Falle der Auftragserteilung eine Arbeitsgemeinschaft zu bilden und erklären1, dass der be- vollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt, zur Entgegen- nahme der Zahlungen mit befreiender Wirkung berechtigt ist und alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften.
L
H
H
Ort Datum Unterschrift
a
n
Ort Datum Unnterschrift
o
v
Ort Datum Unterschrifet
r
Ort Datum Unterschrift
1 Die Bietergemeinschaft hat mit ihrem Angebot eine Erklärung aller Mitglieder in Textform abzugeben, Auf Verlangen der Vergabestelle ist eine von allen Mitgliedern unterzeichnete bzw. fortgeschritten oder qualifiziert signierte Er- klärung abzugeben.
© VHB - Bund - Ausgabe 2017 Seite 1 von 1
[Seite 32]
221 (Preisermittlung bei Zuschlagskalkulation)
| Bieter | Vergabenummer | Datum |
|---|---|---|
| 19-0925-26 | ||
| Baumaßnahme A K ita Freytagstraße D achsanierung | ||
| n s Leistung F assadenarbeiten |
sic
Angaben zur Kalkulation mit vorbestimmten Zuschlägen
h
| 1 | h t Angaben über den Verrechnungslohn | Zuschlag % | €/h |
|---|---|---|---|
| 1.1 | s Mittellohn ML einschl. Lohnzulagen u. Lohnerhöhung, wenn keine Lohngleitklausel vereinbart wird | ||
| 1.2 | e x Lohngebundene Kosten Sozialkosten und Soziallöhne, als Zuschlag auf ML | ||
| 1.3 | e Lohnnebenkosten m Auslösungen, Fahrgelder, als Zuschlag auf ML | ||
| 1.4 | p Kalkulationslohn KL (Summe 1.1 bis 1.3) | ||
| 1.5 | l Zuschlag auf Kalkulationslohn a (aus Zeile 2.4, Spalte 1) | ||
| 1.6 | r Verrechnungslohn VL (Summe 1.4 und 1.5, VL im Formblatt 223 berücksichtigen) |
r -
| 2 | - Zuschläge auf die Einzelkosten der Teilleistungen = unmittelbare Herstellungskosten | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Zuschläge in % auf | ||||||
| Lohn | Stoffkosten | L HGeräte- kosten | Sonstige Kos- ten | Nachunter- nehmer- leistungen | ||
| 2.1 | Baustellengemeinkosten | H | ||||
| 2.2 | Allgemeine Geschäftskosten | a | ||||
| 2.3 | Wagnis und Gewinn | n | n | |||
| 2.3.1 | Gewinn | o | ||||
| 2.3.2 | betriebsbezogenes Wagnis1 | v | ||||
| 2.3.3 | leistungsbezogenes Wagnis2 | e | ||||
| 2.4 | Gesamtzuschläge | r |
r
1 Wagnis für das allgemeine Unternehmensrisiko 2 Mit der Ausführung der Leistungen verbundenes Wagnis
© VHB - Bund - Ausgabe 2017 Seite 1 von 2
[Seite 33]
221 (Preisermittlung bei Zuschlagskalkulation)
| 3. | Ermittlung der Angebotssumme | |||
|---|---|---|---|---|
| A | Einzelkosten der Teilleistungen = unmittelbare Her- stellungskosten € | Gesamt- zuschlä- ge gem. 2.4 % | Angebotssumme € | |
| 3.1 | n Eigsene Lohnkosten Verrechnungslohn (1.6) x Gesamtstunden | |||
| i x | ||||
| 3.2 | c Stoffkostenh (einschl. Kosten für Hilfsstoffe) | |||
| 3.3 | t Gerätekosten s (einschließlich Kosten für Energie und Be- triebsstoffe) | |||
| 3.4 | e Sonstige Kosten (vom Bieter zu erläutern) | |||
| 3.5 | x e Nachunternehmerleistungen 3 | |||
| m p Angebotssumme ohne Umsatzsteuer |
mpl
eventuelle Erläuterungen des Bieters: a
r
-
L
H
H
a
n
n
o
v
e
r
3 Auf Verlangen sind für diese Leistungen die Angaben zur Kalkulation der(s) Nachunternehmer(s) dem Auftraggeber vorzulegen.
© VHB - Bund - Ausgabe 2017 Seite 2 von 2
[Seite 34]
222 (Preisermittlung bei Kalkulation über die Endsumme)
| Bieter | Vergabenummer | Datum |
|---|---|---|
| 19-0925-26 | ||
| Baumaßnahme Kita Freytagstraße Dachsanierung | ||
| A Leistung n Fassadenarbeiten |
Ans
Angaben zuri Kalkulation über die Endsumme
| 1. | i c Angaben über den Verrechnungslohn | Lohn €/h |
|---|---|---|
| 1.1 | h Mittellohn ML t einschl. Lohnzulagen u. Lohnerhöhung, wenn keine Lohngleitklausel vereinbart wird | |
| 1.2 | s Lohngebundene Kosten Sozialkosten und Soziallöhne | |
| 1.3 | e Lohnnebenkosten x Auslösungen, Fahrgelder | |
| 1.4 | e Kalkulationslohn KL (Summe 1.1 bis 1.3) |
em
p
Berechnung des Verrechnungslohnes nach Ermittlung der Angebotssumme (vgl. Blatt 2)
l
| 1.5 | l Umlage auf Lohn (Kalkulationslohn x v.H. Umlage aus 2.1) | €/h | v.H. | |
|---|---|---|---|---|
| 1.6 | a r Verrechnungslohn VL (Summe 1.4 und 1.5) |
r
-
eventuelle Erläuterungen des Bieters:
L
H
H
a
n
n
o
v
e
r
© VHB - Bund - Ausgabe 2017 Seite 1 von 2
[Seite 35]
222 (Preisermittlung bei Kalkulation über die Endsumme)
| Ermittlung der Angebotssumme | Betrag € | Gesamt € | Umlage Summe 3 auf die Einzelkosten für die Ermittlung der EH-Preise | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | Einzelkosten der Teilleistungen = unmittelbare Herstellungskosten | % | € | ||||
| 2.1 | Eigene Lohnkosten Kalkulationslohn (1.4) x Gesamtstunden: | ||||||
| x | x | ||||||
| 2.2 | A Stoffkosten (einschl. Kosten für Hilfsstoffe) | x | |||||
| 2.3 | n Gerätekosten (einschl. Kosten für Energie und Betriebsstoffe) | x | |||||
| 2.4 | s Sonstige Kosten (Vom Bieter zu erläutern) | x | |||||
| 2.5 | i Nachunternehmerleistungen 1 | x | |||||
| c Einzelkosten der Teilleistungen (Summe 2) | noch zu verteilen |
ch verteilen
t
| Zusammensetzung der Umlagesummen | ||||
|---|---|---|---|---|
| t s | Umlage gesamt (€) | Anteil BGK (€) | Anteil AGK (€) | Anteil W+G (€) |
| 2.1 eigene Lohnkosten | ||||
| e 2.2 Stoffkosten | ||||
| 2.3 Gerätekosten | ||||
| x 2.4 Sonstige Kosten | ||||
| 2.5 Nachunternehmerleistungen | e |
2 .5 Nach unternehmerleistungenx em
| 3 | m Baustellengemeinkosten, Allgemeine Geschäftskosten, Wagnis und Gewinn | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 3.1 | p Baustellengemeinkosten l (soweit hierfür keine besonderen Ansätze im Leistungsverzeichnis vorgesehen sind | |||||
| 3.1.1 | Lohnkosten einschließlich Hilfslöhne | |||||
| Bei Angebotssummen unter 5 Mio € : Angabe des Betrages | a | |||||
| Bei Angebotssummen über 5 Mio € : Kalkulationslohn (1.4) x Gesamtstunden: x | r | |||||
| 3.1.2 | Gehaltskosten für Bauleitung, Abrechnung Vermessung usw. | - | ||||
| 3.1.3 | Vorhalten u. Reparatur der Geräte u. Ausrüstungen, Energieverbrauch, Werkzeuge u. Kleingeräte, Materialkosten f. Baustelleneinrichtung | L | ||||
| 3.1.4 | An- u. Abtransport der Geräte u. Ausrüstungen, Hilfsstoffe, Pachten usw. | H | ||||
| 3.1.5 | Sonderkosten der Baustelle, wie techn. Ausführungsbearbeitung, objektbezogene Versicherungen usw. | H a | ||||
| Baustellengemeinkosten (Summe 3.1) | n | |||||
| 3.2 | Allgemeine Geschäftskosten (Summe 3.2) | |||||
| 3.3 | Wagnis und Gewinn (Summe 3.3) | |||||
| 3.3.1. | Gewinn | |||||
| 3.3.2 | Betriebsbezogenes Wagnis (Wagnis für das allgemeine Unternehmensrisiko) | |||||
| 3.3.3 | Leistungsbezogenes Wagnis ( mit der Ausführung der Leistungen verbundenes Wagnis) | |||||
| Umlage auf die Einzelkosten (Summe 3) | r | |||||
| Angebotssumme ohne Umsatzsteuer (Summe 2 und 3) |
r
1 Auf Verlangen sind für diese Leistungen die Angaben zur Kalkulation der(s) Nachunternehmer(s) dem Auftraggeber vorzulegen.
© VHB - Bund - Ausgabe 2017 Seite 2 von 2
[Seite 36]
223 (Aufgliederung der Einheitspreise)
| Bieter | Vergabenummer | Datum |
|---|---|---|
| 19-0925-26 | ||
| Baumaßnahme A Kita Freytagstraße Dachsanierung | ||
| n s Leistung Fassadenarbeiten |
sic
Aufgliederung der Einheitspreise
h
| OZ des LV 1 | h t Kurzbezeichnung d. Teilleistung 1 | Menge 1 | Men- gen- einheit 1 | Zeitan- satz 2 | Teilkosten einschl. Zuschläge in € (ohne Umsatzsteuer) je Mengeneinheit 2 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Löhne 2, 3 | Stoffe 2 | Geräte 2, 4 | Sonstiges 2 | Angebotener Einheitspreis (Sp. 6+7+8+9) | |||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| 3.1 | s Holzrahmen e Außen-wanddämmung d = 260 mm | 600 | m² | ||||||
| 3.2 | x UK Plattenbekleidung "Fläche" | 600 | m² | ||||||
| 3.6 | Fassadenbekleidung Faserzement | e m600 | m² | ||||||
| p | |||||||||
| l | |||||||||
| a | r | ||||||||
| - | |||||||||
| L | |||||||||
| H H | |||||||||
| a | |||||||||
| n n | |||||||||
| o | |||||||||
| v e | |||||||||
| r |
r
1 Wird vom Auftraggeber vorgegeben. 2 Ist bei allen Teilleistungen anzugeben, unabhängig davon ob sie der Auftragnehmer oder ein Nachunternehmer erbringen wird. 3 Sofern der zugrunde gelegte Verrechnungslohn nicht mit den Angaben in den Formblättern 221 oder 222 übereinstimmt, hat der Bieter dies offenzulegen. 4 Für Gerätekosten einschl. der Betriebsstoffkosten, soweit diese den Einzelkosten der angegebenen Ordnungszahlen zugerechnet worden sind.
© VHB - Bund - Ausgabe 2017 Seite 1 von 1
[Seite 37]
Information zur Datenverarbeitung bei der Vergabe von öffentlichen Aufträgen der Landeshauptstadt Hannover
A
Die nachfolgenden Informationen betreffen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten
n
entsprechend den datenschutzrechtlichen Bestimmungen, insbesondere der EU-Datenschutz-Grund- verordnunsg (DSGVO), zur Bearbeitung Ihrer Anliegen im Rahmen von Vergabeverfahren. Wenn die Landeshauptstadt Hannover personenbezogene Daten verarbeitet, bedeutet das, dass wir diese Daten z. B. erhebein, speichern, verwenden, übermitteln oder löschen. Im Folgenden incformieren wir Sie darüber, warum wir Ihre personenbezogenen Daten erheben, bei wem wir sie erheben und was wir mit diesen Daten machen. Außerdem informieren wir Sie über Ihre Rechte in Datenschutzfraghen und an welche Ansprechpartner/-innen Sie sich diesbezüglich wenden können.
t
- Kontaktdaten
s
Verantwortliche Stelle i.S. von Art. 13, 14 DSGVO
e
Landeshauptstadt Hannover Der Oberbürgermeister x Platz der Menschenrechte 1 30159 Hannover e E-Mail: OB@hannover-stadt.de
m
Ihre Ansprechpartner/-innen p Zuständige Stelle für die Datenverarbeitung Behördlicher Datenschutzbeauftragter
l
Fachbereich Personal und Organisation Die Datenschutzbeauftragte OE 18.42 – Zentrale Submissionsangelegeanheiten OE 18.DSB Brüderstr. 5 Breite Straße 10
r
30195 Hannover 30159 Hannover Telefon: 0511/168-46360 Telefon: 0511/ 168-45355 E-Mail: eVergabe@hannover-stadt.de E-Mail: 18.DSB@hannover-stadt.de sowie die ausschreibende Organisationseinheit der - Landeshauptstadt Hannover bzw. eine im Einzelfall entsprechend benannte Stelle
L
- Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten bei uns
H
Zweck der Verarbeitung
H
Die Verarbeitung personenbezogener Daten dient der Durchführung des Vergabeverfahrens. Ihre Daten werden im Rahmen des Vergabeverfahrens dokumentiert unad der Vergabeakte beigelegt. Zugriff auf die Daten haben im Einzelfall nur die jeweils mit den Vergaben befassten Beschäftigten
n
der Landeshauptstadt Hannover, ggf. politische Gremien sowie die unter Ziffer 5 benannten Dritten.
n
Die Verarbeitung wird aufgrund von gesetzlichen Vorgaben grundsätzlich über die elektronische Vergabeplattform der Landeshauptstadt Hannover erfolgen, die über einen voon uns beauftragten Dienstleister betrieben wird. Dieser ist im Rahmen einer Auftragsdatenverarbeitung auf die Einhaltung der datenschutzrechtlichen Vorschriften und das Datengeheimnis verpflichtet unvd hat eine eigene Datenschutzerklärung herausgegeben.
e
Rechtsgrundlage der Verarbeitung r Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen wie dem Vergabeverfahren sowie für die Erfüllung des Vertrags und nach Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO im Rahmen des Vergaberechts in Verbindung mit den unten genannten Rechtsgrundlagen.
Ohne die Daten sowie die erforderlichen Auskünfte kann ggf. kein Zuschlag erteilt werden, da abgegebene Angebote unvollständig und damit grundsätzlich auszuschließen sind.
Seite 1 von 4
[Seite 38]
Die Landeshauptstadt Hannover hat bei der Vergabe öffentlicher Aufträge das Vergaberecht zu beachten. Dazu gehören insbesondere die Gewerbeordnung (GewO), das Gesetz gegen
A
Wettbewerbsbeschränkungen (GWB), die Verordnung über die Vergabe öffentlicher Aufträge (VgV), die Vergabe- und Vertragsordnung für Bauleistungen (VOB/A VOB/A-EU), die
n
Unterschwellenvergabeordnung (UVgO) sowie die Verordnung über die Vergabe von Konzessionen (KonzVgsV). Die Verarbieitung über die elektronische Vergabeplattform der Landeshauptstadt Hannover erfolgt gemäß § 9 VgV, § 7 UVgO, § 11 VOB/A, § 11 VOB/A-EU.
c
Aufgrund der geshetzlich vorgeschriebenen bzw. zugelassenen legitimierten Datenerhebung ist die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten rechtmäßig.
t
Datenkategorien Zweck Rechtsgrundlage
s
Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung Eignung § 122 GWB,
e
(bspw. Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister, § 31 II, § 33 UVgO, Mitteilung der Mitgliedschaft in bestimmten Organisationen) § 42 I, 44 I, II VgV,
x
§ 6a VOB/A, e § 6a VOB/A-EU Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Eignung § 122 GWB,
m
(bspw. ein bestimmter Mindestjahresumsatz, Informationen § 31 II, § 33 UVgO, über die Bilanzen der Bewerber/Bieter, eine Berufs- oder § 42 I, 45 VgV,
p
Betriebs-Haftpflichtversicherung in bestimmter geeigneter § 6a I, II VOB/A, Höhe) l § 6a VOB/A-EU Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Eignung § 122 GWB,
a
(bspw. Referenzen, Angabe der technischen Fachkräfte § 31 II, § 33 UVgO, oder der technischen Stellen, die eingesetzt werrden sollen, § 42 I, 46 VgV, Beschreibung der technischen Ausrüstung, Studien und § 6a I, II VOB/A, Ausbildungsnachweise, Angabe von Umweltmaß nahmen, § 6a VOB/A-EU Erklärung zur jährlichen Beschäftigtenzahl)
-
Auskünfte aus dem Wettbewerbsregister mit den Inhalten, Eignung der § 6 WRegG die das Wettbewerbsregistergesetz (WRegG) vorsieht Bietenden Namen, Kontaktdaten und die gesetzlichen Vertreter von Kenntnis über § 26 IV UVgO,
L
Unterauftragnehmern, von weiteren Lieferanten, die an alle beteiligten § 36 I, III VgV Dienstleistungsaufträgen beteiligt sind, sowie auf weitere UHnternehmen § 4 VIII 3 VOB/B Stufen in der Kette der Unterauftragnehmer
H
Organisation, Qualifikation und Erfahrung des mit der Zuschlags- § 58 II VgV, Ausführung des Auftrags betrauten Personals kriterien § 43 II UVgO,
a
§ 6a III VOB/A, n§ 6a VOB/A-EU
n
- Erhebung Ihrer personenbezogenen Daten von uns bei Dritten
o
Kategorien der personenbezogenen Daten, die verarbeitet werden
v
Bei Ihrer Bewerbung im Vergabeverfahren oder Ihrer Interessenbekundung berücksichtigen wir die von Ihnen bei Dritten hinterlegten Daten, zum Beispiel in Präqualifikationsverzeichneissen oder bei Referenzgebern, wenn Sie uns entsprechend darauf hinweisen.
r
Ein öffentlicher Auftraggeber nach § 99 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen ist gemäß § 6 WRegG verpflichtet, vor der Erteilung des Zuschlags in einem Verfahren über die Vergabe öffentlicher Aufträge mit einem geschätzten Auftragswert ab 30.000 Euro ohne Umsatzsteuer, bei der Registerbehörde abzufragen, ob im Wettbewerbsregister Eintragungen zu demjenigen Bieter, an den der öffentliche Auftraggeber den Auftrag zu vergeben beabsichtigt, gespeichert sind.
Seite 2 von 4
[Seite 39]
- Speicherdauer Ihrer personenbezogenen Daten bei uns
A
Speicherdauer bzw. die Kriterien für die Festlegung der Speicherdauer Für ndie Verarbeitung und Speicherung der personenbezogenen Daten gelten folgende Aufbewahrungsfristen für Vergabeunterlagen:
s
Bei Liefer- und Dienstleistungen werden gemäß § 6 UVgO, § 8 VgV die Dokumentation sowie diei Angebote, Teilnahmeanträge, Interessenbekundungen und ihre Anlagen bis zum Ende der Laufzeit des zu vergebenden Auftrags, mindestens jedoch für drei Jahre ab Zuschclagserteilung, aufbewahrt. Bei Bauleistungen werden die Dokumentation sowie die Angebote, Teilnahmeanträge und
h
ihre Anlagen für zehn Jahre ab Zuschlagserteilung aufbewahrt. Im Rahmen von Projekten, die durch Drittmittel (z.B. EU- oder Bundesmittel) gefördert werden, kann
t
eine längere Aufbewahrungsfrist notwendig werden.
s
- Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten von uns an Dritte
e
Empfänger oder Kategorienx von Empfängern Alle personenbezogenen Daten, die im Rahmen der gesetzlichen Verpflichtungen verarbeitet werden,
e
werden nur dann weitergegeben, wenn die Übermittlung gesetzlich zulässig ist. Zu den Empfängern aufgrund einer gesetzlich verpflichtemnden Übermittlung können insbesondere gehören: Informations- und Wartepflicht/Nicht berücksichtigte Bewerber und Bieter gemäß § 134 GWB,
p
§ 19 Abs. 1 VOB/A-EU, § 16 NTVergG; Information über die Merkmale und Vorteile des erfolgreichen Angebotes sowie den Namen des erfolgreichen Bieters
l
Unterrichtung der Bewerber und Bieter gemäß § 62 Abs.2 VgV, § 46 Abs. 1 UVgO, § 19 Abs. 4 VOB/A-EU, § 19 Abs. 2 VOBa/A, die einen Antrag stellen, die Information über die Merkmale und Vorteile des erfolgreichen Angebots sowie den Namen des erfolgreichen Bieters zu erhalten. r Mitteilung über vergebene Aufträge/Auftragsänderungen an das Amt für Veröffentlichungen der Europäischen Union gemäß § 39 VgV; entsprechend den gesetzlichen Vorgaben erfolgen die vorgeschriebenen Veröffentlichungen zu -vergebenen Aufträgen sowie zu Nachträgen bzw. Änderungen während der Vertragslaufzeit. Diese Informationen enthalten i.d.R. zumindest auch den Namen des beauftragten Un ternehmens. Ex-Post-Transparenz zur Information über bereits vergebene Bau-, Liefer- und
L
Dienstleistungen gemäß § 30 Abs. 2 UVgO, § 20 Abs. 3 VOB/A im Internetportal https://www.meinauftrag.rib.de/public/informations. Diese Informationen enthalten i.d.R.
H
zumindest auch den Namen des beauftragten Unternehmens. Für Nachprüfungsanträge bei öffentlichen AuftragsveHrgaben, die oberhalb der EU- Schwellenwerte liegen, ist die Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für
a
Wirtschaft, Verkehr, Bauen und Digitalisierung zuständig. Zur Nachprüfung behaupteter Verstöße gegen Vergabebestimmungen ist das
n
Niedersächsische Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Bauen und Digitalisierung die zuständige Nachprüfstelle gemäß § 21 VOB/A. n Des Weiteren können zur Mitwirkung bei der jeweiligen Vergabe beauftragte externe Dritte, zum Beispiel Architekten und Ingenieure von Planungsbüros und Projektsteuerungeno sowie Berater*innen beteiligt sein. Die beteiligten Dritten werden auf die Einhaltung der datenschutzrechtlichen
v
Vorschriften und das Datengeheimnis verpflichtet.
e
- Betroffenenrechte nach Art. 15 ff. DSGVO
r
Recht auf Auskunft Sie können Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten verlangen (Art. 15 DSGVO). In Ihrem Auskunftsantrag sollten Sie Ihr Anliegen präzisieren, um uns das Zusammenstellen der erforderlichen Daten zu erleichtern. Daher sollten in dem Antrag möglichst Angaben zum konkreten Verwaltungsverfahren gemacht werden.
Seite 3 von 4
[Seite 40]
Recht auf Berichtigung Sollten die Sie betreffenden Angaben nicht (mehr) zutreffend sein, können Sie eine Berichtigung
A
verlangen. Sollten Ihre Daten unvollständig sein, können Sie eine Vervollständigung verlangen (Art. 16 DnSGVO).
s
Recht auf Löschung Sie könneni unter den Voraussetzungen des Art. 17 DSGVO die Löschung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten verlangen. Ihr Anspruch auf Löschung hängt u. a. davon ab, ob die Sie
c
betreffenden Daten von uns zur Erfüllung unserer gesetzlichen Aufgaben noch benötigt werden (vgl. Ziffer 4.).
h
Recht auf Einschrätnkung der Verarbeitung In den in Art. 18 DSGVO genannten Fällen (z.B. wenn Sie die Richtigkeit Ihrer gespeicherten Daten
s
bestreiten) haben Sie das Recht, eine Einschränkung der Verarbeitung der Sie betreffenden Daten zu verlangen. Eine Veraerbeitung kann trotz Einschränkung dennoch erfolgen, soweit an der Verarbeitung ein wichtiges öffentliches Interesse besteht.
x
Recht auf Widerspruch e Sie haben ein Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, soweit
m
dafür Gründe vorliegen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, und sofern an der Verarbeitung kein überwiegendes öffentliches Interesse besteht oder eine Rechtsvorschrift uns zur
p
Verarbeitung verpflichtet (Art. 21 DSGVO).
l
Widerrufsrecht bei Einwilligung
a
Beruht die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Ihrer Einwilligung, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Bitte bearchten Sie, dass in diesem Fall die Nutzung unserer Angebote für Sie nicht mehr möglich sein könnte. Recht auf Beschwerde - Wenn Sie der Auffassung sind, dass wir Ihrem Anliegen nicht oder nicht in vollem Umfang nachgekommen sind, können Sie bei dem Landesbeauftragten für den Datenschutz Niedersachsen, Prinzenstraße 5, 30159 Hannover, Beschwerde einlegen.
L
Allgemeine Hinweise zu diesen Rechten H In einigen Fällen können oder dürfen wir Ihrem Anliegen nicht entsprechen. Sofern es gesetzlich
H
zulässig ist, teilen wir Ihnen in diesem Fall immer den Grund für die Ablehnung mit.
a
Wir werden Ihnen aber grundsätzlich innerhalb eines Monats nach Eingang Ihres Anliegens antworten. Sollten wir länger als einen Monat für eine abschließende Klänrung brauchen, erhalten Sie eine Zwischennachricht.
n
o
v
e
r
Seite 4 von 4
[Seite 41]
LHH – Zentrale Submission Leitfaden für die Angebotsabgabe Verehrte Bietende,
zur Angebotsabgabe – elektronisch in Textform - empfehlen wir folgendes Vorgehen:
Bitte laden Sie die „Vergabeunterlagen für den Bieterclient“ (ava-Sign-Datei) zu der jewAeiligen Vergabe, in der Sie ein Angebot abgeben wollen, von der Internetseite www.nmeinauftrag.rib.de aus dem Reiter "Dokumente" herunter.
s
i
c
h
t
s
e
x
e
m
p
l
Erstellen Sie einen Ordner in der Sie die Datei ablegen. (bspw.: Dieser PC > Desktop > Test 001)
a
Öffnen Sie die Datei im ava-sign Programm und füllen Sie alles notwendige aus.
r
Sollten sich Fragen ergeben, stellen Sie die se -neutral- also ohne personen- oder unternehmensbezogenen Daten über das Kommunikationstool. Dokumente oder
-
Dateien sind mit der Bieterfrage nicht einzureichen. In der Rubrik "Anlagen zum Angebot" oder "BescheLinigungen" können Sie die ggf. erforderlichen zusätzlichen Nachweise, Dokumente etc. mit dem Angebot einreichen.
H
Beachten Sie hier das maximale Datenvolumen von 300H MB.
a
n
n
o
v
e
r
Achten Sie bitte bei GAEB-Dateien darauf, dass das "Häkchen" bei "Nachlass %" steht, da gemäß der Bewerbungsbedingungen Nachlässe nur als "vom Hundert"-Wert zulässig sind. Sollte "Nachlass Summe" angehakt sein, bitte das "Häkchen" bei "Nachlass %" anklicken.
1 von 7
[Seite 42]
LHH – Zentrale Submission Leitfaden für die Angebotsabgabe
A
n
s
i
c
h
t
s
e
x
e
m
p
l
a
r
-
L
H
H
a
n
n
o
v
e
r
2 von 7
[Seite 43]
LHH – Zentrale Submission Leitfaden für die Angebotsabgabe
A
n
s
i
c
h
t
s
e
x
e
m
p
Tragen Sie die erklärende Person einl. (Beachten Sie hierzu den angeführten Hinweis)
a
Mit anklicken der Schaltfläche „Angebot hochladen“ senden Sie Ihr verschlüsseltes Angebot an die eVergabeLHH. Sie könnenr das AVA-Sign schließen.
-
Im iTWO tender Benutzerprofil sehen Sie sowohl Ihr verschlüsseltes Angebotspaket als auch die Bestätigung, dass Sie Ihr Angebot erfolg reich abgegeben haben.
L
H
H
a
n
n
o
v
e
r
3 von 7
[Seite 44]
LHH – Zentrale Submission Leitfaden für die Angebotsabgabe
Sie können Ihre Angebotsdatei jederzeit im AVA-Sign einsehen, wenn Sie die Datei im iTWO tender Benutzerprofil rechts neben der Datei „Bestätigung der AngAebotsabgabe.p7m“ auf „laden“ klicken.
n
Sollten Sie sich umentscheiden und Ihr Angebot zurückziehen wollen, klicken Sie rechts nesben Ihrer Angebotsdatei auf „löschen“ und folgen Sie den weiteren Hinweisen. Beachten Sie, dass dies ein endgültiger Vorgang ist, Sie können Ihn nicht rückgängig
i
machen!
c
Auch ein Änderuhngspaket, kann das Zurückziehen des bereits eingereichten Angebotes notwendig machen. Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn
t
Ausschreibungsunterlagen wesentlich verändert wurden.
s
Sollte also bspw. das Leistungsverzeichnis oder die Kalkulationsgrundlage oder das
e
Preisblatt ausgetauscht worden sein, ist das Änderungspaket nachzupflegen.
x
Sie erhalten grds. über eine Mail, eine Nachricht im iTWO tender und auch bei der
e
Abgabe einen Hinweis auf ein vorhandenes Änderungspaket.
m
Um ein oder mehrere Änderungspakete einzupflegen, gehen Sie wie folgt vor:
p
l
Stellen Sie zunächst sicher, dass alle Pakete zur Ausschreibung im Downloadordner, sowie im Zielordner gelöscht sind. a
r
- Erstellen Sie einen leeren Zielordner, sofern noch nicht vorhanden.
- Laden Sie das Basispaket und speiche rn es im erstellten Zielordner. Die Datei heißt „NameDesPaketes.avasi-gn“, der Name darf nicht geändert werden.
L
H
H
- Laden Sie das Änderungspaket und speichern es ebenfalls im erstellten Zielordner. Auch hier darf der Name nicht geändert werden („NamaeDesPaketes_1c.avasign“) Falls es mehrere Änderungspakete sind, laden und speicnhern Sie diese nacheinander (mit dem jeweils originalen Namen z.B.
n
„NameDesPaketes_2c.avasign“ usw.) in der richtigen Reihenfolge im erstellten Zielordner ab. o
v
e
r
4 von 7
[Seite 45]
LHH – Zentrale Submission Leitfaden für die Angebotsabgabe
- Im Zielordner befinden sich nun das Basispaket sowie alle Änderungspakete, Awelche Sie heruntergeladen haben, in der richtigen Reihenfolge.
- Stellen Sie sicher, dass das Basispaket sowie die Änderungspakete jeweils nur 1x
n
existieren, sonst übrige löschen. 6. Stesllen Sie sicher, dass Ava-Sign geschlossen ist. 7. Öffnein Sie das Basispaket mit Ava-Sign (Doppelklick auf die Datei im Zielordner). 8. Sie befinden sich im Programm Ava-Sign; öffnen Sie nun über die obere/n
c
Rubrik/Reiter: „Datei“ mit der Funktion: „Öffnen…“ das Änderungspaket. 9. Im erstelltehn Zielordner wurde nun eine Datei systemseitig hinzugefügt: „NameDesPatketes_1.avasign“.
s
e
x
e
m
p
- Existieren mehrere Änderungspakete, dann öffnen Sie jedes Änderungspaket in der
l
richtigen Reihenfolge. Auch in diesem Schritt wird pro Änderungspaket eine neue Datei systemseitig hinzugefügt, zuam Beispiel „NameDesPaketes_2.avasign“
r
-
L
H
H
a
- Nun können Sie die Vergabeunterlagen sichten und Ihr Angebot erstellen, sowie
n
hochladen. 12. Nachdem Sie Ihr Angebot hochgeladen haben, wurden zweni Dateien im Zielordner hinzugefügt: „NameDesPaketes_2.p7m“ und „NameDesPaketes_2.p7m.tsv“.
o
v
e
r
5 von 7
[Seite 46]
LHH – Zentrale Submission Leitfaden für die Angebotsabgabe
Letztere Datei ist mit einer kleinen Schleife im Icon gekennzeichnet. Dies bedeutet, dass Sie Ihr Angebot erfolgreich hochgeladen haben.
A
- Unm die Quittung aufzurufen, öffnen Sie die Datei „NameDesPaketes_2.p7m.tsv“. AvaSign wird automatisch geöffnet und zeigt folgendes Fenster an:
s
i
c
h
t
Klicken Sie auf „sOK“, ein neues Fenster wird angezeigt:
e
x
e
m
p
l
a
r
-
L
H
Über „Details einblenden…“ können Sie sich die Details der Quittung anzeigen lassen. H Klicken Sie auf „OK“ um das Fenster wieder zu schließen.
a
n
n
o
v
e
r
6 von 7
[Seite 47]
LHH – Zentrale Submission Leitfaden für die Angebotsabgabe
- Ihre Ansicht auf der Vergabeplattform „www.meinauftrag.rib.de“ sieht nun wie folgt aus:
A
n
s
i
c
h
t
s
e
x
e
m
p
l
Viel Erfolg. Für etwaige Rückfragen stehen wir Ihnen gern zur Verfügung.
a
r
-
L
H
H
a
n
n
o
v
e
r
7 von 7