[Seite 1]

Staatliches Baumanagement Hannover
Celler Straße 7 ,	3 016	1 Hannover

Verdingungs - LV - Kurztext -

L e i s t u n g s b e s c h r e i b u n g

L iegenschaft : Zentrale Polizeidirektion Niedersachsen

M aßnahme : Grundsanierung Gebäude D und F

Maßnahmen - N r . : 30310e _ B 7_ 0 062

V ergabe - N r . : 26E 40179

Projektadresse

	S traße		:	T annenbergallee	1 1
	P LZ	:		3 0163
	O rt:			H annover

Auftraggeber - D aten

A uftraggeber:			Staatliches Baumanagement Hannover
S traße		:	C eller Straße	7
P LZ	:		3 0161
O rt:			H annover

	A nsprechpartn		er :	Vergabestelle
	T el .	Nummer :		0 511	106-5278

	LV	- Bezeichnung		:	Schadstoffsanierung u			.	Entkernung Haus D
	LV	- Numme	r :		26	E	40179

Druckdatum: 3 0.09.2026 S eite: 1 von 34

[Seite 2]

Staatliches Baumanagement Hannove
Celler Straße	7	,	3 0161	Hannover

Verdingungs - LV - Kurztext -

Maßn		.-	N r	.:		3 0310			e_	B	7	_	0 062		Grundsanierung Gebäude D und F
LV	:					2 6	E	40179							S chadstoffsanierung u	.	E ntkernung Haus D

Inhaltsverzeichnis
																	Seite
	A TV	-	Allgemeine technische Vorbemerkungen											......................................................................... 3
	Z TVB zu Arbeiten an schadstoffbelasteten baulichen und tec														..	..............................................		. 11
01.	Schadstoffsanierung und Entkernung										. .....................................................................................							23
01.01.	E inrichten der Baustel							le . ..........................................................................................................										23
01.02.	S chutz		-	und Begleitarbeiten					. ....................................................................................................									25
01.03.	A sbest		-/	KMF	- /	P AK-	Sanierung			. ................................................................................................								. 26
01.04.	S onstige Schadstoffe							/ E ntkernungsarbeiten					...........................................................................					29
01.05.	E ntsorgung und Deponierung .									.................................................................................................								31
01.06.	S tundenlohnarbeiten /							U nvorhergesehenes				. ...........................................................................						. 33
	Z usammenstellung						..................................................................................................................											. 34

Druckdatum: 3 0.09.2026 S eite: 2 von 34

[Seite 3]

Staatliches Baumanagement Hannover
Celler Straße	7 ,	3 016	1 Hannover

Verdingungs - LV - Kurztext -

Projekt:			30310 e		_ B 7 _0	062		Grundsanierung Gebäude D und F
LV:			2	6E 401	79			Schadstoffsanierung	u.	Entkernung Haus D

ATV	- Allgemeine technische Vorbemerkungen
ATV	- A llgemeine Angaben zu Baumaßnahme

Sanierung Zentrale Polizeidirektion Niedersachsen	-	H annover	,	Gebäude D
Allgemeine technische Vorbemerkungen

Bauvorhaben

Auf der Liegenschaft der Zentrale Polizeidirektion Niedersachsen in Hannover sollen die Gebäude D , E
und F in	3 Bauabschnitten energetisch saniert werden					.	Im	1. Bauabschnitt wird das Gebäude D saniert .
Die Sanierung erfolgt unter besonderer Berücksichtigung der aktuellen Anforderungen an Nachhaltigkeits
und Klimaschutzaspekt		e ( EG	B 5 5	) a	ls Grundlage für eine auf Zukunftsfähigkeit ausgerichtete

Liegenschaft.

Bestandssituation
Das Haus D -	B aujahr 1	952 -	wird von der zweiten Bereitschaftspolizeihundertschaft (								2	.	BPH		)	als
Unterkunftsgebäude genutzt.			Es handelt sich um ein viergeschossiges Gebäude						,	m it einer
Vollunterkellerung und einem ausgebauten Dachgeschoss.						D as KG wird als Lagerraum für di
Polizeihundertschaft genutzt. I			m EG befinden sich Verwaltungs				-	und Unterbringungsräume						.	Das		1	. bis
OG dient der Unterbringung der Polizeihundertschaft				.	I m DG befinden sich zwei Seminarräume.

Das Gebäude D ist überwiegend mit Schadstoffen belastet										. I n der LP3	wurde sich für eine Vollsanierun
( Putz	, S pachtelmassen,				Fliesenklebe		r -K	omplettabtrag inkl.		E ntkernun	g )	e ntschieden .
Die Vollsanierung wird als Vorabmaßnahme ausgeführt									.
Innenraumluftmessung vorgesehen .
Das komplette Gebäude D ist vor Beginn der Schadstoffsanierung leergezogen .
Die TGA		( Stro	m ,	Wasse	r , H eizung	) i	st zum Sanierungsstart abgestellt.				B auwasser und Baustrom werden zur
Verfügung gestellt

Kennwerte des Gebäud
Gesamtfläche der Liegenscha					ft : 65.166		m²
Baufeldgröße :			1.780 m ²
Nutzungsfläch			e 2 -9 : 3.1	07 m ²
BGF	: 3.975 m
BRI:	1 0.687 m
Länge des Gebäudes : c				a. 5 2
Tiefe des Gebäudes : c a				. 1 2 m
Gebäude D -			Baunull =	± 0,00	=+5 4,5	2 ü .	NHN (	OKFF EG)
KG -E	G -1	. O G-	2. O G- 3. O	G- DG

1.1.1	e, Umgebungsbedingungen
sowie etwaige Einschränkungen bei ihrer Benutzung
Die Liegenschaft der ZP	D- NI befindet sich im nördlichen Stadtgebiet von Hannover							.	Das Land
Niedersachsen ist Eigentümerin des Grundstückes Tannenbergallee 1					1,	auf dem die Zentrale
Polizeidirektion Niedersachse		n ( ZPD	- NI	) u ntergebracht ist.
Sie wird begrenzt:
· im Norden vom Nordring mit sich anschließender Wohnbebauung
· im Osten von der Tannenbergallee mit einer sich anschließenden Kleingartenanlage
· im Süden von der Möckernstraße mit sich anschließender Wohnbebauung
· im Westen durch den Behördenpark der Bundesanstalt für Immobilienaufgaben							(	BImA			) .
Die verkehrstechnische Erschließung der Liegenschaft erfolgt über öffentliche Straßen										,	Wege und den
Hauptzugang Tannenbergalle		e . Die Zugänge über Möckernstraße und Nordring sind nicht nutzbar										. Hau
D befindet sich im südwestlichen Bereich der Liegenschaft .

1.1.2	Besondere Belastungen
Die vorliegenden Schadstoffbelastungen innerhalb des Gebäudes sind dem beigefügten

Druckdatum: 3 0.09.2026 S eite: 3 von 34

[Seite 4]

Staatliches Baumanagement Hannov
Celler Straße 7	, 3 0161	Hannover

Verdingungs - LV - Kurztext -

Projekt:		30310		e	_	B	7	_0 062		Grundsanierung Gebäude D und F
LV:		26E	40179							Schadstoffsanierung u.	Entkernung Haus D

Schadstoffgutachten zu entnehmen . Darüber hinaus gehende besondere Belastungen sind nicht bekannt .

1.1.3	Art und Lage der baulichen Anlage
Das 4	- g eschossige Gebäude ist ein						50-	ziger Jahre		-
einachsig gespannten Stahlbetondecken mit tragenden Mauerwerkswänden .													Die Decken spannen vo
Außenwand über die Flurwände zur weiteren Außenwand.											D as Dach ist ein Sparrendach mit
Ziegeleindeckun
Das Haus ist unterkellert und liegt mit der Unterkante der Stb. -												Sohlplatte ca.	70	cm über dem im
Bodengutachten angegebenen Bemessungswasserstand des Grundwassers
Streifenfundamenten unter den tragenden Mauerwerkswänden
Die Firsthöhe liegt bei		+	16,0	7m	=	7 0,59		m ü.	N HN .

1.1.4	Verkehrsverhältnisse auf der Baust			elle , insbesondere Verkehrsbeschränkungen
Die Regelungen der Straßenverkehrsordnun				g ( StVO		)	sind auf der Liegenschaft zwingend einzuhalten.
Zutritt	s -	und Zufahrtskontrolle ist Leistung des AN,			ihm obliegt die Organisation					,
Dokumentation.
Die Baustelle darf nur zum direkten Be-			und Entladen angefahren werden					.	Lieferfahrzeuge sin
unmittelbar nach Abschluss des Entladevorgangs zu entfernen

Parkplätze Für Kraftfahrzeuge der Arbeitnehmer stehen auf dem Gelände und im Baustellenbereich keine Parkplätze zur Verfügung .

Zufahrt der Baustelle Die Zutritts - u nd Zufahrtskontrolle erfolgt über den Haupteingang zur Liegenschaft an der Tannenbergallee 11 .

1. Z eitvorgaben auf der Liegenschaft
Die Arbeitszeiten externer Personen/	G ewerke sind grundsätzlich im Zeitfenster von	6:00-18:00	Uhr ( M	o- F r )
vorgeschrieben.
Abweichungen zu diesen Zeitfenster bedürfen einer Einzelfallprüfung

2. Z uverlässigkeitsüberprüfungen:
Jede projektbeteiligte Perso					n,	welche die Liegenschaft im Rahmen der Sanierungsmaßnahmen der Gebäu
D, E und F betritt				, muss eine Zuverlässigkeitsprüfung ablegen.								D er nach positiver Überprüfung ausgestellte
Ausweis ist jederzeit offen und sichtbar auf dem Gelände zu tragen													.	Ohne diese Zuverlässigkeitsprüfung da
sich kein AN auf dem Gelände frei bewegen
Die Durchführung einer ZÜ (					Zuverlässigkeitsprüfung					)
Betreten der Liegenschaft der ZPD NI dar .
Nach vorheriger ,
Überprüfung der personenbezogenen Daten in den nachfolgend genannten polizeilichen Informations -																			u nd
Auskunftssystemen :
I NPOL		( In	formationssystem der Polizeien des Bundes und der Länder												)	,
P OLAS (			Polizeiliches Auskunftssystem Niedersachsen								) ,
N IVADIS			( Niedersächsisches Vorgangs - , A				nalyse	-	,	D okumentations				-	und Informationssystem		)	s owie
S IS	( Schengener Informationssystem )

Der Überprüfungszeitraum beträgt in der Regel fünf bis zehn Werktage
besitzt eine Gültigkeitsdauer von einem Jah	r , gerechnet ab dem Datum des Abschlusses der Überprüfung
Zeitraum beginnt mit Ausstellung des Zutrittsausweises		).	Nach Ablauf der Gültigkeitsdauer muss die
betroffene Person proaktiv einer erneuten Überprüfung einwilligen				.

Sofern die erforderliche Überprüfung einer Person nicht durchgeführt werden kann oder diese nicht erfolgreich abgeschlossen wird, i st ein Zutritt zur Liegenschaft nicht gestattet.

Druckdatum: 3 0.09.2026 S eite: 4 von 34

[Seite 5]

Staatliches Baumanagement Hannove
Celler Straße	7,	3 0161	Hannover

Verdingungs - LV - Kurztext -

Projekt			:	30310			e_ B	7 _0 062		Grundsanierung Gebäude D und F
LV	:			2 6	E	40179				Schadstoffsanierung u	.	Entkernung Haus D

Der AN hat eine ausreichende Anzahl an Personen einschließlich möglicher Vertretungen frühzeitig zur
Zuverlässigkeitsüberprüfung anzumelden	,	s odass personelle Engpässe nicht zu Beeinträchtigungen de
Bauablaufs führen

Sicherheitsüberprüfung :

Derzeit ist keine Sicherheitsüberprüfung nach Nds .			S ÜG erforderlich	.	Der AG behält sich vor	, i	m weiteren
Projektverlauf aufgrund geänderter Sicherheitsanforderungen eine entsprechende Sicherheitsüberprüfung zu
fordern.	D er AN hat dies bei seiner Personal	-

1.1.5
Die Baustelle darf nur über die gekennzeichneten								Zu-	und Ausgänge betreten werden .
Sämtliche Gebäude auf der Liegenschaft sind in Nutzung										,	aufgrund dessen ist zu jedem Zeitpunkt siche
zu stellen	, d	ass die Zufahrten zu diesen Gebäuden freigehalten werden.
Zufahrtswege für Feuerwe			hr -,	Rettungs	- ,	P olizei	- u	nd sonstige Hilfsfahrzeuge sind stets freizuhalten .
Anderweitige betriebliche Tätigkeiten auf der Baustelle und den Zufahrten												,	auch durch den Nutzer dürfe
nicht durchgeführt werden.

1.1.6
Materialien ,	Maschinen und Geräte sind dem Arbeitsfortschritt entsprechend an den jeweiligen
Verwendungsort auf der Baustelle zu verbringen		. B	e -	und Entladung sind mit der Objektüberwachun
mindestens eine Woche vor der Lieferung abzustimmen.

1.1.7	Lage und Ausmaß der dem Auftragnehmer für die Ausführung seiner Leistungen zur Benutzung oder
Mitbenutzung überlassenen Flächen
Die Baustelle wird gemäß den beiliegenden Baustelleneinrichtungsplänen des Architekten erschlossen.

Die vorgesehene Baustelleneinrichtung für die Schadstoffsanierung entnehmen Sie dem beigefügten Baustelleneinrichtungsplan vom Schadstoffplaner .

Die Baustelleneinrichtungsfläche wird dem AN durch die örtliche Bauleitung zugewiesen
bestimmte Flächen für die eigene BE des AN besteht grundsätzlich nich										t .	D ie zugewiesenen Flächen
können unter Umständen gewechselt werden.
Hierzu muss vom AN innerhalb von 1	4	Tagen nach
Auftragserteilung der Bedarf an Containeraufstellflächen			( u	.	a	.	G röße	,	Anzahl			)
schriftlich übermittelt werd

Sämtliche Baustelleneinrichtungsmaßnahmen des AN müssen die gesetzlichen Bestimmungen und Verordnungen einhalten.

Die Baustelleneinrichtung ist unmittelbar nach Abschluss der Leistungen des ANs vollständig
zurückzubauen.	G enehmigungen bzw.				d as Befolgen behördlicher oder behördenähnlicher Auflagen,												die
für die Ausführung der Arbeiten notwendig werden,						müssen vom AN eingeholt werden					,	z	.	B	.	die Nutzung
öffentlichen Grundes für ( M		obi	l- )	Kräne	, B etonpumpen		, S	tand	-	und Abladeflächen etc .

1.1.8	Bodenverhältnisse, B	augrund und seine Tragfähigkei		t,	E rgebnisse von Bodenuntersuchungen:
Die Baugrundverhältnisse des Bodens sind in dem vorliegenden geotechnischen Bericht des beauftragten
Ingenieurbüros dokumenti		ert.	Jeder AN kann das vorliegende Baugrundgutachten anfordern.

1.1.9
Hochwasserverhältnisse von Vorflutern
Für Gewerke ohne bodeneingreifende Leistungen sind keine weitergehenden Grundwasserangaben
relevant	; f	ür Tiefbau-

1.1.10		Besondere umweltrechtliche Vorschriften:
Das	" Merkblatt zur Staubminderung auf Großbaustellen"		i st vom AN zu beachten und die vorgegebenen

Druckdatum: 3 0.09.2026 S eite: 5 von 34

[Seite 6]

Staatliches Baumanagement Hannover Celler Straße 7 , 3 0161 Hannover

Verdingungs - LV - Kurztext -

Projekt:			30310 e	_ B 7 _	0 062		Grundsanierung Gebäude D und F
LV	:		2 6E 401	79			Schadstoffsanierung u	.	Entkernung Haus D

Maßnahmen umzusetzen. Alle zu verwendenden Holzprodukte müssen nachweislich aus nachhaltiger Waldbewirtschaftung kommen .

1.1.11
Sämtliche Schadstoffe und Reststoffe sind sortenrein zu entsorgen		( d	. h	. z	. B	.	Kunststoffe und Holz etc
Der AN ist verpflichtet , a	lle durch ihn verursachten Reste und Abfäll	e,	arbeitstäglich zu beseitigen und
sortenrein zu entsorgen	. Weiterführende zu beachtende Bestimmungen und Regelwerke zum Umgang mit
Schadstoffen entnehmen Sie bitte den ZTVs .

1.1.12									. B
Gewässe	r - ,	B oden- , Na	tur - , L andschafts			-	oder Immissionsschutzes		, v orliegende Fachgutachten oder
dergleichen
Die Beeinträchtigung der Umgebung durch Lärm								, S
geeignete Maßnahmen zu minimieren				.	D as Immissionsschutzgesetz ist anzuwenden					. D	ie hier enthaltenen
Forderungen sind im Angebot zu berücksichtigen und werden nicht gesondert vergütet .

Für den Betrieb der Baustelle gelten folgende Anforderungen
( a)	Lärmschutz:			im Bun	des - Immissionsschutzgesetz ist festgelegt,
eingerichtet und betrieben wird						,	dass Geräusche				, d
wirksam verhindert wer
Hierzu sind vorkehrende Maßnahmen zu treffen										,	d ie das Ausbreiten von unvermeidbaren Geräuschen von
Baustellen auf ein Mindestmaß reduzieren								.	D ie gesetzlichen Vorschriften sind vom AN selbstständig
umzusetzen		.	S ämtliche eingesetzten Baugeräte und Baumaschinen müssen entsprechend dem Stand der
Technik schallgedämmt gebaut sein und lärmdämpfend betrieben werden.

( b)	Staubarme Baustell	e : e in wichtiger Anteil zum Schutz von Beschäftigten auf der Baustelle und zum
Schutz der unmittelbaren Umgebung ist die Vermeidung von Staub.			Aufgrund der innerstädtischen La

des Baugrundstücks sind die notwendigen Maßnahmen zur Vermeidung von Staub mit dem SiGeKo

rn .

einvernehmlich zu klären und vom AN umzusetzen.
Der SiGeKo wird im Rahmen seiner Tätigkeit dies überwachen und protokollieren.
Folgende Maßnahmen sind mindestens einzuhalten
Maschinen und Geräte sind mit einer wirksamen Absaugung zu versehen ,									Stäube sind an der
Entstehungsstelle möglichst vollständig zu erfassen und gefahrlos zu entsorgen.
Die Ausbreitung des Staubs auf unbelastete Arbeitsbereiche ist					,	soweit technisch möglich				,	z u verhind
Ablagerungen sind zu vermeiden.		Z ur Beseitigung werden Feucht-					bzw	. N	assverfahren oder saugend
Verfahren durchgeführt.	E inrichtungen zum Abscheiden		,	Erfassen von Stäuben müssen dem Stand d
Technik entsprechen. D	ie Einrichtungen müssen regelmäßig gewartet und geprüft sein

( c)		: d ie gesetzlichen Mindestvorschriften des Kreislaufwirtschafts -
müssen erfüllt werden.		D arüber hinaus sind die am Bauprozess Beteiligten des AN bezüglich der
Abfallvermeidung gezielt zu schulen.
korrekte Benutzung der Sammelstellen			.	D ie Baustoffe sind in mineralische Abfälle,			W ertstoffe ,	gemisc
Baustellenabfäll	e, Probl	emabfälle und gefahrstoffhaltige Abfälle zu trennen
Hierfür sind Dokumentationsunterlagen			,	d ie die Durchführung von sachgerechten Maßnahme
nachprüfbar darlegen , e		rforderlich und vom AN vorzulegen			.	E benso sind die Entsorgungsnachweise v
AN vorzulegen.

( d)									dass der Boden nicht durch
chemische Verunreinigungen kontaminiert wird.
Die Ausschreibungs - un		d Angebotsunterlage berücksichtigen den Bodenschutz ausdrücklich												.	Es wird
somit sichergestellt, d as		s kein umweltgefährdender Stoff					(	mit den R	-S ätzen R	50	-	R	59 )
welche mit dem Gefahrensymbol			" umweltgefährlich			" g ekennzeichnet sind ,
komm	t. D
getroffenen Maßnahmen zu dokumentieren				.	Ü ber den Schutz vor chemischen Verunreinigungen hina

Druckdatum: 3 0.09.2026 S eite: 6 von 34

[Seite 7]

Staatliches Baumanagement Hannover
Celler Straße 7	, 3 0161	Hannover

Verdingungs - LV - Kurztext -

Projekt			: 3	031	0 e	_	B 7	_0 06	2	G rundsanierung Gebäude D und F
LV	:	2		6E 4	0179					Schadstoffsanierung u	.	Entkernung Haus D

anische

wird der Boden auch vor schädlichen mechanischen Einflüssen geschützt
Einflüsse sind z.	B. u	nnötige Verdichtungen oder eine Vermischung von unterschiedlichsten
Bodenschichten.

1.1.13
Verkehrsflächen,	B auteilen,	B auwerken		,	G renzsteinen und dergleichen im Bereich der Baustelle:
Bäume sind gemäß Vorgabe der Außenanlagenplanung zu erhalten und während der gesamten
Baudurchführung zu schütze		n. D	ie Schutzmaßnahmen sind durch das Gewerk Baustellenlogistik
vorzunehmen und zu unterhalten			. E s ist von allen Baubeteiligten darauf zu achten			,	d ass im Bereich de
Bäume keine Lasten abgestellt und der Wurzelbereich der Bäume nicht befahren werden.

1.1.14 Art und Zeit der vom Auftraggeber veranlassten Vorarbeiten Rodung und erforderliche Baumfällarbeiten sind durch den AG vor Beginn der Baustelleneinrichtung bereits erfolgt .

1.1.15	Baufel
Die vom AN genutzten Baustellenflächen					,	Z ufahrtsstraßen und Arbeitsbereiche sind ständig sauber zu
halten	.	Alle aus den Leistungen des AN herrührenden Schutt					-	,	Abfall und Verpackungsmaterialien sind
jeweils arbeitstäglich zu sammeln				, sortieren und kurzfristig abzufahren.
Das Verbrennen von Abfälle			n, s owie das Grillen sind auf der Baustelle nicht zulässig .

Vorgaben des AG
1.	F oto-	/V ideografie-		/ u nd Dokumentationsverbot
Es herrscht auf der Liegenschaft der ZPD Niedersachsen ein allgemeines Dokumentations -						/ F	otografi	e- /	und
Videografieverbo
Dies beinhaltet grundsätzlich die Fotografie von Personen					, P KWs sowie derer Kennzeichen	, i	nternen
Einsatzdaten			/ - dokumenten sowie das Dokumentieren von einsatztaktischen Vorgehensweisen der Polizei
Niedersachen und weiteres .

Vorbeugender Brandschutz und Fluchtwege:
Bei Arbeiten mit funkensprühenden Arbeitsgeräte			n,	i st für den vorbeugenden Brandschutz besondere
Aufmerksamkeit gefordert. I		m Arbeitsbereich sind in ausreichender Stückzahl Feuer -			Löschgeräte
vorzuhalten .	Alle ausgewiesenen Fluchtwege innerhalb und außerhalb des Gebäudes sind grundsätzlich

freizuhalten !

Absichern der Lager -
Die absichernden Maßnahmen für die Arbeitsplätze und Lagerplätze sind entsprechend den neuesten
gültigen Unfallverhütungsvorschriften vorzusehen
Die ausführende Firma hat ständig dafür Sorge zu tragen,		d ass die Unfallverhütungsvorschriften in allen
Bereichen eingehalten sind und berücksichtigt werden
Die ausführende Firma übernimmt die Verantwortung ,	für die Sicherheit der Baustelle		,	g emäß de
Bestimmungen der geltenden Landesbauordnung neuester Fassung.

Gefährdungsbeurteilung des AN:
Gewerkebezogene Gefährdungsanalysen						(	g em			.	Arbeitsschutzgesetz Â§ 5				und §	6	)	s ind vom AN ,
Beginn der Arbeiten,	z u erstellen,				d em SIGEKO vorzulegen und auf der Baustelle vorzuhalten
Schutz bestehender Anlagen
Mit der Übernahme der Baustelle übernimmt der Auftragnehmer vorhandene Anlagen																			,	w ie Be-	un
Entwässerungsanlagen		,	K ab	el , S	taubschutz			,	W ände,			Böden	,	Decken etc .	und ist für die Sicherung de
vorhandenen Anlagen bis zur Fertigstellung seiner Arbeiten verantwortlich.

Absturz
Bei allen eigenen Arbeitsplätzen bei denen Absturzgefahr besteht	,	hat der AN eigenverantwortlich für die
Sicherheit der eigenen Mitarbeiter durch geeignete Maßnahmen zu sorgen

Druckdatum: 3 0.09.2026 S eite: 7 von 34

[Seite 8]

Staatliches Baumanagement Hannover
Celler Straße 7 ,	3 0161 Ha	nnove

Verdingungs - LV - Kurztext -

Projekt		: 3	0310	e	_ B 7 _	0 062	G rundsanierung Gebäude D und F
LV:	2		6E 40179				Schadstoffsanierung u.	Entkernung Haus D

Herabfallende Gegenstände:
Der AN hat durch Schutzmaßnahmen dafür Sorge zu tragen,		d ass bei der Erbringung der eigenen
Leistung andere Personen nicht durch herabfallende Gegenstände in Gefahr gebracht werden.			Sollte dies
nicht möglich sein	, so sind die Gefahrenbereiche durch Gerü	st ,

Lastentransporte:
Der AN hat dafür zu sorgen,	d ass Hebezeuge und Anschlagmittel den Normen und
Arbeitsschutzvorschriften entsprechen.
Personen durchgeführt werd	en . Die zulässigen Belastungen der Hebezeuge sind einzuhalten .	Über die
Örtlichkeiten,
Angebotsabgabe zu informie

Gefahrstoffe:
Beim Umgang mit Gefahrstoffen sind die Vorschriften zur Kennzeichnung,				L agerung	,	U mgang ,	etc
beachten und einzuhalten.
Sicherheitsdatenblätter	, G efa	hrstoff Betriebsanweisungen etc	. m üssen beim AN und auch auf der Baustelle
vorhanden sein . D

Brand- /	E xplosionsgefährdun
Der AN hat für die eigenen Leistungen geeignete Brand							-	und Explosionsschutzmaßnahmen vorzusehe
Leicht-	o der selbstentzündliche Baustoffe dürfen nur in einer Menge gelagert werden											,	die für den Fortgang
der Arbeiten direkt erforderlich sind .				Es dürfen nur Flüssiggasflaschen für den Tagesverbrauch gelager
werden	. D ie Regeln des Flaschentransports und der Lagerung auf der Baustelle sind zu beachten
Der Umgang mit Gefahrstoffen ist der Bauleitung bzw						.	der Fachbauleitung des AG anzuzeigen .							Genere
sind Schweißarbeiten mit Br			and- / Ex	plosionsgefahr vom AN der Bauleitung bzw						.	d er Fachbauleitung de
AG anzuzeigen bz		w . a nzumelden, g		gf.	w ird von diesen eine "				Schweißerlaubnis	"	a usgestellt

Rauch
Der Auftragnehmer verpflichtet sich für seine Mitarbeiter ein Rauch			-	und Alkoholverbot am Arbeitsplatz zu
erlassen und dessen Einhaltung zu überwachen	.	Das Alkoholverbot gilt darüber hinaus auf dem gesamten
Baugrundstück .
Die Baustellenverordnung des AG ist zu beachten

1.1.16	Baustellenbesichtigun
entfällt.

1.2	Angaben zur Ausführung
1.2.1	vorgesehene Arbeitsabschnitte	, A	rbeitsunterbrechungen und Arbeitsbeschränkungen :
Allgemein
Die Schadstoffsanierung ist eine vorgezogene Maßnahme, e				s ist nicht vorgesehen	,	dass Arbeiten anderer
Gewerke parallel ausgeführt werden

1.3	.	Ausführungsunterlagen:
1.3.1		Vom AG zur Verfügung gestellte Ausführungsunterlagen

Dem Leistungsverzeichnis beigefügte Unterlagen sind zu beachten und Teil des Vertrages .

Lage von Leitunge				n , Kabeln und dgl
Der Auftragnehmer hat sich,					s ofern es seine eigenen Arbeiten betrifft								,	beim Anlagenbetreiber bzw.					b ei den
für die Ver		-	u nd Entsorgungsanlagen zuständigen Trägern zu unterrichten an welchen Stellen Leitunge
Kabeln,	D ränen, K			anäle u. d	gl . v erlegt sind.
Software für Mängelmanagement
Nach Vorgabe der örtlichen Objektüberwachung wird für das Mängelmanagement für dieses Bauvorhaben
eine entsprechende Softwar					e ( Beispiel		: PlanRadar	(	h ttps	://w	ww	. p lanradar			. com/	d e /	))	eingesetzt
Der AN hat das System für dieses Bauvorhaben zu nutzen und Mängel darüber freizumelden.
Die Nutzung ist für den AN kostenlo						s.	Der AN erhält nach Auftragserteilung per Mail einen Link mit eine
Einladung zur kostenlosen Nutzung.						Nach Bestätigung des Links kann die Software verwendet werden

Druckdatum: 3 0.09.2026 S eite: 8 von 34

[Seite 9]

Sta Cell

tliches Baumanagement Hannover
er Straße 7 , 3	0161	Hannover

Verdingungs - LV - Kurztext -

Proj LV:

ekt: 303	10 e_ B	7 _	0 062		Grundsanierung Gebäude D und F
2 6E	40179				Schadstoffsanierung u.	Entkernung Haus D

Ende der Technischen Vorbemerkungen

Abrechnungseinheiten Im Leistungsverzeichnis können folgende Abrechnungseinheiten zur Anwendung kommen: h = S tunde, d = T ag , Wo = W oche, Mt = Monat, J = J ahr, cm = Z entimeter , cm2 = Q uadratzentimeter , m = M eter, m 2 = Q uadratmeter, m 3 = K ubikmeter, ǀ = L iter , St = S tück , kg = K ilogramm, t = Tonne, mMt = M eter x Monat, m 2 Mt = Quadratmeter x Monat, m 3 Mt = Kubikmeter x Monat , StMt = S tück x Monat.

4.1 Allgemein

Der eige ents Bau notw Mind eige des Auftr Ver Bau Dem entn Ans Folg Dem Ang

L a Abfa Die f derg Ver Vorh End Wer Bau Obje oder Baut und

N hat für seine Mitarbeiterunterkünfte							,	Materialien						,	G eräte			,
e Container und alle erforderlichen Hubgeräte und deren notwendige Fundamente zu liefern und
rechend ( v ertr	agliche Ausführungszeit						)	,	vorzuhalten						.	Die Kosten für die eigene
telleneinrichtu	ng, s owie etwaige Untersuchungen												,	w elche in dem Rahmen notwendig sind oder
endig werden,	s ind in die Einheitspreise einzukalkulieren
estens 2 Kalenderwochen vor Einrichten der Baustelle ist vom AN ein Baustelleneinrichtungsplan der
en Leistung unter Berücksichtigung der örtlichen Gegebenheiten zu erstellen und mit dem SIGEKO
uftraggebers und dem Sicherheitsbeauftragten des Auftragnehmers abzustimmen und dem
aggeber zur Genehmigung vorzulegen							.	D abei ist zu berücksichtigen													,	dass etwaige
essungsarbeit	en , insbesondere für Absteckung und Nachprüfung der Straßen																						-	,	Wege		-	u nd
renzen, nicht behindert werden.
vorliegenden Baustelleneinrichtungsplan des Architekten sind lediglich folgende Angaben z
ehmen :- Z uwegung Liegenschaf					t -	W ege für Fahrverkehr
nsten ist im Baustelleneinrichtungsplan des Architekten die Baustelleneinrichtung für die
egewerke dargestellt.
vorliegenden Baustelleneinrichtungsplan des Schadstoffplaners sind im Wesentlichen folgende
ben enthalten:	- Anzahl und Lage von Lagerplätzen													-	Lage PSA und MSA
e Parkplätze-	A nzahl und Lage von Büro								- /	Besprechungscontainern											-	Standort Aufzug-					Standort
lcontainerplatz	- B auzaun
ür die Baustelleneinrichtung zu nutzenden Flächen														,	L agerflächen				,	f reizuhaltende Flächen un
eichen sind im bauseitig erstellten Baustelleneinrichtungsplan unter Angabe des
endungszwecks anzulegen
andene Grenzsteine und Vermessungsmarkierungen sind mit Beginn der Erdbauarbeiten bis zum
der Gesamtbaumaßnahm			e,	z u schützen.
en durch die Baustelleneinrichtung Rechte Dritter														-	i nsbesondere von Nachbarn										-	f ür die Dauer der
rbeiten oder vorübergehend und kurzfristig beeinträchtig																	t ,	ist der Bauherr oder die
ktüberwachung unverzüglich zu informieren											.	Das gilt auch im Zweifel über das Vorliegen von Rechten
bei zu vermutenden Beeinträchtigungen bzw .												b ei Beschädigung vorhandener Bauwerke ode
eile. D as Aufstellen der Baustelleneinrichtung,												die Zufahrt in das Baufeld und der erforderliche An
Abtransport kann gem		.

Druckdatum: 3 0.09.2026 S eite: 9 von 34

[Seite 10]

Staatliches Baumanagement Hannover
Celler Straße 7	,	3 0161	Hannover

Verdingungs - LV - Kurztext -

Projekt		:		30310			e	_	B	7	_	0 062		Grundsanierung Gebäude D und F
LV	:			26	E 4	0179								Schadstoffsanierung u	.	Entkernung Haus D

Der Auftragnehmer ist verpflichtet				, di	e erforderlichen Maßnahmen zum Schutz vor Winterschäden z
treffen	.	Dazu gehört auch die ggf	.	erforderliche Kontrolle der Baustelle		,	insbesondere der Schutz de
Messeinrichtungen unabhängig von deren Rechtsträgerschaft.

4.2
Bestandteil ist das arbeitstägliche Verschließen der öffenbaren Teile der bauseitig gestellten
Baustelleneinrichtun	g,	s oweit sie dem Zugriff Dritter entzogen werden müssen						,
Gebäudeeingänge einschließlich der Provisorien sowie die Kontrolle darüber							,	in den Umständen der
Baustelle entsprechenden erforderlichen Umfang					.	Sollten Schäden durch das nicht ordnungsgemäß
Verschließen der Baustelle entstehe			n,	w erden diese dem AN übertragen .

4.3	Besondere Angaben zur Baustell
Die Benutzung von Räumen innerhalb des Gebäudes als Unterkunft oder Baustofflager ist untersag

4.4	Hinweis eigene Container
Es steht auf der westlichen Seite des Gebäudes D eine Fläche zur Verfügung ,		auf der nach Abstimmung
mit der Objektüberwachung vom AN eigene Firmencontainer aufgestellt und vorgehalten werden können

Vertragsunterlage
In den Anlagen sind die Vertragsunterlagen								,	L V und wesentlichen Planunterlagen für die Kalkulation des
AN abgelegt						,	b ezogen auf die einzelnen LV Positionen
Auf dem Grundstück besteht ein Kampfmittelverdacht.
Die Durchführung aller bodeneingreifenden Bauarbeiten sollte mit der gebotenen Vorsicht erfolgen ,											da ei
Kampfmittelvorkommen nicht völlig ausgeschlossen werden kann										.
aufkommt				,	i st die Arbeit sofort einzustellen und der Kampfmittelbeseitigungsdienst zu verständigen.
Landesamt für Geoinformation und Landesvermessung Niedersachsen
Regionaldirektion Hannover
Kampfmittelbeseitigungsdienst ,
Dorfstraße					1 9
30519			Hannover
Tel	.:	0 511-302450

Druckdatum: 3 0.09.2026 S eite : 10 von 34

[Seite 11]

Staatliches Baumanagement Hannover
Celler Straße 7	,	3 0161	Hannover

Verdingungs - LV - Kurztext -

Projekt:			3031		0 e	_ B	7 _0 062		G rundsanierung Gebäude D und F
LV:			26	E 4	0179				Schadstoffsanierung u	.	Entkernung Haus D

ZTVB zu Arbeiten an schadstoffbelasteten baulichen und technischen Anlagen DIN		-	ATV	1 8448
Zusätzliche Technische Vertragsbedingungen zu Arbeiten an schadstoffbelasteten baulichen und technische
Anlagen DIN	- ATV

Hinweis :
Die Vorgaben der DIN ATV	1 8459	"	Abbruch-	u nd Rückbauarbeiten "	g elten ebenso vollumfänglich,	sind
folgend mit dargestellt und ergänzend gekennzeichnet zu beachten .

0.1
0.1.1	Art,		B aujah	r ,	H istorie und ehemalige Nutzungen der schadstoffbelasteten baulichen und technischen
Anlagen
Das Renovierungsgebäude der ZPD Hannover								,	Haus D liegt im	:
Bundesland Niedersachse
Adresse:
Zentrale Polizeidirektion Niedersachsen						(	Z PD NI		)
- S tandort Hannover
Tannenbergallee
30163		Hannover

Historie /		Erkundungshinweise:
Die Zentrale Polizeidirektion Niedersachsen entstand bei der Umorganisierung der Polizeiorganisation im
Jahre	20	04,	als die Polizei aus den vier in diesem Jahr aufgelösten Bezirksregierungen herausgenommen
wurde	. D	araus entstanden sechs regionale Polizeidirektionen in der Fläche sowie aus der
Landesbereitschaftspolizei Niedersachsen und dem Polizeiamt für Technik und Beschaffung Niedersachsen
( PATB NI		) d ie Zentrale Polizeidirektion für zentrale und technische Aufgaben

Arbeitsbeschreibung	- Haus D :
Aufgrund notwendiger Umbauten und Modernisierungsabsichten werden wesentliche Gebäudeteile voll
renoviert und technisch		/ e	nergetisch erneuert.	Dazu muss das Gebäude vorab entkernt und

schadstoffsaniert werden.

Die ausgewählten Schadstoffsanierungs						-	u nd Rückbaumaßnahmen
sollen in einem BA im	1	. Q	uartal	2 027	begonnen und zum			3	.	Quarta	l 2 027	komplett abgeschlossen werden	,
um die Ausbauarbeiten beginnen zu können.

Anfahrt zur Baustelle:
Die Zufahrt zum Grundstück erfolgt auschließlich über die Hauptzufahrt von der					"	Tannenbergallee "
Die Notausfahrt zum	" Nordring	"	kann aufgrund fehlender Sicherheitskontrolle nicht genutzt werden
Der Baustellenzugang in die Innenbereiche von Haus D erfolgt
über die vorgelagerten und zugewiesenen Parkplatzzonen				.
Eine Parkmöglichkeit am Gebäude ist begrenzt gegeben

0.1.2	Statisches System und Konstruktion der Rückbauanlagen
Die Gebäudeteile bestehen aus massiven Mauerwerks		-	und Stahlbeton	-	Konstruktionen mit Satteldach
versehen

0.1.3
Gewerke
Die Entkernung/	S chadstoffsanierung erfolgt vorab	vor	den Ausbaugewerken und wird als schadstoffsaniertes
Gebäude übergeben .

ukte im Arbeitsbereich

0.2	Angaben zur Ausführun
0.2.1		Art,	L age	, r	äumliche Verteilung der schadstoffbelasteten Bauteile bzw.
und Ergebnisse der durchgeführten Schadstoffuntersuchungen						(	Schadstoffkataster	).

Druckdatum: 3 0.09.2026 Seite : 11 von 34

[Seite 12]

Staatliches Baumanagement Hannover
Celler Straße 7 ,	3 0161	Hannove

Verdingungs - LV - Kurztext -

Projekt:		30	310 e	_	B7	_	0 062		Grundsanierung Gebäude D und F
LV:	2 6		E 40179						Schadstoffsanierung u	.	Entkernung Haus D

Ein Schadstofferkundungs -
Auftragsnummer :	EHA-	0 0667-24	vom	1 1.04.25	liegt vor
Die Schadstofffunde sind vielfältig.
Die Massen sind den Leistungspositionen zu entnehme

0.2.2	Art	, L age und räumliche Verteilung der zu reinigenden Oberflächen
Alle Räume gemäß Planunterlage

0.2.3	Art	, L age und Ausbildung sowie Termine des Auf- ,			Um-	u nd Abbaus von bauseitig gestellten Gerüsten
Ein Teil-		Gerüst mit Außen	- L	astenaufzug ist herzustellen.
Ein weiteres Fassadengerüst vor der Treppenhausfassade ist zu erstellen

0.2.4		Art und Umfang von im Schwarzbereich einzusetzenden Gerüsten sowie Angaben zum Reinigen und
Ein	-	und Ausschleusen
AN	- seitige Gerüste sind schadstofffrei zu erhalten/ b			etreiben und nach den Arbeiten zu dekontaminieren und
freizumessen
Das Treppenhaus			- Fassadengerüst wird ein Bestandteil des Gebäude-		S chwarzbereiches in jeder Etage

0.2.5	Art und Umfang des vorhandenen Aufwuchses auf den frei zu machenden Flächen
Keine Angaben erforderlich

0.2.6	Art	, L age und Umfang von wiederherzustellenden Flächen,	d ie zur ordnungsgemäßen Durchführung
der Arbeiten an schadstoffbelasteten baulichen und technischen Anlagen überlassen waren
Verkehrswege zu den Schleusen und Abfallcontainern sowie Sozialbereichen sind gereinigt zu übergeben .

0.2.7																, z .	B .	Sanierungszielwerte
Sanierungszielwer			te, M essrahmenbedingungen
Alle Kontroll -		und Zielwertmessungen erfolgen im Auftrag des Bauherrn
durch die Fachbauleitung unter folgenden Parametern:
·	Der zu messende Raum ist sauber und wird für 1												2 Std	. luftdicht verschlossen
·	Die Raumtemperatur wird für			12	Std		.	auf		21°C		( +/ - 1 °		C )	e ingestellt			. D ieses kann in kühler Jahreszei
durch Heizen		. , z . B	. d urch Elektroradiatoren erfolge										n ( k e	ine offenen Flammen							,	Heizspiralen pp				. ).	D ie
Objektheitzung steht nicht zur Verfügung.									I n der warmen Jahreszeit sind bedarfsweise geeignete Kühlgeräte
zu verwenden		.
·	Die Raumwandtemperatur sollte mindestens										+	1 6	°C betragen
·	Die relative Luftfeuchtigkeit sollte -					j e nach Schadstoff ,								65	% nicht übersteigen							.
·	Das Einstellen der Parameter ist eine LV -									L eistungsposition für den Sanierer.												I	n Abstimmung mit dem
Messinstitut hat der Auftraggeber folgende Sanierungszielwerte festgelegt																			.	Die Sanierungszielwertmessung
erfolgt in bezugsfertig wieder hergestellten Räumen													, ohne jegliches Mobiliar und Inventar												.
·	Kontrollmessungen erfolgen auf Veranlassung der Fachbauleitung																, s	chadstoffspezifisch							.
·	Statusmessungen zur Ermittlung der Konzentration von Primär															- u	. S	ekundärquellen						.
·	Zwischenmessungen nach dem Ausbau der Primärquellen
·	Kontrollmessungen nach Verkapselungsarbeiten
·	Kontrollmessungen bei Rekontaminationsverdacht durch Störfälle
·	Zielwertmessun

Herstellen schadstoffbefreiter Sanierungsbereiche mit folgenden Sanierungszielwerten:
Sanierungszielwer	te ( Lüneburger Modell	-	Niedersachs	en )
für in der Raumluft vorkommende Bauschadstoffe und Holzgifte:

-	P AK	, P
gemäß EPA <				2000	ng /	m	³	incl	. e	rweiterte Naphthali							n -B etrachtungen
-	P CB (		Polychlorierte Biphenyle						)		<	80	ng	/	m	³ * ( g	emäß AIR)

Druckdatum: 3 0.09.2026 S eite : 12 von 34

[Seite 13]

Staatliches Baumanagement Hannover Celler Straße 7 , 3 0161 Hannover
Celler Straße	7 , 3	0161 H	annover

Verdingungs - LV - Kurztext -

Projekt:				303	10 e_ B 7	_0 06	2	Grundsanierung Gebäude D und F
LV	:			2 6E	40179			Schadstoffsanierung	u. Entkernung Haus D

P CN ( C hlor - N aphthalin ) < 4 000 ng / m³ *
L indan ( g amma - H exachlorhexan ) < 0 ,1 µg / m ³ *
P CP ( P entachlorphenol ) < 0 ,1 µg / m³ *

-	A sbest ma	x .	5 00	F / m ³ (	Asbestrichtlinie, T R			GS 51	9 beachten
-	K MF max .	5 00 F /		m ³ ( T	RGS	5 21	beachten !
	( künstliche Mineralfasern mit einem Kanzerogenitäts								-I ndex K I <		30	)

-	S chimmel gemäß Vorgaben des Schimmelpil
und toten Sporen bz			w . B akterien	( z . B	.	Actiomyceten als Vorstufe der möglichen Schimmelausbildung)
nach Maßstab z		. B.	des Bremer Umweltinstitute
*	Die Messungen erfolgen unter definierten Messrahmenbedingungen

0.2.8			i denen eine Schadstoffexposition zu erwarten oder nicht auszuschließen i
Abbruch schadstoffkontaminiertem Inventars( K					onstruktione	n ( u . a .	A sbest	- P SF innen,		A bhang					- Decken			, G KP
Wände,	R ohrisolierungen ,		KMF-	Wandkonstruktionen im OP		, Asbestzement -			Abluftrohre		,	A Z	-	SW		-/	R W-
Leitunge	n)	d er Liegenschaft mit dem Abtrag schadstoffbelasteter Bausubstan

ie sich aus dem

0.2.9	Art	, L age und Umfang der zu erwartenden Schadstofffreisetzungen und
Arbeits -		u nd Sicherheitsplan ergeben
Siehe Angaben im Leistungsverzeichnis bzw. H			andlungskonzept.
Ein A	+ S	- Plan ist erforderlic

0.2.10 B
umgebungsabhängige Atemluftversorgung, S ch
Siehe DGUV-	R egel	1 12-18
Siehe DGUV-	R egel	1 12-19	0 Atemschutz
Siehe Angaben im Leistungsverzeichnis bzw. H				andlungskonzept.

0.2.11 A	nzahl und Art persönlicher Schutzausrüstung für Dri
Siehe Positions -		Angaben in Pos.

0.2.12 A			z- Weißeinrichtungen nach TRGS					"
für Tätigkeiten in kontaminierten Bereichen" , z . B			. Duschen,		Waschplätze,		U mkleiden ,	Aufenthalts	- u nd
Pausenräum
Siehe Positions -	Angaben in Pos.	01.01.0090 - 0	170,	0 1.01.0340 -		0370.

0.2.13 A	rt ,	Lage und Abmessungen von Abschottungen			, z . B.	S chwarz	- Weiß - B	ereiche
Siehe Angaben im Leistungsverzeichnis			- Pos .	01.02.0030 -		0 150 .

0.2.14 A	rt ,	Lage und Abmessung von Schutzvorrichtungen gegen unbefugtes Betreten (							Kennzeichnungen
Zäune und dergleich
Siehe Positions -			Angaben im Leistungsverzeich	nis - P o	s . 01.	01.0050	+	0060.

ständen

0.2.15 A	rt ,	Lage und Abmessungen des Schutzes von Bau-				u nd Anlagenteilen
und dergleichen
Siehe Positions -			Angaben im Leistungsverzeich	nis - P o	s . 01.	01.0010	,	01.01.0030	und	01.01.0040

und

0.2.16 A	rt ,	Lage und Leistungsfähigkeit von Schleuseneinrichtungen					(	gesondert für Personen-
Materialschleusen)
Siehe Positions -			Angaben im Leistungsverzeich	nis - P o	s . 01.	01.0090	-

Druckdatum: 3 0.09.2026 S eite : 13 von 34

[Seite 14]

Staatliches Baumanagement Hannover
Celler Straße	7 , 3	0161	Hannover

Verdingungs - LV - Kurztext -

Projekt:				303	10 e_	B	7	_0 062	G
LV	:			2 6E	40179		S			chadstoffsanierung u	.	Entkernung Haus D

0.2.17	Anzahl der zeitgleich vorzuhaltenden Personen				- u	nd Materialschleusen sowie der ggf .				e	rforderlichen
Umsetzungsvorgän
Siehe Positions		- Angaben im Leistungsverzeichnis	-	P os		.	01.01.0090	bis 0 1	.01.017

0.2.18	Angaben zum Volumen des Arbeitsbereiches oder					-	a bschnittes und der erforderlichen Luftwechselrat
Siehe Positions		- Angaben im Leistungsverzeichnis	-	P os	.	01.01.0180		-	0 1.01.0200 .

0.2.19	Art	,	Anzahl und Leistung von mobilen raumlufttechnischen Anlagen und Luftreiniger
Siehe Positions				- Angaben im Leistungsverzeichnis	-	P os	.	01.01.0180	-	0 1.01.0200 .

0.2.20	Anforderungen an Filterarten und deren Klassifikation
Siehe Positions		- Angaben im Leistungsverzeichnis	-	P os	.	01.01.0180	-	0 1.01.0200 .

0.2.21
Siehe Positions	- Angaben im Leistungsverzeichnis		-	P os	.	01.01.0180	-	0 1.01.0200 .	Heranführen von
Frischluft bei Beachtung und Spülung etwaiger Luf			t-	Toträume und Erzeugung einer diagonalen
Luftdurchströmung aller SB-		B ereiche

0.2.22							-			.	Heiz	n ,
Siehe Positions			- Angaben im Leistungsverzeichnis			-	P os	.	01.01.0180	-	0 1.01.0200 ,	01.02.0140 ,		01.02.0150
und		01.02.0180
Zu	-	und Abluft zum/		aus dem SB muss jahreszeitlich heruntergekühlt oder aufgeheizt werden									, u	. a .	so das di
späteren Messrahmenbedingungen gemäß LV					-

Rahmenbedingungen gemäß ASR erfüllt werden.

-004

0.2.23	Art
erforderlichen Umsetzungsvorgänge und deren zeitgleiche Vorhaltung
Siehe Positions				- Angaben im Leistungsverzeichnis							-	P os	.	01.01.0010	,	01.01.0260			und		01.02.0270 .
Sämtliche Arbeiten werden im Unterdruck								- /	L uftwechselmilieu nach TRGS								524	bzw.		D GUV		-	Regel
( ehem	.	BGR	128) u		nd TRG	S 5 19	mit TRGS			5 21 u	mgesetzt .

0.2.24	Art der Unterdruckmessung		, U	nterdruckaufzeichnung					,	A larmierungseinrichtungen
Siehe Positions		- Angaben im Leistungsverzeichnis			-	P os	.	01.01.0210			und Hinweiste

0.2.25	Art und Anzahl der zeitgleich vorzuhaltenden Unterdruckmessgeräte									, Unterdruckaufzeichnungsgerät
Alarmierungseinrichtungen sowie der ggf .			erforderlichen Umsetzungsvorgänge
Siehe Positions		- Angaben im Leistungsverzeichnis		-	P os	.	01.01.0210	-	0 1.01.0230 .

0.2.26
Siehe Positions	- Angaben im Leistungsverzeichnis	-	P os	.	01.03.0380	-	0 1.03.0410 .

0.2.27																( Entfernen
und Beschaffenheit der zu behandelnden Oberflächen und Bauteile unter Nennung der projektspezifischen
Anforderungen,					z . B
- A btragsstärke von Oberflächen										,	A usführungtoleranzen						,	O berflächenbschaffenheit nach der Sanieru
zugelassene Schadstoffrestbelastung
- A bbeiz		-	u nd Strahlmitte				l ,	A usführungstoleranzen ,							Oberflächenbeschaffenheit nach der Sanierun
zugelassene Schadstoffrestbelastung
- B eschichtungsmittel bzw								.	Mittel zur Restfaserbindung und Sporenbindung													, A usführungstoleranzen ,
Oberflächenbeschaffenheit nach der Sanierung														, z	ugelassene Schadstoffrestbelastung
- D esinfektionsmitte						l , R einigungsmitt						el ,	O berflächenbeschaffenheit nach der Sanierung										,	z ugelassene
Schadstoffrestbelastung
Siehe Positions					- Angaben im Leistungsverzeichnis										-	P os	.	01.03.0010		-	0 37
Alle Umfänge der ausgeschriebenen Rückbauleistungen ergeben sich aus der GefStoffV mit den TRGS 5 19
521,	524	bzw		. D	GU	V- Regel			1 01-004			und der DGUV				- Information			2 01-012.

Druckdatum: 3 0.09.2026 S eite : 14 von 34

[Seite 15]

Staatliches Baumanagement Hannover
Celler Straße	7 ,	3 0161	Hannove

Verdingungs - LV - Kurztext -

Projekt:			30310			e	_	B	7	_	0 062		G rundsanierung Gebäude D und F
LV	:		2 6	E	40179								Schadstoffsanierung u	.	Entkernung Haus D

0.2.28	Angaben zu Einschränkungen beim Einsatz von Desinfektions				- u nd Restfaserbindemitteln.
Siehe Positions -		Angaben im Leistungsverzeichnis -	P os .	01.03.0400 ,	01.03.0410 ,	Restfaserbindemittel sind
nur nach Rücksprache und Ausführungsfreigabe durch die Fachbauleitung einzusetzen.

0.2.29	Art des einzusetzenden Verfahrens		,	w enn es der Einzelfall zwingend erfordert .
Siehe Positions -		Angaben im Leistungsverzeichnis -			0 1.03.0030	, b	esondere Verfahrensweisen und	-	t echniken
sind nur nach Rücksprache und Ausführungsfreigabe durch die Fachbauleitung einzusetzen

0.2.30
nicht funkenreißender Werkzeuge			, e	x	-	geschützter Gerät			e , Maschinen oder sonstiger elektrischer
Betriebsmittel
Siehe Positions -		Angaben im Leistungsverzeichnis (						Titel 0	3 ).	G erätefreigabe nur nach Rücksprache und
Ausführungsfreigabe durch die Fachbauleitung und bedafrfsweise auch dem SiGeKo															.	Bedarfsweiser Einsatz
Ex -	geschützter Geräte sind von AG-			H SE-			Mitarbeite	rn/ S tandort -			Feuerwehr	(	A TEX -	Richtlinie)			anzumelden un
freizugeben

0.2.31	Angaben zu Einschränkungen beim Einsatz oder der Freisetzung von Wasser
Siehe Positions -		Angaben im Leistungsverzeichnis -	H inweistexte .

0.2.32
z.	B.	V orzerkleinerung		,	V ornässung,					Vorbehandlung und Verpackung
Siehe Positions -			Angaben im Leistungsverzeichnis -								P os .	01.05.0010			- 0 1.05.0220 .
Alle Abfälle sind gemäß KrWG						,	G ewAbfV und gemäß Deponieannahmebedingungen des lokalen
Deponiebetreibers aufzubereiten								,	zu verpacken und zu entsorgen				.	Die Auflagen der NGS Hannover sind
unter Berücksichtigung des elektronischen Abfallnachweisverfahrens zu beachten und einzukalkulieren.

0.2.33	Angaben zu abzutransportierenden Gütern						ie in den Geltungsbereich der Gefahrgutverordnung
Straße	,	E isenbahn und Binnenschifffahrt		( GGVSEB			) falle	n, gemäß §	1 7 GGVSEB:	A llgemeine Angaben,	d ie
im Beförderungspapier enthalten sein müssen					;	Zusätzliche oder besondere Angaben für bestimmte
Gefahrgutklassen
Siehe Positions -			Angaben im Leistungsverzeichnis -				P os .	01.05.0010	- 0 1.05.0220 .

0.2.34
nicht im Arbeitsbereich verbleiben
Siehe Positions -	Angaben im Leistungsverzeichnis -	P os .	01.03.0010 -	0 1.03.0370 ,	01.04.0010	-	0 1.04.28
Inventar darf nur schadstoffdekontaminiert den SB verlassen und nach visueller Abnahme bzw						.	F reimessung
ausgelagert werden.

0.2.35	Angaben zu den Einleitungen von Abwasser und Lage der Anschlussstellen
Siehe Positions -		Angaben im Leistungsverzeichnis -	P os .	01.01.0010 .

0.2.36
Siehe Positions -	Angaben im Leistungsverzeichnis -	P os .	01.05.0010	- 0 1.05.0240 .

0.2.37							en,
Siehe Positions -	Angaben im Leistungsverzeichnis -				P os .	01.02.0180 .
Wartezeiten durch Messungen
Durch die Raumluftmessungen können Stillstände oder Wartezeiten entstehen								.	D iese Begleiterscheinungen
sind spezifisch für die Sanierungsarbeiten und jedem erfahrenen Auftragnehmer bekannt											.	Der AN hat durch
die Anmeldung der Messungen Kenntnis von den Messterminen und daher die Möglichkeit												,	evtl .	S
oder Wartezeiten rechtzeitig durch andere Arbeiten zu kompensieren.							K osten für Ausfall			-	u nd /
Wartezeiten werden darum nicht besonders vergüte
Der Sanierungszielwert ist erreicht			,	wenn unter den festgelegten Parametern die Schadstoffkonzentration in
der Raumluft bzw .		v on Wischproben innerhalb der im LV vorgegebenen Sanierungszielwertvorgaben lieg

Druckdatum: 3 0.09.2026 S eite : 15 von 34

[Seite 16]

Staatliches Baumanagement Hannover Celler Straße 7 , 3 0161 Hannover
Celler Straße	7 , 3 0161	Hannover

Verdingungs - LV - Kurztext -

Projekt:				30310		e_ B	7 _	0 06	2	G rundsanierung Gebäude D und F
LV	:			2 6E	40179					Schadstoffsanierung u	.	Entkernung Haus D

0.2.38	Art , Anz	ahl und Verfahren von Messunge
Siehe Position		s - Angaben im Leistungsverzeichnis		-	P o	s .	01.02.0170	und Hinweistexte.
Die Ausführung erfolgt AG			- s eitig.

0.2.39	Art und Umfang der Qualitätssicherungsmaßnahmen des Baustellenbetriebes
Siehe Position		s - Angaben im Leistungsverzeichnis	-	P o	s .	01.02.0160	und Hinweistexte.

0.2.40	Art und Umfang der zu erstellenden Dokumentation des Baustellenbetriebes
Siehe Position		s - Angaben im Leistungsverzeichnis	-	P o	s .	01.02.0160 .

0.2.41	Art und Umfang zur Beweissicherung
Siehe Position		s - Angaben im Leistungsverzeichnis	-	P o	s .	01.02.0160 .
Beweissicherungsmaßnahmen sind bauseits vorgesehen

0.2.42	Art und Umfang der Kennzeichnung von im Bauteil verbleibenden asbesthaltigen Produkten gemäß
Asbestrichtlini
Keine Angaben erfoderlich

Zusätzliche ergänzende Einzelangaben aus der DIN
0.2.7	Anzahl , A	rt, Lage	, M	aße und Ausbildung von Abschlüssen und Anschlüssen an angrenzende Bauteile
Die für den Abbruch vorzubereitenden und schadstoffbezogen zu sanierenden Bereiche sind in den
gebäudebezogenen Teil- B				A der Liegenschaft			- s i	ehe Hinweise in dem Schadstofferkundungs	-
Gesamtgutachten der Wessling GmbH					(	A nlage)

Es wird in Teilbereichen in allen Etagen UG,							G und DG saniert.
Diese Bereiche sind von allen Schadstoffbelastungen -							s oweit vorab vorbereitend zur Gesamtentkernung
sinnvoll	- zu be	freien	,	abzureinigen und freizumessen .			Flächenanteile sind den Leistungspositionen in Titel					0 3
und Titel 0 4 zu		entnehmen
Die Abbruch- / E		ntkernungsgrenzen sind dem beigefügten Planunterlagen (						gelb -	rot	-	Pläne der Gerber
Architekten G		mbH ,	Hamburg		)	z u entnehmen

0.2.8	Anzahl , A	rt, Lage	, M	aße und Massen von zu bergenden und zu sichernden Bauteilen und Stoffen
Alle Bereiche der Gebäude sind schadstofffrei saniert zu übergeben,					um den Ausbau im Nachgang (	bauseits
separat ausgeschrieben) v				ornehmen zu können.

0.2.9	Anzahl , A	rt, Lage	, M	aße und Beschaffenheit von herzustellenden Aussparungen ,	z . B	.	Öffnungen
keine Angaben erforderlich

u nd Einbauteilen

0.2.10	Anzahl ,	Art , L age, M	aße und Beschaffenheit von Installations -
keine Angaben erforderlich

0.2.11	Art und Umfang von Brand
Der Umfang der energetischen Sanierungsmaßnahmen wird nach der Schadstoffsanierung durch die AG
Fachbauleitung bestimmt.
Lärmemission:		D ie AVV Baulärm und die			39 .	BImSchV	(v om	0 2.08.2010				)	zu Luftqualitätstandards sind
einzuhalten. D		ies ist insbesondere für die eingesetzten Geräte relevant									.
Je nach Schallpegel der angebotenen Geräte ist ein Nachrüsten der Schalleinhausung ,															oder OSB
- Fensterschotts zu schalldämmenden Elementen erforderlich								.	Dieser Umstand ist bei der Angebotsabgabe
einzurechnen .
Die Baustelle befindet sich im Ortskern und ist sehr gut zu erreichen.
Einschränkungen für Lärmimmissionen sind durch angrenzende Nut										z -/	Wohnbebauung zu erwarten und zu
beachten.
Es kann vorkommen			,	dass aus nachbarschaftlichen Gründen das lärmintensive Arbeite											n (	Stemmen et	c . p	p	)
tage -	oder stundenweise nicht möglich ist				. Di	es wird jedoch nur die von der AG								- B auleitung vor Ort vorher

Druckdatum: 3 0.09.2026 S eite : 16 von 34

[Seite 17]

Staatliches Baumanagement Hannove
Celler Straße 7	, 3 0161	Hannover

Verdingungs - LV - Kurztext -

Projekt:			30310 e	_ B	7 _	0 062		Grundsanierung Gebäude D und F
LV:			26E 40179					Schadstoffsanierung u.	Entkernung Haus D

ne Arbeiten umzudisponieren und

festgelegten Tage betreffen und vorher angekündigt			.
lärmarme Arbeite	n ( T ranspor	te , Abklebearbeiten etc	.	p p	)	voranzutreiben.

0.2.12	Schutz von Bau-	u .	A nlagenteile	n, E	inrichtungsgegenständen etc.
Schützenswertes Inventar ist gegeben.				E s sind bedarfsweise Schutzmaßnahmen in Form von Abschottunge
zu Nachbarbereichen und zum Erhalt schützenwerter Bausubstanz						(	z. B .	v erbleiben die Fensteranlage	n! )

herzustellen.

0.2.13
Anlagen
Die Abbruchmaßnahmen	( u. a	. Eingangsfassadenelement mit Windfang entfernen		)	werden mit der
Schadstoffsanierung durch die AG			- Fachbauleitung bestimmt.

0.2.14	Einschränkungen in Hinblick auf das Überschneiden der Ecken bei Sägearbeiten
Dies ist nicht gegeben.

0.3	Einzelangaben bei Abweichungen von den ATV
0.3.1		Andere als die in dieser ATV DIN		18448	vorgesehenen Regelungen
Siehe Positions -			Angaben im Leistungsverzeichnis			-	T itel	04	-	P os	.	01.04.0010	-	0 1.04.0280 .

0.3.2
zu Abschnitt 3 .1.	2: V orgaben zu Verfahren ,		Arbeitsablauf,	G eräte und Maschinen
Arbeitsablauf - S	chadstoffsanierung:
Folgender Terminrahmen ist zur Abwicklung verpflichtend				:
Siehe Hinweise in den BVB (		Anlage)
Schadstoffsanierungen als anteilige Leistungen jeweils vorab.

Folgende Bauabschnitte BA sind vorgesehen: Parallel in einem BA abzuarbeiten und direkt anschließend messtechnisch begleitet freigeben.

Geplanter Begin
gemäß VOB / A u		nd TRGS	5 1	9, b innen	8 Tage nach Auftragserteilung.
Geplantes Ende:		nach Voragben des AG bzw.					A TV
BE	- Räumung: n	ach Vorgaben des AG bzw				. A TV

Medienerklärung
Der AN gibt gegenüber der Presse		,	Medien u.	sonstigen interessierten Bürgern keine Erklärungen oder
Stellungnahmen	ab, sondern verweist
an den Bauherrn

SiGe
Der AG benötigt gemäß Baustellenverordnung einen Sicherheits			-	u nd Gesundheitsschutz					-	Koordinator
( SiGeKo	) .
Der AN hat sich in allen Belangen des Arbeitsschutzes sowie des Sicherheits							-	u nd Gesundheitsschutzes auf
der Baustelle mit der Fachbauleitung abzustimmen		.
Er hat zu regelmäßigen Sicherheitsbegehungen auf der Baustelle einen verantwortlichen Bauleiter ode
Polier als Begleitperson zu stellen sowie die dabei festgestellten Mängel umgehend zu beseitigen											.	A uf
Verlangen ist auch die Teilnahme der Fachkraft für Arbeitssicherheit (					Fa	Si )
zu gewährleisten

Baustellenordnu
Durch den o . g. S	iGe- Koordinator wird eine Baustellenordnung erstellt und dem AN zur Beachtung und
Umsetzung übergeben

Druckdatum: 3 0.09.2026 S eite : 17 von 34

[Seite 18]

Staatliches Baumanagement Hannove
Celler Straße 7 ,	3 0161	Hannover

Verdingungs - LV - Kurztext -

Projekt		: 3	0310 e	_	B 7	_0 06	2	Grundsanierung Gebäude D und F
LV:	2		6E 40179					Schadstoffsanierung u. E	ntkernung Haus

SiGePlan
Es wird ein SiGePlan gemäß Baustellenverordnung erstellt und ist zwingend zu beachten	.

AN -
Der AN verpflichtet sich						,	gemäß VOB als Hauptleistender nur schadstoffbezogen ausgebildetes
Fachpersona				l ( sie	he Anforderungen der TRGS							5 19)	auf der Baustelle einzusetzen			. Die Verständigung erfolgt
in deutscher Spra					che.
Werden Beschäftigte mehrerer Arbeitgeber an einem Arbeitsplatz tätig														,	s ind die Arbeitgeber verpflichtet		,
hinsichtlich der Sicherheit und
des Gesundheitsschutzes der Beschäftigten zusammenzuarbeiten
Gemäß §		6	,	BGV	A1 haben sie				, s	o weit es zur Vermeidung einer möglichen gegenseitigen Gefährdung
erforderlich is				t, e in	e Person mit entsprechender Weisungsbefugnis zu bestimmen,
aufeinander abstimmt						( z	.B .	Bauleiter un			d / oder Polier
Der AN	-	Koordinator ist dem AG schriftlich vor Aufnahme der Arbeiten bekannt zu geben.

Umgang mit Gefahrstoffen,								Anzeigepflichten
Nach §7			,	GefStoff		V, h at der Arbeitgeber zunächst festzustellen												, ob die Beschäftigten Tätigkeiten mit
Gefahrstoffen durchführen oder ob Gefahrstoffe bei diesen Tätigkeiten entstehen oder freigesetzt werden																																	.	Ist
dies der Fall,					so hat er vor Aufnahme der Tätigkeit eine Gefährdungsbeurteilung durch eine fachkundige
Person zu erstelle
Die Gefährdungsbeurteilung ist vor Aufnahme der Arbeiten bei der Fachbauleitung und dem SiGeKo zur
Durchsicht und Prüfung vorzulegen
( Für den AG kostenfreie Unternehmerpflicht nach § 4																	ArbSchG
Ohne zeitgerechte Vorlage kein Arbeitsbeginn
Bei Abbrucharbeiten ist der Umgang mit Gefahrstoffen wie z. B																		. S chimme			l ,	PAK			, P	CP	/ Lindan	,	A sbest und
KM	F (	künstliche Mineralfasern							) e	inzukalkulieren						.
Für die Verhütung von Gefährdungen sind neben der GefStoffV auch die Regeln und Erkenntnisse des
Ausschusses für Gefahrstof								fe,	w ie z.		B	. d	ie TRGS 5 1				9 ( Asbest)	, TRGS	521			(	KMF )			und TRGS			5 24		( S	anierung
u. A	rbeiten in kontaminierten Bereichen)												zu beachten
Für den Umgang mit Schimmel gelten die DGUV - I n																	formation	2 01-028	(	ehem				.	BG	- I nformation				858)		und der
Schimmelpilz					- L eitfaden des UBA.
Vorraussetzungen für den Umgang sind													u.	a .	medizinisch untersuchtes Fachpersonal ,												s achkundige Aufsicht,
persönliche Schutzausrüstungen,										zugelassene sicherheitstechnische Gerätschaften
( A sbes			t :	Anhang		I, N r .	2.4.2	GefStoffV )					, Betriebsanweisung, A					rbeitsanweisung							.

Bei einer Exposition gegenüber Asbest ist eine Mitteilung an die zuständige regionale Arbeitsschutzbehörde

min	7	Tage vor Beginn durchzuführen.
Der Umgang mit Holzschutzmitteln								,	PAK	- oder PCB- h		altigen Substanzen ist der zuständigen
Berufsgenossenschaft umgehend							,	s pätestens jedoch
2 Wochen vor Aufnahme der Arbeiten gemäß DGUV-												R egel 1 0		1-004
( ehem	.	BGR			128	" Kontaminierte Bereich				e ") a	nzuzeig	en.
Mitteilung			,	Gefährdungsbeurteilung				,	A nzeige ,		Nachweise,		sowie die erforderlichen Betriebsanweisungen bzw.
Arbeitsanweisungen sind der Bauleitung und dem SiGeK													o - so	weit vorhanden	-	s chriftlich vor Beginn der
Arbeiten zu übergeben .

DIN- ATV 18448:

zu Abschnitt	3.1.2	: V orgaben für den AN zu Verfahren	, Arbeitsablauf oder Geräte und Maschinen
Siehe Positions - A		ngaben im Leistungsverzeichnis - P	os .	01.03.0020	-	0 1.03.0410 .

zu den Abschnitte	n 3.2.2.3.4			, 3	3 .2.2.6.1:
Andere Luftwechselraten
Siehe Positions - A	ngaben im Leistungsverzeichnis - P				os .	01.01.0180	-	0 1.01.0200 .
Bei Asbestsanierungen ist ein mind		.	8 -	facher Luftwechsel vorzusehen.

zu Abschnitt 3 .3.4: E ingeschränkte Restfaserbindung bzw . U nzulässigkeit

Druckdatum: 3 0.09.2026 S eite : 18 von 34

[Seite 19]

Staatliches Baumanagement Hannover
Celler Straße 7 ,	3 0161	Hannove

Verdingungs - LV - Kurztext -

Projekt		: 30	310	e	_	B	7	_0 062		G rundsanierung Gebäude D und F
LV	: 2 6		E 40179							Schadstoffsanierung u.	Entkernung Haus D

und

Sanierung von Gefahrstoffen
Einsatz von Restfaserbindemittel ist bei Arbeiten nach TRGS 5					24	bzw	. D	GUV	-	R egel 1	01-004
Schimmelsanierungen nicht vorgesehen und für
die Fasersanierungen nach TRGS 5	19	und TRGS	521	nicht erwünscht .

zu Abschnitt	3 .3.5.
Sanierung von Gefahrstoffen		:	S iehe Positions	-	Angaben im Leistungsverzeichnis	-	Pos	.	01.03.0380
Feuchteeintrag ist nur zu Reinigungszwecken gestattet .

zu Abschnitt	3 .6.3:	w enn ein Annässen von Abfällen nicht zulässig ist				.
Abfallbereitstellun		g: S iehe Titel	0 5	-	Hinweistext im Leistungsverzeichnis

es Abtrages zulässig

zu Abschnitt	3 .7.2:
sein sollen
Nur bei Asbest		- P S	F- Maßnahmen	- s	iehe Positions	-A ngaben im Leistungsverzeichnis.

DI	N-	ATV 1
zu Abschnitt			3 .1.2:	U nzulässige Überschneidungen bei Sägearbeiten
sind nicht gegebe

zu Abschnitt	3 .4.1:	F ördern und Laden anfallender Stoffe gehören nicht zur Leistung
Ist Bestandteil der anzubietenden Leistungen.

zu Abschnitt	3 .4.2:	W ahl der Förderwege werden durch AG bestimmt
ist durch AN in Rücksprache mit der AG- B			auleitung bzw	. g emäß LVZ einzukalkulieren

zu Abschnitt	3 .5 : W	eitere zulässige Abweichungen
nicht gegeben

0.4	Einzelangaben zu Nebenleistungen und Besonderen Leistungen
Einzureichende Unterlagen durch den Bieter
ohne gesonderte Vergütung der Leistungen

A)	Bei der Angebotsabgabe bzw
1.	Bescheinigung über die Zulassung als Entsorgungsbetrieb
gemäß Anhang I ,		Nr . 2 .4.2	GefStoffV		(	e hem		.	§	39-		Zulassung) .
2.	Sachkundenachweis nach TRGS			519,			A nlage				3
3.	Sachkundenachweis nach DGUV			- R ege			l 1 01-00					4, A n	lage 6	B
4.	Fachkundenachweis nach TRGS

B)	Spätestens bei der Leistungsaufnahme
5.	Benennung von Projektleiter ,								Bauleiter ,				V orarbeiter , a			lle mit Nachweis der Sachkunde PAK								,	PCB			, P CP	,
Asbest,			K MF und der DGUV					- Regel			101-004			oder weiterführende Lehrgänge in Listenform								.
6.	Ersthelferbescheinigung für den Bauaufsicht führenden Vorarbeiter oder eines anderen geeigneten
anwesenden MA ..
7.	Nachweis einer Elektrofachkraft (
8.	Nachweis einer Arbeitssicherheitsfachkraft des Betriebes des AN .
9.	GS - Z		ertifikate für alle auf der Baustelle betriebenen Maschinen und Geräte																	,	insbesondere Absauganlagen,
Überwachungsanlagen						,	Fräsen		,			S chleusenanlage				n, B auaufzüge		, S	trahlanlagen usw			. i	n prüfbarer Form.
10.	B IA		- P rüfzeugnisse für die Abluftfilter (										Aktivkohlefilte
11 .	Durchschriften der Anmeldung der Baustelle bei der BG des AN und ,																		soweit vorgeschrieben							,	beim
zuständigen Staat					l . G ewerbeaufsichtsamt
12.	N achweis der arbeitsmedizinischen Unbedenklichkeit gemäß G 1																.2,
G	26	, G	4 0	für alle Beschäftigten (						auch für alle NU					) in Schwarzbereiche				n.

Druckdatum: 3 0.09.2026 S eite : 19 von 34

[Seite 20]

Staatliches Baumanagement Hannover
Celler Straße	7,	3 0161 H	annover

Verdingungs - LV - Kurztext -

Projek		t:		30310 e			_ B 7	_0 062		Grundsanierung Gebäude D und F
LV:				2 6	E	40179				Schadstoffsanierung u	.	Entkernung Haus D

13.	B edarfsweis
Einleitungserlaubnis des Kanalnetzbetreibers der Stadt bzw										.	d er Unteren Landschaftsschutzbehörde für
gefilterte Waschwässer				.
14.	A ufnahmeerklärungen der zuständigen Andienungsstelle für Sonderabfälle												: (	N GS in Niedersachsen					)	m it
Benennung der Deponie bz					w.	B eseitigungsanlage für die gefährlichen Abfälle						)
Die NGS führt seit		0	1.	April	2010		die elektronische Abfall	-	Nachweisführung durch						.	Wir empfehlen unbedingt
das aktuelle System für alle davon erfassten und zu entsorgenden Abfallarten anzuwenden																	.	S äumniskosten
werden durch den AG nicht vergütet .

C	)	L aufend während des Bauablaufes
15.		B autagebuch mit allen Eintragungen gem LV
16.		F otodokumentation mit Erklärung über den Sanierungsablauf

D	)	Spätestens bei der förmlichen Schlussabnahme :
17.		M essstreifen UD			-A ufzeichnung (		n ur bei Asbestsanierungen			)
18.		A lle Abfallbegleitschein				e, W iegekarten im Original
19.		N achweis	, d	ass alle Abfallcontainer des AG vom Gelände entfernt sind
E	)	Spätestens mit der Schlussrechnung						:
20.		F ür den Abfallerzeuger bestimmte Original -							E ntsorgungsnachweise

F
Produkthaftung:
Nachfolgend beschrieben wird der Werkstoffeinsatz eines Herstellers										,	dessen Produkte in der Reihenfolge
ihrer Anwendung aufeinander abgestimmt sind						.	Wird die Anwendungskette durch Applikation eines
Fremdprodukts unterbroch				en,	w ird eine Inanspruchnahme der Hersteller für den Auftraggeber unmöglich									.
Werden also Alternativprodukte eines anderen Herstellers zu den ausgeschriebenen Produkten angeboten
müssen grundsätzlich			alle	Produkte des alternativen Herstellers angeboten und eingesetzt werden								.	Ein
Produktmix ist ausdrücklich untersagt und wird nicht akzeptiert								.	D er Auftragnehmer wird auf diesen Umstand
vorsorglich hingewiesen und ist angehalten diese Anordnung an seine gemeldeten Subunternehmer weiter z
geben
Die Inanspruchnahme der Produkthaftung gegenüber den Produktherstellern durch den AG muss gewahrt
bleibe	n,	s onst haftet der Verursacher

Bedeutung der Abkürzunge
AG		=	Auftraggeber
AN		=	Auftragnehmer
ASR =
AZ -		W ellp .			=	A sbestzementwellplatte
BE		=	Baustelleneinrichtung
BG		=	Berufsgenossenscha
BGV =			BG		-	Vorschriften
Bltg		. o	der Fbltg .				= (	Fach) B	auleitung
BVB =			B esondere Vertragsbedingungen
FDM =			F ugendichtmasse
GAA =			G ewerbeaufsichtsa
GKP =			G ipskartonplatte
H	- S	auger			=	I ndustriesauge			r , Filterklasse H
KMF =			K ünstliche Mineralfasern
KS		=	Kalksandstein
LAGA			=	Länderarbeitsgemeinschaft Abfall
LV		= L
MA		=	Mitarbeiter
NGS =			N iedersächsische Gesellschaft
zur Endablagerung von Sonderabfall mbH

Druckdatum: 3 0.09.2026 S eite : 20 von 34

[Seite 21]

Staatliches Baumanagement Hannover
Celler Straße	7	,	3 016	1 Hannover

Verdingungs - LV - Kurztext -

Projekt:				3031		0 e	_B	7	_0 062		G rundsanierung Gebäude D und F
LV	:			2 6	E 4	0179					Schadstoffsanierung u	.	Entkernung Haus D

NU		=	N achunternehmer
SB		=	Sanierungsbereich
SiGeKo				=		S icherheits			- u nd Gesundheitsschutzkoordinator
StAfA			=	S taatlisches Amt für Arbeitsschutz
UHG			=	Unterdruckhaltegerä
UK		=	U nterkonstruktion
4-	K	- P SA			=		4 -	Kammer	- Personalschleusenanlage

Weitere Angaben siehe in den LV - Positionen.

Druckdatum: 3 0.09.2026 S eite : 21 von 34

[Seite 22]

Staatliches Baumanagement Hannover
Celler Straße	7	,	3 0161	Hannover

Verdingungs - LV - Kurztext -

Projekt			:		30310			e	_	B	7	_	0 062		G rundsanierung Gebäude D und F
LV	:				2 6	E	40179								Schadstoffsanierung u	.	Entkernung Haus D

Druckdatum: 3 0.09.2026 S eite : 22 von 34

[Seite 23]

Staatliches Baumanagement Hannover
Celler Straße	7	,	3 0161	Hannover

Verdingungs - LV - Kurztext -

Projekt		30310			G rundsanierung Gebäude D und F
LV	:	2 6	E	40179	S chadstoffsanierung u			.	Entkernung Haus D
OZ		L eistungsbeschreibung				Menge	E inheit			Einheitspreis			G esamtbetrag
											i n EUR	i		n EUR

Schadstoffsanierung und Entkernung

01.01. Einrichten der Baustelle

01.01.0010.		Baustelleneinrichtung
			1 ,000		St		.........................		.........................

01.01.0020.		Längervorhaltung der v.	g Baustelleneinrichtung
				4 ,000		Wo		.........................		.........................

01.01.0030.		Bauzaun für Abfallbehälter -	/A ufzugssicherung u				.	B E-	S ozialcontainer liefer
			2 .600,000		mWo		. ........................				. ........................

01.01.0040.		Bauzaun der Vorpos	. l	änger vorhalten			,	a b der		2 7	.	Woch
					4 00,000			m Wo			. ........................			. ........................

01.01.0050.		Baustellen	-	Sicherheitsbeschilderung gemäß DGUV V						1
					1 ,000		St		.........................			.........................

01.01.0060.		Baustellen	-	Sicherheitsbeschilderung länger vorhalten
					1 ,000		Wo		.........................		.........................

01.01.0070.		Kleinmischanlage als Verfestigungsanlage liefern und betreiben
			4 ,000		Wo		.........................		.........................

01.01.0080.		Kleinmischanlage und Verfestigungsbereich länger vorhalten
			1 ,000		StWo		.........................		.........................

	* **	Ausführungsbeschreibung	1
	Hinweis Modulschleusen

Hinweis Modulschleusen

01.01.0090.		Modulschleuse	,	1	Kammer als S	/ W	- T	rennung vor den Flurtüren u					.	R äumen
						2 ,000			St		.........................				.........................

01.01.0100.		Modulschleuse	,	1	Kammer ,	ab der		5.	W oche länger vorhalten
							1 ,000			StWo		.........................		.........................

01.01.0110.		Modulschleuse	,	1	Kammer als S		/ W	- T	rennung umsetzen
						10,000				St		.........................		.........................

01.01.0120.		Kombi-	Personal	- /	Material	- S	chleuse ,		2	Kammern für Etagen				-	S B herstellen
								2 ,000			St		.........................				.........................

01.01.0130.		Kombi-	Personal	- /	Material	- M	odulschleuse länger vorhalten
								1 ,000		Wo		.........................		.........................

01.01.0140.		Kombi-	Personal	- /	Materialschleuse der Vorposition						,	2	Kammern	,	umsetzen
						5 ,000		St		.........................						.........................

Druckdatum: 3 0.09.2026 S eite : 23 von 34

[Seite 24]

Staatliches Baumanagement Hannover
Celler Straße	7	,	3 0161	Hannover

Verdingungs - LV - Kurztext -

Projekt	30310			G rundsanierung Gebäude D und F
LV:	2	6E	40179	S chadstoffsanierung u.			Entkernung Haus D
OZ	L eistungsbeschreibung				Menge	E inheit		Einheitspreis			G esamtbetrag
									i n EUR	i		n EUR

01.01.0150.		4-	K ammer	- Schleuse nach TRGS		5 19, A	bschn		.	14	liefern und vorhalten
					1 ,000		St				.........................	.	........................

01.01.0160.		4-	K ammer	- Schleuse der Vorpos	.	länger vorhalten
					4 ,000		StWo		.........................	.	........................

01.01.0170.		4-	K ammer	- Schleuse nach TRGS		5 19, A	bschn		.	14	umsetzen
					2 ,000		St				.........................	.	........................

Hinweis: U nterdruckhaltegeräte und Gerätetechnik zur Asbestsanierung

01.01.0180.		UHG	5 000	für Etagen	--	Sanierung liefern und vorhalten
							1 04,000	S tWo		.........................	.	........................

01.01.0190.		UHG	5 000	länger vorhalten
					4 ,000	StWo		.........................	.	........................

01.01.0200.		UHG	5 000	zum nächsten SB umsetzen
					20,000	St		.........................	.	........................

01.01.0210.		Unterdruckmessschreiber liefern und betreiben.
			1 ,000	St		.........................	.	........................

01.01.0220.		Unterdruckmessschreiber länger vorhalten
			1 ,000	StWo		.........................	.	........................

01.01.0230.
		4 ,000	St		.........................	.	........................

01.01.0240.		Baustellenüberwachung einer	7	-	Tage-	Woche
			20,000			Wo		.........................	.	........................

01.01.0250.		Baustellenüberwachung länger betreiben
			1 ,000	StWo		.........................	.	........................

01.01.0260.		Großsauger	,	8	KW	,	K l	.	H	,	l iefern u		.	v or
												40,000			StWo		.........................	.	........................

01.01.0270.		Großsauger	,	der Vorpos	.	länger vorhalten
							8 ,000	StWo		.........................	.	........................

01.01.0280.		Sondergerüst für Rückbau Eingangsfassaden -				V erglasung
			1 ,000	St			.........................	.	........................

01.01.0290.		Fassadengerüst der Pos	.	01.01.0280 lä		nger vorhalten ,
					1 ,000	StWo		.........................	.	........................

01.01.0300.		Sondergerüst für Aufzugsmontage
			1 ,000	St		.........................	.	........................

Druckdatum: 3 0.09.2026 S eite : 24 von 34

[Seite 25]

Staatliches Baumanagement Hannover
Celler Straße	7	,	3 0161 H	annover

Verdingungs - LV - Kurztext -

Projekt	30310e			G rundsanierung Gebäude D und F
LV:	2 6	E	40179	S chadstoffsanierung u.				Entkernung Haus D
OZ	L eistungsbeschreibung					Menge	E inheit		Einheitspreis			G esamtbetrag
					i					n EUR	i		n EUR

01.01.0310.		Fassadengerüst für Aufzug der Pos.		01.01.0300			länger vorhalten ,
			8 ,000		StWo			.........................		.........................

01.01.0320.		Zahnstangen	-	V ertikal	-	Aufzug für Materialtransporte liefern
							20,000		StWo		.........................		.........................

01.01.0330.		Zahnstangen	-	V ertikal	-	Aufzug für Materialtransporte länger vorhalten
							8 ,000		StWo		.........................		.........................

01.01.0340.		Büro	- /	Aufenthaltscontainer	( 4	Stk	. ) l	iefern und vorhalten
					1 00,000				S tWo		.........................		.........................

01.01.0350.		Büro	-/ A	ufenthaltscontainer der Vorpos			.	länger vorhalten
					4 ,000		StWo			.........................		.........................

01.01.0360.		Sanitärcontainer liefern und vorhalten
			26,000		StWo		.........................		.........................

01.01.0370.		Sanitärcontainer der Vorposition länger vorhalten
			4 ,000		StWo		.........................		.........................

S umme 0 1.01. E inrichten der Baustelle . ........................

01.02. Schutz- und Begleitarbeiten

Hinweis: S icherungs- u nd Abschottungsmaßnahmen

01.02.0010.		Aufwand zeitversetzter Rückbau der Abschottungsmaßnahmen
			2 ,000		St		.........................		.........................

01.02.0020.		Bautür am Aufzug für EG	- DG liefern und einbauen
				1 ,000		St		.........................		.........................

01.02.0030.		Schutz der Bodenflächen in Fluren
			20,000		m²		.........................		.........................

01.02.0040.		Schutz der Wandflächen
			50,000		m²		.........................		.........................

01.02.0050.		Schutz Fußbodenflächen Verkehrswege mit MT					-	Papier
			1 00,000		m ²			. ........................		. ........................

01.02.0060.		Bodenfolienbeschwerung mittels OSB
			20,000		m²		.........................		.........................

01.02.0070.		Bodenfolienbeschwerun	g -	Hauptverkehrswege				-	mittels Hartfaser		-	P latten
				2 50,000		m ²		. ........................					. ........................

Druckdatum: 3 0.09.2026 S eite : 25 von 34

[Seite 26]

Staatliches Baumanagement Hannover
Celler Straße	7	,	3 0161	Hannover

Verdingungs - LV - Kurztext -

Projekt	30310			G rundsanierung Gebäude D und F
LV:	2 6	E	40179	S chadstoffsanierung u.			Entkernung Haus D
OZ	L eistungsbeschreibung				Menge	E inheit		Einheitspreis			G esamtbetrag
									i n EUR	i		n EUR

01.02.0080.		Herstellen von Türschottungen aus doppelter PE						-	Folie
			10,000		St		.........................				.........................

01.02.0090.		Herstellen von Türschottungen aus RV			- Türen
			10,000		St		.........................		.........................

01.02.0100.		Einbau einer stabilen Schottwand		,	f lurbetriebsseitig
			1 50,000				m ²		. ........................		. ........................

01.02.0110.		Einbau stabile Schottwand als Fenster -			Ersatzfassade
			1 00,000		m ²		. ........................		. ........................

01.02.0120.		Herstellen einer PE	-	Gitternetzplanen		- Gerüstabschottung
					1 80,000		m ²		. ........................		. ........................

01.02.0130.		Staubschutzwände einseitig folienbespannt
			5 00,000		m ²		. ........................		. ........................

01.02.0140.		Luftdurchführung mit OSB	- Schott
				24,000		St		.........................		.........................

01.02.0150.		Zuluftöffnung herstellen
			30,000		St		.........................		.........................

01.02.0160.		Fotodokumentation zum Bautagebuch erstellen
			26,000		W	o	.........................		.........................

01.02.0170.		Persönliche Schutzausrüstung		(	P SA	)	für Besucher
			50,000				St		.........................		.........................

Asbest- / KMF -/P AK- Messrahmenbedingungen: A llgemeiner Hinweis

Asbest- / KMF -/P AK- Zielwertmessung Objektspezifische Hinweise Messrahmenbedingungen

01.02.0180.		Asbest-	/	K MF	- /	PAK	-	M essung	,	E instellung Rahmenbedingungen
									30,000			St		.........................		.........................

S umme 0 1.02. S chutz- und Begleitarbeiten .........................

01.03. Asbest- / KMF -/P AK- Sanierung

Hinweis: S anierungsmaßnahmen für Asbest und KMF

01.03.0010.		Wand	-/D	eckenleuchten	-	Demontage mit Asbes					t- D	ekontamination
							6 00,000		S t			.........................		.........................

Hinweis: S anierungsmaßnahmen asbesthaltiger Putz - u nd Spachtelmassen

Druckdatum: 3 0.09.2026 S eite : 26 von 34

[Seite 27]

Staatliches Baumanagement Hannove
Celler Straße	7	,	3 0161	Hannover

Verdingungs - LV - Kurztext -

Projekt	30310			G rundsanierung Gebäude D und F
LV:	2 6	E	40179	S chadstoffsanierung u.			Entkernung Haus D
OZ	L eistungsbeschreibung				Menge	E inheit		Einheitspreis			G esamtbetrag
									i n EUR	i		n EUR

01.03.0020.		Demontage Asbest -	W andfliesen		,	W C	, T	RGS		519
				200,000				m ²			. ........................		. ........................

01.03.0030.		Kleinflächen	-	A btrag der Asbest -		S pachtelmasse				< 1 ,0	m	² /	Stüc
					200,000			m ²		. ........................					. ........................

01.03.0040.		Abtrag der Asbes	t -	Spachtelmasse		-	K leinflächen
					100,000				m ²		. ........................		. ........................

01.03.0050.		Tieferer Abtrag von Asbest -	W andputzes >				25	mm
				50,000		m²			.........................		.........................

01.03.0060.		Abtrag der Asbes	t -	Wandspachtelmassen durch Handfräse
					50,000		m²		.........................		.........................

01.03.0070.		Tieferer Abtrag	>	2 5	mm bei Sonderfläche
						100,000		m ²		. ........................		. ........................

01.03.0080.		Verfestigen des Asbestputzes
			25,000		m³		.........................		.........................

01.03.0090.		Mehraufwand zur Pos	. 0	1.03.0080		für Asbest				-P SF verfestigen
					20,000			m³			.........................		.........................

01.03.0100.		Tagessatz Abtrag Asbes	t-	PSF	,	5 d	/E tg .		-	Decken
					20,000				d		.........................		.........................

01.03.0110.		Fräsen Asbest	-	P SF	- belasteter Decken -			Teilbereiche
						10,000		d		.........................		.........................

01.03.0120.		Vorfräsen Asbest	-P SF	- b	elasteter Teilbereiche
						20,000		d		.........................		.........................

01.03.0130.		Abtrag aller PSF -	Deckenflächen
				2 .500,000		m²		.........................		.........................

01.03.0140.		Abtrag aller Asbest	- PSF -	Flächen bis auf Rohmauerwerk
					7 .300,000		m²		.........................		.........................

01.03.0150.		Demontage Asbest -	K astenverkleidungen und Randfries
				100,000		m ²		. ........................		. ........................

01.03.0160.		Demontage Asbest -
			20,000		m²		.........................		.........................

01.03.0170.		Demontage Asbest -	G KP	- Deckenspiegel mit KMF					- Auflagen
					600,000		m ²		. ........................		. ........................

01.03.0180.		Zulage-	Zuwachs D	G:	D emontage Asbest -				G KP	- Deckenspiegel mit KM			F -	Auflagen
						500,000		m ²			. ........................		. ........................

Druckdatum: 3 0.09.2026 S eite : 27 von 34

[Seite 28]

Staatliches Baumanagement Hannover
Celler Straße	7	,	3 0161 H	annover

Verdingungs - LV - Kurztext -

Projekt	30310e			G rundsanierung Gebäude D und F
LV:	2 6	E	40179	S chadstoffsanierung u			. Entkernung Haus D
OZ	L eistungsbeschreibung				Menge	E inheit		Einheitspreis			G esamtbetrag
									i n EUR	i		n EUR

01.03.0190.		Demontage Asbest	-	b elasteter GKP-		Wandkonstruktione
					1 50,000			m	²	. ........................		. ........................

01.03.0200.		Asbest-
			1 20,000		S t		.........................		.........................

01.03.0210.		Demontage Asbestzement -	Fensterbänke bis 2,					50 m x 0	,60	m/	S tk.
				20,000		St		.........................					.........................

01.03.0220.		Demontage AZ	- A	ttika Vordach der Eingangs - T					üranlage
					1 ,000		St		.........................		.........................

01.03.0230.		Demontage AZ	- V	ordach	- U nterverkleidung der Eingangs						- T üranlage
						1 ,000		St		.........................			.........................

01.03.0240.		Ausbau von Tosh	i-	Rohren nach BIA BT				3	+ B T	4 , b is DN
					30,000		m			.........................		.........................

01.03.0250.		Ausbau von Tosh	i-	Rohren nach BIA BT				3	+ B T	4 , >	D N 1	00	bis DN		2 00
					30,000		m			.........................						.........................

01.03.0260.		Ausbau von Tosh	i-	Lüftungsrohren nach BIA B					T 3 ,	bis 5	0/30 c	m
					50,000		m		.........................					.........................

01.03.0270.		Demontage KMF	- Rohrisolierung bis Außen- D N					1 00	ausbauen
				1 .000,000		m		.........................			.........................

01.03.0280.		Demontage KMF	- Rohrisolierung bis Außen- D N					2 00	ausbauen
				1 .500,000		m		.........................			.........................

01.03.0290.		Demontage KMF	- Dämmung in Wanddurchbrüchen
				1 00,000		S t		.........................		.........................

01.03.0300.		Demontage KMF
			1 00,000		m		. ........................		. ........................

01.03.0310.		Kabelkanäle	7 /7	cm lösen	,	reinigen
							5 00,000		m		. ........................		. ........................

01.03.0320.		Kabelkanäle	1 5/7	cm lösen ,	r einigen
						5 00,000		m		. ........................		. ........................

01.03.0330.		Kabel- B	ündelleitungen DN	1 00		lösen	,	reinigen
					3 00,000				m		. ........................		. ........................

01.03.0340.		Demontage Estrich	+	B odenfliesen mit KMF- Tr					ittschall-	Dämmung		,	Nassbereiche
					3 00,000		m	²	. ........................					. ........................

01.03.0350.		Zulage Demontage Bodeneinläufe
			15,000		St		.........................		.........................

Druckdatum: 3 0.09.2026 S eite : 28 von 34

[Seite 29]

Staatliches Baumanagement Hannover
Celler Straße	7	,	3 0161	Hannover

Verdingungs - LV - Kurztext -

Projekt	30310			G rundsanierung Gebäude D und F
LV:	2 6	E	40179	S chadstoffsanierung u.			Entkernung Haus D
OZ	L eistungsbeschreibung				Menge	E inheit		Einheitspreis			G esamtbetrag
									i n EUR	i		n EUR

01.03.0360.		Zulage PAK -	S perrbahn entfernen
				3 00,000		m ²		. ........................		. ........................

01.03.0370.		Zulage PAK -	K leber abfräsen
				3 00,000		m ²		. ........................		. ........................

01.03.0380.		Feinreinigungsmaßnahme Asbest		/ K	MF -		k omplett
			4 .000,000			m²		.........................		.........................

01.03.0390.		Zulage Feinreinigung Asbest	/	K MF -		G erüstturm Treppenhaus
					1 ,000		St		.........................		.........................

01.03.0400.
		3 .000,000		m²		.........................		.........................

01.03.0410.		Zulage Restfaserbindung Asbest		/	K MF		-	Gerüstturm Treppenhaus
			1 ,000				St		.........................		.........................

01.03.0420.		50	-	fachen technischen Luftwechsel		V=	2.000 m
					20,000		St		.........................		.........................

S umme 0 1.03. A sbest- /K MF -/ PAK- S anierung . ........................

01.04. Sonstige Schadstoffe / Entkernungsarbeiten

01.04.0010.		Demontage ble	i- f	reier Wandfliesen		,	WC	, T	RGS	500
					1 .100,000			m²			.........................		.........................

01.04.0020.		Abbruch ble	i-	freier grauer Bodenfliese			n,	WC /D	usche,		TRGS	5 00
					3 00,000		m ²			. ........................				. ........................

01.04.0030.		Vollständiger Putzabbruch auf Mauerwerkswänden						-	bis	40	mm
			5 00,000		m ²		. ........................						. ........................

01.04.0040.		Zulage Putzabbruch auf Mauerwerkswänden -					Mehrstärken		+	1 0	mm
			1 00,000		m ²			. ........................				. ........................

01.04.0050.		Holz	-	Türanlagen1	- flügelig innen ausbaue
						66,000		St		.........................		.........................

01.04.0060.		Holz	-	Türanlagen	2 - flügelig innen ausbaue
						8 ,000		St		.........................		.........................

01.04.0070.		Demontage asbestfreier Bodenbelag auf asbestfreiem Kleber
			5 .000,000		m²		.........................		.........................

01.04.0080.		Zulage Kleber schleifen	(	i n Analogie zu B				T 3 3	/ BT		4 0 )
					5 .000,000		m²			.........................			.........................

Druckdatum: 3 0.09.2026 S eite : 29 von 34

[Seite 30]

Staatliches Baumanagement Hannover
Celler Straße	7	,	3 0161	Hannover

Verdingungs - LV - Kurztext -

Projekt	30310			G rundsanierung Gebäude D und F
LV:	2 6	E	40179	S chadstoffsanierung u
OZ	L eistungsbeschreibung				Menge	E inheit	Einheitspreis			G esamtbetrag
								i n EUR	i		n EUR

01.04.0090.		Demontage schadstofffreier Bodenbelag ,				z weite Lage
			250,000		m	²	. .......................	.	. ........................

01.04.0100.		Demontage Asbest	-f reier KS -/	G asbeton		-/	Ziegelwände		, D	icke	1 5	cm
				200,000		m	²	. .......................				.	. ........................

01.04.0110.		Demontage Asbest	-f reier KS -/	G asbeton		-/	Ziegelwände		, D	icke	>	1 5	cm bis		2 5	cm
				350,000		m	²	. .......................				.		. ........................

01.04.0120.		Demontage Asbest	-f reier KS -/	G asbeton		-/	Ziegelwände		, D	icke	>	2 5	cm bis		5 0	cm
				100,000		m	²	. .......................				.		. ........................

01.04.0130.		Abbruch und Entsorgung einer Innentür mit Stahlzarge ,
		Abmessung	1	m x	2	m

50,000 St ......................... .........................

01.04.0140.		Abbruch und Entsorgung WC	- Kabinen		, H öhe		2,20		m
			24,000		St			........................		.	.........................

01.04.0150.		Abbruch und Entsorgung WC	- Waschbecken
			30,000		St		........................	.	.........................

01.04.0160.		Abbruch und Entsorgung WC	- Urinalen
			16,000		St		........................	.	.........................

01.04.0170.		Abbruch und Entsorgung PUMI	-W aschbecken
			5 ,000		St		........................	.	.........................

01.04.0180.		Abbruch und Entsorgung WC	- Mauerwerk				s -	Duschwanne mit Aufkantung im DG
				6 ,000		St			........................	.	.........................

01.04.0190.		Räumung befestigtes und ortsveränderliches Materia						l, I	nventa	r /M obiliar
			100,000		m	³	. .......................			.	. ........................

01.04.0200.		Abbruch Fensterfassade	+	Windfang Eingangsseite EG						-	3.	O G
					2 ,000		St		........................				.	.........................

01.04.0210.		Farbentfernung der Fensterrahmen einer Geschoß						-	F ensteranlage
			1 ,000		St		........................			.	.........................

01.04.0220.		Abbruch Windfang -	F ensterfassade EG
				1 ,000		St		........................	.	.........................

01.04.0230.		Abbruch und Entsorgung der inneren Geländer
			3 ,000		St		........................	.	.........................

01.04.0240.		Farbentfernung der inneren Geländer vor Treppenhaus-						Fenste
			3 ,000		St		........................		.	.........................

01.04.0250.		Abtrag Farbanstrich der Treppenlauf		- Geländer
			50,000		m		........................	.	.........................

Druckdatum: 3 0.09.2026 S eite : 30 von 34

[Seite 31]

Staatliches Baumanagement Hannover
Celler Straße	7	,	3 0161	Hannover

Verdingungs - LV - Kurztext -

Projekt	30310			G rundsanierung Gebäude D und F
LV:	2 6	E	40179	S chadstoffsanierung u.			Entkernung Haus D
OZ	L eistungsbeschreibung				Menge	E inhei		t	Einheitspreis			G esamtbetrag
										i n EUR	i		n EUR

01.04.0260.		Treppenlauf-	Geländer als Zulage zur Vorposition abbrechen
				50,000		m		.........................		.........................

01.04.0270.		Abbruch alte Fensteranlagen im UG		-	Regelgröße ca				.	0 ,40	m	2 /	s tk
			28,000			St		.........................							.........................

01.04.0280.		Entkernung	( u n	-)	und befestigter ortsfester Gegenstände						/ Einbauten/		N etzleitungen
						11.400,000		m ³		. ........................				. ........................

S umme 0 1.04. S onstige Schadstoffe / E ntkernungsarbe. . .........................

01.05. Entsorgung und Deponierung

	* **	Ausführungsbeschreibung				2
	HINWEIS :		E ntsorgung	(	Transportkosten inkl		.	D eponiegebüh

HINWEIS : E ntsorgung ( Transportkosten inkl. D eponiegebühren)

01.05.0010.		Deponiegebühren für mineralischen Bauschutt				,	Deponieklasse I
			10,000		t		.........................		.........................

01.05.0020.		Zusätzliche Verwertungsgebühren für Bauschutt aus Wandputzabbrüchen
			1 50,000		t	. ........................		.........................

01.05.0030.		Zusätzliche Transportgebühren für Abbruch Wand						-	Putz
			20,000		St		.........................				.........................

01.05.0040.		Zusätzliche Verwertungsgebühren für Bauschutt aus Deckenputzabbrüchen
			1 70,000		t	. ........................		.........................

01.05.0050.		Zusätzliche Transportgebühren für Abbruch-					D ecken		-	P utz
			25,000		St			.........................				.........................

01.05.0060.		Deponiegebühren für mineralischen Bauschutt				,	Deponieklasse II
			2 50,000		t		. ........................		.........................

01.05.0070.		Deponiegebühren für mineralischen Bauschutt				,	Deponieklasse II
			1 ,000		t		.........................		.........................

01.05.0080.		Deponiegebühren für Asbestzementabfall
			15,000		t	.........................		.........................

01.05.0090.		Deponiegebühren für schwachgeb		. A	sbestabfall		(	Promabestplatten etc			. )
			65,000			t	.........................			.........................

01.05.0100.		Deponiegebühren Asbest	-	P SF aller Wand				- Flächen
					70,000		t		.........................		.........................

Druckdatum: 3 0.09.2026 S eite : 31 von 34

[Seite 32]

Staatliches Baumanagement Hannover
Celler Straße	7	,	3 0161	Hannover

Verdingungs - LV - Kurztext -

Projekt	30310			G rundsanierung Gebäude D und F
LV:	2 6	E	40179	S chadstoffsanierung u				. Entkernung Haus D
OZ	L eistungsbeschreibung				Meng	e	E inheit		Einheitspreis			G esamtbetrag
										i n EUR	i		n EUR

01.05.0110.		Zusätzliche Container für Asbest		-P SF aus Wänden
			10,000			St		.........................		.........................

01.05.0120.		Deponiegebühren Asbest	-	PSF aller Decken				-	Flächen
					55,000		t			.........................		.........................

01.05.0130.		Zusätzliche Container für Asbest		-P SF aus Decken
			10,000			St		.........................		.........................

01.05.0140.		Verwertungsgebühren für Altholz IV
			5 ,000		t	.........................		.........................

01.05.0150.		Verwertungsgebühren für Altholz II
			1 ,000		t	.........................		.........................

01.05.0160.		Verwertungsgebühren für Altholz II
			10,000		t	.........................		.........................

01.05.0170.		Deponiegebühren für KMF	,	KI	< 3	0
					15,000			t	.........................		.........................

01.05.0180.		Deponiegebühren für PAK -	Abfall		>	50	mg		/k g BaP
				10,000				t		.........................		.........................

01.05.0190.		Verwertungsgebühren für unbelastete Gipskartonabfälle
			20,000		t	.........................		.........................

01.05.0200.		Verwertungsgebühren für gemischte Bauabfälle
			80,000		t	.........................		.........................

01.05.0210.		Verwertungsgebühren für Fassadenverglasung Eingang
			20,000		t	.........................		.........................

01.05.0220.		Verwertungsgebühren für PE-	Folienabfälle				,	sauber
				5 ,000		t			.........................		.........................

01.05.0230.		Rungenbehälter für Hg	-	haltige Neonröhren bzw .					Leuchtmitteln
					1 ,000		St		.........................		.........................

01.05.0240.		60	-	Ltr	.-	P E	- Fass für PCB	-	haltige Starter			-	und Kleinkondensatoren
										1 ,000		St		.........................		.........................

01.05.0250.		Liefern eines Deckelcontainers bis		1	0 cbm Inhalt
			20,000			St		.........................		.........................

01.05.0260.		Liefern eines Deckelcontainers bis		2	0 cbm Inhalt
			60,000			St		.........................		.........................

01.05.0270.		Liefern eines Deckelcontainers bis		4	0 cbm Inhalt
			30,000			St		.........................		.........................

Druckdatum: 3 0.09.2026 S eite : 32 von 34

[Seite 33]

Staatliches Baumanagement Hannover
Celler Straße	7	,	3 0161	Hannover

Verdingungs - LV - Kurztext -

Projekt	30310			G rundsanierung Gebäude D und F
LV:	2 6	E	40179	S chadstoffsanierung u			.	Entkernung Haus D
OZ	L eistungsbeschreibung				Menge	E inheit			Einheitspreis			G esamtbetrag
										i n EUR	i		n EUR

S umme 0 1.05. E ntsorgung und Deponierung .........................

01.06. Stundenlohnarbeiten / U nvorhergesehenes

Regiestunden nur auf ausdrückliche Anordnung

01.06.0010.		Arbeitsstunden Schadstoffsanierungs			-	Fachhelfers
			30,000			h		.........................		.........................

01.06.0020.		Arbeitsstunden Schadstoffsanierungs			-	Facharbeiters
			20,000			h		.........................		.........................

01.06.0030.		Arbeitsstunden Schadstoffsanierungs			-	Fachvorarbeiters
			5 ,000			h		.........................		.........................

S umme 0 1.06. S tundenlohnarbeiten / U nvorhergesehenes . ........................

S umme 0 1 . Schadstoffsanierung und Entkernung . ........................

Druckdatum: 3 0.09.2026 S eite : 33 von 34

[Seite 34]

Staatliches Baumanagement Hannover
Celler Straße	7	,	3 0161	Hannover

Verdingungs - LV - Kurztext -

Projekt:			30310			e_	B	7	_	0 062		Grundsanierung Gebäude D und F
LV	:		2 6	E	40179							S chadstoffsanierung u	.	E ntkernung Haus D

Zusammenstellung

LV	2 6									E UR
01.	Schadstoffsanierung und Entkernung									E UR
01.01.	E inrichten der Baustel							le	. ........................
01.02.	S chutz	-	und Begleitarbeiten						.........................
01.03.	A sbest	-/	KMF	- /	P AK	-	Sanierung		. ........................
01.04.	S onstige Schadstoffe							/ E ntkernungsarbeiten	. ........................
01.05.	E ntsorgung und Deponierung								. ........................
01.06.	S tundenlohnarbeiten /							U nvorhergesehenes	.........................

Gesamt S chadstoffsanierung und Entkernung .........................

Gesamt 2 6E 4 0179 Schadstoffsanierung u. E ntkernung Haus D .........................

LV		2 6	E	40179				E UR
01.		Schadstoffsanierung und Entkernung					.........................

Gesamt 2 6E 4 0179 Schadstoffsanierung u. E ntkernung Haus D .........................

Zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer aus					. ........................		EUR
in Höhe von	1 9,00	%			.........................		EUR

......................... E UR

Druckdatum: 3 0.09.2026 S eite : 34 von 34

26E40179_LV_Kurztext.pdf

L e i s t u n g s b e s c h r e i b u n g