[Seite 1]

II.1 EU (VgV – Aufforderung zur Abgabe eines Angebots EU)

L

Vergabestelle aLandeshauptstadt Stuttgart - Amt für Stadtplanung und Wohnen Vergabeart VVeerrhhaannddlluunnggssvveerrffaahhrreenn mmiitt Enberhardstraße 10 TTeeiillnnaahhmmeewweettttbbeewweerrbb 70173 Stuttgart Deutsdchland Fristen Tel.: - Fax.: - Abgabe Lösungsvorschlag

e

Datum Uhrzeit Landeshauptsstadt Stuttgart - Amt für Stadtplanung und Wohnen

h

Abgabe Modell a Datum Uhrzeit

u

Ablauf der Angebotsfrist

p

Datum 18.12.2026 Uhrzeit 10:00

t

s Bindefrist endet am 16.02.2027 Aufforderung zur Abgabe eines Angebots

t

(Vergabeverfahren nach VgV)

a

Bezeichnung der Leistung: d Maßnahmennummer Maßnahme

t

6 1P00053 V erkehrsstrukturplan Bad Cannstatt

Vergabenummer Leistung

S

6 1-3_01-2026 V erkehrsgutachten zum Verkehrsstrukturplan Stuttgart-Bad Cannstatt

t

Anlagen u A) die beim Bieter verbleiben und im Vergabeverftahren zu beachten sind III.1 EU Teilnahmebedingungen für die Vergabe votn freiberuflichen Leistungen Zuschlagskriterien

g

Beschreibungen, Pläne, sonst. Anlagen Aufgabenstellung zur Ausarbeitung der Lösungsvaorschläge inkl. Anlagen Merkblatt für Abgabe der Verpflichtungserklärung zur Tariftreue u. Mindestentlohnung (LTMG)

r

t

-

B) die beim Bieter verbleiben und Vertragsbestandteil werden Honorarvertrag AVBS (Allgemeine Vertragsbedingungen der Landeshauptstadt StuAttgart) Anlage 2 zu den Verträgen der freiberuflich Tätigen

m

Anlage 3 zu den Verträgen der freiberuflich Tätigen

t

Besondere Vertragsbedingungen zur Erfüllung der Tariftreue- und Mindestentgeltverpflichtungen gemäß LTMG für öffentliche Aufträge in Baden-Württemberg Verpflichtungserklärung für öffentliche Aufträge, die vom Arbeitnehmer-Entsendegesetz erfasst werden 6 Verpflichtungserklärung zum Mindestentgelt 1

[Seite 2]

II.1 EU (VgV – Aufforderung zur Abgabe eines Angebots EU)

L

aC) die, soweit erforderlich, ausgefüllt mit dem Angebot einzureichen sind II.2 EU Deckblatt Angebot Planer

n

Erklärung Bewerber-/Bieter-/Arbeitsgemeinschaft (nicht erforderlich, wenn bereits aus 234 Teilnahmewettbewerb der Vergabestelle vorliegend)

d

II.3 EU Verpflichtungserklärung Nachunternehmer

e

Preisblatt (Excel-Datei) sPräsentation

h

a

u

D) die ausgefüllt auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle einzureichen sind:

p

Herleitung der mitzuverarbeitenden Bausubstanz

t

s

t

a

Es ist beabsichtigt, die in beiliegender Leistungsbeschreibung bezeichneten Leistungen im 1 Namen und für Rechnung d

t

S

zu vergeben.

t

u

2 Rechnungsadresse der Lösungsvorschläge

t

g

a

r

3 Kommunikation Die Kommunikation erfolgt elektronisch über die Vergabeplattformt. Auskünfte sind spätestens 3 Werktage vor Ablauf der Angebotsfrist schriftlich bei der Vergabestelle über www.meinauftrag.rib.de zu beantragen. - Folgende Nachweise/ Angaben/ Unterlagen sind zu den angegebenen FrAisten einzureichen: 4 Lösungsvorschlag m Modell

t

6 1 5 Angebotswertung Kriterien für die Wertung des Angebotes: Mehrere Zuschlagskriterien entsprechend Anlage

[Seite 3]

II.1 EU (VgV – Aufforderung zur Abgabe eines Angebots EU)

L

a

6 Angebote können abgegeben werden:

n

elektronisch in Textform. d elektronisch mit fortgeschrittener/m Signatur/Siegel. elektronisch mit qualifizierter/m Signatur/Siegel.

e

schriftlich.

s

h

7 Angebotsabgabe Bei elektraonischer Angebotsübermittlung in Textform ist der Bieter und die natürliche Person, die die Erklärung abgibt, zu benennen; falls vorgegeben, ist das Angebot mit der geforderten Signatur/dem

u

geforderten Siegel zu versehen. Das Angebot ist zusammen mit den Anlagen bis zum Ablauf der Angebotsfrist über die Vergabeplattform der Vergabestelle zu übermitteln.

p

Lösungsvorschlag und Modell müssen postalisch / persönlich bis zum Ablauf der jeweiligen Fristen

t

auf Seite 1, unter der im beiliegenden Kenn-/ und Hinweiszettel angegebenen Adresse, eingereicht werden

s

t

Behörde an die sich der Bewerber oder Bieter zur Nachprüfung behaupteter Verstöße gegen die 8 Vergabebestimmungen weanden kann: Vergabekammer (§ 156 GWB): Regierungspräsidium Karlsruhe

d

D urlacher Allee 100 76137 Karlsruhe

t

Tel.: +49 7219268730 Fax.:

9 Hinweise Seit dem 19.10.2018 sind nur noch elektronische Angebote in Textform zugelassen.

S

Eine Angebotsabgabe ist daher nur nach Registrierung auf www.meinauftrag.rib.de möglich. Die Registrierung ist kostenlos möglich. t Weitere Ausschreibungen der Landeshauptstuadt Stuttgart können kostenfrei und unverbindlich unter www.meinauftrag.rib.de heruntergeladen werden.

t

g

a

r

t

-

A

m

t

6 1

[Seite 4]

III.1 EU (VgV – Teilnahmebedingungen für Freiberufliche Leistungen)

L

Teilnahmebedingungen für die Vergabe von freiberuflichen Leistungen aDas Vergabeverfahren erfolgt nach der Vergabeverordnung (VgV). 1n Mitteilung von Unklarheiten in den Vergabeunterlagen dEnthalten die Vergabeunterlagen nach Auffassung des Unternehmens Unklarheiten, Unvollständigkeiten oder Fehler, so hat es unverzüglich die Vergabestelle vor Abgabe des Angebots/

e

des Teilnahmeantrags in Textform darauf hinzuweisen.

s

2 Unzulässige Wettbewerbsbeschränkungen

h

Angebote / Teilnahmeanträge von Bewerbern / Bietern, die sich im Zusammenhang mit diesem Vergabaeverfahren an einer unzulässigen Wettbewerbsbeschränkung beteiligen, werden ausgeschlossen.

u

Zur Bekämpfung von Wettbewerbsbeschränkungen hat der Bewerber / Bieter auf Verlangen Auskünfte darüber zu geben, ob und auf welche Art er wirtschaftlich und rechtlich mit Unternehmen

p

verbunden ist.

t

3 Angebot/ Teilnahmeantrag

s

3.1 Das Angebot/ der Teilnahmeantrag ist in deutscher Sprache abzufassen.

t

3.2 Für das Angebot/ den Teilnahmeantrag sind die von der Vergabestelle vorgegebenen Vordrucke zu verwenden. Das Angebota/ der Teilnahmeantrag ist bis zu dem von der Vergabestelle angegebenen Ablauf der Angebots-/ Teilnahmefrist einzureichen. Ein nicht form- oder fristgerecht eingereichtes/r Angebot/ Teilnahmeantrag wdird ausgeschlossen. 3.3 Bietereintragungen (Honorarzonte, Umbauzuschlag, mitzuverarbeitende Bausubstanz, etc.) sind auf Verlangen der Vergabestelle herzuleiten und schriftlich zu begründen.

3.4 Unterlagen, die von der Vergabestelle nach Abgabe des Angebots/ des Teilnahmeantrags verlangt werden, sind zu dem von der VergabeSstelle bestimmten Zeitpunkt einzureichen. 3.5 Alle Preise sind in Euro anzugeben. t 3.6 Der AG behält sich vor, den Zuschlag nach §17 (11) VgV auf das Erstangebot zu erteilen ohne in

u

Verhandlungen einzutreten.

t

4 Bewerber / Bietergemeinschaften

t

4.1 Die Bewerber-/ Bietergemeinschaft hat mit ihrem Angebot/ Teilnahmeantrag eine Erklärung aller Mitglieder in Textform abzugeben (Formblatt 234), g

in der die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft im Auftraagsfall erklärt ist,
in der alle Mitglieder aufgeführt sind und der für die Durchführung des Vertrags bevollmächtigte Vertreter bezeichnet ist, r
dass der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich

t

vertritt,

dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften. Auf Verlangen der Vergabestelle ist eine von allen Mitgliedern unterzeichnete Erklärung abzugeben.

-

5 Eignung, Eignungsleihe, Unterauftragnehmer 5.1 Ist ein Unternehmen – sei es als Bewerber, Mitglied einer Bewerbergemeinschaft oder im Wege der

A

Eignungsleihe – an mehreren Bewerbungen beteiligt, so kann dies zum Verfahrensausschluss aller Bewerber/Bewerbergemeinschaften, bei denen das jeweilige Unternehmen beteiligt bzw. im Wege

m

der Eignungsleihe einbezogen ist, führen.

t

5.2 Ein Bewerber kann sich zum Nachweis seiner Eignung auf andere Unternehmen stützen, ungeachtet des rechtlichen Charakters der zwischen ihm und diesem Unternehmen bestehenden Verbindungen (Eignungsleihe, vgl. § 47 VgV). In diesem Fall ist der Vergabestelle mit Einreichung des Teilnahmeantrags nachzuweisen, dass dem Bewerber die erforderlichen Kapazitäten z6ur Verfügung stehen, indem beispielsweise die diesbezüglichen verpflichtenden Zusagen der Unternehmen vorgelegt werden. (Formblatt I.3 EU – Verpflichtungserklärung Eign1ungsleihe) Die Unternehmen, auf die sich ein Bewerber zum Nachweis seiner Eignung stützt, müssen die Eignung nach Ziffer III.1.1 bis III.1.3 der EU-Auftragsbekanntmachung hinsichtlich derjenigen Eignungskriterien erfüllen, zu deren Nachweis sich der Bewerber auf die Eignung des Unternehmens

[Seite 5]

III.1 EU (VgV – Teilnahmebedingungen für Freiberufliche Leistungen)

L

stützt. Zudem sind die Erklärungen über das Vorliegen von Ausschlussgründen nach § 123 Abs. 1 bis Abs. 4 GWB und § 124 Abs. 1 VgV vorzulegen. Werden die vorstehend dargestellten

a

Eignungsanforderungen nicht erfüllt oder liegen Ausschlussgründe gemäß § 123 Abs. 1 bis 4 VgV nvor, so ist das Unternehmen auf Anforderung der Vergabestelle innerhalb einer von dieser vorgegebenen Frist zu ersetzen. Liegen Ausschlussgründe nach § 124 Abs. 1 VgV vor, so kann die dVergabestelle verlangen, dass der Bewerber das Unternehmen ersetzt. 5.3 Nicht eignungsrelevante Unterauftragnehmer sind mit dem Teilnahmeantrag noch nicht zu benennen.

e

Hierfür ist zur Angebotsphase das Formblatt II.3 EU – Verpflichtungserklärung Nachunternehmer esinzureichen.

h

6 Eignungsnachweise Unternaehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung für die zu vergebende Leistung mit dem Teilnahmeantrag

u

Entweder die in der Auftragsbekanntmachung oder der Aufforderung zur Interessensbestätigung angegebpenen Unterlagen (Eigenerklärung, Angaben, Bescheinigungen oder sonstige Nachweise)

t

Oder eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) vorzulegen. s Bei Einsatz von anderen Unternehmen nach Nummer 6 sind auf gesondertes Verlangen die

t

Unterlagen/ die EEE auch für diese abzugeben. Gelangt der Teilnahmeanatrag in die engere Wahl, sind Eigenerklärungen (auch die der benannten anderen Unternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der genannten Bescheinigungen

d

zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deuttsche Sprache beizufügen.

S

t

u

t

g

a

r

t

-

A

m

t

6 1

[Seite 6]

II.2 EU (Angebotsschreiben – Freiberufliche Leistungen) LName und Anschrift des Bieters/ der Bietergemeinschaft Ort: Datum:

a

Tel.:

n

Fax: d e-mail: USt.-ID-Nr.:

e

HR-Nr.: (Name und Asnschrift der Vergabestelle) Landeshauptstadt Stuttgart - Amt für Stadtplanung und Wohnen

h

a

Eberhardstraße 10

u

70173Stuttgart

p

Deutschland

t

s

Angebotsschreiben – Deckblatt zum Angebot

t

Bezeichnung der Leistung: a

d

Maßnahmennummer Maßnahme

t

61P00053 Verkehrsstrukturplan Bad Cannstatt

Vergabenummer Leistung

S

6 1-3_01-2026 Verkehrsgutachten zum Verkehrsstrukturplan Stuttgart-Bad Cannstatt

t

Anlagen (vom Bieter auszufüllen) Bewerber-/Bieter-/Arbeitsgemeinschuaft (nicht erforderlich, wenn bereits aus 234 Teilnahmewettbewerb der Vergabestelle vorliegend – wird Vertragsbestandteil) II.3 EU Verpflichtungserklärung Nachunternehmter (wird Vertragsbestandteil) Preisblatt (Excel-Datei) t Präsentation für Bietergespräche

g

a

r

t

-

1 Ich/Wir biete(n) die im Honorarvertrag genannten Leistungen zu den von mir/uns im Preisblatt genannten Honorarparametern an. An mein/unser Angebot halte(n) ich/wir mich/uns bis zum Ablauf der Bindefrist gebunden.

A

m

2 Bestandteil meines/unseres Angebots sind neben diesem Angebotsschreiben und seinen An- lagen: t

Unterlagen, die nach Formblatt II.1 EU, Aufforderung zur Abgabe eines Angebotes, Teil B Ver- tragsbestandteil werden 6 1

[Seite 7]

II.2 EU (Angebotsschreiben – Freiberufliche Leistungen)

L

3 Ich/Wir erklären, dass

a

– mir/uns zugegangene Änderungen der Vergabeunterlagen Gegenstand meines/unseres Ange- botes sind.

n

– ich/wir den Wortlaut des vom AG verfassten Honorarvertrags als alleinverbindlich anerkenne(n). d– ich/wir die Bestimmungen des Landestariftreuegesetzes Baden-Württemberg einhalten werden, falls in der Aufforderung zur Angebotsabgabe (II.1 EU) Mustervordrucke der Verpflichtungserklä-

e

rungen aufgenommen wurden.

s

h

Ist

bei einem elektronisch übermittelten Angebot in Textform der Name der natürlichen Person,

a

die die Erklärung abgibt, nicht angegeben oder

ein elektrounisches Angebot, das signiert werden muss, nicht wie vorgegeben signiert, wird das Angebot ausgeschlossen.

p

t

s

t

a

d

t

S

t

u

t

g

a

r

t

-

A

m

t

6 1

[Seite 8]

II.3 EU (Verpflichtungserklärung Nachunternehmer)

L

a

a Bewerber/Bieter n	Maßnahmennummer	Vergabenummer
	61P00053	61-3_01-2026
d Maßnahme Verkehersstrukturplan Bad Cannstatt
s Leistung h Verkehrsgutachten zum Verkehrsstrukturplan Stuttgart-Bad Cannstatt

ha

u

Name, gesetzlicher Veprtreter, Kontaktdaten des sich verpflichtenden Unternehmens

t

s

t

Der Bewerber / Bieter beabsichtigt, folgende Teile der Leistung an Unterauftragnehmer zu vergeben:

a

Hinweis: Diese Verpflichtungserklärung ist nicht notwendig für Unternehmen, welche im Teilnahmewettbewerb bereits die Verpflichtungserklärung I.3d EU unterzeichnet haben.

t

Angabe zu dem von diesem Unternehmen überlassenen Leistungsbereich:

S

t

u

Verpflichtungserklärung für Nachunternehmer

t

Ich / Wir verpflichte(n) mich / uns gegenüber dem Autftraggeber, im Falle der Auftragsvergabe an den o.g. Bewerber / Bieter diesem mit den erforderlichen Kapazitäten meines / unseres Unternehmens für

g

den o.g. Leistungsbereich zur Verfügung zu stehen.

a

r

t

(Ort, Datum, Unterschrift)

-

Anmerkung: Für die digitale Angebotsabgabe genügt die eingescannte unterschrieAbene Verpflichtungserklä- rung. Die Vergabestelle behält sich vor, die Originale zu verlangen.

m

t

6 1

Vergabeunterlagen vom 05.10.2026 (PDF)

L

e

h

u

p

t

t

a

t

S

t

g

r

t

-

m

t

L

n

d

e

h

a

u

p

t

s

t

a

t

S

t

u

t

t

g

a

r

t

L

a

n

e

s

h

u

p

t

s

t

d

t

S

t

t

g

a

r

t

-

A

m

t

L

e

s

h

u

p

t

s

t

u

t

t

t

-

A

m