[Seite 1]
Zusammenlegung Klinika JHD-Deichhorst und JHD-Mitte - Neubau Delme Klinikum Delmenhorst Aktive Datentechnik ELViS-ID E59554474
Beantwortung Bieterfragen
Bieterfrage 1:
Frist für Bieterfragen: Bis wann können Bieterfragen gestellt werden? Dies geht auf den ersten Blick aus den Dokumenten nicht hervor.
Antwort:
Gemäß Bekanntmachung (Ziff. 5.1.12) endet die Frist zur Beantwortung von Bieterfragen sechs Kalendertage vor Ablauf der Angebotsfrist (21.10.2026, 10:00 Uhr), d. h. am 15.10.2026 (§ 12a EU Abs. 3 VOB/A). Damit eine fristgerechte Beantwortung möglich ist, bitten wir, Bieterfragen bis spätestens 12.10.2026 ausschließlich über die Vergabeplattform subreport zu stellen. Später eingehende Fragen werden beantwortet, soweit dies vor dem 15.10.2026 noch möglich ist
Bieterfrage 2:
Wir benötigen noch eine genaue Aussage zum Zahlungsziel bzw. generell zu den Zahlungsbedingungen, auch diese werden aus den Unterlagen nicht eindeutig klar.
Antwort:
Besondere Zahlungsbedingungen wurden nicht vereinbart. Es gelten die Regelungen der VOB/B, insbesondere § 16 VOB/B:
- Abschlagszahlungen auf prüfbare Aufstellungen nachgewiesener Leistungen, fällig 21 Tage nach Zugang der Aufstellung (§ 16 Abs. 1 VOB/B). Für angelieferte, aber noch nicht eingebaute Bauteile können Abschlagszahlungen nur verlangt werden, wenn dem Auftraggeber nach seiner Wahl das Eigentum übertragen oder entsprechende Sicherheit gegeben wird (§ 16 Abs. 1 Nr. 1 Satz 3 VOB/B).
- Schlusszahlung fällig 30 Tage nach Zugang der prüfbaren Schlussrechnung (§ 16 Abs. 3 VOB/B). Skonto wird nicht vorgegeben. Rechnungen sind als E-Rechnung einzureichen; den Aufstellungen sind die von der Objektüberwachung bestätigten Aufmaße beizufügen (LV, Abrechnungsunterlagen/Aufmaß). Der Rechnungsdurchlauf ergibt sich aus Anlage 14 „Regelablauf Rechnung".
Stand 05.10.2026
[Seite 2]
Zusammenlegung Klinika JHD-Deichhorst und JHD-Mitte - Neubau Delme Klinikum Delmenhorst Aktive Datentechnik ELViS-ID E59554474
Beantwortung Bieterfragen
Bieterfrage 3:
Preisbindung: Aufgrund der aktuellen volatilen Marktsituation für einzelne Hardwarekomponenten (Lieferzeiten, die nicht zugesichert werden können sowie sich ständig ändernde Preise) ist eine Preisbindung generell schwierig bzw. nicht möglich, da Hersteller Ihre Angebote z.T. nur freibleibend ausstellen. Besteht daher die Möglichkeit die Preisbindung entsprechend zu verkürzen? Oder aber wäre es denkbar eine Preisanpassungsklausel nach Zuschlagserteilung zu ergänzen?
Antwort:
Eine Verkürzung der Bindefrist und die Aufnahme einer Preisanpassungsklausel sind nicht vorgesehen. Die Bindefrist endet am 20.12.2026 (Bekanntmachung Ziff. 5.1.12, Formblatt 211). Die angebotenen Preise sind Festpreise für die Dauer der Bindefrist und der Vertragslaufzeit. Freibleibende oder unter Vorbehalt stehende Angebote sowie eigene Preisgleit- oder Anpassungsklauseln des Bieters stellen Änderungen an den Vergabeunterlagen dar und führen zum Ausschluss des Angebots (§ 13 EU Abs. 1 Nr. 5, § 16 EU Nr. 2 VOB/A).
Bieterfrage 4:
Die angefragten HP Switche/Komponenten wurden ohne Artikelnummern ausgeschrieben. Besteht die Möglichkeit, damit die korrekten Modelle angeboten werden können, diese Herstellerartikelnummern noch entsprechend zu ergänzen?
Antwort:
Die Artikelnummern einzelner Produkte können nicht zur Verfügung gestellt werden. Die korrekten Leistungen einschl. Produkte sind Anhand der Leistungsbeschreibung der jeweiligen Position in Verbindung mit den Fabrikats und Typenangaben auszuwählen, zu kalkulieren und anzubieten.
Bieterfrage 5:
Allgemein Ist es richtig, dass der größte Teil der 10G Inter-Switch-Links und Uplinks mit Singlemode Transceivern konnektiert werden sollen, wie viele Fasern stehen zur Verfügung?
Antwort:
Stand 05.10.2026
[Seite 3]
Zusammenlegung Klinika JHD-Deichhorst und JHD-Mitte - Neubau Delme Klinikum Delmenhorst Aktive Datentechnik ELViS-ID E59554474
Beantwortung Bieterfragen
Bieterfrage 6:
2.1.10. "- Feste Lüftereinheit - Modulbauweise mit redundanter Stromversorgungsoption"
"Fabrikat: HPE Aruba Typ: CX6200M"
Die CX6200M Switches sind standardmäßig mit einem JL669B HPE Aruba Networking X751 Front to Back Fan Tray ausgestattet, sollen die Switches, mit Rücksicht auf die redundante Stromversorgung, auch mit redundanten Lüftern ausgestattet werden?
Antwort:
Bieterfrage 7:
2.1.20 / 2.2.20 / 2.2.50 / 2.3.20 / 2.3.70 / 2.5.70 - Foundation Care
Wird für alle genannten Punkte ein Service mit Hardware Austausch innerhalb des nächsten Werktages inkl. 24x7 technischer Unterstützung und allen verfügbaren Software- Updates benötigt (alle genannten Punkte werden vom Hersteller erbracht)?
Antwort:
Bieterfrage 8:
2.1.40 / 2.2.70 / 2.3.90 / 2.4.30 - BiDi-SFP+-Transceiver-Paar, 10 Gbit/s, Singlemode, 10 km, 1270/1330 nm
welche Distanz liegt zwischen den zu konnektierenden Geräten und wie viele Fasern sind für diese Verbindungen verfügbar?
Antwort:
Stand 05.10.2026
[Seite 4]
Zusammenlegung Klinika JHD-Deichhorst und JHD-Mitte - Neubau Delme Klinikum Delmenhorst Aktive Datentechnik ELViS-ID E59554474
Beantwortung Bieterfragen
Bieterfrage 9:
2.2.100 / 2.3.40 / 2.5.90 - SFP28-Transceiver, 25 Gbit/s, Singlemode, 20 km
welche Distanz liegt zwischen den zu konnektierenden Geräten?
Antwort:
Bieterfrage 10:
2.3.30 / 2.5.80 - QSFP28-Transceiver, 100 Gbit/s, Singlemode, 10 km
welche Distanz liegt zwischen den zu konnektierenden Geräten?
Antwort:
Bieterfrage 11:
2.5.60 - Erweiterungsmodul 12-Port 40/100GbE QSFP28, Extended Tables
Wie ist das Verhalten der CX6410 Chassis gedacht, sollte es zu einem Ausfall eines Moduls kommen und ergibt sich daraus nicht ein Single-Point-of-Failure?
Antwort:
Die noch ausstehenden Antworten werden zeitnah veröffentlicht.
Stand 05.10.2026