b. Leistungsbeschreibung - Fachlicher Teil (Teil B).docx.pdf

[Seite 1]

• Landesbetrieb - Außenstelle Hannover Podbielskistr. 166 30177 Hannover

Leistungsbeschreibung

- Fachlicher Teil -

(Teil B)

Vergabeverfahren

AZ: 0108-DLG/2026-03.231

„Untersuchungen der biologischen Qualitätskomponente

Diatomeen nach EG-WRRL für die Oberflächengewässer

in den Dienstgebieten der Betriebsstellen des

Niedersächsischen Landesbetriebs für Wasserwirtschaft,

Küsten- und Naturschutz (NLWKN) für das Jahr 2026“

[Seite 2]

NLWKN – Direktion Seite 2 von 5 Leistungsbeschreibung – Fachlicher Teil (Teil B)

Urheberrecht:

Die nachfolgende Leistungsbeschreibung einschließlich sämtlicher Anlagen ist urheberrechtlich ge- schützt. Sie dürfen nur für die Erstellung eines Angebotes für das Logistik Zentrum Niedersachsen ver- wendet werden.

Eine Vervielfältigung, Bearbeitung, Veröffentlichung oder Verwendung für andere Zwecke, ohne aus- drückliche Genehmigung des Logistik Zentrums Niedersachsen, ist nicht gestattet.

Jede Verwertung außerhalb der Zulässigkeit nach dem Urheberschutzgesetz ist ohne ausdrückliche Zu- stimmung des Logistik Zentrums Niedersachsen rechtswidrig und strafbar.

[Seite 3]

NLWKN – Direktion Seite 3 von 5 Leistungsbeschreibung – Fachlicher Teil (Teil B)

Inhaltsverzeichnis

1. Hintergrund .......................................................................................................................... 4
2. Gegenstand der Ausschreibung .......................................................................................... 4
3. Ausführungsorte .................................................................................................................. 5
4. Ausführungszeiten ............................................................................................................... 5
5. Anforderungen an den/die Auftragnehmende/n ................................................................... 5 Anlagen: ...................................................................................................................................... 5 Anlage B1: Bio LstgDIA-Best 2026 .............................................................................................. 5 Anlage B2: Liste Messstellen vorläufig ........................................................................................ 5

[Seite 4]

NLWKN – Direktion Seite 4 von 5 Leistungsbeschreibung – Fachlicher Teil (Teil B)

Bestimmung von Diatomeen-Proben an berichtspflichtigen Gewässern gemäß WRRL (Richtlinie 2000/60/EG) in den Zuständigkeitsbereichen der NLWKN-Betriebsstellen.

1. Hintergrund

Der NLWKN führt im Auftrag des Niedersächsischen Ministeriums für Umwelt, Energie und Klimaschutz an niedersächsischen Oberflächengewässern landesweit regelmäßige Untersuchungen von Phytobenthos (Diatomeen) nach EG-Wasserrahmenrichtlinie (EG-WRRL) durch. Diese Untersuchungen beziehen sich auf die derzeit geltende Oberflächengewässerverordnung (OGewV vom 20. Juni 2016), die u. a. die Richtlinie

an ausgewählten Gewässern untersucht werden.

2. Gegenstand der Ausschreibung

Die durchzuführenden Leistungen/Anforderungen lauten im Einzelnen:

• Aufbereitung und Bestimmung von Diatomeen-Proben in 2026 (Anzahl der Messstellen siehe An- lage B1: „Bio LstgDIA-Best 2026“):

• Auswertung der Diatomeen-Untersuchungen für die Fließgewässer nach PHYLIB → siehe Anfor- derungen an die Auftragnehmenden → das Vorgehen zur Erhebung bzw. Auswertung wird in An- lage B1: „Bio LstgDIA-Best 2026“ konkretisiert.

• Bericht: Die Auswertungen der Diatomeen-Untersuchungen werden je Los in Form eines Berich- tes zusammengefasst (siehe Anlage B1: „Bio LstgDIA-Best 2026“).

• Datenlieferung und -übergabe: Bericht im MS-Word- & PDF-Format, Daten in MS-Excel-Tabellen- format (Phylib-Ausgabe-Dateien), Daten zu den biologischen Untersuchungen im BOG-Format (Dateivorlagen werden zur Verfügung gestellt), Fotos als jpg-Dateiformat.

Es soll eine Aufteilung in 10 Lose stattfinden:

Grundsätzlich richten sich die Anforderungen bei den Losen nach den oben allgemein dargestellten Aus- führungen, eventuelle Besonderheiten der jeweiligen Lose sind in Anlage B1: „Bio LstgDIA-Best 2026“ ge- nauer beschrieben.

[Seite 5]

NLWKN – Direktion Seite 5 von 5 Leistungsbeschreibung – Fachlicher Teil (Teil B)

3. Ausführungsorte

Der Ausführungsort umfasst die Dienstgebiete der unterschiedlichen Betriebsstellen des NLWKN. Wie dem beigefügten Dokument Anlage B1: „Bio LstgDIA-Best 2026“ zu entnehmen ist, ergibt sich daraus eine Auf- teilung in Lose (s.o.).

Eine Liste von allen vorgesehenen Messstellen ist in der Anlage B2: „Liste Messstellen vorläufig“ zu finden (inkl. Zuordnung der Betriebsstellen und Lose).

4. Ausführungszeiten

Der Zeitraum für die Diatomeen-Bestimmung findet nachgelagert an die bereits erfolgte Probenahme der Diatomeen im Rahmen der Makrophyten-Untersuchungen bzw. teilweise durch den NLWKN statt (voraus- sichtlich ab Oktober 2026). Für einzelne Lose (Lose 9 und 10) ist die Probenahme bereits im Herbst 2025 erfolgt, sodass ggf. eine frühere Leistungsaufnahme möglich ist. Weitere Details hierzu sind in Anlage B1: „Bio LstgDIA-Best 2026“ nachzulesen.

Die Ergebnisse der biologischen Untersuchungen, d.h. Daten (BOG-Projekt, Fotos, Ergebnistabellen) sowie der fertige Abschlussbericht, sind bis zum 30.09.2027 zu übergeben.

Die aufgeführten Fristen für die Leistungserbringung inkl. Abgabe etwaiger Berichte sind einzuhalten. Es besteht die Möglichkeit, dass sich der Zeitraum der Leistungserbringung aufgrund unvorhersehbarer Er- eignisse verschiebt (vgl. Ziffer 1.7. der Leistungsbeschreibung Teil A). Ist dies der Fall, wird das weitere Vorgehen individuell mit dem Auftraggeber abgesprochen und dokumentiert.

5. Anforderungen an den/die Auftragnehmende/n

Bestimmung und Auswertung Diatomeen

Die durchzuführenden Arbeiten sind in Anlage B1: „Bio LstgDIA-Best 2026“ konkretisiert und hier im Über- blick beschrieben: ➢ Arbeitsgrundlage ist die Verfahrensanleitung für die ökologische Bewertung von Fließgewässern zur Umsetzung der EU-Wasserrahmenrichtlinie: Makrophyten und Phytobenthos – PHYLIB (aktueller Stand 2025). • Bestimmung der Diatomeen-Proben unter Verwendung der wissenschaftlich aktuellen Literatur i. d. R. auf Artniveau • Eingabe der Daten in die NLWKN-Erfassungssoftware (BOG C/S EXTERN) • Übertragung der Daten in die Bewertungssoftware PHYLIB FG (aktuelle Version unter https://ge- waesser-bewertung-berechnung.de/index.php/phylib-online.html) • Berechnung und Bewertung der Ergebnisse • Plausibilisierung der Bewertungen • Die Auswertungen und Berechnungen sind je Los darzustellen

Anlagen:

Anlage B1: Bio LstgDIA-Best 2026

Anlage B2: Liste Messstellen vorläufig