b. Leistungsbeschreibung - Fachlicher Teil (Teil B).pdf

[Seite 1]

Leistungsbeschreibung

- Fachlicher Teil -

(Teil B)

Vergabeverfahren

AZ: 0128-DLG/2026-03.230

„Untersuchungen der biologischen Qualitätskompo-

nente Makrozoobenthos nach EG-WRRL für die Oberflä-

chengewässer in den Dienstgebieten der Betriebsstellen

des Niedersächsischen Landesbetriebs für Wasserwirt-

schaft, Küsten- und Naturschutz (NLWKN)“

[Seite 2]

Seite 2 von 7

Urheberrecht:

Die nachfolgende Leistungsbeschreibung einschließlich sämtlicher Anlagen ist urheberrechtlich ge- schützt. Sie dürfen nur für die Erstellung eines Angebotes für das Logistik Zentrum Niedersachsen ver- wendet werden.

Eine Vervielfältigung, Bearbeitung, Veröffentlichung oder Verwendung für andere Zwecke, ohne aus- drückliche Genehmigung des Logistik Zentrums Niedersachsen, ist nicht gestattet.

Jede Verwertung außerhalb der Zulässigkeit nach dem Urheberschutzgesetz ist ohne ausdrückliche Zu- stimmung des Logistik Zentrums Niedersachsen rechtswidrig und strafbar.

[Seite 3]

Seite 3 von 7

Leistungsbeschreibung – Fachlicher Teil (Teil B)

Entnahme und Bestimmung von Makrozoobenthosproben an berichtspflichtigen Gewässern gemäß WRRL (Richtlinie 2000/60/EG) in den Zuständigkeitsbereichen der NLWKN-Betriebsstellen

1. HINTERGRUND ............................................................................................................................... 4

2. GEGENSTAND DER AUSSCHREIBUNG ............................................................................................... 4

3. AUSFÜHRUNGSORTE ...................................................................................................................... 5

4. AUSFÜHRUNGSZEITEN .................................................................................................................... 5

5. ANFORDERUNGEN AN DEN AUFTRAGNEHMER ................................................................................ 6

[Seite 4]

Seite 4 von 7

1. Hintergrund

Der NLWKN führt im Auftrag des Niedersächsischen Ministeriums für Umwelt, Energie und Klimaschutz an niedersächsischen Oberflächengewässern landesweit regelmäßige Untersuchungen des Makro- zoobenthos nach EG-Wasserrahmenrichtlinie (EG-WRRL) durch. Diese Untersuchungen beziehen sich auf die derzeit geltende Oberflächengewässerverordnung (OGewV vom 20. Juni 2016, zuletzt geändert 09. Dezember 2020), die u. a. die Richtlinie 2000/60/EG der Kommission in deutsches Recht umsetzt. In diesem Zusammenhang sollen als niedersächsischer Beitrag zu den Bewirtschaftungsplänen und Maßnahmenpro- grammen für die Flussgebiete Elbe, Weser, Ems und Rhein im Jahr 2027 die biologische Qualitätskompo- nente Makrozoobenthos an ausgewählten Gewässern untersucht werden.

2. Gegenstand der Ausschreibung

Die durchzuführenden Leistungen/Anforderungen lauten im Einzelnen:

• Entnahme und Bestimmung von Makrozoobenthos-Proben in 2027 (Anzahl der Messstel- len siehe Anlage B1: „Bio_LstgMZB 2027“): o Parallele Bestimmung der chemisch-physikalischen Vor-Ortparameter (pH-Wert, elektrische Leitfähigkeit, Wassertemperatur, Sauerstoffgehalt) o Führen eines NLWKN-Feldprotokolls (wird zur Verfügung gestellt) und eines Pro- benahmeprotokolls gemäß WRRL (siehe unter: https://gewaesser-bewer- tung.de/media/anhang_i_feldprotokoll_stand_april05.pdf).

• Auswertung der Makrozoobenthos-Untersuchungen für die Fließgewässer nach Perlodes bzw. für die Marschengewässer nach MGBI/TOM → siehe Anforderungen an den/die Auftragnehmende/n → das Vorgehen zur Probenahme/Auswertung wird in Anlage B1: „Bio_LstgMZB 2027“ konkretisiert.

• Bericht: Die Auswertungen der Makrozoobenthos-Untersuchungen werden je Los in Form eines Kurzberichtes zusammengefasst (siehe Anlage B1: „Bio_LstgMZB 2027“).

• Datenlieferung und -übergabe: Bericht im MS-Word- & PDF-Format, Daten in MS-Excel- Tabellenformat, Daten zu den biologischen Untersuchungen im BOG-Format (Dateivorla- gen werden zur Verfügung gestellt). Fotos als jpg-Dateiformat (siehe Anlage B1: „Bio_Lst- gMZB 2027“)

Es soll eine Aufteilung in 21 Lose stattfinden:

[Seite 5]

Seite 5 von 7

Grundsätzlich richten sich die Anforderungen bei den Losen nach den oben allgemein dargestellten Aus- führungen, eventuelle Besonderheiten der jeweiligen Lose sind in Anlage B1: „Bio_LstgMZB 2027“ genauer beschrieben.

3. Ausführungsorte

Der Ausführungsort umfasst alle Dienstgebiete der unterschiedlichen Betriebsstellen des NLWKN und ver- teilt sich damit auf die jeweiligen regionalspezifischen Bereiche Niedersachsens. Wie dem beigefügten Do- kument Anlage B1: „Bio_LstgMZB 2027“ zu entnehmen ist, ergibt sich daraus eine Aufteilung in Lose (s. o.).

Eine Liste von allen zu beprobenden Messstellen ist in der „Anlage B2 Liste Messstellen MZB 2027“ zu finden (inkl. Zuordnung der Betriebsstellen und Lose). Die Messstellenliste enthält für einige Messstellen Hinweise zur Probenahme, die zu beachten sind. Diese messstellenspezifischen Hinweise ersetzen jedoch nicht die Sicherheitsbeurteilung am Ort und Tag der Probenahme.

Die ungefähre Lage der Messstellen ist in der zugehörigen „Anlage B3 Übersichtskarte“ einsehbar. Detail- karten sowie die exakten Koordinaten der Beprobungspunkte und ggf. eine kurze Beschreibung werden nach Auftragsvergabe zur Verfügung gestellt. Größere Abweichungen, d. h. über die GPS-Genauigkeit hin- aus, von den vorgegebenen Punkten sind nur in begründeten Ausnahmefällen (z. B. Nichterreichbarkeit durch Baustellen/Vegetation) und vorheriger Rücksprache mit dem Auftraggeber zulässig.

4. Ausführungszeiten

Die Makrozoobenthos-Untersuchung ist zunächst, je nach Methodik und Vorgaben des Auftraggebers, ein- malig im gesamten Projektzeitraum an den in „Anlage B2 Liste Messstellen MZB 2027“ gekennzeichneten Messstellen durchzuführen. Abweichend hiervon erfolgt für tideoffene Marschengewässer (Typ 22.2) nach dem Verfahren TOM eine Untersuchung jeweils einmal im Frühjahr und einmal im Herbst. Weitere Details hierzu sind in Anlage B1: „Bio LstgMZB 2027““ nachzulesen.

Die Ergebnisse der biologischen Untersuchungen, d.h. Daten (BOG-Projekt, Fotos, Ergebnistabellen) sowie der Abschlussbericht sind grundsätzlich bis zum 15.02.2028 dem NLWKN in den jeweils genannten Da-

[Seite 6]

Seite 6 von 7

teiformaten zukommen zu lassen. Es besteht die Möglichkeit (falls erforderlich) der Abstimmung ange- passter Fristen auf Arbeitsebene mit den jeweiligen Kontaktpersonen der zugehörigen Lose (siehe Anlage B1) (nach erfolgter Vergabe).

Die aufgeführten Fristen für die Leistungserbringung inkl. Erhebungszeiträume sind einzuhalten. Es be- steht die Möglichkeit, dass sich der Zeitraum der Leistungserbringung verschiebt (z. B. Hochwasser) und eine Nacherhebung notwendig wird (vgl. Ziffer 1.9 der Leistungsbeschreibung Teil A). Ist dies der Fall, wird das weitere Vorgehen individuell mit dem Auftraggeber abgesprochen und dokumentiert.

5. Anforderungen an den Auftragnehmer

1.1 Probenahme, Bestimmung und Auswertung Makrozoobenthos

Die durchzuführenden Arbeiten sind in „Anlage B1: „Bio LstgMZB Vergabe 2027“ konkretisiert und hier im Überblick beschrieben:

• Substratkartierung und Festlegung der Teilproben für Probenahme und Lebendsortierung inkl. anschließender Probenahme entsprechend der jeweiligen anzuwendenden Methodik (Perlodes, halbquantitative Erfassung (DIN), MGBI, TOM, PTI). Die Hinweise zur Fischkrankheitsprävention des LAVES (Niedersächsisches Landesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit) (siehe Anlage B4 Hinweise Fischkrankheitsprävention LAVES) gelten entsprechend. • Fotos der Messstellen • Bestimmung der Probe unter Verwendung der wissenschaftlich aktuellen Literatur i. d. R auf Art- niveau (vgl. Anlage B1 Taxonomische Anforderungen MZB) • Eingabe der Daten in die Erhebungsprotokolle und in die NLWKN-Erfassungssoftware (BOG C/S EXTERN) (vgl. Anlage B1 Eingaben taxonomischer Daten BOG) • Übertragung der Daten in die Bewertungssoftware PERLODES (aktuelle Version unter https://ge- waesser-bewertung-berechnung.de/index.php/versionsinformationen.html) bzw. die Bewer- tungstools MGBI (siehe unter https://www.nlwkn.niedersachsen.de/startseite/wasserwirt- schaft/eg_wasserrahmenrichtlinie/fliessgewasser_seen/marschengewasser/bewertung_mar- schengewasser/makrozoobenthos/nicht_tideoffene_marschengewasser/nicht-tideoffene-mar- schengewaesser--subtyp-221-138048.html) und TOM (https://www.nlwkn.niedersach- sen.de/download/114177); Berechnung und Bewertung der Ergebnisse; • Plausibilisierung der Bewertungen • Die Auswertungen und Berechnungen sind je Los darzustellen (Kurzbericht, vgl. Anlage B1: „Bio LstgMZB Vergabe 2027“)

1.2 Maßnahmen zur Qualitätssicherung

Zum Zwecke der in der Oberflächengewässerverordnung geforderten Qualitätssicherung für die Untersu- chung von biologischen Qualitätskomponenten hält sich der Auftraggeber vor, die praktische Proben- ahme durch einen abgesprochenen Vor-Ort-Termin in Augenschein zu nehmen und die mitgeschickten Rückstellproben oder einzelne Taxa der Belegsammlung selbst oder von Fachleuten nachprüfen zu las- sen.

[Seite 7]

Seite 7 von 7

Anlagen:

Anlage B1 Bio LstgMZB 2027 Anlage B1 Zusatz Feldprotokoll Festlegung der Teilproben Anlage B1 Zusatz Feldprotokoll Freilandsortierung Anlage B1 Zusatz Internes NLWKN-Probenahme-Feldprotokoll Anlage B1 Zusatz Taxonomische Anforderungen MZB NLWKN Anlage B1 Zusatz Eingaben taxonomischer Daten in das BOG C/S und BOG C/S EXTERN Anlage B2 Liste Messstellen MZB 2027 Anlage B3 Übersichtskarte Anlage B4 Hinweise Fischkrankheitsprävention LAVES