[Seite 1]
Max-Planck-Institut für ausländisches öffentliches Recht und Völkerrecht Im Neuenheimer Feld 535 69120 Heidelberg Deutschland
Max-Planck-Institut für ausländisches öffentliches Recht und Ansprechpartner Völkerrecht, Im Neuenheimer Feld 535, 69120 Heidelberg, Dr. Radu Carciumaru Deutschland Telefon +49 6221482250
Telefax
E-Mail einkauf@mpil.de
Datum 21.09.2026
Vergabenummer MPIL-03-2026 Aufforderung zur Angebotsabgabe
Offenes Verfahren Durchführung der Unterhalts- und Glasreinigung in unserem Institut. Die Leistungen umfassen die regelmäßige, bedarfsgerechte Reinigung aller Verkehrs-, Büro- und Gemeinschaftsflächen sowie Glasflächen, -fassaden, Fenster und Türen, inkl. der Rahmen.
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit übersenden wir Ihnen die Vergabeunterlagen für die o.g. ausgeschriebene Leistung. Alle weiteren Angaben entnehmen Sie bitte den beigefügten Unterlagen.
Mit freundlichen Grüßen
Katrin Wagner
Seite 1 von 4
[Seite 2]
Aufforderung zur Angebotsabgabe EU
Vergabenummer: MPIL-03-2026
a) Vergabestelle: Max-Planck-Institut für ausländisches öffentliches Recht und Völkerrecht Im Neuenheimer Feld 535 69120 Heidelberg Deutschland
Telefonnummer: +49 6221482250
Telefaxnummer:
E-Mailadresse: einkauf@mpil.de
b) Verfahrensart: Offenes Verfahren
c) Angebote können schriftlich. abgegeben werden: X elektronisch in Textform. X elektronisch mit fortgeschrittener Signatur. X elektronisch mit qualifizierter Signatur.
Anschrift zur Einreichung -ENTFÄLLT- (es sind ausschließlich elektronische Angebote schriftlicher Angebote: zugelassen)
Anforderung digitaler https://www.tender24.de Vergabeunterlagen unter:
d) Leistung: Durchführung der Unterhalts- und Glasreinigung in unserem Institut. Die Leistungen umfassen die regelmäßige, bedarfsgerechte Reinigung aller Verkehrs-, Büro- und Gemeinschaftsflächen sowie Glasflächen, -fassaden, Fenster und Türen, inkl. der Rahmen.
Art des Lieferauftrags: entfällt, da eine Dienstleistung ausgeschrieben wird
Gesamtmenge und Umfang: Gegenstand des Auftrags ist die fachgerechte Durchführung der Unterhalts- und Glasreinigung gem. Leistungsbeschreibungen LOS 1 und LOS 2, im dort näher bezeichneten Objekt. Die Leistungen umfassen die regelmäßige Reinigung aller Böden, Treppen, Sanitärräume sowie Büro- und Gemeinschaftsräume, einschließlich der fachgerechten Pflege der jeweiligen Bodenbeläge. Darüber hinaus sind sämtliche Glasflächen, Fenster, Türen und Glasfassaden inkl. der dazugehörigen Rahmen und Brüstungen sowohl innen als auch außen zu reinigen. Gesamtfläche Unterhaltsreinigung ca. 875.649,01 qm Gesamtfläche Glasreinigung ca. 5.250,00 qm
Haupt-CPV-Nummer: 90911200-8
Weitere CPV-Nummern: 90911300-9
Name und Anschrift des Max-Planck-Institut für ausländisches öffentliches Recht und Leistungsempfängers: Völkerrecht Im Neuenheimer Feld 535 69120 Heidelberg Deutschland
e) Losaufteilung vorgesehen: X ja nein
Seite 2 von 4
[Seite 3]
Angebote sind möglich für: Ein Los Maximale Anzahl an Losen: X Alle Lose
f) Nebenangebote zugelassen: ja X nein
g) Ausführungsfrist: 01.03.2027 - 28.02.2029
Der Vertrag beginnt am 01.03.2027 und hat eine feste Laufzeit von 2 Jahren (24 Monaten) Der Vertrag verlängert sich maximal zweimal jeweils um ein weiteres Jahr, sofern der Auftraggeber nicht spätestens sechs Monate vor dem jeweiligen Vertragsende kündigt. Der Auftraggeber ist nicht verpflichtet, die Gründe für die Kündigung mitzuteilen. Nach der maximalen Laufzeit von 4 Jahre (48 Monate) endet der Vertrag automatisch, ohne dass es einer Kündigung bedarf.
h) Anschrift der Stelle, bei der die Max-Planck-Institut für ausländisches öffentliches Recht und Vergabeunterlagen eingesehen Völkerrecht werden können: Im Neuenheimer Feld 535 69120 Heidelberg Deutschland
i) Ablauf der Angebotsfrist: (Datum, 28.10.2026 12:00 Uhrzeit)
Bindefrist: 18.12.2026
j) Höhe etwa geforderter Sicherheiten:
k) Wesentliche s. Vergabeunterlagen Zahlungsbedingungen oder Angabe der Unterlagen, in denen sie enthalten sind:
l) Mit dem Angebot vorzulegende s. Vergabeunterlagen Unterlagen:
Sonstige Erfordernisse, die die Bewerber bei der Bearbeitung ihrer Angebote beachten müssen:
m) Ein evtl. für die Vergabeunterlagen erhobener Betrag wird nicht erstattet.
n) Vergabekammer (§ 156 GWB): Regierung von Oberbayern-Vergabekammer Südbayern Maximilianstr. 39 80538 München Deutschland +49 8921760 +49 8921762914
Sonstige Angaben:
Vergabeunterlagen die beim Bieter verbleiben:
Seite 3 von 4
[Seite 4]
Vergabeunterlagen die Bestandteil siehe Vergabeunterlagen des Angebotes werden:
Seite 4 von 4