[Seite 1]
| Wasserstraßen- | u nd Schifffahrtsamt Main | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dienstort Aschaffenburg | , | O bernauer Straße | 6 | , | 6 3739 | Aschaffenburg | |||||
| Dienstort Schweinfurt , | M ainberger Straße | 8 | , | 97422 | Schweinfurt |
Leistungsverzeichnis
Projektdaten:
| Projektbezeichnung: | Überholung der Hydraulikzyli | . . | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Projektname | : | 8 10 | W SA | 2 6 | L | 0 01 | ||||
| PLZ | : | |||||||||
| Ort: | ||||||||||
| Straße: |
Vergabedaten :
Art der Ausschreibung:
| Ort der Angebotsabgabe | : | ||
|---|---|---|---|
| Datum der Angebotseröffnung: | |||
| Uhrzeit der Angebotseröffnung | : | ||
| Zuschlagsfris | t : |
Auftraggeberdaten
| Auftraggeber | : | WSA Main | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Standort Schweinfurt | |||||
| Straße: | M ainberger Straße | 8 | |||
| PLZ | : | 9 7422 | |||
| Ort: | Schweinfurt |
LV- Daten:
| LV- | B ezeichnung : | Ü berholung der Hydraulikzyli | . . | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LV- | N ame: | 0 001 | |||||
| LV- | B etrag | : | ......................... | EUR |
Angebotssumme: ......................... E UR
zuzüglich 1 9,00 % M ehrwertsteuer: ......................... E UR
Angebotssumme brutto : . ........................ E UR
Druckdatum: S eite: 1 von 31
[Seite 2]
| Wasserstraßen | - | u nd Schifffahrtsamt Main | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dienstort Aschaffenburg | , | O bernauer Straße | 6 | , | 6 3739 | Aschaffenburg | |||||||
| Dienstort Schweinfurt | , | Mainberger Straße | 8 | , | 97422 | Schweinfurt |
Leistungsverzeichnis Inhaltsverzeichnis
| Projekt | : | 810 | W SA | 26 | L | 0 01 | Überholung der Hydraulikzylinder an der Schleuse | .. | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LV: | 0 001 | Ü berholung der Hydraulikzylinder an der Schleuse | .. | ||||||||||||
| Titel | B ezeichnung | S eite |
| 1. | U mbau und Überholung der Hydraulikzylinder | .......................................................................... 4 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1.1 | . | Stemmtorzylinder | . ...................................................................................................................... 4 | ||||||||||||
| 1.2 | . | ULV | - | Z ylinder | ............................................................................................................................ | . 13 | |||||||||
| 1.3 | . | Entsorgung | .............................................................................................................................. | . 19 | |||||||||||
| 2. | T ransport | . ................................................................................................................................. | 20 | ||||||||||||
| 2.1 | . | Abholung | .................................................................................................................................. | 20 | |||||||||||
| 2.2 | . | Lieferung | .................................................................................................................................. | 22 | |||||||||||
| 3. | T echnische Bearbeitung | .......................................................................................................... | . 24 | ||||||||||||
| 3.1 | . | Bauzeitenplan | .......................................................................................................................... | 24 | |||||||||||
| 3.2 | . | Ausführungsunterlagen | ............................................................................................................ | 25 | |||||||||||
| 3.3 | . | Befundungsbericht | ................................................................................................................... | 26 | |||||||||||
| 3.4 | . | Druckprüfung . | .......................................................................................................................... | 27 | |||||||||||
| 3.5 | . | Funktionsprüfung | . .................................................................................................................... | 28 | |||||||||||
| 3.6 | . | Bestandsunterlagen | ................................................................................................................. | 29 | |||||||||||
| Z usammenstellung | .................................................................................................................. | . 30 |
Druckdatum: S eite: 2 von 31
[Seite 3]
Aschaffenburg chweinfurt
| Wasserstraßen | - | u nd Schifffahrtsamt Main | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dienstort Aschaffenburg, | O bernauer Straße 6 | , 6 3739 | ||||
| Dienstort Schweinfurt | , M ainberger Straße | 8 , 9 | 7422 |
Leistungsverzeichnis
| Projekt | : | 810 | WS | A 26 | L | 00 | 1 | Überholung der Hydraulikzylinder an der Schleuse .. | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LV | : | 0 001 | Überholung der Hydraulikzylinder an der Schleuse .. | ||||||||||||||||||||||||
| Abschnitt | : | 1 . | U mbau und Überholung der Hydraulikzylinder | ||||||||||||||||||||||||
| Ordnungszahl | Leistungsbeschreibung | Menge | M | E | Einheitspreis | Gesamtbetrag | |||||||||||||||||||||
| in EUR | i n EUR |
H inweis zur OZ 1. Sämtliche anzubietende Einheitspreise verstehen sich als:
d
| herstellen, | l iefern und betriebsfertig montieren | - a ußer es wir | ||
|---|---|---|---|---|
| eine Beistellung oder nur Lieferung ausdrücklich gefordert . | ||||
| Liefern versteht sich einschließlich Verpackung | , A uf- | / Ablade | ||
| mittels Hebezeugs und Hilfsmitte | l , A nlieferung | ( Eigen oder | ||
| Spediteur ) , | E ntsorgung von Hilfs | - und Verpackungsmaterial . |
Alle durch den AN bei der Überholung und Anpassung der
e
on t nn
| Zylinder geöffneten Schrauben sind grundsätzlich gegen neu | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| zu ersetzen | ||||||||
| jeweiligen Position mit einkalkuliert werden | ||||||||
| Für alle Anpassun | gs- | u nd Konstruktionsarbeite | ||||||
| Korrosionsschutz beschädigen oder Bauteile, d | ie vor Korros | |||||||
| geschützt werden müsse | n , | muss die ZTV- | W 2 | 18 angewend | ||||
| werden. | F olgende Arbeiten sind mindestens zu erledigen, w | |||||||
| nichts anderes erwähnt wird | . | D ies muss durch den AN in die | ||||||
| Einzelpositionen mit eingepreist werden und wird nicht | ||||||||
| gesondert vergütet |
- Das Reinigen und Entfetten der entsprechenden Stellen ,
ten
n
| einschließlich Entfernen loser Altbeschichtung | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| - Anschleifen und Vorbereiten der Altbeschichtung für neuen | ||||||
| Anstrich | ||||||
| - Partielle Grundbeschichtung der metallisch blank freigesetz | ||||||
| Stellen | ||||||
| - Zwischen- | u nd Deckbeschichtung auf die vorher grundierte | |||||
| Flächen auftragen | ||||||
| - Alle Nebenarbeiten die im Zuge dieser Beschichtungsarbeit | ||||||
| notwendig sind | , | einschließlich aller Werkzeuge und Geräte, | ||||
| sowie benötigte Beschichtungs - | und Verbrauchsstoff | |||||
| - Für die Deckbeschichtung ist Kieselgrau ( | R AL | 7 032 | ||||
| verwenden |
r
n
en n
| Die entsprechenden Regelwerke unter Punkt 3 | .1 sin | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| einzuhalten | ||||||||||||
| Es ist vorgesehen, | dass durch den AG immer gleichzeitig vie | |||||||||||
| Hydraulikzylinder , | b estehend aus je zwei Stemmtorzylindern | |||||||||||
| und zwei ULV | - | Zylindern | , z | ur Abholung bereitgestellt und dan | ||||||||
| durch den AN bearbeitet werden sollen | . | Das heißt beim AG | ||||||||||
| stehen bei der ersten Abholung vier Zylinder bereit und durc | ||||||||||||
| den AN werden dann diese vier Stück abgeholt und überholt | ||||||||||||
| Sobald diese Zylinder wieder beim AG sind | , w ir | d er diese ge | ||||||||||
| die nächsten vier Stück austauschen und zeitnah zur erneut | ||||||||||||
| Abholung durch den AN bereitstellen | . | Dieser Ablauf wird | ||||||||||
| insgesamt drei Mal wiederholt bis alle zwölf Zylinder | ( sechs | |||||||||||
| Stemmtorzylinder und sechs ULV | - Z ylinder) |
Druckdatum: S eite: 3 von 31
[Seite 4]
burg t
| Wasserstraßen | - | u nd Schifffahrtsamt Main | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dienstort Aschaffenburg, | Obernauer Straße | 6, | 6 3739 | ||||
| Dienstort Schweinfurt , | M ainberger Straße 8 | , 97422 | Schweinfu |
Leistungsverzeichnis
| Projekt | : | 810W | SA | 26 | L | 001 | Überholung der Hydraulikzylinder an der Schleuse .. | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LV: | 0 001 | Überholung der Hydraulikzylinder an der Schleuse .. | |||||||||||||||||||||
| Abschnitt | : | 1 . | U mbau und Überholung der Hydraulikzylinder | ||||||||||||||||||||
| Ordnungszahl | Leistungsbeschreibung | Menge | M E | Einheitspreis | Gesamtbetrag | ||||||||||||||||||
| in EUR | i n EUR |
- U mbau und Überholung der Hydraulikzylinder
| H inweis zur OZ | 1.1 . | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Es ist vorgesehen | , | |||||||||||
| Schleuse Limbach | ( oder baugleiche | ) | z u befunden, | z u überhole | ||||||||
| und die vorhandenen Wegmesssysteme | ( WMS ) g | egen, n u | ||||||||||
| drei neu | e , fl | exible WMS, | z u tauschen | , | u m eine Redundanz | |||||||
| herzustellen |
Folgende Arbeiten sollen im Zuge der Überholung unter anderem erledigt werden.
| Die Dichtungen sollen getauscht werden, | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| überholt und angepasst werde | n, Z ylinderrohre überholt bzw | |||||||||
| gehont werden | , | F ührunge | n , Ko | lben und sonstige Einbautei | ||||||
| überholt bzw | . e rneuert werden | , Ventilblock und Ventile ebenfalls | ||||||||
| überholt bzw | . e rneuert werden | , Druckrohre nachgerüstet | ||||||||
| werden, | n eue Abdeckhauben, | i nkl | . | H alterung zur Aufnahme der | ||||||
| drei Sensorköpfe | , | für den nun größeren Platzbedarf angefertigt | ||||||||
| werden, | A npassungen am Zylinderboden durchgeführt werden, | |||||||||
| Korrosionsstellen an allen Bauteilen instandgesetzt werden und | ||||||||||
| neues Öl eingefüllt werde | n. A m | Ende sind noch Dichtigkeit | ||||||||
| und Funktionstests notwendig . |
| Für die oben genannten Arbeiten muss die Dokumentation | ||
|---|---|---|
| erstellt bzw. | g eändert werden. | Auch die Anpassung der |
| bestehenden Bestandsdokumentation ist Teil des Auftrags . |
| Neben der Überholung der Zylinder ist die Umrüstung auf j | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Zylinder nun drei flexible WMS inkl | . | ||||
| den AN vorzunehmen | . | Dafür sind die oben kurz beschriebenen | |||
| Anpassungen notwendig. | Z iel ist es auch | , d ie neuen WMS | |||
| durch die ebenfalls einzubauenden Druckrohre ölfrei wechseln |
zu können .
Details sind der Baubeschreibung zu entnehmen .
1.1. Stemmtorzylinder
| 1.1.10. | Beschaffung Wegmesssyste | |||
|---|---|---|---|---|
| Beschaffung von insgesamt zwanzig Stück lineare | ||||
| Wegmesssysteme | ( zwei Stück als Ersatzteil | ) |
| Temposonic | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| R - | Serie V RFV Analog Magnetostriktive | |||||||
| L ineare Positionssensoren | ||||||||
| Artnr : R | FV B | 0 3050 | M | 01 D | 6 0 1 A 1 | |||
| B auform | : R FV | |||||||
| D esign : | Basissensor |
...F ortsetzung
Druckdatum: S eite: 4 von 31
[Seite 5]
| Wasserstraßen | - | u nd Schifffahrtsamt Main | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dienstort Aschaffenburg | , O | bernauer Straße | 6, 6 3739 | Aschaffenburg | ||||
| Dienstort Schweinfurt , | M ainberger Straße 8 , | 97422 | Schweinfurt |
Leistungsverzeichnis
| Projekt | : | 810W | SA 2 | 6 | L | 001 | Überholung der Hydraulikzylinder an der Schleuse .. | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LV | : | 0 001 | Überholung der Hydraulikzylinder an der Schleuse .. | |||||||||||||||||||||||
| Abschnitt | : | 1 . | U mbau und Überholung der Hydraulikzylinder | |||||||||||||||||||||||
| Unterabschnitt | : | 1.1. | S temmtorzylinde | |||||||||||||||||||||||
| Ordnungszahl | Leistungsbeschreibung | M | enge | ME | Einheitspreis | Gesamtbetrag | ||||||||||||||||||||
| in EUR | i n EUR | |||||||||||||||||||||||||
| Fortsetzung. | .. |
| M esslän | ge: 3050 | mm | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| M agnetz | ahl : 1 | Magne | |||||||
| A nschlu | ssart: | M | 1 | ||||||
| S ystem : | S tandard | ||||||||
| A usgang | : S trom | ||||||||
| F unktion | : Position | ||||||||
| O ptionen | |||||||||
| L eistungsbereich: | 0 … | 1 0 | V DC oder | ||||||
| 4 … | 2 0m |
Siehe Punkt 4.2.2 der Baubeschreibung.
20,00 St ......................... .........................
| 1.1.20. | Beschaffung Sensorroh | |||
|---|---|---|---|---|
| Beschaffung von insgesamt acht Sensorrohren ( | zwei Stück als | |||
| Ersatzteil | ) |
| Temposonics | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| H 3 | - Sensorrohr für R - | Serie V RFV | ||||||
| p assend für die oben in | 1.1.1 | 0 genannten | ||||||
| W MS ( i n | kl. S chraube | |||||||
| Artnr : H | 3 S 0 | 2950M |
Siehe Punkt 4.2.2 der Baubeschreibung.
8 ,00 St ......................... .........................
| 1.1.30. | |||
|---|---|---|---|
| Beschaffung von insgesamt acht Standard - R | ingmagneten | ||
| ( zwei Stück als Ersatzteil) |
| Temposonics | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| S tandard Ringmagnet OD | 60 | passend | ||||
| z um WMS in Pos | 1.1.10 | |||||
| Artnr : M | T 0162 |
Siehe Punkt 4.2.2 der Baubeschreibung.
8 ,00 St ......................... .........................
| 1.1.40. | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Beschaffung von insgesamt acht Stück Dichtungssätzen, | ||||||||
| bestehend aus Kolben und Stangendichtung inkl | . | A bstreife | r, | O | - | |||
| Ringe und Zubehörteilen ( | zwei Stück als Ersatztei | l) . |
| D ichtungssatz bestehend aus | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A bstreife | r 1 00-110,6 - | 5 ,3 | / | 7 | Typ 3 | 8 |
...F ortsetzung
Druckdatum: S eite: 5 von 31
[Seite 6]
urg
| Wasserstraßen | - u nd Schifffahrtsamt Main | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dienstort Aschaffenburg | , | Obernauer Straße | 6, 6 3739 | |||
| Dienstort Schweinfu | rt , M ainberger Straße 8 | , 97422 S | chweinfurt |
Leistungsverzeichnis
| Projekt | : | 81 | 0W SA | 26 | L | 001 | Überholung der Hydraulikzylinder an der Schleuse .. | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LV | : | 0 0 | 01 | Überholung der Hydraulikzylinder an der Schleuse .. | ||||||||||||||||||
| Abschnitt | : | 1 . | U mbau und Überholung der Hydraulikzylinder | |||||||||||||||||||
| Unterabschnitt | : 1.1 | . | S temmtorzylinder | |||||||||||||||||||
| Ordnungszahl | Leistungsbeschreibung | Me | nge | ME | Einheitspreis | Gesamtbetrag | ||||||||||||||||
| in EUR | i n EUR | |||||||||||||||||||||
| Fortsetzung. | .. |
| S tangendichtung | 1 00-115,1 - | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 S | tück Nachstellscheiben 1,4 | 301 fü | ||||||||
| S tangendichtung | ||||||||||
| O - | Ring | 110 x | 2 au | s NB | ||||||
| S tangendichtung DMD Tande | m 2 000 | |||||||||
| 1 00-115 | - 3 0 | DR TDI/ S | T POM | /M AN | ||||||
| P TFE + | N BR Fab | r. Hunger ( U | mbau auf | |||||||
| T andemdichtung) | ||||||||||
| P olyamid Scheibe | 100-115-1, | |||||||||
| O - | Ring ( | B ackring | ) 1 50 | x 6 OB | VD - a | |||||
| 2 S | tück Kolbendichtung TDA - | S 160-130 | x | |||||||
| 2 9 | ( DM | |||||||||
| 2 S | tück | O -R ing 7 | 7 x 4 | OBVD |
Siehe Punkt 4.2.3 der Baubeschreibung.
8 ,00 St ......................... .........................
1.1.50. Beschaffung Kolbenstange Beschaffung von zwei Stück neuen Ersatzkolbenstangen , passend für die Torzylinder, mit folgenden Daten:
| Kolbenstange Ø | 100 | - | 343 | 0 aus | 1.4057 5 | 0µ m hart verchrom | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| inkl. K | ernloch mittig Ø | 3 2 m | m , K | ernlochlänge 3 | 050m | m, i nkl . | |||
| Aussparung an Bodenseite zur Aufnahme des oben | |||||||||
| aufgeführten Ringmagneten ( K | ernloch zur Aufnahme Druckroh | ||||||||
| WMS |
Siehe Punkt 4.2.3 der Baubeschreibung.
2 ,00 St ......................... .........................
| 1.1.60. | Beschaffung Ventile | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Beschaffung neuer Ventile inkl. | p assender Dichtungen bzw | . O - | |||||
| Ringe und Nachweis der Einstellwerte der Ventile , f ü | r den | ||||||
| Ventilblock am Torzylinde | |||||||
| Typen | ( Positionen sind im Hydraulikplan AU 04 | aufgeführt ): |
| 8x Sunhydraulics Druckbegrenzungsventil Typ | : R DD | A - LWN | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eingestellt auf | 2 20 | bar | ( P | os . 30 | 1 DBV- A | |||||||||
| 8x Sunhydraulics Druckbegrenzungsventil Typ | : R DD | A - LAN | ||||||||||||
| eingestellt auf | 2 00 | bar | ( P | os . 30 | 2 DBV- B | |||||||||
| 8x Sunhydraulics Rückschlagventil Typ : | CXDA | - XCN | ( Pos . | 303 | ||||||||||
| CXDA | ||||||||||||||
| 8x Sunhydraulics Senkbremsventil Typ: | C WC | A- L HN | - eingestellt | |||||||||||
| auf 1 9 | 5 bar | ( Pos | . | 304 | LH | V - B ) | ||||||||
| 8x Sunhydraulics Senkbremsventil Typ: | C BEL | - L JN -e | ||||||||||||
| auf 1 9 | 5 bar | ( Pos | . | 307 | LH | V - A ) | ||||||||
| 14 | x Sunhydraulics Absperrventil Typ | : NF | CD -L | FN ( P | os . 3 08/309 |
...F ortsetzung
Druckdatum: S eite: 6 von 31
[Seite 7]
| Wasserstraßen | - | u nd Schifffahrtsamt Main | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dienstort Aschaffenburg, | O bernauer Straße | 6, | 6 3739 | Aschaffenburg | |||
| Dienstort Schweinfurt | , M ainberger Straße 8 , | 97422 S | chweinfurt |
Leistungsverzeichnis
| Projekt | : | 810 | WS | A 26 | L | 001 | Überholung der Hydraulikzylinder an der Schleuse .. | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LV | : | 0 001 | Überholung der Hydraulikzylinder an der Schleuse .. | |||||||||||||||||||||||
| Abschnitt | : | 1 . | U mbau und Überholung der Hydraulikzylinder | |||||||||||||||||||||||
| Unterabschnitt | : | 1.1. | S temmtorzylinder | |||||||||||||||||||||||
| Ordnungszahl | Leistungsbeschreibung | Menge | ME | Einheitspreis | Gesamtbetrag | |||||||||||||||||||||
| in EUR | i n EUR | |||||||||||||||||||||||||
| Fortsetzung. | .. |
VDA / VDB)
| Die oben aufgeführte Anzahl an Ventilen ist für alle sechs | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Torzylinder zusammengenommen | . | Z usätzlich sind je Ventiltyp | |||||||
| noch zwei Ersatzventile zu beschaffen ( | in der Gesamtmenge | ||||||||
| bereits enthalten | ) | u nd am Ende dem AG zu liefern | . | Die oben | |||||
| genannten Ventile sind zum Zeitpunkt der Auftragsvergabe | |||||||||
| vollständig zu bestellen | , u | m Verzögerungen durch lange | |||||||
| Lieferzeiten möglichst gering zu halten . |
Siehe Punkt 4.2.4 der Baubeschreibung.
1 Psch . ........................
| 1.1.70. | ||||
|---|---|---|---|---|
| Demontage und wenn nötig Reinigung der | ||||
| Stemmtorzylinder | (s echs Stück ) | , u m sie anschließend zu | ||
| befunden und die Arbeiten gem | ||||
| durchführen zu können |
Durchführen einer detaillierten Befundung aller Bauteile der Torzylinder.
| Ausführung wie in Punkt | 4.2.5 | der Baubeschreibung |
|---|---|---|
| beschriebe |
| Weitere Maßnahmen | , | die nicht Teil des LV´s oder der |
|---|---|---|
| Baubeschreibung sind , | werden dann auf Grundlage der bei der | |
| Befundung entdeckten Schäden gesondert durch den AG in | ||
| Auftrag gegeben und berechne |
6 ,00 St ......................... .........................
| 1.1.80. | Überholung Ventilblock und Austausch der Ventile | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Der Ventilblock an jedem Torzylinder soll befundet und überholt | ||||||
| werden | . D abei sollen die Ventile gegen neue | ( LV 1 | .1.6 | 0) | ||
| getauscht werden und der Block wieder remontiert werden . |
Ausführung gem . 4.2.6 der Baubeschreibung.
6 ,00 St ......................... .........................
| 1.1.90. | Überholung und Anpassung der Kolbenstangen | |||
|---|---|---|---|---|
| Die Kolbenstangen aller sechs Torzylinder sollen zum einen | ||||
| überholt und zum anderen an die neuen WM | S, | Druckrohre und | ||
| Ringmagnete angepasst werde |
Überholen : r iefenfrei abschleifen und neu mit 50 µm ...F ortsetzung
Druckdatum: S eite: 7 von 31
[Seite 8]
rg
| Wasserstraßen | - | u nd Schifffahrtsamt Main | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dienstort Aschaffenbur | g, O | bernauer Straße 6 | , 6 3739 | Aschaffenbu | |||
| Dienstort Schweinfurt , | M ainberger Straße | 8 , | 97422 |
Leistungsverzeichnis
| Projekt | : | 810W | SA 2 | 6L | 001 | Überholung der Hydraulikzylinder an der Schleuse .. | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LV | : | 0 001 | Überholung der Hydraulikzylinder an der Schleuse .. | ||||||||||||||||||||
| Abschnitt | : | 1 . | U mbau und Überholung der Hydraulikzylinde | ||||||||||||||||||||
| Unterabschnitt | : | 1.1. | S temmtorzylinder | ||||||||||||||||||||
| Ordnungszahl | Leistungsbeschreibung | Menge M | E | Einheitspreis | Gesamtbetrag | ||||||||||||||||||
| in EUR | i n EUR | ||||||||||||||||||||||
| Fortsetzung. | .. |
| S chichtdicke hartverchromen ( b | is 10 | 0 f | 7 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| e rreicht wird | ) . | Inkl . | ||||||||
| a ufschweißen beschädigter Stellen, | ||||||||||
| T ransport | e, | M aterialien | , | Werkzeuge und | ||||||
| s onstiger dafür notwendiger Arbeiten |
| Anpassungen | : | - Erweiterung der Aufnahme des | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| R ingmagneten | ||||||||||
| -V ergrößern des Kernlochdurchmessers | ||||||||||
| d er Kolbenstange von | 1 8 | mm a | uf 3 2 | mm | ||||||
| - V erlängerung des Kernlochs v | ||||||||||
| 2 950 | m m auf | 3 050 | mm |
Details und Ablauf gem . 4 .2.7 in der Baubeschreibung.
6 ,00 St ......................... .........................
| 1.1.100. | Überholung Zylinderroh | ||
|---|---|---|---|
| Die sechs Zylinderrohre der Torzylinder müssen auf Grund von | |||
| Laufspuren und Riefen im Inneren neu gehont werden | . N ach | ||
| dem Honen sind die Innenwände fettfrei zu reinigen u | |||
| einzuölen |
Ausführung gem . 4.2.8 der Baubeschreibung.
6 ,00 St ......................... .........................
auteilen
| 1.1.110. | Überholung/ | E rsatz der Führungen | , | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Überholung der Kolbenführung, | K olbenmutter | , | K olben | ||||||||
| Stangenführung und der Dichtungshalter / | Eisabstreifer der | ||||||||||
| Torzylinder durch Entfernung der Verschleißspuren , R | iefen und | ||||||||||
| Beschädigungen | . | I n der Regel durch Schleifen und Polieren der | |||||||||
| oben genannten Bauteile. |
Bei zu großen Beschädigungen an den oben genannten Bauteilen sind diese neu anzufertigen oder zu beschaffen.
Am Ende Einbau der überholten/ e rsetzten Bauteile .
Dies an allen sechs Torzylindern .
Ausführung gem . 4.2.9 der Baubeschreibung.
6 ,00 St ......................... .........................
Druckdatum: S eite: 8 von 31
[Seite 9]
| Wasserstraßen | - | u nd Schifffahrtsamt Main | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dienstort Aschaffenburg | , | Obernauer Straße 6 | , 6 3739 | Aschaffenburg | |||||
| Dienstort Schweinfurt | , M ainberger Straße | 8 , | 97422 | Schweinfurt |
Leistungsverzeichnis
| Projekt | : | 810 | WSA | 26 | L 0 | 01 | Überholung der Hydraulikzylinder an der Schleuse .. | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LV | : | 0 001 | Überholung der Hydraulikzylinder an der Schleuse .. | |||||||||||||||||||||||
| Abschnitt | : | 1 . | U mbau und Überholung der Hydraulikzylinder | |||||||||||||||||||||||
| Unterabschnitt | : | 1.1. | S temmtorzylinder | |||||||||||||||||||||||
| Ordnungszahl | Leistungsbeschreibun | g M | enge | ME | Einheitspreis | Gesamtbetrag | ||||||||||||||||||||
| in EUR | i n EUR |
1.1.120. Änderungen am Zylinderboden Die sechs Zylinderböden der Torzylinder müssen mehrfach
| angepasst werde | n. | U nter anderem zur Aufnahme der neuen | |
|---|---|---|---|
| Druckrohre, | W M | S- H alter und Abdeckhauben . |
| Hier ist das Ziel , | dass die neuen Wegmesssysteme ölfre | |
|---|---|---|
| gewechselt werden können . | Aber auch die anderen Bauteile |
sollen leicht austauschbar sein .
Ausführung gem . 4.2.10 der Baubeschreibung.
6 ,00 St ......................... .........................
| 1.1.130. | Konstruktion und Anfertigung von WMS- H | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Um die drei WMS | - Köpfe mit der Auswerteelektronik aufnehmen | |||||||||||
| zu können wird je Torzylinder eine entsprechende | ||||||||||||
| Haltevorrichtung ink | l . Sc | hrauben benötigt | . D ie | se ist vom AN zu | ||||||||
| konstruieren und zu fertigen. | D er Abstand ist dabei mit | |||||||||||
| mindestens | 1 30m | m zum Zylinderboden durch den WMS | ||||||||||
| Hersteller vorgegeben. | Zur Orientierung ist in den AU | 05 | und | |||||||||
| AU | 06 | |||||||||||
| gezeigt. |
Ausführung gem . 4.2.11 der Baubeschreibung.
6 ,00 St ......................... .........................
| 1.1.140. | Konstruktion und Anfertigung von Zylinderabdeckhaube | |||
|---|---|---|---|---|
| Durch den erhöhten Platzbedarf der neuen WMS ink | l. H | alter | ||
| und Druckrohren sind die vorhandenen Abdeckhauben zu klein. | ||||
| Deshalb sollen für alle Torzylinder neue angefertigt werden. |
| Diese sollen in Anlehnung an das Installationsbeispiel im | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| " Fachbeitrag Exzellent " | ( AU0 | 6) 3 | - t eilig sein ( w | egen Handling | |||||||||
| und Gewich | t) | und müssen in IP6 | 8 konstruiert | , gefertigt und mit | |||||||||
| dem Zylinderboden über eine Dichtung bzw. | O -R ing | ||||||||||||
| wasserdicht verschraubt werden | . D ie drei Teile sollen dann aus | ||||||||||||
| einer Art flachen Deckel | , u nd zwei Stück miteinander | ||||||||||||
| verschraubter Röhrenelemente bestehen | . Die | Gesamteinhei | |||||||||||
| soll dabei IP | 6 8 | erfüllen. | |||||||||||
| müssen über O- R | inge ( | vorzugsweise | ) | oder Dichtungen | |||||||||
| verfüge | n. | E s sollen zur Verschraubung der Elemente | |||||||||||
| untereinander keine Stehbolzen oder Gewindestangen zum | |||||||||||||
| Einsatz kommen. |
| Als Kabelauslass werden außen im zweiten Röhrenelement der | |||
|---|---|---|---|
| Abdeckhaube drei Löcher mit einem Innengewinde | M 20 | x 1,5 | |
| benötigt | , u m dort Kabelverschraubungen montieren zu können |
...F ortsetzung
Druckdatum: S eite: 9 von 31
[Seite 10]
| Wasserstraßen | - | u nd Schifffahrtsamt Main | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dienstort Aschaffenburg | , | Obernauer Straße 6 | , 6 3739 | Aschaffenburg | |||||
| Dienstort Schweinfurt , | M ainberger Straße | 8 , | 9742 | 2 Schweinfurt |
Leistungsverzeichnis
| Projekt | : | 810W | SA | 26 | L | 00 | 1 | Überholung der Hydraulikzylinder an der Schleuse | .. | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LV | : | 0 001 | Überholung der Hydraulikzylinder an der Schleuse | .. | |||||||||||||||||||||||
| Abschnitt | : | 1 . | U mbau und Überholung der Hydraulikzylinder | ||||||||||||||||||||||||
| Unterabschnitt | : | 1.1. | S temmtorzylinder | ||||||||||||||||||||||||
| Ordnungszahl | Leistungsbeschreibung | Meng | e | ME | Einheitspreis | Gesamtbetrag | |||||||||||||||||||||
| in EUR | i n EUR | ||||||||||||||||||||||||||
| Fortsetzung. | .. |
| ( Kabelverschraubung durch AG) | . I n der neuen Abdeckhaube | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| muss genügend Platz vorhanden sein | , u m dort ein vom AG | ||||
| gestelltes Adapterkabel ( | siehe A | U 07) | m itunterzubringen und | ||
| zusätzlich noch ca. | 3 0% | Reserveplatz zu haben | . |
Ein Entwurf der vorgesehenen Lösung ist nach der
| Auftragsvergabe dem AG zur Prüfung und Zustimmung vorab | |||
|---|---|---|---|
| vorzulegen | . | F ertigung der Abdeckhaube darf dabei erst nach | |
| Zustimmung durch AG beginnen | . D ie Zylinderböden sind | ||
| entsprechend der neuen Abdeckhaubenkonstruktion | |||
| anzupassen. |
| Die Böden und neuen Abdeckhauben | ( alle Elemente | ) | sind nach | |
|---|---|---|---|---|
| den erfolgten Anpassungen bzw | . Fertigung gegen Korrosion zu | |||
| schütze |
Siehe Punkt 4.2.12 der Baubeschreibung.
6 ,00 St ......................... .........................
| 1.1.150. | Austausch Wegmesssysteme | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Die insgesamt sechs WMS inkl . | M agnete und Druckrohre sollen | |||||||||||||
| nach der Befundung und während der Remontage der | ||||||||||||||
| Torzylinder | , | gegen die unter LV- | Nr . | 1.1.10-1.1.30 | aufgeführten | |||||||||
| Produkte ausgetauscht werden. | Dabei sollen hier etwaige | |||||||||||||
| kleinere Anpassungen an der Kolbenstange und am | ||||||||||||||
| Zylinderboden | , | welche nicht in den Positionen | 1 .1.9 | 0 und | ||||||||||
| 1.1.120 | berücksichtigt sind | , | miteinkalkuliert werden. | Auch das | ||||||||||
| benötigte Kleinmaterial wie z | . B . | S chrauben ist zu | ||||||||||||
| berücksichtigen und miteinzupreisen. |
Details zur Ausführung in der Baubeschreibung Punkt 4 .2.13.
6 ,00 St ......................... .........................
| 1.1.160. | Austausch der Dichtungen | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Es sollen die Stangen | - | u nd Kolbendichtungen an den sechs | |||
| Torzylindern gegen die neuen Dichtungssätze aus LV | 1.1.40 | ||||
| ausgetauscht werden | . |
Hinweis Kolbendichtungen sollen umgerüstet werden auf Tandemdichtungen.
Ausführung gem . Baubeschreibung 4 .2.14
6 ,00 St ......................... .........................
Druckdatum: Seite: 1 0 von 31
[Seite 11]
g
| Wasserstraßen | - | u nd Schifffahrtsamt Main | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dienstort Aschaffenburg | , O bernauer Straße | 6, | 63739 | Aschaffenbu | ||
| Dienstort Schweinfurt , M | ainberger Straße 8 | , 97422 |
Leistungsverzeichnis
| Projekt | : | 810W S | A 26L | 001 | Überholung der Hydraulikzylinder an der Schleuse | .. | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LV | : | 0 001 | Überholung der Hydraulikzylinder an der Schleuse | .. | |||||||||||||||||||
| Abschnitt | : | 1 | . | U mbau und Überholung der Hydraulikzylinder | |||||||||||||||||||
| Unterabschnitt | : | 1.1. | S temmtorzylinder | ||||||||||||||||||||
| Ordnungszahl | Leistungsbeschreibung | Men | ge M E | Ei | nheitspreis | Gesamtbetrag | |||||||||||||||||
| in EUR | i n EUR |
u
| 1.1.170. | Ausbesserungsarbeiten an der Beschichtun | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| An den sechs Torzylindern und den Anbauteilen | |||||||
| Gelenkköp | fe, K ardanrahmen) | sollen schadhafte Teile der | |||||
| Beschichtung und Korrosionsstellen partiell ausgebessert und | |||||||
| wieder neu beschichtet werden | . H ierbei sind die ZTV - | ||||||
| und die unter Punkt | 3.1 | ||||||
| Regelwerke zu beachten. | Folgende Arbeiten sind mindestens | ||||||
| erledigen , | wenn nichts Anderes erwähnt wird. D | ies muss durch | |||||
| den AN in die Einzelpositionen mit eingepreist werden und wird | |||||||
| nicht gesondert vergütet . |
| - Das Reinigen und Entfetten der entsprechenden Stell | en , |
|---|---|
| einschließlich Entfernen loser Altbeschichtung |
- Anschleifen und Vorbereiten der Altbeschichtung für neuen
| Anstrich | ||||
|---|---|---|---|---|
| - Partielle Grundbeschichtung der metallisch blank freigesetzte | ||||
| Stellen | ||||
| - Zwischen | ||||
| Flächen auftragen | ||||
| - Alle Nebenarbeiten die im Zuge dieser Beschichtungsarbeiten | ||||
| notwendig | sind , | |||
| sowie benötigte Beschichtungs | - u nd Verbrauchsstoffe | |||
| - Für die Deckbeschichtung ist Kieselgrau ( | R AL | 7 032 ) z | ||
| verwenden |
Siehe Punkt 4.2.15 der Baubeschreibung.
6 ,00 St ......................... .........................
| 1.1.180. | Ölbefüllung und Remontage der Torzylinder | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Nach den erfolgten Arbeiten in den Positionen 1 | .1.70 b | ||||
| 1.1.170 de | s LV sollen die Torzylinder wieder komplett montiert | ||||
| und anschließend mit Öl befüllt werden | . |
l.
| Die Remontage umfasst dabei unter anderem , | den Wiederan | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bzw . | -e inb | au der Dichtungen , d | er Kolbenstange | n , der | ||||
| Gelenkköp | fe, d er Ventilblöcke inkl. | V entile , | der neuen WMS in | |||||
| der Halter , | Druckrohre und Magnete | , | d er Abdeckhauben und | |||||
| sonstiger im Zuge der Arbeiten demontierter Te | ile. Es sind alle | |||||||
| durch den AN geöffneten Schrauben grundsätzlich gegen neue | ||||||||
| zu tausche | n. D ies ist hier ebenfalls mit einzukalkuliere |
it
| Nach dem Zusammenbau der Zylinder müssen diese wieder m | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Öl befüllt werden | . | D abei ist das Hydraulikö | l Hoyer Hyd | S - | HEE | ||
| 22 | |||||||
| Verunreinigungen kleiner gleic | h 10 | µ m zu filtern. |
| Es sind bei diesem Punkt | , zum einen die Arbeitszeit, a | ber zum | |
|---|---|---|---|
| anderen auch alle nötigen Kleinmaterialien | , V erbrauchsstoffe |
...F ortsetzung
Druckdatum: S eite : 11 von 31
[Seite 12]
| Wasserstraßen | - | u nd Schifffahrtsamt Main | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dienstort Aschaffenburg | , | Obernauer Straße 6 | , | 6 3739 | Aschaffenburg | ||||||
| Dienstort Schweinfurt | , M ainberger Straße | 8 | , | 97422 | Schweinfurt |
Leistungsverzeichnis
| Projekt | : | 810 | WSA | 26 | L 0 | 01 | Überholung der Hydraulikzylinder an der Schleuse | .. | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LV | : | 0 00 | 1 | Überholung der Hydraulikzylinder an der Schleuse | .. | ||||||||||||||||||||||
| Abschnitt | : | 1 | . | U mbau und Überholung der Hydraulikzylinder | |||||||||||||||||||||||
| Unterabschnitt | : | 1.1. | S temmtorzylinder | ||||||||||||||||||||||||
| Ordnungszahl | Leistungsbeschreibung | Menge | ME | Einheitspreis | Gesamtbetrag | ||||||||||||||||||||||
| in EUR | i n EUR | ||||||||||||||||||||||||||
| Fortsetzung. | .. |
| ( Fett | , S | chraubensicherun | g, | K riechöl etc. ) |
|---|---|---|---|---|
| die für die Füllung notwendige Ölmenge des oben aufgeführten | ||||
| Öls einzupreisen. |
Siehe Punkt 4.2.16 der Baubeschreibung.
6 ,00 St ......................... .........................
| 1.1.190. | Durchführen einer Druc | k- | u nd Funktionsprüfung | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nach der Wiederbefüllung der Zylinder muss eine | ||||||||
| Dichtigkeitsprobe | / Druckprobe durchgeführt werden . | |||||||
| Der Prüfdruck ist jeweils ohne Gegenlast mit | 230 | |||||||
| Stangenseite und | 2 75 | bar auf der Kolbenseite vorzusehen. | Hie | |||||
| festgestellte Undichtigkeiten sollen noch beim AN behoben | ||||||||
| werden |
| Danach ist eine Funktionsprüfung des Zylinders und der neuen | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| WMS ( | alle drei Messsysteme | ) | durchzuführen | . | H ierbei ist jeder | |
| Zylinder mindestens zehn Mal erfolgreich komplett ein- | u nd | |||||
| auszufahren |
r
| Dem AG sind beide Prüfungen mindestens zwei Wochen vorhe | |||
|---|---|---|---|
| anzuzeigen, | s o dass dieser oder ein von ihm Bevollmächtigter | ||
| den Prüfungen beiwohnen kann, | u m noch etwaige Mängel | ||
| rechtzeitig vor Anlieferung zu bemerken. | D afür ist dem AG ode |
seinem Bevollmächtigten Zugang zu den Räumlichkeiten des AN zu gewähren.
Die Dichtheitsprobe und die Funktionsprüfung sind detailliert zu dokumentieren und die Dokumentation ist dann dem AG digital zu übergeben .
Details siehe Punkt 4 .2.17 der Baubeschreibung.
6 ,00 St ......................... .........................
S umme 1.1. Stemmtorzylinder .........................
Druckdatum: Seite: 1 2 von 31
[Seite 13]
urg
| Wasserstraßen | - | u nd Schifffahrtsamt Main | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dienstort Aschaffenbu | rg, O | bernauer Straße | 6, | 6 373 | |||
| Dienstort Schweinfurt , | M ainberger Straße 8 | , 97422 | Schweinfurt |
Leistungsverzeichnis
| Projekt | : | 810W | SA 2 | 6L | 001 | Überholung der Hydraulikzylinder an der Schleuse | .. | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LV: | 0 001 | Überholung der Hydraulikzylinder an der Schleuse | .. | ||||||||||||||||||||||
| Abschnitt | : | 1 | . | U mbau und Überholung der Hydraulikzylinder | |||||||||||||||||||||
| Unterabschnitt | : | 1.2. | U LV | - Zylinder | |||||||||||||||||||||
| Ordnungszahl | Leistungsbeschreibung | Meng | e | ME | Einheitspreis | Gesamtbetrag | |||||||||||||||||||
| in EUR | i n EUR |
| H inweis zur OZ | 1.2 . | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Es ist vorgesehen | , | die sechs Stück ULV | ||||||||
| Limbach | ( oder baugleich | e) | z u befunden und zu überholen. | Hier | ||||||
| sollen, i m | Gegensatz zu den Torzylinde | rn, | die alten WMS weiter | |||||||
| genutzt werden. | ||||||||||
| Anpassungen notwendig. |
Das Überholen umfasst unter anderem folgende Arbeiten. D ie
| Dichtungen sollen getauscht werden, K | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| werden, | Z ylinderrohre überholt bzw | . g e | hont werden , | Führungen, | |||||||
| Kolben und sonstige Einbauteile überholt bzw | . | e rneuert werden, | |||||||||
| Ventilblock und Ventile ebenfalls überholt bzw | . | e rneuert werden, | |||||||||
| Korrosionsstellen an allen Bauteilen instandgesetzt werden und | |||||||||||
| neues Öl eingefüllt werde | n. | A m Ende sind noch Dichtigkeit | |||||||||
| und Funktionstests notwendig . | Für die oben genannten Arbeiten | ||||||||||
| muss die Dokumentation erstellt bzw . g | eändert werden | . A u | ch | ||||||||
| die Anpassung der bestehenden Bestandsdokumentation ist Tei | |||||||||||
| des Auftrags . |
Details sind der Baubeschreibung zu entnehmen .
1.2. ULV- Z ylinder
1.2.10. Beschaffung Dichtungssatz Beschaffung von insgesamt acht Stück Dichtungssätzen,
, O-
| bestehend aus Kolben und Stangendichtung inkl. | A bstreifer | |
|---|---|---|
| Ringe und Zubehörteilen | ( zwei Stück als Ersatztei | l) . |
| D ichtungssatz bestehend aus | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A bstreif | er 7 0-82, | 7 - | 7 ,9 | ||||||||||||
| S tangendichtung | 7 0-85 | - 2 | 2,5 | DMD 1 | |||||||||||
| O - | R ing | 1 05 | x 5 ( | Backring) | O BVD - a | ||||||||||
| 2 S | tück Kolbendichtung | 1 10-90 | - 2 1, | ||||||||||||
| D MD | 3 | ||||||||||||||
| 2 S | tück | O -R ing 5 | 5 x | 3 | ( Backring | ) O B | VD - | ||||||||
| a x |
Siehe Punkt 4.3.2 der Baubeschreibung.
6 ,00 St ......................... .........................
1.2.20. Beschaffung Kolbenstange Beschaffung von zwei Stück neuen Ersatzkolbenstangen , passend für die ULV - Zylinder mit folgenden Daten:
Kolbenstange Ø 70 - 3074 aus 1 .4057 5 0 µm hart verchromt inkl . ...F ortsetzung
Druckdatum: Seite: 1 3 von 31
[Seite 14]
| Wasserstraßen | - u nd Schifffahrtsamt Main | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Dienstort Aschaffenburg, | O bernauer Straße | 6, 6 37 | 39 Aschaffenbur | ||
| Dienstort Schweinfu | rt , M ainberger Straße 8 | , 97422 |
Leistungsverzeichnis
| Projekt | : | 81 | 0W S | A 26 | L 001 | Überholung der Hydraulikzylinder an der Schleuse | .. | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LV | : | 0 0 | 01 | Überholung der Hydraulikzylinder an der Schleuse | .. | |||||||||||||||||
| Abschnitt | : | 1 . | U mbau und Überholung der Hydraulikzylinder | |||||||||||||||||||
| Unterabschnitt | : | 1.2 | . | U LV | - Zylind | |||||||||||||||||
| Ordnungszahl | Leistungsbeschreibun | g M | enge M E | Einheitspreis | Gesamtbetrag | |||||||||||||||||
| in EUR | i n EUR | |||||||||||||||||||||
| Fortsetzung. | .. |
| Kernloch mittig Ø | 1 8 | m m | , A usführung g | em . de | |
|---|---|---|---|---|---|
| Zylinderplan in der Anlage AU 0 | 8 bzw. | i dentisch zu den bereits | |||
| verbauten. |
der Ringmagneten etc .
Siehe Punkt 4.3.2 der Baubeschreibung.
6 ,00 St ......................... .........................
| 1.2.30. | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Beschaffung neuer Ventile inkl | . p assender Dichtungen b | zw . O - | |||||
| Ringe und Nachweis der Einstellwerte der Ventile , f ür d | |||||||
| Ventilblock am ULV | - Zylinder. D | ies umfasst folgende Anzahl und | |||||
| Typen | ( Positionen sind im Hydraulikplan AU 0 | 4 aufgefüh |
0
0
C - 0
| 8x IMAV Druckbegrenzungsventil Typ : | RVDA | 1 0N -C - 0-5 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eingestellt auf | 80 | bar ( P | os . 2 0 | 7 DBV- A | ||||||
| 8x IMAV Druckbegrenzungsventil Typ : | RVDA | 1 0N -C - 0-5 | ||||||||
| eingestellt auf | 22 | 0 bar ( | Pos . 2 | 08 DBV | ||||||
| 8x IMAV Nadel | - Drossel - | E inschraubventil Typ : | NV1 -08 N | |||||||
| ( Pos. | 203 N | V1 ) | ||||||||
| 7x IMAV Sicherheitsbypassve | ntil ( i nkl. | M agne | ||||||||
| SBV1 1 | -10N | - 0-0-00 | (P os | . 2 04 | SBV) - D GH | |||||
| Magnettyp SP- | SMS- | 10-024 | ||||||||
| 2x IMAV Sicherheitsbypassve | ntil ( i nkl. | M agne | ||||||||
| SBV1 1 | -08N | - 0-0-00 | (P os | . 2 04 | SBV) DGH | |||||
| Magnettyp SP- | IMS - 0 | 8-024- | ||||||||
| 8x IMAV Senkbremshalteventil Typ : C | BPA 1 0 | N - C - 0-50 | ||||||||
| eingestellt auf | 21 | 5 bar ( | Pos . 2 | 01 LHV - | ||||||
| 8x IMAV Senkbremshalteventil Typ : C | BPA 1 0 | N - C - 0-50 | ||||||||
| eingestellt auf | 75 | bar ( P | os . 2 0 | 2 LHV- A | ||||||
| 14 | x IMAV Kugelhahn Ty | p : ES- | H BPE- 1 | 0 ( Pos . | 2 05/206 | |||||
| VDA / V |
| Die oben aufgeführte Anzahl an Ventilen ist für alle sechs ULV - | ||||
|---|---|---|---|---|
| Zylinder zusammengenomme | n ( e in Zylinder ist mit eine | |||
| Bypassventil der Baugröße 08 | ausgestattet , a | us diesem Grund | ||
| sind hier zwei verschiedene Typen an Bypassventilen | ||||
| aufgeführt) . | Zusätzlich sind je Ventiltyp Ersatzventile zu | |||
| beschaffen | ( in der Gesamtmenge bereits enthalten ) u nd | |||
| Ende dem AG zu liefern | . D ie oben genannten Ventile sind zum | |||
| Zeitpunkt der Auftragsvergabe vollständig zu bestellen, | ||||
| Verzögerungen durch lange Lieferzeiten möglichst gerin | ||||
| halten |
Siehe Punkt 4.3.3 der Baubeschreibung.
1 Psch . ........................
Druckdatum: Seite: 1 4 von 31
[Seite 15]
| Wasserstraßen | - | u nd Schifffahrtsamt Main | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dienstort Aschaffenburg, | Obernauer Straße | 6, | 6 3739 | Aschaffenburg | ||||
| Dienstort Schweinfurt | , M ainberger Straße 8 | , 97422 | Schweinfurt |
Leistungsverzeichnis
| Projekt | : | 810 | WSA | 26 | L | 001 | Überholung der Hydraulikzylinder an der Schleuse | .. | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LV | : | 0 00 | 1 | Überholung der Hydraulikzylinder an der Schleuse | .. | ||||||||||||||||||||
| Abschnitt | : | 1 . | U mbau und Überholung der Hydraulikzylinder | ||||||||||||||||||||||
| Unterabschnitt | : | 1.2. | U LV - | Zylinder | |||||||||||||||||||||
| Ordnungszahl | Leistungsbeschreibung | Menge | M E | Einheitspreis | Gesamtbetrag | ||||||||||||||||||||
| in EUR | i n EUR |
1.2.40. Demontage und Befundung
| Demontage und wenn nötig Reinigung der ULV | - | Zylinder | ( sechs | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Stück) | um sie anschließend zu befunden und die Arbeiten gem | . | |||
| Baubeschreibung und LV durchführen zu können |
| Durchführen einer detaillierten Befundung aller Bauteile der | |
|---|---|
| ULV - Zy | linde |
| Ausführung wie in Punkt | 4.3.4 | der Baubeschreibung |
|---|---|---|
| beschrieben |
| Weitere Maßnahmen | , | die nicht Teil des LV´s oder der |
|---|---|---|
| Baubeschreibung sind , | werden dann auf Grundlage der bei der | |
| Befundung entdeckten Schäden gesondert durch den AG in | ||
| Auftrag gegeben und berechn |
| Hinweis | : D a hier die alten WMS ink | l . | D ruckrohre und Magnete |
|---|---|---|---|
| weiter verwendet werden sollen sind diese bei der Demontage | |||
| vorsichtig zu behandeln und anschließend bis zur Remontage | |||
| sicher zu lagern . | |||
| berücksichtigen. |
6 ,00 St ......................... .........................
| 1.2.50. | Überholung Ventilblock und Austausch der Ventile | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Der Ventilblock an jedem ULV- | Zylinder soll befundet und | |||||
| überholt werden. | D abei sollen die Ventile gegen neue | ( LV | ||||
| 1.2.30) | ||||||
| werden | . B eschädigte Messanschlüsse oder Abdichtkappen sind | |||||
| zu ersetzen. |
Ausführung gem . 4.3.5 der Baubeschreibung.
6 ,00 St ......................... .........................
| 1.2.60. | Überholung der Kolbenstangen | ||
|---|---|---|---|
| Die Kolbenstangen aller sechs ULV | - Zylinder sollen überholt | ||
| werden |
| Überholen : | r iefenfrei abschleifen und neu mit | 50 | µm | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| S chichtdicke hartverchromen | ( bis | 70 | f7 | |||||||||||
| e rreicht wird) | . | Ink | l . | a ufschweißen | ||||||||||
| b eschädigter Stellen | , | T ransport | e, | |||||||||||
| M aterialien | , | Werkzeuge und |
...F ortsetzung
Druckdatum: Seite: 1 5 von 31
[Seite 16]
rg
| Wasserstraßen | - | u nd Schifffahrtsamt Main | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dienstort Aschaffenbu | rg, | Obernauer Straße | 6, 6 3739 | Aschaffenb | ||
| Dienstort Schweinfurt , | M ainberger Straße 8 , | 97422 |
Leistungsverzeichnis
| Projek | t: | 810W | SA | 26 | L | 001 | Überholung der Hydraulikzylinder an der Schleuse | .. | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LV | : | 0 001 | Überholung der Hydraulikzylinder an der Schleuse | .. | ||||||||||||||||||||
| Abschnitt | : | 1 | . | U mbau und Überholung der Hydraulikzylinde | ||||||||||||||||||||
| Unterabschnitt | : | 1.2. | U LV - Z | ylinder | ||||||||||||||||||||
| Ordnungszahl | Leistungsbeschreibung | Menge M | E E | inheitspreis | Gesamtbetrag | |||||||||||||||||||
| in EUR | i n EUR | |||||||||||||||||||||||
| Fortsetzung. | .. |
s onstiger dafür notwendiger Arbeiten.
Details und Ablauf gem . 4 .3.6 in der Baubeschreibung.
6 ,00 St ......................... .........................
| 1.2.70. | Überholung Zylinderroh | ||
|---|---|---|---|
| Die sechs Zylinderrohre der UL | V - Zylinder müssen auf Grund | ||
| von Laufspuren und Riefen im Inneren neu gehont werden. | |||
| Nach dem Honen sind die Innenwände fettfrei zu reinigen un | |||
| einzuöle |
Ausführung gem . 4.3.7 der Baubeschreibung.
6 ,00 St ......................... .........................
auteilen
| 1.2.80. | Überholung | / E rsatz der Führungen | , | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Überholung der Kolbenführung, | K olbenmutter | , | K olben | ||||||||||
| Stangenführung und der Dichtungshalter | / Eisabstreifer der U | LV- | |||||||||||
| Zylinder durch Entfernung der Verschleißspuren | , R ief | en und | |||||||||||
| Beschädigungen | . | I n der Regel durch Schleifen und Polieren der | |||||||||||
| oben genannten Bauteile. |
Bei zu großen Beschädigungen an den oben genannten Bauteilen sind diese neu anzufertigen oder zu beschaffen.
Am Ende Einbau der überholten/ e rsetzten Bauteile .
Dies an allen sechs ULV- Zylindern.
Ausführung gem . 4.3.8 der Baubeschreibung.
6 ,00 St ......................... .........................
0
| 1.2.90. | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Es sollen die Stangen | - | u nd Kolbendichtungen an den sechs | ||||
| ULV - | Zylindern gegen die neuen Dichtungssätze aus L | V 1.2.1 | ||||
| ausgetauscht werden | . |
Ausführung gem . Baubeschreibung 4 .3.9 .
6 ,00 St ......................... .........................
| 1.2.100 | . | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| An den sechs ULV | - | Zylindern und den Anbauteilen ( z. | ||||
| Gelenkköpfe oder Adapterplatte | n) sollen schadhafte Teile de | |||||
| Beschichtung und Korrosionsstellen partiell ausgebessert un | ||||||
| wieder neu beschichtet werden. | H ierbei sind die ZTV - | W 2 18 |
...F ortsetzung
Druckdatum: Seite: 1 6 von 31
[Seite 17]
| Wasserstraßen | - | u nd Schifffahrtsamt Main | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dienstort Aschaffenburg, | O bernauer Straße | 6, | 6 3739 | Aschaffenburg | ||||
| Dienstort Schweinfurt | , M ainberger Straße 8 | , 97422 | Schweinfurt |
Leistungsverzeichnis
| Projekt | : | 810 | WSA | 26 | L | 001 | Überholung der Hydraulikzylinder an der Schleuse | .. | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LV | : | 0 00 | 1 | Überholung der Hydraulikzylinder an der Schleuse | .. | |||||||||||||||||||||
| Abschnitt | : | 1 | . | U mbau und Überholung der Hydraulikzylinder | ||||||||||||||||||||||
| Unterabschnitt | : | 1.2. | U LV - | Zylinder | ||||||||||||||||||||||
| Ordnungszahl | Leistungsbeschreibung | Meng | e | ME | Ei | nheitspreis | Gesamtbetrag | |||||||||||||||||||
| in EUR | i n EUR | |||||||||||||||||||||||||
| Fortsetzung. | .. |
u
| und die unter Punkt | 3.1 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Regelwerke zu beachten. | Folgende Arbeiten sind mindestens | ||||
| erledige | n , w | enn nichts Anderes erwähnt wird. | Dies muss durc | ||
| den AN in die Einzelpositionen mit eingepreist werden und wird | |||||
| nicht gesondert vergütet . |
| - Das Reinigen und Entfetten der entsprechenden Stellen | , |
|---|---|
| einschließlich Entfernen loser Altbeschichtung |
- Anschleifen und Vorbereiten der Altbeschichtung für neuen
| Anstrich | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| - Partielle Grundbeschichtung der metallisch blank freigesetzte | |||||||
| Stellen | |||||||
| - Zwischen- | u nd Deckbeschichtung auf die vorher grundierten | ||||||
| Flächen auftragen | |||||||
| - Alle Nebenarbeiten die im Zuge dieser Beschichtungsarbeiten | |||||||
| notwendig sind | , | ||||||
| sowie benötigte Beschichtungs | - u nd Verbrauchsstoffe | ||||||
| - Für die Deckbeschichtung ist Kieselgrau | ( | RAL | 7 032 | ) z u | |||
| verwenden |
Siehe Punkt 4.3.10 der Baubeschreibung.
6 ,00 St ......................... .........................
rt
| 1.2.110. | Ölbefüllung und Remontage der ULV | - Z ylinder | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nach den erfolgten Arbeiten in den Positionen | 1.2.4 | 0 bis | |||||
| 1.2.100 | des LV sollen die ULV - | Zylinder wieder komplett montie | |||||
| und anschließend mit Öl befüllt werden. |
| Die Remontage umfasst dabei unter anderem , | Wiederan bzw. | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| - einbau der Dichtungen | , d | er Kolbenstangen | , G | elenkköpfe ode | ||||||||
| Adapterplatten | , | der Ventilblöcke inkl | . | V entile | , d | |||||||
| inkl | . | d er Druckrohre und Magnete, | ||||||||||
| sonstiger im Zuge der Arbeiten demontierter Teile | . Es sind alle | |||||||||||
| durch den AN geöffneten Schrauben grundsätzlich gegen neu | ||||||||||||
| zu tauschen | . D ies ist hier ebenfalls mit einzukalkulieren . |
it S
| Nach dem Zusammenbau der Zylinder müssen diese wieder m | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Öl befüllt werde | n. | D abei ist das Hydrauliköl | Hoyer Hyd | S - | HEE | ||
| 22 | |||||||
| Verunreinigungen kleiner gleic | h 10 | µ m zu filtern |
| Es sind bei diesem Punkt | , zum einen die Arbeitszeit, | a ber zum | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| anderen auch alle nötigen Kleinmaterialien, | V erbrauchsstoffe | |||||||
| ( Fett | , S | chraubensicherun | g, | K riechöl etc | . ) | u nd zusätzlich noch | ||
| die für die Füllung notwendige Ölmenge des oben aufgeführte |
...F ortsetzung
Druckdatum: Seite: 1 7 von 31
[Seite 18]
| Wasserstraßen | - | u nd Schifffahrtsamt Main | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dienstort Aschaffenburg | , | Obernauer Straße | 6, | 6 3739 | Aschaffenburg | ||||
| Dienstort Schweinfurt | , M ainberger Straße 8 | , 97422 | Schweinfurt |
Leistungsverzeichnis
| Projekt | : | 810 | WSA | 26 | L 0 | 01 | Überholung der Hydraulikzylinder an der Schleuse | .. | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LV | : | 0 001 | Überholung der Hydraulikzylinder an der Schleuse | .. | ||||||||||||||||||||||
| Abschnitt | : | 1 . | U mbau und Überholung der Hydraulikzylinder | |||||||||||||||||||||||
| Unterabschnitt | : | 1.2. | U LV - | Zylinder | ||||||||||||||||||||||
| Ordnungszahl | Leistungsbeschreibung | Menge | ME | Einheitspreis | Gesamtbetrag | |||||||||||||||||||||
| in EUR | i n EUR | |||||||||||||||||||||||||
| Fortsetzung. | .. |
Öls einzupreisen.
Siehe Punkt 4.3.11 der Baubeschreibung.
6 ,00 St ......................... .........................
| 1.2.120. | Durchführen einer Druck | - | u nd Funktionsprüfung | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nach der Wiederbefüllung der Zylinder muss eine | |||||||||
| Dichtigkeitsprobe | / Druckprobe durchgeführt werden . | ||||||||
| Der Prüfdruck ist jeweils ohne Gegenlast mit 3 | 25 | ||||||||
| Stangenseite und | 2 86 | bar auf der Bodenseite vorzusehen | . | Hier | |||||
| festgestellte Undichtigkeiten sollen noch beim AN behoben | |||||||||
| werden. |
| Danach ist eine Funktionsprüfung des Zylinders und der alten | ||||
|---|---|---|---|---|
| WMS durchzuführen | . | Hierbei ist jeder Zylinder mindestens zehn | ||
| Mal erfolgreich komplett ein | - u | nd auszufahren |
| Dem AG sind beide Prüfungen mindestens zwei Wochen vorher | |||
|---|---|---|---|
| anzuzeigen, | s o dass dieser oder ein von ihm Bevollmächtigter | ||
| den Prüfungen beiwohnen kan | n, u m noch etwaige Mängel | ||
| rechtzeitig vor Anlieferung zu bemerken. | D afür ist dem AG oder | ||
| seinem Bevollmächtigten Zugang zu den Räumlichkeiten des | |||
| AN zu gewähren. |
Die Dichtheitsprobe und die Funktionsprüfung sind detailliert zu dokumentieren und die Dokumentation ist dann dem AG digital zu übergeben .
Details siehe Punkt 4 .3.12 der Baubeschreibung.
6 ,00 St ......................... .........................
S umme 1.2. ULV - Zylinder .........................
Druckdatum: Seite: 1 8 von 31
[Seite 19]
| Wasserstraßen | - | u nd Schifffahrtsamt Main | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dienstort Aschaffenburg | , | Obernauer Straße 6 | , | 6 3739 | Aschaffenburg | ||||||
| Dienstort Schweinfurt | , M ainberger Straße | 8 | , | 97422 | Schweinfurt |
Leistungsverzeichnis
| Projekt | : | 810 | WSA | 26 | L | 001 | Überholung der Hydraulikzylinder an der Schleuse | .. | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LV: | 0 001 | Überholung der Hydraulikzylinder an der Schleuse | .. | ||||||||||||||||||||||||
| Abschnitt | : | 1 . | U mbau und Überholung der Hydraulikzylinder | ||||||||||||||||||||||||
| Unterabschnitt | : | 1.3. | E ntsorgung | ||||||||||||||||||||||||
| Ordnungszahl | Leistungsbeschreibung | Menge | ME | Einheitspreis | Gesamtbetrag | ||||||||||||||||||||||
| in EUR | i n EUR |
1.3. Entsorgung
| 1.3.10. | Entsorgung | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nach Abschluss der Arbeiten an den Zylindern | , | sollen die alten | ||||||||||||||||
| WMS | , D | ruckrohre | , | R ingmagnet | e, | defekte Ventile | , | Dichtungen | , | |||||||||
| Schrauben | , | alte Abdeckhauben, | K leinteile und abgelassenes | |||||||||||||||
| Hydrauliköl etc | . | f achgerecht und nach allen geltenden | ||||||||||||||||
| gesetzlichen Umweltschutzauflagen entsorgt werde | n . |
Siehe Punkt 4.5 der Baubeschreibung.
1 Psch . ........................
S umme 1.3. Entsorgung . ........................
S umme 1. U mbau und Überholung der Hydrau .. .........................
Druckdatum: Seite: 1 9 von 31
[Seite 20]
schaffenburg weinfurt
| Wasserstraßen | - | u nd Schifffahrtsamt Main | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Dienstort Aschaffenburg | , O bernauer Straße 6 | , 6 3739 A | |||
| Dienstort Schweinfurt | , M ainberger Straße 8 , 9 | 7422 Sc |
Leistungsverzeichnis
| Projekt | : | 810 | WS | A 26 | L 00 | 1 | Überholung der Hydraulikzylinder an der Schleuse | .. | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LV: | 0 001 | Überholung der Hydraulikzylinder an der Schleuse | .. | |||||||||||||||||||||
| Abschnitt | : | 2 . | T ransp | |||||||||||||||||||||
| Ordnungszahl | Leistungsbeschreibung | Menge | M | E | Einheitspreis | Gesamtbetrag | ||||||||||||||||||
| in EUR | i n EUR |
- T ransport
2.1. Abholung
| 2.1.10. | Abholung am Bauhof Würzbur | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Abholung von 3 | x je vier Zylinder | ( 2 x ULV - | Zylinder un | d 2 | x | ||||||||||
| Stemmtorzylinder ) | am Bauhof Würzburg zum Transport und | ||||||||||||||
| anschließenden Umbau bzw. Ü b | erholung in der Werkstatt des | ||||||||||||||
| AN inkl . | a ller dabei entstehender Kosten ( | LKW | - | Maut, | |||||||||||
| Ladungssicherung, | T ransport von Gefahr | gut, | V ersicherungen | ||||||||||||
| etc | .). | D ie drei Abholfahrten sollen dabei c | a. i m | 8 | Wochen- | ||||||||||
| Rhythmus stattfind | en. | Genaue Abstimmung mit dem AG ist hier | |||||||||||||
| nötig. |
| Bei der ersten Abholfahrt sollen dabei auch ein Serviceboard | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ( LxBxH | = 1 | m x | 1m | x 1 ,5 m | 1 00k g | ) , u nd ei | ||||||||
| Kompakthydraulikantrieb | ( KPA ) | ( LxBxH = | 1,8 | m x | 1,5 | m x | 1,8 | m | ||||||
| 400 | k | g) | des AG zur Inbetriebnahme und Funktionskontrolle mit |
abgeholt und zum AN verbracht werden .
| Falls aus Platz - | b z | w. G ewichtgründen keine Mitnahme des | |
|---|---|---|---|
| Serviceboards oder des Hydraulikantriebs möglich ist | , i st hier | ||
| eine zusätzliche Fahrt miteinzukalkulieren |
| Die Zylinder liegen dabei transportfertig , i n | entsprechende | ||
|---|---|---|---|
| Transportvorrichtungen am Bauhof Würzburg bereit. | D ie | ||
| Transportgestelle, | Serviceboard und KPA bleiben dabei im | ||
| Eigentum des AG und müssen am Ende der Maßnahme durch |
den AN wieder zurückgebracht werden.
| Ladungssicherung ist durch den AN durchzuführen und soll in | |
|---|---|
| dieser Pos | . m iteinkalkuliert werd |
Abhol - u nd Lieferadresse
Bauhof Würzburg
| Winterhäuser Stra | ße 111 |
|---|---|
| 9708 |
| Montag bis Donnerstag | : | 7:00 U | hr bis | 1 5:0 | 0 Uhr | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Freitag: | 7:00 U | hr bis | 1 2:0 | 0 Uhr |
Abholtermin ist ca . 1 Woche vorher mit AG abzustimmen
| Details zu dieser Position bitte der Baubeschreibung in de | |||
|---|---|---|---|
| Punkten | 2 | und | 4 .4 |
3 ,00 St ......................... .........................
Druckdatum: Seite: 2 0 von 31
[Seite 21]
| Wasserstraßen | - | u nd Schifffahrtsamt Main | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dienstort Aschaffenburg | , | Obernauer Straße 6 | , | 6 3739 | Aschaffenburg | ||||||
| Dienstort Schweinfurt | , M ainberger Straße | 8 | , | 97422 | Schweinfurt |
Leistungsverzeichnis
| Projekt | : | 810 | WSA | 26 | L | 001 | Überholung der Hydraulikzylinder an der Schleuse | .. | ||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LV | : | 0 001 | Überholung der Hydraulikzylinder an der Schleuse | .. | ||||||||||||||||||||||||
| Abschnitt | : | 2 . | T ransport | |||||||||||||||||||||||||
| Unterabschnitt | : | 2.1. | A bholung | |||||||||||||||||||||||||
| Ordnungszahl | Leistungsbeschreibung | Menge | ME | Einheitspreis | Gesamtbetrag | |||||||||||||||||||||||
| in EUR | i n EUR |
S umme 2.1. Abholung . ........................
Druckdatum: Seite: 2 1 von 31
[Seite 22]
| Wasserstraßen | - | u nd Schifffahrtsamt Main | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dienstort Aschaffenbu | rg, | Obernauer Straße | 6, 6 3739 | Aschaffenburg | ||||
| Dienstort Schweinfurt , | M ainberger Straße | 8 , | 97422 | Schweinfurt |
Leistungsverzeichnis
| Projekt | : | 810 | WSA | 26 | L 00 | 1 | Überholung der Hydraulikzylinder an der Schleuse | .. | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LV: | 0 001 | Überholung der Hydraulikzylinder an der Schleuse | .. | ||||||||||||||||||||||
| Abschnitt | : | 2 . | T ranspor | ||||||||||||||||||||||
| Unterabschnitt | : | 2.2. | L ieferung | ||||||||||||||||||||||
| Ordnungszahl | Leistungsbeschreibung | Menge | ME | Einheitspreis | Gesamtbetrag | ||||||||||||||||||||
| in EUR | i n EUR |
2.2. Lieferung
| 2.2.10. | Lieferung an den Bauhof Würzburg | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Lieferung von 3 | x je vier Zylinder | ( 2 x | ULV | - | Zylinder und 2 x | |||||||||||
| Stemmtorzylinder ) | nach erfolgtem Umbau der WMS bzw | |||||||||||||||
| Überholung der Zylinder von der Werkstatt AN zum Bauhof | ||||||||||||||||
| Würzburg inkl. | a ller dabei entstehender Kosten ( | LKW- Ma | ut , | |||||||||||||
| Ladungssicherung | , T ransport von Gefahrgut | , | V ersicherungen | |||||||||||||
| etc | .). D i | e drei Lieferfahrten sollen dabei jeweils ca | . f | ünf | ||||||||||||
| Wochen nach Abholung stattfinden. |
Die Zylinder müssen dabei wieder in den schon zur Abholung genutzten Transportgestellen des AG angeliefert werden .
| Bei der letzten Fahrt sollen auch das Serviceboard und das | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| KPA , s o | wie die nicht benötigten Teile wie Kolbenstangen , | ||||
| Ersatzte | il - WMS | , D | ichtungssätze | , w eitere Ersatzteile etc . | a n den |
| Bauhof Würzburg mitgeliefert werden. |
| Falls die Ersatzteil | e , Serviceboa | rd, | |
|---|---|---|---|
| gemeinsam mit den Zylindern geliefert werden können ( d | urch | ||
| Platz oder Gewicht | ) ist durch den AN eine zusätzliche Fahrt der | ||
| Spedition zur Lieferung der Ersatzteile zu beauftragen. D | ies soll | ||
| hier miteingepreist werden. |
| Ladungssicherung ist durch den AN durchzuführen und soll in | ||
|---|---|---|
| dieser P | os . | m iteinkalkuliert werden . |
Die Entladung erfolgt mit einem Flurförderfahrzeug des AG.
Abhol - u nd Lieferadresse
Bauhof Würzburg
| Winterhäuser Straße | 111 |
|---|---|
| 97084 W |
r r
| Montag bis Donnerstag | : | 7:00 | Uhr bis | 1 5:00 Uh | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Freitag: | 7:00 | Uhr bis | 1 2:00 Uh |
Liefertermin ist ca . 1 Woche vorher mit AG abzustimmen.
| Details zu dieser Position bitte der Baubeschreibung in den | ||
|---|---|---|
| Punkten | 2 und | 4 .4 |
3 ,00 St ......................... .........................
S umme 2.2. Lieferung .........................
Druckdatum: Seite: 2 2 von 31
[Seite 23]
| Wasserstraßen | - | u nd Schifffahrtsamt Main | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dienstort Aschaffenburg | , | O bernauer Straße 6 | , | 6 3739 | Aschaffenburg | ||||||
| Dienstort Schweinfurt , | M ainberger Straße | 8 | , | 97422 | Schweinfurt |
Leistungsverzeichnis
| Projekt | : | 810W | SA | 26 | L | 001 | Überholung der Hydraulikzylinder an der Schleuse | .. | ||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LV | : | 0 001 | Überholung der Hydraulikzylinder an der Schleuse | .. | ||||||||||||||||||||||||
| Abschnitt | : | 2 . | T ransport | |||||||||||||||||||||||||
| Ordnungszahl | Leistungsbeschreibung | Menge | ME | Einheitspreis | Gesamtbetrag | |||||||||||||||||||||||
| in EUR | i n EUR |
S umme 2. T ransport .........................
Druckdatum: Seite: 2 3 von 31
[Seite 24]
| Wasserstraßen | - | u nd Schifffahrtsamt Main | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dienstort Aschaffenburg | , | Obernauer Straß | e 6, | 6 3739 | Aschaffenburg | ||||
| Dienstort Schweinfurt , | M ainberger Straße | 8 , 97422 | Schweinfurt |
Leistungsverzeichnis
| Projekt | : | 810W | SA | 26L | 001 | Überholung der Hydraulikzylinder an der Schleuse | .. | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LV: | 0 001 | Überholung der Hydraulikzylinder an der Schleuse | .. | |||||||||||||||||||||
| Abschnitt | : | 3 . | T echnische Bearbeitung | |||||||||||||||||||||
| Ordnungszahl | Leistungsbeschreibung | Menge | ME | Einheitspreis | Gesamtbetrag | |||||||||||||||||||
| in EUR | i n EUR |
| H inweis zur OZ | 3. | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Im Zuge der technischen Bearbeitung sollen innerhalb der WSV | |||||||
| gewisse Standards durch den AN verwendet werde | n. | Dies | |||||
| betrifft Programme | , | Formate , | und auch die Art und Weise wie | ||||
| technische Unterlagen zu übergeben sind. |
Details dazu sind im Punkt 5 der Baubeschreibung beschrieben .
- T echnische Bearbeitung
3.1. Bauzeitenplan
| 3.1.10. | Erstellung und Fortschreibung des Bauzeitenplans | |
|---|---|---|
| Der AN hat mit dem Angebot einen Bauzeitenplan vorzulegen. |
Der Bauzeitenplan ist durch den AN entsprechend dem Projektfortschritt anzupassen und zu aktualisieren.
Der aktualisierte Bauzeitenplan ist regelmäßig und nach Bedarf dem AG digital zu übergeben .
| Details dazu bitte den Punkten | 3.2.1 | , | 5.3.1 | und | 7 | de |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Baubeschreibung entnehmen. |
1 Psch . ........................
S umme 3.1. Bauzeitenplan . ........................
Druckdatum: Seite: 2 4 von 31
[Seite 25]
| Wasserstraßen | - | u nd Schifffahrtsamt Main | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dienstort Aschaffenburg | , | Obernauer Straße | 6, | 63739 | Aschaffenburg | ||||||
| Dienstort Schweinfurt | , M ainberger Straße | 8 | , | 97422 | Schweinfurt |
Leistungsverzeichnis
| Projekt | : | 810 | WSA | 26 | L | 001 | Überholung der Hydraulikzylinder an der Schleuse | .. | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LV: | 0 001 | Überholung der Hydraulikzylinder an der Schleuse | .. | ||||||||||||||||||||||||
| Abschnitt | : | 3 . | T echnische Bearbeitung | ||||||||||||||||||||||||
| Unterabschnitt | : | 3.2. | A usführungsunterlagen | ||||||||||||||||||||||||
| Ordnungszahl | Leistungsbeschreibung | Menge | ME | Einheitspreis | Gesamtbetrag | ||||||||||||||||||||||
| in EUR | i n EUR |
3.2. Ausführungsunterlagen
| 3.2.10. | Erstellung der Ausführungsunterlagen | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Erstellen von Ausführungsunterlagen zu oben genannter | |||||||
| Maßnahme, | w ie im Punkt | 5 | und besonders im Punk | t 5.3.3 | der | ||
| Baubeschreibung ausgeführt |
| Insbesondere Erstellung der Pläne für die neuen Abdeckhauben | ||
|---|---|---|
| der Stemmtorzylinder und Änderungen an den vorhandenen | ||
| Bestandsplänen | , | Ü bersichtszeichnungen und Stücklisten die |
| durch den Umbau der WMS und Dichtungen an den | ||
| Stemmtorzylindern begründet sind |
| Hinweis | : D a an den ULV - | Zylindern keine Änderungen geplant |
|---|---|---|
| sind muss hier die Dokumentation auch nicht angepasst | ||
| werden. |
1 Psch . ........................
S umme 3.2. Ausführungsunterlagen . ........................
Druckdatum: Seite: 2 5 von 31
[Seite 26]
| Wasserstraßen | - | u nd Schifffahrtsamt Main | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dienstort Aschaffenburg | , | Obernauer Straße | 6, | 6 3739 | Aschaffenburg | |||||
| Dienstort Schweinfurt | , M ainberger Straße | 8 | , | 97422 S | chweinfurt |
Leistungsverzeichnis
| Projekt | : | 810 | WSA | 26 | L | 001 | Überholung der Hydraulikzylinder an der Schleuse | .. | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LV: | 0 001 | Überholung der Hydraulikzylinder an der Schleuse | .. | ||||||||||||||||||||||||
| Abschnitt | : | 3 . | T echnische Bearbeitung | ||||||||||||||||||||||||
| Unterabschnitt | : | 3.3. | B efundungsbericht | ||||||||||||||||||||||||
| Ordnungszahl | Leistungsbeschreibung | Menge | ME | Einheitspreis | Gesamtbetrag | ||||||||||||||||||||||
| in EUR | i n EUR |
3.3. Befundungsbericht
| 3.3.10. | Erstellung von Befundungsberichten | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Es soll für jeden Zylinder | ( 6 | x Stemmtorzylinder und | 6x ULV- | |||||||||||||||
| Zylinder | ) e in ausführlicher Befundungsbericht mit | |||||||||||||||||
| Fotodokumentation erstellt werden | . | In diesem sollen alle | ||||||||||||||||
| relevanten Bauteile des Zylinders mit dem Ist | - | Zustand | ||||||||||||||||
| dokumentiert werden | , | um auf Schäden reagieren, | bzw . | d ie | ||||||||||||||
| nötigen Instandsetzungsmaßnahmen erfassen zu können | . | |||||||||||||||||
| Dieser ist mit dem AG zu besprechen | , u | m nötige Arbeiten | ||||||||||||||||
| außerhalb des vorgesehenen Umfangs , | d er in der | |||||||||||||||||
| Baubeschreibung Punkt 4 | beschrieben i | st, | b eurteilen und in | |||||||||||||||
| Auftrag geben zu können . |
Die Befundungsberichte sollen am Ende Teil der
| Bestandsdokumentation werden und entsprechend Punkt | 5.3.6 |
|---|---|
| der Baubeschreibung übergeben werde |
Siehe Punkt 5.3.4 der Baubeschreibung.
12,00 St ......................... .........................
S umme 3.3. Befundungsbericht . ........................
Druckdatum: Seite: 2 6 von 31
[Seite 27]
| Wasserstraßen | - | u nd Schifffahrtsamt Main | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dienstort Aschaffenburg | , | Obernauer Straße | 6, | 6 3739 | Aschaffenburg | |||||
| Dienstort Schweinfurt | , M ainberger Straße | 8 , | 97422 | Schweinfurt |
Leistungsverzeichnis
| Projekt | : | 810 | WSA | 26 | L | 001 | Überholung der Hydraulikzylinder an der Schleuse | .. | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LV: | 0 001 | Überholung der Hydraulikzylinder an der Schleuse | .. | ||||||||||||||||||||||||
| Abschnitt | : | 3 . | T echnische Bearbeitung | ||||||||||||||||||||||||
| Unterabschnitt | : | 3.4. | D ruckprüfung | ||||||||||||||||||||||||
| Ordnungszahl | Leistungsbeschreibung | Menge | ME | Einheitspreis | Gesamtbetrag | ||||||||||||||||||||||
| in EUR | i n EUR |
3.4. Druckprüfung
| 3.4.10. | Erstellung von Protokollen der Druckprüfung | |
|---|---|---|
| Je Zylinder sind aussagekräftige und detaillierte Protokolle der | ||
| Druckprüfung anzufertigen und dem AG zu übergeben . |
| Aus dem Protokoll der Druck - | und Dichtigkeitsprüfung müssen | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| der Prüfdruck | , | d ie Prüfdauer , | d er Druckverlust und etwaige | ||||||
| Leckagen ersichtlich sein | . | Es soll je ein Foto | , | f ür die | |||||
| Stangenseite und die Kolbenseite | , | mit dem unter Druck | |||||||
| stehenden Zylinder und angeschlossenen Druckmesser mit | |||||||||
| dem eingestellten Prüfdruck beigefügt sein. |
| Alle Protokolle sollen auch hier Teil der Bestandsdokumentation | ||
|---|---|---|
| werden und wie unter | 5 .3.6 | der Baubeschreibung beschrieben |
| an den AG übergeben werden |
Siehe Punkt 5.3.5 der Baubeschreibung.
12,00 St ......................... .........................
S umme 3.4. Druckprüfung .........................
Druckdatum: Seite: 2 7 von 31
[Seite 28]
| Wasserstraßen | - | u nd Schifffahrtsamt Main | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dienstort Aschaffenburg | , | Obernauer Straße | 6, | 6 3739 | Aschaffenburg | ||||
| Dienstort Schweinfurt | , M ainberger Straße 8 | , 97422 | Schweinfurt |
Leistungsverzeichnis
| Projekt | : | 810 | WSA | 26 | L | 001 | Überholung der Hydraulikzylinder an der Schleuse | .. | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LV: | 0 001 | Überholung der Hydraulikzylinder an der Schleuse | .. | |||||||||||||||||||||||
| Abschnitt | : | 3 | . | T echnische Bearbeitung | ||||||||||||||||||||||
| Unterabschnitt | : | 3.5. | F unktionsprüfung | |||||||||||||||||||||||
| Ordnungszahl | Leistungsbeschreibung | Menge | ME | E | inheitspreis | Gesamtbetrag | ||||||||||||||||||||
| in EUR | i n EUR |
3.5. Funktionsprüfung
| 3.5.10. | Erstellung von Protokollen der Funktionsprüfun | ||
|---|---|---|---|
| Je Zylinder sind aussagekräftige und detaillierte Protokolle der | |||
| Funktionskontrolle anzufertigen und dem AG zu übergeben | . |
| Im Protokoll der Funktionsprüfung muss zum einen die Anzahl | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| der störungsfreien Probefahrte | n, als auch | , | aus einer der | ||||||
| Probefahrte | n, | für jedes WMS der Anfangsstromwert und der | |||||||
| Endstromwert für Zylinder ein- | bzw | . | a usgefahren angegeben | ||||||
| sein . | Es sind hier auch die realen Betriebsdrücke beim Aus | - | |||||||
| bzw . | E infahren der Zylinder anzugeben. |
| Alle Protokolle sollen auch hier Teil der Bestandsdokumentation | ||
|---|---|---|
| werden und wie unter | 5 .3.6 | der Baubeschreibung beschrieben |
| an den AG übergeben werden. |
Siehe Punkt 5.3.5 der Baubeschreibung.
12,00 St ......................... .........................
S umme 3.5. Funktionsprüfung .........................
Druckdatum: Seite: 2 8 von 31
[Seite 29]
| Wasserstraßen | - | u nd Schifffahrtsamt Main | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dienstort Aschaffenburg | , | Obernauer Straße | 6, | 6 3739 | Aschaffenburg | ||||||
| Dienstort Schweinfurt | , M ainberger Straße | 8 | , | 97422 | Schweinfurt |
Leistungsverzeichnis
| Projekt | : | 810 | WSA | 26 | L | 001 | Überholung der Hydraulikzylinder an der Schleuse | .. | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LV: | 0 001 | Überholung der Hydraulikzylinder an der Schleuse | .. | ||||||||||||||||||||||||
| Abschnitt | : | 3 . | T echnische Bearbeitung | ||||||||||||||||||||||||
| Unterabschnitt | : | 3.6. | B estandsunterlagen | ||||||||||||||||||||||||
| Ordnungszahl | Leistungsbeschreibung | Menge | ME | Einheitspreis | Gesamtbetrag | ||||||||||||||||||||||
| in EUR | i n EUR |
3.6. Bestandsunterlagen
| 3.6.10. | Erstellung der Bestandsunterlagen | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nach erfolgtem Abschluss des Projekts sind dem AG die vom | |||||||||||||
| AN erstellten bzw. | g eänderten Bestandsunterlagen zu | ||||||||||||
| übergeben | . | 2 | - f | ach auf Papier im DINA | 4 - | Ordner und | 2 | - | fach auf | ||||
| DVD oder USB | - | Stick . |
| Details im Punkt 5 | und im besonderen Punkt | 5.3.6 | der |
|---|---|---|---|
| Baubeschreibung. |
1 Psch . ........................
S umme 3.6. Bestandsunterlagen .........................
S umme 3. T echnische Bearbeitung .........................
Druckdatum: Seite: 2 9 von 31
[Seite 30]
| Wasserstraßen | - | u nd Schifffahrtsamt Main | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dienstort Aschaffenburg | , | O bernauer Straße | 6 | , | 6 3739 | Aschaffenburg | ||||||
| Dienstort Schweinfurt | , M | ainberger Straße | 8 | , | 97422 | Schweinfurt |
Leistungsverzeichnis Zusammenstellung
| Projekt | : | 810 | W SA 2 | 6 | L | 0 01 | Überholung der Hydraulikzylinder an der Schleuse .. | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LV: | 0 001 | Ü berholung der Hydraulikzylinder an der Schleuse .. | ||||||||||||
| Ordnungszahl | Leistungsbeschreibung | Betrag in EUR |
- Umbau und Überholung der Hydraulikzylinder
1.1. Stemmtorzylinder .........................
1.2. ULV- Z ylinder . ........................
1.3. Entsorgung . ........................
S umme 1. U mbau und Überholung der Hydrau .. .........................
- Transport
2.1. Abholung . ........................
2.2. Lieferung .........................
S umme 2. T ransport .........................
- Technische Bearbeitung
3.1. Bauzeitenplan . ........................
3.2. Ausführungsunterlagen . ........................
3.3. Befundungsbericht . ........................
3.4. Druckprüfung . ........................
3.5. Funktionsprüfung .........................
3.6. Bestandsunterlagen .........................
S umme 3. T echnische Bearbeitung .........................
LV 0001
-
U mbau und Überholung der Hydraulikzylinder . ........................
-
T ransport .........................
-
T echnische Bearbeitung . ........................
S umme LV 0 001 Überholung der Hydraulikzy. . .........................
Druckdatum: Seite: 3 0 von 31
[Seite 31]
| Wasserstraßen | - | u nd Schifffahrtsamt Main | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dienstort Aschaffenburg | , | O bernauer Straße | 6 | , | 6 3739 | Aschaffenburg | |||||||
| Dienstort Schweinfurt | , | M ainberger Straße | 8 | , | 97422 | Schweinfurt |
Leistungsverzeichnis Zusammenstellung
| Projekt | : | 810 | W SA | 26 | L | 0 01 | Überholung der Hydraulikzylinder an der Schleuse | .. | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LV | : | 0 001 | Ü berholung der Hydraulikzylinder an der Schleuse | .. | ||||||||||||
| Ordnungszahl | Leistungsbeschreibung | Betrag in EUR |
Z uzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer aus . ........................ EUR
i n Höhe von 1 9,00 % ......................... EUR
......................... E UR
Das LV besteht aus den Seiten 1 bis 3 1
Druckdatum: Seite: 3 1 von 31