[Seite 1]
Umlaufverschlußzvlinder (ULV)
Kompaktaqqreqat (KPA-O) DZ 110/70-2650
I 20 S 211
206 KHB 2
[wv I
204 SBV 11 A2
| fA/V Ö -^ M r— Ü lyK . J Zylinder j ;B2 :/\ 203 NV1
y2 —j—F fahren |
,y6, L205 KHA2
209 D1
fÖF”
E-WMSl !] 1
V-ZXiX 201 LHV B
Ventilmagnet Fahren 24VDC 4Y1 'CBPA10N
Ventilmagnet 24 VDC 4Y2 Verschmutzungsüberwachung Filter 24 VDC 4S1 Wegmessung Zylinderhub 4..20 mA Y V
Sicherheitsbypassventil 24 VDC 4Y6 Ölniveauüberwachung 24 VDC 4S3 207 DBV A
208 DBV B
Temperaturwächter 24 VDC 4S2 80 bar RVDA10N-P
12 RVDA10N-P"
Drucksensor A 4..20 mA 5B1 i Drucksensor B 4..20 mA 5B2 Verteilstation (VS) 'DSB :tw
^ -r
. 2 3 i N
^ ß 5 3 ,2 s
lt . s......---------ytv.......s'*.......y|------- ■ > D D ^ I- Bl______________________Al___
Motorversorgung 400 V ■2§>>g> 407 S ! 1 5 s 1 ? 408^ r 30 „ KHNA I OJ " >, ^ °l
JfAI „LA Al!___JAL 222 /NFCC
KHNB 410 405 223 / FXCA
Notaqqreqat
r- ß AUSFAHREN EINFAHREN AUSFAHREN Q = 15 Liter / min 224/CXBA ÖSStl
& m llh. X]
109 ye y10^ wv y9 100
Torzylinder
ABTEILUNG
KSR / Kranservice Rheinberg GmbH
Zylinder betätigen
1 WV Not 106 416 Ersatz der Schleusenantriebe AUFTRAG-Nr.
der Schiffsschleusenanlage Limbach
\409 \404
Konstruktion Au S s c f h üh w r e u i n ß g g e g r e e p c r h ü t f e t Statik geprüft ZEICHNUNG-Nr. 107 Datum Name Datum Name Dalum Name Gezeichnet c/> DBV Not. Bearbeitet Aus P lü r h ü r lg u e ng re c g h e t p e r üft t äsfc I I! I I I 220 bar L \ Geprüft Datum Name JS”™8' DIN A.
MM Not
ZT 101 Gesehen 114 Maßslab Benennung
Hydraulikschaltplan
1,9 cm3
Maße ohne Toleranzangaben: Stahlbau nach DIN EN ISO 13920 Oberfläche nach DIN ISO 1302 Maschinenbau nach DIN ISO 2768-ml' Brennschneiden nach DIN 2310-II/A
Urspr. Ers.f.: Ers.d.:
■Weilergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage. Verwertung und Mitteilung ihres Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdrücklich zugeslai d Zuwiderhandlungen verptlichlen zu Schadenersatz. Alle Rechte für den Falt der Patenterteilung oder Gebrauchsmuster-Eintragung Vorbehalten.'
Maßstab: Allgemein
Stemmtorzvlinder (ST) toleranzen
ri‘ ;*i DIN 7168-m Werkstoff: r MZA 300 '1 B G e e a p r r b . 3 D 0. a 0 t 8 u . m 04 W N es a te m rm e ever S K c o h m le p u a s k e ta L n i t m rie b b a e ch
311 Norm Hydraulikschema
| DZ 160/100-2800 309 03 Bypaß-‘Torblock 02.03.1 2cars. Blatt1 02 Bezeichnungen 10.03.06west 52.880.01.02 n A2 B2 310 Z 0 u 1 st. Pos Ä . n N d u e m run m g ern 11 D . a 0 t 8 u . m 05w Na e m s e t (Urspr.) (Ers.f.:) | (Ers.d.:) 1 Bl. ; VDB / NFCD 2, Wasser- und Schifffahrtsdirektion Süd Wasser- und Schifffahrtsamt Schweinfurt
LHV A 304 CWCA
195 bar$ - -11 D2 2,5mm
307 CBEL, V WSV.de 1 2 A4 21 9 | 0| 1 3I6M 17 6 1 1
306 D2 2,5 mm 303 CXDA VV.tw und Objektbenennung: Schiflsschleusenanlage Ltmbach Sl(\ tKjtvhwrwaHu'Uj 301 RDDA-1 I DBV A I ■Ä ! - 1 < L 9 H 5 V -- - - b B -- a -- r - - [ ■ 2 D 0 B 0 V b B a r | ; tlci a<iud«'J Objektteil: TOR / ULV - Antrieb / KorpJji Anschlüsse Geräte Rohrleitungen 220 bar , I *ki 302 RDDA-2 Einzelheit. Hydraulikschaltplan A Schnellverschlußkupplung A blau/rot EM Elektromotor 25S 025x3 B Schnellverschlußkupplung B lila/grün HP Hydraulikpumpe 20S 020x2,5 N N N A B T S S S c c c h h h n n n e e e l l l l l l v v v e e e r r r s s s c c c h h h l l l u u u ß ß ß k k k u u u p p p p p p l l l u u u n n n g g g N N N o o o t t t v v v e e e r r rs s s o o o r r r g g g u u u n n n g g g T A B a nk g s w e c e l h b iß warz D K R H B S V V R D Ku ü ru g c c e k k s lh b c a e h h g la n r g e v n e z n u t n il g sventil 35L 035x3 L B1 Ob|ektidentNr T O ei b l iekt- M Ö M M E A B T S M M M Öl e e e e ß ß ß in a a a l n n ü n s s s lls c c c t h h h u l l l u u t u z ß ß ß e n T A B ankleitung W D T N W S F V W D T N e i r e v u m e g c p a e k e u v lil e r s t a e c n t r h t u i a l r w lte ä r c hter 313 315 \ 3 3 1 1 7 2 Die Übereinstimmung I m N it der A I uslührung wird bestätigt: Ö A E E E B S B B A 1 V 3 2 S Ö A E E E l b l l l a e e e l b a k k k l t t t ß a r r ro o o s ß c b b b s h u u u c r c c c h a h h h r u a s s s b u e e e e b M W S e V t o e e e t g u n o e m t r i v l r b e u e e s n rs h s g o u ä r n l 1 t g X e g u 2 r n 2 g X 2 1X1 D P S N K LH S B D V S V T V A D S P N K La i e o r a c u s i n d h l c s t s e h e k t t l a a r a v s h b l e e n l e e n n t i d v t t s i s r e l o o b n r s y t s i p l e a l ssventil '•19 Unterschritt, Funktionsbezeichnurig MM Manometer VD Verstelldrossel_________