Kostenloses Live-Webinar: VergabeHero in Aktion erleben.

06.4_Schallschutzkonzept.pdf

Trockenbauarbeiten für den Erweiterungsneubau der Ida-Ehre-Schule

Extrahierter Dokumenttext · Stand: 07.10.2026, 12:43 (Europe/Berlin)

Herkunft: www.deutsche-evergabe.de

Tabellen, Layout und Zeichen können bei der Extraktion abweichen. Maßgeblich ist die Originaldatei.

Originaldatei öffnen

[Seite 1]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH VBI (cid:130) VMPA

VMPA anerkannte Schallschutzprüfstelle nach DIN 4109 Schallschutzplanungen Schallmessungen Stemwarder Landstraße 13(cid:130) 22885 Barsbüttel Raumakustik (cid:11) 040 / 710 35 38 (cid:172) 040 / 710 40 98

Schalltechnischer Bericht

Bericht Nr.: 0902.23-AU

Aufgestellt am: 18. Oktober 2024

Betreff:

Neubau Ida-Ehre-Schule Erweiterung Medien, Musik u.a. Olivet-Allee 4-6 23843 Bad Oldesloe

Schallschutznachweis DIN 4109 Schallschutz gegen Außenlärm

Phase: Entwurf / Genehmigung

Bauherr / Auftraggeber: Stadt Bad Oldesloe Der Bürgermeister Markt 5 23843 Bad Oldesloe

Architekt: ams architekten Schulterblatt 58 20357 Hamburg

Dieser Bericht besteht aus 15 Seiten Text und 31 Seiten Anlagen (einschl. Trennblätter)

Dieser Bericht und ggf. Anlagen zu diesem Bericht beziehen sich ausschließlich auf das oben genannte Projekt. Vervielfälti- gung, Veröffentlichung und/oder Weitergabe an Dritte, auch auszugsweise, bedarf unserer schriftlichen Zustimmung. Sitz der Gesellschaft: Barsbüttel, HRB 3467 RE, Geschäftsführer: Dipl.-Ing. Thilo Jensen, geführt in der Liste der prüfbefreiten Personen für den Bereich Schallschutz AIK SH, Listen Nr. 1895 Bankverbindung: Deutsche Bank Hamburg SWIFT DEUTDEHHXXX, IBAN DE05 2007 0000 0488 6800 00

<0902_23_AU.BER.docx>

[Seite 2]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH Bericht-Nr. 0902.23-AU Seite 2 von 15

Inhalt

1 Einleitung .............................................................................................................................................. 3 2 Grundlagen ........................................................................................................................................... 3 3 Örtliche Situation .................................................................................................................................. 4 3.1 Allgemeines .................................................................................................................................. 4 3.2 Nutzungsbereiche / Grundrisse .................................................................................................... 5 3.3 Lüftungskonzept ........................................................................................................................... 5 4 Schalltechnische Anforderungen .......................................................................................................... 6 5 Maßgebliche Außenlärmpegel ............................................................................................................. 9 6 Außenbauteile .................................................................................................................................... 11 6.1 Allgemeines ................................................................................................................................ 11 6.2 Außenwände .............................................................................................................................. 11 6.3 Dachdecken ............................................................................................................................... 12 6.4 Außenfenster / -türen ................................................................................................................. 12 7 Schlussbemerkungen ......................................................................................................................... 15

[Seite 3]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH Bericht-Nr. 0902.23-AU Seite 3 von 15

1 Einleitung

Am Schuldstandort der Ida-Ehre Schule in Bad Oldesloe ist ein Erweiterungsneubau geplant.

Auftragsgemäß ist im Rahmen der Planungen der Nachweis zum Schallschutz gegen Außen-

lärm zu führen. Die schalltechnischen Nachweise zum Luft- und Trittschallschutz innerhalb

des Gebäudes sind nicht Gegenstand dieses Berichtes und werden separat behandelt.

2 Grundlagen

Die Ausarbeitung erfolgt auf Grundlage nachfolgend aufgeführter Normen, Richtlinien sowie

sonstiger Unterlagen und Informationen:

[1] Landesbauordnung für das Land Schleswig-Holstein (LBO)

[2] Verwaltungsvorschrift Technische Baubestimmungen für das Land Schleswig-Holstein

(VV TB SH) vom Mai 2022

[3] DIN 4109-1 "Schallschutz im Hochbau - Teil 1: Mindestanforderungen", Ausgabe Ja-

nuar 2018

[4] DIN 4109-2 "Schallschutz im Hochbau - Teil 2: Rechnerische Nachweise der Erfüllung

der Anforderungen" Ausgabe Januar 2018

[5] DIN 4109-31 "Schallschutz im Hochbau - Teil 31: Daten für die rechnerischen Nachweise

des Schallschutzes (Bauteilkatalog) - Rahmendokument", Ausgabe Juli 2016

[6] DIN 4109-32 "Schallschutz im Hochbau - Teil 32: Daten für die rechnerischen Nachweise

des Schallschutzes (Bauteilkatalog) - Massivbau", Ausgabe Juli 2016

[7] DIN 4109-34 "Schallschutz im Hochbau - Teil 34: Daten für die rechnerischen Nachweise

des Schallschutzes (Bauteilkatalog) - Vorsatzkonstruktionen vor massiven Bauteilen",

Ausgabe Juli 2016

[8] DIN 4109-34/A1 "Schallschutz im Hochbau - Teil 34: Daten für die rechnerischen Nach-

weise des Schallschutzes (Bauteilkatalog) - Vorsatzkonstruktionen vor massiven Bau-

teilen; Änderung A1", Ausgabe Dezember 2019

[9] DIN 4109-35 "Schallschutz im Hochbau - Teil 35: Daten für die rechnerischen Nachweise

des Schallschutzes (Bauteilkatalog) - Elemente, Fenster, Türen, Vorhangfassaden",

Ausgabe Juli 2016

[10] Sechste allgemeine Verwaltungsvorschrift zum Bundesimmissionsschutzgesetz (Tech-

nische Anleitung zum Schutz gegen Lärm - TA Lärm) vom 26. August 1998, zuletzt ge-

ändert am 1. Juni 2017

[Seite 4]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH Bericht-Nr. 0902.23-AU Seite 4 von 15

[11] Bebauungsplan Nr. 23n, 2. Änderung, Bad Oldesloe, Schalltechnische Untersuchung

M+O Immissionsschutz vom 26. Februar 2024

[12] Planunterlagen Architektur Genehmigungsplanung

Planinhalt Maßstab Stand Lageplan 1:500 18.10.2024 Grundriss EG 1:100 18.10.2024 Grundriss OG1 1:100 18.10.2024 Grundriss OG2 1:100 18.10.2024 Schnitt 4-4 1:100 18.10.2024 Schnitt D-D 1:100 18.10.2024 Ansicht Nord 1:100 18.10.2024 Ansicht Süd 1:100 Ansicht West 1:100 Ansicht Ost 1:100 Alle Pläne digital im PDF-Format

3 Örtliche Situation

3.1 Allgemeines

Bei dem Vorhaben handelt es sich um einen Erweiterungsneubau der Ida-Ehre-Schule in Bad

Oldesloe. Das geplante Gebäude befindet sich in innerstädtischer Lage in 2. Reihe hinter einer

Randbebauung an der Hamburger Straße, bzw. der Schützenstraße.

Abbildung 1 – Lage des Vorhabens, Quelle Google Maps

[Seite 5]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH Bericht-Nr. 0902.23-AU Seite 5 von 15

Abbildung 2 – Auszug Lageplan [12] (ohne Maßstab)

Das Gebäude ist in Massivbauweise mit Stahlbetondecken und tragenden massiven Wän-

den und Stützen geplant.

Die Außenlärmsituation ist im Wesentlichen durch Verkehrsgeräusche geprägt.

3.2 Nutzungsbereiche / Grundrisse

Das Vorhaben gliedert sich gemäß der vorliegenden Planung [12] in folgende wesentliche

Nutzungsbereiche:

Tabelle 1 – Übersicht der Nutzungen

GeschossNutzung
EGMusikräume, Musikübungsräume, Gruppenraum und Büroräume für die Schulsozialarbeit, Foyer, bzw. Pausenraum.
1.OGMedienraum, Computerraum, Klassenräume, Differenzierung, Terrasse
2.OGBücherei, Klassenräume, Technikzentrale

3.3 Lüftungskonzept

Das Lüftungskonzept sieht eine mechanische Be- und Entlüftung der Räume vor. Zusätzliche

Nachström-Öffnungen o.ä. in den Fassaden sind nicht geplant.

[Seite 6]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH Bericht-Nr. 0902.23-AU Seite 6 von 15

4 Schalltechnische Anforderungen

Schalltechnische Anforderungen zum Schallschutz gegen Außenlärmenthält die für das Land

Schleswig-Holstein eingeführte Verwaltungsvorschrift Technische Baubestimmungen

(VV TB SH) [2]. Diese verweist in Teil A5 hinsichtlich der Schallschutzanforderungen auf die

DIN 4109-1 "Schallschutz im Hochbau - Teil 1: Mindestanforderungen", Ausgabe Januar 2018

[3].

Gemäß Anlage A5.2, Ziffer 5 ist ein Nachweis zum Schallschutz gegen Außenlärm erforder-

lich, wenn dies gem. den Festsetzungen im B-Plan gefordert, bzw. der maßgebliche Außen-

lärmpegel gleich oder höher ist als

(cid:120) 61 dB(A) bei Aufenthaltsräumen in Wohnungen, Übernachtungsräumen, Unterrichts-

räumen und ähnlichen Räumen sowie bei bettenräumen in Krankenhäusern und Sa-

natorien.

(cid:120) 66 dB(A) bei Büroräumen

Die Anforderungen an die Schalldämmung der Außenbauteile schutzbedürftiger Räume las-

sen sich in Abhängigkeit der Nutzung und des maßgeblichen Außenlärmpegels gemäß Ab-

schnitt 7 der DIN 4109-1 [3] wie folgt festlegen:

𝑅′ (cid:3404) 𝐿 (cid:3398) 𝐾 (cid:4670)𝑑𝐵(cid:4671) (cid:3050),(cid:3034)(cid:3032)(cid:3046) (cid:3028) (cid:3019)(cid:3028)(cid:3048)(cid:3040)(cid:3028)(cid:3045)(cid:3047)

Hierin bedeuten:

R'w,ges Gesamtes bewertetes Schalldämm-Maß aller Bauteile des betrachteten schutzbedürftigen Raumes,

mindestens einzuhalten sind

R'w,ges = 35 dB für Bettenräume in Krankenanstalten und Sanatorien

R'w,ges = 30 dB für Aufenthaltsräume in Wohnungen, Übernachtungsräume in Beherbergungs-

stätten, Unterrichtsräume und Ähnliches

La Maßgeblicher Außenlärmpegel nach DIN 4109-2 [4]

KRaumart Korrektur für Raumnutzung mit

KRaumart = 25 dB für Bettenräume in Krankenanstalten und Sanatorien

KRaumart = 30 dB für Aufenthaltsräume in Wohnungen, Übernachtungsräume in Beherbergungs-

stätten, Unterrichtsräume und Ähnliches

KRaumart = 35 dB für Büroräume und Ähnliches

[Seite 7]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH Bericht-Nr. 0902.23-AU Seite 7 von 15

Das erforderliche gesamte bewertete Schalldämm-Maß ist in Abhängigkeit vom Verhältnis der

vom Raum aus gesehenen gesamten Außenfläche eines Raumes zu der Grundfläche nach

Gl. 33 DIN 4109-2 [4] zu korrigieren:

𝐾 (cid:3404) 10 lg (cid:4672) (cid:3020)(cid:3268) (cid:4673) [dB] (cid:3002)(cid:3013) (cid:2868),(cid:2876) (cid:3020)(cid:3256)

Hierin bedeuten:

K Korrekturwert zur Berücksichtigung der geometrischen Verhältnisse von Außen- AL

fläche zu Grundfläche

S Gesamte Außenfläche des betrachteten Raumes von innen aus gesehen in m² S

S Grundfläche des betrachteten Raumes in m² G

Die Anforderungen an den Schallschutz gegen Außenlärm gelten für die Außenbauteile von

schutzbedürftigen Räumen. Schutzbedürftige Räume im Sinne der DIN 4109-1 [3] sind gemäß

Ziffer 3.16 der Norm im Hinblick auf das gegenständliche Vorhaben:

  • Unterrichtsräume in Schulen, Hochschulen und ähnlichen Einrichtungen

  • Büroräume, Praxisräume, Sitzungsräume und ähnliche Arbeitsräume.

Die Berechnung der Schalldämm-Maße der jeweiligen Bauteile erfolgt nach DIN 4109-2 [4]

bzw. den entsprechenden in den Bauteilkatalogen der Normenreihe DIN 4109 dokumentierten

Werten und Berechnungsvorgaben.

Das gesamte bewertete Schalldämm-Maß R' einer Fassade ergibt sich hierbei aus den auf w,ges

die übertragende Fläche bezogenen Schalldämm-Maßen R der an der Direktübertragung e,i,w

beteiligten Bauteile (Wand, Fenster, Dach, Lüftungselement, etc.) und ggf. der Schallübertra-

gung über die flankierenden (Innen-)Bauteile nach Gleichung 34 DIN 4109-2 [4]

(cid:3014) (cid:3041) (cid:3041) (cid:3041) (cid:2879)(cid:3019)(cid:3280)(cid:3284),(cid:3298) (cid:2879)(cid:3019)(cid:3255)(cid:3281),(cid:3298) (cid:2879)(cid:3019)(cid:3253)(cid:3281),(cid:3298) (cid:2879)(cid:3019)(cid:3255)(cid:3279),(cid:3298) 𝑅′ (cid:3404) (cid:3398)10lg(cid:4686)(cid:3533)10 (cid:2869)(cid:2868) (cid:3397) (cid:3533) 10 (cid:2869)(cid:2868) (cid:3397) (cid:3533)10 (cid:2869)(cid:2868) (cid:3397) (cid:3533)10 (cid:2869)(cid:2868) (cid:4687) (cid:4670)𝑑𝐵(cid:4671) (cid:3050),(cid:3034)(cid:3032)(cid:3046) (cid:3036)(cid:2880)(cid:2869) (cid:3007)(cid:2880)(cid:3033)(cid:2880)(cid:2869) (cid:3033)(cid:2880)(cid:2869) (cid:3007)(cid:2880)(cid:2869)

Hierin bedeuten:

R' Gesamtes bewertetes Bau-Schalldämm-Maß der betrachteten Fassade w,ges

R Auf die Fassadenfläche bezogenes Schalldämm-Maß der einzelnen Bauteile e,i,w

R Bewertetes Flankendämm-Maß der Flankenwege Ff, Fd und Df ij,w

[Seite 8]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH Bericht-Nr. 0902.23-AU Seite 8 von 15

m Anzahl der Bauteile und Elemente in der betrachteten Fassade

n Anzahl der flankierenden Bauteile

Für Werte von R' ≤ 40 dB kann auf eine Berücksichtigung der Schallübertragung über die w,ges

flankierenden Bauteile verzichtet werden. Die Berechnung erfolgt dann vereinfachend nach

Gleichung (35) der DIN 4109-2 [4].

(cid:3040) (cid:2879)(cid:3019)(cid:3280),(cid:3284),(cid:3298) 𝑅′ (cid:3404) (cid:3398)10 𝑙𝑔(cid:3429)(cid:3533)10 (cid:2869)(cid:2868) (cid:3433) (cid:4670)𝑑𝐵(cid:4671) (cid:3050),(cid:3034)(cid:3032)(cid:3046) (cid:3036)(cid:2880)(cid:2869)

Sofern ausschließlich Lärmpegelbereiche vorliegen sowie zum Vergleich mit älteren Ausga-

ben der DIN 4109 werden den maßgeblichen Außenlärmpegeln Lärmpegelbereiche zugeord-

net.

Tabelle 1 - Zuordnung zwischen Lärmpegelbereichen und maßgeblichen Außenlärmpegel - Tab. 7 DIN 4109-1 [3]

Spalte12
ZeileLärmpegelbereichMaßgeblicher Außenlärmpegel La [dB]
1I55
2II60
3III65
4IV70
5V75
6VI80
7VII> 80a
a Für maßgebliche Außenlärmpegel L > 80 dB sind die Anforderungen aufgrund der örtlichen Gegebenheiten festzulegen a

Bauliche Maßnahmen an Außenbauteilen zum Schutz gegen Außenlärm sind nur wirksam,

wenn die Fenster und Türen bei Lärmeinwirkung geschlossen bleiben. Nach Ziffer 7.3.

DIN 4109-1 werden bei der Berechnung des Schalldämm-Maßes R' zur vorübergehenden w,ges

Lüftung vorgesehene Einrichtungen (z.B. Lüftungsflügel und -klappen) im geschlossenen Zu-

stand, zur dauernden Lüftung vorgesehene Einrichtungen (z.B. schallgedämpfte Lüftungsein-

richtungen, auch mit maschinellem Antrieb) im Betriebszustand berücksichtigt.

[Seite 9]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH Bericht-Nr. 0902.23-AU Seite 9 von 15

5 Maßgebliche Außenlärmpegel

Grundlage für die Bemessung der Schalldämmung der Außenbauteile ist der maßgebliche

Außenlärmpegel - siehe oben. Die Maßgeblichen Außenlärmpegel werden aus der Schalltech-

nischen Untersuchung zur 2. Änderung des Bebauungsplans Nr. 23n [11] abgeleitet. Nut-

zungsbedingt werden die Tagespegel herangezogen.

Abbildung 3 - Maßgebliche Außenlärmpegel, Quelle [11]

Der Übersichtszeichnung lassen sich maßgebliche Außenlärmpegel für die Süd- und Westfas-

sade von 60 dB(A) entnehmen. Die nördlich und östlich nächstgelegene Isophone mit einem

Pegel von 67 dB(A) kann für die Festlegung der maßgeblichen Außenlärmpegel nicht unmit-

telbar herangezogen werden, da diese noch den für das dort vorgesehene Urbane Gebiet

Gewerbelärm enthält. Es wird daher auf hilfsweise auf die in dem Bericht ausgewiesenen Be-

urteilungspegel für den Verkehrslärm zurückgegriffen. Der maßgebliche Außenlärmpegel

ergibt sich dann als Pegeladdition aus dem Verkehrslärm, den nach TA Lärm zulässigen Im-

missionsrichtwert zuzüglich 3 dB(A) nach DIN 4109-2.

[Seite 10]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH Bericht-Nr. 0902.23-AU Seite 10 von 15

Abbildung 4 Beurteilungspegel aus Verkehrslärm tags, Quelle [11]

Die TA Lärm [10] enthält im Hinblick auf den Gewerbelärm in Abschnitt 6 zul. Immissionsricht-

werte in Abhängigkeit der Gebietsausweisung. Für Flächen für den Gemeinbedarf enthält die

TA Lärm jedoch keine Immissionsrichtwerte. Üblicherweise werden für Schulen die Immissi-

onsrichtwerte analog zu allgemeinen Wohngebieten herangezogen. Für den hier relevanten

Tageszeitraum beträgt der Immissionsrichtwert 55 dB(A). Der maßgebliche Außenlärmpegel

für die Nord- und Ostfassade ergibt sich somit durch Pegeladdition einschl. eines Zuschlages

nach DIN 4109-2 [4] zu 61 dB(A). Es ergibts sich somit wie folgt:

Tabelle 2 – Zusammenfassung maßgebliche Außenlärmpegel

FassadeMP [dB(A)]
Nord / Ost61
Süd / West60

[Seite 11]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH Bericht-Nr. 0902.23-AU Seite 11 von 15

Bei den dem Untersuchungsbericht [11] entnommenen Pegeln handelt es sich um sog. Frei-

feldpegel. Eine Abschirmung der vorhandenen Bebauung wird hierbei nicht berücksichtigt. Die

angesetzten maßgeblichen Außenlärmpegel sind daher als auf der sicheren Seite liegend zu

betrachten.

6 Außenbauteile

6.1 Allgemeines

Der Nachweis ausreichender Schalldämmung der Außenbauteile erfolgt nach Ziffer 4.4. der

DIN 4109-2 [4] durch Berechnung des gesamten bewerteten Schalldämm-Maßes R' . Unter w,ges

Verwendung nachfolgend beschriebener Eigenschaften der Teilflächen der Gebäudehülle gilt

unter Berücksichtigung einer vereinfachten Ermittlung der Unsicherheit nach Ziffer 5.3.3 der

DIN 4109-2 [4] somit:

! 𝑅′ (cid:3398)2 𝑒𝑟𝑓.𝑅(cid:4593) (cid:3397) 𝐾 Gl. (32) DIN 4109-2 [4] (cid:3050),(cid:3045)(cid:3032)(cid:3046) (cid:3410) (cid:3050),(cid:3045)(cid:3032)(cid:3046) (cid:3002)(cid:3039)

Die Nachweise sind auf dem beiliegenden Berechnungsblättern dokumentiert. Die Raumab-

messungen werden der vorliegenden Planung [12] entnommen.

6.2 Außenwände

Die Außenwände sind als Mauerwerkswände aus Kalksandsteinen d = 24 cm mit Wärme-

dämmverbundsystem und Riemchenbekleidung geplant. Eine Rohdichteklasse 2.0 wird für

das Mauerwerk vorgegeben. Ein Wärmedämmverbundsystem kann die Schalldämmung der

Wand sowohl positiv als auch negativ beeinflussen. Gemäß DIN 4109-34/A1 [8], Ziffer 4.3.4.1

wird der Bereich für den Einfluss des WDVS auf die Schalldämmung der Außenwand

auf -6 dB ≤ (cid:39)R ≤ 19 dB begrenzt. Geplant ist ein WDVS als Putzsystem mit einer Wär- w,WDVS

medämmung aus Faserdämmstoff. Für diese Ausführung wird ein (cid:39)R ≥ 0 dB vorgege- w,WDVS

ben.

KS-Wand

Mauerwerk: 24 cm KSV 2.0 (Vorgabe), raumseitig verputzt.

Unter Vernachlässigung weiterer Bauteilschichten ergibt sich somit wie folgt:

m' = 0,24 m x 1900 kg/m² = 456 kg/m³ | DIN 4109-32, Ziff. 4.1.4.1.2.1

-> R = 60,0 dB | DIN 4109-32, Gl. 13 w,Trägerwand,KS

[Seite 12]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH Bericht-Nr. 0902.23-AU Seite 12 von 15

Zum Teil werden die Außenwände auch als Wandscheiben aus Stahlbeton hergestellt. Da die

Schalldämmung massiver Bauteile proportional zur flächenbezogenen Masse ist und Stahlbe-

ton mit einem Rechenwert der Rohdichte nach DIN 4109-32 [6] von 2400 kg/m³ schwerer ist

als das geplante Mauerwerk, wird vereinfachend einheitlich mit der Rohdichte des Mauerwerks

gerechnet.

WDVS

Der Nachweis des Einflusses des WDVS auf die Schalldämmung der Grundwand ist durch die

ausführende Firma für das gewählte Produkt auf Grundlage der Zulassung beizubringen. Es

ist ein Wert von (cid:39)R ≥ 0 dB nachzuweisen. w,WDVS

Die Außenwände (als Einzelbauteil) sind somit als schalltechnisch ausreichend bemessen ein-

zustufen.

6.3 Dachdecken

Dir Dachdecken sind als Massivkonstruktion aus Stahlbeton geplant. Den Planunterlagen [12]

wird eine Mindeststärke der Stahlbetonplatte von d ≥ 22 cm entnommen. Unter Vernachlässi-

gung weiterer Bauteilschichten ergibt sich somit wie folgt:

m' = 0,22 m x 2400 kg/m³ = 528 kg/m³ | DIN 4109-32, Ziffer 4.1.4.1.3

-> R = 61,9 dB | DIN 4109-32, Gl. (13) w

Die Dachdecken als Einzelbauteil sind somit als schalltechnisch ausreichend bemessen ein-

zustufen.

6.4 Außenfenster / -türen

Die Anforderungen an die Außenfenster sind für jedes Fenster schutzbedürftiger Räume den

beiliegenden Berechnungen zu entnehmen. Es ergeben sich Schallschutzanforderungen an

die Fenster von

erf. R = 30 bis 32 dB. w,Fenster

Die Anforderung ist entsprechend DIN 4109-35 [9], z.B. für große Einzelscheiben > 3 m², Rah-

menanteile < 30%, Festverglasungen zu korrigieren - siehe Anlage 2. Im Hinblick auf eine

[Seite 13]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH Bericht-Nr. 0902.23-AU Seite 13 von 15

möglichst einfache Baustellenlogistik wird unter Berücksichtigung vorstehender Korrekturen

sowie der raumweisen Berechnung der Anforderungen einheitlich eine Anforderung von

R ≥ 35 dB w,Fenster

festgelegt.

Der Nachweis ausreichender Schalldämmung der Fenster ist per Prüfzeugnis für die gewählte

Fensterkonstruktion zu führen.

Für die Außentüren wird eine einheitliche Anforderung von

erf. R ≥ 30 dB w,Außentür

festgelegt.

Für die Außentüren ist zusätzlich eine Prognoseunsicherheit von u = 5 dB zu berücksichti- prog

gen. D.h. es sind Türen zu wählen, für die ein Prüfzeugnis einer betriebsfertigen Tür einschl.

Zarge, Dichtungen etc. ein um 5 dB erhöhtes bewertetes Schalldämm-Maß von R ≥ 35 dB w

ausweist.

Der Einbau der Fenster in den Rohbau muss entsprechend der Schallschutzanforderung

schalltechnisch dicht ausgeführt werden. Die Schalldämmung der Anschlussfuge Fenster -

Rohbau muss ein gegenüber dem Anforderungswert an das Fenster um mindestens 10 dB

höheres Fugenschalldämm-Maß aufweisen.

erf. R ≥ erf.R + 10 dB S,w w,Fenster

Gemäß Planunterlagen[12] ist der Einbau der Fenster in der Mauerwerksebene vorgesehen.

Dies ist nach DIN 4109-2 [4] als schalltechnisch unkritisch einzustufen.

[Seite 14]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH Bericht-Nr. 0902.23-AU Seite 14 von 15

Tabelle 3 - Auszug aus DIN 4109-2, Tab. 5

Wir empfehlen eine Fugenbreite der Anschlussfuge Fenster - Bauwerk von maximal 20 mm,

besser maximal 10 mm, einzuhalten und nur schalltechnisch geeignete Dichtstoffe zu verwen-

den - Nachweis durch den Verarbeiter erforderlich.

Tabelle 4 - Auszug aus DIN 4109-35 [9]

[Seite 15]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH Bericht-Nr. 0902.23-AU Seite 15 von 15

7 Schlussbemerkungen

Basierend auf den vorgelegten Unterlagen und Auskünften sowie der örtlichen Situation wur-

den die maßgeblichen Außenlärmpegel bestimmt und die sich aus DIN 4109-1 hieraus erge-

benden Anforderungen an die Schalldämmung der Außenbauteile im Hinblick auf den Schall-

schutz gegen Außenlärm bestimmt.

Für die massiven Außenbauteile wird der rechnerische Nachweis einer ausreichenden Schall-

dämmung geführt. Die Vorgabe an den Einfluss des Wärmedämmverbundsystems auf die

Schalldämmung der Außenwand ist durch die ausführende Firma, bzw. den Hersteller durch

Prüfzeugnis / Zulassung nachzuweisen. Für die Außenfenster und -türen werden die Anforde-

rungen an die Schalldämmung entsprechend angegeben und festgelegt. Die Nachweise sind

durch den Fensterbauer durch Vorlage von entsprechenden Prüfzeugnissen oder, soweit an-

wendbar, nach DIN 4109-35 zu führen. Auf die anzubringenden Korrekturen, z.B. Fenster-

größe, Festverglasung, Rahmenanteil etc., wird ausdrücklich hingewiesen.

Bei signifikanten Planänderungen ist der Außenlärmnachweis zu überprüfen und erforderli-

chenfalls nachzuführen.

Beratungsbüro für Bau-

und Raumakustik GmbH

Dipl.-Ing. Thilo Jensen

(Prüfstellenleiter)

Anlagen

Nr. Inhalt Seiten 1 Rechenblätter Schallschutz Außenbauteile 26 2 Auswahlhilfen für Außenfenster mit Schallschutzanforderungen 3

[Seite 16]

[Seite 16: gedrehter Text]

[Seite 17]

[Seite 17: keine lesbare Textebene]

[Seite 18]

[Seite 18: keine lesbare Textebene]

[Seite 19]

[Seite 19: keine lesbare Textebene]

[Seite 20]

[Seite 20: keine lesbare Textebene]

[Seite 21]

[Seite 21: keine lesbare Textebene]

[Seite 22]

[Seite 22: keine lesbare Textebene]

[Seite 23]

[Seite 23: keine lesbare Textebene]

[Seite 24]

[Seite 24: keine lesbare Textebene]

[Seite 25]

[Seite 25: keine lesbare Textebene]

[Seite 26]

[Seite 26: keine lesbare Textebene]

[Seite 27]

[Seite 27: keine lesbare Textebene]

[Seite 28]

[Seite 28: keine lesbare Textebene]

[Seite 29]

[Seite 29: keine lesbare Textebene]

[Seite 30]

[Seite 30: keine lesbare Textebene]

[Seite 31]

[Seite 31: keine lesbare Textebene]

[Seite 32]

[Seite 32: keine lesbare Textebene]

[Seite 33]

[Seite 33: keine lesbare Textebene]

[Seite 34]

[Seite 34: keine lesbare Textebene]

[Seite 35]

[Seite 35: keine lesbare Textebene]

[Seite 36]

[Seite 36: keine lesbare Textebene]

[Seite 37]

[Seite 37: keine lesbare Textebene]

[Seite 38]

[Seite 38: keine lesbare Textebene]

[Seite 39]

[Seite 39: keine lesbare Textebene]

[Seite 40]

[Seite 40: keine lesbare Textebene]

[Seite 41]

[Seite 41: keine lesbare Textebene]

[Seite 42]

[Seite 42: keine lesbare Textebene]

[Seite 43]

[Seite 43: gedrehter Text]

[Seite 44]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH Anlage zum Bericht 0902.23-AU

Seite 1 von 3

Auswahlhilfen für Außenfenster mit Schallschutzanforderungen

Nach DIN 4109-35 "Schallschutz im Hochbau – Teil 35: Daten für die rechnerischen

Nachweise des Schallschutzes (Bauteilkatalog) - Elemente, Fenster, Türen,

Vorhangfassaden", Ausgabe Juli 2016 lässt sich die Schalldämmung eines Fensters

mit Mehrscheiben-Isolierglas in Abhängigkeit nachfolgend beschriebener

Konstruktionsmerkmale wie folgt ermitteln:

R = R + K + K + K + K + K + K [dB] w,R,Fenster w AH RA S FV F,3 SP

Hierin bedeuten:

R bewertetes Schalldämm-Maßes des Fensters nach Tabelle 1 DIN w

4109-35, Spalte 1 (Grundkonstruktion)

K AH Korrektur für Aluminium-Holzfenster; K = - 1dB; Diese Korrektur

entfällt, wenn die Aluminiumschale zum Flügel- und Blendrahmen

hin abgedichtet wird. Kleine Öffnungen zum Zweck des

Dampfdruckausgleichs zwischen Aluminiumschale und

Holzrahmen sind zulässig.

K Korrekturwert für einen Rahmenanteil < 30%; Der Rahmenanteil RA

ist die Gesamtfläche des Fensters abzüglich der sichtbaren

Scheibengröße. K darf bei Festverglasungen nicht RA

berücksichtigt werden

K Korrekturwert für Stulpfenster (zweiflgl. Fenster ohne festes S

Mittelstück)

K Korrektur für Festverglasungen mit erhöhtem Scheibenanteil FV

K Korrektur für Fenster < 1,5 m² F,1.5

K Korrektur für Fenster mit Einzelscheibe ≥ 3 m²; K = -2 dB F,3 F,3

K Korrektur für glasteilende Sprossen SP

ANMERKUNG: Die Werte gelten für ringsum dicht schließende Fenster. Fenster

mit Lüftungseinrichtungen werden nicht erfasst.

[Seite 45]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH Anlage zum Bericht 0902.23-AU

Seite 2 von 3

Tabelle 1- Schalldämmung von Einfachfenstern mit Mehrscheiben-Isolierglas (MIG) (Tab.1 DIN 4109-35:2016-07)

Spalte12345678910
ZeileR w [dB]Ca [dB]C a tr [dB]Konstruktions- merkmaleEinfachfenster mit MIGbKorrekturen
K RA [dB]K S [dB]K FV [dB]K F1,5 [dB]K Sp [dB]
125d in mm Ges SZR in mm oder R in dB w,Glas Falzdichtungen(cid:116)6 (cid:116)8 (cid:116)27 ------
230--d in mm Ges SZR in mm oder R in dB w,Glas Falzdichtungen(cid:116)6 12 (cid:116)30 (cid:99)-----
333-2-5Glasaufbau in mm SZR in mm oder R in dB w,Glas Falzdichtungen(cid:116)4 + 4 (cid:116)12 (cid:116)30 (cid:99)-20-100
434-2-6Glasaufbau in mm SZR in mm oder R in dB w,Glas Falzdichtungen(cid:116)4 + 4 (cid:116)16(cid:116)30 (cid:99)-20-100
535-2-4Glasaufbau in mm SZR in mm oder R in dB w,Glas Falzdichtungen(cid:116)6 + 4 (cid:116)12 (cid:116)32 (cid:99)-20-100
636-1-4Glasaufbau in mm SZR in mm oder R in dB w,Glas Falzdichtungen(cid:116)6 + 4 (cid:116)16 (cid:116)33 (cid:99)-20-100
737-1-4Glasaufbau in mm SZR in mm oder R in dB w,Glas Falzdichtungen(cid:116)6 + 4 (cid:116)16 (cid:116)38 (cid:99)-20-100
838-2-5Glasaufbau in mm SZR in mm oder R in dB w,Glas Falzdichtungen(cid:116)8 + 4 (cid:116)16 (cid:116)38 (cid:100)(AD/MD+ID)c-20000
939-2-5Glasaufbau in mm SZR in mm oder R in dB w,Glas Falzdichtungen≥10 + 4 (cid:116)20 (cid:116)39 (cid:100)(AD/MD+ID)c-20000
1040-2-5R in dB w,Glas Falzdichtungen(cid:116)40 (cid:100)(AD/MD+ID)-200-1-1
1141-2-5R in dB w,Glas Falzdichtungen(cid:116)41 (cid:100)(AD/MD+ID)000-1-2
1242-2-5R in dB w,Glas Falzdichtungen(cid:116)44 (cid:100)(AD/MD+ID)0-10-1-2
1343-2-4R in dB w,Glas Falzdichtungen(cid:116)46 (cid:100)(AD/MD+ID)0-20-1-2
1444-1-4R in dB w,Glas Falzdichtungen(cid:116)49 (cid:100)(AD/MD+ID)0-21-1-2
1545-1-5R in dB w,Glas Falzdichtungen(cid:116)51 (cid:100)(AD/MD+ID)0-11-1-2
16≥ 46---------

[Seite 46]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH Anlage zum Bericht 0902.23-AU

Seite 3 von 3

d Gesamtglasdicke Ges Glasaufbau Zusammensetzung der beiden Einzelscheiben SZR Scheibenzwischenraum (bei 3-fach MIG Summe der Zwischenräume); mit Luft oder Argon gefüllt. R Nach der zutreffenden DIN-EN-Norm deklarierte Wert des bewerteten Schalldämm-Maßes R w,Glas w (z.B. bei MIG: DIN EN 1279-5) ANMERKUNG Die Angabe R dient dem Nachweis abweichender Glasprodukte und korreliert nicht w,Glas zwingend mit dem beschriebenen Glasaufbau Falzdichtung AD umlaufende Außendichtung MD umlaufende Mitteldichtung ID umlaufende Innendichtung im Flügelbeschlag (cid:99) Mindestens eine umlaufende elastische Dichtung, in der Regel als Mitteldichtung angeordnet (cid:100) Zwei umlaufende elastische Dichtungen, in der Regel als Mittel- und Innendicht oder auch als Außen- und Innendichtung angeordnet. a Die Spektrums-Anpassungswerte gelten für das Bauteil Fenster. Sie können von den glasspezifischen Werten abweichen. Sie haben zurzeit keine baurechtliche Bedeutung, berücksichtigen aber bereits die zukünftige europäische Normung. b Doppelfalze bei Flügeln von Holzfenstern; mindestens zwei wirksame Anschläge bei Flügeln von Metall- und Kunststofffenstern. Erforderliche Falzdichtungen sind umlaufend, ohne Unterbrechung anzubringen und müssen weich federnd, dauerelastisch, alterungsbeständig und leicht auswechselbar sein. Um einen möglichst gleichmäßigen und hohen Schließdruck im gesamten Falzbereich sicherzustellen, ist eine genügende Anzahl von Verriegelungsstellen vorzusehen (zu Anforderung an Fenster siehe auch DIN EN 14351-1). c Bei Holzfenstern genügt eine umlaufende Dichtung. d Nachweis nach DIN EN 14351-1 durch Prüfung

[Seite 47]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH VBI (cid:130) VMPA

VMPA anerkannte Schallschutzprüfstelle nach DIN 4109 Schallschutzplanungen Schallmessungen Stemwarder Landstraße 13(cid:130) 22885 Barsbüttel Raumakustik (cid:11) 040 / 710 35 38 (cid:172) 040 / 710 40 98

Schalltechnischer Bericht

Bericht Nr.: 0902.23-RA

Aufgestellt am: 19. September 2025

Betreff:

Neubau Ida-Ehre-Schule Erweiterung Medien, Musik u.a. Olivet-Allee 4-6 23843 Bad Oldesloe

Schalltechnische Beratungen (cid:120) Maßnahmen zur Nachhallregulierung

Phase: Ausführung

Bauherr / Auftraggeber: Stadt Bad Oldesloe Der Bürgermeister Markt 5 23843 Bad Oldesloe

Architekt: ams architekten Schulterblatt 58 20357 Hamburg

Dieser Bericht besteht aus 26 Seiten Text und 51 Seiten Anlagen (einschl. Trennblätter)

Dieser Bericht und ggf. Anlagen zu diesem Bericht beziehen sich ausschließlich auf das oben genannte Projekt. Vervielfälti- gung, Veröffentlichung und/oder Weitergabe an Dritte, auch auszugsweise, bedarf unserer schriftlichen Zustimmung. Sitz der Gesellschaft: Barsbüttel, HRB 3467 RE, Geschäftsführer: Dipl.-Ing. Thilo Jensen, geführt in der Liste der prüfbefreiten Personen für den Bereich Schallschutz AIK SH, Listen Nr. 1895 Bankverbindung: Deutsche Bank Hamburg SWIFT DEUTDEHHXXX, IBAN DE05 2007 0000 0488 6800 00

<0902_23_RA.BER.docx>

[Seite 48]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH Bericht-Nr. 0902.23-RA Seite 2 von 26

Inhalt

1 Einleitung .............................................................................................................................................. 3 2 Grundlagen ........................................................................................................................................... 3 3 Örtliche Situation .................................................................................................................................. 3 3.1 Allgemeines .................................................................................................................................. 3 3.2 Nutzungsbereiche / Grundrisse .................................................................................................... 4 4 Beurteilungsgrundlagen ........................................................................................................................ 6 4.1 Allgemeines .................................................................................................................................. 6 4.2 Räume der Gruppe A ................................................................................................................... 6 4.3 Räume der Gruppe B ................................................................................................................... 9 5 Rechenverfahren ................................................................................................................................ 10 6 Maßnahmen zur Nachhallregulierung ................................................................................................ 11 6.1 Allgemeines ................................................................................................................................ 11 6.2 Räume der Gruppe A ................................................................................................................. 12 6.2.1 Klassenräume .................................................................................................................... 12 6.2.2 Musikräume 1 und 3 ........................................................................................................... 13 6.2.3 Musikraum 2 ....................................................................................................................... 15 6.2.4 Musikübungsräume ............................................................................................................ 17 6.2.5 Gruppenraum Schulsozialarbeit ......................................................................................... 19 6.3 Räume der Gruppe B ................................................................................................................. 20 6.3.1 Foyer | Pause ..................................................................................................................... 20 6.3.2 Medien / Differenzierung .................................................................................................... 21 6.3.3 Computer ............................................................................................................................ 22 6.3.4 OS - Bücherei ..................................................................................................................... 23 6.3.5 Büros Schulsozialarbeit ...................................................................................................... 24 6.3.6 Flur Schulsozialarbeit ......................................................................................................... 24 6.3.7 Treppenhaus ...................................................................................................................... 25 7 Leistungsverzeichnisse ...................................................................................................................... 25 8 Schlussbemerkungen ......................................................................................................................... 26

Änderungen / Ergänzungen

IndexDatumÄnderung / Ergänzung
015.09.2025Übernahme aus LP 3/4, Planstand nachgeführt, Wand- und Deckenbe- kleidungen überarbeitet

[Seite 49]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH Bericht-Nr. 0902.23-RA Seite 3 von 26

1 Einleitung

Am Schuldstandort der Ida-Ehre-Schule in Bad Oldesloe ist ein Erweiterungsneubau geplant.

Im Rahmen der Entwurfs- und Genehmigungsplanung wurde ein raumakustisches Konzept

abgestimmt und aufgestellt. Im Zuge der Ausführungsplanung wurde der in einigen Bereichen

vorgesehene Unterdeckentyp geändert. Die diesbezügliche Planung ist entsprechend anzu-

passen. Dieser Bericht ersetzt lediglich die Beschreibungen für die Maßnahmen zur Nachhall-

regulierung. Die schalltechnischen Nachweise zum Schallschutz der Bauteile bleiben hiervon

unberührt.

2 Grundlagen

Die Ausarbeitung erfolgt auf Grundlage nachfolgend aufgeführter Normen, Richtlinien sowie

sonstiger Unterlagen und Informationen:

[1] DIN 18041 "Hörsamkeit in Räumen - Anforderungen, Empfehlungen und Hinweise für

die Planung", Ausgabe März 2016

[2] DIN EN ISO 11654 "Schallabsorber für die Anwendung in Gebäuden", Ausgabe

Juli 1997

[3] Technische Regeln für Arbeitsstätten - ASR A3.7 "Lärm", Ausgabe März 2021, Bun-

desanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin

[4] Planunterlagen Architektur

Planinhalt Maßstab Stand Grundriss EG 1:50 Vorabzug 10.07.2025 Grundriss 1.OG 1:50 Vorabzug 10.07.2025 Grundriss 2.OG 1:50 Vorabzug 10.07.2025 Deckenspiegel EG 1:50 Vorabzug 11.09.2025 Deckenspiegel 1. OG 1:50 Vorabzug 25.07.2025 Deckenspiegel 2. OG 1:50 Vorabzug 25.07.2025 Schnitt 4-4 1:50 Vorabzug 10.07.2025 Schnitt 6-6 1:50 Vorabzug 10.07.2025 Schnitt D-D 1:50 Vorabzug 10.07.2025 Alle Pläne digital im PDF-Format

[5] Abstimmungen den Architekten bis zum 12.09.2028

3 Örtliche Situation

3.1 Allgemeines

Bei dem Vorhaben handelt es sich um einen Erweiterungsneubau der Ida-Ehre-Schule in Bad

Oldesloe.

[Seite 50]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH Bericht-Nr. 0902.23-RA Seite 4 von 26

Das Gebäude ist in Massivbauweise mit Stahlbetondecken und tragenden massiven Wän-

den und Stützen geplant. Die Wände der Büros für die Schulsozialarbeit werden überwie-

gend als Trockenbauwände aus Gipskartonplatten erstellt.

3.2 Nutzungsbereiche / Grundrisse

Das Vorhaben gliedert sich gemäß der vorliegenden Planung [4] in folgende wesentliche Nut-

zungsbereiche:

Tabelle 1 – Übersicht der Nutzungen

GeschossNutzung
EGMusikräume, Musikübungsräume, Gruppenraum und Büroräume für die Schulsozialarbeit, Foyer, bzw. Pausenraum.
1. OGMedienraum, Computerraum, Klassenräume, Differenzierung, Terrasse
2. OGBücherei, Klassenraum, Technikzentrale

Abbildung 1 - Grundriss EG [4]

[Seite 51]

[Seite 51: Text nur als Bild — nicht lesbar]

[Seite 52]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH Bericht-Nr. 0902.23-RA Seite 6 von 26

4 Beurteilungsgrundlagen

4.1 Allgemeines

Maßnahmen zur Reduzierung der Halligkeit in Schulen dienen in erster Linie folgenden Ziel-

stellungen:

(cid:120) Optimierung der Sprachverständlichkeit

(cid:120) Lärmpegelreduzierung

Zur Bewertung der Raumakustik in Schulen wird in erster Linie die Nachhallzeit bzw. das Ver-

hältnis der Schallabsorptionsfläche zum Raumvolumen verwendet. Entsprechende Angaben

enthält die DIN 18041 [1] sowie die ASR A3.7 [3]. Im Hinblick auf Maßnahmen zur akustischen

Raumbedämpfung unterscheidet die DIN 18041 zwischen Räumen der Gruppe A mit einer

Kommunikation über mittlere und größere Entfernungen sowie Räumen der Gruppe B für eine

Kommunikation über geringe Entfernungen. Klassen- und Fachräume sind als Unterrichts-

räume der Gruppe A zuzuordnen. Dies gilt nach [1] grundsätzlich auch für Differenzierungs-

räume o.Ä. in Schulen. Nutzungsbedingt findet in diesen Räumen u.E. jedoch keine Kommu-

nikation über mittlere und größere Entfernungen statt, sodass im Hinblick auf die Gruppen-

oder Stillarbeit die Flächen für Differenzierung, Medien und Computer abweichend zu [1] als

Räume der Gruppe B mit Bedarf an Lärmminderung und Raumkomfort eingestuft werden.

4.2 Räume der Gruppe A

Zur Bewertung der raumakustischen Verhältnisse für die Räume der Gruppe A wird nach

DIN 18041 [1] in Abhängigkeit der Nutzung die Nachhallzeit herangezogen. Musik benötigt

beispielsweise zur Entfaltung eines Klangbildes je nach Genre längere Nachhallzeiten als

Sprache. Die DIN 18041 [1] unterscheidet für die Bestimmung der Zielnachhallzeit zwischen

folgenden Nutzungsarten:

Tabelle 2 - Beschreibung der Nutzungsarten der Räume der Gruppe A nach DIN 18041 [1]

NutzungsartKurzbezeichnung und Be- schreibung der NutzungsartSubjektive WahrnehmungBeispiele
A1"Musik" Vorwiegend musikalische Darbie- tungenGute Hörsamkeit für unver- stärkte Musik. Sprachliche Darbietungen sind nur mit gewissen Ein- schränkungen der Sprachver- ständlichkeit möglich.(cid:120) Musikunterrichtsraum mit aktivem Musizieren und Gesang

[Seite 53]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH Bericht-Nr. 0902.23-RA Seite 7 von 26

NutzungsartKurzbezeichnung und Be- schreibung der NutzungsartSubjektive WahrnehmungBeispiele
A2"Sprache / Vortrag" Sprachliche Darbietungen stehen im Vordergrund, in der Regel von einer (frontalen) Position. Gleichzeitige Kommunikation zwischen mehreren Personen an verschiedenen Stellen im Raum wird selten durchgeführt.Sprachliche Darbietungen ein- zelner Sprecher erzielen eine hohe Sprachverständlichkeit. Musikalische Darbietungen werden in der Regel als zu transparent und klar empfun- den, jedoch günstig für musi- kalische Probenarbeit(cid:120) Gerichts- und Ratssaal, Gemeinde- saal (cid:120) Hörsaal (cid:120) Versammlungsraum (cid:120) Schulaula
A3"Sprache / Vortrag inklusiv" Räume der Nutzungsart A2 für Personen die in besonderer Weise auf gutes Sprachverständ- nis angewiesen sind. Erforderlich für inklusive Nut- zungaSprachliche Darbietungen ein- zelner Sprecher erzielen eine hohe Sprachverständlichkeit, auch für Personen mit Hörein- schränkung oder bei zum Bei- spiel fremdsprachlicher Nut- zung.(cid:120) Gerichts- und Ratssaal, Gemeinde- saal (cid:120) Hörsaal (cid:120) Versammlungsraum (cid:120) Schulaula
"Unterricht / Kommunikation" Kommunikationsintensive Nut- zungen mit mehreren gleichzeiti- gen Sprechern verteilt im Raum.Sprachliche Kommunikation ist mit mehreren (teilweise gleichzeitigen) Sprechern möglich(cid:120) Unterrichtsraum (cid:120) Differenzierungsraum (cid:120) Tagungsraum (cid:120) Besprechungsraum (cid:120) Konferenzraum (cid:120) Seminarraum (cid:120) Gruppenraum in Kindertageseinrich- tungen, Pflegeeinrichtungen und Se- niorenheimen
A4"Unterricht / Kommunikation in- klusiv" Kommunikationsintensive Nut- zungen mit mehreren gleichzeiti- gen Sprechern verteilt im Raum entsprechend der Nutzungsart A3, jedoch für Personen, die in besonderer Weise auf gutes Sprachverstehen angewiesen sind. Für Räume größer als 500 m³ und für musikalische Nutzungen ist diese Nutzungsart nicht geeig- net. Erforderlich für inklusive Nut- zungaSprachliche Kommunikation ist mit mehreren (teilweise gleichzeitigen) Sprechern möglich, auch für Personen mit Höreinschränkungen oder bei zum Beispiel fremdsprach- licher Nutzung.(cid:120) Unterrichtsraum (cid:120) Differenzierungsraum (cid:120) Tagungsraum (cid:120) Besprechungsraum (cid:120) Konferenzraum (cid:120) Seminarraum (cid:120) Gruppenraum in Kindertageseinrich- tungen, Pflegeeinrichtungen und Se- niorenheimen (cid:120) Video-Konferenzraum
A5"Sport" In Sport- und Schwimmhallen kommunizieren mehrere Grup- pen (auch gleichzeitig) mit unter- schiedlichen InhaltenSprachliche Kommunikation über kurze Entfernung ist im Allgemeinen gut möglich(cid:120) Sport- und Schwimmhallen für na- hezu ausschließliche Nutzung als Sportstätte
a Aus dem Behindertengleichstellungsgesetz, vergleichbaren Landesregelungen und der UN-Konvention über die Rechte von Menschen mit Behinderungen ergibt sich, dass der Öffentlichkeit zugängliche Neubauten inklusiv zu errichten sind, soweit dies nicht nur mit einem unverhältnismäßigen Mehraufwand erfüllt werden kann. Näheres ist den jeweiligen Lan- desgesetzen zu entnehmen.

[Seite 54]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH Bericht-Nr. 0902.23-RA Seite 8 von 26

Die anzustrebenden Zielnachallzeiten berechnen sich in Abhängigkeit des Raumvolumens

nach Gl. (1) - (6) DIN 18041 [1]:

𝑉 A1 "Musik" 𝑇 (cid:3404) 0,45lg (cid:3397) 0,07(cid:4670)𝑠(cid:4671) 30 m³ ≤ V ≤ 1000 m³ (1) (cid:3046)(cid:3042)(cid:3039)(cid:3039) 𝑚(cid:2871) 𝑉 A2 "Sprache / Vortrag" 𝑇 (cid:3404) 0,37lg (cid:3398)0,14(cid:4670)𝑠(cid:4671) 50 m³ ≤ V ≤ 5000 m³ (2) (cid:3046)(cid:3042)(cid:3039)(cid:3039) 𝑚(cid:2871) A3 "Unterricht / Kommunikation" 𝑉 bis 1000 m³ 𝑇 (cid:3404) 0,32lg (cid:3398) 0,17(cid:4670)𝑠(cid:4671) (3) A3 "Sprache / Vortrag inklusiv" (cid:3046)(cid:3042)(cid:3039)(cid:3039) 𝑚(cid:2871) 50 m³ ≤ V ≤ 5000 m³ 𝑉 A4 "Unterricht / Kommunikation inklusiv" 𝑇 (cid:3404) 0,26lg (cid:3398) 0,14(cid:4670)𝑠(cid:4671) 30 m³ ≤ V ≤ 500 m³ (4) (cid:3046)(cid:3042)(cid:3039)(cid:3039) 𝑚(cid:2871) 𝑉 A5 "Sport" 𝑇 (cid:3404)0,75lg (cid:3398)1,00(cid:4670)𝑠(cid:4671) für 2000 m³ ≤ V < 10000 m³ (5) (cid:3046)(cid:3042)(cid:3039)(cid:3039) 𝑚(cid:2871) 𝑇 (cid:3404) 2,0(cid:4670)𝑠(cid:4671) V ≥ 10000 m³ (6) (cid:3046)(cid:3042)(cid:3039)(cid:3039)

Es ist zu erkennen, dass die unterschiedlichen Nutzungen auch unterschiedliche Zielnachhall-

zeiten zur Folge haben. Für Musikunterrichtsräume in Schulen ist nach DIN 18041 eine Vari-

abilität der Nachhallzeiten, die den Bereich der Nutzungsarten von A1 bis A3 abdeckt anzu-

streben.

Für die gegenständlichen Räume der Gruppe A lassen sich die Zielnachhallzeiten somit wie

folgt angeben:

Tabelle 3 – Zielnachhallzeiten nach DIN 18041 (Räume der Gruppe A)

RaumNutzungGrundfläche [m²]Raumhöhe [m]Volumen [m³]Tm [s]
Musik 1A1 Musik A3 Unterricht / Kommunikation703,452421,14 0,59
Musik 2A1 Musik A3 Unterricht / Kommunikation603,452071,11 0,57
Musik 3A1 Musik A3 Unterricht / Kommunikation723,452481,15 0,60
Musik 2 + Foyer1)A2 Sprache / Vortrag A3 Sprache / Vortrag inklusiv1423,454910,86 0,69
Übungsraum 1A1 Musik A3 Unterricht / Kommunikation212,70570,86 0,39
Übungsraum 2A1 Musik A3 Unterricht / Kommunikation203,45690,90 0,42
Gruppenraum Schul- sozialarbeitA3 Unterricht / Kommunikation A4 Unterricht / Komm. Inklusiv983,453380,64 0,52
Klasse 1A3 Unterricht / Kommunikation A4 Unterricht / Komm. Inklusiv623,001860,56 0,45
Klasse 2A3 Unterricht / Kommunikation A4 Unterricht / Komm. Inklusiv633,001890,56 0,45
Klasse 3A3 Unterricht / Kommunikation A4 Unterricht / Komm. Inklusiv673,001980,57 0,46
Klasse 4A3 Unterricht / Kommunikation A4 Unterricht / Komm. Inklusiv623,001860,56 0,45
Klasse 5A3 Unterricht / Kommunikation A4 Unterricht / Komm. Inklusiv623,001,860,56 0,45
  1. Bedingt durch die Doppelnutzung als Veranstaltungsraum und Pausenraum sind im Hinblick auf die Nachhallre- gulierung Kompromisse erforderlich - siehe auch Ziffer 6.2.3

Die Anforderungen gelten jeweils im besetzten Zustand (80% Besetzungsgrad).

[Seite 55]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH Bericht-Nr. 0902.23-RA Seite 9 von 26

4.3 Räume der Gruppe B

Die Bewertung der raumakustischen Eigenschaften der Räume der Gruppe B erfolgt anhand

des Verhältnisses von äquivalenter Schallabsorptionsfläche A und Raumvolumen V. Die äqui-

valente Schallabsorptionsfläche ist hierbei die gedachte Fläche mit einem Schallabsorptions-

grad von 1 (vollständige Absorption), die die gleiche Schallleistung absorbiert wie die Summe

aller schallabsorbierenden Flächen und Elemente in einem Raum.

Innerhalb der Gruppe B werden wiederum nutzungsabhängige Untergruppen unterschieden.

Tabelle 4 - Nutzungsarten Gruppe B DIN 18041(zutreffende Nutzung fettgedruckt)

NutzungBeschreibungBeispiele
B1Räume ohne AufenthaltsqualitätEingangshallen, Flure, Treppenhäuser u.Ä. als reine Verkehrs- fläche (ausgenommen Verkehrsflächen in Schulen, Kinderta- geseinrichtungen, Krankenhäusern und Pflegeeinrichtungen)
B2Räume zum kurzfristigen VerweilenEingangshallen, Flure, Treppenhäuser u.Ä. mit Aufenthaltsqua- lität (Empfangsbereich mit Wartezonen etc.), Ausstellungsräume, Schalterhallen, Umkleiden in Sporthallen
B3Räume zum längerfristigen VerweilenAusstellungsräume mit Interaktivität oder erhöhtem Geräusch- aufkommen (Multimedia, Klang-/Videokunst etc.), Verkehrsflächen in Schulen und Kindertageseinrichtungen (Kindergarten, Kinderkrippe, Hort etc.), Verkehrsflächen mit Aufenthaltsqualität in Krankenhäusern und Pflegeeinrichtungen (z.B. offene Wartezonen), Patientenwarteräume, Pausenräume, Bettenzimmer, Ruheräume, Operationssäle, Behandlungsräume, Untersuchungsräume, Sprechzimmer, Speiseräume, Kantinen, Labore, Bibliotheken, Verkaufsräume
B4Räume mit Bedarf an Lärmminderung und RaumkomfortRezeption/Schalterbereich mit ständigem Arbeitsplatz, Labore mit ständigem Arbeitsplatz, Ausleihbereiche von Bibliotheken, Ausgabebereiche in Kantinen, Bewohnerzimmer in Pflegeeinrichtungen, Bürgerbüro, Büroräumea,b
B5Räume mit besonderem Bedarf an Lärmminderung und RaumkomfortSpeiseräume und Kantinen in Schulen, Kindertageseinrichtun- gen (Kindergarten, Kinderkrippe, Hort etc.), Krankenhäusern und Pflegeeinrichtungen, Arbeitsräume mit besonders hohem Geräuschaufkommen (z. B. Werkstätten, Werkräume, Großküchen, Spülküchen), Callcentera Leitstelle, Sicherheitszentrale, Intensivpflegebereiche, Wachstationen, Bewegungsräume in Kindertageseinrichtungen, Spielflure und Umkleiden in Schulen und Kindertageseinrich- tungen (Kindergarten, Kinderkrippe, Hort etc.)
a Empfehlungen für Büroräume sowie Callcenter werden ausführlich in der Richtlinie VDI 2569 behandelt. b Einzelbüros können unter der Nutzungsart B3 eingeordnet werden

[Seite 56]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH Bericht-Nr. 0902.23-RA Seite 10 von 26

Pausenräume in Schulen werden in der DIN 18041 [1] nicht explizit aufgeführt. Im Hinblick auf

die Schallpegelreduzierung ist eine akustische Raumbedämpfung analog der Raumgruppe B5

anzustreben.

Tabelle 5 – Orientierungswerte für das Verhältnis äquivalenter Absorptionsfläche zu Raumvolumen für Räume der Gruppe B nach DIN 18041 [1]

NutzungsartBei Raumhöhe h = 2,5 m [m²/m³]bei Raumhöhen h > 2,5 m [m²/m³]
RG B1ohne Anforderungohne Anforderung
RG B2A/V ≥ 0,15A/V ≥ [4,80 + 4,69 lg(h/1 m)]-1 (7)
RG B3A/V ≥ 0,20A/V ≥ [3,13 + 4,69 lg(h/1 m)]-1 (8)
RG B4A/V ≥ 0,25A/V ≥ [2,13 + 4,69 lg(h/1 m)]-1 (9)
RG B5A/V ≥ 0,30A/V ≥ [1,47 + 4,69 lg(h/1 m)]-1 (10)

Für die gegenständlichen Räume der Gruppe B ergeben sich folgende Zuordnungen und Ziel-

werte für das Verhältnis A/V.

Tabelle 6 - Zuordnung der Raumnutzung nach DINN 18041 (Räume der Gruppe B)

Raum / RaumtypNutzungRaumhöhe [m]erf. A/V [m-1]
Foyer PauseB53,450,25
Büro 1.17 – 1.22B33,450,18
Flur SchulsozialarbeitB33,450,18
TeekücheB33,450,18
MedienB43,000,23
DifferenzierungB43,000,23
ComputerB43,000,23
BibliothekB33,000,19
TreppenhausB311,860,12

5 Rechenverfahren

Zur raumakustischen Beurteilung eines Raumes der Gruppe A wird trotz Bestehens weiterer

Kriterien in erster Linie die Nachhallzeit benutzt - siehe oben. Die Nachhallzeit ist als diejenige

Zeitspanne definiert, die vergeht bis der Schalldruckpegel in einem Raum nach Beenden der

Schallfeldanregung um 60 dB, d.h. auf 1/1000 des Ursprungswertes, abfällt.

Die Abschätzung der zu erwartenden Nachhallzeiten erfolgt nach der statistischen Nach-

halltheorie (Formel von Sabine). Hierbei wird aus dem Schallabsorptionsvermögen der einzel-

nen Teilflächen S bei bekannten Schallabsorptionsgraden (cid:68) die äquivalente Schallabsorpti- i i

onsfläche A berechnet.

(cid:3041) (cid:3041) 𝐴 (cid:3404) (cid:3533)𝛼 ∙ 𝑠 (cid:3397) (cid:3533)𝐴 (cid:3397) 4 ∙ 𝑚𝑉 (cid:4670)𝑚(cid:2870)(cid:4671) (cid:3036) (cid:3036) (cid:3037) (cid:3036)(cid:2880)(cid:2869) (cid:3037)(cid:2880)(cid:2869)

[Seite 57]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH Bericht-Nr. 0902.23-RA Seite 11 von 26

Hierin bedeuten: (cid:68) Schallabsorptionsgrad der Teilfläche S i i

A äquivalente Schallabsorptionsfläche nicht flächenhafter Materialien in m² j

m Dämpfungskonstante der Luft

V Raumvolumen in m³

Die Nachhallzeit ergibt sich dann näherungsweise zu

𝑉 𝑇 (cid:3404) 0,16 ∙ (cid:4670)𝑠(cid:4671) 𝐴

Anzumerken ist, dass die statistische Methode keine genaue quantitative Beurteilung von Va-

rianten, z.B. im Hinblick auf die räumliche Lage und Ausrichtung von Absorbern etc. erlaubt,

sondern als einfaches Näherungsverfahren für komplexe raumakustische Situationen (Flatter-

echo, Fokussierungen etc.) nicht, bzw. nur bedingt geeignet ist. Aussagen zur grundsätzlichen

Beurteilung der Wirksamkeit von Maßnahmen lassen sich im Rahmen des Verfahrens jedoch

näherungsweise ableiten. Überlegungen zur Anordnung von Absorberflächen, bzw. die Be-

wertung der Raumgeometrie sind bei diesen Verfahren daher aus Erfahrungswerten abzulei-

ten, bzw. konstruktiv unter Berücksichtigung der Hinweise nach Abschnitt 5 der DIN 18041 [1]

zu planen.

6 Maßnahmen zur Nachhallregulierung

6.1 Allgemeines

Basierend auf den vorgelegten Planunterlagen der Objektplanung sowie den bisherigen Ab-

stimmungen ergibt sich nachfolgend beschriebenes raumakustisches Planungskonzept. Die

Abschätzung der zu erwartenden Nachhallzeiten, bzw. die Ermittlung der akustischen Raum-

bedämpfung erfolgen exemplarisch für typische Räume. Nicht aufgeführte Bereiche sind sinn-

gemäß auszuführen.

[Seite 58]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH Bericht-Nr. 0902.23-RA Seite 12 von 26

6.2 Räume der Gruppe A

6.2.1 Klassenräume

(Rechenblatt RT 1)

Decke: Abgehängte schallabsorbierende Unterdecke aus Akustikplatten Fabrikat

ECOPHON, Typ GEDINA E, seitlich (links / rechts) und hinten 1 Plattenreihe

mit zusätzlicher Dämmstoffauflage Fabrikat ECOPHON, Typ EXTRA BASS.

Abhängehöhe ca. 40 cm. Alternative Unterdecke Fabrikat KNAUF

CEILUNG Solutions, Typ AMF TOPIQ Prime. Anordnung jeweils vollflächig

abzgl. Einbauten (Leuchten / Lüftung.

Schallabsorption DIN EN ISO 11654 (gültig für 20 cm Aufbauhöhe)Absorptionsgrad (cid:68) / Oktavmittenfreq. [Hz] p 125 250 500 1000 2000 4000(cid:68) w
ECOPHON GEDINA E0,400,851,000,901,001,001,00
ECOPHON GEDINA E + EXTRA BASS0,700,950,950,951,001,001,00
AMF TOPIQ Prime0,500,850,950,901,001,000,95

Bodenbelag: Linoleum

Wände: Wände geputzt, Anstrich

Wandbekleidung:

Schallabsorbierende Wandabsorber bestehend aus 25 mm Holzwolleleicht-

bauplatten Fabrikat KNAUF CEILING Solutions, Typ HERADESIGN Super-

fine, d = 25 mm, 30 mm Dämmstoffhinterlegung mit Steinwolle-Dämmplat-

ten Fabrikat HERADESIGN, Typ Akustikauflage - 50 kg/m³ (CNF Board D5),

Rieselschutz gem. Hersteller, luftdichte Unterkonstruktion gem. Architekt.

Gesamtabsorberstärke 55 mm. Anordnung vorzugsweise an der Raumrück-

wand. Alternative Dämmstoffhinterlegung mit Holzfaserdämmplatte Fabri-

kat STEICO, Typ STEICOflex 038, d = 40 mm. Achtung! Bedingt durch die

größere Dämmstoffstärke beträgt die Gesamtabsorberstärke 65 mm.

Abmessungen B x H = 5,40 m x 1,20 m. UK Absorber ≈ 0,95 m ü. OKFF

(über OK Stuhllehne)

[Seite 59]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH Bericht-Nr. 0902.23-RA Seite 13 von 26

Schallabsorption DIN EN ISO 11654Absorptionsgrad (cid:68) / Oktavmittenfreq. [Hz] p 125 250 500 1000 2000 4000(cid:68) w
25 mm HERADESIGN Superfine + 30 mm HERADESIGN Akustikauf- lage (50 kg/m³)0,200,701,000,850,800,900,85

Die Ergebnisse der Nachhallzeitenabschätzung zeigen einen ausgeglichenen Frequenzgang

mit zu erwartenden Nachhallzeiten oberhalb der 125Hz-Oktave innerhalb des Toleranzfeldes

für inklusive Beschulung. Bei der 125 Hz Oktave wird das Toleranzfeld für Inklusive Beschu-

lung leicht überschritten, liegt jedoch noch im Toleranzfeld für die Nutzungsart A3 "Unterricht

/ Kommunikation". Signifikante Beeinträchtigungen durch die geringe Überschreitung des To-

leranzfeldes A4 "Unterricht / Kommunikation inklusiv" in dem 125 Hz-Oktavband werden nicht

erwartet. In dem Klassenraum 3 kann der Wandabsorber bedingt durch die Gebäudegeometrie

nicht an der Rückwand angeordnet werden und ist daher hilfsweise an der Wand Achse I

vorzusehen. In dem Klassenraum 4 ist bedingt durch die Rückwandbreite die Absorberfläche

auf die Wände an Achse B (B x H = 3,00 m x 1,20 m) und Achse 3 (B x H = 2,40 m x 1,20 m)

aufzuteilen.

6.2.2 Musikräume 1 und 3

(Rechenblatt RT 2)

Decke: Abgehängte schallabsorbierende Unterdecke aus Akustikplatten Fabrikat

ECOPHON, Typ GEDINA E in Verbindung mit schwach absorbierenden

Platten, Typ GEDINA gamma. Aufteilung 50/50% gleichmäßig verteilt. Ab-

hängehöhe ca. 40 cm, Anordnung gemäß Deckenspiegel mit einem umlau-

fenden Randfries aus Gipskartonplatten d = 12,5 mm mit 40 mm Dämm-

stoffauflage aus Mineralfaser mit einem längenbezogenen Strömungswider-

stand > 5 KNs/m², z.B. Fabr. KNAUFINSULATION Typ TP115. Achtung!

Abweichend zum Vorabzug Deckenspiegel verläuft der Randfries parallel

zur Außenwand (Achse S2) mit konstanter Tiefe

Schallabsorption DIN EN ISO 11654 (gültig für 20 cm Aufbauhöhe)Absorptionsgrad (cid:68) / Oktavmittenfreq. [Hz] p 125 250 500 1000 2000 4000(cid:68) w
ECOPHON GEDINA E0,400,851,000,901,001,001,00
ECOPHON GEDINA E gamma0,500,400,300,450,250,200,30

Bodenbelag: Linoleum

[Seite 60]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH Bericht-Nr. 0902.23-RA Seite 14 von 26

Wände: Wände geputzt, Anstrich.

Wandbekleidung:

Schallabsorbierende Wandabsorber bestehend aus 25 mm Holzwolleleicht-

bauplatten Fabrikat KNAUF CEILING Solutions, Typ HERADESIGN Super-

fine, d = 25 mm, 30 mm Dämmstoffhinterlegung mit Steinwolle-Dämmplat-

ten Fabrikat HERADESIGN, Typ Akustikauflage - 50 kg/m³ (CNF Board D5),

Rieselschutz gem. Hersteller, Luftdichte Unterkonstruktion gem. Architekt.

Gesamtabsorberstärke 55 mm. Anordnung an der Wand zu Musik 2 ober-

halb der Keyboardtische. Alternative Dämmstoffhinterlegung mit Holzfaser-

dämmplatte Fabrikat STEICO, Typ STEICOflex 038, d = 40 mm. Achtung!

Bedingt durch die größere Dämmstoffstärke beträgt die Gesamtabsorbers-

tärke 65 mm.

Abmessungen B x H = 5,40 m x 1,20 m. UK Absorber ≈ 0,95 m ü. OKFF

Schallabsorption DIN EN ISO 11654Absorptionsgrad (cid:68) / Oktavmittenfreq. [Hz] p 125 250 500 1000 2000 4000(cid:68) w 0,85
25 mm HERADESIGN Superfine + 30 mm HERADESIGN Akustikauf- lage (50 kg/m³)0,200,701,000,850,800,90

Vorhänge

Vorhang Fabrikat GERRIETTS, Typ Absorber CS. Anordnung der Vor-

hangschiene an der Nordfassade und in den Musikräumen 1 und 3 jeweils

an der Ost-, bzw. Westfassade.

Schallabsorption DIN EN ISO 11654Absorptionsgrad (cid:68) / Oktavmittenfreq. [Hz] p 125 250 500 1000 2000 4000(cid:68) w
Vorhang GERRIETTS, Absorber CS (100% Faltenzuschlag)0,100,550,951,001,000,950,85

Die Ergebnisse der Nachhallzeitenabschätzung zeigen einen ausgeglichenen Frequenzgang

im mittleren Bereich zwischen den heranzuziehenden Nutzungsarten A1 "Musik" und A3 "Un-

terricht / Kommunikation". Die Nachhallzeiten sind spürbar länger als in den Klassenräumen.

Je nach Musikrichtung können die Nachhallzeiten durch Zuziehen der Vorhänge verkürzt wer-

den. Mit der oben beschriebenen Aufteilung absorbierender, schwachabsorbierender Platten

erwarten wir eine Nachhallzeit für den unbesetzten Raum von ca. 0,8 s. Je nach Hauptnutzung

[Seite 61]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH Bericht-Nr. 0902.23-RA Seite 15 von 26

kann durch andere Aufteilung der absorbierenden und schwach absorbierenden Platten die

Nachhallzeit noch etwas angepasst werden (erforderlichenfalls auch im Nachgang durch Aus-

tausch von Platten).

(cid:41) Abstimmung Schule

6.2.3 Musikraum 2

(Rechenblätter RT 3 und 4)

Decke: Abgehängte schallabsorbierende Unterdecke aus Akustikplatten Fabrikat

KNAUF CEILING Solutions, Typ HERADESIGN Superfine Alpha+ mit einer

rückseitigen Vlieskaschierung, d = 25 mm, in Verbindung mit

HERADESIGN Reflektorplatte Superfine, Abhängehöhe ca. 35 cm, Auftei-

lung ca. 50/50% in etwa gelichmäßig verteilt mit etwas mehr Reflektorplat-

ten über der Bühne ). Ca. 90 cm tiefer Streifen vor der Außenwand 1-lagig

Gipskarton d = 12,5 mm mit 40 mm Dämmstoffauflage aus Mineralfaser mit

einem längenbezogenen Strömungswiderstand > 5 KNs/m², z.B. Fabr.

KNAUFINSULTATION, Typ TP115.

Schallabsorption DIN EN ISO 11654 (gültig für 20 cm Aufbauhöhe)Absorptionsgrad (cid:68) / Oktavmittenfreq. [Hz] p 125 250 500 1000 2000 4000(cid:68) w
HERADESIGN Superfine Alpha+0,450,750,900,850,950,950,90
HERADESIGN Reflektor Superfein0,300,150,100,150,250,450,15(H)

Bodenbelag: Linoleum

Wände: Wände geputzt, Anstrich.

Wandbekleidung:

Mobile Trennwand mit schallabsorbierender Teilfläche h ca. 2,35 m ab ca.

0,95 m ü OKFF, z.B. als Aufdopplung d = 34 mm, Lochbild 3,2/1-34, be-

werteter Schallabsorptionsgrad nach DIN EN ISO 11654 (cid:68) = 0,55, Rest- w

flächen ungelocht.

[Seite 62]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH Bericht-Nr. 0902.23-RA Seite 16 von 26

Vorhänge

Vorhang Fabrikat GERRIETS, Typ Absorber CS. Anordnung der Vorhang-

schiene an der Nordfassade

Schallabsorption DIN EN ISO 11654Absorptionsgrad (cid:68) / Oktavmittenfreq. [Hz] p 125 250 500 1000 2000 4000(cid:68) w
Vorhang GERRIETS, Absorber CS (100% Faltenzuschlag)0,100,550,951,001,000,950,85

Diffusoren

Diffusoren beidseitig nördlich der Parkposition für die mobile Trennwand zur

Reduzierung der Flatterechogefahr optional.

Die Ergebnisse der Nachhallzeitenabschätzung zeigen einen noch ausgeglichenen Frequenz-

gang im mittleren Bereich zwischen den heranzuziehenden Nutzungsarten A1 "Musik" und A3

"Unterricht / Kommunikation" mit einem Anstieg der Nachallzeiten in Richtung der tiefen Fre-

quenzen. Dieser ist in erster Linie durch die geringe Aufbauhöhe der Absorberfläche auf der

mobilen Trennwand begründet. Ggf. ließen sich Tieftonabsorber als Plattenschwinger an den

Längswänden ergänzen. Die Nachhallzeiten sind spürbar länger als in den Klassenräumen.

Je nach Musikrichtung können die Nachhallzeiten durch Zuziehen des Vorhanges verkürzt

werden.

Mit der oben beschriebenen Aufteilung absorbierender, schwachabsorbierender Platten er-

warten wir eine Nachhallzeit für den unbesetzten Raum von ca. 0,8 s. Je nach Hauptnutzung

kann durch andere Aufteilung der absorbierenden und reflektierender Platten die Nachhallzeit

noch etwas angepasst werden. Dies muss jedoch im Rahmen der Planung erfolgen und ist

nachträglich bei den gewählten Platten schlecht anzupassen.

Für die gelegentliche Nutzung für Veranstaltungen können die Räume Musik 2 und Foyer /

Pause durch Öffnen der mobilen Trennwand zusammengeschaltet werden. Die zu erwarten-

den Nachhallzeiten sind dem Rechenblatt RT 4 zu entnehmen. Bedingt durch die erforderliche

hohe akustische Bedämpfung für die Hauptnutzung Foyer / Pausenraum ergeben sich recht

kurze Nachhallzeiten. Für klassische Musik oder Chorgesang ist dies weniger geeignet. Zu-

dem ist der Raum recht schmal und für die Tiefe zu niedrig, so dass bei unverstärkter Darbie-

tung mit einer ungenügenden Schallversorgung der hinteren Zuhörerbereiche zu rechnen ist.

Es wird die Verwendung einer hochwertigen Beschallungsanlage empfohlen.

(cid:41) Abstimmung Schule

[Seite 63]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH Bericht-Nr. 0902.23-RA Seite 17 von 26

6.2.4 Musikübungsräume

6.2.4.1 Musikübungsraum 1

(Rechenblatt RT 5)

Decke: Abgehängte schallabsorbierende Unterdecke aus Akustikplatten Fabrikat

ECOPHON, Typ GEDINA E in Verbindung mit schwach absorbierenden

Platten, Typ GEDINA E gamma. Aufteilung 50/50% gleichmäßig verteilt. Ab-

hängehöhe ca. 40 cm.

Schallabsorption DIN EN ISO 11654 (gültig für 20 cm Aufbauhöhe)Absorptionsgrad (cid:68) / Oktavmittenfreq. [Hz] p 125 250 500 1000 2000 4000(cid:68) w
ECOPHON GEDINA E0,400,851,000,901,001,001,00
ECOPHON GEDINA E gamma0,500,400,300,450,250,200,30

Bodenbelag: Linoleum

Wände: Wände geputzt, Anstrich.

Wandbekleidungen:

Schallabsorbierende Wandabsorber bestehend aus 25 mm Holzwolleleicht-

bauplatten Fabrikat KNAUF CEILING Solutions, Typ HERADESIGN Super-

fine, d = 25 mm, 30 mm Dämmstoffhinterlegung mit Steinwolle-Dämmplat-

ten Fabrikat HERADESIGN, Typ Akustikauflage - 50 kg/m³ (CNF Board D5),

Rieselschutz gem. Hersteller, Luftdichte Unterkonstruktion gem. Architekt.

Gesamtabsorberstärke 55 mm. Alternative Dämmstoffhinterlegung mit

Holzfaserdämmplatte Fabrikat STEICO, Typ STEICOflex 038, d = 40 mm.

Achtung! Bedingt durch die größere Dämmstoffstärke beträgt die Gesamt-

absorberstärke 65 mm.

Abmessungen B x H = 0,60 m x 2,40 m. Anordnung an der Wand Achse 5

( 2 Stk.) und Wand an Achse A (1 Stk.), Aufteilung gleichmäßig verteilt zu-

sammen mit unten beschriebenen Tieftonabsorbern.

Schallabsorption DIN EN ISO 11654Absorptionsgrad (cid:68) / Oktavmittenfreq. [Hz] p 125 250 500 1000 2000 4000(cid:68) w
25 mm HERADESIGN Superfine + 30 mm HERADESIGN Akustikauf- lage (50 kg/m³)0,200,701,000,850,800,900,85

[Seite 64]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH Bericht-Nr. 0902.23-RA Seite 18 von 26

Schallabsorbierende Tieftonabsorber als kassettierter Holzrahmen

B x H x T = 0,60 m x 2,40 m x 0,08 m, Querholz mittig, Hohlraumbedämp-

fung aus Mineralfaserplatten d = 60 mm, längenbezogener Strömungswi-

derstand > 10 KNs/m², z.B. Fabr. ROCKWOOL, Typ THERROCK 40, Fi-

xierung mit Spanndrähten vor der Wand, Abdeckung mit 4 mm Sperrholz,

vor ca. 6 mm Luftraum. Je 1 Element an der Wand Achse A und 5. Auftei-

lung gleichmäßig verteilt in Verbindung mit den HWL-Wandelementen.

Vorhänge

Vorhang Fabrikat GERRIETS, Typ Absorber CS. Anordnung der Vorhang-

schiene an Achse A und 5. Anordnung der Vorhangschienen so, dass der

Vorhang frei vor den Wandabsorberelementen hängen kann.

Schallabsorption DIN EN ISO 11654Absorptionsgrad (cid:68) / Oktavmittenfreq. [Hz] p 125 250 500 1000 2000 4000(cid:68) w
Vorhang GERRIETS, Absorber CS (100% Faltenzuschlag)0,100,550,951,001,000,950,85

Die Ergebnisse der Nachhallzeitenabschätzung zeigen einem zu den tiefen Frequenzen hin

leicht ansteigenden Frequenzgang. Bedingt durch das Raumvolumen tendieren die Nachhall-

zeiten eher in Richtung kürzerer Nachhallzeiten. Je nach Musikrichtung können die Nachhall-

zeiten durch Zuziehen der Vorhänge weiter verkürzt werden.

Weiterhin kann je nach Hauptnutzung durch andere Aufteilung der absorbierenden und

schwach absorbierenden Platten die Nachhallzeit noch etwas angepasst werden (erforderli-

chenfalls auch im Nachgang durch Austausch von Platten).

(cid:41) Abstimmung Schule

Der als Schallschleuse fungierende Sammlungsraum sollte, wie im Deckenspiegel dargestellt,

ebenfalls eine schallabsorbierende Unterdecke erhalten

[Seite 65]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH Bericht-Nr. 0902.23-RA Seite 19 von 26

6.2.4.2 Musikübungsraum 2

(Rechenblatt RT 6)

Ausführung wie Musikübungsraum 1, jedoch mit zusätzlicher Gipskartonschallschutzdecke

oberhalb der Raumakustikdecke. Wandabsorber mit HWL-Platten wie oben beschrieben. An-

ordnung an der Wand an Achse G (3 Stück) und an der Wand an Achse 5 (2 Stück.)

6.2.5 Gruppenraum Schulsozialarbeit

(Rechenblatt RT 7)

Decke: Abgehängte schallabsorbierende Unterdecke aus Akustikplatten Fabrikat

KNAUF CEILUNG Solutions, Typ AMF TOPIQ Prime, Anordnung vollflächig

abzgl. Einbauten (Leuchten / Lüftung.

Schallabsorption DIN EN ISO 11654 (gültig für 20 cm Aufbauhöhe)Absorptionsgrad (cid:68) / Oktavmittenfreq. [Hz] p 125 250 500 1000 2000 4000(cid:68) w
AMF TOPIQ Prime0,500,850,950,901,001,000,95

Bodenbelag: Linoleum

Wände: Wände geputzt, Anstrich

Wandbekleidung:

Schallabsorbierende Wandabsorber bestehend aus 25 mm Holzwolleleicht-

bauplatten Fabrikat KNAUF CEILING Solutions, Typ HERADESIGN Super-

fine, d = 25 mm, 30 mm Dämmstoffhinterlegung mit Steinwolle-Dämmplat-

ten Fabrikat HERADESIGN, Typ Akustikauflage - 50 kg/m³ (CNF Board D5),

Rieselschutz gem. Hersteller, Luftdichte Unterkonstruktion gem. Architekt.

Gesamtabsorberstärke 55 mm. Anordnung an der Wand Achse G links und

rechts neben der Tür zum IT-Netz, ausgemittelt. Alternative Dämmstoffhin-

terlegung mit Holzfaserdämmplatte Fabrikat STEICO, Typ STEICOflex 038,

d = 40 mm. Achtung! Bedingt durch die größere Dämmstoffstärke beträgt

die Gesamtabsorberstärke 65 mm.

Abmessungen B x H = 2,40 m x 1,20 m und 3,60 m x 1,20 m,

UK Absorber ≈ 0,95 m ü. OKFF

[Seite 66]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH Bericht-Nr. 0902.23-RA Seite 20 von 26

Schallabsorption DIN EN ISO 11654Absorptionsgrad (cid:68) / Oktavmittenfreq. [Hz] p 125 250 500 1000 2000 4000(cid:68) w
25 mm HERADESIGN Superfine + 30 mm HERADESIGN Akustikauf- lage (50 kg/m³)0,200,701,000,850,800,900,85

Die Ergebnisse der Nachhallzeitenabschätzung zeigen einen ausgeglichenen Frequenzgang

mit zu erwartenden Nachhallzeiten oberhalb der 125Hz-Oktave innerhalb des Toleranzfeldes

für inklusive Beschulung. Bei der 125 Hz Oktave wird das Toleranzfeld für Inklusive Beschu-

lung leicht überschritten, liegt jedoch noch im Toleranzfeld für die Nutzungsart A3 "Unterricht

/ Kommunikation". Signifikante Beeinträchtigungen durch die geringe Überschreitung des To-

leranzfeldes A4 "Unterricht / Kommunikation inklusiv" in dem 125 Hz-Oktavband werden nicht

erwartet.

6.3 Räume der Gruppe B

6.3.1 Foyer | Pause

(Rechenblatt B1)

Decke: Abgehängte schallabsorbierende Unterdecke aus Akustikplatten Fabrikat

KNAUF CEILING Solutions, Typ Heradesign Superfine, d = 25 mm, Abhän-

gehöhe ca. 40 cm, mit Dämmstoffauflage aus Steinwolle-Dämmplatten Fab-

rikat HERADESIGN, Typ Akustikauflage - 50 kg/m³ (CNF Board D5), Rie-

selschutz gem. Hersteller, d = 50 mm, längenbezogener Strömungswider-

stand > 10 KNs/m². Anordnung vollflächig.

Schallabsorption DIN EN ISO 11654 (gültig für 20 cm Aufbauhöhe)Absorptionsgrad (cid:68) / Oktavmittenfreq. [Hz] p 125 250 500 1000 2000 4000(cid:68) w
HERADESIGN Superfein d = 50 mm mit Dämmstoffauflage DP 50,601,001,001,000,901,001,00

Bodenbelag: Fliesen

Wände: Wände geputzt, Anstrich

[Seite 67]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH Bericht-Nr. 0902.23-RA Seite 21 von 26

Wandbekleidung:

Mobile Trennwand mit schallabsorbierender, vollflächiger Aufdopplung

d = 34 mm, Lochbild 3,2/1-34, bewerteter Schallabsorptionsgrad nach

DIN EN ISO 11654 (cid:68) = 0,55 w

6.3.2 Medien / Differenzierung

(Rechenblatt B2)

Decke: Abgehängte schallabsorbierende Unterdecke aus Akustikplatten Fabrikat

KNAUF CEILUNG Solutions, Typ AMF TOPIQ Prime, Anordnung vollflächig

abzgl. Einbauten (Leuchten / Lüftung).

Schallabsorption DIN EN ISO 11654 (gültig für 20 cm Aufbauhöhe)Absorptionsgrad (cid:68) / Oktavmittenfreq. [Hz] p 125 250 500 1000 2000 4000(cid:68) w
AMF TOPIQ Prime0,500,850,950,901,001,000,95

Bodenbelag: Linoleum

Wände: Wände geputzt, Anstrich

Wandbekleidung:

Schallabsorbierende Wandabsorber bestehend aus 25 mm Holzwolleleicht-

bauplatten Fabrikat KNAUF CEILING Solutions, Typ HERADESIGN Super-

fine, d = 25 mm, 30 mm Dämmstoffhinterlegung mit Steinwolle-Dämmplatten

Fabrikat HERADESIGN, Typ Akustikauflage - 50 kg/m³ (CNF Board D5), Rie-

selschutz gem. Hersteller, Luftdichte Unterkonstruktion gem. Architekt. Ge-

samtabsorberstärke 55 mm. Anordnung an Wand Achse B und C (Treppen-

haus). Alternative Dämmstoffhinterlegung mit Holzfaserdämmplatte Fabrikat

STEICO, Typ STEICOflex 038, d = 40 mm. Achtung! Bedingt durch die grö-

ßere Dämmstoffstärke beträgt die Gesamtabsorberstärke 65 mm.

Abmessungen B x H = 1,80 m x 2,40 m, 2 Stk.

[Seite 68]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH Bericht-Nr. 0902.23-RA Seite 22 von 26

Schallabsorption DIN EN ISO 11654Absorptionsgrad (cid:68) / Oktavmittenfreq. [Hz] p 125 250 500 1000 2000 4000(cid:68) w
25 mm HERADESIGN Superfine + 30 mm HERADESIGN Akustikauf- lage (50 kg/m³)0,200,701,000,850,800,900,85

6.3.3 Computer

(Rechenblatt B3)

Decke: Abgehängte schallabsorbierende Unterdecke aus Akustikplatten Fabrikat

KNAUF CEILUNG Solutions, Typ AMF TOPIQ Prime, Anordnung vollflächig

abzgl. Einbauten (Leuchten / Lüftung).

Schallabsorption DIN EN ISO 11654 (gültig für 20 cm Aufbauhöhe)Absorptionsgrad (cid:68) / Oktavmittenfreq. [Hz] p 125 250 500 1000 2000 4000(cid:68) w
AMF TOPIQ Prime0,500,850,950,901,001,000,95

Bodenbelag: Linoleum

Wände: Wände geputzt, Anstrich

Wandbekleidung:

Schallabsorbierende Wandabsorber bestehend aus 25 mm Holzwolleleicht-

bauplatten Fabrikat KNAUF CEILING Solutions, Typ HERADESIGN Super-

fine, d = 25 mm, 30 mm Dämmstoffhinterlegung mit Steinwolle-Dämmplatten

Fabrikat HERADESIGN, Typ Akustikauflage - 50 kg/m³ (CNF Board D5),

Rieselschutz gem. Hersteller, Luftdichte Unterkonstruktion gem. Architekt.

Gesamtabsorberstärke 55 mm. Anordnung an Wand Achse F. Alternative

Dämmstoffhinterlegung mit Holzfaserdämmplatte Fabrikat STEICO, Typ

STEICOflex 038, d = 40 mm. Achtung! Bedingt durch die größere Dämm-

stoffstärke beträgt die Gesamtabsorberstärke 65 mm.

Abmessungen B x H = 6,60 m x 1,2 m

[Seite 69]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH Bericht-Nr. 0902.23-RA Seite 23 von 26

Schallabsorption DIN EN ISO 11654Absorptionsgrad (cid:68) / Oktavmittenfreq. [Hz] p 125 250 500 1000 2000 4000(cid:68) w
25 mm HERADESIGN Superfine + 30 mm HERADESIGN Akustikauf- lage (50 kg/m³)0,200,701,000,850,800,900,85

6.3.4 OS - Bücherei

(Rechenblatt B4)

Decke: Abgehängte schallabsorbierende Unterdecke aus Akustikplatten Fabrikat

KNAUF CEILUNG Solutions, Typ AMF TOPIQ Prime, Anordnung vollflächig

abzgl. Einbauten (Leuchten / Lüftung

Schallabsorption DIN EN ISO 11654 (gültig für 20 cm Aufbauhöhe)Absorptionsgrad (cid:68) / Oktavmittenfreq. [Hz] p 125 250 500 1000 2000 4000(cid:68) w
AMF TOPIQ Prime0,500,850,950,901,001,000,95

Bodenbelag: Linoleum

Wände: Wände geputzt, Anstrich

Wandbekleidung:

Schallabsorbierende Wandabsorber bestehend aus 25 mm Holzwolleleicht-

bauplatten Fabrikat KNAUF CEILING Solutions, Typ HERADESIGN Super-

fine, d = 25 mm, 30 mm Dämmstoffhinterlegung mit Steinwolle-Dämmplatten

Fabrikat HERADESIGN, Typ Akustikauflage - 50 kg/m³ (CNF Board D5),

Rieselschutz gem. Hersteller, Luftdichte Unterkonstruktion gem. Architekt.

Gesamtabsorberstärke 55 mm. Anordnung an Wand Achse C (Treppen-

haus).

Abmessungen B x H = 1,80 m x 2,40 m

Schallabsorption DIN EN ISO 11654Absorptionsgrad (cid:68) / Oktavmittenfreq. [Hz] p 125 250 500 1000 2000 4000(cid:68) w
25 mm HERADESIGN Superfine + 30 mm HERADESIGN Akustikauf- lage (50 kg/m³)0,200,701,000,850,800,900,85

[Seite 70]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH Bericht-Nr. 0902.23-RA Seite 24 von 26

6.3.5 Büros Schulsozialarbeit

(Rechenblatt B5)

Decke: Abgehängte schallabsorbierende Unterdecke aus Akustikplatten Fabrikat

KNAUF CEILUNG Solutions, Typ AMF TOPIQ Prime, Anordnung vollflächig

abzgl. Einbauten (Leuchten / Lüftung.

Schallabsorption DIN EN ISO 11654 (gültig für 20 cm Aufbauhöhe)Absorptionsgrad (cid:68) / Oktavmittenfreq. [Hz] p 125 250 500 1000 2000 4000(cid:68) w
AMF TOPIQ Prime0,500,850,950,901,001,000,95

Bodenbelag: Linoleum

Wände: Wände geputzt, bzw. GK mit Anstrich

Bei spärlich möblierten Büroräumen wird ein zusätzlicher Wandabsorber,

z.B. auch als schallabsorbierendes Bild, empfohlen.

6.3.6 Flur Schulsozialarbeit

(Rechenblatt B6)

Decke: Abgehängte schallabsorbierende Unterdecke aus Akustikplatten Fabrikat

KNAUF CEILUNG Solutions, Typ AMF TOPIQ Prime, Anordnung vollflächig

abzgl. Einbauten (Leuchten / Lüftung).

Schallabsorption DIN EN ISO 11654 (gültig für 20 cm Aufbauhöhe)Absorptionsgrad (cid:68) / Oktavmittenfreq. [Hz] p 125 250 500 1000 2000 4000(cid:68) w
AMF TOPIQ Prime0,500,850,950,901,001,000,95

Bodenbelag: Linoleum

Wände: Wände geputzt, Anstrich

[Seite 71]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH Bericht-Nr. 0902.23-RA Seite 25 von 26

6.3.7 Treppenhaus

(Rechenblatt B7)

Decke: Abgehängte schallabsorbierende Unterdecke aus Akustikplatten Fabrikat

KNAUF CEILING Solutions, Typ HERADESIGN Superfine, d = 25 mm, Ab-

hängehöhe ≥ 20 cm, mit Dämmstoffauflage Dämmstoffhinterlegung mit

Steinwolle-Dämmplatten Fabrikat HERADESIGN, Typ Akustikauflage -

50 kg/m³ (CNF Board D5), Rieselschutz gem. Hersteller, d = 50 mm, län-

genbezogener Strömungswiderstand > 10 KNs/m². Anordnung unterhalb

der Dachdecke vollflächig ausgenommen Oberlicht/ Randfries, Deckenfel-

der EG und 1.OG gemäß Deckenspiegel.

Schallabsorption DIN EN ISO 11654 (gültig für 20 cm Aufbauhöhe)Absorptionsgrad (cid:68) / Oktavmittenfreq. [Hz] p 125 250 500 1000 2000 4000(cid:68) w
HERADESIGN Superfein d = 50 mm mit Dämmstoffauflage DP 50,601,001,001,000,901,001,00

Bodenbelag: Beton

Wände: Schallhart

Der Vergleich der zu erwartenden A/V-Werte zeigt, dass die Empfehlung der DIN 18041 mit

Ausnahme der 250 Hz Oktave erreicht wird. In der 250 Hz Oktave wird der Zielwert knapp

verfehlt. Im Vergleich zu einem in Schulen bisher üblicherweise unbehandelten Treppenhaus,

stellt die vorgelegte Planung eine erhebliche Verbesserung dar. Die geringfüge Unterschrei-

tung des Zielwerte bin der 250 Hz Oktave sollte in der Praxis keine signifikanten Nachteile mit

sich bringen.

7 Leistungsverzeichnisse

Wir empfehlen in jedem Leistungsverzeichnis die entsprechenden schalltechnischen Anforde-

rungen aufzuführen. Dies gilt ausdrücklich auch für die schallabsorbierenden Eigenschaften

von Wand- und Deckenbekleidungen. Die Bieter sollten aufgefordert werden, zur Angebots-

abgabe, spätestens jedoch zur Auftragsverhandlung, entsprechende schalltechnische Prüf-

zeugnisse für die angebotenen Produkte vorzulegen.

[Seite 72]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH Bericht-Nr. 0902.23-RA Seite 26 von 26

8 Schlussbemerkungen

Die in Auftrag gegebenen Planungen und Abstimmungen zur Raumakustik (Nachhallregulie-

rung, akustische Raumbedämpfung) wurden für den aktuellen Planstand nachgeführt. Die an-

gegebenen Materialien verstehen sich beispielhaft und beschreiben lediglich die akustischen

Eigenschaften. Abweichende Fabrikate sind in Rücksprache bei Nachweis der Gleichwertig-

keit (Prüfzeugnis) ebenfalls verwendbar. Das vorliegende raumakustische Planungskonzept

sollte abschließend mit den Planungsbeteiligten, insbesondere auch mit dem Bauherrn und

Nutzer, noch einmal abgestimmt werden. Alle Angaben und Vorgaben sind im Zuge der wei-

teren Planungen und Ausführungen laufend zu kontrollieren. Ggf. sind die Berechnungen und

Vorgaben dem Planungs- / Ausführungsstand entsprechend anzupassen.

Beratungsbüro für Bau-

und Raumakustik GmbH

Dipl.-Ing. Thilo Jensen

(Prüfstellenleiter)

Anlagen

Nr. Inhalt Seiten 1 Rechenblätter Nachhallzeitenabschätzung (Räume Gruppe A) 8 2 Rechenblätter akustische Raumbedämpfung (Räume Gruppe B) 7 3 Auszüge aus Firmendruckschriften 33

[Seite 73]

[Seite 73: gedrehter Text]

[Seite 74]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH VBI(cid:3)(cid:152) VMPA Dipl.-Ing. Jensen (cid:152) VMPA anerkannte Schallschutzprüfstelle nach DIN 4109 Schallschutzplanungen

Schallmessungen Stemwarder Landstraße 13 (cid:152) 22885 Barsbüttel Raumakustik

(cid:11)(cid:3)040 / 710 35 38

(cid:172)(cid:3)(cid:3)040 / 710 40 98 Nachhallzeitenabschätzung Rechenblatt RT 1 Projektdaten Index B Neubau Ida-Ehre-Schule - Er(cid:90)eiterung Medien, Musik u.a. Raumdaten Raum-Nr. 2.03 Grundfläche [m²] 61,7 Raum Klasse 1 Datum 15.09.25 Höhe, licht [m] 3,00 Bearbeiter Th. Jensen Volumen [m³]ca. 185

Zielnachhallzeit Ges. Raumbegrenzungsfl. Anwendung A3 Unterricht / Kommunikation S[m²] 221 T [s] (besetzt) 0,56 m Anwendung A4 Unterricht / Kommunikation inklusiv T [s] (besetzt) 0,45 m Schallabsorptionsgrad (cid:68) / Absorptionsflächen A

ArtBeschreibungFläche [m²]Oktavmittenfrequenz [Hz] 125 250 500 1000 2000 4000 (cid:68) A (cid:68) A (cid:68) A (cid:68) A (cid:68) A (cid:68) A
DeckeECOPHON GEDINA E400,4016,00,8534,01,0040,00,9036,01,0040,01,0040,0
Abzl. ca. 15% für Einbauten
Ecophon GEDINA E + Extra Bass130,709,10,9512,40,9512,40,9512,41,0013,01,0013,0
BodenLinoleum620,021,20,021,20,031,90,031,90,042,50,042,5
WandFenster Isolierverglasung (DIN 18041)230,286,30,204,50,112,50,061,40,030,70,020,5
Heradesign Superfine + 30 mm DP560,201,30,704,51,006,50,855,50,805,20,905,8
Putz630,021,30,021,30,031,90,031,90,042,50,063,8
Tür40,120,50,100,40,080,30,050,20,050,20,050,2
00,000,00,000,00,000,00,000,00,000,00,000,0
SchülerSchüler Sekundarstufe sitzend220,102,20,153,30,357,70,5011,00,5011,00,5512,1
Sonst00,000,00,000,00,000,00,000,00,000,00,000,0
Luft (20(cid:131)C, 50-70% rel. Feu. (cid:60)= 0) V:1850,100,10,300,20,600,41,000,71,701,34,103,0
Äquivalente Absorptionsfläche386274717681
mittl. Absorptionsgrad0,170,280,330,320,340,35
Ergebnisse
T Sabine (cid:62)s(cid:64) T m 0,48(cid:19),7(cid:28)(cid:19),4(cid:28)(cid:19),41(cid:19),43(cid:19),4(cid:19)(cid:19),37

2,0

1,8

1,5

1,3

1,0

0,8

0,5

0,3

0,0 125 250 500 1000 2000 4000 (cid:64)s(cid:62)

T tiezllahhcaN enibaS

Fre(cid:84)uenz (cid:62)Hz(cid:64)

RT1_Klasse_B.xls

[Seite 75]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH VBI(cid:3)(cid:152) VMPA Dipl.-Ing. Jensen (cid:152) VMPA anerkannte Schallschutzprüfstelle nach DIN 4109 Schallschutzplanungen

Schallmessungen Stemwarder Landstraße 13 (cid:152) 22885 Barsbüttel Raumakustik

(cid:11)(cid:3)040 / 710 35 38

(cid:172)(cid:3)(cid:3)040 / 710 40 98 Nachhallzeitenabschätzung Rechenblatt RT 1 - Variante 2 Projektdaten Index B Neubau Ida-Ehre-Schule - Er(cid:90)eiterung Medien, Musik u.a. Raumdaten Raum-Nr. 2.03 Grundfläche [m²] 61,7 Raum Klasse 1 Datum 15.09.25 Höhe, licht [m] 3,00 Bearbeiter Th. Jensen Volumen [m³]ca. 185

Zielnachhallzeit Ges. Raumbegrenzungsfl. Anwendung A3 Unterricht / Kommunikation S[m²] 221 T [s] (besetzt) 0,56 m Anwendung A4 Unterricht / Kommunikation inklusiv T [s] (besetzt) 0,45 m Schallabsorptionsgrad (cid:68) / Absorptionsflächen A

ArtBeschreibungFläche [m²]Oktavmittenfrequenz [Hz] 125 250 500 1000 2000 4000 (cid:68) A (cid:68) A (cid:68) A (cid:68) A (cid:68) A (cid:68) A
DeckeAMF TOPIQ Prime530,5026,50,8545,10,9550,40,9047,71,0053,01,0053,0
Abzl. ca. 15% für Einbauten
BodenLinoleum620,021,20,021,20,031,90,031,90,042,50,042,5
WandFenster Isolierverglasung (DIN 18041)230,286,30,204,50,112,50,061,40,030,70,020,5
Heradesign Superfine + 30 mm DP560,201,30,704,51,006,50,855,50,805,20,905,8
Putz630,021,30,021,30,031,90,031,90,042,50,063,8
Tür40,120,50,100,40,080,30,050,20,050,20,050,2
00,000,00,000,00,000,00,000,00,000,00,000,0
SchülerSchüler Sekundarstufe sitzend220,102,20,153,30,357,70,5011,00,5011,00,5512,1
Sonst00,000,00,000,00,000,00,000,00,000,00,000,0
Luft (20(cid:131)C, 50-70% rel. Feu. (cid:60)= 0) V:1850,100,10,300,20,600,41,000,71,701,34,103,0
Äquivalente Absorptionsfläche396172707681
mittl. Absorptionsgrad0,180,270,320,310,340,35
Ergebnisse
T Sabine (cid:62)s(cid:64) T m 0,48(cid:19),77(cid:19),5(cid:19)(cid:19),42(cid:19),43(cid:19),4(cid:19)(cid:19),37

2,0

1,8

1,5

1,3

1,0

0,8

0,5

0,3

0,0 125 250 500 1000 2000 4000 (cid:64)s(cid:62)

T tiezllahhcaN enibaS

Fre(cid:84)uenz (cid:62)Hz(cid:64)

RT1_Klasse_B_V2.xls

[Seite 76]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH VBI(cid:3)(cid:152) VMPA Dipl.-Ing. Jensen (cid:152) VMPA anerkannte Schallschutzprüfstelle nach DIN 4109 Schallschutzplanungen

Schallmessungen Stemwarder Landstraße 13 (cid:152) 22885 Barsbüttel Raumakustik

(cid:11)(cid:3)040 / 710 35 38

(cid:172)(cid:3)(cid:3)040 / 710 40 98 Nachhallzeitenabschätzung Rechenblatt RT 2 Projektdaten Index A Neubau Ida-Ehre-Schule - Er(cid:90)eiterung Medien, Musik u.a. Raumdaten Raum-Nr. 1.03 Grundfläche [m²] 72,2 Raum Musik 1 Datum 15.09.25 Höhe, licht [m] 3,45 Bearbeiter Th. Jensen Volumen [m³]ca. 249

Zielnachhallzeit Ges. Raumbegrenzungsfl. Anwendung A1 Musik S[m²] 263 T [s] (besetzt) 1,15 m Anwendung A3 Sprache / Vortrag inklusiv T [s] (besetzt) 0,60 m Schallabsorptionsgrad (cid:68) / Absorptionsflächen A

ArtBeschreibungFläche [m²]Oktavmittenfrequenz [Hz] 125 250 500 1000 2000 4000 (cid:68) A (cid:68) A (cid:68) A (cid:68) A (cid:68) A (cid:68) A
DeckeEcophon Gedina E190,407,60,8516,21,0019,00,9017,11,0019,00,9518,1
Ecophon Gedina E, gamma190,509,50,407,60,305,70,458,60,254,80,203,8
12,5 mm GK, 40 mm MF330,206,60,124,00,072,30,051,70,062,00,134,3
BodenLinoleum700,021,40,021,40,032,10,032,10,042,80,042,8
WandFenster, Isolierverglasung (DIN 18041)380,2810,50,207,50,114,10,062,30,031,10,020,8
Heradesign superfein Alpa+ +DP570,453,20,755,30,906,30,856,00,956,70,956,7
Putz480,021,00,021,00,031,40,031,40,041,90,062,9
Tür90,121,00,100,90,080,70,050,40,050,40,050,4
Vorhang Gerriets Absorber CS, Schal50,100,50,552,80,954,81,005,01,005,00,954,8
SchülerSchüler Sekundarstufe sitzend220,102,20,153,30,357,70,5011,00,5011,00,5512,1
Sonst00,000,00,000,00,000,00,000,00,000,00,000,0
Luft (20(cid:131)C, 50-70% rel. Feu. (cid:60)= 0) V:2490,100,10,300,30,600,61,001,01,701,74,104,1
Äquivalente Absorptionsfläche 247445055565661
mittl. Absorptionsgrad0,170,190,210,210,210,21
Ergebnisse
T Sabine (cid:62)s(cid:64) T m 0,77(cid:19),(cid:28)3(cid:19),81(cid:19),74(cid:19),72(cid:19),72(cid:19),67

2,0

1,8

1,5

1,3

1,0

0,8

0,5

0,3

0,0 125 250 500 1000 2000 4000 (cid:64)s(cid:62)

T tiezllahhcaN enibaS

Fre(cid:84)uenz (cid:62)Hz(cid:64)

RT2_Musik1_A.xls 12.09.2025

[Seite 77]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH VBI(cid:3)(cid:152) VMPA Dipl.-Ing. Jensen (cid:152) VMPA anerkannte Schallschutzprüfstelle nach DIN 4109 Schallschutzplanungen

Schallmessungen Stemwarder Landstraße 13 (cid:152) 22885 Barsbüttel Raumakustik

(cid:11)(cid:3)040 / 710 35 38

(cid:172)(cid:3)(cid:3)040 / 710 40 98 Nachhallzeitenabschätzung Rechenblatt RT 3 Projektdaten Index A Neubau Ida-Ehre-Schule - Er(cid:90)eiterung Medien, Musik u.a. Raumdaten Raum-Nr. 1.02 Grundfläche [m²] 60,7 Raum Musik 2 Datum 15.09.25 Höhe, licht [m] 3,45 Bearbeiter Th. Jensen Volumen [m³]ca. 209

Zielnachhallzeit Ges. Raumbegrenzungsfl. Anwendung A1 Musik S[m²] 232 T [s] (besetzt) 1,11 m Anwendung A3 Unterricht / Kommunikation T [s] (besetzt) 0,57 m Schallabsorptionsgrad (cid:68) / Absorptionsflächen A

ArtBeschreibungFläche [m²]Oktavmittenfrequenz [Hz] 125 250 500 1000 2000 4000 (cid:68) A (cid:68) A (cid:68) A (cid:68) A (cid:68) A (cid:68) A
DeckeHeradesign Superfein alpha+ d= 25 mm 250,4511,30,7518,80,9022,50,8521,30,9523,80,9523,8
Heradesign Superfein Reflektor250,307,50,153,80,102,50,153,80,256,30,4511,3
12,5 mm GK, 40 mm MF60,201,10,120,70,070,40,050,30,060,30,130,7
BodenLinoleum600,021,20,021,20,031,80,031,80,042,40,042,4
WandFenster, Isolierverglasung (DIN 18041)240,286,70,204,80,112,60,061,40,030,70,020,5
mobile Trennw., z.B. Nüsing 3,2/1-34120,101,20,303,60,627,40,9010,80,708,40,506,0
Putz600,021,20,021,20,031,80,031,80,042,40,063,6
Tür50,120,50,100,50,080,40,050,20,050,20,050,2
Vorhang Gerriets Absorber CS, Schal30,100,30,551,70,952,91,003,01,003,00,952,9
SchülerSchüler Sekundarstufe sitzend220,102,20,153,30,357,70,5011,00,5011,00,5512,1
Sonst00,000,00,000,00,000,00,000,00,000,00,000,0
Luft (20(cid:131)C, 50-70% rel. Feu. (cid:60)= 0) V:2090,100,10,300,30,600,51,000,81,701,44,103,4
Äquivalente Absorptionsfläche 219334050566067
mittl. Absorptionsgrad0,140,170,220,240,250,27
Ergebnisse
T Sabine (cid:62)s(cid:64) T m 0,711,(cid:19)2(cid:19),86(cid:19),68(cid:19),61(cid:19),57(cid:19),51

2,0

1,8

1,5

1,3

1,0

0,8

0,5

0,3

0,0 125 250 500 1000 2000 4000 (cid:64)s(cid:62)

T tiezllahhcaN enibaS

Fre(cid:84)uenz (cid:62)Hz(cid:64)

RT3_Musik2__A.xls

[Seite 78]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH VBI(cid:3)(cid:152) VMPA Dipl.-Ing. Jensen (cid:152) VMPA anerkannte Schallschutzprüfstelle nach DIN 4109 Schallschutzplanungen

Schallmessungen Stemwarder Landstraße 13 (cid:152) 22885 Barsbüttel Raumakustik

(cid:11)(cid:3)040 / 710 35 38

(cid:172)(cid:3)(cid:3)040 / 710 40 98 Nachhallzeitenabschätzung Rechenblatt RT 4 Projektdaten Index A Neubau Ida-Ehre-Schule - Er(cid:90)eiterung Medien, Musik u.a. Raumdaten Raum-Nr. 1.02 + 1.01 Grundfläche [m²] 142,0 Raum Musik 2 + Foyer | Pause Datum 15.09.25 Höhe, licht [m] 3,45 Bearbeiter Th. Jensen Volumen [m³]ca. 490

Zielnachhallzeit Ges. Raumbegrenzungsfl. Anwendung A1 Musik S[m²] 487 T [s] (besetzt) 1,28 m Anwendung A3 Unterricht / Kommunikation T [s] (besetzt) 0,69 m Schallabsorptionsgrad (cid:68) / Absorptionsflächen A

ArtBeschreibungFläche [m²]Oktavmittenfrequenz [Hz] 125 250 500 1000 2000 4000 (cid:68) A (cid:68) A (cid:68) A (cid:68) A (cid:68) A (cid:68) A
DeckeHeradesign Superfein alpha+ d= 25 mm 250,4511,30,7518,80,9022,50,8521,30,9523,80,9523,8
Heradesign Superfein Reflektor250,307,50,153,80,102,50,153,80,256,30,4511,3
12,5 mm GK, 40 mm MF60,201,10,120,70,070,40,050,30,060,30,130,7
Heradesign Superfein + 40 mm DP5740,7051,80,9066,60,9066,60,9066,60,9066,61,0074,0
BodenFliesen1420,011,40,011,40,022,80,022,80,034,30,034,3
WandFenster (DIN 18041)450,2812,50,208,90,114,90,062,70,031,30,020,9
Putz1240,022,50,022,50,033,70,033,70,044,90,067,4
Tür340,124,10,103,40,082,70,051,70,051,70,051,7
Vorhang Gerriets Absorber CS, Schal30,100,30,551,70,952,91,003,01,003,00,952,9
Publ.Personen auf Stühlen800,129,60,1713,60,3528,00,4536,00,4536,00,4536,0
Sonst00,000,00,000,00,000,00,000,00,000,00,000,0
Luft (20(cid:131)C, 50-70% rel. Feu. (cid:60)= 0) V:4900,100,20,300,60,601,21,002,01,703,34,108,0
Äquivalente Absorptionsfläche 477102122138144152171
mittl. Absorptionsgrad0,210,250,280,290,300,33
Ergebnisse
T Sabine (cid:62)s(cid:64) T m 0,59(cid:19),78(cid:19),66(cid:19),58(cid:19),56(cid:19),53(cid:19),47

2,0

1,8

1,5

1,3

1,0

0,8

0,5

0,3

0,0 125 250 500 1000 2000 4000 (cid:64)s(cid:62)

T tiezllahhcaN enibaS

Fre(cid:84)uenz (cid:62)Hz(cid:64)

RT4_Musik 2_Foyer_A.xls

[Seite 79]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH VBI(cid:3)(cid:152) VMPA Dipl.-Ing. Jensen (cid:152) VMPA anerkannte Schallschutzprüfstelle nach DIN 4109 Schallschutzplanungen

Schallmessungen Stemwarder Landstraße 13 (cid:152) 22885 Barsbüttel Raumakustik

(cid:11)(cid:3)040 / 710 35 38

(cid:172)(cid:3)(cid:3)040 / 710 40 98 Nachhallzeitenabschätzung Rechenblatt RT 5 Projektdaten Index A Neubau Ida-Ehre-Schule - Er(cid:90)eiterung Medien, Musik u.a. Raumdaten Raum-Nr. 1.04 Grundfläche [m²] 22,0 Raum Musikübung 1 Datum 18.10.24 Höhe, licht [m] 2,70 Bearbeiter Th. Jensen Volumen [m³]ca. 59

Zielnachhallzeit Ges. Raumbegrenzungsfl. Anwendung A1 Musik S[m²] 96 T [s] (besetzt) 0,87 m Anwendung A3 Unterricht / Kommunikation T [s] (besetzt) 0,40 m Schallabsorptionsgrad (cid:68) / Absorptionsflächen A

ArtBeschreibungFläche [m²]Oktavmittenfrequenz [Hz] 125 250 500 1000 2000 4000 (cid:68) A (cid:68) A (cid:68) A (cid:68) A (cid:68) A (cid:68) A
DeckeEcophon Gedina E100,404,00,858,51,0010,00,909,01,0010,00,959,5
Ecophon Gedina E, gamma100,505,00,404,00,303,00,454,50,252,50,202,0
jeweils abzgl. 10% f. Leuchten etc.0,000,00,000,00,000,00,000,00,000,00,000,0
BodenLinoleum220,020,40,020,40,030,70,030,70,040,90,040,9
WandHeradeign Superfine + 30 mm DP540,200,90,703,01,004,30,853,70,803,50,903,9
Putz400,020,80,020,80,031,20,031,20,041,60,062,4
Tür50,120,60,100,50,080,40,050,30,050,30,050,3
Vorhang Gerriets Absorber CS, Schal40,100,40,552,20,953,81,004,01,004,00,953,8
Sperrholzbasorber t = 8 cm30,401,20,030,10,020,10,020,10,020,10,020,1
SchülerSchüler Sekundarstufe sitzend10,100,10,150,20,350,40,500,50,500,50,550,6
Sonst00,000,00,000,00,000,00,000,00,000,00,000,0
Luft (20(cid:131)C, 50-70% rel. Feu. (cid:60)= 0) V:590,100,00,300,10,600,11,000,21,700,44,101,0
Äquivalente Absorptionsfläche 98132024242424
mittl. Absorptionsgrad0,140,210,250,250,240,24
Ergebnisse
T Sabine (cid:62)s(cid:64) T m 0,47(cid:19),72(cid:19),4(cid:28)(cid:19),4(cid:19)(cid:19),4(cid:19)(cid:19),41(cid:19),4(cid:19)

2,0

1,8

1,5

1,3

1,0

0,8

0,5

0,3

0,0 125 250 500 1000 2000 4000 (cid:64)s(cid:62)

T tiezllahhcaN enibaS

Fre(cid:84)uenz (cid:62)Hz(cid:64)

RT5_Musikübung_1_A.xls 15.09.2025

[Seite 80]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH VBI(cid:3)(cid:152) VMPA Dipl.-Ing. Jensen (cid:152) VMPA anerkannte Schallschutzprüfstelle nach DIN 4109 Schallschutzplanungen

Schallmessungen Stemwarder Landstraße 13 (cid:152) 22885 Barsbüttel Raumakustik

(cid:11)(cid:3)040 / 710 35 38

(cid:172)(cid:3)(cid:3)040 / 710 40 98 Nachhallzeitenabschätzung Rechenblatt RT 6 Projektdaten Index A Neubau Ida-Ehre-Schule - Er(cid:90)eiterung Medien, Musik u.a. Raumdaten Raum-Nr. 1.07 Grundfläche [m²] 20,0 Raum Musikübung 2 Datum 15.09.25 Höhe, licht [m] 3,45 Bearbeiter Th. Jensen Volumen [m³]ca. 69

Zielnachhallzeit Ges. Raumbegrenzungsfl. Anwendung A1 Musik S[m²] 98 T [s] (besetzt) 0,90 m Anwendung A3 Unterricht / Kommunikation T [s] (besetzt) 0,42 m Schallabsorptionsgrad (cid:68) / Absorptionsflächen A

ArtBeschreibungFläche [m²]Oktavmittenfrequenz [Hz] 125 250 500 1000 2000 4000 (cid:68) A (cid:68) A (cid:68) A (cid:68) A (cid:68) A (cid:68) A
DeckeEcophon Gedina E90,403,60,857,71,009,00,908,11,009,00,958,6
Ecophon Gedina E, gamma90,504,50,403,60,302,70,454,10,252,30,201,8
jeweils abzgl. 10% f. Leuchten etc.0,000,00,000,00,000,00,000,00,000,00,000,0
BodenLinoleum200,020,40,020,40,030,60,030,60,040,80,040,8
WandGK-Vorsatzschale (2 x 12,5)300,154,50,103,00,061,80,041,20,041,20,051,5
Heradeign Superfine + 30 mm DP580,201,60,705,61,008,00,856,80,806,40,907,2
Putz160,020,30,020,30,030,50,030,50,040,60,061,0
Tür80,120,90,100,80,080,60,050,40,050,40,050,4
Vorhang Gerriets Absorber CS, Schal40,100,40,552,20,953,81,004,01,004,00,953,8
SchülerSchüler Sekundarstufe sitzend10,100,10,150,20,350,40,500,50,500,50,550,6
Sonst00,000,00,000,00,000,00,000,00,000,00,000,0
Luft (20(cid:131)C, 50-70% rel. Feu. (cid:60)= 0) V:690,100,00,300,10,600,21,000,31,700,54,101,1
Äquivalente Absorptionsfläche 104162428262627
mittl. Absorptionsgrad0,170,240,280,270,260,26
Ergebnisse
T Sabine (cid:62)s(cid:64) T m 0,48(cid:19),6(cid:28)(cid:19),47(cid:19),41(cid:19),43(cid:19),44(cid:19),42

2,0

1,8

1,5

1,3

1,0

0,8

0,5

0,3

0,0 125 250 500 1000 2000 4000 (cid:64)s(cid:62)

T tiezllahhcaN enibaS

Fre(cid:84)uenz (cid:62)Hz(cid:64)

RT6_Musikübung_2_A.xls 15.09.2025

[Seite 81]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH VBI(cid:3)(cid:152) VMPA Dipl.-Ing. Jensen (cid:152) VMPA anerkannte Schallschutzprüfstelle nach DIN 4109 Schallschutzplanungen

Schallmessungen Stemwarder Landstraße 13 (cid:152) 22885 Barsbüttel Raumakustik

(cid:11)(cid:3)040 / 710 35 38

(cid:172)(cid:3)(cid:3)040 / 710 40 98 Nachhallzeitenabschätzung Rechenblatt RT 7 Projektdaten Index A Neubau Ida-Ehre-Schule - Er(cid:90)eiterung Medien, Musik u.a. Raumdaten Raum-Nr. - Grundfläche [m²] 98,1 Raum Gruppenraum für Schulsozialarbeit Datum 15.09.25 Höhe, licht [m] 3,45 Bearbeiter Th. Jensen Volumen [m³]ca. 339

Zielnachhallzeit Ges. Raumbegrenzungsfl. Anwendung A3 Unterricht / Kommunikation S[m²] 353 T [s] (besetzt) 0,64 m Anwendung A4 Unterricht / Kommunikation inklusiv T [s] (besetzt) 0,52 m Schallabsorptionsgrad (cid:68) / Absorptionsflächen A

ArtBeschreibungFläche [m²]Oktavmittenfrequenz [Hz] 125 250 500 1000 2000 4000 (cid:68) A (cid:68) A (cid:68) A (cid:68) A (cid:68) A (cid:68) A
DeckeAMF TOPIQ Prime880,5044,00,8574,80,9583,60,9079,21,0088,01,0088,0
Abzl. ca. 15% für Einbauten
BodenLinoleum980,022,00,022,00,032,90,032,90,043,90,043,9
WandFenster (DIN 18041)410,2811,60,208,30,114,60,062,50,031,20,020,8
Heradesign Superfine + 30 mm DP580,201,60,705,71,008,10,856,90,806,50,907,3
Putz1010,022,00,022,00,033,00,033,00,044,00,066,1
Tür60,120,80,100,60,080,50,050,30,050,30,050,3
00,000,00,000,00,000,00,000,00,000,00,000,0
SchülerSchüler Sekundarstufe sitzend220,102,20,153,30,357,70,5011,00,5011,00,5512,1
Sonst00,000,00,000,00,000,00,000,00,000,00,000,0
Luft (20(cid:131)C, 50-70% rel. Feu. (cid:60)= 0) V:3390,100,10,300,40,600,81,001,41,702,34,105,6
Äquivalente Absorptionsfläche6497111107117124
mittl. Absorptionsgrad0,180,270,310,300,330,34
Ergebnisse
T Sabine (cid:62)s(cid:64) T m 0,56(cid:19),86(cid:19),57(cid:19),5(cid:19)(cid:19),51(cid:19),47(cid:19),44

2,0

1,8

1,5

1,3

1,0

0,8

0,5

0,3

0,0 125 250 500 1000 2000 4000 (cid:64)s(cid:62)

T tiezllahhcaN enibaS

Fre(cid:84)uenz (cid:62)Hz(cid:64)

RT7_Gruppenraum_A.xls

[Seite 82]

[Seite 82: gedrehter Text]

[Seite 83]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH VBI(cid:3)(cid:152) VMPA

Dipl.-Ing. Jensen (cid:152)(cid:3)VMPA anerkannte Schallschutzprüfstelle nach DIN 4109 Schallschutzplanungen Schallmessungen Stemwarder Landstraße 13 (cid:152) 22885 Barsbüttel Raumakustik (cid:11)(cid:3)040 / 710 35 38 (cid:172)(cid:3)(cid:3)040 / 710 40 98

Akustische Raumbedämpfung DIN 18041 (Räume Gruppe B)

Rechenblatt B1 Index A Projektdaten Projekt Neubau Ida-Ehre-Schule - Er(cid:90)eiterung Medien, Musik u.a. Bearb. Th. Jensen Datum 15.09.25

Raum Raumart Foyer | Pause Raum Nr.: 1.01

Raumdaten Grundfläche [m²] Höhe [m] Volumen [m³] 82 3,45 284

Zielwert DIN 18041: Anwendung B5 Räume mit besonderem Bedarf an Lärmminderung und Raumkomfort A/V [s-1] 0,25

Bauteil - Schallabsorption - äq. Schallabsorptionsfläche A - A/V

Fläche / AnzOktavmittenfrequenz [ihrz] 250 500 1000 2000(cid:68) W
Decke
Heradesign Superfine d = 25 mm + DP51,001,001,000,900,90
Fläche / Abs.-Fläche7474,074,074,066,6
Boden
Schallhart (Fliesen)0,010,020,020,03-
820,81,61,62,5
Wände, Bekleidung Mobilwand
z.B. Nüsing 3,2/1-340,300,620,900,700,55
Fläche / Abs.-Fläche164,89,914,411,2
0,000,000,000,00
00,00,00,00,0
0,000,000,000,00
00,00,00,00,0
0,000,000,000,00
00,00,00,00,0
Ages [m²]79,685,690,080,3
A/V (cid:62)m-1(cid:64)(cid:19),28(cid:19),3(cid:19)(cid:19),32(cid:19),28

Bemerkungen

Schallabsorbierende Unterdecke auf ca. 90% der Grundfläche Schallabsorbierende Bekleidung mobile Trennwand

B1_Foyer_A.xlsx Seite 1/1

[Seite 84]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH VBI(cid:3)(cid:152) VMPA

Dipl.-Ing. Jensen (cid:152)(cid:3)VMPA anerkannte Schallschutzprüfstelle nach DIN 4109 Schallschutzplanungen Schallmessungen Stemwarder Landstraße 13 (cid:152) 22885 Barsbüttel Raumakustik (cid:11)(cid:3)040 / 710 35 38 (cid:172)(cid:3)(cid:3)040 / 710 40 98

Akustische Raumbedämpfung DIN 18041 (Räume Gruppe B)

Rechenblatt B2 Inderx A Projektdaten Projekt Neubau Ida-Ehre-Schule - Er(cid:90)eiterung Medien, Musik u.a. Bearb. Th. Jensen Datum 15.09.25

Raum Raumart Medien + Differenzierung Raum Nr.: 2.01 + 2.02

Raumdaten Grundfläche [m²] Höhe [m] Volumen [m³] 108 3,00 323

Zielwert DIN 18041: Anwendung B4 Räume mit Bedarf an Lärmminderung und Raumkomfort A/V [s-1] 0,23

Bauteil - Schallabsorption - äq. Schallabsorptionsfläche A - A/V

Fläche / AnzOktavmittenfrequenz [ihrz] 250 500 1000 2000(cid:68) W
Decke
AMF TOPQ Prime0,850,950,901,000,95
Fläche / Abs.-Fläche8874,883,679,288,0
Boden
Schallhart (Linoleum)0,020,030,030,03-
1082,23,23,23,2
Wände
25 mm Heradesign Superfine + 30 mm DP50,701,000,850,800,85
Fläche / Abs.-Fläche9,76,89,78,27,8
0,000,000,000,00
00,00,00,00,0
0,000,000,000,00
00,00,00,00,0
0,000,000,000,00
00,00,00,00,0
Ages [m²]83,896,590,799,0
A/V (cid:62)m-1(cid:64)(cid:19),26(cid:19),3(cid:19)(cid:19),28(cid:19),31

Bemerkungen

Schallabsorbierende Unterdecke auf ca. 90% der Grundfläche Je 1 Feld schallabsorbierende Wandbekleidung an Achse B und C

B2_Medien_Diff_A.xlsx Seite 1/1

[Seite 85]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH VBI(cid:3)(cid:152) VMPA

Dipl.-Ing. Jensen (cid:152)(cid:3)VMPA anerkannte Schallschutzprüfstelle nach DIN 4109 Schallschutzplanungen Schallmessungen Stemwarder Landstraße 13 (cid:152) 22885 Barsbüttel Raumakustik (cid:11)(cid:3)040 / 710 35 38 (cid:172)(cid:3)(cid:3)040 / 710 40 98

Akustische Raumbedämpfung DIN 18041 (Räume Gruppe B)

Rechenblatt B3 Index A Projektdaten Projekt Neubau Ida-Ehre-Schule - Er(cid:90)eiterung Medien, Musik u.a. Bearb. Th. Jensen Datum 15.09.25

Raum Raumart Computer (eisnschl. Flur) Raum Nr.: 2.06

Raumdaten Grundfläche [m²] Höhe [m] Volumen [m³] 91 3,00 273

Zielwert DIN 18041: Anwendung B4 Räume mit Bedarf an Lärmminderung und Raumkomfort A/V [s-1] 0,23

Bauteil - Schallabsorption - äq. Schallabsorptionsfläche A - A/V

Fläche / AnzOktavmittenfrequenz [ihrz] 250 500 1000 2000(cid:68) W
Decke
AMF TOPQ Prime0,900,900,900,900,90
Fläche / Abs.-Fläche81,973,773,773,773,7
Boden
Schallhart (Linoleum)0,020,030,030,03-
911,82,72,72,7
Wände
25 mm Heradesign Superfine + 30 mm DP50,701,000,850,800,85
Fläche / Abs.-Fläche7,95,57,96,76,3
0,000,000,000,00
00,00,00,00,0
0,000,000,000,00
00,00,00,00,0
0,000,000,000,00
00,00,00,00,0
Ages [m²]81,184,383,282,8
A/V (cid:62)m-1(cid:64)(cid:19),3(cid:19)(cid:19),31(cid:19),3(cid:19)(cid:19),3(cid:19)

Bemerkungen

Schallabsorbierende Unterdecke auf ca. 90% der Grundfläche schallabsorbierende Wandbekleidung an Achse F

B3_Computer_A.xlsx Seite 1/1

[Seite 86]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH VBI(cid:3)(cid:152) VMPA

Dipl.-Ing. Jensen (cid:152)(cid:3)VMPA anerkannte Schallschutzprüfstelle nach DIN 4109 Schallschutzplanungen Schallmessungen Stemwarder Landstraße 13 (cid:152) 22885 Barsbüttel Raumakustik (cid:11)(cid:3)040 / 710 35 38 (cid:172)(cid:3)(cid:3)040 / 710 40 98

Akustische Raumbedämpfung DIN 18041 (Räume Gruppe B)

Rechenblatt B4 Index A Projektdaten Projekt Neubau Ida-Ehre-Schule - Er(cid:90)eiterung Medien, Musik u.a. Bearb. Th. Jensen Datum 15.09.25

Raum Raumart OS-Bücherei Raum Nr.: 3.01

Raumdaten Grundfläche [m²] Höhe [m] Volumen [m³] 47 3,00 142

Zielwert DIN 18041: Anwendung B3 Räume zum längerfristigen Verweilen A/V [s-1] 0,19

Bauteil - Schallabsorption - äq. Schallabsorptionsfläche A - A/V

Fläche / AnzOktavmittenfrequenz [ihrz] 250 500 1000 2000(cid:68) W
Decke
AMF TOPQ Prime0,900,900,900,900,90
Fläche / Abs.-Fläche4237,837,837,837,8
Boden
Schallhart (Linoleum)0,020,030,030,03-
470,91,41,41,4
Wände
25 mm Heradesign Superfine + 30 mm DP50,701,000,850,800,85
Fläche / Abs.-Fläche4,33,04,33,73,4
0,000,000,000,00
00,00,00,00,0
0,000,000,000,00
00,00,00,00,0
0,000,000,000,00
00,00,00,00,0
Ages [m²]41,843,542,942,7
A/V (cid:62)m-1(cid:64)(cid:19),2(cid:28)(cid:19),31(cid:19),3(cid:19)(cid:19),3(cid:19)

Bemerkungen

Schallabsorbierende Unterdecke auf ca. 90% der Grundfläche Schallabsorbierende Wandbekleidung an Achse C

B4_OS_Buecherei_A.xlsx Seite 1/1

[Seite 87]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH VBI(cid:3)(cid:152) VMPA

Dipl.-Ing. Jensen (cid:152)(cid:3)VMPA anerkannte Schallschutzprüfstelle nach DIN 4109 Schallschutzplanungen Schallmessungen Stemwarder Landstraße 13 (cid:152) 22885 Barsbüttel Raumakustik (cid:11)(cid:3)040 / 710 35 38 (cid:172)(cid:3)(cid:3)040 / 710 40 98

Akustische Raumbedämpfung DIN 18041 (Räume Gruppe B)

Rechenblatt B5 Index A Projektdaten Projekt Neubau Ida-Ehre-Schule - Er(cid:90)eiterung Medien, Musik u.a. Bearb. Th. Jensen Datum 15.09.25

Raum Raumart Büro Schulsozialarbeit Raum Nr.: 1.17, 1.18, 1.19, 1.20, 1.21, 1.22

Raumdaten Grundfläche [m²] Höhe [m] Volumen [m³] 15 3,45 51

Zielwert DIN 18041: Anwendung B3 Räume zum längerfristigen Verweilen A/V [s-1] 0,18

Bauteil - Schallabsorption - äq. Schallabsorptionsfläche A - A/V

Fläche / AnzOktavmittenfrequenz [ihrz] 250 500 1000 2000(cid:68) W
Decke
AMF TOPQ Prime0,900,900,900,900,90
Fläche / Abs.-Fläche13,512,212,212,212,2
Boden
Schallhart (Linoleum)0,020,030,030,03-
14,80,30,40,40,4
0,000,000,000,00
00,00,00,00,0
0,000,000,000,00
00,00,00,00,0
0,000,000,000,00
00,00,00,00,0
0,000,000,000,00
00,00,00,00,0
Ages [m²]12,412,612,612,6
A/V (cid:62)m-1(cid:64)(cid:19),24(cid:19),24(cid:19),24(cid:19),24

Bemerkungen

Schallabsorbierende Unterdecke auf ca. 90% der Grundfläche

B5_Buero_Schulsozialarbeit_A.xlsx Seite 1/1

[Seite 88]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH VBI(cid:3)(cid:152) VMPA

Dipl.-Ing. Jensen (cid:152)(cid:3)VMPA anerkannte Schallschutzprüfstelle nach DIN 4109 Schallschutzplanungen Schallmessungen Stemwarder Landstraße 13 (cid:152) 22885 Barsbüttel Raumakustik (cid:11)(cid:3)040 / 710 35 38 (cid:172)(cid:3)(cid:3)040 / 710 40 98

Akustische Raumbedämpfung DIN 18041 (Räume Gruppe B)

Rechenblatt B6 Index A Projektdaten Projekt Neubau Ida-Ehre-Schule - Er(cid:90)eiterung Medien, Musik u.a. Bearb. Th. Jensen Datum 15.09.25

Raum Raumart Flur Schulsozialarbeit / Teeküche Raum Nr.: n.n + 1.16

Raumdaten Grundfläche [m²] Höhe [m] Volumen [m³] 41 3,45 141

Zielwert DIN 18041: Anwendung B3 Räume zum längerfristigen Verweilen A/V [s-1] 0,18

Bauteil - Schallabsorption - äq. Schallabsorptionsfläche A - A/V

Fläche / AnzOktavmittenfrequenz [ihrz] 250 500 1000 2000(cid:68) W
Decke
AMF TOPQ Prime0,900,900,900,900,90
Fläche / Abs.-Fläche3733,333,333,333,3
Boden
Schallhart (Linoleum)0,020,030,030,03-
410,81,21,21,2
0,000,000,000,00
00,00,00,00,0
0,000,000,000,00
00,00,00,00,0
0,000,000,000,00
00,00,00,00,0
0,000,000,000,00
00,00,00,00,0
Ages [m²]34,134,534,534,5
A/V (cid:62)m-1(cid:64)(cid:19),24(cid:19),24(cid:19),24(cid:19),24

Bemerkungen

Schallabsorbierende Unterdecke im gesamten Flur einschl. Teeküche

B6_Flur_Schulsozialarbeit_A.xlsx Seite 1/1

[Seite 89]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH VBI(cid:3)(cid:152) VMPA

Dipl.-Ing. Jensen (cid:152)(cid:3)VMPA anerkannte Schallschutzprüfstelle nach DIN 4109 Schallschutzplanungen Schallmessungen Stemwarder Landstraße 13 (cid:152) 22885 Barsbüttel Raumakustik (cid:11)(cid:3)040 / 710 35 38 (cid:172)(cid:3)(cid:3)040 / 710 40 98

Akustische Raumbedämpfung DIN 18041 (Räume Gruppe B)

Rechenblatt B7 Index A Projektdaten Projekt Neubau Ida-Ehre-Schule - Er(cid:90)eiterung Medien, Musik u.a. Bearb. Th. Jensen Datum 15.09.25

Raum Raumart Treppenhaus Raum Nr.: 1.0, 2.0, 3.0

Raumdaten Grundfläche [m²] Höhe [m] Volumen [m³] 23 11,86 273

Zielwert DIN 18041: Anwendung B3 Räume zum längerfristigen Verweilen A/V [s-1] 0,12

Bauteil - Schallabsorption - äq. Schallabsorptionsfläche A - A/V

Fläche / AnzOktavmittenfrequenz [ihrz] 250 500 1000 2000(cid:68) W
Decke
Heradesign Superfine d = 25 mm + DP51,001,001,000,900,90
Fläche / Abs.-Fläche22,422,422,422,420,2
Fläche ohne Akustsikmaßnahmen
Ca.-Werte0,020,030,030,04-
Fläche / Abs.-Fläche3106,29,39,312,4
0,000,000,000,00
00,00,00,00,0
0,000,000,000,00
00,00,00,00,0
0,000,000,000,00
00,00,00,00,0
0,000,000,000,00
00,00,00,00,0
Ages [m²]28,631,731,732,6
A/V (cid:62)m-1(cid:64)(cid:19),1(cid:19)(cid:19),12(cid:19),12(cid:19),12

Bemerkungen

Schallabsorbierende Unterdecke oberstes Geschoss (ohne Oberlicht), Deckenfelder EG, 1.OG

B7_Treppenhaus_A.xlsx Seite 1/1

[Seite 90]

[Seite 90: gedrehter Text]

[Seite 92]

[Seite 92: Text nur als Bild — nicht lesbar]

[Seite 95]

Δ

δ

[Seite 96]

Δ

[Seite 97]

Δ

δ

[Seite 98]

Δ

δ

[Seite 99]

Ecophon Extra Bass

Ecophon Extra Bass ist ein Tieffrequenzabsorber. Als rückseitig auf das abgehängte Akustikdeckensystem Systemkomponente ist Extra Bass auf Master Rigid aufgelegt und sollte mindestens 50% der Deckenfläche abgestimmt und kann optional mit Gedina verwendet überdecken. werden. Extra Bass reduziert störenden Schall bei 125 Hz und verbessert Hörkomfort und Sprachverständlichkeit im Raum. Extra Bass besteht aus der 3. Generation Glaswolle und ist vollständig von einer mikroperforierten Folie umschlossen, was seine Handhabung und Montage oberhalb der Akustikpaneele erheblich erleichtert. Der Absorber muss nicht zurechtgeschnitten werden und kann durch seine Flexibilität bei Bedarf um Leitungen oder Kabelführungen gebogen oder gefaltet werden. Ecophon Extra Bass wird im Deckenhohlraum bevorzugt hufeisenförmig im an die Wand angrenzenden Bereich

FORMATE ,

,

05

24

Abmessung, mm1200x600
Stärke (d)50
MontageskizzeM323

© Ecophon Group Ecophon Extra Bass, Created: 2017-03-27

[Seite 100]

Extra Bass Absorber Abschnitt des Master Rigid A Systems Anordnung von Extra Bass oberhalb mit Connect T24 des Master Rigid/Gedina Systems

Akustik

Das Auflegen von Extra Bass auf Ecophon Deckensysteme führt zu einer verbesserten Absorption in tiefen Frequenzen. Für detailliertere Informationen siehe auch Systeme Master Rigid und Gedina + Extra Bass.

Demontierbarkeit

Das Produkt lässt sich einfach installieren und oberhalb der Akustikdecke platzieren. Die Mindesthöhe für Demontierbarkeit finden Sie in der jeweils gültigen Montageskizze für die Master Rigid und Gedina + Extra Bass Systeme.

Reinigung

Nicht anwendbar.

Visuelles Erscheinungsbild

Nicht anwendbar.

Raumklima

Extra Bass ist zertifiziert in Kombination mit Master Rigid/ Zertifikat / Label Gedina Systemen. Französisches VOC-Label A+ (cid:116)

Umwelteinfluss

Vollständig recycelbar.

CO₂

Gemäß EPD in Übereinstimmung mit ISO 14025 / EN 15804 Kg CO₂ equiv/m² 1,82

Brandschutz

Die Glaswollplatten wurden geprüft und wurden nach Land Standard Klasse DIN EN ISO 1182 als nicht brennbar klassifiziert. Europa EN 13501-1 A2-s1,d0 Das Brandverhalten bezieht sich auf die Master Rigid Systeme (Master Rigid + Extra Bass) und Gedina + Extra Bass.

© Ecophon Group Ecophon Extra Bass, Created: 2017-03-27

[Seite 101]

Belastung

Nicht anwendbar.

Montage

Das System wird gemäß der jeweils gültigen Montageskizze für die Master Rigid und Gedina + Extra Bass Systeme montiert. Dort befinden sich auch Informationen zur minimalen totalen Konstruktionshöhe.

© Ecophon Group Ecophon Extra Bass, Created: 2017-03-27

[Seite 102]

M323

MONTAGESKIZZE (M323) FÜR ECOPHON MASTER EXTRA BASS

1

© Ecophon Group

MATERIALSPEZIFIKATION (OHNE VERSCHNITT)

Abmessung, mm

1200x600

1 Extra Bass (1200x600x50 mm) 0,6/m²

Abhängung mit Schnellspannabhänger und Paneele liegen auf Wandwinkel auf Abhänge-Clip

[Seite 103]

DATENBLATT

HERADESIGN®

Superfine Alpha+

Homogene Holzwolleplatten mit Akustikvlies, höhere Schallabsorption bei gleicher Plattenstärke. • Weniger Hindernisse im Deckenhohlraum, was die Installation, Wartung, Demontage und Recycling erleichtert • Die Schallabsorptionsleistung wird im Vergleich zu einer Standardplatte erhöht bis zur Klasse A ohne Erhöhung der Dicke • Erhältlich in 15, 25 und 35mm Dicke und einer breiten Palette von Kantendetails

KNAUFCEILINGSOLUTIONS.COM

[Seite 104]

DATENBLATT

HERADESIGN® Superfine Alpha+

SystemA2.1, A2.2B2.1, B2.2C2.1S2.1
Kantendetails *nicht alle Kombinationen Kante/Plattendicke sind erhältlichVK-09GKAK-02/5AK-03SK-04SY-02
VK-10AK-00AK-02/10SK-05
VK-10/5AK-01AK-02/20SK-06
Abmessungen (mm)600 x 600, 625 x 625, 1200 x 600, 1250 x 625, weitere Größen auf Anfrage.
Dicken (mm)15, 25, 35
Gewicht (kg/m²)7,8 (15mm), 12,8 (25mm), 16,5 (35mm)
SchallabsorptionDicke (mm)TKH (mm)Frequenz (Hz), (cid:68) Pganzer BereichKlasseHHKKTT
125250500100020004000NRC(cid:68) w
15450,100,250,600,930,870,890,650,55 (MH)D
151000,250,600,800,850,800,850,750,80B
152000,450,800,800,750,850,900,800,80B
25250,050,150,350,650,900,750,550,40 (MH)D
25550,100,300,701,000,900,950,750,60 (MH)C
252000,450,750,900,850,950,950,850,90A
35350,100,200,500,900,750,850,600,50 (MH)D
35650,150,400,850,950,950,900,800,70 (MH)C
352000,450,850,900,900,900,900,900,90A
BallwurfsicherheitBallwurfsicher nach DIN 18 032 / Teil 3 bzw. Klasse 1A nach EN 13964 Anhang D, Ballwurfsicher für Plattendicken ≥25 mm
• Deckenmontage System B2.1, B2.2, C2.1 • Wandmontage System B2.1, B2.2, S2.1
BrandverhaltenEuroklasse B-s1,d0
Wärmeleit- fähigkeitλ = 0,09 W/mK gemäß EN 12667
Feuchtigkeits- beständigkeitGeeignet für Räume mit einer ständigen relativen Luftfeuchtigkeit bis 90 %. Bei Anwendungen mit einer ständigen relativen Luftfeuchtigkeit höher 80% wird eine bauphysikalische Beratung empfohlen.
AnwendungsbereichAls dekorativ und akustisch wirksame Unterdecken und Wandbekleidungen für die Einsatzbereiche Innenräume und überdachte Außenbereiche, die keinen direkten Witterungseinflüssen wie Regen oder Schadstoffbelastungen ausgesetzt sind.
MontageDie Montage von HERADESIGN® Akustikplatten gehört zum Innenausbau und ist nur unter kontrollierten Feuchtigkeits und Temperaturbe- dingungen durchzuführen. Alle staubverursachenden Baumaßnahmen müssen vor Beginn der Montage abgeschlossen sein. Platten planeben lagern und vor Feuchtigkeit und Verschmutzung schützen. Die Verpackung schützt die Produkte nicht vor Regen! Beachten Sie auch die einschlägigen Anwendungs-, Montage- und Lagerrichtlinien für HERADESIGN® Akustikplatten.
BezeichnungsschlüsselWW-EN 13168-L4-W2-T2-S2-P2-Cl3
Spezielle Hinweise• Fertigungstoleranz auf Nennmaß: L4, W2, T2: ± 1mm, für Längen > 1250mm L4: ± 2mm • Max. Dimensionsänderungen auf Normklima 23° C/50 % rel. Luftfeuchtigkeit: ±1 ‰
Reinigung
FarbvariantenStandard FarbenVD Vario Design Farben
Weiß Ähnlich RAL 9010Beige Naturton 13GranitStahlGrüner MarmorKupfer EicheMessingSandsteinBeton
• Andere Farben aus den gängigen RAL- und NCS-Farbsystemen sind erhältlich. • Aufgrund der rauen Faser- und Plattenoberfläche können Abweichungen in Farbe und Aussehen auftreten.
Nachhaltigkeit

Die Produktverfügbarkeit kann sich von Land zu Land unterscheiden. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren persönlichen Vertriebsansprechpartner. Weitere Informationen und rechtliche Hinweise finden Sie auf unserer Website.

KNAUFCEILINGSOLUTIONS.COM 09/2023

[Seite 105]

DATENBLATT

HERADESIGN®

Reflektorplatte Superfine

• HERADESIGN® Reflektorplatte Superfine ist eine schallreflektierende Zweischichtplatte bestehend aus einer 19mm starken Grundplatte und einer 6mm starken Deckplatte aus magnesitgebundener Holzwolle (Faserbreite 1mm). Zwischen den beiden Schichten ist eine schallreflektierende Aluminium- Dampfsperre geklebt. • Hochwertige Oberflächentextur • Baubiologisch empfohlen

KNAUFCEILINGSOLUTIONS.COM

[Seite 106]

DATENBLATT

HERADESIGN® Reflektorplatte Superfine

ProduktbeschreibungSchallreflektierende Zweischichtplatte bestehend aus einer 19mm Grundplatte und einer 6mm Deckplatte aus magnesitgebundener Holz- wolle (Faserbreite 1mm). Zwischen den beiden Lagen ist eine schallreflektierende Aluminium-Dampfsperre eingeklebt. Edle Oberflächen- struktur, baubiologisch empfohlen.
KantendetailsAK-01
Abmessungen (mm)1200 x 600
Dicken (mm)25
Gewicht (kg/m²)13,5
SchallabsorptionDicke (mm)TKH (mm)HERADESIGN® AkustikauflageFrequenz (Hz), (cid:68) PganzerBereichKlasseHHKKTT
(mm)(kg/m³)125250500100020004000NRC(cid:68)w
25200000,300,150,100,150,250,450,150,15 (H)E
BrandverhaltenEuroklasse B-s1,d0
AnwendungsbereichAls dekorativ und akustisch wirksame Unterdecken und Wandbekleidungen für die Einsatzbereiche Innenräume und überdachte Außen- bereiche, die keinen direkten Witterungseinflüssen wie Regen oder Schadstoffbelastungen ausgesetzt sind.
MontageDie Montage von HERADESIGN® Akustikplatten gehört zum Innenausbau und ist nur unter kontrollierten Feuchtigkeits und Temperaturbe- dingungen durchzuführen. Alle staubverursachenden Baumaßnahmen müssen vor Beginn der Montage abgeschlossen sein. Platten planeben lagern und vor Feuchtigkeit und Verschmutzung schützen. Die Verpackung schützt die Produkte nicht vor Regen! Beachten Sie auch die einschlägigen Anwendungs-, Montage- und Lagerrichtlinien für HERADESIGN® Akustikplatten.
BezeichnungsschlüsselWW-EN 13168-L3-W2-T2-S3-P2-CS(10)200-Cl3
Spezielle Hinweise• Fertigungstoleranz auf Nennmaß: T2: ± 1mm • Max. Dimensionsänderungen auf Normklima 23° C/50 % rel. Luftfeuchtigkeit: ±1 ‰
Reinigung
FarbvariantenStandard FarbenVD Vario Design Farben
Weiß Ähnlich RAL 9010Beige Naturton 13GranitStahlGrüner MarmorKupferEicheMessingSandsteinBeton
• Andere Farben aus den gängigen RAL- und NCS-Farbsystemen sind erhältlich. • Aufgrund der rauen Faser- und Plattenoberfläche können Abweichungen in Farbe und Aussehen auftreten.
Nachhaltigkeit

Die Produktverfügbarkeit kann sich von Land zu Land unterscheiden. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren persönlichen Vertriebsansprechpartner. Weitere Informationen und rechtliche Hinweise finden Sie auf unserer Website.

KNAUFCEILINGSOLUTIONS.COM 06/2023

[Seite 107]

DATENBLATT

HERADESIGN®

Superfine

HERADESIGN® Superfine ist eine einlagige magnesitgebundene Holzwolle Akustikdecken- und Wandplatte (Faserbreite 1mm). • Edle Oberflächenstruktur • Baubiologisch empfohlen • Cradle to Cradle Certified® Gold, nur für Weiß und Naturfarben

KNAUFCEILINGSOLUTIONS.COM

[Seite 108]

DATENBLATT

HERADESIGN® Superfine

SystemA2.1, A2.2B2.1, B2.2C2.1S2.1
Kantendetails *nicht alle Kombinationen Kante/Plattendicke sind erhältlichVK-09GKAK-02/5AK-03SK-04SY-02
VK-10AK-00AK-02/10SK-05
VK-10/5AK-01AK-02/20SK-06
Abmessungen (mm)600 x 600, 625 x 625, 1200 x 600, 1250 x 625, weitere Größen auf Anfrage.
Dicken (mm)15, 25, 35
Gewicht (kg/m²)7,8 (15mm), 12,6 (25mm), 16,5 (35mm)
SchallabsorptionDicke (mm) 25TKH (mm) 55HERADESIGN® AkustikauflageFrequenz (Hz), (cid:68) ganze Pr Bereich (cid:68) w 0,50 (MH)Kla DHHKKTT
(mm) 0(kg/m³) 0125 0,10250 0,20500 0,551000 0,852000 0,654000 NRC 0,80 0,55
255525900,150,551,001,000,801,00 0,90
25200000,300,800,750,600,700,85 0,70
2520025900,450,951,001,000,951,00 1,00
Norm-Flankenschall- PegeldifferenzDn,f,w bis zu 55 dB nach DIN EN ISO 10848-2:2006
BallwurfsicherheitBallwurfsicher nach DIN 18 032 / Teil 3 bzw. Klasse 1A nach EN 13964 Anhang D, Ballwurfsicher für Plattendicken ≥ 25mm
• Deckenmontage System B2.1, B2.2, C2.1 • Wandmontage System B2.1, B2.2, S2.1
Feuerwider- standsklasseEI 30 (a←b): detaillierter Aufbau gemäß Verwendbarkeitsnachweis
BrandverhaltenEuroklasse B-s1,d0
Wärmeleit- fähigkeitλ = 0,09 W/mK gemäß EN 12667
Feuchtigkeits- beständigkeitGeeignet für Räume mit einer ständigen relativen Luftfeuchtigkeit bis 90 %.
AnwendungsbereichAls dekorativ und akustisch wirksame Unterdecken und Wandbekleidungen für die Einsatzbereiche Innenräume und überdachte Außen- bereiche, die keinen direkten Witterungseinflüssen wie Regen oder Schadstoffbelastungen ausgesetzt sind.
MontageDie Montage von HERADESIGN® Akustikplatten gehört zum Innenausbau und ist nur unter kontrollierten Feuchtigkeits und Temperaturbe- dingungen durchzuführen. Alle staubverursachenden Baumaßnahmen müssen vor Beginn der Montage abgeschlossen sein. Platten planeben lagern und vor Feuchtigkeit und Verschmutzung schützen. Die Verpackung schützt die Produkte nicht vor Regen! Beachten Sie auch die einschlägigen Anwendungs-, Montage- und Lagerrichtlinien für HERADESIGN® Akustikplatten.
BezeichnungsschlüsselWW-EN 13168-L4-W2-T2-S2-P2-Cl3
Spezielle Hinweise• Fertigungstoleranz auf Nennmaß: L4, W2, T2: ± 1mm, für Längen > 1250mm L4: ± 2mm • Max. Dimensionsänderungen auf Normklima 23° C/50 % rel. Luftfeuchtigkeit: ±1 ‰
Reinigung
FarbvariantenStandard FarbenVD Vario Design Farben
Weiß Ähnlich RAL 9010Beige Naturton 13GranitStahlGrüner MarmorKupfer EicheMessingSandsteinBeton
• Andere Farben aus den gängigen RAL- und NCS-Farbsystemen sind erhältlich. • Aufgrund der rauen Faser- und Plattenoberfläche können Abweichungen in Farbe und Aussehen auftreten.
"Cradle to Cradle Certified® Gold" Nur für Weiß und Naturfarben
Nachhaltigkeit

Die Produktverfügbarkeit kann sich von Land zu Land unterscheiden. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren persönlichen Vertriebsansprechpartner. Weitere Informationen und rechtliche Hinweise finden Sie auf unserer Website.

KNAUFCEILINGSOLUTIONS.COM 11/2023

[Seite 109]

DATENBLATT

HERADESIGN®

Akustikauflage

- 50 kg/m³

Steinwolle-Dämmplatte (CNF Board D5) mit 50 kg/m³ Nennrohdichte, schallschluckend, formbeständig, alterungsbeständig und wasserabweisend.

KNAUFCEILINGSOLUTIONS.COM

[Seite 110]

DDAATTEENNBBLLAATTTT

HERADESIGN® Akustikauflage - 50 kg/m³

AnwendungsbereicheMineralwolleabsorber für erhöhte Akustikanforderungen.
LieferprogrammDicke (mm)Plattenformat (mm)GewichtVerpackungseinheit (m2/Paket)
(ca. kg/m²)
30625 x 12001,512,0
40625 x 12002,09,0
50625 x 12002,57,5
LieferformPlattenpakete; Verpackung: PE - Schrumpffolie
Technische DatenEigenschaftenZeichenBeschreibung /DatenEinheitNorm
Produkt-Produkt nach DIN EN 13162-EN 13162
NennrohdichteR D50(kg/m³)EN 1602
Brandverhalten-A1-EN 13501-1
Schmelzpunkt der Fasern-≥ 1000(°C)DIN 4102-17
Nennwert der Wärmeleitfähigkeitl D0,040(W/mk)EN 13162
Längenbezogener StrömungswiderstandAF>10(kPa s/m²)EN 29053
Wasserdampf-Diffusionswiderstandszahlµca. 1-EN 13162
VerarbeitungBitte beachten Sie die jeweiligen Verarbeitungsrichtlinien. Darüber hinaus gelten die einschlägigen Normen und die anerkannten Regeln der Technik.
LagerfähigkeitPlatten planeben lagern und vor Feuchtigkeit schützen! Die Verpackung schützt die Produkte nicht vor Witterungseinflüssen!
Nachhaltigkeit

Die Produktverfügbarkeit kann sich von Land zu Land unterscheiden. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren persönlichen Vertriebsansprechpartner. Weitere Informationen und rechtliche Hinweise finden Sie auf unserer Website.

KNAUFCEILINGSOLUTIONS.COM 06/2023

[Seite 111]

AMF TOPIQ®

Prime

• Bei der AMF TOPIQ® Prime handelt es sich um eine sehr leichte Steinwolleplatte, mit einer modernen, schlichten Oberfläche. • Hervorragende Schallabsorption (0.95 α ) w • Hervorragende Lichtreflexion (88%) • ISO 5 • Ideal für Büros, Geschäfte, Klassenzimmer und Lerneinrichtungen oder Tiefgaragen

knaufceilingsolutions.com

[Seite 112]

AMF TOPIQ® PRIME

Kantendetail Weitere Kantenausführungen auf AnfrageBoard Tegular 24/90Tegular 15/90
Dicke (mm)15 1515
Abmessungen (mm) Weitere Größen auf Anfrage600 x 600 6 625 x 625 6 1200 x 600 12 1250 x 62500 x 600 25 x 625 00 x 600600 x 600 625 x 625 1200 x 600
SystemSichtbar, demontierbar - System C
Gewicht2.(cid:21) kg / m²
FarbenWeiß
SchallabsorptionEN ISO 354 α = 0.95 gemäß EN ISO 11654 - Klasse A w Frequenz f (Hz) 125 250 500 1000 2000 4000 α 0.50 0.85 0.95 0.90 1.00 1.00 P NRC = 0.90 gemäß ASTM C 423
LängsschalldämmungEN ISO 10848-2 D = 24 dB gemäß EN ISO 717-1 n,f,w
SchalldämmungEN ISO 10140-2 R = 13 dB gemäß EN ISO 717-1 w
BrandverhaltenEuroclass A1 gemäß EN 13501-1
Lichtreflexion88%
Feuchtigkeits- beständigkeit100% RH
ReinraumISO 5 gemäß EN ISO 14644-1
LuftqualitätAEN 13964 E1
Reinigung
NachhaltigkeitEN ISO 14021 (cid:19)(cid:25)(cid:15)(cid:21)%
Frequenz f (Hz)125250500100020004000
α P0.500.850.950.901.001.00

Die Produktverfügbarkeit kann sich von Land zu Land Die Produktverfügbarkeit kann sich von Land zu Land unterscheiden. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren persönlichen Vertriebsansprechpartner. unterscheiden. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte Weitere Informationen und rechtliche Hinweise finden Sie auf unserer Webseite. an Ihren persönlichen Vertriebsansprechpartner. Weitere Informationen und rechtliche Hinweise finden Sie auf kunnsaeruefr cWeielbinsegitseo.lutions.com (cid:18)(cid:18)(cid:16)(cid:19)(cid:17)(cid:19)(cid:20) knaufceilingsolutions.com

[Seite 113]

Nüsing Akustikoberflächen –

für den richtigen Ton

[Seite 114]

[Seite 114: gedrehter Text]

[Seite 115]

[Seite 115: gedrehter Text]

[Seite 116]

[Seite 116: gedrehter Text]

[Seite 117]

[Seite 117: gedrehter Text]

[Seite 118]

[Seite 118: gedrehter Text]

[Seite 119]

0800.10.20 .oF

Franz Nüsing GmbH & Co. KG Borkstraße 5 48163 Münster Telefon 0251 780010 Fax 0251 780018927 E-Mail info@nuesing.com www.nuesing.com

[Seite 120]

10.2

Collection

D F E

Akustikgewebe Tissu absorbant Acoustic Fabric

ABSORBER CS ABSORBER CS ABSORBER CS

Bitte beachten: In der Darstellung der Muster als PDF-Datei kann es technisch bedingt zu Farbabweichungen kommen.

Attention : Photos non contractuelles.

Please note: Photos of samples shown in pdf-file may vary slightly in colour due to technical reasons.

[Seite 121]

ABSORBER CS ABSORBER CS ABSORBER CS

Ein völlig neues schallabsorbierendes Nouveau textile acoustique absor- This totally new sound-absorbing Textil gemeinsam mit Musikern, bant développé en collaboration textile was developed in cooperation Theaterverantwortlichen und einem avec des musiciens, des techniciens with musicians, theatre consultants, Akustikinstitut entwickelt. du spectacle et un laboratoire and an acoustic testing institute. spécialisé en acoustique. Die Einsatzmöglichkeiten des ABSORBER CS is highly versatile. Artikels sind ausgesprochen viel- Le champ d’action de ce produit est It is ideal for any auditorium with seitig. So wird dieses akustisch extrêmement vaste. On peut utiliser variable acoustic requirements. Ot- hochwirksame Gewebe in Konzert- ce tissu acoustique par ex. dans des her applications for which it is well häusern, Theatern, Opernhäusern, salles de concert, des théâtres, des suited include conference rooms, Konferenzräumen oder Tonstudios opéras, des salles de conférence ou sound studios, and other spaces zur Reduktion der Nachhallzeit des studios d(cid:336)enregistrement afin requiring sound reduction. eingesetzt. de réduire sensiblement le temps de réverbération. Its exceptionally high density and Mit seinem hohen Flächengewicht weight of approx. 560 g/m² / 16.51 von ca. 560 g/m² wurde der ABSORBER CS dispose d’un poids oz/yd² earned ABSORBER CS a class ABSORBER CS in die Schallabsorp- surfacique élevé d’env. 560 g/m² C acoustic absorption rating, which tionsklasse „Hoch absorbierend“ et a été classé en qualité de tissu distinguishes this fabric as highly eingestuft. présentant un degré d’absorption sound absorbent. -1001 acoustique important. 100 % Trevira CS. 100 % Trevira CS. Permanent schwer ent(cid:369)amm(cid:69)ar(cid:17) 100 % Trevira CS. (cid:44)nherently (cid:369)ameproofed(cid:17) Classement non-feu permanent. Stücklängen ca. 40 und 50 lfm. Piece lengths approx. 43.7 and Sonderfarben ab ca. 150 lfm. Longueur pièces env. 40 et 50 ml. 54.6 yds. Coloris spéciaux à partir 150 ml. Minimum quantity for custom dyed Bewerteter Schallabsorptionswert colours approx. 164.0 yds. laut Gutachten, geprüft nach DIN EN Valeurs d’absorption acoustique ISO 354. certifi(cid:171)es(cid:15) conform(cid:171)ment (cid:162) la norme Acoustic absorption values Schallabsorptionsgrad nach DIN EN ISO 354. per certificate according to -1011 ISO 11654 α w = 0,65-0,90, je nach Degré d’absorption acoustique selon DIN EN ISO 354: Aufbau. ISO 11654 : α w = 0,65-0,90. α w = 0.65-0.90. Schallabsorberklasse: A-C. Catégorie d’absorption acoustique : Acoustic absorption class: A-C. A-C. Spezieller Strömungswiderstand Flow resistance according to gemäß DIN EN 29053: Résistance à l’air selon DIN EN 29053: Rs = ca. 1.380 Pa s/m. DIN EN 29053 : Rs = approx. 1,380 Pa s/m. Rs = env. 1.380 Pa s/m.

-1031 Art. / Réf. Farben Coloris Colours B1 BS EN M1NFPA cm ft/in g/m² oz/yd²

1a54 1001 schwarz noir black • • • • • 180 70" 560 16.51 1a54 1011 weiß blanc white • • • • • 180 70" 560 16.51 1a54 1031 hellgrau gris clair light grey • • • • • 180 70" 560 16.51 1a54 1041 dunkelgrau gris foncé dark grey • • • • • 180 70" 560 16.51

-1041

Erläuterung der Baustoffklassen Informations concernant les normes (cid:41)or e(cid:91)planation of (cid:369)ame retardant B1 = DIN 4102 B1 EN = DIN EN 13501-1 B1, M1, BS, EN, EN* und NFPA unter de feu B1, M1, BS, EN, EN* et NFPA, standards B1, M1, BS, EN, EN* and M1 = M1 EN* = DIN EN 13773 gerriets.com. consulter notre site gerriets.com. NFPA, please go to gerriets.com. BS = BS 5867 NFPA = NFPA 701

Auf Wunsch: Sur demande : On request: Professionell konfektionierte Textiles professionnels Professional manufacture of our Textilien aus unseren Ateliers. confectionnés dans nos ateliers. textiles in our workshops.

Der Inhalt dieser Farbkarte ent- Les informations contenues dans ce All information and colour spricht dem Stand zum Zeitpunkt nuancier sont valables à la date de specifications are valid at the time des Drucks. l’impression. of printing. Aktuellste Angaben entnehmen Sie Pour les mises à jour, consulter For latest product details please see bitte den entsprechenden Daten- notre site internet. the respective online data sheet. blättern auf unserer Internetseite.

[Seite 122]

Messung der Schallabsorption in Hallräumen / Mesures d‘absorption acoustique dans un espace clos / Acoustic absorption as measured in reverberation chamber Aufbau 1 Configuration d‘essai 1 Application 1 α s1,00 • Glatt hängend. • A plat - sans ampleur. (cid:343) (cid:40)venly hung (cid:369)at panel with no 0,80 • Montageart G-100 gemäß (cid:343) (cid:38)onfiguration (cid:42)-(cid:20)(cid:19)(cid:19) selon fullness. DIN EN ISO 354. DIN EN ISO 354. • Mode of installation: G-100 0,60 • Wandabstand: 100 mm. • Distance au mur : 100 mm. according DIN EN ISO 354. 0,40 • Distance from wall: 100 mm. Bewerteter Schallabsorptionsgrad Degré d’absorption acoustique selon 0,20 nach ISO 11654: α w = 0,65 ISO 11654 : α w = 0,65 Acoustic absorption value: α w = 0.65 0,00 Schallabsorberklasse: C Catégorie d’absorption 125 250 500 1000 2000 4000 acoustique : C Acoustic absorption class: C F/hz

Schallabsorptionsgrad / Degré d‘absorption acoustique / Acoustic absorption value = α w

Aufbau 2 Configuration d‘essai 2 Application 2 α s1,00 • Glatt hängend. • A plat - sans ampleur. (cid:343) (cid:40)venly hung (cid:369)at panel with no 0,80 • Montageart G-290 gemäß (cid:343) (cid:38)onfiguration (cid:42)-(cid:21)(cid:28)(cid:19) selon fullness. DIN EN ISO 354. DIN EN ISO 354. • Mode of installation G-290 0,60 • Wandabstand: 290 mm. • Distance au mur : 290 mm. according DIN EN ISO 354. 0,40 • Distance from wall: 290 mm. Bewerteter Schallabsorptionsgrad Degré d’absorption acoustique selon 0,20 nach ISO 11654: α w = 0,75 ISO 11654 : α w = 0,75 Acoustic absorption value: α w = 0.75 0,00 Schallabsorberklasse: C Catégorie d’absorption 125 250 500 1000 2000 4000 acoustique : C Acoustic absorption class: C F/hz

Schallabsorptionsgrad / Degré d‘absorption acoustique / Acoustic absorption value = α w

Aufbau 3 Configuration d‘essai 3 Application 3 α s1,00 • 100 % Faltenzugabe. • Avec 100 % d’ampleur. • Evenly hung panel with 100 % 0,80 • Montageart G-100 gemäß (cid:343) (cid:38)onfiguration (cid:42)-(cid:20)(cid:19)(cid:19) selon fullness. DIN EN ISO 354. DIN EN ISO 354. • Mode of installation: G-100 0,60 • Wandabstand: 100 mm. • Distance au mur : 100 mm. according DIN EN ISO 354. 0,40 • Distance from wall: 100 mm. Bewerteter Schallabsorptionsgrad Degré d’absorption acoustique selon 0,20 nach ISO 11654: α w = 0,85 ISO 11654 : α w = 0,85 Acoustic absorption value: α w = 0.85 0,00 Schallabsorberklasse: B Catégorie d’absorption 125 250 500 1000 2000 4000 acoustique : B Acoustic absorption class: B F/hz

Schallabsorptionsgrad / Degré d‘absorption acoustique / Acoustic absorption value = α w

Aufbau 4 Configuration d‘essai 4 Application 4 α s1,00 • Glatt doppelt hängend. • Double couche de tissu. (cid:343) (cid:40)venly hung dou(cid:69)le-sided (cid:369)at 0,80 Siehe Abbildung unten. Voir dessin ci-dessous. panel, each with no fullness. • Jeweils ohne Faltenzugabe. • A plat - sans ampleur. • See picture below. 0,60

0,40 Bewerteter Schallabsorptionsgrad Degré d’absorption acoustique selon Acoustic absorption value: nach ISO 11654: α w = 0,90 ISO 11654 : α w = 0,90 α w = 0.90 0,20

Schallabsorberklasse: A Catégorie d’absorption Acoustic absorption class: A 0,00 acoustique : A 125 250 500 1000 2000 4000 F/hz

Schallabsorptionsgrad / Degré d‘absorption acoustique / Acoustic absorption value = α w

ABSORBER CS Wand Mur 190 mm 100 mm Wall

(cid:36)uf(cid:69)au (cid:23) (cid:18) (cid:38)onfiguration d(cid:335)essai (cid:23) (cid:18) (cid:36)pplication (cid:23)

[Seite 123]

G E R R I E T S W O R L D W I D E

Gerriets GmbH Gerriets Belgique Gerriets Bulgaria

HEADQUARTERS Gerriets SARL gerriets.bg gerriets.com gerriets.be

Gerriets Korea Co. Ltd.

Gerriets S. A. R. L. Gerriets Nederland gerriets.com/kr

FRANCE gerriets.nl

gerriets.fr Gerriets South Africa

Gerriets Italia gerriets.co.za

Gerriets International Inc. gerriets.it

USA Gerriets Brasil

gerriets.us Gerriets Hellas gerriets.com/br gerriets.gr

Gerriets Great Britain Ltd. Gerriets Czech Republic

gerriets.co.uk Gerriets Turkey gerriets.cz gerriets.com/tr

Gerriets Austria CEE GmbH Gerriets Slovakia

gerriets.at Gerriets Slovenija gerriets.cz gerriets.si

Gerriets Sp. z o.o. Gerriets Taiwan

POLAND Gerriets Croatia gerriets.com gerriets.pl Gerriets Slovenija gerriets.hr

Gerriets España S. L.

gerriets.es Gerriets Hungária

gerriets.hu

3202

/ 90

[Seite 124]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH VBI (cid:130) VMPA

VMPA anerkannte Schallschutzprüfstelle nach DIN 4109 Schallschutzplanungen Schallmessungen Stemwarder Landstraße 13(cid:130) 22885 Barsbüttel Raumakustik (cid:11) 040 / 710 35 38 (cid:172) 040 / 710 40 98

Schalltechnischer Bericht

Bericht Nr.: 0902.23-IN

Aufgestellt am: 18.10.2024

Betreff:

Neubau Ida-Ehre-Schule Erweiterung Medien, Musik u.a. Olivet-Allee 4-6 23843 Bad Oldesloe

Schalltechnische Beratungen (cid:120) Luft- und Trittschallschutz der Innenbauteile (Schallschutznachweis DIN 4109) (cid:120) Maßnahmen zur Nachhallregulierung (cid:120) Ergänzende schalltechnische Hinweise

Phase: Entwurf / Genehmigung

Bauherr / Auftraggeber: Stadt Bad Oldesloe Der Bürgermeister Markt 5 23843 Bad Oldesloe

Architekt: ams architekten Schulterblatt 58 20357 Hamburg

Dieser Bericht besteht aus 43 Seiten Text und 77 Seiten Anlagen (einschl. Trennblätter)

Dieser Bericht und ggf. Anlagen zu diesem Bericht beziehen sich ausschließlich auf das oben genannte Projekt. Vervielfälti- gung, Veröffentlichung und/oder Weitergabe an Dritte, auch auszugsweise, bedarf unserer schriftlichen Zustimmung. Sitz der Gesellschaft: Barsbüttel, HRB 3467 RE, Geschäftsführer: Dipl.-Ing. Thilo Jensen, geführt in der Liste der prüfbefreiten Personen für den Bereich Schallschutz AIK SH, Listen Nr. 1895 Bankverbindung: Deutsche Bank Hamburg SWIFT DEUTDEHHXXX, IBAN DE05 2007 0000 0488 6800 00

<0902_23_IN.BER.docx>

[Seite 125]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH Bericht-Nr. 0902.23-IN Seite 2 von 43

Inhalt

1 Einleitung .............................................................................................................................................. 4 2 Grundlagen ........................................................................................................................................... 4 3 Örtliche Situation .................................................................................................................................. 5 3.1 Allgemeines .................................................................................................................................. 5 3.2 Nutzungsbereiche / Grundrisse .................................................................................................... 6 4 Entwurfsspezifische Grundrisssituationen / Nutzungen ....................................................................... 8 4.1 Anordnung Musikräume / Musikübungsräume............................................................................. 8 4.2 Außentreppen ............................................................................................................................... 8 4.3 Mobile Trennwand zwischen Musikraum 2 und Foyer / Pause.................................................... 9 4.4 Raumgeometrie Musik 2 – Foyer / Pause / Publikum .................................................................. 9 4.5 Schallschutz Übungsraum 2 -> Gruppenraum Schulsozialarbeit ................................................ 9 4.6 Verbindungstüren Unterrichtsräume ............................................................................................ 9 4.7 Aufzugsanlage ohne Aufzugsvorräume ..................................................................................... 10 5 Schalltechnische Anforderungen ........................................................................................................ 10 5.1 Bauakustik .................................................................................................................................. 10 5.1.1 Luft- und Trittschallschutz der Innenbauteile ..................................................................... 10 5.2 Geräusche aus der Technischen Gebäudeausrüstung ............................................................. 12 5.3 Raumakustik / Nachhallregulierung ........................................................................................... 13 5.3.1 Allgemeines ........................................................................................................................ 13 5.3.2 Räume der Gruppe A ......................................................................................................... 14 5.3.3 Räume der Gruppe B ......................................................................................................... 16 6 Rechenverfahren ................................................................................................................................ 18 6.1 Luft- und Trittschallschutz .......................................................................................................... 18 6.2 Nachhallregulierung ................................................................................................................... 18 7 Bauteile ............................................................................................................................................... 19 7.1 Allgemeines ................................................................................................................................ 19 7.2 Sohle / Decken ........................................................................................................................... 20 7.2.1 Sohle (nur Trittschall) ........................................................................................................ 20 7.2.2 Geschossdecke allg., Klassen- und Fachräume ................................................................ 20 7.2.3 Dachterrasse (nur Trittschall) ............................................................................................. 20 7.2.4 Musikübungsraum 2 ........................................................................................................... 21 7.3 Wände ........................................................................................................................................ 21 7.3.1 Klassenraumwände ............................................................................................................ 21 7.3.2 Musikraumwände ............................................................................................................... 21 7.3.3 Wände Musikübungsräume ............................................................................................... 21 7.3.4 Mobile Trennwand Musik 2 - Foyer .................................................................................... 22 7.3.5 Mobile Trennwand Klasse 4 ............................................................................................... 23 7.3.6 Treppenhauswände ........................................................................................................... 23 7.3.7 Schachtwände Aufzug ....................................................................................................... 23 7.3.8 Trennwände Büroräume .................................................................................................... 24 7.4 Treppen ...................................................................................................................................... 25 7.4.1 Innentreppen ...................................................................................................................... 25 7.4.2 Außentreppen..................................................................................................................... 25 7.5 Türen .......................................................................................................................................... 25 7.6 Dächer ........................................................................................................................................ 26 8 Maßnahmen zur Nachhallregulierung ................................................................................................ 27 8.1 Allgemeines ................................................................................................................................ 27 8.2 Räume der Gruppe A ................................................................................................................. 27 8.2.1 Klassenräume .................................................................................................................... 27 8.2.2 Musikräume 1 und 3 ........................................................................................................... 28 8.2.3 Musikraum 2 ....................................................................................................................... 29

[Seite 126]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH Bericht-Nr. 0902.23-IN Seite 3 von 43

8.2.4 Musikübungsräume ............................................................................................................ 31 8.2.5 Gruppenraum Schulsozialarbeit ......................................................................................... 34 8.3 Räume der Gruppe B ................................................................................................................. 35 8.3.1 Foyer | Pause ..................................................................................................................... 35 8.3.2 Medien / Differenzierung .................................................................................................... 35 8.3.3 Computer ............................................................................................................................ 36 8.3.4 OS - Bücherei ..................................................................................................................... 37 8.3.5 Büros Schulsozialarbeit ...................................................................................................... 38 8.3.6 Flur Schulsozialarbeit ......................................................................................................... 38 8.3.7 Treppenhaus ...................................................................................................................... 39 8.3.8 Lüftungszentrale ................................................................................................................. 40 9 Ergänzende Hinweise ......................................................................................................................... 40 9.1 Schwimmende Estriche .............................................................................................................. 40 9.2 Technische Gebäudeausrüstung ............................................................................................... 41 9.2.1 Wasserinstallation .............................................................................................................. 41 9.2.2 Technikzentrale / RLT-Geräte ............................................................................................ 41 9.2.3 Aufzug ................................................................................................................................ 42 10 Leistungsverzeichnisse .................................................................................................................... 42 11 Schlussbemerkungen ....................................................................................................................... 43

[Seite 127]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH Bericht-Nr. 0902.23-IN Seite 4 von 43

1 Einleitung

Am Schuldstandort der Ida-Ehre-Schule in Bad Oldesloe ist ein Erweiterungsneubau geplant.

Hierzu sind im Rahmen der Planungen die bauaufsichtlich geforderten Nachweise für den Luft-

und Trittschallschutz der Innenbauteile zu führen sowie auf Grundlage der vorgelegten Pla-

nung die Maßnahmen zur Nachhallregulierung zu bewerten bzw. entsprechende Vorschläge

zu erarbeiten. Die Untersuchungen des vorliegenden Berichtes beschränken sich auf die In-

nenbauteile. Maßnahmen zum Schallschutz gegen Außenlärm werden gesondert betrachtet.

2 Grundlagen

Die Ausarbeitung erfolgt auf Grundlage nachfolgend aufgeführter Normen, Richtlinien sowie

sonstiger Unterlagen und Informationen:

[1] Landesbauordnung für das Land Schleswig-Holstein (LBO)

[2] Verwaltungsvorschrift Technische Baubestimmungen für das Land Schleswig-Holstein

(VV TB SH) vom Mai 2022

[3] DIN 4109-1 "Schallschutz im Hochbau - Teil 1: Mindestanforderungen", Ausgabe Ja-

nuar 2018

[4] DIN 4109-2 "Schallschutz im Hochbau - Teil 2: Rechnerische Nachweise der Erfüllung

der Anforderungen" Ausgabe Januar 2018

[5] DIN 4109-31 "Schallschutz im Hochbau - Teil 31: Daten für die rechnerischen Nachweise

des Schallschutzes (Bauteilkatalog) - Rahmendokument", Ausgabe Juli 2016

[6] DIN 4109-32 "Schallschutz im Hochbau - Teil 32: Daten für die rechnerischen Nachweise

des Schallschutzes (Bauteilkatalog) - Massivbau", Ausgabe Juli 2016

[7] DIN 4109-33 "Schallschutz im Hochbau - Teil 33: Daten für die rechnerischen Nachweise

des Schallschutzes (Bauteilkatalog) - Holz-, Leicht- und Trockenbau", Ausgabe Juli 2016

[8] DIN 4109-34 "Schallschutz im Hochbau - Teil 34: Daten für die rechnerischen Nachweise

des Schallschutzes (Bauteilkatalog) - Vorsatzkonstruktionen vor massiven Bauteilen",

Ausgabe Juli 2016

[9] DIN 4109-35 "Schallschutz im Hochbau - Teil 35: Daten für die rechnerischen Nach-

weise des Schallschutzes (Bauteilkatalog) - Elemente, Fenster, Türen, Vorhangfassa-

den", Ausgabe Juli 2016

[10] DIN 4109-36 "Schallschutz im Hochbau - Teil 36: Daten für die rechnerischen Nachweise

des Schallschutzes (Bauteilkatalog) - Gebäudetechnische Anlagen", Ausgabe Juli 2016

[11] DIN 8989 "Schallschutz in Gebäuden - Aufzüge", Ausgabe August 2019

[Seite 128]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH Bericht-Nr. 0902.23-IN Seite 5 von 43

[12] DIN 18041 "Hörsamkeit in Räumen - Anforderungen, Empfehlungen und Hinweise für

die Planung", Ausgabe März 2016

[13] Beiblatt 2 zu DIN 4109 "Schallschutz im Hochbau - Hinweise für Planung und Ausfüh-

rung, Vorschläge für einen erhöhten Schallschutz, Empfehlungen für den Schallschutz

im eigenen Wohn- oder Arbeitsbereich", Ausgabe November 1989

[14] DIN EN ISO 11654 "Schallabsorber für die Anwendung in Gebäuden", Ausgabe

Juli 1997

[15] Technische Regeln für Arbeitsstätten - ASR A3.7 "Lärm", Ausgabe März 2021, Bun-

desanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin

[16] VDI 3728 "Schalldämmung beweglicher Raumabschlüsse - Türen und Mobilwände",

Ausgabe März 2012

[17] VDI 2081 Blatt 1 "Raumlufttechnik - Geräuscherzeugung und Lärmminderung", Ausgabe

April 2022

[18] Planunterlagen Architektur Genehmigungsplanung

Planinhalt Maßstab Stand Lageplan 1:500 18.10.2024 Grundriss EG 1:100 18.10.2024 Grundriss OG1 1:100 18.10.2024 Grundriss OG2 1:100 18.10.2024 Schnitt 4-4 1:100 18.10.2024 Schnitt D-D 1:100 18.10.2024 Ansicht Nord 1:100 18.10.2024 Ansicht Süd 1:100 Ansicht West 1:100 Ansicht Ost 1:100 Alle Pläne digital im PDF-Format

3 Örtliche Situation

3.1 Allgemeines

Bei dem Vorhaben handelt es sich um einen Erweiterungsneubau der Ida-Ehre-Schule in Bad

Oldesloe.

Das Gebäude ist in Massivbauweise mit Stahlbetondecken und tragenden massiven Wän-

den und Stützen geplant. Die Wände der Büros für die Schulsozialarbeit werden überwie-

gend als Trockenbauwände aus Gipskartonplatten erstellt.

[Seite 129]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH Bericht-Nr. 0902.23-IN Seite 6 von 43

3.2 Nutzungsbereiche / Grundrisse

Das Vorhaben gliedert sich gemäß der vorliegenden Planung [18] in folgende wesentliche

Nutzungsbereiche:

Tabelle 1 – Übersicht der Nutzungen

GeschossNutzung
EGMusikräume, Musikübungsräume, Gruppenraum und Büroräume für die Schulsozialarbeit, Foyer, bzw. Pausenraum.
1. OGMedienraum, Computerraum, Klassenräume, Differenzierung, Terrasse
2. OGBücherei, Klassenraum, Technikzentrale

Abbildung 1 - Grundriss EG [18]

[Seite 130]

[Seite 130: Text nur als Bild — nicht lesbar]

[Seite 131]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH Bericht-Nr. 0902.23-IN Seite 8 von 43

Das Gebäude ist im Hinblick auf den Brandschutz als kompaktes Gebäude mit Teilnutzungs-

einheiten, sog. "Kompartments" geplant. Dies hat zur Folge, dass mit Ausnahme des Bereits

Schulsozialarbeit keine Flure vorhanden sind.

4 Entwurfsspezifische Grundrisssituationen / Nutzungen

Im Hinblick auf den vorgelegten Entwurf der Objektplanung ergeben sich nachfolgend aufge-

führte objektbezogene Besonderheiten.

4.1 Anordnung Musikräume / Musikübungsräume

Die Anordnung der Musikräume unterhalb einer Dachterrasse ist schalltechnisch positiv ein-

zustufen, da hierdurch ein deutlich geringeres Störpotenzial gegenüber angrenzenden Unter-

richtsräumen besteht. Dies betrifft ebenso die Anordnung des Musikclusters als Ganzes mit

überwiegend nur unmittelbar angrenzenden untergeordneten Räumen. Dennoch sind je nach

Nutzung, z.B. Schülerband, Bläser, Bigband, etc., gegenseitige Störungen nicht auszuschlie-

ßen und entsprechende organisatorische Maßnahmen vorzusehen.

Die Übungsräume sind von den Musikräumen aus zugänglich. Der Schwachpunkt der Schall-

dämmung liegt hierbei in der Türanlage. Doppeltüranlagen sind für den schulischen Betrieb

nicht geeignet, sodass auch bei üblichen hochschalldämmenden Türanalgen je nach Musik-

genre der gespielten Musik ein störungsfreier parallelbetrieb nicht gewährleistet werden kann.

Die Situation ließe sich durch Einbau spezieller Studiotüren verbessern. Hierbei sind jedoch

die Kosten, Bedienbarkeit (schwere Türen) sowie die Gestaltung abzuwägen. Auf die Geneh-

migungsplanung hat dies keinen Einfluss, da die bauaufsichtliche Anforderung auch mit den

bisher vorgesehenen Türen erreicht wird.

4.2 Außentreppen

Die Außentreppe über dem Musikübungsraum 1 ist als Sonderkonstruktion mit Anforderungen

an den Trittschallschutz, den Wärmeschutz sowie der Feuchtigkeitsabdichtung einzustufen.

Dies betrifft analog auch die außenliegende Treppe zwischen 1. und 2.OG. Die Treppen er-

halten eine konstruktive Trittschalldämmung.

[Seite 132]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH Bericht-Nr. 0902.23-IN Seite 9 von 43

4.3 Mobile Trennwand zwischen Musikraum 2 und Foyer / Pause

Bedingt durch die gewünschte gelegentliche Nutzung des Musikraumes 2 in Verbindung mit

dem Foyer als Veranstaltungsfläche erfolgt die Trennung der beiden Räume für den üblichen

Tagesbetrieb mit einer mobilen Trennwand. Da die mögliche Schalldämmung von mobilen

Trennwänden in der Praxis begrenzt ist, lässt sich der rechnerische Nachweis nach

DIN 4109-1 [3] nicht führen - siehe Ziffer 7.3.4. Die Anordnung einer derartige mobilen Trenn-

wand in Schulen ist u.E. jedoch gängige Praxis. Ggf. ist für die gegenständliche Situation eine

Befreiung erforderlich. Unabhängig hiervon sollten durch organisatorische Maßnahmen ge-

genseitige Störungen vermieden werden.

4.4 Raumgeometrie Musik 2 – Foyer / Pause / Publikum

Für die Veranstaltungssituation entsteht für die zusammengeschalteten Räume Musik 2 und

Foyer / Pause ein recht gestreckter und für die Raumlänge eher flacher Raum. Diese Propor-

tionen sind für eine freie, unverstärkte Schallausbreitung eher ungünstig, da die hinteren Zu-

hörerreihen geometrisch nicht durch nützliche Decken- und Wandreflexionen erreicht werden.

Für die Aufführungssituation ist eine geeignete Beschallungsanlage vorzusehen.

4.5 Schallschutz Übungsraum 2 -> Gruppenraum Schulsozialarbeit

Für die gegebene Situation eines Musikübungsraumes neben einem Unterrichtsraum (Grup-

penraum analog Klassenraum) ist aus den für das Land Schleswig-Holstein geltenden Tech-

nischen Baubestimmungen [2][3] ein bewertetes Bau-Schalldämm-Maß von R' ≥ 55 dB ab- w

zuleiten. Dies ist für einen störungsfreien Parallelbetrieb u.E. nicht ausreichend. Es werden

daher zusätzliche biegeweiche Vorsatzschalen sowie eine zusätzliche schalldämmende Un-

terdecke vorgesehen - siehe Ziffer 7.3.3

4.6 Verbindungstüren Unterrichtsräume

Bedingt durch das Kompartment-Konzept erfolgt der Zugang zu den Klassenräumen nicht über

Flure, sondern durch andere Bereiche hindurch (Medien, Computer, Bibliothek). Die Schall-

dämmung der Klassenraumzugangstüren ist gemäß [2][3] für diese Grundrisssituation mit

R ≥ 37 dB festgelegt. Dieses bewertete Bau-Schalldämm-Maß ist u.E. für einen komplett un- w

abhängigen Parallelbetrieb nicht ausreichend. Bücherei, Medien und Computerraum sollten

[Seite 133]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH Bericht-Nr. 0902.23-IN Seite 10 von 43

zur Vermeidung von Störungen der Klassenräume eher als ruhigere Räume betrachtet wer-

den.

Für die Musikräume im EG sind ebenfalls Zwischentüren vorgesehen. Hier sind je nach Nut-

zung, z.B. Schülerband, Bläser, Bigband, etc., gegenseitige Störungen nicht auszuschließen

und entsprechende organisatorische Maßnahmen vorzusehen.

4.7 Aufzugsanlage ohne Aufzugsvorräume

Durch den Verzicht auf Aufzugsvorräume ist bedingt durch die Schallübertragung über den

Aufzugsschacht die Schalldämmung zwischen der Foyer- / Pausenfläche im EG und den dar-

über befindlichen Flächen Medien und OS - Bücherei, bzw. letztgenannten Flächen unterei-

nander eingeschränkt. Diese Räume sind jedoch u.E. nicht als Unterrichtsräume einzustufen,

sodass keine formalen Anforderungen aus dem öffentlichen Baurecht entstehen.

5 Schalltechnische Anforderungen

5.1 Bauakustik

5.1.1 Luft- und Trittschallschutz der Innenbauteile

5.1.1.1 Unterrichtsräume u.ä.

Schalltechnische Anforderungen enthält die für das Land Schleswig-Holstein eingeführte Ver-

waltungsvorschrift Technische Baubestimmungen (VV TB SH) [2]. Diese verweist in Teil A5

hinsichtlich der Schallschutzanforderungen auf die DIN 4109-1 "Schallschutz im Hochbau -

Teil 1: Mindestanforderungen", Ausgabe Januar 2018 [3].

Darüberhinausgehende objektspezifische Anforderungen an den Schallschutz, z.B. von Mu-

sik- und / oder Musikübungsräumen wurden uns nicht benannt. Konstruktiv wird zwischen dem

Übungsraum 2 und dem daneben befindlichen Gruppenraum für Schulsozialarbeit ein über die

Anforderung der DIN 4109 hinausgehender Schallschutz angestrebt.

[Seite 134]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH Bericht-Nr. 0902.23-IN Seite 11 von 43

Tabelle 2 – Anforderungen Luft- und Trittschalldämmung in Schulen und vergleichbaren Unterrichtsbauten (Ta- belle 6 DIN 4109-1 [3])

ZeileBauteileAnforderung erf. R' erf. L' w n,w [dB] [dB]Bemerkungen
1DeckenDecken zwischen Unterrichtsräu- men und ähnlichen Räumen / De- cken unter Fluren≥ 55≤ 53Die Anforderung an den Trittschall- schutz gilt für die Trittschallübertra- gung in Aufenthaltsräumen in alle Schallausbreitungsrichtungen. Zu ähnlichen Räumen gehören auch sol- che Räume mit erhöhtem Ruhebe- dürfnis, z.B. Schlafräume
2Decken zwischen Unterrichtsräu- men oder ähnlichen Räumen und " lauten" Räumen (z.B. Speise- räume, Cafeterien, Musikräume, Spielräume, Technikzentralen)≥ 55≤ 46Wegen der verstärkten Übertragung tiefer Frequenzen können zusätzliche Maßnahmen zur Körperschalldäm- mung erforderlich sein.
3Decken zwischen Unterrichtsräu- men oder ähnlichen Räumen und z.B. Sporthallen, Werkräumen≥ 60≤ 46
4WändeWände zwischen Unterrichtsräu- men oder ähnlichen Räumen un- tereinander und zu Fluren≥ 47-Zu ähnlichen Räumen gehören auch solche Räume mit erhöhtem Ruhebe- dürfnis, z.B. Schlafräume
5Wände zwischen Unterrichtsräu- men oder ähnlichen Räumen und Treppenhäusern≥ 52-
6Wände zwischen Unterrichtsräu- men oder ähnlichen Räumen und " lauten" Räumen (z.B. Speise- räume, Cafeterien, Musikräume, Spielräume, Technikzentralen)≥ 55-
7Wände zwischen Unterrichtsräu- men oder ähnlichen Räumen und z.B. Sporthallen, Werkräumen≥ 60-
8TürenTüren zwischen Unterrichtsräu- men oder ähnlichen Räumen und Fluren≥ 32Bei Türen gilt R nach Tabelle 1 - w siehe auch Tabelle 1, Fußnote c.
9Türen zwischen Unterrichtsräu- men oder ähnlichen Räumen un- tereinander≥ 37
ANMERKUNG Zu den vergleichbaren Einrichtungen gehören beispielsweise öffentliche Kindertagesstätten

5.1.1.2 Büroräume / Schulsozialarbeit

Für die Büroräume der Schulsozialarbeit sind aus der Verwaltungsvorschrift Technische Bau-

bestimmungen (VV TB SH) keine verbindlichen Anforderungen an den Schallschutz der Bau-

teile abzuleiten. Es wird daher vorgeschlagen die Anforderungen an den Luft- und Trittschall-

schutz der Bauteile in Anlehnung an Beiblatt 2 zu DIN 4109[13] [13] wie nachfolgend beschrie-

ben festzulegen.

[Seite 135]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH Bericht-Nr. 0902.23-IN Seite 12 von 43

Tabelle 3 – Empfehlungen für einen normalen und erhöhten Schallschutz im eigenen Arbeitsbereich (Auszug aus Tabelle 3 Bbl. 2 zu DIN 4109)

ZeileBauteilEmpfehlungen für normalen Schallschutz erf. R' erf. L' w n,w [dB] [dB]Empfehlungen für erhöhten Schallschutz erf. R' erf. L' w n,w [dB] [dB]Bemerkungen
2 Büro- und Verwaltungsgebäude
5Decken, Treppen, Decken von Fluren und Treppenraum- wände5253(cid:116) 55(cid:100) 46weichfedernde Bodenbeläge dürfen zum Nachweis des Trittschallschutzes angerech- net werden.
6Wände zwischen Räumen mit üblicher Bürotätigkeit37-(cid:116) 42-Es ist darauf zu achten, dass diese Werte nicht durch Nebenwegübertragung über Flur und Tür verschlechtert werden.
7Wände zwischen Fluren und Räumen nach Zeile 637-(cid:116) 42-
8Wände von Räumen für kon- zentrierte geistige Tätigkeit oder zur Behandlung vertrauli- cher Angelegenheiten, z.B. zwischen Direktions- und Vor- zimmer45-(cid:116) 52-
9Wände von Fluren und Räu- men nach Zeile 845-(cid:116) 52-
10Türen in Wänden nach Zeile 6 und 727(cid:116) 32-Bei Türen gelten die Werte für die Schall- dämmung bei alleiniger Übertragung durch die Tür.
11Türen in Wänden nach Zeile 8 und 937---

Vorhabenbezogen werden die gelb hinterlegten Felder empfohlen.

Das Beiblatt 2 zu DIN 4109 ist nach Erscheinen von DIN 4109-5 zurückgezogen worden. Die

DIN 4109-5 enthält jedoch zu dem Luft- und Trittschallschutz von Büro- und Verwaltungsge-

bäuden keine Angaben, so dass u.E. diesbezüglich das Beiblatt 2 zu DIN 4109 nach wie vor

angewendet werden kann.

5.2 Geräusche aus der Technischen Gebäudeausrüstung

Im Hinblick auf die Geräusche aus der Technischen Gebäudeausrüstung gelten die Anforde-

rungen aus Tabelle 9, DIN 4109- [3].

Tabelle 4 – Maximal zulässige A-bewertete Schalldruckpegel in fremden schutzbedürftigen Räumen, erzeugt von Geräuschen aus haustechnischen Anlagen (Auszug aus Tabelle 9 DIN 4109)

Spalte123
ZeileGeräuschquellenMaximal zulässige A-bewertete Schalldruckpegel [dB]
Wohn- und SchlafräumeUnterrichts- und Arbeits-
räume
1Sanitärtechnik / Wasserinstallationen (Wasserver- sorgungs- und Abwasseranlagen gemeinsam)LAF,max,n (cid:100) 30a,b,cLAF,max,n (cid:100) 35a,b,c
2Sonstige hausinterne, fest installierte technische Schallquellen der technischen Ausrüstung, Ver- und Entsorgung sowie GaragenanlagenLAF,max,n (cid:100) 30cLAF,max,n (cid:100) 35c

[Seite 136]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH Bericht-Nr. 0902.23-IN Seite 13 von 43

a einzelne, kurzzeitige Geräuschspitzen, die beim Betätigen der Armaturen und Geräte nach Tabelle 11 (Öffnen, Schließen, Umstellen, Unterbrechen) entstehen, sind derzeit nicht zu berücksichtigen.

b Voraussetzung zur Erfüllung der zulässigen Schalldruckpegel:

  • Die Ausführungsunterlagen müssen die Anforderungen des Schallschutzes berücksichtigen, d.h. zu den Bau- teilen müssen die erforderlichen Schallschutznachweise vorliegen.
  • außerdem muss die verantwortliche Bauleitung benannt und zu einer Teilabnahme vor Verschließen bzw. Be- kleiden der Installation hinzugezogen werden. c Abweichend von DIN EN ISO 10052:2010-10, 6.3.3, wird auf die Messung in der lautesten Raumecke verzichtet (siehe auch DIN 4109-4).

Über vorstehende Anforderungen aus dem öffentlichen Baurecht wird für die RLT-Anlagen in

Anlehnung an Anhang B der DIN 18041 [12] vorgeschlagen, für die Musikräume eine stren-

gere Anforderung von L ≤ 30 dB(A) zu projektieren. Vor dem Hintergrund, dass ein ton- NA,Bau

haltiges Geräusch mehr stört, als ein breitbandiges Rauschen, wird vorgeschlagen zumindest

für die Musik- und Unterrichtsräume sowie dem Foyer die Anforderung frequenzbezogen über

Grenzkurven festzulegen - siehe Anlage. Siehe auch VDI 2081 "Raumlufttechnik - Geräu-

scherzeugung und Lärmminderung".

Musikräume, Musikübungsräume: NR 20

Unterrichtsräume, Foyer: NR 25

Technikzentralen

Die Anlagen der Technischen Gebäudeausrüstung sind so herzustellen, dass in der jeweiligen

Technikzentrale ein Schalldruckpegel von 75 dB(A) nicht überschritten wird. Hierdurch wird

vermieden, dass an die Umfassungsbauteile Schallschutzanforderungen gemäß den Vorga-

ben für einen "besonders lauten" Raum nach DIN 4109-1 [3] zu stellen sind.

5.3 Raumakustik / Nachhallregulierung

5.3.1 Allgemeines

Maßnahmen zur Reduzierung der Halligkeit in Schulen dienen in erster Linie folgenden Ziel-

stellungen:

(cid:120) Optimierung der Sprachverständlichkeit

(cid:120) Lärmpegelreduzierung

Zur Bewertung der Raumakustik in Schulen wird in erster Linie die Nachhallzeit bzw. das Ver-

hältnis der Schallabsorptionsfläche zum Raumvolumen verwendet. Entsprechende Angaben

enthält die DIN 18041 [12] sowie die ASR A3.7 [15]. Im Hinblick auf Maßnahmen zur akusti-

schen Raumbedämpfung unterscheidet die DIN 18041 zwischen Räumen der Gruppe A mit

[Seite 137]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH Bericht-Nr. 0902.23-IN Seite 14 von 43

einer Kommunikation über mittlere und größere Entfernungen sowie Räumen der Gruppe B

für eine Kommunikation über geringe Entfernungen. Klassen- und Fachräume sind als Unter-

richtsräume der Gruppe A zuzuordnen. Dies gilt nach [12] grundsätzlich auch für Differenzie-

rungsräume o.Ä. in Schulen. Nutzungsbedingt findet in diesen Räumen u.E. jedoch keine

Kommunikation über mittlere und größere Entfernungen statt, sodass im Hinblick auf die Grup-

pen- oder Stillarbeit die Flächen für Differenzierung, Medien und Computer abweichend zu

[12] als Räume der Gruppe B mit Bedarf an Lärmminderung und Raumkomfort eingestuft wer-

den.

5.3.2 Räume der Gruppe A

Zur Bewertung der raumakustischen Verhältnisse für die Räume der Gruppe A wird nach

DIN 18041 [12] in Abhängigkeit der Nutzung die Nachhallzeit herangezogen. Musik benötigt

beispielsweise zur Entfaltung eines Klangbildes je nach Genre längere Nachhallzeiten als

Sprache. Die DIN 18041 [12] unterscheidet für die Bestimmung der Zielnachhallzeit zwischen

folgenden Nutzungsarten:

Tabelle 5 - Beschreibung der Nutzungsarten der Räume der Gruppe A nach DIN 18041 [12]

NutzungsartKurzbezeichnung und Be- schreibung der NutzungsartSubjektive WahrnehmungBeispiele
A1"Musik" Vorwiegend musikalische Darbie- tungenGute Hörsamkeit für unver- stärkte Musik. Sprachliche Darbietungen sind nur mit gewissen Ein- schränkungen der Sprachver- ständlichkeit möglich.(cid:120) Musikunterrichtsraum mit aktivem Musizieren und Gesang
A2"Sprache / Vortrag" Sprachliche Darbietungen stehen im Vordergrund, in der Regel von einer (frontalen) Position. Gleichzeitige Kommunikation zwischen mehreren Personen an verschiedenen Stellen im Raum wird selten durchgeführt.Sprachliche Darbietungen ein- zelner Sprecher erzielen eine hohe Sprachverständlichkeit. Musikalische Darbietungen werden in der Regel als zu transparent und klar empfun- den, jedoch günstig für musi- kalische Probenarbeit(cid:120) Gerichts- und Ratssaal, Gemeinde- saal (cid:120) Hörsaal (cid:120) Versammlungsraum (cid:120) Schulaula
A3"Sprache / Vortrag inklusiv" Räume der Nutzungsart A2 für Personen die in besonderer Weise auf gutes Sprachverständ- nis angewiesen sind. Erforderlich für inklusive Nut- zungaSprachliche Darbietungen ein- zelner Sprecher erzielen eine hohe Sprachverständlichkeit, auch für Personen mit Hörein- schränkung oder bei zum Bei- spiel fremdsprachlicher Nut- zung.(cid:120) Gerichts- und Ratssaal, Gemeinde- saal (cid:120) Hörsaal (cid:120) Versammlungsraum (cid:120) Schulaula
"Unterricht / Kommunikation" Kommunikationsintensive Nut- zungen mit mehreren gleichzeiti- gen Sprechern verteilt im Raum.Sprachliche Kommunikation ist mit mehreren (teilweise gleichzeitigen) Sprechern möglich(cid:120) Unterrichtsraum (cid:120) Differenzierungsraum (cid:120) Tagungsraum (cid:120) Besprechungsraum (cid:120) Konferenzraum (cid:120) Seminarraum (cid:120) Gruppenraum in Kindertageseinrich- tungen, Pflegeeinrichtungen und Se- niorenheimen

[Seite 138]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH Bericht-Nr. 0902.23-IN Seite 15 von 43

NutzungsartKurzbezeichnung und Be- schreibung der NutzungsartSubjektive WahrnehmungBeispiele
A4"Unterricht / Kommunikation in- klusiv" Kommunikationsintensive Nut- zungen mit mehreren gleichzeiti- gen Sprechern verteilt im Raum entsprechend der Nutzungsart A3, jedoch für Personen, die in besonderer Weise auf gutes Sprachverstehen angewiesen sind. Für Räume größer als 500 m³ und für musikalische Nutzungen ist diese Nutzungsart nicht geeig- net. Erforderlich für inklusive Nut- zungaSprachliche Kommunikation ist mit mehreren (teilweise gleichzeitigen) Sprechern möglich, auch für Personen mit Höreinschränkungen oder bei zum Beispiel fremdsprach- licher Nutzung.(cid:120) Unterrichtsraum (cid:120) Differenzierungsraum (cid:120) Tagungsraum (cid:120) Besprechungsraum (cid:120) Konferenzraum (cid:120) Seminarraum (cid:120) Gruppenraum in Kindertageseinrich- tungen, Pflegeeinrichtungen und Se- niorenheimen (cid:120) Video-Konferenzraum
A5"Sport" In Sport- und Schwimmhallen kommunizieren mehrere Grup- pen (auch gleichzeitig) mit unter- schiedlichen InhaltenSprachliche Kommunikation über kurze Entfernung ist im Allgemeinen gut möglich(cid:120) Sport- und Schwimmhallen für na- hezu ausschließliche Nutzung als Sportstätte
a Aus dem Behindertengleichstellungsgesetz, vergleichbaren Landesregelungen und der UN-Konvention über die Rechte von Menschen mit Behinderungen ergibt sich, dass der Öffentlichkeit zugängliche Neubauten inklusiv zu errichten sind, soweit dies nicht nur mit einem unverhältnismäßigen Mehraufwand erfüllt werden kann. Näheres ist den jeweiligen Lan- desgesetzen zu entnehmen.

Die anzustrebenden Zielnachallzeiten berechnen sich in Abhängigkeit des Raumvolumens

nach Gl. (1) - (6) DIN 18041 [12]:

𝑉 A1 "Musik" 𝑇 (cid:3404) 0,45lg (cid:3397) 0,07(cid:4670)𝑠(cid:4671) 30 m³ ≤ V ≤ 1000 m³ (1) (cid:3046)(cid:3042)(cid:3039)(cid:3039) 𝑚(cid:2871) 𝑉 A2 "Sprache / Vortrag" 𝑇 (cid:3404) 0,37lg (cid:3398)0,14(cid:4670)𝑠(cid:4671) 50 m³ ≤ V ≤ 5000 m³ (2) (cid:3046)(cid:3042)(cid:3039)(cid:3039) 𝑚(cid:2871) A3 "Unterricht / Kommunikation" 𝑉 bis 1000 m³ 𝑇 (cid:3404) 0,32lg (cid:3398) 0,17(cid:4670)𝑠(cid:4671) (3) A3 "Sprache / Vortrag inklusiv" (cid:3046)(cid:3042)(cid:3039)(cid:3039) 𝑚(cid:2871) 50 m³ ≤ V ≤ 5000 m³ 𝑉 A4 "Unterricht / Kommunikation inklusiv" 𝑇 (cid:3404) 0,26lg (cid:3398) 0,14(cid:4670)𝑠(cid:4671) 30 m³ ≤ V ≤ 500 m³ (4) (cid:3046)(cid:3042)(cid:3039)(cid:3039) 𝑚(cid:2871) 𝑉 A5 "Sport" 𝑇 (cid:3404)0,75lg (cid:3398)1,00(cid:4670)𝑠(cid:4671) für 2000 m³ ≤ V < 10000 m³ (5) (cid:3046)(cid:3042)(cid:3039)(cid:3039) 𝑚(cid:2871) 𝑇 (cid:3404) 2,0(cid:4670)𝑠(cid:4671) V ≥ 10000 m³ (6) (cid:3046)(cid:3042)(cid:3039)(cid:3039)

Es ist zu erkennen, dass die unterschiedlichen Nutzungen auch unterschiedliche Zielnachhall-

zeiten zur Folge haben. Für Musikunterrichtsräume in Schulen ist nach DIN 18041 eine Vari-

abilität der Nachhallzeiten die den Bereich der Nutzungsarten von A1 bis A3 abdeckt anzu-

streben.

Für die gegenständlichen Räume der Gruppe A lassen sich die Zielnachhallzeiten somit wie

folgt angeben:

[Seite 139]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH Bericht-Nr. 0902.23-IN Seite 16 von 43

Tabelle 6 – Zielnachhallzeiten nach DIN 18041 (Räume der Gruppe A)

RaumNutzungGrundfläche [m²]Raumhöhe [m]Volumen [m³]Tm [s]
Musik 1A1 Musik A3 Unterricht / Kommunikation703,452421,14 0,59
Musik 2A1 Musik A3 Unterricht / Kommunikation603,452071,11 0,57
Musik 3A1 Musik A3 Unterricht / Kommunikation723,452481,15 0,60
Musik 2 + Foyer1)A2 Sprache / Vortrag A3 Sprache / Vortrag inklusiv1423,454910,86 0,69
Übungsraum 1A1 Musik A3 Unterricht / Kommunikation212,70570,86 0,39
Übungsraum 2A1 Musik A3 Unterricht / Kommunikation203,45690,90 0,42
Gruppenraum Schul- sozialarbeitA3 Unterricht / Kommunikation A4 Unterricht / Komm. Inklusiv983,453380,64 0,52
Klasse 1A3 Unterricht / Kommunikation A4 Unterricht / Komm. Inklusiv623,001860,56 0,45
Klasse 2A3 Unterricht / Kommunikation A4 Unterricht / Komm. Inklusiv633,001890,56 0,45
Klasse 3A3 Unterricht / Kommunikation A4 Unterricht / Komm. Inklusiv673,001980,57 0,46
Klasse 4A3 Unterricht / Kommunikation A4 Unterricht / Komm. Inklusiv623,001860,56 0,45
Klasse 5A3 Unterricht / Kommunikation A4 Unterricht / Komm. Inklusiv623,001,860,56 0,45
  1. Bedingt durch die Doppelnutzung als Veranstaltungsraum und Pausenraum sind im Hinblick auf die Nachhallre- gulierung Kompromisse erforderlich - siehe auch Ziffer 8.2.3

Die Anforderungen gelten jeweils im besetzten Zustand (80% Besetzungsgrad).

5.3.3 Räume der Gruppe B

Die Bewertung der raumakustischen Eigenschaften der Räume der Gruppe B erfolgt anhand

des Verhältnisses von äquivalenter Schallabsorptionsfläche A und Raumvolumen V. Die äqui-

valente Schallabsorptionsfläche ist hierbei die gedachte Fläche mit einem Schallabsorptions-

grad von 1 (vollständige Absorption), die die gleiche Schallleistung absorbiert wie die Summe

aller schallabsorbierenden Flächen und Elemente in einem Raum.

Innerhalb der Gruppe B werden wiederum nutzungsabhängige Untergruppen unterschieden.

Tabelle 7 - Nutzungsarten Gruppe B DIN 18041(zutreffende Nutzung fettgedruckt)

NutzungBeschreibungBeispiele
B1Räume ohne AufenthaltsqualitätEingangshallen, Flure, Treppenhäuser u.Ä. als reine Verkehrs- fläche (ausgenommen Verkehrsflächen in Schulen, Kinderta- geseinrichtungen, Krankenhäusern und Pflegeeinrichtungen)
B2Räume zum kurzfristigen VerweilenEingangshallen, Flure, Treppenhäuser u.Ä. mit Aufenthaltsqua- lität (Empfangsbereich mit Wartezonen etc.), Ausstellungsräume, Schalterhallen, Umkleiden in Sporthallen

[Seite 140]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH Bericht-Nr. 0902.23-IN Seite 17 von 43

NutzungBeschreibungBeispiele
B3Räume zum längerfristigen VerweilenAusstellungsräume mit Interaktivität oder erhöhtem Geräusch- aufkommen (Multimedia, Klang-/Videokunst etc.), Verkehrsflächen in Schulen und Kindertageseinrichtungen (Kindergarten, Kinderkrippe, Hort etc.), Verkehrsflächen mit Aufenthaltsqualität in Krankenhäusern und Pflegeeinrichtungen (z.B. offene Wartezonen), Patientenwarteräume, Pausenräume, Bettenzimmer, Ruheräume, Operationssäle, Behandlungsräume, Untersuchungsräume, Sprechzimmer, Speiseräume, Kantinen, Labore, Bibliotheken, Verkaufsräume
B4Räume mit Bedarf an Lärmminderung und RaumkomfortRezeption/Schalterbereich mit ständigem Arbeitsplatz, Labore mit ständigem Arbeitsplatz, Ausleihbereiche von Bibliotheken, Ausgabebereiche in Kantinen, Bewohnerzimmer in Pflegeeinrichtungen, Bürgerbüro, Büroräumea,b
B5Räume mit besonderem Bedarf an Lärmminderung und RaumkomfortSpeiseräume und Kantinen in Schulen, Kindertageseinrichtun- gen (Kindergarten, Kinderkrippe, Hort etc.), Krankenhäusern und Pflegeeinrichtungen, Arbeitsräume mit besonders hohem Geräuschaufkommen (z. B. Werkstätten, Werkräume, Großküchen, Spülküchen), Callcentera Leitstelle, Sicherheitszentrale, Intensivpflegebereiche, Wachstationen, Bewegungsräume in Kindertageseinrichtungen, Spielflure und Umkleiden in Schulen und Kindertageseinrich- tungen (Kindergarten, Kinderkrippe, Hort etc.)
a Empfehlungen für Büroräume sowie Callcenter werden ausführlich in der Richtlinie VDI 2569 behandelt. b Einzelbüros können unter der Nutzungsart B3 eingeordnet werden

Pausenräume in Schulen werden in der DIN 18041 [12] nicht explizit aufgeführt. Im Hinblick

auf die Schallpegelreduzierung ist eine akustische Raumbedämpfung analog der Raumgruppe

B5 anzustreben.

Tabelle 8 – Orientierungswerte für das Verhältnis äquivalenter Absorptionsfläche zu Raumvolumen für Räume der Gruppe B nach DIN 18041 [12]

NutzungsartBei Raumhöhe h = 2,5 m [m²/m³]bei Raumhöhen h > 2,5 m [m²/m³]
RG B1ohne Anforderungohne Anforderung
RG B2A/V ≥ 0,15A/V ≥ [4,80 + 4,69 lg(h/1 m)]-1 (7)
RG B3A/V ≥ 0,20A/V ≥ [3,13 + 4,69 lg(h/1 m)]-1 (8)
RG B4A/V ≥ 0,25A/V ≥ [2,13 + 4,69 lg(h/1 m)]-1 (9)
RG B5A/V ≥ 0,30A/V ≥ [1,47 + 4,69 lg(h/1 m)]-1 (10)

[Seite 141]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH Bericht-Nr. 0902.23-IN Seite 18 von 43

Für die gegenständlichen Räume der Gruppe B ergeben sich folgende Zuordnungen und Ziel-

werte für das Verhältnis A/V.

Tabelle 10 - Zuordnung der Raumnutzung nach DINN 18041 (Räume der Gruppe B)

Raum / RaumtypNutzungRaumhöhe [m]erf. A/V [m-1]
Büro 1.17 – 1.22B33,450,18
Flur SchulsozialarbeitB33,450,18
TeekücheB33,450,18
MedienB43,000,23
DifferenzierungB43,000,23
ComputerB43,000,23
BibliothekB33,000,19
TreppenhausB311,860,12

Für die Technikzentrale können in Abhängigkeit der durch die eingebaute Technik verursach-

ten Schalldruckpegel Maßnahmen zur Schallabsorption sinnvoll sein. Dies sollte anhand der

konkreten Gerätedaten in der weiteren Planung entschieden werden.

6 Rechenverfahren

6.1 Luft- und Trittschallschutz

Für die Berechnung der Luft- und Trittschalldämmung der Bauteile werden im Rahmen dieser

Untersuchung die Berechnungsverfahren der aktuellen Normenreihe DIN 4109-2 ff

[4][5][6][7][8][9] verwendet.

6.2 Nachhallregulierung

Zur raumakustischen Beurteilung eines Raumes der Gruppe A wird trotz Bestehens weiterer

Kriterien in erster Linie die Nachhallzeit benutzt - siehe oben. Die Nachhallzeit ist als diejenige

Zeitspanne definiert, die vergeht bis der Schalldruckpegel in einem Raum nach Beenden der

Schallfeldanregung um 60 dB, d.h. auf 1/1000 des Ursprungswertes, abfällt.

Die Abschätzung der zu erwartenden Nachhallzeiten erfolgt nach der statistischen Nach-

halltheorie (Formel von Sabine). Hierbei wird aus dem Schallabsorptionsvermögen der einzel-

nen Teilflächen S bei bekannten Schallabsorptionsgraden (cid:68) die äquivalente Schallabsorpti- i i

onsfläche A berechnet.

(cid:3041) (cid:3041) 𝐴 (cid:3404) (cid:3533)𝛼 ∙ 𝑠 (cid:3397) (cid:3533)𝐴 (cid:3397) 4 ∙ 𝑚𝑉 (cid:4670)𝑚(cid:2870)(cid:4671) (cid:3036) (cid:3036) (cid:3037) (cid:3036)(cid:2880)(cid:2869) (cid:3037)(cid:2880)(cid:2869)

[Seite 142]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH Bericht-Nr. 0902.23-IN Seite 19 von 43

Hierin bedeuten: (cid:68) Schallabsorptionsgrad der Teilfläche S i i

A äquivalente Schallabsorptionsfläche nicht flächenhafter Materialien in m² j

m Dämpfungskonstante der Luft

V Raumvolumen in m³

Die Nachhallzeit ergibt sich dann näherungsweise zu

𝑉 𝑇 (cid:3404) 0,163 ∙ (cid:4670)𝑠(cid:4671) 𝐴

Anzumerken ist, dass die statistische Methode keine genaue quantitative Beurteilung von Va-

rianten, z.B. im Hinblick auf die räumliche Lage und Ausrichtung von Absorbern etc. erlaubt,

sondern als einfaches Näherungsverfahren für komplexe raumakustische Situationen (Flatter-

echo, Fokussierungen etc.) nicht, bzw. nur bedingt geeignet ist. Aussagen zur grundsätzlichen

Beurteilung der Wirksamkeit von Maßnahmen lassen sich im Rahmen des Verfahrens jedoch

näherungsweise ableiten. Überlegungen zur Anordnung von Absorberflächen, bzw. die Be-

wertung der Raumgeometrie sind bei diesen Verfahren daher aus Erfahrungswerten abzulei-

ten, bzw. konstruktiv unter Berücksichtigung der Hinweise nach Abschnitt 5 der DIN 18041

[12] zu planen.

7 Bauteile

7.1 Allgemeines

Die Untersuchungen für die einzelnen Bauteile erfolgen exemplarisch, getrennt für jedes typi-

sche Bauteil nach den aktuellen Berechnungsverfahren der Normenreihe der DIN 4109, Aus-

gabe 2016 / 2018. Die einzelnen Berechnungsblätter sind diesem Bericht als Anlage beigefügt.

Die in den Rechenblättern angegebenen Steinrohdichten verstehen sich als Vorgabe. Eine

Unterschreitung der dort angegebenen Rohdichten kann zur Verminderung der berechneten

Schalldämmung führen. Bei Unterschreitung der Rohdichten oder einer Änderung der Bau-

weise ist daher in jedem Fall Rücksprache zu halten. Die Berechnungsergebnisse gelten nur

für die in den jeweiligen Berechnungsblättern beschriebenen Konstruktionen einschl. der Be-

schreibung der flankierenden Bauteile. Die teilweise angegebenen Produkte verstehen sich

beispielhaft und beschreiben lediglich die akustischen Eigenschaften. Die Bauteilabmessun-

gen sind der vorliegenden Architektenplanung [18] entnommen. Nicht aufgeführte Bauteile

sind sinngemäß auszuführen.

[Seite 143]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH Bericht-Nr. 0902.23-IN Seite 20 von 43

7.2 Sohle / Decken

7.2.1 Sohle (nur Trittschall)

KurzbeschreibungBauteil- blattErgebnis Luftschall Trittschall
Stahlbetonbodenplatte d ≥ 28 cm, schwimmender Estrich, Trittschall- dämmung mit einer dynamischen Steifigkeit s' ≤ 20 MN/m³ (Vorgabe)D-1-L' + u = 38,9 dB n,w prog DIN 4109-1 erfüllt Horizontalübertragung

7.2.2 Geschossdecke allg., Klassen- und Fachräume

KurzbeschreibungBauteil- blattErgebnis Luftschall Trittschall
Stahlbetondecke d ≥ 24 cm, schwimmender Zementestrich d ≥ 6,5 cm, Trittschalldämmung mit einer dynamischen Steifigkeit s' ≤ 20 MN/m³ (Vorgabe)D-2R' - u = 62,7 dB w prog DIN 4109-1 erfülltL' + u = 41,7 dB n,w prog DIN 4109-1 erfüllt

Dier Berechnungen erfolgen für die ungünstigste Situation mit 4 massiven flankierenden Bau-

teilen.

7.2.3 Dachterrasse (nur Trittschall)

Bei Nutzung der Dachfläche als Terrasse entstehen zusätzlich zu der Anforderung an den

Schallschutz gegen Außenlärm, siehe unser Bericht 09023.23-AU, Anforderungen an den

Trittschallschutz in Richtung der unterhalb der Terrassenflächen schutzbedürftigen befindli-

chen Räume.

KurzbeschreibungBauteil- blattErgebnis Luftschall Trittschall
Stahlbetondachdecke d ≥ 28 cm, Wärmedämmung Druckfest, Tritt- schalldämmung Regupol Sound and Drain 22 (Anlage), Kiesbett (≥ 40 mm), Gehwegplatten 50 mmD-3-L' + u = 34,4 dB n,w prog DIN 4109-1 erfüllt

[Seite 144]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH Bericht-Nr. 0902.23-IN Seite 21 von 43

7.2.4 Musikübungsraum 2

Der Musikübungsraum 2 erhält konstruktiv eine zusätzlich zur schallabsorbierenden Unterde-

cke eine schalldämmende Unterdecke aus Gipskartonplatten Fabrikat Knauf, Diamant o. glw.

mit einer Gesamtaufbauhöhe von ca. 20 cm vorzusehen. Dämmstoffauflage aus 60 mm Mine-

ralfaser mit einem längenbezogenen Strömungswiderstand von r = 5 kPa s/m². Befestigung

der Unterkonstruktion der Decke mittels Direktschwingungsabhängern. Die Zusatzlast aus der

Raumakustikdecke ist entsprechend zu berücksichtigen.

7.3 Wände

7.3.1 Klassenraumwände

KurzbeschreibungBauteil- blattErgebnis Luftschall Trittschall
Kalksandsteinmauerwerk, d = 24 cm, Rohdichteklasse 2.0, beidseitig mind. 1,5 cm Gipsputz, Ausführung als Kalkzementputz gem. Angabe ArchitektW-1R' - u = 57,0 dB w prog DIN 4109-1 erfüllt-

7.3.2 Musikraumwände

Ausführung analog Ziffer 6.3.1. erf. R' ≥ 55 dB erfüllt (DIN 4109-1, Tab. 6, Zeile 6) w

7.3.3 Wände Musikübungsräume

Übungsraum 1 wie Ziffer 6.3.2, Übungsraum 2 zusätzlich mit biegeweichen, raumseitigen Vor-

satzschalen an zur Trennwand flankierenden Wänden (Innen- und Außenwand) sowie zusätz-

licher schalldämmender Unterdecke aus GK-Platten oberhalb der Raumakustikdecke).

[Seite 145]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH Bericht-Nr. 0902.23-IN Seite 22 von 43

KurzbeschreibungBauteil- blattErgebnis Luftschall Trittschall
Kalksandsteinmauerwerk, d = 24 cm, Rohdichteklasse 2.0, beidseitig mind. 1,5 cm Gipsputz, Ausführung als Kalkzementputz gem. Angabe Architekt. Freistehende raumseitige Vorsatzschale aus 2 Lagen Schall- schutzplatten Fabrikat Knauf, Typ Diamant o. glw. flächenbezogene Masse je Platte 12,8 kg/m², Metall- ständerwerk d = 75 mm Montage von Rohfußboden bis Rohdecke, 60 mm Dämmstoffeinlage aus Mine- ralfaser mit einem längenbezogenen Strömungswiderstand von r = 5 kPa s/m²W-2R' - u = 68,9 dB w prog DIN 4109-1 erfüllt-

Vorbeschriebene Vorsatzschale ist übungsraumseitig an der Außenwand und der flankieren-

den Innenwand anzuordnen.

Die Normanforderung wird durch die zusätzlichen Vorsatzschalen sowie die schalldämmende

Unterdecke deutlich übererfüllt. Das Störpotenzial wird insbesondere in Richtung des Grup-

penraum deutlich reduziert.

7.3.4 Mobile Trennwand Musik 2 - Foyer

KurzbeschreibungBauteil- blattErgebnis Luftschall Trittschall
Mobile Trennwand, z.B. Fabrikat Nü- sing oder Dorma mit einem bewerte- ten Schall-Dämm-Maß von R ≥ 59 dB (Laborwert) wW-3R' - u = 46,7 dB w prog DIN 4109-1 nicht er- füllt-

Für eine Einstufung des Foyers als flurähnlicher Raum ergibt sich aus der VV TB SH [2], bzw.

der DIN 4109-1 [3] ein erforderliches bewertetes Bau-Schalldämm-Maß von R' ≥ 47 dB. Rech- w

nerisch wird dieses mit den besten, markgängigen Systemen knapp um 0,3 dB verfehlt. In der

Praxis wird dies nicht ins Gewicht fallen, da die notwendige Tür in der mobilen Trennwand das

[Seite 146]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH Bericht-Nr. 0902.23-IN Seite 23 von 43

schwächste Glied darstellt. Dieser Sachverhalt sollte mit dem Bauherrn und Nutzer erörtert

werden. Ggf. ist eine Abweichung zu beantragen - siehe auch Ziffer 4.3

Im Hinblick auf die Schalllängsleitung, bzw. den horizontalen Trittschallschutz, sind die Est-

richplatten beidseitig der Trennwand vollständig zu trennen. Das Bodenanschlussdetail sowie

die Bauteilanschlüsse der mobilen Trennwand sind zwingend mit dem Hersteller der mobilen

Trennwand abzustimmen.

7.3.5 Mobile Trennwand Klasse 4

KurzbeschreibungBauteil- blattErgebnis Luftschall Trittschall
Mobile Trennwand, z.B. Fabrikat Nü- sing oder Dorma mit einem bewerte- ten Schall-Dämm-Maß von R ≥ 59 w dB (Laborwert)W-4R' - u = 46,7 dB w prog DIN 4109-1 nicht er- füllt-

Weitere Erläuterungen siehe Ziffer 6.3.4

7.3.6 Treppenhauswände

Ausführung analog Ziffer 6.3.1. erf. R' ≥ 52 dB erfüllt (DIN 4109-1, Tab. 6, Zeile 5) w

7.3.7 Schachtwände Aufzug

Gemäß den vorliegenden Grundrissen [18] grenzt kein Aufenthaltsraum unmittelbar an den

Aufzugsschacht, so dass die Lage des Aufzugs in den Gebäuden grundsätzlich als günstig

einzustufen ist. Die Räume Medien (2.01) und OS - Bücherei werden im Hinblick auf die

Körperschallübertragung durch den Schacht nicht betrachtet, da die Räume unmittelbar am

Aufzug liegen und der Geräuscheintrag unmittelbar, z.B. durch den Türantrieb, Etagenmelder,

erfolgt. Im Hinblick auf die Schachtanordnung ergibt sich die ungünstigste Situation im EG in

Richtung des Musikraums 1. Mit einem Volumen von ca. 250 m³ fällt dieser Raum jedoch nicht

mehr in den Geltungsbereich der üblicherweise für Aufzugsgeräusche heranzuziehenden

Norm DIN 8989 [11]. Diese gilt für Räume mit einem Volumen bis 125 m³. Die Beurteilung der

baulichen Situation im Hinblick auf den Schallschutz ist insoweit als approximativ anzusehen.

Die DIN 8989 enthält Vorgaben an die flächenbezogene Masse von Schachtwänden, bzw.

flankierenden Bauteilen in Abhängigkeit der Lage des Schachtes zu den schutzbedürftigen

[Seite 147]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH Bericht-Nr. 0902.23-IN Seite 24 von 43

Räumen und dem Raumvolumen des betreffenden Raumes. Hierbei wird auf die Einhaltung

eines Normschalldruckpegels von L ≤ 30 dB(A), entsprechend der Mindestanforderung AFmax,n

für Wohngebäude nach DIN 4109-1 [3], abgestellt. Im Schulbau als Nichtwohnungsbau sind

um 5 dB höhere Pegel zulässig. Die gegenständlichen Stahlbetonschachtwände im EG mit

einer Stärke von 30 cm weisen mit einem Rechenwert für die flächenbezogene Masse von

Stahlbeton von 2400 kg/m³ eine flächenbezogene Masse von 720 kg/m² auf und genügen

somit der Vorgabe der DIN 8989 [11] zur Einhaltung eines raumvolumenunabhängigen

Standard-Schalldruckpegels von L ≤ 24 dB für einen Aufzug mit einem Pufferraum AFmax.nT

zwischen Aufzug und schutzbedürftigem Raum (Tab. 4 DIN 8989). Durch Umrechnung auf

das tatsächliche Volumen ergibt sich ein Normschalldruckpegel von

L = L - 10 log ( A x T ) / (0,16 x V) = 24 -10 log (10 x 0,5) / (0,16 x 250) = 33 dB AFmax,n AFmax,nT 0 0

mit

A Bezugsabsorptionsfläche 10 m² 0

T Bezugsnachhallzeit 0,5 s 0

Die Vorgabe der DIN 4109-1 mit einem zul. A-bewerteten Schalldruckpegel von 35 dB wäre

somit eingehalten. Eine zusätzliche Sicherheit bietet der gegenüber der Vorgabe der DIN 8989

etwas schwerere Schacht.

Die Vorgabe für die flächenbezogene Masse gilt auch für die Schachtdecke, sofern diese

Befestigungen trägt.

7.3.8 Trennwände Büroräume

7.3.8.1 Massivbauweise

KurzbeschreibungBauteil- blattErgebnis Luftschall Trittschall
Kalksandsteinmauerwerk, d = 24 cm, Rohdichteklasse 2.0, beidseitig mind. 1,5 cm Gipsputz, Trennwand unterbricht GK- Flurwand, GK-Bekleidung flurseitig ggf. durchlaufend.W-5R' - u = 57,3 dB w prog DIN 4109-1 erfüllt-

[Seite 148]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH Bericht-Nr. 0902.23-IN Seite 25 von 43

7.3.8.2 Trockenbauweise

KurzbeschreibungBauteil- blattErgebnis Luftschall Trittschall
Montagewand aus Gipskartonplatten d = 15 cm, Metallständerwerk UW/CW100, Hohlraumbedämpfung aus Mineralfaser d = 80 mm mit ei- nem längenbezogenen Strömungs- widerstand r ≥ 5 kPa s/m², Wandstel- lung von Rohdecke bis Rohdecke mit gleitenden Deckenanschluss nach statischer Erfordernis, Ausfüh- rung mit Dichtschnur zwischen De- ckenprofil und Beplankung gem. Systemdetail (Anlage). Reduzierung der Schalldämmung durch Ausfüh- rung des gleitenden Deckenan- schlusses max. 1 dB. Herstellerbe- scheinigung erforderlich.W-6R' - u = 45,6 dB w prog Vorschlag erfüllt-

Ausführung der GK-Bekleidung als GKF, bzw. Hartgipsplatten nach Angabe Architekt.

7.4 Treppen

7.4.1 Innentreppen

Stahlbetontreppenläufe von den Treppenhauswänden getrennt und elastisch gelagert, z.B.

Schöck-Tronsole. Treppenpodest wie Geschossdecken als Stahlbetonplatte mit schwimmen-

dem Estrich. Alternativ Stahlbetontreppen und Podeste als gemeinsames Bauteil mittels elas-

tischer Lager (Schöck-Tronsolen) schallentkoppelt in den Wänden aufgelagert.

7.4.2 Außentreppen

Stahlbetontreppenläufe, elastisch gelagert, z.B. Calenberg Bi-Trapezlager (Anlage), Auflager-

konsolen thermisch getrennt gem. Detailplanung.

7.5 Türen

Die Erschließung der Klassenräume erfolgt über andere Unterrichtsräume u.ä. ,z. B. Compu-

terraum Medien etc. Die Anforderung wird insofern analog zu DIN 4109-1 [3], Tabelle 6 Zeile 9

[Seite 149]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH Bericht-Nr. 0902.23-IN Seite 26 von 43

festgelegt. Der abstimmungsgemäß analog zu einem Klassenraum zu betrachtende Gruppen-

raum der Schulsozialarbeit wird über einen Flur erschlossen. Hier genügen Türen nach Zeile 8.

In Verbindung mit den unter Ziffer 4.1 beschriebenen Anforderungen / Empfehlungen ergeben

sich somit folgende Anforderungen an den Schallschutz der Türen.

Tabelle 9 – Schallschutzanforderungen Türen

Räumeerf. Rw [dB]Bemerkungen
Klassenräume37
Gruppenraum Schulsozialarbeit32
Musikräume37
Musikübungsräume37
Büroräume32Vorschlag
Lüftungszentrale37Vorschlag

Bei Türen ist nach Tabelle 1 DIN 4109-1 [3] für die Luftschalldämmung die Schallübertragung

nur über die Tür maßgeblich. Die kennzeichnende Größe ist das bewertete Schalldämm-Maß

R . Nach DIN 4109-2 ist ein Sicherheitsbeiwert von 5 dB zu berücksichtigen. D.h., ein Prüf- w

zeugnis einer betriebsfertigen Türanlage einschl. Zarge, Dichtungen etc. muss im Prüfstand

ein um 5 dB höheres Schalldämm-Maß aufweisen als in obiger Tabelle angegeben.

Bei Türen mit Seitenteil gilt die Anforderung an das gesamte Türelement einschl. Seitenteil.

Im Fußboden ist im Türdichtungsebene eine schalltechnisch wirksame Fuge vorzusehen (ho-

rizontaler Trittschallschutz, Schall-Längsleitung)

Über die bauaufsichtlichen Mindestanforderungen können insbesondere für die Verbindungs-

türen zwischen den Musikräumen und zu den Musikübungsräumen zur Erhöhung der akusti-

schen Trennung Türen mit einem über oben beschriebenen Schallschutz hinausgehende Tü-

ren gewählt werden. Hierbei ist im Hinblick auf die Kosten, die Bedienbarkeit (Türgewicht)

sowie der Gestaltung abzuwägen. Dies ist jedoch nicht genehmigungsrelevant und kann zu

einem späteren Zeitpunkt entschieden werden.

7.6 Dächer

Der Nachweis der Transmissionsdämmung erfolgt im Rahmen des Schallschutznachweise

gegen Außenlärm. Zum Trittschallschutz der Dachterrasse siehe Ziffer 6.2.3

[Seite 150]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH Bericht-Nr. 0902.23-IN Seite 27 von 43

8 Maßnahmen zur Nachhallregulierung

8.1 Allgemeines

Basierend auf den vorgelegten Planunterlagen der Objektplanung sowie den bisherigen Ab-

stimmungen ergibt sich nachfolgend beschriebenes raumakustisches Planungskonzept. Die

Abschätzung der zu erwartenden Nachhallzeiten, bzw. die Ermittlung der akustischen Raum-

bedämpfung erfolgen exemplarisch für typische Räume. Nicht aufgeführte Bereiche sind sinn-

gemäß auszuführen.

8.2 Räume der Gruppe A

8.2.1 Klassenräume

(Rechenblatt RT 1)

Decke: Abgehängte schallabsorbierende Unterdecke aus Akustikplatten Fabrikat

Knauf Ceiling Solutions, Typ Heradesign Superfine, d = 35 mm, Abhänge-

höhe ca. 40 cm, Anordnung vollflächig, seitlich (links / rechts) und hinten mit

zusätzlicher Dämmstoffauflage Typ DP 5, Rohdichte 50 kg/m³, d = 40 mm,

B = 1,20 m, längenbezogener Strömungswiderstand > 10 KNs/m².

Schallabsorption DIN EN ISO 11654Absorptionsgrad (cid:68) / Oktavmittenfreq. [Hz] p 125 250 500 1000 2000 4000(cid:68) w
Heradesign Superfein d = 35 mm (gültig für tKh 40 cm)0,550,700,550,650,800,900,65 (LH)
HERADESIGN Superfein d = 35 mm mit Dämmstoffauflage DP 5 (gültig für tKh 30 cm)0,700,900,900,900,901,000,90

Bodenbelag: Linoleum

Wände: Wände geputzt, Anstrich

Schallabsorbierende Wandabsorber Fabrikat Ecophon, Typ Akusto Wall C

Extra Bass mit Texona Oberfläche o. glw., Absorbertiefe 8 cm, Anordnung

vorzugsweise an der Raumrückwand, bewerteter Schallabsorptionsgrad

der schallabsorbierenden Wandbekleidung nach DIN EN ISO 11654

(cid:68) = 1,00. w

Abmessungen B x H = 5,40 m x 1,35 m. UK Absorber ≈ 0,95 m ü. OKFF

[Seite 151]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH Bericht-Nr. 0902.23-IN Seite 28 von 43

Schallabsorption DIN EN ISO 11654Absorptionsgrad (cid:68) / Oktavmittenfreq. [Hz] p 125 250 500 1000 2000 4000(cid:68) w
Ecophon Akusto Wall C, Extra Bass, Texona0,651,000,951,001,001,001,00

Die Ergebnisse der Nachhallzeitenabschätzung zeigen einen ausgeglichenen Frequenzgang

mit zu erwartenden Nachhallzeiten innerhalb des Toleranzfeldes für inklusive Beschulung. In

dem Klassenraum 3 kann der Wandabsorber bedingt durch die Gebäudegeometrie nicht an

der Rückwand angeordnet werden und ist daher hilfsweise an der Wand Achse I vorzusehen.

In dem Klassenraum 4 ist beding durch die Rückwandbreite die Absorberfläche auf die Wände

an Achse B (B x H = 3,00 m x 1,35 m) und Achse 3 (B x H = 2,40 m x 1,35 m) aufzuteilen.

8.2.2 Musikräume 1 und 3

(Rechenblatt RT 2)

Decke: Abgehängte schallabsorbierende Unterdecke aus Akustikplatten Fabrikat

Knauf Ceiling Solutions, Typ Heradesign Superfine, d = 35 mm, Abhänge-

höhe ca. 40 cm, Anordnung ca. 50 % in gleichmäßig verteilten Deckenfel-

dern, Restfläche 1-lagig Gipskarton d = 12,5 mm mit 40 mm Dämmstoffauf-

lage aus Mineralfaser mit einem längenbezogenen Strömungswider-

stand > 5 KNs/m², z.B. Fabr. Knaufinsulation, Typ TP115.

Schallabsorption DIN EN ISO 11654Absorptionsgrad (cid:68) / Oktavmittenfreq. [Hz] p 125 250 500 1000 2000 4000(cid:68) w
Heradesign Superfein d = 35 mm (gültig für tKh 40 cm)0,550,700,550,650,800,900,65 (LH)

Bodenbelag: Linoleum

Wände: Wände geputzt, Anstrich.

Wandbekleidung:

Schallabsorbierende Wandabsorber Fabrikat Ecophon, Typ Akusto Wall C

Extra Bass mit Texona Oberfläche o. glw., Absorbertiefe 8 cm, Anordnung

an der Wand zu Musik 2 oberhalb der Keyboardtische, bewerteter

Schallabsorptionsgrad der schallabsorbierenden Wandbekleidung nach

DIN EN ISO 11654 (cid:68) = 1,00. w

Abmessungen B x H = 5,40 m x 1,35 m. UK Absorber ≈ 0,95 m ü. OKFF

[Seite 152]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH Bericht-Nr. 0902.23-IN Seite 29 von 43

Schallabsorption DIN EN ISO 11654Absorptionsgrad (cid:68) / Oktavmittenfreq. [Hz] p 125 250 500 1000 2000 4000(cid:68) w
Ecophon Akusto Wall C, Extra Bass, Texona0,651,000,951,001,001,001,00

Vorhänge

Vorhang Fabrikat Gerrietts, Typ Absorber CS. Anordnung der Vorhang-

schiene an der Nordfassade und in den Musikräumen 1 und 3 jeweils an

der Ost-, bzw. Westfassade.

Schallabsorption DIN EN ISO 11654Absorptionsgrad (cid:68) / Oktavmittenfreq. [Hz] p 125 250 500 1000 2000 4000(cid:68) w
Vorhang Gerriets, Absorber CS (100% Faltenzuschlag)0,100,550,951,001,000,950,85

Die Ergebnisse der Nachhallzeitenabschätzung zeigen einen ausgeglichenen Frequenzgang

im mittleren Bereich zwischen den heranzuziehenden Nutzungsarten A1 "Musik" und A3 "Un-

terricht / Kommunikation". Die Nachhallzeiten sind spürbar länger als in den Klassenräumen.

Je nach Musikrichtung können die Nachhallzeiten durch Zuziehen der Vorhänge verkürzt wer-

den.

8.2.3 Musikraum 2

(Rechenblätter RT 3 und 4)

Decke: Abgehängte schallabsorbierende Unterdecke aus Akustikplatten Fabrikat

Knauf Ceiling Solutions, Typ Heradesign Superfine, d = 35 mm, Abhänge-

höhe ca. 40 cm, Anordnung ca. 50 % in gelichmäßig verteilten Deckenfel-

dern, Restfläche 1-lagig Gipskarton d = 12,5 mm mit 40 mm Dämmstoffauf-

lage aus Mineralfaser mit einem längenbezogenen Strömungswider-

stand > 5 KNs/m², z.B. Fabr. Knaufinsulation, Typ TP115.

Schallabsorption DIN EN ISO 11654Absorptionsgrad (cid:68) / Oktavmittenfreq. [Hz] p 125 250 500 1000 2000 4000(cid:68) w
Heradesign Superfein d = 35 mm (gültig für tKh 40 cm)0,550,700,550,650,800,900,65 (LH)

[Seite 153]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH Bericht-Nr. 0902.23-IN Seite 30 von 43

Geneigte schallreflektierende Deckensegel oberhalb der Bühne zur Erhö-

hung der Schallversorgung des Publikums optional.

Bodenbelag: Fliesen

Wände: Wände geputzt, Anstrich.

Wandbekleidung:

Mobile Trennwand mit schallabsorbierender Teilfläche h ca. 1,35 m ab ca.

0,95 m ü OKFF, z.B. als Aufdoppelung d = 34 mm, Lochbild 3,2/1-34, be-

werteter Schallabsorptionsgrad nach DIN EN ISO 11654 (cid:68) = 0,55, Rest- w

flächen ungelocht.

Vorhänge

Vorhang Fabrikat Gerrietts, Typ Absorber CS. Anordnung der Vorhang-

schiene an der Nordfassade

Schallabsorption DIN EN ISO 11654Absorptionsgrad (cid:68) / Oktavmittenfreq. [Hz] p 125 250 500 1000 2000 4000(cid:68) w
Vorhang Gerriets, Absorber CS (100% Faltenzuschlag)0,100,550,951,001,000,950,85

Diffusoren

Diffusoren nördlich der Parkposition für die mobile Trennwand zur Reduzie-

rung der Flatterechogefahr optional.

Die Ergebnisse der Nachhallzeitenabschätzung zeigen einen noch ausgeglichenen Frequenz-

gang im mittleren Bereich zwischen den heranzuziehenden Nutzungsarten A1 "Musik" und A3

"Unterricht / Kommunikation" mit einem Anstieg der Nachallzeiten in Richtung der tiefen Fre-

quenzen. Dieser ist in erster Linie durch die geringe Aufbauhöhe der Absorberfläche auf der

mobilen Trennwand begründet. Ggf. ließen sich Tieftonabsorber als Plattenschwinger an den

Längswänden ergänzen. Die Nachhallzeiten sind spürbar länger als in den Klassenräumen.

Je nach Musikrichtung können die Nachhallzeiten durch Zuziehen der Vorhänge verkürzt wer-

den.

Für die gelegentliche Nutzung für Veranstaltungen können die Räume Musik 2 und Foyer /

Pause durch Öffnen der mobilen Trennwand zusammengeschaltet werden. Die zu erwarten-

den Nachhallzeiten sind dem Rechenblatt RT 4 zu entnehmen. Bedingt durch die erforderliche

[Seite 154]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH Bericht-Nr. 0902.23-IN Seite 31 von 43

hohe akustische Bedämpfung für die Hauptnutzung Foyer / Pausenraum ergeben sich recht

kurze Nachhallzeiten. Für klassische Musik oder Chorgesang ist dies weniger geeignet. Zu-

dem ist der Raum recht schmal und für die Tiefe zu niedrig, so dass bei unverstärkter Darbie-

tung mit einer ungenügenden Schallversorgung der hinteren Zuhörerbereiche zu rechnen ist.

Es wird die Verwendung einer hochwertigen Beschallungsanlage empfohlen.

8.2.4 Musikübungsräume

8.2.4.1 Musikübungsraum 1

(Rechenblatt RT 5)

Decke: Abgehängte schallabsorbierende Unterdecke aus Akustikplatten Fabrikat

Knauf Ceiling Solutions, Typ Heradesign Superfine, d = 35 mm, Abhänge-

höhe ca. 40 cm, Anordnung ca. 50 % in gleichmäßig verteilten Deckenfel-

dern, Restfläche 1-lagig Gipskarton d = 12,5 mm mit 40 mm Dämmstoffauf-

lage aus Mineralfaser mit einem längenbezogenen Strömungswider-

stand > 5 KNs/m², z.B. Fabr. Knaufinsulation, Typ TP115.

Schallabsorption DIN EN ISO 11654Absorptionsgrad (cid:68) / Oktavmittenfreq. [Hz] p 125 250 500 1000 2000 4000(cid:68) w
Heradesign Superfein d = 35 mm (gültig für tKh 40 cm)0,550,700,550,650,800,900,65 (LH)

Bodenbelag: Linoleum

Wände: Wände geputzt, Anstrich.

Wandbekleidungen:

Schallabsorbierende Wandabsorber Fabrikat Ecophon, Typ Akusto Wall C

Extra Bass mit Texona Oberfläche o. glw., Absorbertiefe 8 cm, Einzelele-

mente B x H= 0,6 m x 2,30 m, Anordnung an der Wand Achse 5 ( 2 Stk.)

und Wand an Achse A (1 Stk.), Aufteilung gleichmäßig verteilt zusammen

mit unten beschriebenen Tieftonabsorbern. Bewerteter Schallabsorptions-

grad der schallabsorbierenden Wandbekleidung nach DIN EN ISO 11654

(cid:68) = 1,00. w

[Seite 155]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH Bericht-Nr. 0902.23-IN Seite 32 von 43

Schallabsorption DIN EN ISO 11654Absorptionsgrad (cid:68) / Oktavmittenfreq. [Hz] p 125 250 500 1000 2000 4000(cid:68) w 1,00
Ecophon Akusto Wall C, Extra Bass, Texona0,651,000,951,001,001,00

Schallabsorbierende Tieftonabsorber als kassettierter Holzrahmen

B x H x T = 0,60 m x 2,30 m x 0,08 m, Querholz mittig, Hohlraumbedämp-

fung aus Mineralfaserplatten d = 60 mm, längenbezogener Strömungswi-

derstand > 10 KNs/m², z.B. Fabr. ROCKWOOL, Typ THERROCK 40, Fi-

xierung mit Spanndrähten vor der Wand, Abdeckung mit 4 mm Sperrholz,

vor ca. 6 mm Luftraum. Je 1 Element an der Wand Achse A und 5. Auftei-

lung gleichmäßig verteilt in Verbindung mit den Ecophon Wandelementen.

Vorhänge

Vorhang Fabrikat Gerrietts, Typ Absorber CS. Anordnung der Vorhang-

schiene an Achse A und 5. Anordnung der Vorhangschienen so, dass der

Vorhang frei vor den Wandabsorberelementen hängen kann.

Schallabsorption DIN EN ISO 11654Absorptionsgrad (cid:68) / Oktavmittenfreq. [Hz] p 125 250 500 1000 2000 4000(cid:68) w
Vorhang Gerriets, Absorber CS (100% Faltenzuschlag)0,100,550,951,001,000,950,85

Die Ergebnisse der Nachhallzeitenabschätzung zeigen einen ausgeglichenen Frequenzgang

im mittleren Bereich zwischen den heranzuziehenden Nutzungsarten A1 "Musik" und A3 "Un-

terricht / Kommunikation". Bedingt durch das Raumvolumen tendieren die Nachhallzeiten eher

in Richtung kürzerer Nachhallzeiten. Je nach Musikrichtung können die Nachhallzeiten durch

Zuziehen der Vorhänge weiter verkürzt werden.

8.2.4.2 Musikübungsraum 2

(Rechenblatt RT 6)

Decke: Abgehängte schallabsorbierende Unterdecke aus Akustikplatten Fabrikat

Knauf Ceiling Solutions, Typ Heradesign Superfine, d = 35 mm, Abhänge-

höhe ca. 20 cm unter der GK-Schallschutzdecke (siehe Ziffer 6.2.4), Anord-

nung ca. 50 % in gleichmäßig verteilten Deckenfeldern, Restfläche 1-lagig

[Seite 156]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH Bericht-Nr. 0902.23-IN Seite 33 von 43

Gipskarton d = 12,5 mm mit 40 mm Dämmstoffauflage aus Mineralfaser mit

einem längenbezogenen Strömungswiderstand > 5 KNs/m², z.B. Fabr.

Knaufinsulation, Typ TP115.

Schallabsorption DIN EN ISO 11654Absorptionsgrad (cid:68) / Oktavmittenfreq. [Hz] p 125 250 500 1000 2000 4000(cid:68) w
Heradesign Superfein d = 35 mm (gültig für tKh 20 cm)0,300,800,750,600,800,900,70 (L)

Bodenbelag: Linoleum

Wände: Wände geputzt, bzw. GK mit Anstrich.

Wandbekleidungen:

Schallabsorbierende Wandabsorber Fabrikat Ecophon, Typ Akusto Wall C

Extra Bass mit Texona Oberfläche o. glw., Absorbertiefe 8 cm, Einzelele-

mente B x H= 0,6 m x 2,70 m, Anordnung an der Wand Achse G ( 3 Stk.)

und Wand an Achse 5 (2 Stk.), Aufteilung gleichmäßig verteilt. Bewerteter

Schallabsorptionsgrad nach DIN EN ISO 11654 (cid:68) = 1,00. w

Schallabsorption DIN EN ISO 11654Absorptionsgrad (cid:68) / Oktavmittenfreq. [Hz] p 125 250 500 1000 2000 4000(cid:68) w
Ecophon Akusto Wall C, Extra Bass, Texona0,651,000,951,001,001,001,00

Vorhänge

Vorhang Fabrikat Gerrietts, Typ Absorber CS. Anordnung der Vorhang-

schienen an Achse G und 5. Anordnung der Vorhangschienen so, dass

der Vorhang frei vor den Wandabsorberelementen hängen kann.

Schallabsorption DIN EN ISO 11654Absorptionsgrad (cid:68) / Oktavmittenfreq. [Hz] p 125 250 500 1000 2000 4000(cid:68) w
Vorhang Gerriets, Absorber CS (100% Faltenzuschlag)0,100,550,951,001,000,950,85

Die Ergebnisse der Nachhallzeitenabschätzung zeigen einen ausgeglichenen Frequenzgang

im mittleren Bereich zwischen den heranzuziehenden Nutzungsarten A1 "Musik" und A3 "Un-

terricht / Kommunikation". Bedingt durch das Raumvolumen tendieren die Nachhallzeiten eher

[Seite 157]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH Bericht-Nr. 0902.23-IN Seite 34 von 43

in Richtung kürzerer Nachhallzeiten. Je nach Musikrichtung können die Nachhallzeiten durch

Zuziehen der Vorhänge weiter verkürzt werden.

8.2.5 Gruppenraum Schulsozialarbeit

(Rechenblatt RT 7)

Decke: Abgehängte schallabsorbierende Unterdecke aus Akustikplatten Fabrikat

Knauf Ceiling Solutions, Typ Heradesign Superfine, d = 35 mm, Abhänge-

höhe ca. 40 cm, Anordnung vollflächig, umlaufend mit zusätzlicher Dämm-

stoffauflage Typ DP 5, Rohdichte 50 kgm³, d = 40 mm, b = 1,20 m, längen-

bezogener Strömungswiderstand > 10 KNs/m².

Schallabsorption DIN EN ISO 11654Absorptionsgrad (cid:68) / Oktavmittenfreq. [Hz] p 125 250 500 1000 2000 4000(cid:68) w
Heradesign Superfein d = 35 mm (gültig für tKh 40 cm)0,550,700,550,650,800,900,65 (LH)
HERADESIGN Superfein d = 35 mm mit Dämmstoffauflage DP 5 (gültig für tKh 30 cm)0,700,900,900,900,901,000,90

Bodenbelag: Linoleum

Wände: Wände geputzt, Anstrich

Schallabsorbierende Wandabsorber Fabrikat Ecophon, Typ Akusto Wall C

Extra Bass mit Texona Oberfläche o. glw., Absorbertiefe 8 cm, Anordnung

an der Wand Achse G links und rechts neben der Tür zum IT-Netz, ausge-

mittelt, bewerteter Schallabsorptionsgrad der schallabsorbierenden Wand-

bekleidung nach DIN EN ISO 11654 (cid:68) = 1,00. w

Abmessungen B x H = 2,40 m x 1,35 m und 3,60 m x 1,35 m.

UK Absorber ≈ 0,95 m ü. OKFF

Schallabsorption DIN EN ISO 11654Absorptionsgrad (cid:68) / Oktavmittenfreq. [Hz] p 125 250 500 1000 2000 4000(cid:68) w
Ecophon Akusto Wall C, Extra Bass, Texona0,651,000,951,001,001,001,00

[Seite 158]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH Bericht-Nr. 0902.23-IN Seite 35 von 43

Die Ergebnisse der Nachhallzeitenabschätzung zeigen einen ausgeglichenen Frequenzgang

mit zu erwartenden Nachhallzeiten noch innerhalb des Toleranzfeldes für inklusive Beschu-

lung

8.3 Räume der Gruppe B

8.3.1 Foyer | Pause

(Rechenblatt B1)

Decke: Abgehängte schallabsorbierende Unterdecke aus Akustikplatten Fabrikat

Knauf Ceiling Solutions, Typ Heradesign Superfine, d = 35 mm, Abhänge-

höhe ca. 40 cm, mit Dämmstoffauflage Typ DP 5, Rohdichte 50 kgm³,

d = 40 mm, längenbezogener Strömungswiderstand > 10 KNs/m². Anord-

nung vollflächig.

Schallabsorption DIN EN ISO 11654Absorptionsgrad (cid:68) / Oktavmittenfreq. [Hz] p 125 250 500 1000 2000 4000(cid:68) w
HERADESIGN Superfein d = 35 mm mit Dämmstoffauflage DP 5 (gültig für tKh 30 cm)0,700,900,900,900,901,000,90

Bodenbelag: Fliesen

Wände: Wände geputzt, Anstrich

Mobile Trennwand mit schallabsorbierender, vollflächige Aufdoppelung

d = 34 mm, Lochbild 3,2/1-34, bewerteter Schallabsorptionsgrad nach

DIN EN ISO 11654 (cid:68) = 0,55 w

8.3.2 Medien / Differenzierung

(Rechenblatt B2)

Decke: Abgehängte schallabsorbierende Unterdecke aus Akustikplatten Fabrikat

Knauf Ceiling Solutions, Typ Heradesign Superfine, d = 35 mm, Abhänge-

höhe ca. 40 cm, Anordnung vollflächig, umlaufend mit zusätzlicher Dämm-

stoffauflage Typ DP 5, Rohdichte 50 kgm³, d = 40 mm, b = 1,20 m, längen-

bezogener Strömungswiderstand > 10 KNs/m².

[Seite 159]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH Bericht-Nr. 0902.23-IN Seite 36 von 43

Schallabsorption DIN EN ISO 11654Absorptionsgrad (cid:68) / Oktavmittenfreq. [Hz] p 125 250 500 1000 2000 4000(cid:68) w
Heradesign Superfein d = 35 mm (gültig für tKh 40 cm)0,550,700,550,650,800,900,65 (LH)
HERADESIGN Superfein d = 35 mm mit Dämmstoffauflage DP 5 (gültig für tKh 30 cm)0,700,900,900,900,901,000,90

Bodenbelag: Linoleum

Wände: Wände geputzt, Anstrich

Schallabsorbierende Wandabsorber Fabrikat Ecophon, Typ Akusto Wall C

Extra Bass mit Texona Oberfläche o. glw., Absorbertiefe 8 cm, Anordnung

an Wand Achse B und C (Treppenhaus), bewerteter Schallabsorptionsgrad

der schallabsorbierenden Wandbekleidung nach DIN EN ISO 11654

(cid:68) = 1,00. w

Abmessungen B x H = 1,80 m x 2,70 m 2 Stk.

Schallabsorption DIN EN ISO 11654Absorptionsgrad (cid:68) / Oktavmittenfreq. [Hz] p 125 250 500 1000 2000 4000(cid:68) w
Ecophon Akusto Wall C, Extra Bass, Texona0,651,000,951,001,001,001,00

8.3.3 Computer

(Rechenblatt B3)

Decke: Abgehängte schallabsorbierende Unterdecke aus Akustikplatten Fabrikat

Knauf Ceiling Solutions, Typ Heradesign Superfine, d = 35 mm, Abhänge-

höhe ca. 40 cm, Anordnung vollflächig, umlaufend mit zusätzlicher Dämm-

stoffauflage Typ DP 5, Rohdichte 50 kgm³, d = 40 mm, b = 1,20 m, längen-

bezogener Strömungswiderstand > 10 KNs/m².

Schallabsorption DIN EN ISO 11654Absorptionsgrad (cid:68) / Oktavmittenfreq. [Hz] p 125 250 500 1000 2000 4000(cid:68) w
Heradesign Superfein d = 35 mm (gültig für tKh 40 cm)0,550,700,550,650,800,900,65 (LH)
HERADESIGN Superfein d = 35 mm mit Dämmstoffauflage DP 5 (gültig für tKh 30 cm)0,700,900,900,900,901,000,90

[Seite 160]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH Bericht-Nr. 0902.23-IN Seite 37 von 43

Bodenbelag: Linoleum

Wände: Wände geputzt, Anstrich

Schallabsorbierende Wandabsorber Fabrikat Ecophon, Typ Akusto Wall C

Extra Bass mit Texona Oberfläche o. glw., Absorbertiefe 8 cm, Anordnung

an Wand Achse F, bewerteter Schallabsorptionsgrad der schallabsorbieren-

den Wandbekleidung nach DIN EN ISO 11654 (cid:68) = 1,00 w

Abmessungen B x H = 6,60 m x 1,35 m

Schallabsorption DIN EN ISO 11654Absorptionsgrad (cid:68) / Oktavmittenfreq. [Hz] p 125 250 500 1000 2000 4000(cid:68) w
Ecophon Akusto Wall C, Extra Bass, Texona0,651,000,951,001,001,001,00

8.3.4 OS - Bücherei

(Rechenblatt B4)

Decke: Abgehängte schallabsorbierende Unterdecke aus Akustikplatten Fabrikat

Knauf Ceiling Solutions, Typ Heradesign Superfine, d = 35 mm, Abhänge-

höhe ca. 40 cm, Anordnung vollflächig,

Schallabsorption DIN EN ISO 11654Absorptionsgrad (cid:68) / Oktavmittenfreq. [Hz] p 125 250 500 1000 2000 4000(cid:68) w
Heradesign Superfein d = 35 mm (gültig für tKh 40 cm)0,550,700,550,650,800,900,65 (LH)

Bodenbelag: Linoleum

Wände: Wände geputzt, Anstrich

Schallabsorbierende Wandabsorber Fabrikat Ecophon, Typ Akusto Wall C

Extra Bass mit Texona Oberfläche o. glw., Absorbertiefe 8 cm, Anordnung

an Wand Achse C (Treppenhaus), bewerteter Schallabsorptionsgrad der

schallabsorbierenden Wandbekleidung nach DIN EN ISO 11654 (cid:68) = 1,00 w

[Seite 161]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH Bericht-Nr. 0902.23-IN Seite 38 von 43

Abmessungen B x H = 1,80 m x 2,70 m

Schallabsorption DIN EN ISO 11654Absorptionsgrad (cid:68) / Oktavmittenfreq. [Hz] p 125 250 500 1000 2000 4000(cid:68) w
Ecophon Akusto Wall C, Extra Bass, Texona0,651,000,951,001,001,001,00

8.3.5 Büros Schulsozialarbeit

(Rechenblatt B5)

Decke: Abgehängte schallabsorbierende Unterdecke aus Akustikplatten Fabrikat

Knauf Ceiling Solutions, Typ Heradesign Superfine, d = 35 mm, Abhänge-

höhe ca. 40 cm, mit Dämmstoffauflage Typ DP 5, Rohdichte 50 kgm³,

d = 40 mm, längenbezogener Strömungswiderstand > 10 KNs/m². Anord-

nung vollflächig.

Schallabsorption DIN EN ISO 11654Absorptionsgrad (cid:68) / Oktavmittenfreq. [Hz] p 125 250 500 1000 2000 4000(cid:68) w
HERADESIGN Superfein d = 35 mm mit Dämmstoffauflage DP 5 (gültig für tKh 30 cm)0,700,900,900,900,901,000,90

Bodenbelag: Fliesen

Wände: Wände geputzt, bzw. GK mit Anstrich

Bei spärlich möblierten Büroräumen wird ein zusätzlicher Wandabsorber,

z.B. auch als schallabsorbierendes Bild, empfohlen

8.3.6 Flur Schulsozialarbeit

(Rechenblatt B6)

Decke: Abgehängte schallabsorbierende Unterdecke aus Akustikplatten Fabrikat

Knauf Ceiling Solutions, Typ Heradesign Superfine, d = 35 mm, Abhänge-

höhe ca. 40 cm, mit Dämmstoffauflage Typ DP 5, Rohdichte 50 kgm³,

d = 40 mm, längenbezogener Strömungswiderstand > 10 KNs/m². Anord-

nung vollflächig auf Flurbreite, Nische Teeküche mit GK-Decke ohne

Dämmstoffauflage

[Seite 162]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH Bericht-Nr. 0902.23-IN Seite 39 von 43

Schallabsorption DIN EN ISO 11654Absorptionsgrad (cid:68) / Oktavmittenfreq. [Hz] p 125 250 500 1000 2000 4000(cid:68) w
HERADESIGN Superfein d = 35 mm mit Dämmstoffauflage DP 5 (gültig für tKh 30 cm)0,700,900,900,900,901,000,90

Bodenbelag: Fliesen

Wände: Wände geputzt, Anstrich

8.3.7 Treppenhaus

(Rechenblatt B7)

Decke: Abgehängte schallabsorbierende Unterdecke aus Akustikplatten Fabrikat

Knauf Ceiling Solutions, Typ Heradesign Superfine, d = 35 mm, Abhänge-

höhe ca. 40 cm, mit Dämmstoffauflage Typ DP 5, Rohdichte 50 kgm³,

d = 40 mm, längenbezogener Strömungswiderstand > 10 KNs/m². Anord-

nung vollflächig ausgenommen Oberlicht (ca. 2,30 m x 2,30 m).

Schallabsorption DIN EN ISO 11654Absorptionsgrad (cid:68) / Oktavmittenfreq. [Hz] p 125 250 500 1000 2000 4000(cid:68) w
HERADESIGN Superfein d = 35 mm mit Dämmstoffauflage DP 5 (gültig für tKh 30 cm)0,700,900,900,900,901,000,90

Bodenbelag: Beton

Wände: Schallhart

Der Vergleich der zu erwartenden A/V-Werte zeigt, dass die Empfehlung der DIN 18041 noch

nicht erreicht wird. Im Vergleich zu einem unbehandelten Treppenhaus stellt allein die Anord-

nung einer schallabsorbierenden Unterdecke unter der Dachdecke eine erhebliche Verbesse-

rung dar. Im Zuge der weiteren Planungen sollten möglichst zusätzliche Flächen zur

Schallabsorption in den Geschossen gefunden werden.

[Seite 163]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH Bericht-Nr. 0902.23-IN Seite 40 von 43

8.3.8 Lüftungszentrale

Schallabsorbierende Unterdecke, z.B. Fabrikat Heraklith, Typ Tektalan, o.ä. optional.

9 Ergänzende Hinweise

9.1 Schwimmende Estriche

Bei der Auswahl des Dämmstoffaufbaus für die Trittschalldämmung der schwimmenden Estri-

che ist neben der Wahl eines Dämmstoffes mit einer geeigneten dynamischen Steifigkeit

(siehe Bauteilblatt) darauf zu achten, dass der Bodenaufbau so gewählt wird, dass im Boden

verlegte Rohre o.ä. nicht die Trittschalldämmung beeinträchtigen, ggf. sind die Leitungen in

einer Ausgleichsdämmung zu verlegen. Die Fehlstelle der Dämmschicht im Bereich des Roh-

res ist mit einer geeigneten Schüttung oberflächenbündig zu schließen. Hierauf ist dann die

Trittschalldämmung vollflächig zu verlegen. Bei Fußbodenheizungen sind in der Regel höhere

Dämmstoffstärken für die Trittschalldämmung erforderlich, z.B. d = 30 mm. Die Mindes- min

testrichstärken sowie die zul. Zusammendrückbarkeit aller Dämmschichten (einschl. Träger-

platte Fußbodenheizung) nach DIN 18560-2 sind zu beachten. Um für die Verlegung der Tritt-

schalldämmung einen möglichst ebenen Untergrund zu erzielen, empfehlen wir, sofern über-

haupt estrichüberdeckte Installation zur Ausführung kommt, diese nicht unmittelbar vor den

Wänden zu führen, sondern so weit abzurücken, dass die Ausgleichsdämmung sicher gelegt

werden kann (mind. ca. 20 cm). Die einschlägigen Installationszonen sind zu beachten.

Die Randdämmstreifen sollten für die Bauzeit geschützt werden, z.B. provisorische Befesti-

gung mit Klebeband und dürfen erst nach Verlegen des Bodenbelages (Linoleum, Fliesen o.ä.)

gekürzt werden. Es ist darauf zu achten, dass der Randdämmstreifen an sämtlichen aufge-

henden Bauteilen, z.B. auch an Heizungsrohren und Türzargen angeordnet wird. Türzargen

dürfen nicht auf dem Estrich aufstehen.

Bei der Verlegung von Sockelleisten und -fliesen ist unbedingt darauf zu achten, dass keine

Schallbrücken entstehen. An der Wand befestigte Sockel dürfen keine Berührung zum Estrich,

bzw. Belag aufweisen. Bei der Verwendung von Kehlsockelfliesen ist der Randdämmstreifen

hinter der Fliese hochzuführen und die schalltechnische Trennung hierüber auszubilden und

dauerelastisch zu dichten.

Bei Verwendung alternativer Abdichtungen sind nur geeignete Produkte zu wählen und nach

Werksvorschrift zu verarbeiten. Die Estrichrandfuge darf nicht mit steif aushärtenden Dicht-

schlämmen o.ä. überbrückt werden. Wir empfehlen dringend eine Werksbescheinigung /

[Seite 164]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH Bericht-Nr. 0902.23-IN Seite 41 von 43

Prüfzeugnis für das verwendete Produkt abzufordern aus dem hervorgeht, dass durch die Ab-

dichtung der Schallschutz nicht beeinträchtigt wird.

Im Bereich der Türen zu den Unterrichts- und Verwaltungsräumen u.ä. ist auf eine sorgfältige

Trennung der Estrichplatten im Türeingangsbereich zu achten. Erforderlichenfalls sind geeig-

nete Profile zu verwenden. Die Fuge sollte ca. 1 cm stark ausgeführt werden und in die Fuge

eine elastische Dämmplatte eingestellt werden. Hierzu sollte ein Ausführungsdetail entwickelt

werden.

9.2 Technische Gebäudeausrüstung

9.2.1 Wasserinstallation

Im Hinblick auf die Wasserinstallation sind nachfolgende, allgemeingültige Aspekte zu beach-

ten:

(cid:120) Alle Wasserinstallationen möglichst als geeignete und geprüfte Vorwandinstallationen

(cid:120) Alle Armaturen der Armaturengruppe I mit entsprechendem Prüfzeichen

(cid:120) Verwenden schalltechnisch günstiger Abwasserrohre, z.B. Luftschallreduzierte Kunst-

stoffrohre, z.B. Fabrikat Geberit.

(cid:120) Alle Leitungen körperschallgedämmt verlegt und befestigt. Dies gilt ausdrücklich auch für

Abwasserleitungen. Soweit Leitungen in der Ausgleichsdämmschicht des Fußbodens ge-

führt werden dürfen weder die Leitungen noch die Befestigungen aus der Ausgleichsdäm-

mung herausschauen. Die Trittschalldämmung muss ohne Unterbrechung durchlaufen.

Anderenfalls sind die Leitungen in Rohrkästen zu führen

(cid:120) Biegesteife Wände mit Rohrleitungen mit einer flächenbezogenen Masse von mindestens

220 kg/m². Die zulässigen Schlitztiefen sind zu beachten. Hinsichtlich des Schallschutzes

muss auch im Bereich des Schlitzes eine flächenbezogene Masse von mindestens

220 kg/m² eingehalten werden

(cid:120) Ruhedruck der Wasserinstallation ≤ 5 bar, Eckventile nicht zum Drosseln verwenden

(cid:120) Keine starken Richtungsänderungen in der Abwasserinstallation (2 x 45° statt 1 x 90°)

und hydraulisch und akustisch günstige Anordnung der Richtungswechsel

9.2.2 Technikzentrale / RLT-Geräte

Zur Vermeidung der Einstufung von Technikräumen als "besonders laute" Räume im Sinne

der DIN 4109-1 [3] wird der Betriebspegel in der Zentrale auf L < 75 dB(A) begrenzt. Dies A,F

[Seite 165]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH Bericht-Nr. 0902.23-IN Seite 42 von 43

ist bei der Auslegung der Anlagen entsprechend zu berücksichtigen. Erforderlichenfalls sind

Maßnahmen zur Pegelsenkung, z.B. durch Schallabsorptionsmaßnahmen, vorzusehen.

Sämtliche körperschallerzeugenden Geräte und Anlagen, z.B. Pumpen, RLT-Geräte sind nach

Maßgabe des Herstellers körperschallisoliert aufzustellen.

Lüftungsleitungen, die Wände oder Decken schutzbedürftiger Räume queren, dürfen die

Schalldämmung dieser Bauteile nicht schwächen. Im Bauteildurchtritt oder unmittelbar davor

und dahinter sind Telefonieschalldämpfer vorzusehen. Bauteildurchdringungen sind Körper-

schallentkoppelt auszuführen. Die Fuge ist max. 1 cm stark auszuführen und mit Faserdämm-

stoff auszustopfen und beidseitig dauerplastisch zu dichten. Ggf. zusätzlich bestehende

Brandschutzvorgaben sind zu beachten.

Für die zulässigen Geräusche aus der Lüftungsanlage wird zur Vermeidung störender Einzel-

töne vorgeschlagen, die Anforderungen in Form von frequenzabhängigen Grenzkurven fest-

zulegen - siehe auch Ziffer 5.2

9.2.3 Aufzug

Bei der Erstellung des Aufzuges ist die DIN 8989 [11] zu beachten. Beispielsweise ist ein be-

sonderes Augenmerk auf folgende Punkte zu legen:

(cid:120) Die Führungsschienen sind exakt auszurichten, Maßnahmen zur Reduzierung der Schal-

lübertragung sind vorzusehen, z.B. gummi- oder kunststoffbelegte Führungsrollen und

Gleitführungen

(cid:120) Türen mit pneumatischen oder elastischen Schließern und elastischen Anschlägen

(cid:120) Für sämtliche körperschallemittierenden Anlagenteile, z.B. Aufzugsmaschine, Umlenkrol-

len, Bremse, Schaltschütze sind körperschallisolierende Fundamente / Lagerungen erfor-

derlich

(cid:120) Sofern vorhanden, sind Hydraulikleitungen körperschallisoliert zu verlegen

10 Leistungsverzeichnisse

Wir empfehlen in jedem Leistungsverzeichnis die entsprechenden schalltechnischen Anforde-

rungen aufzuführen. Dies gilt ausdrücklich auch für die haustechnischen Gewerke und die

schallabsorbierenden Eigenschaften von Wand- und Deckenbekleidungen. Die Bieter sollten

[Seite 166]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH Bericht-Nr. 0902.23-IN Seite 43 von 43

aufgefordert werden, zur Angebotsabgabe, spätestens jedoch zur Auftragsverhandlung, ent-

sprechende schalltechnische Prüfzeugnisse für die angebotenen Produkte vorzulegen.

11 Schlussbemerkungen

Die in Auftrag gegebenen schalltechnischen Planungen und Bewertungen wurden mit der zum

derzeitigen Zeitpunkt möglichen Planungstiefe ausgeführt. Die angegebenen Materialien ver-

stehen sich beispielhaft und beschreiben lediglich die akustischen Eigenschaften. Abwei-

chende Fabrikate sind in Rücksprache bei Nachweis der Gleichwertigkeit (Prüfzeugnis) eben-

falls verwendbar. Das vorliegende schalltechnische Planungskonzept sollte abschließend mit

den Planungsbeteiligten, insbesondere auch mit dem Bauherrn und Nutzer, noch einmal ab-

gestimmt werden. Alle Angaben und Vorgaben sind im Zuge der weiteren Planungen und Aus-

führungen laufend zu kontrollieren. Ggf. sind die Berechnungen und Vorgaben dem Planungs-

/ Ausführungsstand entsprechend anzupassen.

Beratungsbüro für Bau-

und Raumakustik GmbH

Dipl.-Ing. Thilo Jensen

(Prüfstellenleiter)

Anlagen

Nr. Inhalt Seiten 1 Begriffe 1 2 Grenzkurven zul. Schalldruckpegel RLT-Anlagen 1 3 Rechenblätter Luft- und Trittschallschutz 9 4 Rechenblätter Nachhallzeitenabschätzung (Räume Gruppe A) 7 5 Rechenblätter akustische Raumbedämpfung (Räume Gruppe B) 7 6 Auszüge aus Firmendruckschriften 46

[Seite 167]

[Seite 167: gedrehter Text]

[Seite 168]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH

Kennzeichnende Gr(cid:124)ßen für die Luft- und Trittschalldämmung und

die zulässigen Schalldruckpegel

(cid:61)usammenstellung der wesentlichen Gr(cid:124)ßen

Luftschalldämmung

R' : bewertetes Schalldämm-Maß in dB mit Schallübertragung über flankierende Bauteile w R : bewertetes Schalldämm-Maß in dB ohne Schallübertragung über flankierende Bauteile w D : bewertete Norm-Flankenschallpegeldifferenz n,f R bewertetes Flankendämm-Maß ij,w

(cid:39)R bewertete Verbesserung des Schalldämm-Maßes durch eine Vorsatzkonstruktion w

D : bewertete Schachtpegeldifferenz in dB K,w

Trittschalldämmung

L' : bewerteter Norm-Trittschallpegel am Bau in dB n,w

(cid:39)L : Trittschallverbesserungsmaß in dB w

Kennzeichnende Gr(cid:124)ßen für die schalltechnischen Nachweise (Tab. 1 DIN 4109-1)

Spalte123
ZeileBauteileaBerücksichtigte SchallübertragungKennzeichnende Größe für Luftschalldämmung Trittschalldämmung [dB] [dB]
1WändeÜber das trennenden und die flankierenden Bauteile sowie ggf. über NebenwegebR' w-
2DeckenR' wL' n,w
3Treppen-L' n,w
4TürencNur über die TürR w-
5Gebäudetechnische Anlagen, einschl. WasserinstallationMaximaler Schalldruckpegel L nach AF,max,n DIN 4109-4
6Baulich verbundene Gewerbebetriebe (für die Nachtzeit gilt der Pegel der lautesten Stunde)Beurteilungspegel L nach DIN 45645-1 bzw. TA r Lärm, zusätzlich ist der maximale Normschalldruckpegel L zu ermitteln AF,max,n
a Im betriebsfertigen Zustand. b Schallnebenwege, z.B. durch Kabelschotts, Installations- und Kabelkanäle ein Massiv- und Installationswänden c Nach DIN 4109-2 muss ein Sicherheitsbeiwert von 5 dB berücksichtigt werden.

<begriffe_DIN4109.doc>

[Seite 169]

[Seite 169: gedrehter Text]

[Seite 170]

Noise-Rating, GrenzkurveBeratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH
BV(cid:29) Neubau Ida-Ehre-Schule - Erweiterung Medien, Musik u.a. zulässige Schalldruckpegel Musik- und Unterrichtsräume, Foyer 60 50 40 (cid:64)Bd(cid:62) legepkcurdllahcS 30 20 10 0 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 Oktavmittenfre(cid:84)uenz (cid:62)Hz(cid:64) Summenschalldruckpegel NR 20 NR 25 dB Lin 52 56 dB(A) 30 34 Räume Musik Unterricht Foyer
Datum: 18.10.24
NR 20NR 25
dB Lin5256
dB(A)3034
RäumeMusikUnterricht Foyer

<NR_Grenzkurven.xls>

[Seite 171]

[Seite 171: gedrehter Text]

[Seite 172]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH VBI(cid:3)(cid:152) VMPA VMPA anerkannte Schallschutzprüfstelle nach DIN 4109 Schallschutzplanungen Schallmessungen Stemwarder Landstraße 13 (cid:152) 22885 Barsbüttel Raumakustik
(cid:11)(cid:3)040 / 710 35 38 (cid:172)(cid:3)(cid:3)040 / 710 40 98 RECHNERISCHER NACHWEIS NACH DIN 4109 (2018) (cid:5)Schallschutz im Hochbau(cid:5) Bauvorhaben(cid:29) Abbruch, (cid:61)u- und Ersatzbau Schule Grützmühlenweg / Gymnasium Hummelsbüttel D-1 Datum: 17.11.2023 Bearb.: Th. Jensen Bauteil: Sohle (nur Trittschall)
1Anforderung DIN 4109-1, Tabelle 6, Zeile 1 Trittschallschutz erf. L'n,w [dB] < 53 DIN 4109-1, Tabelle 6, Zeile 2 (Musikräume) Trittschallschutz erf. L'n,w [dB] < 46
2Räume (idealisiert, exemplarisch) Raum1: (Sende) Musik 01 | EG.G(cid:60)M02.10.01 Raum 2: (Empfang) Musik 02 | EG.G(cid:60)M02.10.02 Länge (Tiefe) [m]: 10,52 10,61 Breite [m]: 6,67 6,67 Höhe: [m] 3,00 3,00 Trennfläche SS [m²]: -
3Übertragungssituation Horizontale Trittschallübertragung in Mischbauweise
4Trennbauteil Rechenw. d mi Rw Aufbau [kg/m³] [m] [kg/m²] [dB] Bemerkungen Stahlbetonsohle, d > 25 cm 2400 0,250 600 T32, Ziffer 4.8.4.2 (cid:54) 600
5Vorsatzkonstruktion Trennbauteil s (cid:85)(cid:3) Rechenw. m' m'Rohdecke s' f0 Rw,Grundbaut. (cid:39)Rw Bemerkungen [m] [kg/m³] [kg/m³] [kg/m²] [kg/m²] [MN/m³] [Hz] [dB] [dB]
6Fl Sankierende Bauteile massiv enderaum mi Ri,w Empfangsraum mi Ri,w Bemerkungen [kg[m²] [dB] [kg[m²] [dB]
7E Fl Tr
8Ermittlung des bewerteten Norm-Trittschallpegels m' Ln,eq,0,w s (cid:85)(cid:3) Rechenw. m' s' (cid:39)Lw [kg/m²] [dB] [m] [kg/m³] [kg/m³] [kg/m²] [MN/m³] [dB] Stahlbetonsohle d = 25 cm 600 66,8 schw. Estrich (dmin) 0,08 2200 1980 158,4 20 30,9 T34 Gl. 3 Flankenübertragung m'Mittel K [dB] Massivdecke o. Unterdecke n.a. L(cid:10)n,w (cid:62)dB(cid:64) 35,9 u (cid:62)dB(cid:64) 3,0 Übertragungsweg KT [dB] L(cid:10)n,w(cid:14) u (cid:62)dB(cid:64) 38,9 DIN 4109-1 erfüllt Horizontal 0 Trennwand mit m' < 150 kg/m², T2, Tab.2

D1_Sohle.xlsx

[Seite 173]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH VBI(cid:3)(cid:152) VMPA VMPA anerkannte Schallschutzprüfstelle nach DIN 4109 Schallschutzplanungen Schallmessungen Stemwarder Landstraße 13 (cid:152) 22885 Barsbüttel Raumakustik
(cid:11)(cid:3)040 / 710 35 38 (cid:172)(cid:3)(cid:3)040 / 710 40 98 RECHNERISCHER NACHWEIS NACH DIN 4109 (2018) (cid:5)Schallschutz im Hochbau(cid:5) Bauvorhaben(cid:29) Neubau Ida-Ehre-Schule - Erweiterung Medien, Musik u.a. D-2 Datum: 18.10.2024 Bearb.: Th. Jensen Bauteil: Klassenraumtrenndecke
1Anforderung DIN 4109-1, Tabelle 6, Zeile 1 Luftschallschutz erf. R'w [dB] > 55 Trittschallschutz erf. L'n,w [dB] < 53
2Räume (idealisiert, exemplarisch) Raum1: (Sende) Klasse 4 | 3.02 Raum 2: (Empfang) Differenzierung / Medien | 2.01. / 2.02 Länge (Tiefe) [m]: 12,40 12,40 Breite (i.M.) [m]: 4,96 4,96 Höhe: [m] 3,00 3,00 Trennfläche SS [m²]: 61,50
3Übertragungssituation Vertikale Luft- und Trittschallübertragung in Mischbauweise
4Trennbauteil Rechenw. d mi Rw Aufbau [kg/m³] [m] [kg/m²] [dB] Bemerkungen Stahlbetondecke, d > 24 cm 2400 0,24 576,0 T32, Ziffer 4.8.4.2 (cid:54) 576,0 63,1 T32 Gl. 13
5Vorsatzkonstruktion Trennbauteil s (cid:85)(cid:3) Rechenw. m' m'Rohdecke s' f0 Rw,Grundbaut. (cid:39)Rw Bemerkungen [m] [kg/m³] [kg/m³] [kg/m²] [kg/m²] [MN/m³] [Hz] [dB] [dB] Schwimmender Zementestrich 0,065 2200 1980 128,7 576,0 20 69,8 63,1 6,0 T34, Tab. 1 (Mindeststärke)
6Flankierende Bauteile massiv Senderaum mi Ri,w Empfangsraum mi Ri,w Bemerkungen [kg[m²] [dB] [kg[m²] [dB] 1 Außenwand KS 2.0, d = 24 cm 471,0 60,4 1 Außenwand KS 2.0, d = 24 cm 471,0 60,4 T32, Ziffer 4.1.4.1, 1 x Putz 2 Treppenhauswand KS 2.0, d = 24 cm 486,0 60,8 2 Treppenhauswand KS 2.0 d = 24 cm 486,0 60,8 T32, Ziffer 4.1.4.1, 2 x Putz 3 Klassenraumtrennwand KS 2.0. d = 24 cm 486,0 60,8 3 Klassenraumtrennwand KS 2.0, d = 24 cm 486,0 60,8 T32, Ziffer 4.1.4.1, 2 x Putz 4 Außenwand KS 2.0, d = 24 cm 471,0 60,4 4 Außenwand KS 2.0, d = 24 cm 471,0 60,4 T32, Ziffer 4.1.4.1, 1 x Putz Alle Putze Gipsputz d = 1,5 cm
7Ermittlung des bewerteten Schalldämm-Maßes einschl. Flankenübertragung nach DIN 4102-2(cid:29)2018-01, (cid:61)iffer 4.2.3.2 Flankierende Bauteil massiv Übertragung Ri,w/2 Rj,w/2 Si(Sende) Sj(Empf) lf Kij 10 lg(Ss/l) (cid:39)Rw Rij,w Bemerkungen Trennbauteil [dB] [dB] [m²] [m²] [m] [dB] [dB] [dB] [dB] Trenndecke RD 31,5 31,5 6,0 69,1 Direktschalldämm. + (cid:39)Rw Außenwand R1,d,w 30,2 31,5 14,88 61,50 4,96 4,7 10,9 0,0 77,3 T-Stoß Treppenhauswand R2,d,w 30,4 31,5 37,20 61,50 12,40 5,8 7,0 0,0 74,8 Kreuzstoß Klassenraumwand R3,d,w 30,4 31,5 14,88 61,50 4,96 5,8 10,9 0,0 78,7 Kreuzstoß Außenwand R4,d,w 30,2 31,5 61,50 61,50 12,40 4,7 7,0 0,0 73,4 T-Stoß Flankierende Bauteile Außenwand RD1,w 31,5 30,2 61,50 14,88 4,96 4,7 10,9 6,0 83,3 T-Stoß + (cid:39)Rw R11,w 30,2 30,2 14,88 14,88 4,96 7,0 10,9 0,0 78,3 T-Stoß Treppenhauswand RD2,w 31,5 30,4 61,50 37,20 12,40 5,8 7,0 6,0 80,8 Kreuzstoß + (cid:39)Rw R22,w 30,4 30,4 37,20 37,20 12,40 10,0 7,0 0,0 77,8 Kreuzstoß Klassenraumwand RD3,w 31,5 30,4 61,50 14,88 4,96 5,8 10,9 6,0 84,7 Kreuzstoß + (cid:39)Rw R33,w 30,4 30,4 14,88 14,88 4,96 10,2 10,9 0,0 81,9 Kreuzstoß Außenwand RD4,w 31,5 30,2 61,50 37,20 12,40 4,7 7,0 6,0 79,4 T-Stoß + (cid:39)Rw R44,w 30,2 30,2 37,20 37,20 12,40 7,0 7,0 0,0 74,4 T-Stoß R(cid:10)w (cid:62)dB(cid:64) 64,7 u (cid:62)dB(cid:64) 2 R(cid:10)w- u (cid:62)dB(cid:64) 62,7 DIN 4109-1 erfüllt
8Ermittlung des bewerteten Norm-Trittschallpegels m' Ln,eq,0,w s (cid:85)(cid:3) Rechenw. m' s' (cid:39)Lw [kg/m²] [dB] [m] [kg/m³] [kg/m³] [kg/m²] [MN/m³] [dB] Stahlbetondecke d = 24 cm 576 67,4 schw. Estrich 0,065 2200 1980 128,7 20 29,7 T34 Gl. 3 Flankenübertragung m'Mittel K [dB] Massivdecke o. Unterdecke 478,5 1,0 T2, Gl. (26) mit m'f,m,Max = 500 kg/m² L(cid:10)n,w (cid:62)dB(cid:64) 38,7 u (cid:62)dB(cid:64) 3,0 Übertragungsweg KT [dB] L(cid:10)n,w(cid:14) u (cid:62)dB(cid:64) 41,7 DIN 4109-1 erfüllt n.a.

D2_Klassenraumtrenndecke.xls

[Seite 174]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH VBI(cid:3)(cid:152) VMPA VMPA anerkannte Schallschutzprüfstelle nach DIN 4109 Schallschutzplanungen Schallmessungen Stemwarder Landstraße 13 (cid:152) 22885 Barsbüttel Raumakustik
(cid:11)(cid:3)040 / 710 35 38 (cid:172)(cid:3)(cid:3)040 / 710 40 98 RECHNERISCHER NACHWEIS NACH DIN 4109 (2018) (cid:5)Schallschutz im Hochbau(cid:5) Bauvorhaben(cid:29) Neubau Ida-Ehre-Schule - Erweiterung Medien, Musik u.a. D-3 Datum: 18.10.2024 Bearb.: Th. Jensen Bauteil: Dachterrasse (nur Trittschall)
1Anforderung DIN 4109-1, Tabelle 6, Zeile 1 Trittschallschutz erf. L'n,w [dB] < 53 in Anlehnung
2Räume (idealisiert, exemplarisch) Raum1: (Sende) Dachterrasse Raum 2: (Empfang) Musik 2 | 1.02 Länge (Tiefe) [m]: 11,06 Breite (i.M.) [m]: 6,36 Höhe: [m] 3,45 Trennfläche SS [m²]:
3Übertragungssituation Horizontale Trittschallübertragung im Massivbau
4Trennbauteil Rechenw. d mi Rw Aufbau [kg/m³] [m] [kg/m²] [dB] Bemerkungen Stahlbetonsohle, d = 28 cm 2400 0,280 672 T32, Ziffer 4.8.4.2 (cid:54) 672,0 65,2 T32 Gl. 13
5Vorsatzkonstruktion Trennbauteil s (cid:85)(cid:3) Rechenw. m' m'Rohdecke s' f0 Rw,Grundbaut. (cid:39)Rw Bemerkungen [m] [kg/m³] [kg/m³] [kg/m²] [kg/m²] [MN/m³] [Hz] [dB] [dB]
6F Slankierende Bauteile massiv enderaum mi Ri,w Empfangsraum mi Ri,w Bemerkungen [kg[m²] [dB] [kg[m²] [dB]
7E F T
8Ermittlung des bewerteten Norm-Trittschallpegels m' Ln,eq,0,w s (cid:85)(cid:3) Rechenw. m' s' (cid:39)Lw [kg/m²] [dB] [m] [kg/m³] [kg/m³] [kg/m²] [MN/m³] [dB] Stahlbetonsohle d = 28 cm 672 65 Gehwegpplatten 50 mm im Splittbett > 40 mm und 35 Herstelleraangabe Trittschalldämmung Regupol Sound and Drain 22 Flankenübertragung m'Mittel K [dB] Massivdecke o. Unterdecke 478,5 1,4 Tab. 2 Gl. (26) L(cid:10)n,w (cid:62)dB(cid:64) 31,4 u (cid:62)dB(cid:64) 3,0 Übertragungsweg KT [dB] L(cid:10)n,w(cid:14) u (cid:62)dB(cid:64) 34,4 DIN 4109-1 erfüllt

D3_Dachterrasse.xls

[Seite 175]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH VBI(cid:3)(cid:152) VMPA VMPA anerkannte Schallschutzprüfstelle nach DIN 4109 Schallschutzplanungen Schallmessungen Stemwarder Landstraße 13 (cid:152) 22885 Barsbüttel Raumakustik
(cid:11)(cid:3)040 / 710 35 38 (cid:172)(cid:3)(cid:3)040 / 710 40 98 RECHNERISCHER NACHWEIS NACH DIN 4109 (2018) (cid:5)Schallschutz im Hochbau(cid:5) Bauvorhaben(cid:29) Neubau Ida-Ehre-Schule - Erweiterung Medien, Musik u.a. W-1 Datum: 18.10.2024 Bearb.: Th. Jensen Bauteil: Trennwand Klassenraum
1Anforderung DIN 4109-1, Tabelle 6, Zeile 4 Luftschallschutz erf. R'w [dB] > 47
2Räume (idealisiert) Raum1: (Sende) Klasse 1 | 2.03 Raum 2: (Empfang) Klasse 2 | 2.04 Länge (Tiefe) [m]: 10,00 10,16 Breite [m]: 6,16 6,16 Höhe: [m] 3,00 3,00 Trennfläche SS [m²]: 18,48
3Übertragungssituation Horizontale Luftschallübertragung Massivbauweise
4Trennbauteil Rechenw. d mi Rw Aufbau [kg/m³] [m] [kg/m²] [dB] Bemerkungen Mauerwerkswand aus Kalksandsteinen Rohdichteklasse 2.0 1900 0,240 456,0 T32, Ziffer 4.1.4.1 Gipsputz. 1,5 cm je Seite 1000 0,030 30,0 T32, Ziffer 4.1.4.1 (cid:54) 486,0 60,8 T32 Gl. 13
5Flankierende Bauteile Senderaum mi Ri,w Empfangsraum mi Ri,w Bemerkungen [kg[m²] [dB] [kg[m²] [dB] 1 Innenschale Außenwand KS 2.0, d = 24 cm 471,0 60,4 1 Innenschale Außenwand KS 2.0, d = 17,5 cm471,0 60,4 T32, Ziffer 4.1.4.1, 1 x Putz 2 Innenwand KS 2.0, d = 24 cm 486,0 60,8 2 Innenwand KS 2.0 d = 24 cm 486,0 60,8 T32, Ziffer 4.1.4.1, 2 x Putz 3 Stahlbetondecke oben d > 24 cm 576,0 63,1 3 Stahlbetondecke oben d >24 cm 576,0 63,1 T32, Ziffer 4.8.4.2 4 Stahlbetondecke unten d > 24 cm + schw. Estr. 576,0 63,1 4 Stahlbetondecke d >24 cm + schw. Estrich 576,0 63,1 T32, Ziffer 4.8.4.2 Alle Putze Gipsputz 1,5 cm
6Vorsatzkonstruktion Flankenbauteil s (cid:85)(cid:3) Rechenw. m' m'Rohdecke s' f0 Rw,Grundbaut. (cid:39)Rw Bemerkungen [m] [kg/m³] [kg/m³] [kg/m²] [kg/m²] [MN/m³] [Hz] [dB] [dB] Schwimmender Zementestrich 0,065 2200 1980 128,7 576,0 20 69,8 63,1 6,0 T34, Tab. 1 (Mindeststärke)
7Ermittlung des bewerteten Schalldämm-Maßes einschl. Flankenübertragung nach DIN 4102-2(cid:29)2018-01 Bauteile, massiv Übertragung Ri,w/2 Rj,w/2 Si(Sende) Sj(Empf) lf Kij 10 lg(Ss/l) (cid:39)Rw Rij,w Bemerkungen Trennbauteil [dB] [dB] [m²] [m²] [m] [dB] [dB] [dB] [dB] Trennwand RD 30,4 30,4 0,0 60,8 Außenwand R1,d,w 30,2 30,4 30,00 18,48 3,00 4,7 7,9 0,0 73,2 T-Stoß Innenwand R2,d,w 30,4 30,4 30,00 18,48 3,00 4,7 7,9 0,0 73,4 T-Stoß Decke oben R3,d,w 31,6 30,4 61,60 18,48 6,16 5,8 4,8 0,0 72,6 Kreuzstoß Decke unten R4,d,w 31,6 30,4 61,60 18,48 6,00 5,8 4,9 6,0 78,7 Kreuzstoß + (cid:39)Rw Flankierende Bauteile Außenwand RD1,w 30,4 30,2 18,48 30,48 3,00 4,7 7,9 0,0 73,2 T-Stoß R11,w 30,2 30,2 30,00 30,48 3,00 5,9 7,9 0,0 74,2 T-Stoß Innenwand RD2,w 30,4 30,4 18,48 30,48 3,00 4,7 7,9 0,0 73,4 T-Stoß R22,w 30,4 30,4 30,00 30,48 3,00 5,7 7,9 0,0 74,4 T-Stoß Decke oben RD3,w 30,4 31,6 18,48 62,59 6,16 5,8 4,8 0,0 72,6 Kreuzstoß R33,w 31,6 31,6 61,60 62,59 6,16 7,5 4,8 0,0 75,5 Kreuzstoß Decke unten RD4,w 30,4 31,6 18,48 62,59 6,16 5,8 4,8 6,0 78,6 Kreuzstoß + (cid:39)Rw R44,w 31,6 31,6 61,60 62,59 6,16 7,5 4,8 9,0 84,5 Kreuzstoß + (cid:39)Rw + 1/2 (cid:39)Rw RW (cid:62)dB(cid:64) 59,0 u (cid:62)dB(cid:64) 2 R(cid:10)w- u (cid:62)dB(cid:64) 57,0 DIN 4109-1 erfüllt

W1_Klassenraumwand.xlsx Seite 1/1

[Seite 176]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH VBI(cid:3)(cid:152) VMPA VMPA anerkannte Schallschutzprüfstelle nach DIN 4109 Schallschutzplanungen Schallmessungen Stemwarder Landstraße 13 (cid:152) 22885 Barsbüttel Raumakustik
(cid:11)(cid:3)040 / 710 35 38 (cid:172)(cid:3)(cid:3)040 / 710 40 98 RECHNERISCHER NACHWEIS NACH DIN 4109 (2018) (cid:5)Schallschutz im Hochbau(cid:5) Bauvorhaben(cid:29) Neubau Ida-Ehre-Schule - Erweiterung Medien, Musik u.a. W-2 Datum: 18.10.2024 Bearb.: Th. Jensen Bauteil: Trennwand Musikübungsraum 2
1Anforderung DIN 4109-1, Tabelle 6, Zeile 6 Luftschallschutz erf. R'w [dB] > 55
2Räume (idealisiert) Raum1: (Sende) Übungsraum 2 | 1.07 Raum 2: (Empfang) Gruppenraum Schulsozialarbeit | Länge (Tiefe) [m]: 4,65 12,30 Breite [m]: 4,17 9,42 Höhe: [m] 3,45 3,45 Trennfläche SS [m²]: 14,39
3Übertragungssituation Horizontale Luftschallübertragung Mischbauweise
4Trennbauteil Rechenw. d mi Rw Aufbau [kg/m³] [m] [kg/m²] [dB] Bemerkungen Mauwerkswand aus Kalksandsteinen Rohdichteklasse 2.0 1900 0,240 456,0 T32, Ziffer 4.1.4.1 beisseitig 15 mm Gipsputz 1000 0,030 30,0 T32, Ziffer 4.1.4.1 (cid:54) 486,0 60,8 T32 Gl. 13
5Flankierende Bauteile Senderaum mi Ri,w Empfangsraum mi Ri,w Bemerkungen [kg[m²] [dB] [kg[m²] [dB] 1 Außenwand KS 2.0, d = 24 cm, 1 x Putz 471,0 60,4 1 Außenwand KS 2.0, d = 24 cm, 1 x Putz 471,0 60,4 T32, Ziffer 4.1.4.1, 1 x Putz 2 Innenwand KS 2.0, d = 24 cm, 2 x Putz 486,0 60,8 2 Fortsetzung Trennwand 486,0 60,8 T32, Ziffer 4.1.4.1, 2 x Putz 3 Stahlbetondecke d > 24 cm 576,0 63,1 3 Stahlbetondecke d >24 cm 576,0 63,1 T32, Ziffer 4.8.4.2 4 Stahlbetonsohle unten d > 28 cm + schw. Estr. 672,0 65,2 4 Stahlbetondsohle d >28 cm + schw. Estrich 672,0 65,2 T32, Ziffer 4.8.4.2 Alle Putze Gipsputz d = 1,5 cm
6Vorsatzkonstruktion Flankenbauteil s (cid:85)(cid:3) Rechenw. m' m'Grundbaute s' f0 Rw,Grundbaut. (cid:39)Rw Bemerkungen [m] [kg/m³] [kg/m³] [kg/m²] [kg/m²] [MN/m³] [Hz] [dB] [dB] Schwimmender Zementestrich 0,065 2200 1980 128,7 672,0 20 68,8 65,2 5,0 T34, Tab. 1 biegeweiche Vorsatzschale freistehend 0,085 25,6 486,0 31,5 60,8 14,0 2 x 12,5 mm Diamant o.glw biegeeiche Undecke tKh 20 cm 0,175 25,6 576,0 21,9 63,1 13,3 Flächengewicht 12,8 kg/m² je Platte
7Ermittlung des bewerteten Schalldämm-Maßes einschl. Flankenübertragung nach DIN 4102-2(cid:29)2018-01 Bauteile, massiv Übertragung Ri,w/2 Rj,w/2 Si(Sende) Sj(Empf) lf Kij 10 lg(Ss/l) (cid:39)Rw Rij,w Bemerkungen Trennbauteil [dB] [dB] [m²] [m²] [m] [dB] [dB] [dB] [dB] Trennwand RD 30,4 30,4 14,0 74,8 mit einseitiger VS Außenwand R1,d,w 30,2 30,4 16,04 14,39 3,45 4,7 6,2 14,0 85,5 T-Stoß, VS Innenwand R2,d,w 30,4 30,4 16,04 14,39 3,45 4,7 6,2 14,0 85,7 abkickender T-Stoß, VS Decke oben R3,d,w 31,6 30,4 19,39 14,39 4,17 4,7 5,4 13,3 85,4 T-Stoß, UD Decke unten R4,d,w 32,6 30,4 19,39 14,39 4,17 4,8 5,4 5,0 78,2 T-Stoß + (cid:39)Rw Flankierende Bauteile Außenwand RD1,w 30,4 30,2 14,39 42,44 3,45 4,7 6,2 14,0 85,5 T-Stoß, VS R11,w 30,2 30,2 16,04 42,44 3,45 5,7 6,2 14,0 86,3 T-Stoß, VS Innenwand RD2,w 30,4 30,4 14,39 18,11 3,45 1,7 6,2 14,0 82,7 abkickender T-Stoß, VS R22,w 30,4 30,4 16,04 18,11 3,45 8,6 6,2 14,0 89,6 abkickender T-Stoß, VS Decke oben RD3,w 30,4 31,6 14,39 115,87 4,17 4,7 5,4 14,0 86,1 T-Stoß, UD R33,w 31,6 31,6 19,39 115,87 4,17 4,7 5,4 13,3 86,6 T-Stoß, UD Decke unten RD4,w 30,4 32,6 14,39 115,87 4,17 4,8 5,4 16,5 89,7 Kreuzstoß + (cid:39)RwD + 1/2 (cid:39)Rwf R44,w 32,6 32,6 19,39 115,87 4,17 3,8 5,4 7,5 81,9 Kreuzstoß + (cid:39)Rw + 1/2 (cid:39)Rw RW (cid:62)dB(cid:64) 70,9 u (cid:62)dB(cid:64) 2 R(cid:10)w- u (cid:62)dB(cid:64) 68,9 DIN 4109-1 erfüllt

W2_Musikübungsraum_2.xlsx Seite 1/1

[Seite 177]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH VBI(cid:3)(cid:152) VMPA VMPA anerkannte Schallschutzprüfstelle nach DIN 4109 Schallschutzplanungen Schallmessungen Stemwarder Landstraße 13 (cid:152) 22885 Barsbüttel Raumakustik
(cid:11)(cid:3)040 / 710 35 38 (cid:172)(cid:3)(cid:3)040 / 710 40 98 RECHNERISCHER NACHWEIS NACH DIN 4109 (2018) (cid:5)Schallschutz im Hochbau(cid:5) Bauvorhaben(cid:29) Neubau Ida-Ehre-Schule - Erweiterung Medien, Musik u.a. W-3 Datum: 18.10.2024 Bearb.: Th. Jensen Bauteil: Mobile Trennwand Musik 2 - Foyer / Pause / Publikum
1Anforderung DIN 4109-1, Tabelle 6, Zeile 4 Luftschallschutz erf. R'w [dB] > 47 Siehe Text
2Räume (idealisiert) Raum1: (Sende) Musik 2 | 1.02 Raum 2: (Empfang) Foyer |1.01 Länge (Tiefe) [m]: 9,45 13,85 Breite [m]: 6,00 6,00 Höhe: [m] 3,45 3,45 Trennfläche SS [m²]: 20,70
3Übertragungssituation Horizontale Luftschallübertragung Mischbauweise
4Trennbauteil Rechenw. d mi Rw Aufbau [kg/m³] [m] [kg/m²] [dB] Bemerkungen Mobile Trennwand Rw,P > 59 dB, GK-Schott im Deckenhohlraum gem. Vorgabe Hersteller mobile Trennwand 49,0 10 dB Vorhaltemaß analog VDI 3728 (cid:54) 49,0 Prüfzeugnis erforderlich
5Flankierende Bauteile Senderaum mi Ri,w Empfangsraum mi Ri,w Bemerkungen [kg[m²] [dB] [kg[m²] [dB] 1 Innenwand KSV 2.0 d = 24 cm 2 x Putz 486,0 60,8 1 Innenwand KSV 2.0, d = 24 cm, 2 x Putz 486,0 60,8 T32 2 Innenwand KSV 2.0 d = 24 cm 2 x Putz 486,0 60,8 2 Innenwand KSV 2.0, d = 24 cm, 2 x Putz 486,0 60,8 T32 3 Stahlbetondecke d = 28 cm 672,0 65,2 3 Stahlbetondecke d >28 cm 672,0 65,2 T32 4 Stahlbetonsohle unten d > 28 cm + schw. Estrich 672,0 65,2 4 Stahlbetondsohle d > 28 cm + schw. Estrich 672,0 65,2 T32 Alle Putze Gipsputz d = 1,5 cm
6Vorsatzkonstruktion Flankenbauteil s (cid:85)(cid:3) Rechenw. m' m'Rohdecke s' f0 Rw,Grundbaut. (cid:39)Rw Bemerkungen [m] [kg/m³] [kg/m³] [kg/m²] [kg/m²] [MN/m³] [Hz] [dB] [dB] Schwimmender Zementestrich 0,065 2200 1980 128,7 672 20 68,8 65,2 5,0 T34, Tab. 1 (Mindeststärke)
7Ermittlung des bewerteten Schalldämm-Maßes einschl. Flankenübertragung nach DIN 4102-2(cid:29)2018-01 Bauteile Übertragung Ri,w/2 Rj,w/2 Si(Sende) Sj(Empf) lf Kij 10 lg(Ss/l) (cid:39)Rw Rij,w Bemerkungen Trennbauteil [dB] [dB] [m²] [m²] [m] [dB] [dB] [dB] [dB] Mobile Trennwand RDd,w 24,5 24,5 0,0 49,0 Flankierende Bauteile massiv Innenwand R11,w 30,4 30,4 32,60 5,61 3,45 -1,4 7,8 0,0 67,2 Kijmin Innenwand R22,w 30,4 30,4 32,60 5,61 3,45 -1,4 7,8 0,0 67,2 Kijmin Decke oben R33,w 32,6 32,6 56,70 83,10 6,00 -7,5 5,4 0,0 63,1 Kijmin Sohle R44,w 32,6 32,6 56,70 83,10 6,00 -7,5 5,4 7,5 70,6 Kijmin+ (cid:39)Rw+ 1/2 (cid:39)Rw R(cid:10)w (cid:62)dB(cid:64) 48,7 u (cid:62)dB(cid:64) 2 R(cid:10)w- u (cid:62)dB(cid:64) 46,7 DIN 4109-1 nicht erfüllt

W3_Mobile_Trennwand_Musik.xlsx Seite 1/1

[Seite 178]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH VBI(cid:3)(cid:152) VMPA VMPA anerkannte Schallschutzprüfstelle nach DIN 4109 Schallschutzplanungen Schallmessungen Stemwarder Landstraße 13 (cid:152) 22885 Barsbüttel Raumakustik
(cid:11)(cid:3)040 / 710 35 38 (cid:172)(cid:3)(cid:3)040 / 710 40 98 RECHNERISCHER NACHWEIS NACH DIN 4109 (2018) (cid:5)Schallschutz im Hochbau(cid:5) Bauvorhaben(cid:29) Neubau Ida-Ehre-Schule - Erweiterung Medien, Musik u.a. W-4 Datum: 18.10.2024 Bearb.: Th. Jensen Bauteil: Mobile Trennwand Medien / Klasse 4
1Anforderung DIN 4109-1, Tabelle 6, Zeile 4 Luftschallschutz erf. R'w [dB] > 47 Siehe Text
2Räume (idealisiert) Raum1: (Sende) OS - Bücherei | 3.01 Raum 2: (Empfang) Klasse 4 | 3.02 Länge (Tiefe) [m]: 6,64 6,17 Breite [m]: 7,00 12,00 Höhe: [m] 3,00 3,00 Trennfläche SS [m²]: 21,00
3Übertragungssituation Horizontale Luftschallübertragung Mischbauweise
4Trennbauteil Rechenw. d mi Rw Aufbau [kg/m³] [m] [kg/m²] [dB] Bemerkungen Mobile Trennwand Rw,P > 59 dB, GK-Schott im Deckenhohlraum gem. Vorgabe Hersteller mobile Trennwand 49,0 10 dB Vorhaltemaß analog VDI 3728 (cid:54) 49,0 Prüfzeugnis erforderlich
5Flankierende Bauteile Senderaum mi Ri,w Empfangsraum mi Ri,w Bemerkungen [kg[m²] [dB] [kg[m²] [dB] 1 Innenwand KSV 2.0 d = 24 cm 2 x Putz 486,0 60,8 1 Innenwand KSV 2.0, d = 24 cm, 2 x Putz 486,0 60,8 T32 2 Innenwand KSV 2.0 d = 24 cm 2 x Putz 486,0 60,8 2 Innenwand KSV 2.0, d = 24 cm, 2 x Putz 486,0 60,8 T32 3 Stahlbetondecke d = 24 cm 576,0 63,1 3 Stahlbetondecke d >28 cm 576,0 63,1 T32 4 Stahlbetondecke unten d = 24 cm + schw. Estrich 576,0 63,1 4 Stahlbetondecke d = 24 cm + schw. Estrich 576,0 63,1 T32 Alle Putze Gipsputz d = 1,5 cm
6Vorsatzkonstruktion Flankenbauteil s (cid:85)(cid:3) Rechenw. m' m'Rohdecke s' f0 Rw,Grundbaut. (cid:39)Rw Bemerkungen [m] [kg/m³] [kg/m³] [kg/m²] [kg/m²] [MN/m³] [Hz] [dB] [dB] Schwimmender Zementestrich 0,065 2200 1980 128,7 576 20 69,8 63,1 6,0 T34, Tab. 1 (Mindeststärke)
7Ermittlung des bewerteten Schalldämm-Maßes einschl. Flankenübertragung nach DIN 4102-2(cid:29)2018-01 Bauteile Übertragung Ri,w/2 Rj,w/2 Si(Sende) Sj(Empf) lf Kij 10 lg(Ss/l) (cid:39)Rw Rij,w Bemerkungen Trennbauteil [dB] [dB] [m²] [m²] [m] [dB] [dB] [dB] [dB] Mobile Trennwand RDd,w 24,5 24,5 0,0 49,0 Flankierende Bauteile massiv Innenwand R11,w keine Flanke, Tür raumhoch Innenwand R22,w 30,4 30,4 4,88 18,51 3,45 -0,5 7,8 0,0 68,1 Kijmin Decke oben R33,w 31,6 31,6 47,40 61,90 12,00 -3,5 2,4 0,0 62,0 Kijmin Sohle R44,w 31,6 31,6 47,40 61,90 12,00 -3,5 2,4 9,0 71,0 Kijmin+ (cid:39)Rw+ 1/2 (cid:39)Rw R(cid:10)w (cid:62)dB(cid:64) 48,7 u (cid:62)dB(cid:64) 2 R(cid:10)w- u (cid:62)dB(cid:64) 46,7 DIN 4109-1 nicht erfüllt

W4_Mobile_Trennwand_Klasse 4.xlsx Seite 1/1

[Seite 179]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH VBI(cid:3)(cid:152) VMPA VMPA anerkannte Schallschutzprüfstelle nach DIN 4109 Schallschutzplanungen Schallmessungen Stemwarder Landstraße 13 (cid:152) 22885 Barsbüttel Raumakustik
(cid:11)(cid:3)040 / 710 35 38 (cid:172)(cid:3)(cid:3)040 / 710 40 98 RECHNERISCHER NACHWEIS NACH DIN 4109 (2018) (cid:5)Schallschutz im Hochbau(cid:5) Bauvorhaben(cid:29) Neubau Ida-Ehre-Schule - Erweiterung Medien, Musik u.a. W-5 Datum: 18.10.2024 Bearb.: Th. Jensen Bauteil: Bürowand Massiv
1Anforderung Vorschlag in Anlehnung an Bbl. zu DIN 4109 Luftschallschutz erf. R'w [dB] > 42
2Räume (idealisiert) Raum1: (Sende) Büro 3 | 1.20 Raum 2: (Empfang) Büro 4 | 1.19 Länge (Tiefe) [m]: 4,51 4,51 Breite [m]: 3,30 3,29 Höhe: [m] 3,45 3,45 Trennfläche SS [m²]: 15,56
3Übertragungssituation Horizontale Luftschallübertragung Mischbauweise
4Trennbauteil Rechenw. d mi Rw Aufbau [kg/m³] [m] [kg/m²] [dB] Bemerkungen Mauerwerkswand aus Kalksandsteinen Rohdichteklasse 2.0 1900 0,240 456,0 T32, Ziffer 4.1.4.1 Gipsputz. 1,5 cm je Seite 1000 0,030 30,0 T32, Ziffer 4.1.4.1 (cid:54) 486,0 60,8 T32 Gl. 13
5Flankierende Bauteile Senderaum mi Ri,w Empfangsraum mi Ri,w Bemerkungen [kg[m²] [dB] [kg[m²] [dB] 1 Außenwand KS 2.0, d = 24 cm 471,0 60,4 1 Außenwand KS 2.0, d = 17,5 cm 471,0 60,4 T32, Ziffer 4.1.4.1, 1 x Putz 2 Innenwand Gipskarton - - 2 Innenwand Gipskarton - - Trennbauteil unterbricht GK-Wand 3 Stahlbetondecke oben d > 24 cm 576,0 63,1 3 Stahlbetondecke oben d >24 cm 576,0 63,1 T32, Ziffer 4.8.4.2 4 Stahlbetonsohle d = 28 cm + schw. Estr. 672,0 65,2 4 Stahlbetonsohle d = 28 cm + schw. Estrich 672,0 65,2 T32, Ziffer 4.8.4.2 Alle Putze Gipsputz 1,5 cm
6Vorsatzkonstruktion Flankenbauteil s (cid:85)(cid:3) Rechenw. m' m'Rohdecke s' f0 Rw,Grundbaut. (cid:39)Rw Bemerkungen [m] [kg/m³] [kg/m³] [kg/m²] [kg/m²] [MN/m³] [Hz] [dB] [dB] Schwimmender Zementestrich 0,065 2200 1980 128,7 672,0 20 68,8 65,2 5,0 T34, Tab. 1 (Mindeststärke)
7Ermittlung des bewerteten Schalldämm-Maßes einschl. Flankenübertragung nach DIN 4102-2(cid:29)2018-01 Bauteile, massiv Übertragung Ri,w/2 Rj,w/2 Si(Sende) Sj(Empf) lf Kij 10 lg(Ss/l) (cid:39)Rw Rij,w Bemerkungen Trennbauteil [dB] [dB] [m²] [m²] [m] [dB] [dB] [dB] [dB] Trennwand RD 30,4 30,4 0,0 60,8 Außenwand R1,d,w 30,2 30,4 11,37 15,56 3,45 4,7 6,5 0,0 71,8 T-Stoß Innenwand R2,d,w keine signifiknate Übertragung Decke oben R3,d,w 31,6 30,4 14,86 15,56 4,51 5,8 5,4 0,0 73,2 Kreuzstoß Decke unten R4,d,w 32,6 30,4 14,86 15,56 4,51 4,8 5,4 5,0 78,2 T-Stoß + (cid:39)Rw Flankierende Bauteile Außenwand RD1,w 30,4 30,2 11,37 15,56 3,45 4,7 6,5 0,0 71,8 T-Stoß R11,w 30,2 30,2 15,56 15,56 3,45 5,9 6,5 0,0 72,8 T-Stoß Innenwand RD2,w keine signifiknate Übertragung R22,w keine signifiknate Übertragung Decke oben RD3,w 30,4 31,6 15,56 14,82 4,51 5,8 5,4 0,0 73,2 Kreuzstoß R33,w 31,6 31,6 14,86 14,82 4,51 7,5 5,4 0,0 76,1 Kreuzstoß Decke unten RD4,w 30,4 32,6 15,56 14,82 4,51 4,8 5,4 5,0 78,2 T-Stoß + (cid:39)Rw R44,w 32,6 32,6 14,86 14,82 4,51 3,8 5,4 7,5 81,9 T-Stoß + (cid:39)Rw + 1/2 (cid:39)Rw RW (cid:62)dB(cid:64) 59,3 u (cid:62)dB(cid:64) 2 R(cid:10)w- u (cid:62)dB(cid:64) 57,3 Vorschlag erfüllt

W5_Bürowand Massiv.xlsx Seite 1/1

[Seite 180]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH VBI(cid:3)(cid:152) VMPA VMPA anerkannte Schallschutzprüfstelle nach DIN 4109 Schallschutzplanungen Schallmessungen Stemwarder Landstraße 13 (cid:152) 22885 Barsbüttel Raumakustik
(cid:11)(cid:3)040 / 710 35 38 (cid:172)(cid:3)(cid:3)040 / 710 40 98 RECHNERISCHER NACHWEIS NACH DIN 4109 (2018) (cid:5)Schallschutz im Hochbau(cid:5) Bauvorhaben(cid:29) Neubau Ida-Ehre-Schule - Erweiterung Medien, Musik u.a. W-6 Datum: 18.10.2024 Bearb.: Th. Jensen Bauteil: Mobile Trennwand Musik 2 - Foyer / Pause / Publikum
1Anforderung Vorschlag in Anlehnung an Bbl. zu DIN 4109 Luftschallschutz erf. R'w [dB] > 42 Siehe Text
2Räume (idealisiert) Raum1: (Sende) Büro 2 | 1.21 Raum 2: (Empfang) Büro 3 | 1.20 Länge (Tiefe) [m]: 4,51 4,51 Breite [m]: 3,29 3,29 Höhe: [m] 3,45 3,45 Trennfläche SS [m²]: 15,56
3Übertragungssituation Horizontale Luftschallübertragung Mischbauweise
4Trennbauteil Rechenw. d mi Rw Aufbau [kg/m³] [m] [kg/m²] [dB] Bemerkungen Metallständerwand mit Gipsplatten, d = 150 mm, je Seite 2 Lagen GK je 12,5 mm Hohlraumbedämpung 80 mm MF 49,0 DIN 4109-33, Tab. 2 Zeile 11 -1 Abzug gleitender Decken- anschluss (cid:54) 48,0
5Flankierende Bauteile Senderaum mi Ri,w Empfangsraum mi Ri,w Bemerkungen [kg[m²] [dB] [kg[m²] [dB] 1 Außenwand KSV 2.0 d = 24 cm 1 x Putz 471,0 60,4 1 Außenwand KSV 2.0, d = 24 cm, 1 x Putz 471,0 60,4 T32 2 GK-Flurwand - - 2 IGK-Flurwand - - 3 Stahlbetondecke d = 24 cm 576,0 63,1 3 Stahlbetondecke d >24 cm 576,0 63,1 T32 4 Stahlbetonsohle unten d > 28 cm + schw. Estrich 672,0 65,2 4 Stahlbetondsohle d > 28 cm + schw. Estrich 672,0 65,2 T32 Alle Putze Gipsputz d = 1,5 cm
6Vorsatzkonstruktion Flankenbauteil s (cid:85)(cid:3) Rechenw. m' m'Rohdecke s' f0 Rw,Grundbaut. (cid:39)Rw Bemerkungen [m] [kg/m³] [kg/m³] [kg/m²] [kg/m²] [MN/m³] [Hz] [dB] [dB] Schwimmender Zementestrich 0,065 2200 1980 128,7 672 20 68,8 65,2 5,0 T34, Tab. 1 (Mindeststärke)
7Ermittlung des bewerteten Schalldämm-Maßes einschl. Flankenübertragung nach DIN 4102-2(cid:29)2018-01 Bauteile Übertragung Ri,w/2 Rj,w/2 Si(Sende) Sj(Empf) lf Kij 10 lg(Ss/l) (cid:39)Rw Rij,w Bemerkungen Trennbauteil [dB] [dB] [m²] [m²] [m] [dB] [dB] [dB] [dB] GK-Trennwand RDd,w 24,0 24,0 0,0 48,0 Flankierende Bauteile massiv Außenwand R11,w 30,2 30,2 11,35 11,35 3,45 -2,2 6,5 0,0 64,7 Kijmin Decke oben R33,w 31,6 31,6 14,84 14,84 3,45 -3,3 6,5 0,0 66,3 Kijmin Sohle R44,w 32,6 32,6 14,84 14,84 3,45 -3,3 6,5 7,5 75,9 Kijmin+ (cid:39)Rw+ 1/2 (cid:39)Rw Dn,f lLab lf 10 lg(llab/lf)10 lg(Ss/A0) Flankierende Bauteile Leichtbau [dB] [m] 2 GK-Flurwand R22,w 59 2,80 3,45 -0,9 1,9 0,0 60,0 T33, Tab. 26, Zeile 4 Beplankung durchlaufend R(cid:10)w (cid:62)dB(cid:64) 47,6 u (cid:62)dB(cid:64) 2 R(cid:10)w- u (cid:62)dB(cid:64) 45,6 DIN 4109-1 erfüllt

W6_Trennwand_Büro_GK.xlsx Seite 1/1

[Seite 181]

[Seite 181: gedrehter Text]

[Seite 182]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH VBI(cid:3)(cid:152) VMPA Dipl.-Ing. Jensen (cid:152) VMPA anerkannte Schallschutzprüfstelle nach DIN 4109 Schallschutzplanungen

Schallmessungen Stemwarder Landstraße 13 (cid:152) 22885 Barsbüttel Raumakustik

(cid:11)(cid:3)040 / 710 35 38

(cid:172)(cid:3)(cid:3)040 / 710 40 98 Nachhallzeitenabschätzung Rechenblatt RT 1 Projektdaten Neubau Ida-Ehre-Schule - Erweiterung Medien, Musik u.a. Raumdaten Raum-Nr. 2.03 Grundfläche [m²] 61,7 Raum Klasse 1 Datum 18.10.24 Höhe, licht [m] 3,00 Bearbeiter Th. Jensen Volumen [m³]ca. 185

Zielnachhallzeit Ges. Raumbegrenzungsfl. Anwendung A3 Unterricht / Kommunikation S[m²] 221 T [s] (besetzt) 0,56 m Anwendung A4 Unterricht / Kommunikation inklusiv T [s] (besetzt) 0,45 m Schallabsorptionsgrad (cid:68) / Absorptionsflächen A

ArtBeschreibungFläche [m²]Oktavmittenfrequenz [Hz] 125 250 500 1000 2000 4000 (cid:68) A (cid:68) A (cid:68) A (cid:68) A (cid:68) A (cid:68) A
DeckeHERADESIGN Superfine + 40 mm DP270,7018,90,9024,30,9024,30,9024,30,9024,31,0027,0
HERADESIGN Superfie ohne MF290,5516,00,7020,30,5516,00,6518,90,8023,20,9026,1
jeweils abzgl. 10% f. Leuchten etc.
BodenLinoleum620,021,20,021,20,031,90,031,90,042,50,042,5
WandFenster (DIN EN 12354-6)230,122,70,081,80,051,10,040,90,030,70,020,5
Ecophon Akusto Wall Extra Bass70,654,71,007,30,956,91,007,31,007,31,007,3
Putz630,021,30,021,30,031,90,031,90,042,50,063,8
Tür40,120,50,100,40,080,30,050,20,050,20,050,2
00,000,00,000,00,000,00,000,00,000,00,000,0
SchülerSchüler Sekundarstufe sitzend220,102,20,153,30,357,70,5011,00,5011,00,5512,1
Sonst00,000,00,000,00,000,00,000,00,000,00,000,0
Luft (20°C, 50-70% rel. Feu. (cid:60)= 0) V:1850,100,10,300,20,600,41,000,71,701,34,103,0
Äquivalente Absorptionsfläche486061677382
mittl. Absorptionsgrad0,210,270,270,300,320,36
Ergebnisse
T Sabine (cid:62)s(cid:64) T m 0,480,630,500,500,450,410,37

2,0

1,8

1,5

1,3

1,0

0,8

0,5

0,3

0,0 125 250 500 1000 2000 4000 (cid:64)s(cid:62)

T tiezllahhcaN enibaS

Fre(cid:84)uenz (cid:62)Hz(cid:64)

RT1_Klasse.xls

[Seite 183]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH VBI(cid:3)(cid:152) VMPA Dipl.-Ing. Jensen (cid:152) VMPA anerkannte Schallschutzprüfstelle nach DIN 4109 Schallschutzplanungen

Schallmessungen Stemwarder Landstraße 13 (cid:152) 22885 Barsbüttel Raumakustik

(cid:11)(cid:3)040 / 710 35 38

(cid:172)(cid:3)(cid:3)040 / 710 40 98 Nachhallzeitenabschätzung Rechenblatt RT 2 Projektdaten Neubau Ida-Ehre-Schule - Erweiterung Medien, Musik u.a. Raumdaten Raum-Nr. 1.03 Grundfläche [m²] 70,4 Raum Musik 1 Datum 18.10.24 Höhe, licht [m] 3,45 Bearbeiter Th. Jensen Volumen [m³]ca. 243

Zielnachhallzeit Ges. Raumbegrenzungsfl. Anwendung A1 Musik S[m²] 263 T [s] (besetzt) 1,14 m Anwendung A3 Unterricht / Kommunikation T [s] (besetzt) 0,59 m Schallabsorptionsgrad (cid:68) / Absorptionsflächen A

ArtBeschreibungFläche [m²]Oktavmittenfrequenz [Hz] 125 250 500 1000 2000 4000 (cid:68) A (cid:68) A (cid:68) A (cid:68) A (cid:68) A (cid:68) A
DeckeHERADESIGN Superfine ohne MF320,5517,30,7022,10,5517,30,6520,50,8025,20,9028,4
12,5 mm GK, 40 mm MF320,206,30,123,80,072,20,051,60,061,90,134,1
jeweils abzgl. 10% f. Leuchten etc.0,000,00,000,00,000,00,000,00,000,00,000,0
BodenLinoleum700,021,40,021,40,032,10,032,10,042,80,042,8
WandFenster (DIN EN 12354-6)380,124,50,083,00,051,90,041,50,031,10,020,8
Ecophon Akusto Wall Extra Bass70,654,61,007,00,956,71,007,01,007,01,007,0
Putz480,021,00,021,00,031,40,031,40,041,90,062,9
Tür90,121,00,100,90,080,70,050,40,050,40,050,4
Vorhang Gerriets Absorber CS, Schal50,100,50,552,50,954,31,004,51,004,50,954,3
SchülerSchüler Sekundarstufe sitzend220,102,20,153,30,357,70,5011,00,5011,00,5512,1
Sonst00,000,00,000,00,000,00,000,00,000,00,000,0
Luft (20°C, 50-70% rel. Feu. (cid:60)= 0) V:2430,100,10,300,30,600,61,001,01,701,74,104,0
Äquivalente Absorptionsfläche 239394545515867
mittl. Absorptionsgrad0,150,170,170,190,210,24
Ergebnisse
T Sabine (cid:62)s(cid:64) T m 0,811,020,880,880,780,690,59

2,0

1,8

1,5

1,3

1,0

0,8

0,5

0,3

0,0 125 250 500 1000 2000 4000 (cid:64)s(cid:62)

T tiezllahhcaN enibaS

Fre(cid:84)uenz (cid:62)Hz(cid:64)

RT2_Musik.xls 09.10.2024

[Seite 184]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH VBI(cid:3)(cid:152) VMPA Dipl.-Ing. Jensen (cid:152) VMPA anerkannte Schallschutzprüfstelle nach DIN 4109 Schallschutzplanungen

Schallmessungen Stemwarder Landstraße 13 (cid:152) 22885 Barsbüttel Raumakustik

(cid:11)(cid:3)040 / 710 35 38

(cid:172)(cid:3)(cid:3)040 / 710 40 98 Nachhallzeitenabschätzung Rechenblatt RT 3 Projektdaten Neubau Ida-Ehre-Schule - Erweiterung Medien, Musik u.a. Raumdaten Raum-Nr. 1.02 Grundfläche [m²] 60,0 Raum Musik 2 Datum 18.10.24 Höhe, licht [m] 3,45 Bearbeiter Th. Jensen Volumen [m³]ca. 207

Zielnachhallzeit Ges. Raumbegrenzungsfl. Anwendung A1 Musik S[m²] 232 T [s] (besetzt) 1,11 m Anwendung A3 Unterricht / Kommunikation T [s] (besetzt) 0,57 m Schallabsorptionsgrad (cid:68) / Absorptionsflächen A

ArtBeschreibungFläche [m²]Oktavmittenfrequenz [Hz] 125 250 500 1000 2000 4000 (cid:68) A (cid:68) A (cid:68) A (cid:68) A (cid:68) A (cid:68) A
DeckeHERADESIGN Superfine ohne MF270,5514,90,7018,90,5514,90,6517,60,8021,60,9024,3
12,5 mm GK, 40 mm MF270,205,40,123,20,071,90,051,40,061,60,133,5
jeweils abzgl. 10% f. Leuchten etc.0,000,00,000,00,000,00,000,00,000,00,000,0
BodenFliesen600,010,60,010,60,021,20,021,20,031,80,031,8
WandFenster (DIN EN 12354-6)240,122,90,081,90,051,20,041,00,030,70,020,5
mobile Trennw., z.B. Nüsing 3,2/1-3480,100,80,302,40,625,00,907,20,705,60,504,0
Putz600,021,20,021,20,031,80,031,80,042,40,063,6
Tür50,120,50,100,50,080,40,050,20,050,20,050,2
Vorhang Gerriets Absorber CS, Schal30,100,30,551,70,952,91,003,01,003,00,952,9
SchülerSchüler Sekundarstufe sitzend220,102,20,153,30,357,70,5011,00,5011,00,5512,1
Sonst00,000,00,000,00,000,00,000,00,000,00,000,0
Luft (20°C, 50-70% rel. Feu. (cid:60)= 0) V:2070,100,10,300,20,600,51,000,81,701,44,103,4
Äquivalente Absorptionsfläche 214293437454956
mittl. Absorptionsgrad0,120,150,160,190,210,23
Ergebnisse
T Sabine (cid:62)s(cid:64) T m 0,851,171,000,900,750,680,60

2,0

1,8

1,5

1,3

1,0

0,8

0,5

0,3

0,0 125 250 500 1000 2000 4000 (cid:64)s(cid:62)

T tiezllahhcaN enibaS

Fre(cid:84)uenz (cid:62)Hz(cid:64)

RT3_Musik 2.xls

[Seite 185]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH VBI(cid:3)(cid:152) VMPA Dipl.-Ing. Jensen (cid:152) VMPA anerkannte Schallschutzprüfstelle nach DIN 4109 Schallschutzplanungen

Schallmessungen Stemwarder Landstraße 13 (cid:152) 22885 Barsbüttel Raumakustik

(cid:11)(cid:3)040 / 710 35 38

(cid:172)(cid:3)(cid:3)040 / 710 40 98 Nachhallzeitenabschätzung Rechenblatt RT 4 Projektdaten Neubau Ida-Ehre-Schule - Erweiterung Medien, Musik u.a. Raumdaten Raum-Nr. 1.02 + 1.01 Grundfläche [m²] 142,0 Raum Musik 2 + Foyer | Pause Datum 18.10.24 Höhe, licht [m] 3,45 Bearbeiter Th. Jensen Volumen [m³]ca. 490

Zielnachhallzeit Ges. Raumbegrenzungsfl. Anwendung A1 Musik S[m²] 487 T [s] (besetzt) 1,28 m Anwendung A3 Unterricht / Kommunikation T [s] (besetzt) 0,69 m Schallabsorptionsgrad (cid:68) / Absorptionsflächen A

ArtBeschreibungFläche [m²]Oktavmittenfrequenz [Hz] 125 250 500 1000 2000 4000 (cid:68) A (cid:68) A (cid:68) A (cid:68) A (cid:68) A (cid:68) A
DeckeHERADESIGN Superfine ohne MF270,5514,90,7018,90,5514,90,6517,60,8021,60,9024,3
12,5 mm GK, 40 mm MF270,205,40,123,20,071,90,051,40,061,60,133,5
Heradesign Superfein + 40 mm DP5740,7051,80,9066,60,9066,60,9066,60,9066,61,0074,0
BodenFliesen1420,011,40,011,40,022,80,022,80,034,30,034,3
WandFenster (DIN EN 12354-6)450,125,40,083,60,052,20,041,80,031,30,020,9
mobile Trennw., z.B. Nüsing 3,2/1-3480,100,80,302,40,625,00,907,20,705,60,504,0
Putz1240,022,50,022,50,033,70,033,70,044,90,067,4
Tür340,124,10,103,40,082,70,051,70,051,70,051,7
Vorhang Gerriets Absorber CS, Schal30,100,30,551,70,952,91,003,01,003,00,952,9
Publ.Personen auf Stühlen800,129,60,1713,60,3528,00,4536,00,4536,00,4536,0
Sonst00,000,00,000,00,000,00,000,00,000,00,000,0
Luft (20°C, 50-70% rel. Feu. (cid:60)= 0) V:4900,100,20,300,60,601,21,002,01,703,34,108,0
Äquivalente Absorptionsfläche 48396118132144150167
mittl. Absorptionsgrad0,200,240,270,290,300,33
Ergebnisse
T Sabine (cid:62)s(cid:64) T m 0,610,830,680,610,560,530,48

2,0

1,8

1,5

1,3

1,0

0,8

0,5

0,3

0,0 125 250 500 1000 2000 4000 (cid:64)s(cid:62)

T tiezllahhcaN enibaS

Fre(cid:84)uenz (cid:62)Hz(cid:64)

RT4_Musik 2_Foyer.xls

[Seite 186]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH VBI(cid:3)(cid:152) VMPA Dipl.-Ing. Jensen (cid:152) VMPA anerkannte Schallschutzprüfstelle nach DIN 4109 Schallschutzplanungen

Schallmessungen Stemwarder Landstraße 13 (cid:152) 22885 Barsbüttel Raumakustik

(cid:11)(cid:3)040 / 710 35 38

(cid:172)(cid:3)(cid:3)040 / 710 40 98 Nachhallzeitenabschätzung Rechenblatt RT 5 Projektdaten Neubau Ida-Ehre-Schule - Erweiterung Medien, Musik u.a. Raumdaten Raum-Nr. 1.04 Grundfläche [m²] 22,0 Raum Musikübung 1 Datum 18.10.24 Höhe, licht [m] 2,70 Bearbeiter Th. Jensen Volumen [m³]ca. 59

Zielnachhallzeit Ges. Raumbegrenzungsfl. Anwendung A1 Musik S[m²] 96 T [s] (besetzt) 0,87 m Anwendung A3 Unterricht / Kommunikation T [s] (besetzt) 0,40 m Schallabsorptionsgrad (cid:68) / Absorptionsflächen A

ArtBeschreibungFläche [m²]Oktavmittenfrequenz [Hz] 125 250 500 1000 2000 4000 (cid:68) A (cid:68) A (cid:68) A (cid:68) A (cid:68) A (cid:68) A
DeckeHERADESIGN Superfine ohne MF100,555,50,707,00,555,50,656,50,808,00,909,0
12,5 mm GK, 40 mm MF100,202,00,121,20,070,70,050,50,060,60,131,3
jeweils abzgl. 10% f. Leuchten etc.0,000,00,000,00,000,00,000,00,000,00,000,0
BodenLinoleum220,020,40,020,40,030,70,030,70,040,90,040,9
WandEcophon Akusto Wall Extra Bass40,652,71,004,10,953,91,004,11,004,11,004,1
Putz400,020,80,020,80,031,20,031,20,041,60,062,4
Tür50,120,60,100,50,080,40,050,30,050,30,050,3
Vorhang Gerriets Absorber CS, Schal40,100,40,552,20,953,81,004,01,004,00,953,8
Sperrholzbasorber t = 8 cm30,401,20,030,10,020,10,020,10,020,10,020,1
SchülerSchüler Sekundarstufe sitzend10,100,10,150,20,350,40,500,50,500,50,550,6
Sonst00,000,00,000,00,000,00,000,00,000,00,000,0
Luft (20°C, 50-70% rel. Feu. (cid:60)= 0) V:590,100,00,300,10,600,11,000,21,700,44,101,0
Äquivalente Absorptionsfläche 98141717182023
mittl. Absorptionsgrad0,140,170,170,190,210,23
Ergebnisse
T Sabine (cid:62)s(cid:64) T m 0,550,700,580,580,540,470,41

2,0

1,8

1,5

1,3

1,0

0,8

0,5

0,3

0,0 125 250 500 1000 2000 4000 (cid:64)s(cid:62)

T tiezllahhcaN enibaS

Fre(cid:84)uenz (cid:62)Hz(cid:64)

RT5_Musikübung_1.xls 10.10.2024

[Seite 187]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH VBI(cid:3)(cid:152) VMPA Dipl.-Ing. Jensen (cid:152) VMPA anerkannte Schallschutzprüfstelle nach DIN 4109 Schallschutzplanungen

Schallmessungen Stemwarder Landstraße 13 (cid:152) 22885 Barsbüttel Raumakustik

(cid:11)(cid:3)040 / 710 35 38

(cid:172)(cid:3)(cid:3)040 / 710 40 98 Nachhallzeitenabschätzung Rechenblatt RT 6 Projektdaten Neubau Ida-Ehre-Schule - Erweiterung Medien, Musik u.a. Raumdaten Raum-Nr. 1.07 Grundfläche [m²] 20,0 Raum Musikübung 2 Datum 18.10.24 Höhe, licht [m] 3,45 Bearbeiter Th. Jensen Volumen [m³]ca. 69

Zielnachhallzeit Ges. Raumbegrenzungsfl. Anwendung A1 Musik S[m²] 98 T [s] (besetzt) 0,90 m Anwendung A3 Unterricht / Kommunikation T [s] (besetzt) 0,42 m Schallabsorptionsgrad (cid:68) / Absorptionsflächen A

ArtBeschreibungFläche [m²]Oktavmittenfrequenz [Hz] 125 250 500 1000 2000 4000 (cid:68) A (cid:68) A (cid:68) A (cid:68) A (cid:68) A (cid:68) A
DeckeHERADESIGN Superfine ohne MF90,302,70,807,20,756,80,605,40,807,20,908,1
12,5 mm GK, 40 mm MF90,201,80,121,10,070,60,050,50,060,50,131,2
jeweils abzgl. 10% f. Leuchten etc.0,000,00,000,00,000,00,000,00,000,00,000,0
BodenLinoleum200,020,40,020,40,030,60,030,60,040,80,040,8
WandGK-Vorsatzschale (2 x 12,5)300,154,50,103,00,061,80,041,20,041,20,051,5
Ecophon Akusto Wall Extra Bass80,655,21,008,00,957,61,008,01,008,01,008,0
Putz160,020,30,020,30,030,50,030,50,040,60,061,0
Tür80,120,90,100,80,080,60,050,40,050,40,050,4
Vorhang Gerriets Absorber CS, Schal40,100,40,552,20,953,81,004,01,004,00,953,8
SchülerSchüler Sekundarstufe sitzend10,100,10,150,20,350,40,500,50,500,50,550,6
Sonst00,000,00,000,00,000,00,000,00,000,00,000,0
Luft (20°C, 50-70% rel. Feu. (cid:60)= 0) V:690,100,00,300,10,600,21,000,31,700,54,101,1
Äquivalente Absorptionsfläche 104162323212426
mittl. Absorptionsgrad0,170,240,230,210,240,26
Ergebnisse
T Sabine (cid:62)s(cid:64) T m 0,520,690,480,490,530,470,43

2,0

1,8

1,5

1,3

1,0

0,8

0,5

0,3

0,0 125 250 500 1000 2000 4000 (cid:64)s(cid:62)

T tiezllahhcaN enibaS

Fre(cid:84)uenz (cid:62)Hz(cid:64)

RT6_Musikübung_2.xls 10.10.2024

[Seite 188]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH VBI(cid:3)(cid:152) VMPA Dipl.-Ing. Jensen (cid:152) VMPA anerkannte Schallschutzprüfstelle nach DIN 4109 Schallschutzplanungen

Schallmessungen Stemwarder Landstraße 13 (cid:152) 22885 Barsbüttel Raumakustik

(cid:11)(cid:3)040 / 710 35 38

(cid:172)(cid:3)(cid:3)040 / 710 40 98 Nachhallzeitenabschätzung Rechenblatt RT 7 Projektdaten Neubau Ida-Ehre-Schule - Erweiterung Medien, Musik u.a. Raumdaten Raum-Nr. - Grundfläche [m²] 98,3 Raum Gruppenraum für Schulsozialarbeit Datum 18.10.24 Höhe, licht [m] 3,45 Bearbeiter Th. Jensen Volumen [m³]ca. 339

Zielnachhallzeit Ges. Raumbegrenzungsfl. Anwendung A3 Unterricht / Kommunikation S[m²] 353 T [s] (besetzt) 0,64 m Anwendung A4 Unterricht / Kommunikation inklusiv T [s] (besetzt) 0,52 m Schallabsorptionsgrad (cid:68) / Absorptionsflächen A

ArtBeschreibungFläche [m²]Oktavmittenfrequenz [Hz] 125 250 500 1000 2000 4000 (cid:68) A (cid:68) A (cid:68) A (cid:68) A (cid:68) A (cid:68) A
DeckeHERADESIGN Superfine + 40 mm DP400,7028,00,9036,00,9036,00,9036,00,9036,01,0040,0
HERADESIGN Superfie ohne MF480,5526,40,7033,60,5526,40,6531,20,8038,40,9043,2
jeweils abzgl. 10% f. Leuchten etc.
BodenLinoleum980,022,00,022,00,032,90,032,90,043,90,043,9
WandFenster (DIN EN 12354-6)410,125,00,083,30,052,10,041,70,031,20,020,8
Ecophon Akusto Wall Extra Bass80,655,31,008,10,957,71,008,11,008,11,008,1
Putz1010,022,00,022,00,033,00,033,00,044,00,066,1
Tür60,120,80,100,60,080,50,050,30,050,30,050,3
00,000,00,000,00,000,00,000,00,000,00,000,0
SchülerSchüler Sekundarstufe sitzend220,102,20,153,30,357,70,5011,00,5011,00,5512,1
Sonst00,000,00,000,00,000,00,000,00,000,00,000,0
Luft (20°C, 50-70% rel. Feu. (cid:60)= 0) V:3390,100,10,300,40,600,81,001,41,702,34,105,6
Äquivalente Absorptionsfläche72898796105120
mittl. Absorptionsgrad0,200,250,240,270,290,32
Ergebnisse
T Sabine (cid:62)s(cid:64) T m 0,600,770,620,630,580,520,46

2,0

1,8

1,5

1,3

1,0

0,8

0,5

0,3

0,0 125 250 500 1000 2000 4000 (cid:64)s(cid:62)

T tiezllahhcaN enibaS

Fre(cid:84)uenz (cid:62)Hz(cid:64)

RT7_Gruppenraum.xls

[Seite 189]

[Seite 189: gedrehter Text]

[Seite 190]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH VBI(cid:3)(cid:152) VMPA

Dipl.-Ing. Jensen (cid:152)(cid:3)VMPA anerkannte Schallschutzprüfstelle nach DIN 4109 Schallschutzplanungen Schallmessungen Stemwarder Landstraße 13 (cid:152) 22885 Barsbüttel Raumakustik (cid:11)(cid:3)040 / 710 35 38 (cid:172)(cid:3)(cid:3)040 / 710 40 98

Akustische Raumbedämpfung DIN 18041 (Räume Gruppe B)

Rechenblatt B1

Projektdaten Projekt Neubau Ida-Ehre-Schule - Erweiterung Medien, Musik u.a. Bearb. Th. Jensen Datum 18.10.24

Raum Raumart Foyer | Pause Raum Nr.: 1.01

Raumdaten Grundfläche [m²] Höhe [m] Volumen [m³] 82 3,45 284

Zielwert DIN 18041: Anwendung B5 Räume mit besonderem Bedarf an Lärmminderung und Raumkomfort A/V [s-1] 0,25

Bauteil - Schallabsorption - äq. Schallabsorptionsfläche A - A/V

Fläche / AnzOktavmittenfrequenz [ihrz] 250 500 1000 2000(cid:68) W
Decke
Heradesign Superfine d = 35 mm + DP50,900,900,900,900,90
Fläche / Abs.-Fläche7466,666,666,666,6
Boden
Schallhart (Fliesen)0,010,020,020,03-
820,81,61,62,5
Wände, Bekleidung Mobilwand
z.B. Nüsing 3,2/1-340,300,620,900,700,55
Fläche / Abs.-Fläche164,89,914,411,2
0,000,000,000,00
00,00,00,00,0
0,000,000,000,00
00,00,00,00,0
0,000,000,000,00
00,00,00,00,0
Ages [m²]72,278,282,680,3
A/V (cid:62)m-1(cid:64)0,250,280,290,28

Bemerkungen

Schallabsorbierende Unterdecke auf ca. 90% der Grundfläche Schallabsorbierende Bekleidung mobile Trennwand

B1_Foyer.xlsx Seite 1/1

[Seite 191]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH VBI(cid:3)(cid:152) VMPA

Dipl.-Ing. Jensen (cid:152)(cid:3)VMPA anerkannte Schallschutzprüfstelle nach DIN 4109 Schallschutzplanungen Schallmessungen Stemwarder Landstraße 13 (cid:152) 22885 Barsbüttel Raumakustik (cid:11)(cid:3)040 / 710 35 38 (cid:172)(cid:3)(cid:3)040 / 710 40 98

Akustische Raumbedämpfung DIN 18041 (Räume Gruppe B)

Rechenblatt B2

Projektdaten Projekt Neubau Ida-Ehre-Schule - Erweiterung Medien, Musik u.a. Bearb. Th. Jensen Datum 18.10.24

Raum Raumart Medien + Differenzierung Raum Nr.: 2.01 + 2.02

Raumdaten Grundfläche [m²] Höhe [m] Volumen [m³] 108 3,00 323

Zielwert DIN 18041: Anwendung B4 Räume mit Bedarf an Lärmminderung und Raumkomfort A/V [s-1] 0,23

Bauteil - Schallabsorption - äq. Schallabsorptionsfläche A - A/V

Fläche / AnzOktavmittenfrequenz [ihrz] 250 500 1000 2000(cid:68) W
Decke
Heradesign Superfine d = 35 mm + DP50,900,900,900,900,90
Fläche / Abs.-Fläche Decke4036,036,036,036,0
Heradesign Superfine d = 35 mm0,700,550,650,800,65
Fläche / Abs.-Fläche5739,931,437,145,6
Boden
Schallhart (Linoleum)0,020,030,030,03-
1082,23,23,23,2
Wände
Ecophon Acusto Wall Extra Bass0,300,620,900,701,00
Fläche / Abs.-Fläche9,72,96,08,76,8
0,000,000,000,00
00,00,00,00,0
0,000,000,000,00
00,00,00,00,0
Ages [m²]81,076,685,091,6
A/V (cid:62)m-1(cid:64)0,250,240,260,28

Bemerkungen

Schallabsorbierende Unterdecke auf ca. 90% der Grundfläche, umlaufend mit Dämmstoffauflage b = 1,20 m Je 1 Feld schallabsorbierende Wandbekleidung an Achse B und C

B2_Medien_Diff.xlsx Seite 1/1

[Seite 192]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH VBI(cid:3)(cid:152) VMPA

Dipl.-Ing. Jensen (cid:152)(cid:3)VMPA anerkannte Schallschutzprüfstelle nach DIN 4109 Schallschutzplanungen Schallmessungen Stemwarder Landstraße 13 (cid:152) 22885 Barsbüttel Raumakustik (cid:11)(cid:3)040 / 710 35 38 (cid:172)(cid:3)(cid:3)040 / 710 40 98

Akustische Raumbedämpfung DIN 18041 (Räume Gruppe B)

Rechenblatt B3

Projektdaten Projekt Neubau Ida-Ehre-Schule - Erweiterung Medien, Musik u.a. Bearb. Th. Jensen Datum 18.10.24

Raum Raumart Computer (eisnschl. Flur) Raum Nr.: 2.06

Raumdaten Grundfläche [m²] Höhe [m] Volumen [m³] 91 3,00 273

Zielwert DIN 18041: Anwendung B4 Räume mit Bedarf an Lärmminderung und Raumkomfort A/V [s-1] 0,23

Bauteil - Schallabsorption - äq. Schallabsorptionsfläche A - A/V

Fläche / AnzOktavmittenfrequenz [ihrz] 250 500 1000 2000(cid:68) W
Decke
Heradesign Superfine d = 35 mm + DP50,900,900,900,900,90
Fläche / Abs.-Fläche3733,333,333,333,3
Decke
Heradesign Superfine d = 35 mm0,700,550,650,800,65
Fläche / Abs.-Fläche4531,524,829,336,0
Boden
Schallhart (Linoleum)0,020,030,030,03-
911,82,72,72,7
Wände
Ecophon Acusto Wall Extra Bass0,300,620,900,701,00
Fläche / Abs.-Fläche8,92,75,58,06,2
0,000,000,000,00
00,00,00,00,0
0,000,000,000,00
00,00,00,00,0
Ages [m²]69,366,373,378,3
A/V (cid:62)m-1(cid:64)0,250,240,270,29

Bemerkungen

Schallabsorbierende Unterdecke auf ca. 90% der Grundfläche, umlaufend mit Dämmstoffauflage b = 1,20 m schallabsorbierende Wandbekleidung an Achse F

B3_Computer.xlsx Seite 1/1

[Seite 193]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH VBI(cid:3)(cid:152) VMPA

Dipl.-Ing. Jensen (cid:152)(cid:3)VMPA anerkannte Schallschutzprüfstelle nach DIN 4109 Schallschutzplanungen Schallmessungen Stemwarder Landstraße 13 (cid:152) 22885 Barsbüttel Raumakustik (cid:11)(cid:3)040 / 710 35 38 (cid:172)(cid:3)(cid:3)040 / 710 40 98

Akustische Raumbedämpfung DIN 18041 (Räume Gruppe B)

Rechenblatt B4

Projektdaten Projekt Neubau Ida-Ehre-Schule - Erweiterung Medien, Musik u.a. Bearb. Th. Jensen Datum 18.10.24

Raum Raumart OS-Bücherei Raum Nr.: 3.01

Raumdaten Grundfläche [m²] Höhe [m] Volumen [m³] 47 3,00 142

Zielwert DIN 18041: Anwendung B3 Räume zum längerfristigen Verweilen A/V [s-1] 0,19

Bauteil - Schallabsorption - äq. Schallabsorptionsfläche A - A/V

Fläche / AnzOktavmittenfrequenz [ihrz] 250 500 1000 2000(cid:68) W
Decke
Heradesign Superfine d = 35 mm0,700,550,650,800,65
Fläche / Abs.-Fläche4229,423,127,333,6
Boden
Schallhart (Linoleum)0,020,030,030,03-
470,91,41,41,4
Wände
Ecophon Acusto Wall Extra Bass0,300,620,900,701,00
Fläche / Abs.-Fläche4,81,43,04,33,4
0,000,000,000,00
00,00,00,00,0
0,000,000,000,00
00,00,00,00,0
0,000,000,000,00
00,00,00,00,0
Ages [m²]31,827,533,038,4
A/V (cid:62)m-1(cid:64)0,220,190,230,27

Bemerkungen

Schallabsorbierende Unterdecke auf ca. 90% der Grundfläche Schallabsorbierende Wandbekleidung an Achse C

B4_OS_Buecherei.xlsx Seite 1/1

[Seite 194]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH VBI(cid:3)(cid:152) VMPA

Dipl.-Ing. Jensen (cid:152)(cid:3)VMPA anerkannte Schallschutzprüfstelle nach DIN 4109 Schallschutzplanungen Schallmessungen Stemwarder Landstraße 13 (cid:152) 22885 Barsbüttel Raumakustik (cid:11)(cid:3)040 / 710 35 38 (cid:172)(cid:3)(cid:3)040 / 710 40 98

Akustische Raumbedämpfung DIN 18041 (Räume Gruppe B)

Rechenblatt B5

Projektdaten Projekt Neubau Ida-Ehre-Schule - Erweiterung Medien, Musik u.a. Bearb. Th. Jensen Datum 18.10.24

Raum Raumart Büro Schulsozialarbeit Raum Nr.: 1.17, 1.18, 1.19, 1.20, 1.21, 1.22

Raumdaten Grundfläche [m²] Höhe [m] Volumen [m³] 15 3,45 51

Zielwert DIN 18041: Anwendung B3 Räume zum längerfristigen Verweilen A/V [s-1] 0,18

Bauteil - Schallabsorption - äq. Schallabsorptionsfläche A - A/V

Fläche / AnzOktavmittenfrequenz [ihrz] 250 500 1000 2000(cid:68) W
Decke
Heradesign Superfine d = 35 mm + DP50,900,900,900,900,90
Fläche / Abs.-Fläche13,512,212,212,212,2
Boden
Schallhart (Linoleum)0,020,030,030,03-
14,80,30,40,40,4
0,000,000,000,00
00,00,00,00,0
0,000,000,000,00
00,00,00,00,0
0,000,000,000,00
00,00,00,00,0
0,000,000,000,00
00,00,00,00,0
Ages [m²]12,412,612,612,6
A/V (cid:62)m-1(cid:64)0,240,240,240,24

Bemerkungen

Schallabsorbierende Unterdecke auf ca. 90% der Grundfläche

B5_Buero_Schulsozialarbeit.xlsx Seite 1/1

[Seite 195]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH VBI(cid:3)(cid:152) VMPA

Dipl.-Ing. Jensen (cid:152)(cid:3)VMPA anerkannte Schallschutzprüfstelle nach DIN 4109 Schallschutzplanungen Schallmessungen Stemwarder Landstraße 13 (cid:152) 22885 Barsbüttel Raumakustik (cid:11)(cid:3)040 / 710 35 38 (cid:172)(cid:3)(cid:3)040 / 710 40 98

Akustische Raumbedämpfung DIN 18041 (Räume Gruppe B)

Rechenblatt B6

Projektdaten Projekt Neubau Ida-Ehre-Schule - Erweiterung Medien, Musik u.a. Bearb. Th. Jensen Datum 18.10.24

Raum Raumart Flur Schulsozialarbeit / Teeküche Raum Nr.: n.n + 1.16

Raumdaten Grundfläche [m²] Höhe [m] Volumen [m³] 47 3,45 162

Zielwert DIN 18041: Anwendung B3 Räume zum längerfristigen Verweilen A/V [s-1] 0,18

Bauteil - Schallabsorption - äq. Schallabsorptionsfläche A - A/V

Fläche / AnzOktavmittenfrequenz [ihrz] 250 500 1000 2000(cid:68) W
Decke
Heradesign Superfine d = 35 mm + DP50,900,900,900,900,90
Fläche / Abs.-Fläche3531,531,531,531,5
Decke
GK 1 x 12,5 mm0,090,050,030,05-
80,70,40,20,4
Boden
Schallhart (Linoleum)0,020,030,030,03-
47,51,01,41,41,4
0,000,000,000,00
00,00,00,00,0
0,000,000,000,00
00,00,00,00,0
0,000,000,000,00
00,00,00,00,0
Ages [m²]33,233,333,233,3
A/V (cid:62)m-1(cid:64)0,200,210,200,21

Bemerkungen

Schallabsorbierende Unterdecke auf Flurbreite in gesamter Länge, Nische über Teeküche GK

B6_Flur_Schulsozialarbeit.xlsx Seite 1/1

[Seite 196]

Beratungsbüro für Bau- und Raumakustik GmbH VBI(cid:3)(cid:152) VMPA

Dipl.-Ing. Jensen (cid:152)(cid:3)VMPA anerkannte Schallschutzprüfstelle nach DIN 4109 Schallschutzplanungen Schallmessungen Stemwarder Landstraße 13 (cid:152) 22885 Barsbüttel Raumakustik (cid:11)(cid:3)040 / 710 35 38 (cid:172)(cid:3)(cid:3)040 / 710 40 98

Akustische Raumbedämpfung DIN 18041 (Räume Gruppe B)

Rechenblatt B7

Projektdaten Projekt Neubau Ida-Ehre-Schule - Erweiterung Medien, Musik u.a. Bearb. Th. Jensen Datum 18.10.24

Raum Raumart Treppenhaus Raum Nr.: 1.0, 2.0, 3.0

Raumdaten Grundfläche [m²] Höhe [m] Volumen [m³] 23 11,86 273

Zielwert DIN 18041: Anwendung B3 Räume zum längerfristigen Verweilen A/V [s-1] 0,12

Bauteil - Schallabsorption - äq. Schallabsorptionsfläche A - A/V

Fläche / AnzOktavmittenfrequenz [ihrz] 250 500 1000 2000(cid:68) W
Decke
Heradesign Superfine d = 35 mm + DP50,900,900,900,900,90
Fläche / Abs.-Fläche1614,414,414,414,4
Fläche ohne Akustsikmaßnahmen
Ca.-Werte0,020,030,030,04-
Fläche / Abs.-Fläche3106,29,39,312,4
0,000,000,000,00
00,00,00,00,0
0,000,000,000,00
00,00,00,00,0
0,000,000,000,00
00,00,00,00,0
0,000,000,000,00
00,00,00,00,0
Ages [m²]20,623,723,726,8
A/V (cid:62)m-1(cid:64)0,080,090,090,10

Bemerkungen

Schallabsorbierende Unterdecke oberstes Geschoss (ohne Oberlicht)

B7_Treppenhaus.xlsx Seite 1/1

[Seite 197]

[Seite 197: gedrehter Text]

[Seite 198]

BI-TRAPEZLAGER

Elastomerlager zur Bauteillagerung und Trittschalldämmung

A LISEGA Group Company

[Seite 199]

SICHER UND DAUERHAFT GELAGERT

MIT CALENBERG DEN WOHNKOMFORT STEIGERN

Hochwertiges Kautschukmaterial und ein hoher

Qualitätsstandard unserer Elastomerlager gewähr-

leisten Wartungsfreiheit, eine lange Lebensdauer

und somit absolute Schadensfreiheit des Bauwerks.

KNOW

WOH

[Seite 200]

3 Anwendungen

Ein Lager für unterschiedliche Anwendungen

Bauteillagerung

Durch ständige Lasten (z. B. Eigengewicht des Bauwerks), veränderliche Einwirkungen (z. B. Wind) und Zwängungskräfte (z. B. aus Temperaturänderungen, Kriechen, Bau- teiltoleranzen oder Setzungen) kommt es zu Verformungen von Bauteilen. Ohne den Einsatz geeigneter Elastomerlager werden durch die genannten Einwirkungen Schäden an Bauwerken verursacht. Neben Rissen und Abplatzungen kann es auch zu großflä- chigen Zerstörungen an den angrenzenden Bauteilen kommen, die mit einem erheb- lichen zeitlichen und finanziellen Aufwand saniert werden müssen. In Bauteilverbin- dungen werden durch die elastische Wirkung der Baulager Kräfte zentrisch übertragen und gleichzeitig Planparallelitätsabweichungen ausgeglichen. Schubverformungen aus nicht permanenten horizontalen Einwirkungen werden über die Elastomerlager planmäßig aufgenommen.

Elastische Trittschallisolation

Trittschall entsteht beispielsweise beim Begehen von Fußböden und Treppen. Gegen diese Lärmimmissionen kann als wirksame trittschalldämmende Maßnahme das elasti- sche bi-Trapezlager eingesetzt werden. Dabei führt eine Schwingungsentkopplung bei Decken-, Fußböden- und Treppenkonstruktionen neben einem angenehmem Wohn- und Arbeitsklima auch zu einer effektiven Trittschallminderung. Das bi-Trapezlager besteht aus einem hochwertigen EPDM Werkstoff und nimmt kein Wasser auf.

Die Vorteile für unsere Kunden

Im Hochbau erstrecken sich Schallschutzmaßnahmen auf einen Frequenzbereich von 100 bis 3200 Hz. Aufgrund der weichen Federcharakteristik werden im Druckspan- nungsbereich bis 1 N/mm2 hohe Körperschalldämmwerte erreicht. Bei Erregerfrequenzen von 100 Hz ist eine Isolierwirkung von über 90 % möglich. Die Körperschalldämmung beträgt etwa 20 dB. Erregerfrequenzen von über 100 Hz werden in noch höherem Maße abgeschirmt.

[Seite 201]

4 Über unser Produkt

Produktvorteile

Wartungsfrei Dauerelastisch gelenkig bei Bauteilverdrehungen Reagiert schubweich bei Bauteilverschiebungen Erreicht durch die niedrigere Druckfedersteife innerhalb der Druckausgleichsphase bis zu einer Belastung von 1 N/mm² hohe Schwingungs- und Körperschalldämmwerte Hochwertiger Werkstoff (EPDM) Rechnerischer Nachweis (Druckbeanspruchungen, Horizontalverschiebungen und Winkelverdrehungen) Erzeugt bei gleicher Belastung und Lagerdicke geringere Querzugkräfte als homogene Elastomerlager. Dadurch ist die Sicherheit gegen Betonbruch größer Bauaufsichtlich zugelassen

Das bi-Trapezlager

Produktbeschreibung Das Calenberg bi-Trapezlager ist ein unbewehrtes profiliertes Elastomerlager mit beidseitig trapezprofilierten Druckkontaktflächen, formatabhängig belastbar und mit überwachter Werkstoffgüte. Hauptbestandteil ist ein alterungsbeständiger EPDM-Elastomerwerkstoff mit einer Härte von 67 Shore A.

Anwendung und Einsatzgebiete Das bi-Trapezlager isoliert in hohem Maße gegen Körperschall und Erschütterungen und ist dauerelastisch gelenkig bei Bauteilverdrehungen. Das Lager wird vorwiegend für statische Bauteillagerungen aller Art und zum Trittschallschutz bei Treppen- und Podestlagerungen eingesetzt.

Die Verwendung des bi-Trapezlagers als Schallstopp Treppenelement mit einseitiger Abdeckung ist im Ortbe- tonbau erforderlich.

Bauaufsichtliche Zulassung Die Verwendbarkeit als Baulager im Hochbau ist in der allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung Nr. Z-16.32-455, erteilt durch das Deutsche Institut für Bautechnik, geregelt.

Brandverhalten Bei Anforderungen an den Brandschutz ist die Brandschutztechnische Beurteilung Nr.3799/7357-AR der TU Braunschweig zu berücksichtigen. Darin sind die Mindestabmessungen und andere Maßnahmen beschrieben, welche die Bestimmungen der DIN 4102-2 erfüllen.

[Seite 202]

5 Konstruktive Ausführung

Lieferformen

ROLLENWARE
Lagerdicke [mm]Abmessungen
520 m x 200 mm
1010 m x 150 mm
10 m x 200 mm
1510 m x 150 mm
10 m x 200 mm
2010 m x 200 mm

Das bi-Trapezlager ist maßgenau konfektionierbar und kann mit Zusatzleistungen wie beispielsweise Bohrungen angeboten werden. Bitte beachten Sie, dass die Einzellagerabmessung von der Rollenabmessung abhängig ist. Mehrteilige Lagerausführungen sind pro- jektbezogen möglich.

Konstruktive Ausführung

Im Fertigteilbau werden die bi-Trapezlager einfach ohne besondere Montagemaßnahmen mittig auf die Auflagerfläche gelegt. Bei Betonbauteilen muss der Randabstand zur Bauteilaußenkante mindestens 2,5 cm betragen, wobei die Stahlbewehrung die Fläche des bi-Trapezlagers umschließen muss. Ebenso sind abge- faste Bauteilkanten bei der Ermittlung des Randabstandes zu berücksichtigen.

Im Ortbetonbau müssen die Zwischenräume und Fugen um das bi-Trapezlager so ausgefüllt und abgedeckt werden, dass keine Frischbetonschlemme eindringen kann. Eine starre Verbindung muss vermieden werden; die Federwirkung des Lagers muss in jedem Fall gewährleistet sein.

Bei Betonfertigteilanwendungen wird das bi-Trapezlager Im Ortbetonbau ist das Lager so einzubauen, dass die mittig auf die Auflagerfläche platziert. Abdeckung nach oben weist.

[Seite 203]

6 Konstruktive Ausführung

bi-Trapez-Schallstopp-Treppenelement

für Ortbeton-Anwendungen

MASSBEZEICHNUNGEN

MASSBEZEICHNUNGEN QUERSCHNITTSTYP I t I Gesamtlänge r b b E r b b Gesamtbreite b t Gesamtdicke a Schenkellänge oben QUERSCHNITTSTYP L c Schenkellänge unten t a t Schenkeldicke oben a a t c Schenkeldicke unten

b bi-Trapezlager-Breite

QUERSCHNITTSTYP Z
t a
t c

b bE bi-Trapezlager-Breite t r Breiten-Randabstand b r b b E r b b

Wasserabweisende Kunstoffabdeckung bi-Trapezlager Wärmedämmung

SCHALLSTOPP-TREPPENELEMENT
Lagerdicke [mm]Lagerbreite [mm]Querschnittstyp
1050I
L
Z
10100I
L
Z
1550I
L
Z
15100I
L
Z
20100I
L
Z

[Seite 204]

7 Referenzen

Auszug aus unseren Kundenreferenzen

BI-TRAPEZLAGER ZUR BAUTEILLAGERUNG UND TRITTSCHALLDÄMMUNG

BMW, Leipzig, Deutschland

Audi, Ingolstadt, Deutschland

Riem Arcaden, München, Deutschland

Hundertwasserhaus Waldspirale, Darmstadt, Deutschland

Porzellan-Manufaktur, Meißen, Deutschland

Kernkraftwerk Biblis, Deutschland

WDR Köln – Lindenstraße, Deutschland

Kongresszentrum Am Funkturm, Berlin, Deutschland Olympia Stadion, Deutschland

Institut für Meereskunde, Kiel, Deutschland

Reichstag Plenarsaal, Berlin, Deutschland

Residenz Botschaft Quatar, Berlin, Deutschland

Chinesische Botschaft, Bonn, Deutschland

Hessischer Landtag, Wiesbaden, Deutschland

Olympia-Stadion, Berlin, Deutschland

Signal-Iduna-Stadion, Dortmund, Deutschland

Rennschlittenbahn, Oberhof, Deutschland Botschaft Quatar, Deutschland Hotel de France, Insel Jersey, Großbritannien

Veterinärmedizinische Universität, Wien, Österreich

Eishalle, Wien, Österreich

Naturhistorisches Museum, Wien, Österreich

Flughafen, Wien, Österreich

Musikzentrum, Moskau, Russland

Bolschoi-Theater, Moskau, Russland

Kuwait Airways, Jumbo Hangars, Kuwait Moda-NCO-Housing, Riad, Saudi-Arabien Flughafen Wien, Österreich

[Seite 205]

Am Knübel 2-4 31020 Salzhemmendorf | Deutschland

Tel. + 49 5153–9400-0 Der Inhalt dieser Druckschrift ist das Ergebnis umfang- Fax + 49 5153–9400-49 reicher Forschungsarbeit und anwendungstechnischer Erfahrungen. Alle Angaben und Hinweise erfolgen nach info@calenberg-ingenieure.de bestem Wissen; sie stellen keine Eigenschaftszusicherung dar und befreien den Benutzer nicht von der eigenen www.calenberg-ingenieure.de Prüfung, auch im Hinblick auf Schutzrechte Dritter. Für die Beratung durch diese Druckschrift ist eine Haftung auf Schadenersatz, gleich welcher Art und welchen Rechtsgrundes, ausgeschlossen. Technische Änderungen im Rahmen der Produktentwicklung bleiben vorbehalten.

A LISEGA Group Company

  1. Juli 2024 | 19. Auflage | ©Calenberg Ingenieure GmbH | Änderungen vorbehalten

[Seite 206]

REGUPOL®

SOUND AND DRAIN 22

TRITTSCHALLDÄMMUNG AUF TERRASSEN UND BALKONEN

[Seite 207]

ANWENDUNG

TRITTSCHALLDÄMMUNG

AUF TERRASSEN UND

BALKONEN

Die Trittschalldämmung von Terrassen und Dachterrassen wird häufig vernachlässigt bzw. übersehen. Dabei ist sie genau- so wichtig wie die Trittschalldämmung im Innenbereich, da sich der Körperschall von der Terrasse in den Innenbereich des Gebäudes überträgt. Die für Außenflächen entwickelte Trittschalldämmbahn Regupol® sound and drain 22 erfüllt alle Anforderungen einer hoch wirksamen Trittschalldämmung mit gleichzeitiger Funktion der Regenwasserdrainage und Schutz der Abdichtung.

Terrasse

[Seite 208]

4 REGUPOL® | REGUFOAM® » TRITTSCHALLDÄMMUNG » ANWENDUNGSBEREICHE » AUF TERRASSEN UND BALKONEN

» TRITTSCHALLDÄMMUNG

1 1

3 2 3 2 4 5 4 5 6

6 7

(cid:168)L 30 dB (cid:168)L 35 dB w w

1 Holzdielen auf Traglatten 1 Betongehwegplatten 2 Regupol® sound and drain 22 2 Edelsplitt 40 mm 2/8 3 Abdichtung 3 Regupol® sound and drain 22

4 Wärmedämmung 4 Abdichtung 5 Abdichtung 5 Wärmedämmung

6 Betondecke 6 Abdichtung

7 Betondecke

[Seite 209]

REGUPOL® | REGUFOAM® » TRITTSCHALLDÄMMUNG » ANWENDUNGSBEREICHE » AUF TERRASSEN UND BALKONEN 5

AUF BETONDECKEN UNTER

GEHWEGPLATTEN ODER HOLZ-

TERRASSENDIELEN. «

» AUF TERRASSEN UND BALKONEN «

Begehbare Dachterrassen über Wohn- und Aufenthaltsräumen ƒ CE-Zertifiiziertes Produkt benötigen häufig eine Trittschalldämmung, da auch hier die ƒ Hohe Trittschalldämmung von 28 bis 37 dB Anforderungen an den Schallschutz zu beachten sind. Für bau- ƒ Weitgehend alterungsbeständig und verrottungsfest akustische Nachweise der Trittschalldämmungen fehlen Fach- ƒ Drainage- und wasserableitfähig planern allerdings zuverlässige Rechenwerte, da die üblichen ƒ Zusatzfunktion als Schutzlage genormten Trittschalldämmstoffe meist nicht im Außenbereich einsetzbar sind. Geeignete Produkttypen BSW bietet mit dem Material Regupol® sound and drain 22 Regupol® sound and drain 22 eine qualitätsüberwachte Trittschalldämmung, die für die Anwendung im Außenbereich geeignet ist und bei unterschied- lichen Aufbauten eine sehr gute akustische Wirkung erzielt. Die hierfür vorgenommenen akustischen Prüfungen beinhalten im GEHWEGPLATTEN Bodenaufbau teilweise die Verwendung von Wärmeisolierung, TRITTSCHALLDÄMMUNG um sie möglichst praxisnah zu gestalten. BETONDECKE

Zusätzlich zu seiner Funktion der Trittschallisolierung dient Regupol® sound and drain 22 auch als Schutzlage zur Vermei- dung von Beschädigungen der Abdichtung.

[Seite 210]

6 REGUPOL® | REGUFOAM® » TRITTSCHALLDÄMMUNG » ANWENDUNGSBEREICHE » AUF TERRASSEN UND BALKONEN

» TRITTSCHALLDÄMMUNG

1 1

2 2 3 4 3 4 5 5

6 6

7 7

(cid:168)L 37 dB (cid:168)L 28 dB w w

1 Betongehwegplatten 1 Holzdielen auf Traglatten

2 Buzon Stelzlager 2 Buzon Stelzlager

3 Regupol® sound and drain 22 3 Regupol® sound and drain 22

4 Abdichtung 4 Abdichtung

5 Wärmedämmung 5 Wärmedämmung

6 Abdichtung 6 Abdichtung

7 Betondecke 8 Betondecke

[Seite 211]

REGUPOL® | REGUFOAM® » TRITTSCHALLDÄMMUNG » ANWENDUNGSBEREICHE » AUF TERRASSEN UND BALKONEN 7

AUF BETONDECKEN

UNTER S TELZLAGERN. «

» AUF TERRASSEN UND BALKONEN «

Die Stelzlager von Terrassenböden haben üblicherweise keine Die Kooperation der Qualitätsführer Buzon und BSW optimiert trittschalldämmende Funktion, sondern wirken als Schall- die akustische Qualität des Gebäudes dort, wo sie nicht brücken auf die Gebäudedecke. Deshalb müssen auf Stelz- selten vernachlässigt wird: auf Terrassen, Dachterrassen und lagern aufliegende Terrassenböden ebenfalls gegen Trittschall B alkonen. gedämmt werden. Hier bietet es sich an, die gesamte Stelz- lager-Bodenkonstruktion auf einer durchgehenden Trittschall- ƒ CE-Zertifiiziertes Produkt dämmbahn zu lagern. Die vollflächige Trittschalldämmung ƒ Hohe Trittschalldämmung von 28 bis 37 dB erfüllt damit ebenfalls die Funktion des Bautenschutzes zur ƒ Weitgehend alterungsbeständig und verrottungsfest Vermeidung von Beschädigungen der Dachabdichtung, die ƒ Drainage- und wasserableitfähig bei Reparaturen und Wartungsarbeiten der Bodenkonstruktion ƒ Zusatzfunktion als Schutzlage sonst leicht zustande kommen können.

Wie auch bei großflächig aufliegenden Terrassenböden leistet Geeignete Produkttypen die Trittschalldämmung Regupol® sound and drain 22 hier Regupol® sound and drain 22 zuverlässige Dienste. Ihre robuste Materialkonsistenz nimmt unter der punktförmigen Belastung, die durch die Stelzlager ausgeübt wird, keinen Schaden und behält ihre trittschalldäm- menden Eigenschaften in vollem Umfang. Regupol® sound BUZON-STELZLAGER and drain 22 ist grundsätzlich für alle Stelzlager, die eine TRITTSCHALLDÄMMUNG ausreichende Stabilität besitzen, geeignet. BETONDECKE

BSW kooperiert mit Buzon, dem belgischen Marktführer für Stelzlager. Innerhalb der Entwicklung wurden Stelzlager mit einem Durchmesser von 200 mm verwendet.

[Seite 212]

REGUPOL® | REGUFOAM® » TRITTSCHALLDÄMMUNG » PRODUKTE 9

REGUPOL® SOUND AND DRAIN 22

BSW bietet mit Regupol® sound and drain 22 eine qualitäts- überwachte Trittschalldämmung, die für die Anwendung im Au- ßenbereich einsetzbar ist und bei unterschiedlichen Aufbauten sehr gute akustische Wirkungen erzielt.

Regupol® sound and drain 22 ist feuchtigkeitsbeständig, weit- gehend verrottungsfest und leitet Wasser schnell ab. Ein Geo- textil auf der Oberseite verhindert das Eindringen von Schmutz, wodurch die sehr gute akustische Wirkung von 28 bis 37 dB Trittschallminderung langfristig erhalten bleibt.

Da Regupol® sound and drain 22 sehr widerstandsfähig ist, dient es außerdem als Schutzlage zur Vermeidung von Beschä- digungen der Dachabdichtung. Regupol® sound and drain 22

Die Trittschallminderung von Regupol® sound and drain 22 wurde in sechs praxisnahen Terrassenboden-Aufbauten geprüft.

Die Verträglichkeit von Regupol® sound and drain 22 mit Regupol® sound and drain 22 mit Schöck Isokorb® PVC-haltigen Abdichtungen muss im Einzelfall geklärt werden. für Balkone und Laubengänge Um eine ausreichende Stabilität des Bodenaufbaus zu erzielen, müssen druckfeste Wärmedämmungen verwendet werden. Für den Bereich Balkone und Laubengänge wird Regupol® sound and drain 22 in Verbindung mit dem Schöck Isokorb® Vor der Installation von Beton-Gehwegplatten über einem XT eingesetzt. Splittbett sollte anhand einer Testverlegung die Stabilität des Aufbaus überprüft werden, da unterschiedliche Splittgemische Der Trittschallpegel für den Schöck Isokorb® XT im System mit eine unterschiedliche Tragfähigkeit haben können. Regupol® sound and drain 22 wurde von einem unabhängigen Institut bestimmt. Das Ergebnis der schalltechnischen Unter- suchungen sind auf Anfrage erhältlich.

Vorteile ƒ Sehr hohe statische Dauerlast von 50 kN/m2 ƒ Sehr gute bewertete Trittschallminderung von ∆L ≥ 28 bis 37 dB w ƒ Hohe Wasserableitfähigkeit ƒ Dauerelastisch, hohes Rückstellvermögen ƒ Unempfi ndlich gegen Feuchte und Nässe ƒ Schnelle Verlegung ƒ Lange Lebensdauer ƒ Gesundheitlich unbedenklich

[Seite 213]

10 REGUPOL® | REGUFOAM® » TRITTSCHALLDÄMMUNG » PRODUKTE

TECHNISCHE DATEN – REGUPOL® SOUND AND DRAIN 22 IM

AUSSENEBREICH FÜR UNTERSCHIEDLICHE AUFBAUTEN

Produktbeschreibung
ProduktTrittschalldämmende Elastomerbahn für unterschiedliche Konstruktionen auf Terrassen, Loggien und Balkonen mit gleichzeitiger Funktion der Regenwasserdrainage sowie der Schutz der Abdichtung, CE-zertifiziert
MaterialPolyurethan-Elastomerverbund, Unterseite profiliert, Oberseite mit Geotextil (160g, GRK 4) kaschiert.
ZulassungETA-18/0239
Gewicht81 kg/Rolle
MaßeLänge: 10.000 mm, Breite: 1.250 mm, Dicke: 15 mm
Gewicht pro m26,5 kg
EinsatzbereichTerrassen, Loggien, Balkone, Flachdächer, Laubengänge, Warm- und Umkehrdachkonstruktionen
VerträglichkeitVerträglich mit handelsüblichen bitumen- und EPDM-basierenden Abdichtungen. Verträglichkeit mit PVC Abdichtungen nach Freigabe durch den Hersteller der PVC Abdichtung
Akustische FunktionNormErgebnisKommentar
Prüfaufbau (von oben nach unten)
53 mm Betongehwegplatten, lose verlegt auf höhenverstell- bare Buzon Stelzlager Regupol® sound & drain 22, Betondecke 140 mmDIN EN ISO 10140-3 DIN EN ISO 717-2∆L 37 dB wGeprüft durch Müller-BBM Bericht M133001/01
26 mm Holzdielen auf Traglat- ten, lose aufgelegt auf höhen- verstellbare Buzon Stelzlager Regupol® sound & drain 22 Betondecke 140 mmDIN EN ISO 10140-3 DIN EN ISO 717-2∆L 28 dB wGeprüft durch Müller-BBM Bericht M133001/02
20 mm Keramikfliesen, lose verlegt auf Buzon Stelzlager Regupol® sound & drain 22 Betondecke 140 mmDIN EN ISO 10140-3 DIN EN ISO 717-2∆L 35 dB wGeprüft durch Müller-BBM Bericht M133001/05
20 mm Keramikfliesen auf Buzon Aluminiumtragprofile, Buzon Stelzlager Regupol® sound & drain 22 Betondecke 140 mmDIN EN ISO 10140-3 DIN EN ISO 717-2∆L 35 dB wGeprüft durch Müller-BBM Bericht M133001/06
27 mm Holzdielen auf Traglatten, Regupol® sound & drain 22 2 Lagen Bitumenschweißbahn 120 mm Schaumglas Wärme- dämmung 1 Lage Bitumen-Unterdeckbahn Betondecke 150 mmDIN EN ISO 10140-3 DIN EN ISO 717-2∆L 30 dB wGeprüft durch ITA Wiesbaden Bericht 0038.12 – P 109

[Seite 214]

REGUPOL® | REGUFOAM® » TRITTSCHALLDÄMMUNG » PRODUKTE 11

Akustische FunktionNormErgebnisKommentar
50 mm Betongehwegplatten 40 mm 2/8 mm Splittbett Regupol® sound & drain 22 2 Lagen Bitumenschweißbahn 120 mm Schaumglas Wärme- dämmung 1 Lage Bitumen-Unterdeckbahn Betondecke 150 mmDIN EN ISO 10140-3 DIN EN ISO 717-2∆L 35 dB wGeprüft durch ITA Wiesbaden Bericht 0039.12- P 109 (Testflächen für Probebegehungen wird empfohlen)
MaterialeigenschaftenNormErgebnisKommentar
Maximale Flächenlast50 kN/m²
Mittelwert dynamische SteifigkeitDIN EN 29052-1s’t (cid:100) 21 MN/m3
ZusammendrückbarkeitDIN EN 12431c (cid:100) 2,0 mm
Druckfestigkeit Wärmedämmung(cid:116) 300 kPaVerwendung von XPS oder Schaumglas mit entsprechender Druckfestigkeit wird empfohlen
BrandverhaltenNormErgebnisKommentar
BrandklasseDIN EN 13501-1E flNormal entflammbar
Thermisches VerhaltenNormErgebnisKommentar
WärmeleitfähigkeitDIN EN 12667(cid:0)(cid:540) = 0,075 W/(mK)
WärmedurchlasswiderstandDIN EN 12667R = 0,229 m2K/W
AlterungsbeständigkeitNormErgebnisKommentar
Frost-/Tauwechsel Beständigkeit Witterungsbeständigkeit Hydrolysebeständigkeit OzonbeständigkeitEN 12091 EN 12224 EN 12447 EN 1844
WasserdampfdurchlässgkeitDIN EN ISO 12572Sd = 0,05 [m] µ = 3,1 [-]Diffusionsäquivalente Luftschichtdicke, Diffusions-Widerstandszahl, Material ist diffusionsoffen
WasserableitfähigkeitDIN EN ISO 129582 kPa 10 kPa0,144 l/(m.s) 0,071 l/(m.s)

[Seite 215]

12 REGUPOL® | REGUFOAM® » TRITTSCHALLDÄMMUNG » PRODUKTE

DER AUFBAU

REGUPOL® SOUND AND DRAIN 22

1 1

2 2 3 4 3 4 5 5

6 6

7 7

(cid:168)L 37 dB (cid:168)L 28 dB w w

1 Betongehwegplatten 1 Holzdielen auf Traglatten 2 Buzon Stelzlager 2 Buzon Stelzlager 3 Regupol® sound and drain 22 3 Regupol® sound and drain 22

4 Abdichtung 4 Abdichtung 5 Wärmedämmung 5 Wärmedämmung

6 Abdichtung 6 Abdichtung 7 Betondecke 7 Betondecke

1 1

2 3 4 3

2
4

4 4

5 6

5
6

7 7

(cid:168)L 35 dB w

1 Keramikfliesen 1 Keramikfliesen 2 Buzon Stelzlager 2 Buzon Stelzlager

3 Regupol® sound and drain 22 3 Regupol® sound and drain 22 Pads

4 Abdichtung 4 Abdichtung

5 Wärmedämmung 5 Wärmedämmung

6 Abdichtung 6 Abdichtung

7 Betondecke 7 Betondecke

AUSFÜHRLICHE TECHNISCHE DATENB LÄTTER, UND VERLEGE HINWEISE FINDEN SIE ZUM DOWNLOAD AUF WWW.BERLEBURGER.COM

[Seite 216]

REGUPOL® | REGUFOAM® » TRITTSCHALLDÄMMUNG » PRODUKTE 13

1 1 3

2 3 2 4 5 4 5 6

6 7

(cid:168)L 30 dB (cid:168)L 35 dB w w

1 Holzdielen auf Traglatten 1 Betongehwegplatten 2 Regupol® sound and drain 22 2 Edelsplitt 40 mm 2/8 3 Abdichtung 3 Regupol® sound and drain 22

4 Wärmedämmung 4 Abdichtung 5 Abdichtung 5 Wärmedämmung

6 Betondecke 6 Abdichtung 7 Betondecke

[Seite 217]

BSW BERLEBURGER Tel. +49 2751 803-0 SCHAUMSTOFFWERK GMBH Fax +49 2751 803-109 Am Hilgenacker 24 info@berleburger.de 57319 Bad Berleburg www.berleburger.com Deutschland

REGUPOL SCHWEIZ AG Tel. +41 44 542 84 40 Bahnhofstrasse 5 Fax +41 44 542 84 42 8953 Dietikon info@regupol.ch Schweiz www.regupol.ch

REGUPOL AMERICA LLC Tel. +1 717 675 2198 11 Ritter Way Fax +1 717 675 2199 Lebanon, PA 17042 sales@regupol.com USA www.regupol.com

REGUPOL AUSTRALIA PTY. LTD. Tel. +61 2 4624 0050 155 Smeaton Grange Road Fax +61 2 4647 4403 SMEATON GRANGE NSW 2567 sales@regupol.com.au Australien www.regupol.com.au

REGUPOL ACOUSTICS Tel. +971 4 8811 428 MIDDLE EAST FZE Fax +971 4 8811 438 P.O. Box 61201 info@regupolacousticsmiddleeast.com JAFZA, Dubai www.rame.ae Vereinigte Arabische Emirate

BSW SHANGHAI CO. LTD. Tel. +86 21 6267 3669 Jingan District, Room 1105 Fax +86 21 6267 3369-8008 No. 488 South Wuning Road info@regupol.cn 200042 Shanghai www.regupol.cn China

Die in den Unterlagen enthaltenen technischen Informationen sind als Richtwerte zu verstehen. Sie unterliegen produktionstechnischen Toleranzen, die je nach Art der zugrundeliegenden Eigenschaften unterschiedlich hoch sein können. Maßgeblich für die Aktualität des Inhalts sind die Informationen auf unseren Internetseiten. Für Druck- und Rechtschreibfehler übernehmen wir keine Haftung.

BSW TDSD D 092018 Printed September 2018

[Seite 218]

W111.de-VO2 Deckenanschluss – gleitend – mit Plattendecken W112.de-VO3 Deckenanschluss – gleitend Vertikalschnitt I Ohne Brandschutz Vertikalschnitt I Ohne Brandschutz

W112.de-VO2 Deckenanschluss – gleitend 1) W112.de-VO12 Deckenanschluss – gleitend bis 40 mm Vertikalschnitt Vertikalschnitt ■ Zulässige Wandhöhe: ≤ 7 m

■ Angaben der Tabelle beachten Erweiterung zum Anwendbarkeitsnachweis Brandschutz Erweiterung zum Anwendbarkeitsnachweis Brandschutz Vorherige Abstimmung gemäß Seite 5 empfohlen Vorherige Abstimmung gemäß Seite 5 empfohlen

  1. Angaben für gleitende Deckenanschlüsse

Knauf System Ohne Mit Max. zulässige Brandschutz Brandschutz Wandhöhe a b a b mm mm mm mm m

W111.de ≤ 20 ≥ 20 ≤ 20 ≥ 20 W112.de ≤ 30 ≥ 10 ≤ 20 ≥ 20 6,50 W113.de ≤ 30 ≥ 10 ≤ 20 ≥ 20

■ Zulässige Wandhöhen des jeweiligen Wandsystems beachten (siehe Seite 9, Seite 11 und Seite 13).

34 W11.de Knauf Metallständerwände (cid:19)(cid:21) ≥ ≥ (cid:19)(cid:21)

a (cid:148) 20 mm

(cid:46)(cid:81)(cid:68)(cid:88)(cid:73) (cid:51)(cid:79)(cid:68)(cid:87)(cid:87)(cid:72)(cid:81)(cid:71)(cid:72)(cid:70)(cid:78)(cid:72) (cid:11)(cid:93)(cid:17) (cid:37)(cid:17) (cid:39)(cid:20)(cid:20)(cid:21)(cid:17)(cid:71)(cid:72)(cid:12) (cid:56)(cid:81)(cid:76)(cid:73)(cid:79)(cid:82)(cid:87)(cid:87) (cid:14) (cid:55)(cid:85)(cid:72)(cid:81)(cid:81)(cid:16)(cid:41)(cid:76)(cid:91) a

a ≥

a .dniM mm 02 ≥ 02

Knauf Spachtelmaterial Verschraubung nur im Zwischenständerbereich Dauerelastische Abdichtung z. B. Knauf Insulation LDS Solimur Knauf Plattenstreifen CW-Profil Knauf Platten

≥ 02

(cid:69) a

a Kantenschutzprofil falls erforderlich

Knauf Spachtelmaterial Dauerelastische Abdichtung z. B. Knauf Insulation LDS Solimur Knauf Plattenstreifen (Höhe in Abhängigkeit der Deckendurchbiegung) UW-Profil Geeignetes Befestigungsmittel Knauf Platten (nicht mit dem UW-Profil verschrauben) 5+a (cid:19)(cid:21) ≥ a

a

(cid:19)(cid:23) ≥

a

(cid:19)(cid:23) ≥

Ausführungsdetails

Sonderdetails

Deckenanschlüsse Maßstab 1:5 I Maße in mm

(cid:56)(cid:81)(cid:76)(cid:73)(cid:79)(cid:82)(cid:87)(cid:87) (cid:14) (cid:55)(cid:85)(cid:72)(cid:81)(cid:81)(cid:16)(cid:41)(cid:76)(cid:91)

(cid:54)(cid:70)(cid:75)(cid:81)(cid:72)(cid:79)(cid:79)(cid:69)(cid:68)(cid:88)(cid:86)(cid:70)(cid:75)(cid:85)(cid:68)(cid:88)(cid:69)(cid:72) (cid:55)(cid:49)

(cid:55)(cid:85)(cid:72)(cid:81)(cid:81)(cid:90)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:78)(cid:76)(cid:87)(cid:87) (cid:46)(cid:81)(cid:68)(cid:88)(cid:73) (cid:39)(cid:85)(cid:72)(cid:75)(cid:86)(cid:87)(cid:76)(cid:73)(cid:87)(cid:71)(cid:129)(cid:69)(cid:72)(cid:79) (cid:56)(cid:58)(cid:16)(cid:51)(cid:85)(cid:82)(cid:73)(cid:76)(cid:79) (cid:79)(cid:68)(cid:81)(cid:74)(cid:72)(cid:85) (cid:54)(cid:70)(cid:75)(cid:72)(cid:81)(cid:78)(cid:72)(cid:79)(cid:15) (cid:54)(cid:70)(cid:75)(cid:72)(cid:81)(cid:78)(cid:72)(cid:79)(cid:79)(cid:108)(cid:81)(cid:74)(cid:72) (cid:26)(cid:19) (cid:80)(cid:80)(cid:15) (cid:37)(cid:79)(cid:72)(cid:70)(cid:75)(cid:71)(cid:76)(cid:70)(cid:78)(cid:72) (cid:19)(cid:15)(cid:26) (cid:80)(cid:80)

(cid:38)(cid:58)(cid:16)(cid:51)(cid:85)(cid:82)(cid:73)(cid:76)(cid:79) (cid:46)(cid:81)(cid:68)(cid:88)(cid:73) (cid:51)(cid:79)(cid:68)(cid:87)(cid:87)(cid:72)(cid:81) a (cid:148) (cid:23)0 mm

Bei Deckendurchbiegungen ≥ 10 mm gleitende Anschlüsse Hinweis ausbilden. Siehe auch Knauf YouTube Channel ed.111W

ed.211W

ed.311W

ed.511W

ed.611W

[Seite 219]

DATENBLATT

HERADESIGN®

Superfine

HERADESIGN® Superfine ist eine einlagige magnesitgebundene Holzwolle Akustikdecken- und Wandplatte (Faserbreite 1mm). • Edle Oberflächenstruktur • Baubiologisch empfohlen • Cradle to Cradle Certified® Gold, nur für Weiß und Naturfarben

KNAUFCEILINGSOLUTIONS.COM

[Seite 220]

DATENBLATT

HERADESIGN® Superfine

SystemA2.1, A2.2B2.1, B2.2C2.1S2.1
Kantendetails *nicht alle Kombinationen Kante/Plattendicke sind erhältlichVK-09GKAK-02/5AK-03SK-04SY-02
VK-10AK-00AK-02/10SK-05
VK-10/5AK-01AK-02/20SK-06
Abmessungen (mm)600 x 600, 625 x 625, 1200 x 600, 1250 x 625, weitere Größen auf Anfrage.
Dicken (mm)15, 25, 35
Gewicht (kg/m²)7,8 (15mm), 12,6 (25mm), 16,5 (35mm)
SchallabsorptionDicke (mm) 25TKH (mm) 55HERADESIGN® AkustikauflageFrequenz (Hz), (cid:68) ganze Pr Bereich (cid:68) w 0,45 (MH)Kla DHHKKTT
(mm) 0(kg/m³) 0125 0,10250 0,20500 0,451000 0,702000 0,554000 NRC 0,75 0,50
255525900,100,551,001,000,851,00 0,85
25200000,250,650,700,600,750,90 0,70
2520025900,450,951,001,000,951,00 1,00
Norm-Flankenschall- PegeldifferenzDn,f,w bis zu 55 dB nach DIN EN ISO 10848-2:2006
BallwurfsicherheitBallwurfsicher nach DIN 18 032 / Teil 3 bzw. Klasse 1A nach EN 13964 Anhang D, Ballwurfsicher für Plattendicken ≥ 25mm
• Deckenmontage System B2.1, B2.2, C2.1 • Wandmontage System B2.1, B2.2, S2.1
Feuerwider- standsklasseEI 30 (a←b): detaillierter Aufbau gemäß Verwendbarkeitsnachweis
BrandverhaltenEuroklasse B-s1,d0
Wärmeleit- fähigkeit(cid:540) = 0,09 W/mK gemäß EN 12667
Feuchtigkeits- beständigkeitGeeignet für Räume mit einer ständigen relativen Luftfeuchtigkeit bis 90 %.
Anwendungsbereich(cid:34)(cid:77)(cid:84)(cid:1)(cid:69)(cid:70)(cid:76)(cid:80)(cid:83)(cid:66)(cid:85)(cid:74)(cid:87)(cid:1)(cid:86)(cid:79)(cid:69)(cid:1)(cid:66)(cid:76)(cid:86)(cid:84)(cid:85)(cid:74)(cid:84)(cid:68)(cid:73)(cid:1)(cid:88)(cid:74)(cid:83)(cid:76)(cid:84)(cid:66)(cid:78)(cid:70)(cid:1)(cid:54)(cid:79)(cid:85)(cid:70)(cid:83)(cid:69)(cid:70)(cid:68)(cid:76)(cid:70)(cid:79)(cid:1)(cid:86)(cid:79)(cid:69)(cid:1)(cid:56)(cid:66)(cid:79)(cid:69)(cid:67)(cid:70)(cid:76)(cid:77)(cid:70)(cid:74)(cid:69)(cid:86)(cid:79)(cid:72)(cid:70)(cid:79)(cid:1)(cid:71)(cid:188)(cid:83)(cid:1)(cid:69)(cid:74)(cid:70)(cid:1)(cid:38)(cid:74)(cid:79)(cid:84)(cid:66)(cid:85)(cid:91)(cid:67)(cid:70)(cid:83)(cid:70)(cid:74)(cid:68)(cid:73)(cid:70)(cid:1)(cid:42)(cid:79)(cid:79)(cid:70)(cid:79)(cid:83)(cid:164)(cid:86)(cid:78)(cid:70)(cid:1)(cid:86)(cid:79)(cid:69)(cid:1)(cid:188)(cid:67)(cid:70)(cid:83)(cid:69)(cid:66)(cid:68)(cid:73)(cid:85)(cid:70)(cid:1) (cid:34)(cid:86)(cid:159)(cid:70)(cid:79)(cid:67)(cid:70)(cid:83)(cid:70)(cid:74)(cid:68)(cid:73)(cid:70)(cid:1)(cid:9)(cid:19)(cid:22)(cid:1)(cid:80)(cid:69)(cid:70)(cid:83)(cid:1)(cid:20)(cid:22)(cid:78)(cid:78)(cid:10)(cid:1)(cid:13)(cid:1)(cid:69)(cid:74)(cid:70)(cid:1)(cid:76)(cid:70)(cid:74)(cid:79)(cid:70)(cid:79)(cid:1)(cid:69)(cid:74)(cid:83)(cid:70)(cid:76)(cid:85)(cid:70)(cid:79)(cid:1)(cid:56)(cid:74)(cid:85)(cid:85)(cid:70)(cid:83)(cid:86)(cid:79)(cid:72)(cid:84)(cid:70)(cid:74)(cid:79)(cid:71)(cid:77)(cid:188)(cid:84)(cid:84)(cid:70)(cid:79)(cid:1)(cid:88)(cid:74)(cid:70)(cid:1)(cid:51)(cid:70)(cid:72)(cid:70)(cid:79)(cid:1)(cid:80)(cid:69)(cid:70)(cid:83)(cid:1)(cid:52)(cid:68)(cid:73)(cid:66)(cid:69)(cid:84)(cid:85)(cid:80)(cid:71)(cid:71)(cid:67)(cid:70)(cid:77)(cid:66)(cid:84)(cid:85)(cid:86)(cid:79)(cid:72)(cid:70)(cid:79)(cid:1)(cid:66)(cid:86)(cid:84)(cid:72)(cid:70)(cid:84)(cid:70)(cid:85)(cid:91)(cid:85)(cid:1)(cid:84)(cid:74)(cid:79)(cid:69)(cid:15)
MontageDie Montage von HERADESIGN® Akustikplatten gehört zum Innenausbau und ist nur unter kontrollierten Feuchtigkeits und Temperaturbe- dingungen durchzuführen. Alle staubverursachenden Baumaßnahmen müssen vor Beginn der Montage abgeschlossen sein. Platten planeben lagern und vor Feuchtigkeit und Verschmutzung schützen. Die Verpackung schützt die Produkte nicht vor Regen! Beachten Sie auch die einschlägigen Anwendungs-, Montage- und Lagerrichtlinien für HERADESIGN® Akustikplatten.
BezeichnungsschlüsselWW-EN 13168-L4-W2-T2-S2-P2-Cl3
Spezielle Hinweise• Fertigungstoleranz auf Nennmaß: L4, W2, T2: ± 1mm, für Längen > 1250mm L4: ± 2mm • Max. Dimensionsänderungen auf Normklima 23° C/50 % rel. Luftfeuchtigkeit: ±1 ‰
Reinigung
FarbvariantenStandard FarbenVD Vario Design Farben
Weiß Ähnlich RAL 9010Beige Naturton 13GranitStahlGrüner MarmorKupfer EicheMessingSandsteinBeton
• Andere Farben aus den gängigen RAL- und NCS-Farbsystemen sind erhältlich. • Aufgrund der rauen Faser- und Plattenoberfläche können Abweichungen in Farbe und Aussehen auftreten.
"Cradle to Cradle Certified® Gold" Nur für Weiß und Naturfarben
Nachhaltigkeit

Die Produktverfügbarkeit kann sich von Land zu Land unterscheiden. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren persönlichen Vertriebsansprechpartner. Weitere Informationen und rechtliche Hinweise finden Sie auf unserer Website.

KNAUFCEILINGSOLUTIONS.COM 06/2023

[Seite 221]

Datenblatt

HERADESIGN® Akustikauflage – Rohdichte ca. 50 kg/m³

[Seite 222]

Produktdaten

HERADESIGN® Akustikauflage – Rohdichte ca. 50 kg/m³

(CNF Board D5)

Produktbeschreibung Steinwolle-Dämmplatte (CNF Board D5) mit 50 kg/m³ Nennrohdichte, schallschluckend, formbeständig, alterungsbeständig und wasserabweisend.

Anwendungsbereiche Mineralwolleabsorber für erhöhte Akustikanforderungen.

Verarbeitung Bitte beachten Sie die jeweiligen Verarbeitungsrichtlinien. Darüber hinaus gelten die einschlägigen Normen und die anerkannten Regeln der Technik.

Platten planeben lagern und vor Feuchtigkeit schützen! Die Verpackung schützt die Produkte nicht vor Witterungseinflüssen!

Lieferprogramm

Plattendicke [mm]Gewicht [ca. kg/m2]Plattenformat [mm]Verpackungseinheit [m²/Paket]
301,51200 x 62512,0
402,01200 x 6259,0
502,51200 x 6257,5
Lieferform: Plattenpakete; Verpackung: PE - Schrumpffolie

Produktdaten

EigenschaftenZeichenBeschreibung / DatenEinheitNorm
Produkt-Produkt nach DIN EN 13162-EN 13162
NennrohdichteR D50[kg/m³]EN 1602
Brandverhalten-A1-EN 13501-1
Schmelzpunkt der Fasern-(cid:116) 1000[°C]DIN 4102-17
Nennwert der Wärmeleitfähigkeit(cid:79) D0,040[W/mk]EN 13162
Längenbezogener StrömungswiderstandAF>10[kNs/m²]EN 29053
Wasserdampf-Diffusionswiderstandszahlµca. 1-EN 13162

Knauf Insulation Steinwolle Fasern sind gesundheitlich unbedenklich. Dafür bürgt das RAL-Gütezeichen.

Der Vertrieb erfolgt über den Fachhandel.

Die vorliegende Produktinformation entspricht dem derzeitigen Entwicklungsstand unserer Produkte und verliert bei Erscheinen einer Neuausgabe seine Gültigkeit. Ver- gewissern Sie sich, dass Sie jeweils die neueste Ausgabe dieser Information verwenden. Die Eignung des Produktes ist nicht verbindlich für Einzelfälle besonderer Art. Gewährleistung und Haftung richten sich bei Lieferung nach unseren allgemeinen Geschäftsbedingungen. Alle Angaben ohne Gewähr. Version 06/2019 - JB

Seite 2

[Seite 223]

Service, Support, Logistik –

Kompetenzzentrum Europa und

Vertriebsnetzwerke weltweit vor Ort

Knauf AMF GmbH & Co. KG Elsenthal 15, 94481 Grafenau Deutschland

Tel.: +49 8552 422-0 Fax: +49 8552 422-30

info@knaufamf.com www.knaufamf.com

Der Akustik-Deckenspezialist Knauf AMF bietet mit seinem weltweiten Vertriebs- Knauf AMF Deckensysteme GmbH 9702 Ferndorf 29 und Servicenetzwerk eine lösungsorientierte und zeitgerechte Beratung für Architekten, Österreich Fachunternehmer, Baustoffhandel und Bauherren vor Ort. Mit uns sind Sie immer Tel.: +43 4245 2001-0 info@knaufamf.com und überall eine Deckenlösung voraus! www.knaufamf.com

Knauf AMF GmbH & Co. KG Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten. 06/2019 Metallstraße 1, 41751 Viersen Deutschland Tel.: +49 2162 957-0 info@knaufamf.com

Knauf AMF Plafonds et Systèmes 9, rue des Livraindières, 28100 Dreux Frankreich Tel.: +33 237 3850-50 info@knaufamf.com

Knauf AMF Ceilings Ltd. 1 Swan Road, South West Industrial Estate, Peterlee, Co. Durham, SR8 2HS Großbritannien Tel.: +44 191 5188600 info-uk@knaufamf.co.uk

[Seite 229]

10.2

Collection

D F E

Akustikgewebe Tissu absorbant Acoustic Fabric

ABSORBER CS ABSORBER CS ABSORBER CS

Bitte beachten: In der Darstellung der Muster als PDF-Datei kann es technisch bedingt zu Farbabweichungen kommen.

Attention : Photos non contractuelles.

Please note: Photos of samples shown in pdf-file may vary slightly in colour due to technical reasons.

[Seite 230]

ABSORBER CS ABSORBER CS ABSORBER CS

Ein völlig neues schallabsorbierendes Nouveau textile acoustique absor- This totally new sound-absorbing Textil gemeinsam mit Musikern, bant développé en collaboration textile was developed in cooperation Theaterverantwortlichen und einem avec des musiciens, des techniciens with musicians, theatre consultants, Akustikinstitut entwickelt. du spectacle et un laboratoire and an acoustic testing institute. spécialisé en acoustique. Die Einsatzmöglichkeiten des ABSORBER CS is highly versatile. Artikels sind ausgesprochen viel- Le champ d’action de ce produit est It is ideal for any auditorium with seitig. So wird dieses akustisch extrêmement vaste. On peut utiliser variable acoustic requirements. Ot- hochwirksame Gewebe in Konzert- ce tissu acoustique par ex. dans des her applications for which it is well häusern, Theatern, Opernhäusern, salles de concert, des théâtres, des suited include conference rooms, Konferenzräumen oder Tonstudios opéras, des salles de conférence ou sound studios, and other spaces zur Reduktion der Nachhallzeit des studios d(cid:336)enregistrement afin requiring sound reduction. eingesetzt. de réduire sensiblement le temps de réverbération. Its exceptionally high density and Mit seinem hohen Flächengewicht weight of approx. 560 g/m² / 16.51 von ca. 560 g/m² wurde der ABSORBER CS dispose d’un poids oz/yd² earned ABSORBER CS a class ABSORBER CS in die Schallabsorp- surfacique élevé d’env. 560 g/m² C acoustic absorption rating, which tionsklasse „Hoch absorbierend“ et a été classé en qualité de tissu distinguishes this fabric as highly eingestuft. présentant un degré d’absorption sound absorbent. -1001 acoustique important. 100 % Trevira CS. 100 % Trevira CS. Permanent schwer ent(cid:369)amm(cid:69)ar(cid:17) 100 % Trevira CS. (cid:44)nherently (cid:369)ameproofed(cid:17) Classement non-feu permanent. Stücklängen ca. 40 und 50 lfm. Piece lengths approx. 43.7 and Sonderfarben ab ca. 150 lfm. Longueur pièces env. 40 et 50 ml. 54.6 yds. Coloris spéciaux à partir 150 ml. Minimum quantity for custom dyed Bewerteter Schallabsorptionswert colours approx. 164.0 yds. laut Gutachten, geprüft nach DIN EN Valeurs d’absorption acoustique ISO 354. certifi(cid:171)es(cid:15) conform(cid:171)ment (cid:162) la norme Acoustic absorption values Schallabsorptionsgrad nach DIN EN ISO 354. per certificate according to -1011 ISO 11654 α w = 0,65-0,90, je nach Degré d’absorption acoustique selon DIN EN ISO 354: Aufbau. ISO 11654 : α w = 0,65-0,90. α w = 0.65-0.90. Schallabsorberklasse: A-C. Catégorie d’absorption acoustique : Acoustic absorption class: A-C. A-C. Spezieller Strömungswiderstand Flow resistance according to gemäß DIN EN 29053: Résistance à l’air selon DIN EN 29053: Rs = ca. 1.380 Pa s/m. DIN EN 29053 : Rs = approx. 1,380 Pa s/m. Rs = env. 1.380 Pa s/m.

-1031 Art. / Réf. Farben Coloris Colours B1 BS EN M1NFPA cm ft/in g/m² oz/yd²

1a54 1001 schwarz noir black • • • • • 180 70" 560 16.51 1a54 1011 weiß blanc white • • • • • 180 70" 560 16.51 1a54 1031 hellgrau gris clair light grey • • • • • 180 70" 560 16.51 1a54 1041 dunkelgrau gris foncé dark grey • • • • • 180 70" 560 16.51

-1041

Erläuterung der Baustoffklassen Informations concernant les normes (cid:41)or e(cid:91)planation of (cid:369)ame retardant B1 = DIN 4102 B1 EN = DIN EN 13501-1 B1, M1, BS, EN, EN* und NFPA unter de feu B1, M1, BS, EN, EN* et NFPA, standards B1, M1, BS, EN, EN* and M1 = M1 EN* = DIN EN 13773 gerriets.com. consulter notre site gerriets.com. NFPA, please go to gerriets.com. BS = BS 5867 NFPA = NFPA 701

Auf Wunsch: Sur demande : On request: Professionell konfektionierte Textiles professionnels Professional manufacture of our Textilien aus unseren Ateliers. confectionnés dans nos ateliers. textiles in our workshops.

Der Inhalt dieser Farbkarte ent- Les informations contenues dans ce All information and colour spricht dem Stand zum Zeitpunkt nuancier sont valables à la date de specifications are valid at the time des Drucks. l’impression. of printing. Aktuellste Angaben entnehmen Sie Pour les mises à jour, consulter For latest product details please see bitte den entsprechenden Daten- notre site internet. the respective online data sheet. blättern auf unserer Internetseite.

[Seite 231]

Messung der Schallabsorption in Hallräumen / Mesures d‘absorption acoustique dans un espace clos / Acoustic absorption as measured in reverberation chamber Aufbau 1 Configuration d‘essai 1 Application 1 α s1,00 • Glatt hängend. • A plat - sans ampleur. (cid:343) (cid:40)venly hung (cid:369)at panel with no 0,80 • Montageart G-100 gemäß (cid:343) (cid:38)onfiguration (cid:42)-(cid:20)(cid:19)(cid:19) selon fullness. DIN EN ISO 354. DIN EN ISO 354. • Mode of installation: G-100 0,60 • Wandabstand: 100 mm. • Distance au mur : 100 mm. according DIN EN ISO 354. 0,40 • Distance from wall: 100 mm. Bewerteter Schallabsorptionsgrad Degré d’absorption acoustique selon 0,20 nach ISO 11654: α w = 0,65 ISO 11654 : α w = 0,65 Acoustic absorption value: α w = 0.65 0,00 Schallabsorberklasse: C Catégorie d’absorption 125 250 500 1000 2000 4000 acoustique : C Acoustic absorption class: C F/hz

Schallabsorptionsgrad / Degré d‘absorption acoustique / Acoustic absorption value = α w

Aufbau 2 Configuration d‘essai 2 Application 2 α s1,00 • Glatt hängend. • A plat - sans ampleur. (cid:343) (cid:40)venly hung (cid:369)at panel with no 0,80 • Montageart G-290 gemäß (cid:343) (cid:38)onfiguration (cid:42)-(cid:21)(cid:28)(cid:19) selon fullness. DIN EN ISO 354. DIN EN ISO 354. • Mode of installation G-290 0,60 • Wandabstand: 290 mm. • Distance au mur : 290 mm. according DIN EN ISO 354. 0,40 • Distance from wall: 290 mm. Bewerteter Schallabsorptionsgrad Degré d’absorption acoustique selon 0,20 nach ISO 11654: α w = 0,75 ISO 11654 : α w = 0,75 Acoustic absorption value: α w = 0.75 0,00 Schallabsorberklasse: C Catégorie d’absorption 125 250 500 1000 2000 4000 acoustique : C Acoustic absorption class: C F/hz

Schallabsorptionsgrad / Degré d‘absorption acoustique / Acoustic absorption value = α w

Aufbau 3 Configuration d‘essai 3 Application 3 α s1,00 • 100 % Faltenzugabe. • Avec 100 % d’ampleur. • Evenly hung panel with 100 % 0,80 • Montageart G-100 gemäß (cid:343) (cid:38)onfiguration (cid:42)-(cid:20)(cid:19)(cid:19) selon fullness. DIN EN ISO 354. DIN EN ISO 354. • Mode of installation: G-100 0,60 • Wandabstand: 100 mm. • Distance au mur : 100 mm. according DIN EN ISO 354. 0,40 • Distance from wall: 100 mm. Bewerteter Schallabsorptionsgrad Degré d’absorption acoustique selon 0,20 nach ISO 11654: α w = 0,85 ISO 11654 : α w = 0,85 Acoustic absorption value: α w = 0.85 0,00 Schallabsorberklasse: B Catégorie d’absorption 125 250 500 1000 2000 4000 acoustique : B Acoustic absorption class: B F/hz

Schallabsorptionsgrad / Degré d‘absorption acoustique / Acoustic absorption value = α w

Aufbau 4 Configuration d‘essai 4 Application 4 α s1,00 • Glatt doppelt hängend. • Double couche de tissu. (cid:343) (cid:40)venly hung dou(cid:69)le-sided (cid:369)at 0,80 Siehe Abbildung unten. Voir dessin ci-dessous. panel, each with no fullness. • Jeweils ohne Faltenzugabe. • A plat - sans ampleur. • See picture below. 0,60

0,40 Bewerteter Schallabsorptionsgrad Degré d’absorption acoustique selon Acoustic absorption value: nach ISO 11654: α w = 0,90 ISO 11654 : α w = 0,90 α w = 0.90 0,20

Schallabsorberklasse: A Catégorie d’absorption Acoustic absorption class: A 0,00 acoustique : A 125 250 500 1000 2000 4000 F/hz

Schallabsorptionsgrad / Degré d‘absorption acoustique / Acoustic absorption value = α w

ABSORBER CS Wand Mur 190 mm 100 mm Wall

(cid:36)uf(cid:69)au (cid:23) (cid:18) (cid:38)onfiguration d(cid:335)essai (cid:23) (cid:18) (cid:36)pplication (cid:23)

[Seite 232]

G E R R I E T S W O R L D W I D E

Gerriets GmbH Gerriets Belgique Gerriets Bulgaria

HEADQUARTERS Gerriets SARL gerriets.bg gerriets.com gerriets.be

Gerriets Korea Co. Ltd.

Gerriets S. A. R. L. Gerriets Nederland gerriets.com/kr

FRANCE gerriets.nl

gerriets.fr Gerriets South Africa

Gerriets Italia gerriets.co.za

Gerriets International Inc. gerriets.it

USA Gerriets Brasil

gerriets.us Gerriets Hellas gerriets.com/br gerriets.gr

Gerriets Great Britain Ltd. Gerriets Czech Republic

gerriets.co.uk Gerriets Turkey gerriets.cz gerriets.com/tr

Gerriets Austria CEE GmbH Gerriets Slovakia

gerriets.at Gerriets Slovenija gerriets.cz gerriets.si

Gerriets Sp. z o.o. Gerriets Taiwan

POLAND Gerriets Croatia gerriets.com gerriets.pl Gerriets Slovenija gerriets.hr

Gerriets España S. L.

gerriets.es Gerriets Hungária

gerriets.hu

3202

/ 90

[Seite 233]

www.knaufinsulation.de

TRENNWAND-DÄMMPLATTE TP 115

ANWENDUNGSBEREICH BEZEICHNUNG Die Trennwand-Dämmplatte TP 115 aus Glaswolle mit ECOSE® Technology in der WLS 038 dient der Schall- und Wärmedämmung von Zwischen- und Trennwänden in Trockenbauweise. Die Dämmplatte ist von Natur aus nichtbrennbar.

TECHNISCHE DATEN VORTEILE

Hergestellt mit ECOSE® Technology Bemessungswert der Wärmeleit- 0,038 W/(m∙K) (DIN 4108-4) + fähigkeit (λ) Nichtbrennbar B Brandverhalten A1 (DIN EN 13501)

Bezeichnungsschlüssel MW-EN 13162-T2-AFr5

BezeichnungZeichenBeschreibung/DatenEinheitNorm
Glaswolle
150°C
Keine Neigung zum kontinuierlichen Schwelen
WLS038
λ D0,037W/(m∙K)
c p850J/(kg∙K)
μca. 1
AF r5kPa*s/m²
TT2
d40 50 60 80 100mm
R D1,05 1,35 1,60 2,15 2,70(m²K)/W
R1,05 1,32 1,58 2,11 2,63(m²K)/W

ZERTIFIKATE

Mineralwolle-Fasern von Knauf Insulation sind gesundheitlich unbedenklich. Dafür bürgt das RAL-Gütezeichen.

[Seite 234]

www.knaufi nsulation.de

TRENNWAND-DÄMMPLATTE TP 115

ZUSATZINFORMATION

Anwendung Für Wärme-, Schall- und Brandschutz im Innenausbau sowie für Trennwände aus Gipsbauplatten. Anwendungskurzzeichen nach DIN 4108-10: WTR DI

Verarbeitung Bitte beachten Sie die jeweiligen Verarbeitungsrichtlinien. Darüber hinaus gelten die einschlägigen Normen und die anerkannten Regeln der Technik.

Dicke Länge Breite m2/Paket m2/Palette Artikelnummer (mm) (mm) (mm) 40 1250 625 10,94 262,50 594698
Dicke (mm)Länge (mm)Breite (mm)m2/Paketm2/PaletteArtikelnummer
125062510,94262,50594698
50 60 80
125062512,50350,00525530
12506259,38262,50525541
12506257,81218,75704472
12506256,25175,00704473

Lieferzustand: Platte, Verpackung: PE-Schrumpff olie, Abfallschlüsselnummer: 170604,

Der Vertrieb erfolgt über den Fachhandel.

Knauf Insulation GmbH

Heraklithstraße 8, 84359 Simbach am Inn, Deutschland

Kundenservice: +49 8571 40-0 Technische Hotline: +49 8571 40-380 Mitgliedsnr.: 31763 www.knaufi nsulation.de/ausschreibungstexte

Technische Änderungen vorbehalten. Es gilt die jeweils aktuelle Aufl age. Die enthaltenen Angaben entsprechen unserem derzeitigen Stand der Technik. Die allgemein anerkannten Regeln der Bautechnik, einschlägige Normen, Richtlinien und handwerklichen Regeln müssen vom Ausführenden neben den Verarbeitungsvorschriften beachtet werden. Unsere Gewährleistung bezieht sich nur auf die einwandfreie Beschaffenheit unseres Materials. Verbrauchs-, Mengen- und Ausführungsangaben sind Erfahrungswerte, die im Falle abweichender Gegebenheiten nicht ohne weiteres übertragen werden können. Alle Recht vorbehalten. Änderungen, Nachdruck und fotomechanische sowie elektronische Wiedergabe, auch auszugsweise, bedürfen ausdrücklicher Genehmigung. 10.06.2021

[Seite 235]

Nüsing Akustikoberflächen –

für den richtigen Ton

[Seite 236]

[Seite 236: gedrehter Text]

[Seite 237]

[Seite 237: gedrehter Text]

[Seite 238]

[Seite 238: gedrehter Text]

[Seite 239]

[Seite 239: gedrehter Text]

[Seite 240]

[Seite 240: gedrehter Text]

[Seite 241]

0800.10.20 .oF

Franz Nüsing GmbH & Co. KG Borkstraße 5 48163 Münster Telefon 0251 780010 Fax 0251 780018927 E-Mail info@nuesing.com www.nuesing.com

Alle Unterlagen dieser Ausschreibung