[Seite 1]

DEGES	Deutsche Einheit Fernstraßenplanungs				-	und	-	bau GmbH
Zimmerstraße		54	, 1 0	117 B

Kurztext - Leistungsverzeichnis

Projekt		D				Dortmund O .
VE	:	A D	09270103		A4 0	/ B 1, L	aBau trassennah
LV:		AD	09270103		A 40	/ B 1 , L	aBau trassennah
OZ			S tL - N	r				M enge	A E	EP in EUR	GB in EUR

Landschaftsbau trassennah

00.00. V orarbeiten, B aufeldvorbereitung

21.105/135.90.30.21.00
V erk.		s ich . k	ürzerer Dauer durchf.
...	F reitext . .		.* bew	. Arbeitsst.
über		4 bis 8	Std. *	bei Tageslic

21.105/135.90.30.21.19
V erk.		s ich . k	ürzerer Dauer durchf.
...	F reitext . .		.* bew	. Arbeitsst.
über		4 bis 8	Std. *	bei Tageslic
Anordnung			n. U nt	.*...	F reitext

21.105/135.90.19.21.19
V erk.		s ich . k	ürzerer Dauer durchf.
...	F reitext . .		.* stat .	Arbeitsst.
...	F reitext . .		.* über	4 bis	8 Std .
bei Tageslic			ht* Anordnung n . U
...	F reitext . .

00.00.0040	.		19.101/107.		19			1,000		P sch		x xxxxx ,	xx		. ..........., . .
			B austelle einrichten
			Sämt	l .L V - Ab	schn.	*...	Freitext

00.00.0050	.		19.101/112.		01		1 ,000		Psch		xxxxxx,	xx		. ..........., ..
			B austelle räume
			Sämt	l . L V - A	bschn

00.00.0060	.		26.840/018.01.30			55.330,000		m	2		. ...........	, . .		............, . .
			V egetationsfläche mähen
			Böschunge	n* Mähgut Verw . A

00.00.0070	.		-- -- -- -- -- -- --		10,000		St		. ...........	, . .		............ ,. .
			A bgestorbene Hochstämme entfernen

00.00.0080	.		-- -- -- -- -- -- --		14,000		St		. ...........	, . .		............ ,. .
			B aumscheibensicherung entfernen

00.00.0090	.		24.907/382.			09					1,000		P sch		x xxxxx ,	xx		. ..........., . .
			Z ul .H		erstel	l. u .P flege		. a	. s t . Flä	chen
			...	F reitext . .

Z wischensumme 00.00. . ..........., . .

00.01. P flanzenlieferung

Druckdatum: 0 6.10.2026 Seite : 1

[Seite 2]

DEGES D	eutsche Einheit Fernstraßenplanungs				-	und	-	bau GmbH
Zimmerstraße 5		4,	1 011	7 Berli

Kurztext - Leistungsverzeichnis

Projekt		D	1				A4 0	Dortmund O
VE	:	A D	0927010			3	A4 0/	B	1	,	LaBau trassennah
LV:		AD	0927010			3	A 40/	B	1	,	LaBau trassennah
OZ			StL	-	Nr							M enge	A E	EP in EUR	GB in EUR

00.01.0010	.		18.104/503.10.10.00					130,000		S t		............	, . .		. ........... ,	..
			Quercus robur liefer
			H 3	x v mDb	1 4-16	* F as	tigiata

00.01.0020	.		18.104/001.03.01					1 00,000		St		............	,. .		. ...........,	..
			Acer campestre liefern
			v. H ei	5 c	m 1 25-150* V		kG 1

00.01.0030	.		18.104/105.05.01.00				1.075,000		St		............	, . .		............ ,	..
			Carpinus betulus liefern
			v. H ei	5 c	m 1 25-150* V	kG 1

00.01.0040	.		18.104/637.05.01					1 .025,000		S t		............	, . .		. ........... ,	..
			Sorbus aucuparia liefern
			v. H ei	6 c	m 1 50-200* V		kG 1

00.01.0050	.		18.104/121.21					1.168,000		S t		............	, . .		. ........... ,	..
			Corylus avellana liefern
			.S tr	2	T r.	7 0-90*	VkG 1

00.01.0060	.		18.104/143.21					2.323,000		S t		............	, . .		. ........... ,	..
			Crataegus monogyna liefern
			.S tr	2	T r.	7 0-90*	VkG 1

00.01.0070	.		18.104/119.21					265,000		St		............	, . .		............ ,	..
			Cornus sanguinea liefer
			.S tr	3	T r.	7 0-90*	VkG 1

00.01.0080	.		18.104/203.21					3.969,000		S t		............	, . .		. ........... ,	..
			Euonymus europaeus liefern
			.S tr	2	T r.	7 0-90*	VkG 1

00.01.0090	.		18.104/209.21					1.905,000		S t		............	, . .		. ........... ,	..
			Frangula alnus liefer
			.S tr	2	Tr	. 7 0-90	*V kG

00.01.0100	.		18.104/439.21					5.520,000		S t		............	, . .		. ........... ,	..
			.S tr	2	T r.	7 0-90*	VkG 1

00.01.0110	.		18.104/517.21					5.240,000		S t		............	, . .		. ........... ,	..
			Rosa canina liefern
			.S tr	2	T r.	7 0-90*	VkG 1

00.01.0120	.		18.104/607.21					1.110,000		St		............ ,	. .		. ...........,	..
			Salix caprea liefern
			.S tr	2	T r.	7 0-90*	VkG 1

Druckdatum: 0 6.10.2026 Seite : 2

[Seite 3]

DEGES	Deutsche Einheit Fernstraßenplanungs-		und	-	bau GmbH
Zimmerstraße 5		4, 1 0117 Be

Kurztext - Leistungsverzeichnis

Projekt		D	1 A		4 0 Dortmund O
VE	:	A D 0	9270103	A	4 0/ B	1,	LaBau trassennah
LV:		AD 0	9270103	A	40/ B	1 ,	LaBau trassennah
OZ	S		tL - Nr					M enge	A E	EP in EUR	GB in EUR

00.01.0130	.	1	8.104/725.2	1	1.115,000		St		............	,. .		. ..........., ..
V
			S tr 2 T r. 7 0-	90* VkG

Z wischensumme 00.01. . ..........., . .

00.02. P flanzarbeiten

00.02.0010	.	2	6.840/302.1	3		1,000		P sch		x xxxxx ,	xx		. ..........., . .
E			inschlagpl	atz f.	Gehölze einricht
			ilds . e inzäu	nen* F läche A

00.02.0020	.	2	6.840/308.0	2	1,000		P sch		x xxxxx ,	xx		. ..........., . .
P			flanzstellen kennzeichn
			is Abnahme

00.02.0030	.	2	6.840/306.0	1	130,000		St		............	,. .		. ..........., ..
G			ehölze mit Ballen einschlagen

H, Al , S ol

00.02.0040	.	2	6.840/304.0	1	2 4.815,000		St		............	,. .		. ..........., ..
G			ehölze ohne Ballen einschlagen

J , S tr. , Hei .

00.02.0050	4.907/318.90.30.99.01
H	ochstamm	/ A lleebaum pflanzen
	. F reitext . ..*	100x 1	00 x 70 c
	. F reitext . ..*
	oden einpla

00.02.0070	.	2	6.840/340.3	9		130,000		St		............	,. .		. ..........., ..
W			ühlmausschutz herstel
			00x 100x 70	cm* ...	F reitext

00.02.0080	6.840/352.1	9.01
R	indenschutz herstellen
	tU bis 20 c	m* ... F reitext . .
	tammschutzfarbe

00.02.0090	6.840/344.22.21.11.01
B	aumverankerung		( P fahlbock		)	herst .
	reibock* L 3	m , D U	8 -10c
	eschält* Que	rholz halbr .
	Bindung/ P f	ahl * Kokosstr.		mittel
	erbissschut

Druckdatum: 0 6.10.2026 Seite : 3

[Seite 4]

DEGES D	eutsche Einheit Fernstraßenplanungs				-	und	-	bau GmbH
Zimmerstraße		54,	1 0117	Berlin

Kurztext - Leistungsverzeichnis

Projekt		D			A4	0 Dortmund O
VE	:	A D	09270103		A4	0/ B	1	,	LaBau trassennah
LV:		AD	09270103		A 4	0/ B	1	,	LaBau trassennah
OZ			S tL	- Nr						M enge	A E	EP in EUR	GB in EUR

00.02.0100	.		-- -- -- -- -- -- --		1 34,000		St		............	, ..		. ...........,	. .
			B aumscheiben sichern

00.02.0110	.		26.840/312.1	2						2.200,000		S t		............	, . .		. ........... ,	..
			G ehölzwurzeln in Schutzlö					s.	tauchen
			Algenkonzentrat *		v .S t	r ., v .	H ei

00.02.0120	.		26.840/312.1	1						22.615,000		St		............	, . .		............ ,	..
			G ehölzwurzeln in Schutzlö					s.	tauchen
			Algenkonzentrat *		J , l .S	tr. , l	. H e

26.840/320.40.12.19.						01
G ehölz pflanzen
v. H	ei .* g	eschl		. G rasn.
Loc	h 3 0	x 3	0x	30	cm* G	ießrand
...	Freitext		. ..*	Boden einplan.

26.840/320.40.12.19.						01
G ehölz pflanzen
v. H	ei .* g	eschl		. G rasn.
Loc	h 3 0	x 3	0x	30	cm* G	ießrand
...	Freitext		. ..*	Boden einplan.

26.840/320.40.12.19.						01
G ehölz pflanzen
v. H	ei .* g	eschl		. G rasn.
Loc	h 3 0	x 3	0x	30	cm* G	ießrand
...	Freitext		. ..*	Boden einplan.

26.840/320.40.12.19.						01
G ehölz pflanzen
v. H	ei .* g	eschl		. G rasn.
Loc	h 3 0	x 3	0x	30	cm* G	ießrand
...	Freitext		. ..*	Boden einplan.

26.840/320.40.12.19.						01
G ehölz pflanzen
v. H	ei .* g	eschl		. G rasn.
Loc	h 3 0	x 3	0x	30	cm* G	ießrand
...	Freitext		. ..*	Boden einplan.

26.840/320.10.12.19.						01
G ehölz pflanzen
J .,	l .S tr .	, l Hei .		* geschl .
Loc	h 3 0	x 3	0x	30	cm* G	ießrand
...	Freitext		. ..*	Boden einplan.

Druckdatum: 0 6.10.2026 Seite : 4

[Seite 5]

DEGES	Deutsche Einheit Fernstraßenplanungs				-	und	-	bau GmbH
Zimmerstraße		54,	1 011	7 Berlin

Kurztext - Leistungsverzeichnis

Projekt		D				A4	0 Dortmund O
VE	:	A D	0927010		3	A4	0/ B	1,	LaBau trassennah
LV:		AD	0927010		3	A 4	0/ B	1 ,	LaBau trassennah
OZ			S t	L - Nr						M enge	A E	EP in EUR	GB in EUR

26.840/320.10.12.19.01
G ehölz pflanzen
J .,	l .S tr ., l		Hei .	* geschl		. G rasn .
Loch		3 0	x 30x	30	cm*	Gießran
...	F reite		xt . ..	* Boden einplan.

26.840/320.10.12.19.01
G ehölz pflanzen
J .,	l .S tr ., l		Hei .	* geschl		. G rasn .
Loch		3 0	x 30x	30	cm*	Gießran
...	F reite		xt . ..	* Boden einplan.

26.840/320.10.12.19.01
G ehölz pflanzen
J .,	l .S tr ., l		Hei .	* geschl		. G rasn .
Loch		3 0	x 30x	30	cm*	Gießran
...	F reite		xt . ..	* Boden einplan.

26.840/320.10.12.19.01
G ehölz pflanzen
J .,	l .S tr ., l		Hei .	* geschl		. G rasn .
Loch		3 0	x 30x	30	cm*	Gießran
...	F reite		xt . ..	* Boden einplan.

26.840/320.10.12.19.01
G ehölz pflanzen
J .,	l .S tr ., l		Hei .	* geschl		. G rasn .
Loch		3 0	x 30x	30	cm*	Gießran
...	F reite		xt . ..	* Boden einplan.

26.840/320.10.12.19.01
G ehölz pflanzen
J .,	l .S tr ., l		Hei .	* geschl		. G rasn .
Loch		3 0	x 30x	30	cm*	Gießran
...	F reite		xt . ..	* Boden einplan.

26.840/342.13.21.02
B aumverankerung				( B aumpfah			l)	s etzen
Pfahl schräg		* L	1,5 m	, D U	4 -6	cm
bunt geschäl		t* 1	Bindung/		Pfa
Kokosstr	. m ittel

00.02.0260	.		26.840/358.49.00						1 30,000		St		............	,. .		. ...........,	..
			G ießmulde abdecken
			Gießmulde DU	100 *		...	F reite	xt ...

Druckdatum: 0 6.10.2026 Seite : 5

[Seite 6]

DEGES	Deutsche Einheit Fernstraßenplanungs-				und	-	bau GmbH
Zimmerstraße		54,	1 0117	Berlin

Kurztext - Leistungsverzeichnis

Projekt		D		A			40	Dortmund O .
VE	:	A D	09270103			A	40/	B 1	,	LaBau trassennah
LV:		AD	09270103			A	40/	B 1	,	LaBau trassennah
OZ			S t	L -	Nr						M enge	A E	EP in EUR	GB in EUR

00.02.0270	.		26.840/366.21.01				24.815,000		S t		............	, . .		. ........... , ..
			E inzelgehölz gegen Wild schütze
			Schutz	1 2	Monat	e *b iologisc

Verbissschutz

00.02.0280. -- -- -- -- -- -- -- 91,000 St . ..........., . . ............ ,. . G reifvogelstange setzen

Z wischensumme 00.02. . ..........., . .

00.03. F ertigstellungspflege

24.907/605.11.01
W ässerungsgang durchführen
Hochstämme* F. -				pflege
>	=	1 00l	je Pflanze

24.907/605.31.04
W ässerungsgang durchführen
Jungpfl				.+	Sträche	r* F. -	pflege
>	=	2 0	l je Pflanze

26.842/018.11.10.32.1					2
E inzelgehölz pflegen
1	.	P flegegang* Fe		rtigst .	pfleg
Pflanzsch			. j äten *	Pfl . sch ü. 8		0-100
Stamm u.			S tock *	B indung nachbess.
Gehölze Verw . A

26.842/018.21.10.32.1					2
E inzelgehölz pflegen
2	.	P flegegang* Fe		rtigst .	pfleg
Pflanzsch			. j äten *	Pfl . sch ü. 8		0-100
Stamm u.			S tock *	B indung nachbess.
Gehölze Verw . A

26.842/014.91.11.31.3						4
G ehölzfläche pflegen
...		F reitext		. ..* bis	0 ,5 St
1	.	P flegegang* Fe			rtigst .	pfleg
Zw		. f läche mähen			* Bindungen nachb.
richten ,			entfernen		* Mähgut Verw		. A	N

Druckdatum: 0 6.10.2026 Seite : 6

[Seite 7]

DEGES D	eutsche Einheit Fernstraßenplanungs			- und	-	bau GmbH
Zimmerstraße		54,	1 0117

Kurztext - Leistungsverzeichnis

Projekt		D				A	4 0	Dortmund O
VE	:	A D	09270103			A	4 0/	B	1	, L	aBau trassennah
LV:		AD	09270103			A	40/	B	1	, L	aBau trassennah
OZ			S t	L -	Nr							M enge	A E	EP in EUR	GB in EUR

26.842/014.92.11.30.3						4
G ehölzfläche pflegen
...		Freitext	. ..*	übe	r 0 ,5-	1 St		/m	2
1	.	Pflegegang		* Fertigst .		pflege
Zw		. f läche mähen			* richten ,		entfernen
Mähgut Verw .				AN

26.842/014.91.11.31.3								4
G ehölzfläche pflegen
...		Freitext		. ..*	bis	0,5	St	/ m	2
1	.	Pflegegang			* Fertigst .			pflege
Zw		. f läche mähen				* Bindungen nachb
richten ,			entfernen			* Mähgut Verw				.	A N

26.842/014.91.11.31.3								4
G ehölzfläche pflegen
...		Freitext		. ..*	bis	0,5	St	/ m	2
1	.	Pflegegang			* Fertigst .			pflege
Zw		. f läche mähen				* Bindungen nachb
richten ,			entfernen			* Mähgut Verw				.	A N

26.842/014.91.11.31.3								4
G ehölzfläche pflegen
...		Freitext		. ..*	bis	0,5	St	/ m	2
1	.	Pflegegang			* Fertigst .			pflege
Zw		. f läche mähen				* Bindungen nachb
richten ,			entfernen			* Mähgut Verw				.	A N

26.842/014.91.11.31.3								4
G ehölzfläche pflegen
...		Freitext		. ..*	bis	0,5	St	/ m	2
1	.	Pflegegang			* Fertigst .			pflege
Zw		. f läche mähen				* Bindungen nachb
richten ,			entfernen			* Mähgut Verw				.	A N

26.842/014.91.11.30.3							4
G ehölzfläche pflegen
...		Freitext	. ..*	bis	0,5	St	/ m	2
1	.	Pflegegang		* Fertigst .			pflege
Zw		. f läche mähen			* richten ,			entfernen
Mähgut Verw .				AN

26.842/014.91.21.31.3								4
G ehölzfläche pflegen
...		Freitext		. ..*	bis	0,5	St	/ m	2
2	.	Pflegegang			* Fertigst .			pflege
Zw		. f läche mähen				* Bindungen nachb
richten ,			entfernen			* Mähgut Verw				.	A N

Druckdatum: 0 6.10.2026 Seite : 7

[Seite 8]

DEGES	Deutsche Einheit Fernstraßenplanungs			- und	-	bau GmbH
Zimmerstraße		54,	1 0117

Kurztext - Leistungsverzeichnis

Projekt		D				A	4 0	Dortmund O
VE	:	A D	09270103			A	4 0/	B	1	, L	aBau trassennah
LV:		AD	09270103			A	40/	B	1	, L	aBau trassennah
OZ			S t	L -	Nr							M enge	A E	EP in EUR	GB in EUR

26.842/014.92.21.30.3						4
G ehölzfläche pflegen
...		Freitext	. ..*	über	0 ,5-	1 St		/m	2
2	.	Pflegegang		* Fertigst .		pflege
Zw		. f läche mähen*			richten ,		entfernen
Mähgut Verw .				AN

26.842/014.91.21.31.3							4
G ehölzfläche pflegen
...		Freitext		. ..*	bis 0	,5 St	/ m	2
2	.	Pflegegang			* Fertigst .		pflege
Zw		. f läche mähen*				Bindungen nachb
richten ,			entfernen*			Mähgut Verw			.	A N

26.842/014.91.21.31.3							4
G ehölzfläche pflegen
...		Freitext		. ..*	bis 0	,5 St	/ m	2
2	.	Pflegegang			* Fertigst .		pflege
Zw		. f läche mähen*				Bindungen nachb
richten ,			entfernen*			Mähgut Verw			.	A N

26.842/014.91.21.31.3							4
G ehölzfläche pflegen
...		Freitext		. ..*	bis 0	,5 St	/ m	2
2	.	Pflegegang			* Fertigst .		pflege
Zw		. f läche mähen*				Bindungen nachb
richten ,			entfernen*			Mähgut Verw			.	A N

26.842/014.91.21.31.3							4
G ehölzfläche pflegen
...		Freitext		. ..*	bis 0	,5 St	/ m	2
2	.	Pflegegang			* Fertigst .		pflege
Zw		. f läche mähen*				Bindungen nachb
richten ,			entfernen*			Mähgut Verw			.	A N

26.842/014.91.21.30.3						4
G ehölzfläche pflegen
...		Freitext	. ..*	bis 0	,5 St	/ m	2
2	.	Pflegegang		* Fertigst .		pflege
Zw		. f läche mähen*			richten ,		entfernen
Mähgut Verw .				AN

26.840/366.21.01
E inzelgehölz gegen Wild schütze
Schutz	1 2	Monate	*b iologisch
Verbissschutz

Z wischensumme 00.03. . ..........., . .

Druckdatum: 0 6.10.2026 Seite : 8

[Seite 9]

DEGES	Deutsche Einheit Fernstraßenplanungs				- und	-	bau GmbH
Zimmerstraße		54,	1 0117	Berlin

Kurztext - Leistungsverzeichnis

Projekt		D			A4 0	Dortmund O .
VE	:	A D	09270103		A4 0/	B 1	, L	aBau trassennah
LV:		AD	09270103		A 40/	B1	, L	aBau trassennah
OZ			S tL	- Nr					M enge	A E	EP in EUR	GB in EUR

00.04. E ntwicklungspflege 1 . Jahr

24.907/605.12.0				1
W ässerungsgang durchführen
Hochstämme* E.				- pflege 1	. J ahr
>	=	100l	je Pflanze

24.907/605.32.0					4
W ässerungsgang durchführen
Jungpf			l .+ S	träche	r* E .- pfle	ge	1 .	J ahr
>	=	20 l je Pflanze

26.842/018.12.10.32.12
E inzelgehölz pflegen
1	.	Pflegegang* E.		- pflege	1. Jah
Pflanzsch			. j äten *	Pfl . sch ü	. 8 0-100
Stamm u.			S tock *	B indung nachbess
Gehölze Verw . A

26.842/018.22.10.32.12
E inzelgehölz pflegen
2	.	Pflegegang* E.		- pflege	1. Jah
Pflanzsch			. j äten *	Pfl . sch ü	. 8 0-100
Stamm u.			S tock *	B indung nachbess
Gehölze Verw . A

24.907/606.11.0	4
D üngungsgang durchführen
Hochstämme* NP	KMg - D	ünger
12

26.842/014.91.12.31.34
G ehölzfläche pflegen
...		Freitext		. ..* bis	0 ,5 St/ m
1	.	Pflegegang* E.			- pflege	1. Jah
Zw		. f läche mähen			* Bindungen nachb
richten			, entfernen		* Mähgut Verw		. A	N

26.842/014.92.12.30.34
G ehölzfläche pflegen
...		Freitext	. ..* übe	r 0 ,5-1	St /m 2
1	.	Pflegegang* E.		- pflege	1. Jah
Zw		. f läche mähen		* richten	, entfernen
Mähgut Verw . AN

Druckdatum: 0 6.10.2026 Seite : 9

[Seite 10]

DEGES D	eutsche Einheit Fernstraßenplanungs			- und	-	bau GmbH
Zimmerstraße		54,	1 0117

Kurztext - Leistungsverzeichnis

Projekt		D				A	4 0	Dortmund O
VE	:	A D	09270103			A	4 0/	B	1	, L	aBau trassennah
LV:		AD	09270103			A	40/	B	1	, L	aBau trassennah
OZ			S t	L -	Nr							M enge	A E	EP in EUR	GB in EUR

26.842/014.91.12.31.34
G ehölzfläche pflegen
...		Freitext		. ..*	bis	0,5	St/	m 2
1	.	Pflegegang			* E.	- pflege		1 .	Jahr
Zw		. f läche mähen				* Bindungen nachb
richten ,			entfernen			* Mähgut Verw				.	A N

26.842/014.91.12.31.34
G ehölzfläche pflegen
...		Freitext		. ..*	bis	0,5	St/	m 2
1	.	Pflegegang			* E.	- pflege		1 .	Jahr
Zw		. f läche mähen				* Bindungen nachb
richten ,			entfernen			* Mähgut Verw				.	A N

26.842/014.91.12.31.34
G ehölzfläche pflegen
...		Freitext		. ..*	bis	0,5	St/	m 2
1	.	Pflegegang			* E.	- pflege		1 .	Jahr
Zw		. f läche mähen				* Bindungen nachb
richten ,			entfernen			* Mähgut Verw				.	A N

26.842/014.91.12.31.34
G ehölzfläche pflegen
...		Freitext		. ..*	bis	0,5	St/	m 2
1	.	Pflegegang			* E.	- pflege		1 .	Jahr
Zw		. f läche mähen				* Bindungen nachb
richten ,			entfernen			* Mähgut Verw				.	A N

26.842/014.91.12.30.34
G ehölzfläche pflegen
...		Freitext	. ..*	bis	0,5	St/	m 2
1	.	Pflegegang		* E.	- pflege		1 .	Jahr
Zw		. f läche mähen			* richte		n , entfernen
Mähgut Verw .				AN

26.842/014.91.22.31.34
G ehölzfläche pflegen
...		Freitext		. ..*	bis	0,5	St/	m 2
2	.	Pflegegang			* E.	- pflege		1 .	Jahr
Zw		. f läche mähen				* Bindungen nachb
richten ,			entfernen			* Mähgut Verw				.	A N

26.842/014.92.22.30.34
G ehölzfläche pflegen
...		Freitext	. ..*	übe	r 0 ,5-1	St	/m
2	.	Pflegegang		* E.	- pflege	1 .	Jahr
Zw		. f läche mähen			* richte	n , entfernen
Mähgut Verw .				AN

Druckdatum: 0 6.10.2026 Seite : 1 0

[Seite 11]

DEGES	Deutsche Einheit Fernstraßenplanungs				- und	-	bau GmbH
Zimmerstraße		54,	1 0117	Berlin

Kurztext - Leistungsverzeichnis

Projekt		D				A	4 0	Dortmund O
VE	:	A D	09270103			A	4 0/	B	1, L	aBau trassennah
LV:		AD	09270103			A	40/	B	1 , L	aBau trassennah
OZ			S t	L -	Nr						M enge	A E	EP in EUR	GB in EUR

26.842/014.91.22.31.34
G ehölzfläche pflegen
...		Freitext		. ..*	bis	0 ,5	St/	m 2
2	.	Pflegegang			* E.	- pflege		1 .	Jah
Zw		. f läche mähen				* Bindungen nachb
richten			, entfernen			* Mähgut Verw				.	AN

26.842/014.91.22.31.34
G ehölzfläche pflegen
...		Freitext		. ..*	bis	0 ,5	St/	m 2
2	.	Pflegegang			* E.	- pflege		1 .	Jah
Zw		. f läche mähen				* Bindungen nachb
richten			, entfernen			* Mähgut Verw				.	AN

26.842/014.91.22.31.34
G ehölzfläche pflegen
...		Freitext		. ..*	bis	0 ,5	St/	m 2
2	.	Pflegegang			* E.	- pflege		1 .	Jah
Zw		. f läche mähen				* Bindungen nachb
richten			, entfernen			* Mähgut Verw				.	AN

26.842/014.91.22.31.34
G ehölzfläche pflegen
...		Freitext		. ..*	bis	0 ,5	St/	m 2
2	.	Pflegegang			* E.	- pflege		1 .	Jah
Zw		. f läche mähen				* Bindungen nachb
richten			, entfernen			* Mähgut Verw				.	AN

26.842/014.91.22.30.34
G ehölzfläche pflegen
...		Freitext	. ..*	bis	0 ,5	St/	m 2
2	.	Pflegegang		* E.	- pflege		1 .	Jah
Zw		. f läche mähen			* richte		n , entfernen
Mähgut Verw .				AN

26.840/366.21.01
E inzelgehölz gegen Wild schütze
Schutz	1 2	Monat	e *b
Verbissschutz

Z wischensumme 00.04. . ..........., . .

00.05. E ntwicklungspflege 2 . Jahr

24.907/605.13.01
W ässerungsgang durchführen
Hochstämme*				E. -	pflege	2 .	J ahr
>	=	1 00l	je Pflanze

Druckdatum: 0 6.10.2026 Seite : 1 1

[Seite 12]

DEGES	Deutsche Einheit Fernstraßenplanungs			- und	-	bau GmbH
Zimmerstraße		54,	1 0117

Kurztext - Leistungsverzeichnis

Projekt		D			A4 0	Dortmund O
VE	:	A D	09270103		A4 0/	B 1	, L	aBau trassennah
LV:		AD	09270103		A 40/	B1	, L	aBau trassennah
OZ			S tL	- Nr					M enge	A E	EP in EUR	GB in EUR

24.907/605.33.04
W ässerungsgang durchführen
Jungpfl		.+ S	trächer	* E .- pfle	ge	2 .	J ahr
>	=

26.842/018.13.10.32.12
E inzelgehölz pflegen
1	.	Pflegegang		* E. -	pflege 2	. Jahr
Pflanzsch			. j äten * P		fl . sch ü	. 8 0-100
Stamm u.			S tock *		Bindung nachbess
Gehölze Verw				. A N

26.842/018.23.10.32.12
E inzelgehölz pflegen
2	.	Pflegegang		* E. -	pflege 2	. Jahr
Pflanzsch			. j äten * P		fl . sch ü	. 8 0-100
Stamm u.			S tock *		Bindung nachbess
Gehölze Verw				. A N

24.907/606.11.04
D üngungsgang durchführen
Hochstämme*		NPKMg - Dü
12	0g je Gehöl

26.842/014.91.13.31.34
G ehölzfläche pflegen
...		Freitext		. ..* b	is 0	,5 St/ m
1	.	Pflegegang			* E. -	pflege 2	. Jahr
Zw		. f läche mähen				* Bindungen nachb
richten ,			entfernen*			Mähgut Verw		. A	N

26.842/014.92.13.30.34
G ehölzfläche pflegen
...		Freitext	. ..* ü	ber	0 ,5-1 S
1	.	Pflegegang		* E. -	pflege 2	. Jahr
Zw		. f läche mähen			* richten	, entfernen
Mähgut Verw .				AN

26.842/014.91.13.31.34
G ehölzfläche pflegen
...		Freitext		. ..* b	is 0	,5 St/ m
1	.	Pflegegang			* E. -	pflege 2	. Jahr
Zw		. f läche mähen				* Bindungen nachb
richten ,			entfernen*			Mähgut Verw		. A	N

Druckdatum: 0 6.10.2026 Seite : 1 2

[Seite 13]

DEGES D	eutsche Einheit Fernstraßenplanungs			- und	-	bau GmbH
Zimmerstraße		54,	1 0117

Kurztext - Leistungsverzeichnis

Projekt		D				A	4 0	Dortmund O
VE	:	A D	09270103			A	4 0/	B	1	, L	aBau trassennah
LV:		AD	09270103			A	40/	B	1	, L	aBau trassennah
OZ			S t	L -	Nr							M enge	A E	EP in EUR	GB in EUR

26.842/014.91.13.31.34
G ehölzfläche pflegen
...		Freitext		. ..*	bis	0,5	St/	m 2
1	.	Pflegegang			* E.	- pflege		2 .	Jahr
Zw		. f läche mähen				* Bindungen nachb
richten ,			entfernen			* Mähgut Verw				.	A N

26.842/014.91.13.31.34
G ehölzfläche pflegen
...		Freitext		. ..*	bis	0,5	St/	m 2
1	.	Pflegegang			* E.	- pflege		2 .	Jahr
Zw		. f läche mähen				* Bindungen nachb
richten ,			entfernen			* Mähgut Verw				.	A N

26.842/014.91.13.31.34
G ehölzfläche pflegen
...		Freitext		. ..*	bis	0,5	St/	m 2
1	.	Pflegegang			* E.	- pflege		2 .	Jahr
Zw		. f läche mähen				* Bindungen nachb
richten ,			entfernen			* Mähgut Verw				.	A N

26.842/014.91.13.30.34
G ehölzfläche pflegen
...		Freitext	. ..*	bis	0,5	St/	m 2
1	.	Pflegegang		* E.	- pflege		2 .	Jahr
Zw		. f läche mähen			* richte		n , entfernen
Mähgut Verw .				AN

26.842/014.91.23.31.34
G ehölzfläche pflegen
...		Freitext		. ..*	bis	0,5	St/	m 2
2	.	Pflegegang			* E.	- pflege		2 .	Jahr
Zw		. f läche mähen				* Bindungen nachb
richten ,			entfernen			* Mähgut Verw				.	A N

26.842/014.92.23.30.34
G ehölzfläche pflegen
...		Freitext	. ..*	übe	r 0 ,5-1	St	/m
2	.	Pflegegang		* E.	- pflege	2 .	Jahr
Zw		. f läche mähen			* richte	n , entfernen
Mähgut Verw .				AN

26.842/014.91.23.31.34
G ehölzfläche pflegen
...		Freitext		. ..*	bis	0,5	St/	m 2
2	.	Pflegegang			* E.	- pflege		2 .	Jahr
Zw		. f läche mähen				* Bindungen nachb
richten ,			entfernen			* Mähgut Verw				.	A N

Druckdatum: 0 6.10.2026 Seite : 1 3

[Seite 14]

DEGES	Deutsche Einheit Fernstraßenplanungs				- und	-	bau GmbH
Zimmerstraße		54,	1 0117	Berlin

Kurztext - Leistungsverzeichnis

Projekt		D				A	4 0	Dortmund O
VE	:	A D	09270103			A	4 0/	B	1	, L	aBau trassennah
LV:		AD	09270103			A	40/	B	1	, L	aBau trassennah
OZ			S t	L -	Nr							M enge	A E	EP in EUR	GB in EUR

26.842/014.91.23.31.34
G ehölzfläche pflegen
...		Freitext		. ..* b	is	0 ,5	St/	m 2
2	.	Pflegegang			* E.	- pflege		2 .	Jah
Zw		. f läche mähen				* Bindungen nachb
richten			, entfernen			* Mähgut Verw				.	A N

26.842/014.91.23.31.34
G ehölzfläche pflegen
...		Freitext		. ..* b	is	0 ,5	St/	m 2
2	.	Pflegegang			* E.	- pflege		2 .	Jah
Zw		. f läche mähen				* Bindungen nachb
richten			, entfernen			* Mähgut Verw				.	A N

26.842/014.91.23.31.34
G ehölzfläche pflegen
...		Freitext		. ..* b	is	0 ,5	St/	m 2
2	.	Pflegegang			* E.	- pflege		2 .	Jah
Zw		. f läche mähen				* Bindungen nachb
richten			, entfernen			* Mähgut Verw				.	A N

26.842/014.91.23.30.34
G ehölzfläche pflegen
...		Freitext	. ..* b	is	0 ,5	St/	m 2
2	.	Pflegegang		* E.	- pflege		2 .	Jah
Zw		. f läche mähen			* richten		, entfernen
Mähgut Verw .				AN

26.840/366.21.01
E inzelgehölz gegen Wild schütze
Schutz	1 2	Monat	e *b
Verbissschutz

00.05.0210	.		26.842/024.34				134,000		St		............	,. .		. ...........	, ..
			B aumverankerung entfernen
			Dreibock*	Pfähle absäge

00.05.0220	.		26.842/024.10			2.200,000		S t		............	, . .		. ...........	, ..
			B aumverankerung entfernen
			Einzelpfah

00.05.0230	.		26.842/028.01				134,000		St		............	,. .		. ...........	, ..
			B ewässerungseinrichtung entfernen
			HDPE -	Gießrand

00.05.0240. -- -- -- -- -- -- -- 91,000 St . ..........., . . ............ ,. . G reifvogelstange entfernen

Druckdatum: 0 6.10.2026 Seite : 1 4

[Seite 15]

DEGES	Deutsche Einheit Fernstraßenplanungs					-	und	-	bau GmbH
Zimmerstraße		5 4	,	1 0117	Berlin

Kurztext - Leistungsverzeichnis

Projekt		D				A	4 0	Dortmund O
VE	:	A D	09270103			A	4 0/	B	1	,	LaBau trassennah
LV:		AD	09270103			A	40/	B	1	,	LaBau trassennah
OZ			S tL	-	Nr							M enge	A E	EP in EUR	GB in EUR

Z wischensumme 00.05. . ..........., . .

Z wischensumme 00. ............, . .

Druckdatum: 0 6.10.2026 Seite : 1 5

[Seite 16]

DEGES	Deutsche Einheit Fernstraßenplanungs					-	und	-	bau GmbH
Zimmerstraße		54	,	1 0117	Berlin

Kurztext - Leistungsverzeichnis

Zusammenstellung

Projekt		D		A	4 0	Dortmund O
VE	:	A D	09270103	A	4 0	/ B	1	,	LaBau trassennah
LV	:	AD	09270103	A	40	/ B	1	,	LaBau trassennah
OZ										GB in EUR

LV A D 09270103

Landschaftsbau trassennah

00.00. V orarbeiten , Baufeldvorbereitung . ..........., . .

00.01. P flanzenlieferung ............ ,. .

00.02. P flanzarbeiten . ........... , ..

00.03. F ertigstellungspflege ............, . .

00.04. E ntwicklungspflege 1 . Jahr ............, . .

00.05. E ntwicklungspflege 2 . Jahr ............, . .

S umme 00. . ..........., . .

Druckdatum: 0 6.10.2026 Seite : 1 6

[Seite 17]

DEGES	Deutsche Einheit Fernstraßenplanungs				-	und	-	bau GmbH
Zimmerstraße		5 4,	1 0117	Berlin

Kurztext - Leistungsverzeichnis

Zusammenstellung

Projekt		D		A	4 0	Dortmund O
VE	:	A D	09270103	A	4 0	/ B	1	,	LaBau trassennah
LV	:	AD	09270103	A	40	/ B	1	,	LaBau trassennah
OZ										GB in EUR

LV A D 09270103

Landschaftsbau trassennah . ........... , ..

S umme der Abschnitte ( netto) ............, . .

A ngebotssumme ( netto) ............ ,. .

1 9,00 v. H . U msatzsteuer ( MwSt ) ............, . .

A ngebotssumme ( brutto ) . ..........., . .

(O rt) ( Datum) ( r echtsgültige Unterschrift)

Druckdatum: 0 6.10.2026 Seite : 1 7

AD09270103_Kurztext-LV_2026_10_06.pdf