[Seite 1]

DEGES	Deutsche Einheit Fernstraßenplanungs					-	und -	bau GmbH
Zimmerstraße		54	,	1 0117	Berlin

Langtext - Leistungsverzeichnis

Verzeichnis der verwendeten Leistungsbereiche -

Die im Langtext		-	V erzeichnis mit Standardleistung				s -	N ummern	( StL-	N	r .)	g ekennzeichneten
	Beschreibungen der Teilleistungen			(	OZ	)	sind nachstehend aufgeführten

Leistungsbereichen des STLK entnommen .

Bei Nutzung der elektronischen Fassung des STLK
Datenübernahme bzw	. – e	insicht nur bei Verwendung des AVA -					Programmsystems des
Auftraggebers gewährleistet werden			.	B ei Widersprüchen gilt der Wortlaut im Langtext
Verzeichnis der von der Vergabestelle autorisierten Version					(	z .	B	.	Papierversion bzw .

versandte Pdf- D atei ). D ies gilt auch bei Widersprüchen zwischen Kurz - u nd Langtextverzeichnis.

Projekt		D			A	4 0	Dortmund O .
VE	:	A D	09270103		A	4 0/	B 1	,	LaBau trassennah
LV:		AD	09270103		A	40/	B 1	,	LaBau trassennah
LB	-N r .		Leistungsbereich	A						usgabe

19.101	B AUSTELLENEINR	., B AUBEGL			. L EISTUNGEN	0 9/19
18.104
21.105	V ERKEHRSSICHERUNG AN ARBEITSSTELLEN					06/21
26.840	L ANDSCHAFTSBA	U -	A USFÜHRUNG			05/26
26.842	L ANDSCHAFTSBA	U - SCHUT		Z -/	P FLEGEM .	05/26
24.907	L ANDSCHAFTSBAUARBEITEN					0 2/24

Druckdatum: 0 6.10.2026 Seite : 1

[Seite 2]

DEGES	Deutsche Einheit Fernstraßenplanungs					-	und	-	bau GmbH
Zimmerstraße		54	,	1 0117	Berlin

Langtext - Leistungsverzeichnis Inhaltsverzeichnis

Projekt		D		A	4 0	Dortmund O
VE	:	A D	09270103	A	4 0/	B	1	,	LaBau trassennah
LV:		AD	09270103	A	40/	B	1	,	LaBau trassennah
Titel			B ezeichnung							S eite

00.	Landschaftsbau trassenna								h ....................................................................................................... 3
00.00.	V orarbeiten	,	Baufeldvorbereitung							............................................................................................... 3
00.01.	P flanzenlieferung				. ...................................................................................................................... 5
00.02.	P flanzarbeiten			............................................................................................................................ 7
00.03.	F ertigstellungspflege						...............................................................................................................				13
00.04.	E ntwicklungspflege					1	.	Jahr	......................................................................................................		19
00.05.	E ntwicklungspflege					2	.	Jahr	......................................................................................................		25

Druckdatum: 0 6.10.2026 Seite : 2

[Seite 3]

bau GmbH

DEGES	Deutsche Einheit Fernstraßenplanungs					- und -
Zimmerstraße		54	,	1 0117	Berlin

Langtext - Leistungsverzeichnis

Projekt		D					A4 0	Dortmund O .				. U nna
VE	:	A D	09270103				A4 0	/ B	1, L	aBau trassennah aBau trassennah
LV:		AD	09270103				A 40	/ B	1 , L
OZ			S tL	-	Nr	.					Menge	AE	EP in EUR	GB in EUR

Landschaftsbau trassennah

00.00. V orarbeiten, B aufeldvorbereitung

21.105/135.90.30.21.00					TA
V erk	. s ich .		k ürzerer Dauer durchf.
Verkehrssicherung an Arbeitsstellen von kürzerer Daue
betriebsfertig aufbauen				,	vorhalte		n,	warten,		instand
setzen,		b etreiben und abbaue				n.	V orübergehende Verkehrs							-
sicherungsmaßnahmen durchführe
Nach RSA			, R egelplan	' Bild D -		5 '
Für bewegliche Arbeitsstelle.
Gesamtdauer der Verkehrsführung über									4	Std	.	b is	8 St
Bei Tageslicht.

21.105/135.90.30.21.19					TA
V erk	. s ich .		k ürzerer Dauer durchf.
Verkehrssicherung an Arbeitsstellen von kürzerer Daue
betriebsfertig aufbauen				,	vorhalte			n,	warten,		instand
setzen,		b etreiben und abbaue					n.	V orübergehende Verkehrs							-
sicherungsmaßnahmen durchführe
Nach RSA			, R egelplan	' C	-	I I - 2
Für bewegliche Arbeitsstelle.
Gesamtdauer der Verkehrsführung über										4	Std	.	b is	8 St
Bei Tageslicht.
Verkehrsrechtliche Anordnung nach Unterlagen des AG
einholen und zugehörige Unterlagen erstellen												.	Erforder -
liche Ortsbesichtigungen zur Erstellung der Planunter -
lagen für die verkehrsrechtliche Anordnung durchführen
Anfallende Gebühren '				s ind in den EP einzurechnen

21.105/135.90.19.21.19					TA
V erk	. s ich .		k ürzerer Dauer durchf.
Verkehrssicherung an Arbeitsstellen von kürzerer Daue
betriebsfertig aufbauen				,	vorhalte		n,	warten,		instand
setzen,		b etreiben und abbaue				n.	V orübergehende Verkehrs							-
sicherungsmaßnahmen durchführe
Nach RSA			, R egelplan	' DAS 2
Für stationäre Arbeitsstelle.
Länge des Arbeitsbereiches '						200	m '
Gesamtdauer der Verkehrsführung über									4	Std	.	b is	8 St
Bei Tageslicht.
Verkehrsrechtliche Anordnung nach Unterlagen des AG
einholen und zugehörige Unterlagen erstellen											.	Erforder -
liche Ortsbesichtigungen zur Erstellung der Planunter -
lagen für die verkehrsrechtliche Anordnung durchführen
Anfallende Gebühren '				s ind in den EP einzurechnen

00.00.0040	.		19.101/107.19		TA		1,000				Psch		xxxxxx ,	xx		. ...........,	..
			B austelle einrichten
			Geräte,	W erkzeuge und sonstige Betriebsmitte				l ,	d ie zur

...F orts. 0 0.00.0040.

Druckdatum: 0 6.10.2026 Seite : 3

[Seite 4]

DEGES	Deutsche Einheit Fernstraßenplanungs-				und -	bau GmbH
Zimmerstraße		54, 1	0117	Berlin

Langtext - Leistungsverzeichnis

Projekt			D				A	4 0	Dortmund O			tm. U nna
VE	:		A D	09270103			A	4 0/	B 1, La	Bau trassenna
LV:			AD	09270103			A	40/	B 1 , La	Bau trassenna
OZ				S tL -	Nr	.					Menge	A E	EP in EUR	GB in EUR
00.00.0040		.	Forts. .

der -

vertragsgemäßen Ausführung der Bauleistungen erfo
lich sind	,	auf die Baustelle bringen, b

soweit der Geräteeinsatz nicht gesondert vergütet

en r -

dgl .

ten

wird	- betriebsfertig aufstellen einsch
notwendigen Arbeite								n. Die erforderlichen festen Anlag
herstellen			.	B aubüros				, Unterkünfte, W				erkstätten, L age
schuppen und dgl . , s								oweit erforderlic				h , antransportie -
ren ,	aufbauen und einrichten									.	S trom -	, Wasser		-, Fern-
sprechanschluss sowie Entsorgungseinrichtungen un
für die Baustelle							, s ow	eit erforderlich,				h erstellen . Bei
Bedarf Lagerplätze,								sonstige Platzbefestigungen und
Wege im Baustellenbereich anlegen.												O berbodenarbe
einschl .		B eseitigen von Aufwuchs für die Baustellenei
richtung		,	soweit erforderlich						,	ausführ		en. F lächen be -
schaffe		n,	s ofern die vom AG zur Verfügung gestellten
nicht ausreichen							. K o	sten für Vorhalte				n, U nterhalten u
Betreiben der Geräte								, A nlagen und Einrichtungen
einschl .		M ieten				,	Pac	ht , Gebühren un				d dgl .	w erden nic
mit dieser Pauschale								, s ondern mit den Einheitspreise
der betreffenden Teilleistungen vergü												tet. S oweit nicht
für bestimmte Leistungen für das Einrichten der Bau -
stelle gesonderte Positionen im Leistungsverzeichnis
enthalten sind					,	g ilt die Pauschale

für alle Leistungen sämtlicher Abschnitte des Leis - tungsverzeichnisses. Zufahrt zur Baustelle ' n icht durchgängig vorhanden '

19.101/112.01
B austelle räumen
Baustelle von allen Geräten				,	A nlagen	, E inrichtungen
dgl .	r äumen	.	Benutzte Flächen und Wege entsprechend dem
ursprünglichen Zustand herrichten. S						oweit nicht für
bestimmte Leistungen für das Räumen der Baustelle
sonderte Positionen im Leistungsverzeichnis enthalte
sind	, gilt die Pauscha

für alle Leistungen sämtlicher Abschnitte des Leis - tungsverzeichnisses.

00.00.0060	.		26.840/018.01.30		5 5.330,000	m2	. ...........	, ..		. ...........,	. .
			V egetationsfläche mähen

Vegetationsfläche vor Beginn der Arbeiten mähen .

Fläche	=	Böschunge
Mähgut nach Wahl des AN verwerten

-- -- -- -- -- -- -- --			St			............
A bgestorbene Hochstämme entfer
Abgestorbene Hochstämme entferne
Vorjährig gepflanzte Hochstämme Quercus robur ' Fas			tigiata	' ,	3	x v mDb
14-1	6 einschließlich Wurzelwerk , e in	schließlich aller erforderlichen Fäll-
und Zerlegearbeiten aus Pflanzgrube aufnehmen, v er			laden und nach

...F orts. 0 0.00.0070.

Druckdatum: 0 6.10.2026 Seite : 4

[Seite 5]

DEGES	Deutsche Einheit Fernstraßenplanun				gs- u	nd	- bau GmbH
Zimmerstraße		54,	1 0117	Berlin

Langtext - Leistungsverzeichnis

Projekt			D				A4 0 Do	rtmund O .
VE	:		A D	0927010		3	A4 0/ B 1	, LaBau trassennah
LV:			AD	0927010		3	A 40/ B 1	, LaBau trassennah
OZ				S tL	- Nr .				Menge	A E	EP in EUR	GB in EUR
00.00.0070		.	Forts.		...

Wahl des AN verwerte		n. S ämtliche Aufwendungen für Maschinen,
Personal	, Transport und Entsorgung sind in die Leistungsposition
einzurechnen und werden nicht gesondert vergütet .

-- -- -- -- -- -- -- --
B aumscheibensicherung entfernen
Vorjährige Baumscheibensicheru		ng,	Material =	B retter und Pflöcke aus
unbehandeltem Nadelh	olz ,e inschließlich aller Erdarbeiten
zurückbauen und nach Wahl des AN verwerten

00.00.0090	.		24.907/382.09			TA	1		,000		Psch		xxxxxx ,	xx		. ...........,	..
			Z ul	.H erstell.	u .	P flege .	a. s t . Fläche
			Alle Mehraufwendungen für sämtliche Pflanz					- ,	Pflege-

und Ansaatarbeiten sowie vorbereitenden Arbeiten

auf Flächen mit einer Neigung steiler
Ausführung auch in Teilflächen .
Gesamtgröße aller Teilflächen = ' D	o G2	/ U n G	3 =	5 1720	'm	2

00.01. P flanzenlieferung

18.104/503.10.10.00
Q uercus robur liefern
Quercus robur				(	Stieleic		he) l iefern
Hochstamm,			d reimal verpflanzt, m					it Drahtballe	n,	mi
gerader Stammverlängerung innerhalb der Krone										,	Stamm	-
umfang 1		4 bis		1 6		cm.
Sorte	= Q	uercus robur					'F astigiata	' ( S äuleneich	e) .

18.104/001.03.01						100,000
A cer campestre liefer
Acer campestre	(	Felda	horn )	l iefer
Verpflanzter Heister ab			5 cm Umfang,		125	bis	150	cm.
Vorkommensgebiet 1 ,			N orddeutsches Tiefland .

18.104/105.05.01.00		1				.075,000
C arpinus betulus lief
Carpinus betulus	( Hain	buche	) l ief	ern.
Verpflanzter Heister , a		b 5 cm Umfang			, 1 2	5 bis	1 50	cm
Vorkommensgebiet 1 ,		N orddeutsches Tiefland .

18.104/637.05.01	1			.025,000
S orbus aucuparia lief
Sorbus aucuparia (E be	resche) l ie	fern
Verpflanzter Heister , a	b 6 cm Umfang		, 1 5	0 bis	2 00	cm
Vorkommensgebiet 1 ,	N orddeutsches Tiefland .

Druckdatum: 0 6.10.2026 Seite : 5

[Seite 6]

DEGES D	eutsche Einheit Fernstraßenplanungs				-	und	-	bau GmbH
Zimmerstraße		54	,	1 0117

Langtext - Leistungsverzeichnis

Projekt		D					A4 0 D	ortmund O
VE	:	A D	09270103				A4 0/ B	1, LaBau trassennah
LV:		AD	09270103				A 40/ B	1 , LaBau trassennah
OZ			S tL	-	Nr	.			Menge	A E	EP in EUR	GB in EUR

18.104/121.21
C orylus avellana liefern
Corylus avellana	( Hasel )		l iefern.
Leichter Strauch,	2 Trieb		e, 7 0 bi	s 9 0	cm.
Vorkommensgebiet		1, N o	rddeutsches Tiefland .

18.104/143.21
C rataegus monogyna liefern
Crataegus monogyna ( W			eißdor	n) liefern
Leichter Strauch,	2 Trieb		e, 7 0 bi	s 9 0	cm.
Vorkommensgebiet		1, N o	rddeutsches Tiefland .

18.104/119.21
C ornus sanguinea liefe
Cornus sanguine	a ( H	artriegel ) l i		efern
Leichter Strauch,	3 Trieb		e, 7 0 bi	s 9 0	cm.
Vorkommensgebiet		1, N o	rddeutsches Tiefland .

18.104/203.21							3 .969,000
E uonymus europaeus liefern
Euonymus europaeus ( P			faffenhütchen			) l	iefern .
Leichter Strauch,	2 Trieb		e, 7 0 bi	s 9 0	cm.
Vorkommensgebiet		1, N o	rddeutsches Tiefland .

18.104/209.21
F rangula alnus liefern
Frangula alnus ( F	aulbau		m ) - s y	n. Rhamnus frangula		-
liefern.
Leichter Strauch,	2 Trieb		e, 7 0 bi	s 9 0	cm.
Vorkommensgebiet		1, N o	rddeutsches Tiefland .

18.104/439.21
P runus spinosa liefern
Prunus spinosa (	Schlehe		) liefer
Leichter Strauch,	2 Trieb		e, 7 0 bi	s 9 0	cm.
Vorkommensgebiet		1, N o	rddeutsches Tiefland .

18.104/517.21
R osa canina liefern
Rosa canina (	Hundsrose			) l iefern
Leichter Strauch,		2 Trieb		e, 7 0 bi	s 9 0	cm.
Vorkommensgebiet			1, N o	rddeutsches Tiefland .

18.104/607.21
S alix caprea liefern
Salix caprea (	Salweide ) l i
Leichter Strauch,		2 Trieb		e, 7 0 bi	s 9 0	cm.
Vorkommensgebiet			1, N o	rddeutsches Tiefland .

Druckdatum: 0 6.10.2026 Seite : 6

[Seite 7]

bau GmbH

DEGES	Deutsche Einheit Fernstraßenplanungs-				und
Zimmerstraße		54	,	10117

Langtext - Leistungsverzeichnis

Projekt		D				A4 0	Dortmund O			. U nna
VE	:	A D	09270103			A4 0	/ B 1	, LaBau trassennah , LaBau trassennah
LV:		AD	09270103			A 40	/ B 1
OZ			S tL	- Nr	.				Menge	AE	EP in EUR	GB in EUR

18.104/725.21
V iburnum opulus liefern
Viburnum opulus	( Gewöhnlicher Schneeball						) l ie	fern
Leichter Strauch,	2 Triebe,		7 0	bis	9 0	cm.
Vorkommensgebi	et 1 , N	orddeutsches Tiefland .

00.02. P flanzarbeiten

00.02.0010	.		26.840/302.13	1	,000		Psch		x xxxxx ,	xx		............,	. .
			E inschlagplatz f	. G ehölze einricht.
			Einschlagplatz für Gehölze einrichten
			nach Abschluss der Arbeiten räumen
			Platz wildsicher einzäunen

Fläche stellt AN.

26.840/308.02	1
P flanzstellen kennzeichnen
Pflanzstellen nach Unterlagen des A
getrennt nach Hochstämmen und Einzelgehölzen und d
Grenzen der Fläc	hen- u	nd Gruppenpflanzungen durch
terschiedliche Pfähle deutlich sichtbar kennzeichne
Markierung bis zur Abnahme vorhal -
ten.

26.840/306.01							1 30,000
G ehölze mit Ballen einschlagen
Gehölze mit Ballen oder Container übersichtlic								h, n a
Arten und Größen getrenn					t,	einschlagen.	B alle	n/ C	ontai
ner allseitig mit lockerem Boden oder Mulchstoff umge-
ben	. Gehölze im Einschlag feucht halten.						Liefern de
Gehölze wird gesondert vergütet.
Gehölze		=	H ochstämm	e ,	Alleebäume und Solitärgehölz

26.840/304.01				2					4.815,000
G ehölze ohne Ballen einschlagen
Gehölze ohne Ballen übersichtlich							, n	ach Arten und Grö
getrenn	t ,	e inschla		gen.
herstellen		.	G ehölze im Einschlag feucht halten.
der Gehölze wird gesondert vergütet
Gehölze		=	J ungpflanze		n, l	eichte Sträuche			r ,	verpflanzte
Sträucher		,

24.907/318.90.30.99.01						TA			1 30,000			St
H ochstamm				/ A l	leebaum pflanzen
Hochstamm			,	A lleebaum		, S	tammbusch oder Solitär pflanzen .
Pflanzschnitt durchführen.							P flanzloch herstelle
Geeigneten Boden wieder einbauen.								Gehölz liefern wird
gesondert vergüt
Gehölz	' Hochsta				mm, S tammumfang übe				r 14 bi	s 1 6	cm	. Solitär mit
Ballen/	Container '
Pflanzloch		1 00 x			1 00 x	70	cm.

...F orts. 0 0.02.0050.

Druckdatum: 0 6.10.2026 Seite : 7

[Seite 8]

DEGES	Deutsche Einheit Fernstraßenp			lanungs- und -	bau GmbH
Zimmerstraße		54,	1 0117

Langtext - Leistungsverzeichnis

Projekt			D		A			4 0 Dortmund O	.- AK	Dort	m. U nna
VE	:		A D	09270103			A	4 0/ B 1, LaBau trassennah
LV:			AD	09270103			A	40/ B 1 , LaBau trassennah
OZ				S t	L -	Nr .			Meng	e	A E	EP in EUR	GB in EUR
00.02.0050		.	Forts		. ...

Gießrand				' h erstellen aus recyceltem Kunststoff ( L					PDE)	cm hoc
mm stark ,				F arbe grün, 1 00		% r ecycelbar	, bi	ologische Polymere,		1 00	%
abbaubar,				U V	-b eständig und wiederverwendbar ,				K upplungselemente
passend zum Gießrand, A						nfang und Ende des Gießrandes überlappen
am Gießrand befestige'
Bodenverbesserungsstoffe						' P flanzsubstrat nach Unterlagen des AG,
Wasserspeichergranulat (2						kg/ B aum ) und organischen Dünger
(	100	g	/ B au	m )	gem . H erstel	lerangaben einarbeite
Überschüssigen Boden seitlich einplaniere

26.840/340.39		TA		130,000
W ühlmausschutz herstel
Wühlmausschutz herstelle			n. W ühlmausschutz in Pflanzloch
ausbreiten und nach dem Pflanzen am Wurzelhals ver
schließen .
Pflanzloch	1 00	x 1 00 x 70
Wühlmausschutz ' =M asch			endrahtgeflecht ,	13 m	m Maschenweite	,	0 ,7
mm Drahtstärke, feuerverz

26.840/352.19.01 TA					...........
R indenschutz herstellen
Rindenschutz herstellen . Stammumfang bis 2 0 cm .
Schutzhöh	e 'b is zum Krone	nansatz, m echanische Vorreinigung des
Stammes,	Voranstrich und Anstrich gemäß Herstelerangaben			,	n ur ab der
vom Hersteller angegebenen Mindesttemperatur auftragen
Schutz =	Stammschutzfarb	e, M indesthaltbarkeit	5 Jahr

26.840/344.22.21.11.01					130,000		S t
B aumverankerung ( P fahl			bock) herst .
Baumverankerung als Pfahlbock herstellen					. P fähle gek
gelt bzw. g	espitzt und gefa
Pfahlbock mit drei Pfählen.
Pfahllänge	3 ,00 m , Z opfdu		rchmesser 8	bis	10 cm
Pfahl aus Nadelholz bunt g
Pfahlzöpfe durch Querhölzer seitlich verbinden, P						fahl -
verbindun	g =	Halbrundholz	geschält , D urchmesser = 5				0m m
Eine Bindung je Pfahl .
Bindung =	K okosstrick , mit		teldick ( 1 kg	= 8	0 m ) ,
dung aus doppelter 8 e r -S c			hlaufe auf Abstand umwicke
Bindung an Pfahl oder Querholz annageln .
Verbissschutz aus Masche			ndraht , S echseckgeflecht , M
schenweit	e 2 5	mm, 1 ,00 m	hoch , anbringen und			10 cm

in den Boden einlassen.

-- -- -- -- -- -- -- --			134,000		St		. , ..
B aumscheiben sichern
Bodensicherung der Baumscheiben durch Bretterverbau gemäß Detail
der Ausführungspläne
talseitige Absicherung mit	5 Brettern, je	8 0x	10x 2,	5 cm,	und	2 Pflöcken
							...	F orts	.	0 0.02.0100.

Druckdatum: 0 6.10.2026 Seite : 8

[Seite 9]

au GmbH

DEGES D	eutsche Einheit Fernstraßenplanungs				-	und -
Zimmerstraße		54, 1	0117	Berlin

Langtext - Leistungsverzeichnis

Projekt			D			A	40	Dortmund O		.-	m. U nna
VE	:		A D	09270103		A	40/	B 1,	LaBau trassennah LaBau trassennah
LV:			AD	09270103		A	40/	B1 ,
OZ				S tL -	Nr .					Menge	A E	EP in EUR	GB in EUR
00.02.0100		.	Forts.

bergseitige Absicherung mit					2 x	7 Brettern,		j e	85		x	10 x2 ,	5 cm und
Pflöcke
seitliche Absicherung mit jeweil						s 5	Brettern,	j e		100		x 10x	2,5 und	3
Pflöcke	n,	Absicherung schräg nach aussen
Pflocklänge jeweils			1 50	cm.	Z opfdurchmesser der Pflö								cke 6-8	cm ,
Pflöcke aus europäischer Lärch						e ,	bunt geschält				, g	ekegelt unfd gespitzt
Bretter aus europäischer Lärch
Pflöcke standfest einschlagen .
Bretter an Pflöcken mit verzinkten Schrauben befestige
Einschließlich aller erforderlichen Erdarbeiten									,	insbesondere Aushub.
Überschüssigen Boden seitlich anplanieren

26.840/312.12
G ehölzwurzeln in Schutzlös.							tauchen
Gehölzwurzeln ohne Ballen unmittelbar nach Entnahme aus
dem Einschlag bzw					.	v or Pflanzung in Schutzlösung tau
che
Schutzlösung			=	A lgenkonzentra
Gehölz	=	V erpflanzter Strauch,

26.840/312.11
G ehölzwurzeln in Schutzlös.									tauchen
Gehölzwurzeln ohne Ballen unmittelbar nach Entnahme aus
dem Einschlag bzw					.	v or Pflanzung in Schutzlösung tau
che
Schutzlösung			=	A lgenkonzentra
Gehölz	=	J ungpflanze					, l	eichter Strauch		,

ter.

26.840/320.40.12.19.01						1 00,000
G ehölz pflanzen
Gehölz pflanzen			.	P flanzloch oder Pflanzgraben herstel -
len.	G eeigneten Boden wieder einbauen				. G	ehölz liefern
wird gesondert vergütet
Gehölz		=

Pflanzung auf Fläche mit geschlossener Grasnarbe.

Pflanzloch			35
tief .
Gießrand entsprechend Pflanzlochgröße anlegen.
Bodenverbesserungsstoffe	' H ornspäne	80	g/	Gehölz ge

Herstellerangaben einarbeiten

Maßnahme DO A	2
Überschüssigen Boden seitlich einplanieren

26.840/320.40.12.19.01						7 00,000
G ehölz pflanzen
Gehölz pflanzen			.	P flanzloch oder Pflanzgraben herstel -
len.	G eeigneten Boden wieder einbauen				. G	ehölz liefern
wird gesondert vergütet
Gehölz		=

...F orts. 0 0.02.0140.

Druckdatum: 0 6.10.2026 Seite : 9

[Seite 10]

DEGES	Deutsche Einheit Fernstraßenplanungs				-	und - b	au GmbH
Zimmerstraße		54,	1 0117	Berlin

Langtext - Leistungsverzeichnis

Projekt			D				A	40	Dortmund O				.- AK Dortm.
VE	:		A D	09270103			A	40	/ B	1	,	LaBau trassennah
LV:			AD	09270103			A	40	/ B	1	,	LaBau trassennah
OZ				S tL	- Nr	.							Menge	A E	EP in EUR	GB in EUR
00.02.0140		.	Forts.		...

Pflanzung auf Fläche mit geschlossener Grasnarbe
Pflanzloch	3 0	x	30	cm oder Durchmesser =			35	cm	,	30	cm
tief .
Gießrand entsprechend Pflanzlochgröße anlegen.
Bodenverbesserungsstoffe					' H ornspäne	8 0g	/ G ehölz einarbeiten
Maßnahme DO G				2 .2.1 '
Überschüssigen Boden seitlich einplanieren

26.840/320.40.12.19.01										60,000				St
G ehölz pflanzen
Gehölz pflanzen						.	Pflanzloch oder Pflanzgraben herstel
len.	G eeigneten Boden wieder einbauen								. G	ehölz liefer
wird gesondert vergütet
Gehölz		=	v erpflanzter Heister .
Pflanzung auf Fläche mit geschlossener Grasnarbe
Pflanzloch				3 0	x	30	cm oder Durchmesser =			35	cm	,	30	cm
tief .
Gießrand entsprechend Pflanzlochgröße anlegen.
Bodenverbesserungsstoffe								' H ornspäne	8 0g	/ G ehölz einarbeiten
Maßnahme DO G							2 .2.3 '
Überschüssigen Boden seitlich einplanieren

26.840/320.40.12.19.01										50,000				St
G ehölz pflanzen
Gehölz pflanzen						.	Pflanzloch oder Pflanzgraben herstel
len.	G eeigneten Boden wieder einbauen								. G	ehölz liefer
wird gesondert vergütet
Gehölz		=	v erpflanzter Heister .
Pflanzung auf Fläche mit geschlossener Grasnarbe
Pflanzloch				3 0	x	30	cm oder Durchmesser =			35	cm	,	30	cm
tief .
Gießrand entsprechend Pflanzlochgröße anlegen.
Bodenverbesserungsstoffe								' H ornspäne	8 0	g/ Gehölz einarbeite
Maßnahme DO S							3 '
Überschüssigen Boden seitlich einplanieren

26.840/320.40.12.19.01										290,000				St
G ehölz pflanzen
Gehölz pflanzen						.	Pflanzloch oder Pflanzgraben herstel
len.	G eeigneten Boden wieder einbauen								. G	ehölz liefer
wird gesondert vergütet
Gehölz		=	v erpflanzter Heister .
Pflanzung auf Fläche mit geschlossener Grasnarbe
Pflanzloch				3 0	x	30	cm oder Durchmesser =			35	cm	,	30	cm
tief .
Gießrand entsprechend Pflanzlochgröße anlegen.
Bodenverbesserungsstoffe								' H ornspäne	8 0g	/ G ehölz einarbeiten
Maßnahme UN G							1 '
Überschüssigen Boden seitlich einplanieren

Druckdatum: 0 6.10.2026 Seite : 1 0

[Seite 11]

au GmbH

DEGES	Deutsche Einheit Fernstraßenplanungs				-	und - b
Zimmerstraße		54,	1 0117	Berlin

Langtext - Leistungsverzeichnis

Projekt		D				A	4 0	Dortmund O				.-
VE	:	A D	09270103			A	4 0	/ B	1	,	LaBau trassennah
LV:		AD	09270103			A	40	/ B	1	,	LaBau trassennah
OZ			S tL	- Nr	.							Menge	A E	EP in EUR	GB in EUR

26.840/320.10.12.19.01									TA				5 00,000				St
G ehölz pflanzen
Gehölz pflanzen						.	Pflanzloch oder Pflanzgraben herstel
len.	G eeigneten Boden wieder einbauen											. G	ehölz liefer
wird gesondert vergütet
Gehölz		=	J ungpflanze					, l	eichter Strauch		,	leichter Hei				s-
ter.
Pflanzung auf Fläche mit geschlossener Grasnarbe.
Pflanzloch				3 0	x	30	cm oder Durchmesser =						35	cm	,	30	cm
tief
Gießrand entsprechend Pflanzlochgröße anlegen.
Bodenverbesserungsstoffe										' H ornspäne		8 0g	/ G ehölz einarbeiten
Maßnahme DO A							2 '
Überschüssigen Boden seitlich einplanieren

26.840/320.10.12.19.01									TA				20,000				St
G ehölz pflanzen
Gehölz pflanzen						.	Pflanzloch oder Pflanzgraben herstel
len.	G eeigneten Boden wieder einbauen											. G	ehölz liefer
wird gesondert vergütet
Gehölz		=	J ungpflanze					, l	eichter Strauch		,	leichter Hei				s-
ter.
Pflanzung auf Fläche mit geschlossener Grasnarbe.
Pflanzloch				3 0	x	30	cm oder Durchmesser =						35	cm	,	30	cm
tief
Gießrand entsprechend Pflanzlochgröße anlegen.
Bodenverbesserungsstoffe										' H ornspäne		8 0g	/ G ehölz einarbeiten
Maßnahme DO G							2 .1.7 '
Überschüssigen Boden seitlich einplanieren

26.840/320.10.12.19.01									TA			10.650,000					St
G ehölz pflanzen
Gehölz pflanzen						.	Pflanzloch oder Pflanzgraben herstel
len.	G eeigneten Boden wieder einbauen											. G	ehölz liefer
wird gesondert vergütet
Gehölz		=	J ungpflanze					, l	eichter Strauch		,	leichter Hei				s-
ter.
Pflanzung auf Fläche mit geschlossener Grasnarbe.
Pflanzloch				3 0	x	30	cm oder Durchmesser =						35	cm	,	30	cm
tief
Gießrand entsprechend Pflanzlochgröße anlegen.
Bodenverbesserungsstoffe										' H ornspäne		8 0g	/ g ehölz einarbeiten
Maßnahme G					2.2.		1 '
Überschüssigen Boden seitlich einplanieren

26.840/320.10.12.19.01							TA			3 80,000
G ehölz pflanzen
Gehölz pflanzen				.	Pflanzloch oder Pflanzgraben herstel
len.	G eeigneten Boden wieder einbauen								. G	ehölz liefer
wird gesondert vergütet
Gehölz		=	J ungpflanze			, l	eichter Strauch	,	leichter Hei		s-

...F orts. 0 0.02.0210.

Druckdatum: 0 6.10.2026 Seite : 1 1

[Seite 12]

DEGES	Deutsche Einheit Fernstraßenplanungs				-	und -	bau GmbH
Zimmerstraße		54,	1 0117	Berlin

Langtext - Leistungsverzeichnis

Projekt			D				A	4 0	Dortmund O				.-
VE	:		A D	09270103			A	4 0	/ B	1	,	LaBau trassennah
LV:			AD	09270103			A	40	/ B	1	,	LaBau trassennah
OZ				S tL	- Nr	.							Menge	A E	EP in EUR	GB in EUR
00.02.0210		.	Forts.		...

ter.
Pflanzung auf Fläche mit geschlossener Grasnarbe.
Pflanzloch	3 0	x	30	cm oder Durchmesser =			35	cm	,	30	cm
tief
Gießrand entsprechend Pflanzlochgröße anlegen.
Bodenverbesserungsstoffe					' H ornspäne	8 0g	/ G ehölz einarbeiten
Maßnahme G		2.2.		3 '
Überschüssigen Boden seitlich einplanieren

26.840/320.10.12.19.01									TA				5 20,000				St
G ehölz pflanzen
Gehölz pflanzen						.	Pflanzloch oder Pflanzgraben herstel
len	. G eeigneten Boden wieder einbauen											. G	ehölz liefer
wird gesondert vergütet
Gehölz		=	J ungpflanze					, l	eichter Strauch		,	leichter Hei				s-
ter.
Pflanzung auf Fläche mit geschlossener Grasnarbe.
Pflanzloch				3 0	x	30	cm oder Durchmesser =						35	cm	,	30	cm
tief
Gießrand entsprechend Pflanzlochgröße anlegen.
Bodenverbesserungsstoffe										' H ornspäne		8 0g	/ G ehölz einarbeiten
Maßnahme DO S							3 '
Überschüssigen Boden seitlich einplanieren

26.840/320.10.12.19.01									TA				990,000				St
G ehölz pflanzen
Gehölz pflanzen						.	Pflanzloch oder Pflanzgraben herstel
len	. G eeigneten Boden wieder einbauen											. G	ehölz liefer
wird gesondert vergütet
Gehölz		=	J ungpflanze					, l	eichter Strauch		,	leichter Hei				s-
ter.
Pflanzung auf Fläche mit geschlossener Grasnarbe.
Pflanzloch				3 0	x	30	cm oder Durchmesser =						35	cm	,	30	cm
tief
Gießrand entsprechend Pflanzlochgröße anlegen.
Bodenverbesserungsstoffe										' H ornspäne		8 0g	/ G ehölz einarbeiten
Maßnahme UN G							1 '
Überschüssigen Boden seitlich einplanieren

26.840/320.10.12.19.01									TA			5 55,000				St
G ehölz pflanzen
Gehölz pflanzen						.	Pflanzloch oder Pflanzgraben herstel
len	. G eeigneten Boden wieder einbauen										. G	ehölz liefer
wird gesondert vergütet
Gehölz		=	J ungpflanze					, l	eichter Strauch	,	leichter Hei				s-
ter.
Pflanzung auf Fläche mit geschlossener Grasnarbe.
Pflanzloch				3 0	x	30	cm oder Durchmesser =					35	cm	,	30	cm
tief
Gießrand entsprechend Pflanzlochgröße anlegen.

...F orts. 0 0.02.0240.

Druckdatum: 0 6.10.2026 Seite : 1 2

[Seite 13]

DEGES	Deutsche Einheit Fernstraßenplanung				s-	und -	bau GmbH
Zimmerstraße		54,	1 011	7 Berlin

Langtext - Leistungsverzeichnis

Projekt			D		A			4 0	Dortmund		O .- AK Dortm.
VE	:		A D	0927010			3 A	4 0/	B 1,	LaBau trassennah
LV:			AD	0927010			3 A	40/	B 1 ,	LaBau trassennah
OZ				S t	L -	Nr .					Menge	A	E	EP in EUR	GB in EUR
00.02.0240		.	Forts		. ...

Bodenverbesserungsstoffe	' H ornspäne 8 0	g/ G ehölz einarbeiten
Maßnahme UN G 3 '
Überschüssigen Boden seitlich einplaniere

26.840/342.13.21.02							2 .			200,000
B aumverankerung (							B aumpfahl)		s etzen
Baumpfahl				,	g ekegelt bzw.			g espitzt und gef
setzen		. G
Pfahl schräg setzen.
Pfahllänge				1 ,50		m , Z	opfdurchmesser 4 bis			6 cm.
Pfahl aus Nadelholz ,							b unt geschält
Eine Bindung je Pfah
Bindung			=	K okosstric			k , mitteldick (		1 kg = 8	0 m ) ,	B in
dung aus doppelter 8							- er Schlaufe,		a uf Abstand umw
ckelt	.	B indung am Pfahl annageln.

26.840/358.49.00 T				A				130,000
G ießmulde abdecke
Gießmulde von Stammbüsche						n, S	olitärsträuchern		,	Halb -
und Hochstämmen,				Alleebäumen abdecke
Gießmuldengröße, d				= 1 00	cm
Abdeckung	' mit Rindenmulch 1					0/4	0m m, C	/N - Verhältnis >			6 0	;	Dicke der
Mulchschicht		15	cm '

26.840/366.21.01				2 4.
E inzelgehölz gegen Wild schützen
Einzelgehölz gegen Wild schützen
Schutzdauer		= m	indestens		1 2
Wirkungsweise			= b io	logisc	h, V	ergällungsm
Schutz =	V erbissschu

-- -- -- -- -- -- -- --					9 1,000		St		............
G reifvogelstange setzen
Greifvogelstange aus Nadelholz standfest aufstellen						; L	änge	5 ,0	0 m	,
Zopfdurchmesser 10		.12 cm
Auf dem Stangenende ein			3 0 c	m langes , h	albrundes Querholz,
Durchmesser	5-6 cm	, m it Streben kippsicher befestigen .

00.03. F ertigstellungspflege

24.907/605.11.01			12,000
W ässerungsgang durchführen
Wässerungsgang durchführen	. B odenart,		Exposition und
Flächen nach Unterlagen des AG.		W asser liefern		.	Wurze
bereich für die nachfolgend aufgeführte Vegetationsar
ausreichend durchfeuchten

Abgerechnet wird je Wässerungsgang.

Vegetation	=	Hochstämme	, Stammbüsche
Während der Fertigstellungspflege
Mindestmenge je Pflanze pro Wässerungsgang				100	Liter

Druckdatum: 0 6.10.2026 Seite : 1 3

[Seite 14]

DEGES	Deutsche Einheit Fernstraßenplanungs					- u	nd -	bau GmbH
Zimmerstraße		54	,	1 0117	Berlin

Langtext - Leistungsverzeichnis

Projekt		D				A	4 0	Dortmund O .
VE	:	A D	09270103			A	4 0/	B 1	,	LaBau trassennah
LV:		AD	09270103			A	40/	B1	,	LaBau trassennah
OZ			S tL	-	Nr .						Menge	A E	EP in EUR	GB in EUR

24.907/605.31.04
W ässerungsgang durchführen
Wässerungsgang durchführen.				B odenart				,	E xposition und
Flächen nach Unterlagen des AG					.	Wasser liefer				n.	Wurzel
bereich für die nachfolgend aufgeführte Vegetationsart
ausreichend durchfeuchten
Abgerechnet wird je Wässerungsgang
Vegetation	= J	ungpflanzen,	S träucher				, Heister
Während der Fertigstellungspflege.
Mindestmenge je Pflanze pro Wässerungsgang										2 0

26.842/018.11.10.32.1						2					134,000
E inzelgehölz pflegen
Hochstamm			,	Stammbusch,				Solitärpflanze oder Heister in
Einzelstellung pflegen.						U nerwünschter Aufwuchs nach
Wahl des AN verwerte
Erster Pflegegang
Während der Fertigstellungspflege.
Pflanzscheibe				,	g emulc	ht ,	jäten
Pflanzscheibengröße,						Durchmesser über					80	bis	1 00
Stamm-		und Stockaustriebe entfernen und nach Wahl de
AN verwerten
Pfähle und Bindungen nachbesser									n, z	u enge Bindungen l
ckern	. E	rsetzen fehlender Pfähle wird gesondert
vergütet
Abgestorbene Gehölze						/ G ehölzteile entfernen und nac
Wahl des AN verwerte

26.842/018.21.10.32.1						2					1 34,000
E inzelgehölz pflegen
Hochstamm			,	Stammbusch,				Solitärpflanze oder Heister in
Einzelstellung pflegen.						U nerwünschter Aufwuchs nach
Wahl des AN verwerte
Zweiter Pflegegang.
Während der Fertigstellungspflege.
Pflanzscheibe				,	g emulc	ht ,	jäten
Pflanzscheibengröße,						Durchmesser über					80	bis	1 00
Stamm-		und Stockaustriebe entfernen und nach Wahl de
AN verwerten
Pfähle und Bindungen nachbesser									n, z	u enge Bindungen l
ckern	. E	rsetzen fehlender Pfähle wird gesondert
vergütet
Abgestorbene Gehölze						/ G ehölzteile entfernen und nac
Wahl des AN verwerte

26.842/014.91.11.31.3		4 TA
G ehölzfläche pflegen
Gehölzfläche pflegen.		Die Bearbeitungsgrenze außerhalb
der Randpflanzen entspricht einem halben Reihenabstan
Gehölzfläche	' DO A2 '
Mittlerer Gehölzbestand bis			0 ,5	Stück je m	2 .

...F orts. 0 0.03.0050.

Druckdatum: 0 6.10.2026 Seite : 1 4

[Seite 15]

DEGES	Deutsche Einheit Fernstraßenplanungs				-	und	-	bau GmbH
Zimmerstraße		54,	1 0117	Berlin

Langtext - Leistungsverzeichnis

Projekt			D					A	4 0	Dortmund O .
VE	:		A D	09270103				A	4 0	/ B	1	,	LaBau trassennah
LV:			AD	09270103				A	40	/ B	1	,	LaBau trassennah
OZ				S t	L -	Nr	.							Menge	A E	EP in EUR	GB in EUR
00.03.0050		.	Forts		. ...

Erster Pflegegang .
Während der Fertigstellungspflege.
Zwischenfläche mähen.
Bindungen nachbessern					, zu enge Bindungen lockern.
Gehölze richten und antreten,
zurückschneiden			,	abgestorbene Gehölze/			G ehölzteile ent-
fernen	.	Abgestorbene Gehölz				e/ G ehölzteile nach Wahl de
AN verwerten.
Mähgut und abgetrennte Teile unerwünschten Aufwuchse
nach Wahl des AN verwerten.

26.842/014.92.11.30.34								TA
G ehölzfläche pflegen
Gehölzfläche pflegen							. D	ie Bearbeitungsgrenze außerhalb
der Randpflanzen entspricht einem halben Reihenabstan
Gehölzfläche '			DO G			2.1.
Mittlerer Gehölzbestand über									0,5	bis	1	Stück je m		2 .
Erster Pflegegang .
Während der Fertigstellungspflege.
Zwischenfläche mähen.
Gehölze richten und antreten,
zurückschneiden				,	abgestorbene Gehölze/								G ehölzteile ent-
fernen	.	Abgestorbene Gehölz							e/ G ehölzteile nach Wahl de
AN verwerten.
Mähgut und abgetrennte Teile unerwünschten Aufwuchse
nach Wahl des AN verwerten.

26.842/014.91.11.31.34								TA
G ehölzfläche pflegen
Gehölzfläche pflegen							. D	ie Bearbeitungsgrenze außerhalb
der Randpflanzen entspricht einem halben Reihenabstan
Gehölzfläche '			DO G			2.2.
Mittlerer Gehölzbestand bis									0 ,	5 Stück je m		2 .
Erster Pflegegang .
Während der Fertigstellungspflege.
Zwischenfläche mähen.
Bindungen nachbessern								, zu enge Bindungen lockern.
Gehölze richten und antreten,
zurückschneiden				,	abgestorbene Gehölze/						G ehölzteile ent-
fernen	.	Abgestorbene Gehölz								e/ G ehölzteile nach Wahl de
AN verwerten.
Mähgut und abgetrennte Teile unerwünschten Aufwuchse
nach Wahl des AN verwerten.

26.842/014.91.11.31.34				TA			975,000
G ehölzfläche pflegen
Gehölzfläche pflegen			. D	ie Bearbeitungsgrenze außerhalb
der Randpflanzen entspricht einem halben Reihenabstan
Gehölzfläche '	G2	.2.3	'
Mittlerer Gehölzbestand bis					0 ,	5 Stück je m	2 .

...F orts. 0 0.03.0080.

Druckdatum: 0 6.10.2026 Seite : 1 5

[Seite 16]

DEGES D	eutsche Einheit Fernstraßenplanungs				-	und	-	bau GmbH
Zimmerstraße		54,	1 0117	Berlin

Langtext - Leistungsverzeichnis

Projekt			D					A	4 0	Dortmund O .
VE	:		A D	09270103				A	4 0	/ B	1	,	LaBau trassennah
LV:			AD	09270103				A	40	/ B	1	,	LaBau trassennah
OZ				S t	L -	Nr	.							Menge	A E	EP in EUR	GB in EUR
00.03.0080		.	Forts		. ...

Erster Pflegegang .
Während der Fertigstellungspflege.
Zwischenfläche mähen
Bindungen nachbesser					n,	zu enge Bindungen lockern.
Gehölze richten und antreten,
zurückschneiden			,	abgestorbene Gehölze				/ G ehölzteile ent-
fernen	.	Abgestorbene Gehölz					e/ G ehölzteile nach Wahl de
AN verwerten.
Mähgut und abgetrennte Teile unerwünschten Aufwuchse
nach Wahl des AN verwerten.

26.842/014.91.11.31.3								4 TA				1.280,000
G ehölzfläche pflegen
Gehölzfläche pflegen							.	Die Bearbeitungsgrenze außerhalb
der Randpflanzen entspricht einem halben Reihenabstan
Gehölzfläche '			DO S			3	'
Mittlerer Gehölzbestand bis										0 ,	5 Stück je m		2 .
Erster Pflegegang .
Während der Fertigstellungspflege.
Zwischenfläche mähen
Bindungen nachbesser								n,	zu enge Bindungen lockern.
Gehölze richten und antreten,
zurückschneiden				,	abgestorbene Gehölze							/ G ehölzteile ent-
fernen	.	Abgestorbene Gehölz									e/ G ehölzteile nach Wahl de
AN verwerten.
Mähgut und abgetrennte Teile unerwünschten Aufwuchse
nach Wahl des AN verwerten.

26.842/014.91.11.31.3								4 TA
G ehölzfläche pflegen
Gehölzfläche pflegen							.	Die Bearbeitungsgrenze außerhalb
der Randpflanzen entspricht einem halben Reihenabstan
Gehölzfläche '			UN G			1	'
Mittlerer Gehölzbestand bis										0 ,	5 Stück je m		2 .
Erster Pflegegang .
Während der Fertigstellungspflege.
Zwischenfläche mähen
Bindungen nachbesser								n,	zu enge Bindungen lockern.
Gehölze richten und antreten,
zurückschneiden				,	abgestorbene Gehölze							/ G ehölzteile ent-
fernen	.	Abgestorbene Gehölz									e/ G ehölzteile nach Wahl de
AN verwerten.
Mähgut und abgetrennte Teile unerwünschten Aufwuchse
nach Wahl des AN verwerten.

26.842/014.91.11.30.3				4 TA
G ehölzfläche pflegen
Gehölzfläche pflegen			.	Die Bearbeitungsgrenze außerhalb
der Randpflanzen entspricht einem halben Reihenabstan
Gehölzfläche '	UN G	3	'

... Forts . 00.03.0110.

Druckdatum: 0 6.10.2026 Seite : 1 6

[Seite 17]

DEGES D	eutsche Einheit Fernstraßenplanungs					-	und	-	bau GmbH
Zimmerstraße		54	,	1 0117	Berlin

Langtext - Leistungsverzeichnis

Projekt			D						A	4 0	Dortmund O .
VE	:		A D	09270103					A	4 0	/ B	1	,	LaBau trassennah
LV:			AD	09270103					A	40	/ B	1	,	LaBau trassennah
OZ				S tL		-	Nr	.							Menge	A E	EP in EUR	GB in EUR
00.03.0110		.	F orts		. ...

Mittlerer Gehölzbestand bis					5 Stück je m
Erster Pflegegang
Während der Fertigstellungspflege.
Zwischenfläche mähen.
Gehölze richten und antreten,
zurückschneiden			,	abgestorbene Gehölze/		G ehölzteile ent-
fernen	.	Abgestorbene Gehölz			e/ G ehölzteile nach Wahl de
AN verwerten.
Mähgut und abgetrennte Teile unerwünschten Aufwuchse
nach Wahl des AN verwerten.

26.842/014.91.21.31.34								TA			1.355,000
G ehölzfläche pflegen
Gehölzfläche pflegen							. D	ie Bearbeitungsgrenze außerhalb
der Randpflanzen entspricht einem halben Reihenabstan
Gehölzfläche '			DO A			2	'
Mittlerer Gehölzbestand bis									0 ,	5 Stück je m		2 .
Zweiter Pflegegang.
Während der Fertigstellungspflege.
Zwischenfläche mähen.
Bindungen nachbessern								, zu enge Bindungen lockern.
Gehölze richten und antreten,
zurückschneiden				,	abgestorbene Gehölze/						G ehölzteile ent-
fernen	.	Abgestorbene Gehölz								e/ G ehölzteile nach Wahl de
AN verwerten.
Mähgut und abgetrennte Teile unerwünschten Aufwuchse
nach Wahl des AN verwerten.

26.842/014.92.21.30.34								TA
G ehölzfläche pflegen
Gehölzfläche pflegen							. D	ie Bearbeitungsgrenze außerhalb
der Randpflanzen entspricht einem halben Reihenabstan
Gehölzfläche '			DO G			2.1.
Mittlerer Gehölzbestand über									0,5	bis	1	Stück je m		2 .
Zweiter Pflegegang.
Während der Fertigstellungspflege.
Zwischenfläche mähen.
Gehölze richten und antreten,
zurückschneiden				,	abgestorbene Gehölze/								G ehölzteile ent-
fernen	.	Abgestorbene Gehölz							e/ G ehölzteile nach Wahl de
AN verwerten.
Mähgut und abgetrennte Teile unerwünschten Aufwuchse
nach Wahl des AN verwerten.

26.842/014.91.21.31.34				TA
G ehölzfläche pflegen
Gehölzfläche pflegen			. D	ie Bearbeitungsgrenze außerhalb
der Randpflanzen entspricht einem halben Reihenabstan
Gehölzfläche '	DO G	2.2.
Mittlerer Gehölzbestand bis					0 ,	5 Stück je m	2 .

...F orts. 0 0.03.0140.

Druckdatum: 0 6.10.2026 Seite : 1 7

[Seite 18]

DEGES	Deutsche Einheit Fernstraßenplanungs				-	und	-	bau GmbH
Zimmerstraße		54,	1 0117	Berlin

Langtext - Leistungsverzeichnis

Projekt			D					A	4 0	Dortmund O .
VE	:		A D	09270103				A	4 0	/ B	1	,	LaBau trassennah
LV:			AD	09270103				A	40	/ B	1	,	LaBau trassennah
OZ				S t	L -	Nr	.							Menge	A E	EP in EUR	GB in EUR
00.03.0140		.	Forts		. ...

Zweiter Pflegegang.
Während der Fertigstellungspflege.
Zwischenfläche mähen.
Bindungen nachbessern					, zu enge Bindungen lockern.
Gehölze richten und antreten,
zurückschneiden			,	abgestorbene Gehölze/			G ehölzteile ent-
fernen	.	Abgestorbene Gehölz				e/ G ehölzteile nach Wahl de
AN verwerten.
Mähgut und abgetrennte Teile unerwünschten Aufwuchse
nach Wahl des AN verwerten.

26.842/014.91.21.31.34								TA				9 75,000
G ehölzfläche pflegen
Gehölzfläche pflegen							. D	ie Bearbeitungsgrenze außerhalb
der Randpflanzen entspricht einem halben Reihenabstan
Gehölzfläche '			DO G			2.2.
Mittlerer Gehölzbestand bis									0 ,	5 Stück je m		2 .
Zweiter Pflegegang.
Während der Fertigstellungspflege.
Zwischenfläche mähen.
Bindungen nachbessern								, zu enge Bindungen lockern.
Gehölze richten und antreten,
zurückschneiden				,	abgestorbene Gehölze/						G ehölzteile ent-
fernen	.	Abgestorbene Gehölz								e/ G ehölzteile nach Wahl de
AN verwerten.
Mähgut und abgetrennte Teile unerwünschten Aufwuchse
nach Wahl des AN verwerten.

26.842/014.91.21.31.34								TA			1.280,000
G ehölzfläche pflegen
Gehölzfläche pflegen							. D	ie Bearbeitungsgrenze außerhalb
der Randpflanzen entspricht einem halben Reihenabstan
Gehölzfläche '			DO S			3	'
Mittlerer Gehölzbestand bis									0 ,	5 Stück je m		2 .
Zweiter Pflegegang.
Während der Fertigstellungspflege.
Zwischenfläche mähen.
Bindungen nachbessern								, zu enge Bindungen lockern.
Gehölze richten und antreten,
zurückschneiden				,	abgestorbene Gehölze/						G ehölzteile ent-
fernen	.	Abgestorbene Gehölz								e/ G ehölzteile nach Wahl de
AN verwerten.
Mähgut und abgetrennte Teile unerwünschten Aufwuchse
nach Wahl des AN verwerten.

26.842/014.91.21.31.34				TA
G ehölzfläche pflegen
Gehölzfläche pflegen			. D	ie Bearbeitungsgrenze außerhalb
der Randpflanzen entspricht einem halben Reihenabstan
Gehölzfläche '	UN G	1	'

...F orts. 0 0.03.0170.

Druckdatum: 0 6.10.2026 Seite : 1 8

[Seite 19]

DEGES	Deutsche Einheit Fernstraßenplanung				s-	und	- bau GmbH
Zimmerstraße		54,	1 0117	Berlin

Langtext - Leistungsverzeichnis

Projekt			D					A	4 0	Dortmund O .
VE	:		A D	09270103				A	4 0	/ B 1	,	LaBau trassennah
LV:			AD	09270103				A	40	/ B 1	,	LaBau trassennah
OZ				S t	L -	Nr	.						Menge	A E	EP in EUR	GB in EUR
00.03.0170		.	Forts		. ...

Mittlerer Gehölzbestand bis						5 Stück je m	2 .
Zweiter Pflegegang.
Während der Fertigstellungspflege
Zwischenfläche mähen
Bindungen nachbesser				n,	zu enge Bindungen lockern.
Gehölze richten und antreten,
zurückschneiden			, abgestorbene Gehölze/				Gehölzteile ent-
fernen	.	Abgestorbene Gehölz				e/ G ehölzteile nach Wahl de
AN verwerten
Mähgut und abgetrennte Teile unerwünschten Aufwuchse
nach Wahl des AN verwerten.

26.842/014.91.21.30.34						TA		1	.260,000
G ehölzfläche pflegen
Gehölzfläche pflege					n.	Die Bearbeitungsgrenze außerhalb
der Randpflanzen entspricht einem halben Reihenabstan
Gehölzfläche			' UN G		3 '
Mittlerer Gehölzbestand bis							0 ,	5 Stück je m	2 .
Zweiter Pflegegang.
Während der Fertigstellungspflege
Zwischenfläche mähen
Gehölze richten und antreten,
zurückschneiden				, abgestorbene Gehölze/					Gehölzteile ent-
fernen	.	Abgestorbene Gehölz						e/ G ehölzteile nach Wahl de
AN verwerten
Mähgut und abgetrennte Teile unerwünschten Aufwuchse
nach Wahl des AN verwerten.

26.840/366.21.01
E inzelgehölz gegen Wild schützen
Einzelgehölz gegen Wild schützen.
Schutzdauer			=	mindestens		1 2	Monate.
Wirkungsweise =					b iologisch	, V	ergällungsmittel .
Schutz	=	Verbissschutz

00.04. E ntwicklungspflege 1 . Jahr

24.907/605.12.01
W ässerungsgang durchführen
Wässerungsgang durchführen				. B odenart,					E xposition und
Flächen nach Unterlagen des AG					.	Wasser liefern.					Wurzel
bereich für die nachfolgend aufgeführte Vegetationsart
ausreichend durchfeuchten
Abgerechnet wird je Wässerungsgang.
Vegetation	=	Hochstämme,	Stammbüsche
Während der Entwicklungspflege im							1.	P flegejahr.
Mindestmenge je Pflanze pro Wässerungsgang										1 00		Liter

Druckdatum: 0 6.10.2026 Seite : 1 9

[Seite 20]

bau GmbH

DEGES	Deutsche Einheit Fernstraßenplanungs- u					nd -
Zimmerstraße		54	,	1 0117	Berlin

Langtext - Leistungsverzeichnis

Projekt		D				A	4 0	Dortmund O .					. U nna
VE	:	A D	09270103			A	4 0/	B 1	,	LaBau trassennah LaBau trassennah
LV:		AD	09270103			A	40/	B1	,
OZ			S tL	-	Nr .						Menge	A	E	EP in EUR	GB in EUR

24.907/605.32.04					0 S
W ässerungsgang durchführen
Wässerungsgang durchführen.	B odenart,			E xposition un
Flächen nach Unterlagen des AG		.	W asser liefern.		Wurz

bereich für die nachfolgend aufgeführte Vegetationsart

ausreichend durchfeuchten
Abgerechnet wird je Wässerungsgang
Vegetation	= J	ungpflanzen,	S träucher	, Heister
Während der Entwicklungspflege im 1				. P flegejahr
Mindestmenge je Pflanze pro Wässerungsgang 2					0 Liter

26.842/018.12.10.32.1						2				1 34,00		0 S		t
E inzelgehölz pflegen
Hochstamm			,	Stammbusch,				Solitärpflanze oder Heister i
Einzelstellung pflegen.
Wahl des AN verwerte
Erster Pflegegang
Während der Entwicklungspflege im 1									. P flegejahr
Pflanzscheibe				,	g emulc	ht ,	jäten
Pflanzscheibengröße,						Durchmesser über				80	bis 1	00	cm
Stamm-		und Stockaustriebe entfernen und nach Wahl d
AN verwerten
Pfähle und Bindungen nachbessern, z									u enge Bindungen					lo -
ckern	. E
vergütet
Abgestorbene Gehölze
Wahl des AN verwerte

26.842/018.22.10.32.1						2				1 34,00		0 S		t
E inzelgehölz pflegen
Hochstamm			,	Stammbusch,				Solitärpflanze oder Heister i
Einzelstellung pflegen.
Wahl des AN verwerte
Zweiter Pflegegang.
Während der Entwicklungspflege im 1									. P flegejahr
Pflanzscheibe				,	g emulc	ht ,	jäten
Pflanzscheibengröße,						Durchmesser über				80	bis 1	00	cm
Stamm-		und Stockaustriebe entfernen und nach Wahl d
AN verwerten
Pfähle und Bindungen nachbessern, z									u enge Bindungen					lo -
ckern	. E
vergütet
Abgestorbene Gehölze
Wahl des AN verwerte

24.907/606.11.04								134,00
D üngungsgang durchführen
Düngungsgang durchführe			n. B	odenar
Flächen nach Unterlagen des AG					.	D ünger liefern.
Abgerechnet wird je Düngungsgang.
Vegetation	=	Hochstämme,	Alleebäum				e, S	tammbüsche

...F orts. 0 0.04.0050.

Druckdatum: 0 6.10.2026 Seite : 2 0

[Seite 21]

DEGES	Deutsche Einheit Fernstraßenplanungs				-	und	-	bau GmbH
Zimmerstraße		54,	1 0117	Berlin

Langtext - Leistungsverzeichnis

Projekt			D					A	4 0	Dortmund O .
VE	:		A D	09270103				A	4 0	/ B 1	, LaBau trassennah
LV:			AD	09270103				A	40	/ B 1	, LaBau trassennah
OZ				S t	L -	Nr	.					Menge	A E	EP in EUR	GB in EUR
00.04.0050		.	Forts		. ...

Solitärgehölze
NPKMg	- Dünger,	N mind		. 1 4	v	. H . ,	chloridarm
Ausbringmenge		=	1 20 G	ramm je Gehölz

26.842/014.91.12.31.34								TA						1 .355,000
G ehölzfläche pflegen
Gehölzfläche pflegen							. D	ie Bearbeitungsgrenze außerhalb
der Randpflanzen entspricht einem halben Reihenabstan
Gehölzfläche '			DO A			2	'
Mittlerer Gehölzbestand bis									0 ,	5 Stück je m					2 .
Erster Pflegegang .
Während der Entwicklungspflege im											1	.	P flegejahr.
Zwischenfläche mähen.
Bindungen nachbessern								, zu enge Bindungen lockern.
Gehölze richten und antreten,
zurückschneiden				,	abgestorbene Gehölze									/ G ehölzteile ent-
fernen	.	Abgestorbene Gehölze								/ G ehölzteile nach Wahl de
AN verwerten.
Mähgut und abgetrennte Teile unerwünschten Aufwuchse
nach Wahl des AN verwerten.

26.842/014.92.12.30.34								TA
G ehölzfläche pflegen
Gehölzfläche pflegen							. D	ie Bearbeitungsgrenze außerhalb
der Randpflanzen entspricht einem halben Reihenabstan
Gehölzfläche '			DO G			2.1.
Mittlerer Gehölzbestand über									0,5	bis	1	Stück je m2
Erster Pflegegang .
Während der Entwicklungspflege im											1	.	P flegejahr.
Zwischenfläche mähen.
Gehölze richten und antreten,
zurückschneiden				,	abgestorbene Gehölze									/ G ehölzteile ent-
fernen	.	Abgestorbene Gehölze							/ G ehölzteile nach Wahl de
AN verwerten.
Mähgut und abgetrennte Teile unerwünschten Aufwuchse
nach Wahl des AN verwerten.

26.842/014.91.12.31.34								TA					25.180,000
G ehölzfläche pflegen
Gehölzfläche pflegen							. D	ie Bearbeitungsgrenze außerhalb
der Randpflanzen entspricht einem halben Reihenabstan
Gehölzfläche '			DO G			2.2.
Mittlerer Gehölzbestand bis									0 ,	5 Stück je m					2 .
Erster Pflegegang .
Während der Entwicklungspflege im											1	.	P flegejahr.
Zwischenfläche mähen.
Bindungen nachbessern								, zu enge Bindungen lockern.
Gehölze richten und antreten,
zurückschneiden				,	abgestorbene Gehölze									/ G ehölzteile ent-
fernen	.	Abgestorbene Gehölze								/ G ehölzteile nach Wahl de

...F orts. 0 0.04.0080.

Druckdatum: 0 6.10.2026 Seite : 2 1

[Seite 22]

DEGES D	eutsche Einheit Fernstraßenplanungs				-	und	-	bau GmbH
Zimmerstraße		54,	1 0117	Berlin

Langtext - Leistungsverzeichnis

Projekt			D					A	4 0	Dortmund O .
VE	:		A D	09270103				A	4 0	/ B	1	,	LaBau trassennah
LV:			AD	09270103				A	40	/ B	1	,	LaBau trassennah
OZ				S t	L -	Nr	.							Menge	A E	EP in EUR	GB in EUR
00.04.0080		.	Forts		. ...

AN verwerten. Mähgut und abgetrennte Teile unerwünschten Aufwuchses nach Wahl des AN verwerten.

26.842/014.91.12.31.34								TA							9 75,000
G ehölzfläche pflegen
Gehölzfläche pflegen							. D	ie Bearbeitungsgrenze außerhalb
der Randpflanzen entspricht einem halben Reihenabstan
Gehölzfläche '			DO G			2.2.
Mittlerer Gehölzbestand bis									0 ,	5 Stück je m					2 .
Erster Pflegegang .
Während der Entwicklungspflege im											1	.	P flegejahr.
Zwischenfläche mähen.
Bindungen nachbessern								, zu enge Bindungen lockern.
Gehölze richten und antreten,
zurückschneiden				,	abgestorbene Gehölze/									G ehölzteile ent-
fernen	.	Abgestorbene Gehölz								e/ G ehölzteile nach Wahl de
AN verwerten.
Mähgut und abgetrennte Teile unerwünschten Aufwuchse
nach Wahl des AN verwerten.

26.842/014.91.12.31.34								TA						1.280,000
G ehölzfläche pflegen
Gehölzfläche pflegen							. D	ie Bearbeitungsgrenze außerhalb
der Randpflanzen entspricht einem halben Reihenabstan
Gehölzfläche '			DO S			3	'
Mittlerer Gehölzbestand bis									0 ,	5 Stück je m					2 .
Erster Pflegegang .
Während der Entwicklungspflege im											1	.	P flegejahr.
Zwischenfläche mähen.
Bindungen nachbessern								, zu enge Bindungen lockern.
Gehölze richten und antreten,
zurückschneiden				,	abgestorbene Gehölze/									G ehölzteile ent-
fernen	.	Abgestorbene Gehölz								e/ G ehölzteile nach Wahl de
AN verwerten.
Mähgut und abgetrennte Teile unerwünschten Aufwuchse
nach Wahl des AN verwerten.

26.842/014.91.12.31.34						TA					25.260,000
G ehölzfläche pflegen
Gehölzfläche pflegen					. D	ie Bearbeitungsgrenze außerhalb
der Randpflanzen entspricht einem halben Reihenabstan
Gehölzfläche '	UN G			1	'
Mittlerer Gehölzbestand bis							0 ,	5 Stück je m					2 .
Erster Pflegegang .
Während der Entwicklungspflege im									1	.	P flegejahr.
Zwischenfläche mähen.
Bindungen nachbessern						, zu enge Bindungen lockern.
Gehölze richten und antreten,
zurückschneiden		,	abgestorbene Gehölze/									G ehölzteile ent-

... Forts . 00.04.0110.

Druckdatum: 0 6.10.2026 Seite : 2 2

[Seite 23]

DEGES D	eutsche Einheit Fernstraßenplanungs					-	und	-	bau GmbH
Zimmerstraße		54	,	1 0117	Berlin

Langtext - Leistungsverzeichnis

Projekt			D						A	4 0	Dortmund O .
VE	:		A D	09270103					A	4 0	/ B	1	,	LaBau trassennah
LV:			AD	09270103					A	40	/ B	1	,	LaBau trassennah
OZ				S tL		-	Nr	.							Menge	A E	EP in EUR	GB in EUR
00.04.0110		.	F orts		. ...

fernen	.	Abgestorbene Gehölze	/ G ehölzteile nach Wahl de
AN verwerten.
Mähgut und abgetrennte Teile unerwünschten Aufwuchse
nach Wahl des AN verwerten.

26.842/014.91.12.30.34								TA						1 .260,000
G ehölzfläche pflegen
Gehölzfläche pflegen							. D	ie Bearbeitungsgrenze außerhalb
der Randpflanzen entspricht einem halben Reihenabstan
Gehölzfläche '			UN G			3	'
Mittlerer Gehölzbestand bis									0 ,	5 Stück je m					2 .
Erster Pflegegang
Während der Entwicklungspflege im											1	.	P flegejahr.
Zwischenfläche mähen.
Gehölze richten und antreten,
zurückschneiden				,	abgestorbene Gehölze									/ G ehölzteile ent-
fernen	.	Abgestorbene Gehölze								/ G ehölzteile nach Wahl de
AN verwerten.
Mähgut und abgetrennte Teile unerwünschten Aufwuchse
nach Wahl des AN verwerten.

26.842/014.91.22.31.34								TA						1 .355,000
G ehölzfläche pflegen
Gehölzfläche pflegen							. D	ie Bearbeitungsgrenze außerhalb
der Randpflanzen entspricht einem halben Reihenabstan
Gehölzfläche '			DO A			2	'
Mittlerer Gehölzbestand bis									0 ,	5 Stück je m					2 .
Zweiter Pflegegang.
Während der Entwicklungspflege im											1	.	P flegejahr.
Zwischenfläche mähen.
Bindungen nachbesser								n, zu enge Bindungen lockern.
Gehölze richten und antreten,
zurückschneiden				,	abgestorbene Gehölze									/ G ehölzteile ent-
fernen	.	Abgestorbene Gehölze								/ G ehölzteile nach Wahl de
AN verwerten.
Mähgut und abgetrennte Teile unerwünschten Aufwuchse
nach Wahl des AN verwerten.

26.842/014.92.22.30.34								TA
G ehölzfläche pflegen
Gehölzfläche pflegen							. D	ie Bearbeitungsgrenze außerhalb
der Randpflanzen entspricht einem halben Reihenabstan
Gehölzfläche '			DO G			2.1.
Mittlerer Gehölzbestand über									0,5	bis	1	Stück je m2
Zweiter Pflegegang.
Während der Entwicklungspflege im											1	.	P flegejahr.
Zwischenfläche mähen.
Gehölze richten und antreten,
zurückschneiden				,	abgestorbene Gehölze									/ G ehölzteile ent-
fernen	.	Abgestorbene Gehölze							/ G ehölzteile nach Wahl de

...F orts. 0 0.04.0140.

Druckdatum: 0 6.10.2026 Seite : 2 3

[Seite 24]

DEGES	Deutsche Einheit Fernstraßenplanungs				-	und	-	bau GmbH
Zimmerstraße		54,	1 0117	Berlin

Langtext - Leistungsverzeichnis

Projekt			D					A	4 0	Dortmund O .
VE	:		A D	09270103				A	4 0	/ B	1	,	LaBau trassennah
LV:			AD	09270103				A	40	/ B	1	,	LaBau trassennah
OZ				S t	L -	Nr	.							Menge	A E	EP in EUR	GB in EUR
00.04.0140		.	Forts		. ...

AN verwerten. Mähgut und abgetrennte Teile unerwünschten Aufwuchses nach Wahl des AN verwerten.

26.842/014.91.22.31.34							TA					25.180,000
G ehölzfläche pflegen
Gehölzfläche pflege						n. D	ie Bearbeitungsgrenze außerhalb
der Randpflanzen entspricht einem halben Reihenabstan
Gehölzfläche '			D O G			2 .2.
Mittlerer Gehölzbestand bis								0 ,	5 Stück je m					2 .
Zweiter Pflegegang.
Während der Entwicklungspflege im										1	.	P flegejahr.
Zwischenfläche mähen.
Bindungen nachbessern							, zu enge Bindungen lockern.
Gehölze richten und antreten,
zurückschneiden				,	abgestorbene Gehölze/								G ehölzteile ent-
fernen	.	Abgestorbene Gehölz							e/ G ehölzteile nach Wahl de
AN verwerten.
Mähgut und abgetrennte Teile unerwünschten Aufwuchse
nach Wahl des AN verwerten.

26.842/014.91.22.31.34							TA							9 75,000
G ehölzfläche pflegen
Gehölzfläche pflege						n. D	ie Bearbeitungsgrenze außerhalb
der Randpflanzen entspricht einem halben Reihenabstan
Gehölzfläche '			DO G			2.2.
Mittlerer Gehölzbestand bis								0 ,	5 Stück je m					2 .
Zweiter Pflegegang.
Während der Entwicklungspflege im										1	.	P flegejahr.
Zwischenfläche mähen.
Bindungen nachbessern							, zu enge Bindungen lockern.
Gehölze richten und antreten,
zurückschneiden				,	abgestorbene Gehölze/								G ehölzteile ent-
fernen	.	Abgestorbene Gehölz							e/ G ehölzteile nach Wahl de
AN verwerten.
Mähgut und abgetrennte Teile unerwünschten Aufwuchse
nach Wahl des AN verwerten.

26.842/014.91.22.31.34					TA						1.280,000
G ehölzfläche pflegen
Gehölzfläche pflege				n. D	ie Bearbeitungsgrenze außerhalb
der Randpflanzen entspricht einem halben Reihenabstan
Gehölzfläche '	DO S			3 '
Mittlerer Gehölzbestand bis						0 ,	5 Stück je m					2 .
Zweiter Pflegegang.
Während der Entwicklungspflege im								1	.	P flegejahr.
Zwischenfläche mähen.
Bindungen nachbessern					, zu enge Bindungen lockern.
Gehölze richten und antreten,
zurückschneiden		,	abgestorbene Gehölze/								G ehölzteile ent-

...F orts. 0 0.04.0170.

Druckdatum: 0 6.10.2026 Seite : 2 4

[Seite 25]

DEGES	Deutsche Einheit Fernstraßenplanung				s-	und	- bau GmbH
Zimmerstraße		54,	1 0117	Berlin

Langtext - Leistungsverzeichnis

Projekt			D					A	4 0	Dortmund O .
VE	:		A D	09270103				A	4 0	/ B 1	,	LaBau trassennah
LV:			AD	09270103				A	40	/ B 1	,	LaBau trassennah
OZ				S t	L -	Nr	.						Menge	A E	EP in EUR	GB in EUR
00.04.0170		.	Forts		. ...

fernen	.	Abgestorbene Gehölz	e/ G ehölzteile nach Wahl de
AN verwerten.
Mähgut und abgetrennte Teile unerwünschten Aufwuchse
nach Wahl des AN verwerten.

26.842/014.91.22.31.3						4 TA					25.260,000
G ehölzfläche pflegen
Gehölzfläche pflege					n.	Die Bearbeitungsgrenze außerhalb
der Randpflanzen entspricht einem halben Reihenabstan
Gehölzfläche			' UN G		1 '
Mittlerer Gehölzbestand bis								0 ,	5 Stück je m			2 .
Zweiter Pflegegang.
Während der Entwicklungspflege im										1.	P flegejahr.
Zwischenfläche mähen
Bindungen nachbesser						n,	zu enge Bindungen lockern.
Gehölze richten und antreten,
zurückschneiden				, abgestorbene Gehölze/								G ehölzteile ent-
fernen	.	Abgestorbene Gehölz							e/ G ehölzteile nach Wahl de
AN verwerten.
Mähgut und abgetrennte Teile unerwünschten Aufwuchse
nach Wahl des AN verwerten.

26.842/014.91.22.30.3						4 TA		1			.260,000
G ehölzfläche pflegen
Gehölzfläche pflege					n.	Die Bearbeitungsgrenze außerhalb
der Randpflanzen entspricht einem halben Reihenabstan
Gehölzfläche			' UN G		3 '
Mittlerer Gehölzbestand bis							0 ,	5 Stück je m			2 .
Zweiter Pflegegang.
Während der Entwicklungspflege im									1.	P flegejahr.
Zwischenfläche mähen
Gehölze richten und antreten,
zurückschneiden				, abgestorbene Gehölze/							G ehölzteile ent-
fernen	.	Abgestorbene Gehölz						e/ G ehölzteile nach Wahl de
AN verwerten.
Mähgut und abgetrennte Teile unerwünschten Aufwuchse
nach Wahl des AN verwerten.

26.840/366.21.01
E inzelgehölz gegen Wild schützen
Einzelgehölz gegen Wild schützen.
Schutzdauer =			mindestens		1 2	Monate.
Wirkungsweise =				b iologisch	, V	ergällungsmittel
Schutz	=	Verbissschutz

00.05. E ntwicklungspflege 2 . Jahr

00.05.0010	.		24.907/605.13.01		8			,000		S t		............	,. .		. ...........	, ..
			W ässerungsgang durchführen
			Wässerungsgang durchführen			. B odenart,	E xposition und

...F orts. 0 0.05.0010.

Druckdatum: 0 6.10.2026 Seite : 2 5

[Seite 26]

DEGES	Deutsche Einheit Fernstraßenplanungs				- u	nd -	bau GmbH
Zimmerstraße		54,	1 0117	Berlin

Langtext - Leistungsverzeichnis

Projekt			D					A	4 0	Dortmund O .
VE	:		A D	09270103				A	4 0/	B 1	,	LaBau trassennah
LV:			AD	09270103				A	40/	B1	,	LaBau trassennah
OZ				S t	L -	Nr	.						Menge	A E	EP in EUR	GB in EUR
00.05.0010		.	Forts		. ...

Flächen nach Unterlagen des AG					Wurzel
bereich für die nachfolgend aufgeführte Vegetationsart
ausreichend durchfeuchten
Abgerechnet wird je Wässerungsgang
Vegetation	=	Hochstämme,	Stammbüsche
Während der Entwicklungspflege im 2				. P flegejahr
Mindestmenge je Pflanze pro Wässerungsgang 1					00	Liter

24.907/605.33.04										0
W ässerungsgang durchführen
Wässerungsgang durchführen.				B odenart				,	E xposition und
Flächen nach Unterlagen des AG					.	W asser liefern.				Wurzel
bereich für die nachfolgend aufgeführte Vegetationsart
ausreichend durchfeuchten
Abgerechnet wird je Wässerungsgang
Vegetation	= J	ungpflanzen,	S träucher ,				Heister
Während der Entwicklungspflege im 2							. P flegejahr
Mindestmenge je Pflanze pro Wässerungsgang 2

26.842/018.13.10.32.1						2					1 34,00		0
E inzelgehölz pflegen
Hochstamm			,	Stammbusch,				Solitärpflanze oder Heister in
Einzelstellung pflegen.						U nerwünschter Aufwuchs nach
Wahl des AN verwerte
Erster Pflegegang
Während der Entwicklungspflege im 2										. P flegejahr
Pflanzscheibe				,	g emulc	ht ,	jäten.
Pflanzscheibengröße,						Durchmesser über					80	bis 1	00
Stamm-		und Stockaustriebe entfernen und nach Wahl de
AN verwerten
Pfähle und Bindungen nachbessern									, z	u enge Bindungen				lo -
ckern	. E
vergütet
Abgestorbene Gehölze						/ G ehölzteile entfernen und nac
Wahl des AN verwerte

26.842/018.23.10.32.1						2					1 34,00		0
E inzelgehölz pflegen
Hochstamm			,	Stammbusch,				Solitärpflanze oder Heister in
Einzelstellung pflegen.						U nerwünschter Aufwuchs nach
Wahl des AN verwerte
Zweiter Pflegegang.
Während der Entwicklungspflege im 2										. P flegejahr
Pflanzscheibe				,	g emulc	ht ,	jäten.
Pflanzscheibengröße,						Durchmesser über					80	bis 1	00
Stamm-		und Stockaustriebe entfernen und nach Wahl de
AN verwerten
Pfähle und Bindungen nachbessern									, z	u enge Bindungen				lo -
ckern	. E	rsetzen fehlender Pfähle wird gesondert

...F orts. 0 0.05.0040.

Druckdatum: 0 6.10.2026 Seite : 2 6

[Seite 27]

au GmbH

DEGES	Deutsche Einheit Fernstraßenplanungs-			und	-
Zimmerstraße		54,	1 0117

Langtext - Leistungsverzeichnis

Projekt			D				A	40	Dortmund O .				. U nna
VE	:		A D	09270103			A	40	/ B 1	, LaBau trassennah , LaBau trassennah
LV:			AD	09270103			A	40	/ B 1
OZ				S t	L -	Nr .					Menge	A	E	EP in EUR	GB in EUR
00.05.0040		.	Forts		. ...

vergütet . Abgestorbene Gehölze/ G ehölzteile entfernen und nach Wahl des AN verwerten.

24.907/606.11.04
D üngungsgang durchführen
Düngungsgang durchführen						. B	odenart		,
Flächen nach Unterlagen des AG
Abgerechnet wird je Düngungsgang.
Vegetation		=	Hochstäm		me,	Alleebäume				,	S tammbüsche,
Solitärgehölze
NPKMg	- Dünger,			N mind	. 1 4	v	. H . ,	chloridarm
Ausbringmenge =				1 20 G	ramm je Gehölz

26.842/014.91.13.31.34						TA						1 .355,00
G ehölzfläche pflegen
Gehölzfläche pflegen					. D	ie Bearbeitungsgrenze außerhal
der Randpflanzen entspricht einem halben Reihenabsta
Gehölzfläche			' DO A2		'
Mittlerer Gehölzbestand bis							0 ,	5 Stück je m					2 .
Erster Pflegegang
Während der Entwicklungspflege im									2	.	P flegejahr.
Zwischenfläche mähen.
Bindungen nachbessern
Gehölze richten und antreten,								z u schwach austreibende
zurückschneiden ,				abgestorbene Gehölze								/ G ehölzteile en
fernen	.	Abgestorbene Gehölz						e/ G ehölzteile nach Wahl d
AN verwerten.
Mähgut und abgetrennte Teile unerwünschten Aufwuchs
nach Wahl des AN verwerten.

26.842/014.92.13.30.34						TA
G ehölzfläche pflegen
Gehölzfläche pflegen					. D	ie Bearbeitungsgrenze außerhal
der Randpflanzen entspricht einem halben Reihenabsta
Gehölzfläche			' DO G		2.1.
Mittlerer Gehölzbestand über							0,5	bis	1	Stück je m2
Erster Pflegegang
Während der Entwicklungspflege im									2	.	P flegejahr.
Zwischenfläche mähen.
Gehölze richten und antreten,							z u schwach austreibende
zurückschneiden ,				abgestorbene Gehölze								/ G ehölzteile en
fernen	.	Abgestorbene Gehölz					e/ G ehölzteile nach Wahl d
AN verwerten.
Mähgut und abgetrennte Teile unerwünschten Aufwuchs
nach Wahl des AN verwerten.

00.05.0080	.		26.842/014.91.13.31.34		TA		25.180,00	0 m	2	. ...........	, ..		. ...........	, . .
			G ehölzfläche pflegen
			Gehölzfläche pflegen	. D	ie Bearbeitungsgrenze außerhal

...F orts. 0 0.05.0080.

Druckdatum: 0 6.10.2026 Seite : 2 7

[Seite 28]

DEGES	Deutsche Einheit Fernstraßenplanungs				-	und	-	bau GmbH
Zimmerstraße		54,	1 0117	Berlin

Langtext - Leistungsverzeichnis

Projekt			D					A	4 0	Dortmund O .
VE	:		A D	09270103				A	4 0	/ B	1	,	LaBau trassennah
LV:			AD	09270103				A	40	/ B	1	,	LaBau trassennah
OZ				S t	L -	Nr	.							Menge	A E	EP in EUR	GB in EUR
00.05.0080		.	Forts		. ...

der Randpflanzen entspricht einem halben Reihenabstan
Gehölzfläche '			DO G			2.2.
Mittlerer Gehölzbestand bis								0 ,	5 Stück je m					2 .
Erster Pflegegang .
Während der Entwicklungspflege im										2	.	P flegejahr.
Zwischenfläche mähen.
Bindungen nachbessern							, zu enge Bindungen lockern.
Gehölze richten und antreten,
zurückschneiden				,	abgestorbene Gehölze/								G ehölzteile ent-
fernen	.	Abgestorbene Gehölze							/ G ehölzteile nach Wahl de
AN verwerten.
Mähgut und abgetrennte Teile unerwünschten Aufwuchse
nach Wahl des AN verwerten.

26.842/014.91.13.31.34								TA							9 75,000
G ehölzfläche pflegen
Gehölzfläche pflegen							. D	ie Bearbeitungsgrenze außerhalb
der Randpflanzen entspricht einem halben Reihenabstan
Gehölzfläche '			DO G			2.2.
Mittlerer Gehölzbestand bis									0 ,	5 Stück je m					2 .
Erster Pflegegang .
Während der Entwicklungspflege im											2	.	P flegejahr.
Zwischenfläche mähen.
Bindungen nachbessern								, zu enge Bindungen lockern.
Gehölze richten und antreten,
zurückschneiden				,	abgestorbene Gehölze/									G ehölzteile ent-
fernen	.	Abgestorbene Gehölze								/ G ehölzteile nach Wahl de
AN verwerten.
Mähgut und abgetrennte Teile unerwünschten Aufwuchse
nach Wahl des AN verwerten.

26.842/014.91.13.31.34								TA						1.280,000
G ehölzfläche pflegen
Gehölzfläche pflegen							. D	ie Bearbeitungsgrenze außerhalb
der Randpflanzen entspricht einem halben Reihenabstan
Gehölzfläche '			DO S			3	'
Mittlerer Gehölzbestand bis									0 ,	5 Stück je m					2 .
Erster Pflegegang .
Während der Entwicklungspflege im											2	.	P flegejahr.
Zwischenfläche mähen.
Bindungen nachbessern								, zu enge Bindungen lockern.
Gehölze richten und antreten,
zurückschneiden				,	abgestorbene Gehölze/									G ehölzteile ent-
fernen	.	Abgestorbene Gehölze								/ G ehölzteile nach Wahl de
AN verwerten.
Mähgut und abgetrennte Teile unerwünschten Aufwuchse
nach Wahl des AN verwerten.

Druckdatum: 0 6.10.2026 Seite : 2 8

[Seite 29]

DEGES D	eutsche Einheit Fernstraßenplanungs					-	und	-	bau GmbH
Zimmerstraße		54	,	1 0117	Berlin

Langtext - Leistungsverzeichnis

Projekt		D					A	4 0	Dortmund O .
VE	:	A D	09270103				A	4 0	/ B	1	,	LaBau trassennah
LV:		AD	09270103				A	40	/ B	1	,	LaBau trassennah
OZ			S tL	-	Nr	.							Menge	A E	EP in EUR	GB in EUR

26.842/014.91.13.31.3								4 TA						25.260,000
G ehölzfläche pflegen
Gehölzfläche pflegen							.	Die Bearbeitungsgrenze außerhalb
der Randpflanzen entspricht einem halben Reihenabstan
Gehölzfläche '			UN G			1	'
Mittlerer Gehölzbestand bis										0 ,	5 Stück je m					2 .
Erster Pflegegang .
Während der Entwicklungspflege im												2	.	P flegejahr.
Zwischenfläche mähen
Bindungen nachbesser								n,	zu enge Bindungen lockern.
Gehölze richten und antreten,
zurückschneiden				,	abgestorbene Gehölze										/ G ehölzteile ent-
fernen	.	Abgestorbene Gehölze									/ G ehölzteile nach Wahl de
AN verwerten.
Mähgut und abgetrennte Teile unerwünschten Aufwuchse
nach Wahl des AN verwerten.

26.842/014.91.13.30.3								4 TA						1 .260,000
G ehölzfläche pflegen
Gehölzfläche pflegen							.	Die Bearbeitungsgrenze außerhalb
der Randpflanzen entspricht einem halben Reihenabstan
Gehölzfläche '			UN G			3	'
Mittlerer Gehölzbestand bis									0 ,	5 Stück je m					2 .
Erster Pflegegang .
Während der Entwicklungspflege im											2	.	P flegejahr.
Zwischenfläche mähen
Gehölze richten und antreten,
zurückschneiden				,	abgestorbene Gehölze									/ G ehölzteile ent-
fernen	.	Abgestorbene Gehölze								/ G ehölzteile nach Wahl de
AN verwerten.
Mähgut und abgetrennte Teile unerwünschten Aufwuchse
nach Wahl des AN verwerten.

26.842/014.91.23.31.3								4 TA							1 .355,000
G ehölzfläche pflegen
Gehölzfläche pflegen							.	Die Bearbeitungsgrenze außerhalb
der Randpflanzen entspricht einem halben Reihenabstan
Gehölzfläche '			DO A			2	'
Mittlerer Gehölzbestand bis										0 ,	5 Stück je m					2 .
Zweiter Pflegegang.
Während der Entwicklungspflege im												2	.	P flegejahr.
Zwischenfläche mähen
Bindungen nachbesser								n,	zu enge Bindungen lockern.
Gehölze richten und antreten,
zurückschneiden				,	abgestorbene Gehölze										/ G ehölzteile ent-
fernen	.	Abgestorbene Gehölze									/ G ehölzteile nach Wahl de
AN verwerten.
Mähgut und abgetrennte Teile unerwünschten Aufwuchse
nach Wahl des AN verwerten.

Druckdatum: 0 6.10.2026 Seite : 2 9

[Seite 30]

DEGES	Deutsche Einheit Fernstraßenplanungs					-	und	-	bau GmbH
Zimmerstraße		54	,	1 0117	Berlin

Langtext - Leistungsverzeichnis

Projekt		D					A	4 0	Dortmund O .
VE	:	A D	09270103				A	4 0	/ B	1	,	LaBau trassennah
LV:		AD	09270103				A	40	/ B	1	,	LaBau trassennah
OZ			S tL	-	Nr	.							Menge	A E	EP in EUR	GB in EUR

26.842/014.92.23.30.34								TA
G ehölzfläche pflegen
Gehölzfläche pflegen							. Di	e Bearbeitungsgrenze außerhalb
der Randpflanzen entspricht einem halben Reihenabstan
Gehölzfläche '			DO G			2.1.7
Mittlerer Gehölzbestand über									0,5	bis	1	Stück je m2
Zweiter Pflegegang.
Während der Entwicklungspflege im											2	.	P flegejahr.
Zwischenfläche mähen.
Gehölze richten und antreten,
zurückschneiden				,	abgestorbene Gehölze/									G ehölzteile ent-
fernen	.	Abgestorbene Gehölz							e/ G ehölzteile nach Wahl de
AN verwerten.
Mähgut und abgetrennte Teile unerwünschten Aufwuchse
nach Wahl des AN verwerten.

26.842/014.91.23.31.34								TA					25.180,000
G ehölzfläche pflegen
Gehölzfläche pflegen							. Di	e Bearbeitungsgrenze außerhalb
der Randpflanzen entspricht einem halben Reihenabstan
Gehölzfläche '			DO G			2.2.1
Mittlerer Gehölzbestand bis									0 ,	5 Stück je m					2 .
Zweiter Pflegegang.
Während der Entwicklungspflege im											2	.	P flegejahr.
Zwischenfläche mähen.
Bindungen nachbessern								, zu enge Bindungen lockern.
Gehölze richten und antreten,
zurückschneiden				,	abgestorbene Gehölze/									G ehölzteile ent-
fernen	.	Abgestorbene Gehölz								e/ G ehölzteile nach Wahl de
AN verwerten.
Mähgut und abgetrennte Teile unerwünschten Aufwuchse
nach Wahl des AN verwerten.

26.842/014.91.23.31.34								TA							9 75,000
G ehölzfläche pflegen
Gehölzfläche pflegen							. Di	e Bearbeitungsgrenze außerhalb
der Randpflanzen entspricht einem halben Reihenabstan
Gehölzfläche '			DO G			2.2.3
Mittlerer Gehölzbestand bis									0 ,	5 Stück je m					2 .
Zweiter Pflegegang.
Während der Entwicklungspflege im											2	.	P flegejahr.
Zwischenfläche mähen.
Bindungen nachbessern								, zu enge Bindungen lockern.
Gehölze richten und antreten,
zurückschneiden				,	abgestorbene Gehölze/									G ehölzteile ent-
fernen	.	Abgestorbene Gehölz								e/ G ehölzteile nach Wahl de
AN verwerten.
Mähgut und abgetrennte Teile unerwünschten Aufwuchse
nach Wahl des AN verwerten.

Druckdatum: 0 6.10.2026 Seite : 3 0

[Seite 31]

DEGES	Deutsche Einheit Fernstraßenplanungs					-	und	-	bau GmbH
Zimmerstraße		54	,	1 0117	Berlin

Langtext - Leistungsverzeichnis

Projekt		D					A	4 0	Dortmund O .
VE	:	A D	09270103				A	4 0	/ B	1	,	LaBau trassennah
LV:		AD	09270103				A	40	/ B	1	,	LaBau trassennah
OZ			S tL	-	Nr	.							Menge	A E	EP in EUR	GB in EUR

26.842/014.91.23.31.3								4 TA							1 .280,000
G ehölzfläche pflegen
Gehölzfläche pflegen							.	Die Bearbeitungsgrenze außerhalb
der Randpflanzen entspricht einem halben Reihenabstan
Gehölzfläche '			DO S			3	'
Mittlerer Gehölzbestand bis										0 ,	5 Stück je m					2 .
Zweiter Pflegegang.
Während der Entwicklungspflege im												2	.	P flegejahr.
Zwischenfläche mähen
Bindungen nachbesser								n,	zu enge Bindungen lockern.
Gehölze richten und antreten,
zurückschneiden				,	abgestorbene Gehölze										/ G ehölzteile ent-
fernen	.	Abgestorbene Gehölze									/ G ehölzteile nach Wahl de
AN verwerten.
Mähgut und abgetrennte Teile unerwünschten Aufwuchse
nach Wahl des AN verwerten.

26.842/014.91.23.31.3								4 TA						25.260,000
G ehölzfläche pflegen
Gehölzfläche pflegen							.	Die Bearbeitungsgrenze außerhalb
der Randpflanzen entspricht einem halben Reihenabstan
Gehölzfläche '			UN G			1	'
Mittlerer Gehölzbestand bis										0 ,	5 Stück je m					2 .
Zweiter Pflegegang.
Während der Entwicklungspflege im												2	.	P flegejahr.
Zwischenfläche mähen
Bindungen nachbesser								n,	zu enge Bindungen lockern.
Gehölze richten und antreten,
zurückschneiden				,	abgestorbene Gehölze										/ G ehölzteile ent-
fernen	.	Abgestorbene Gehölze									/ G ehölzteile nach Wahl de
AN verwerten.
Mähgut und abgetrennte Teile unerwünschten Aufwuchse
nach Wahl des AN verwerten.

26.842/014.91.23.30.3								4 TA						1 .260,000
G ehölzfläche pflegen
Gehölzfläche pflegen							.	Die Bearbeitungsgrenze außerhalb
der Randpflanzen entspricht einem halben Reihenabstan
Gehölzfläche '			UN G			3	'
Mittlerer Gehölzbestand bis									0 ,	5 Stück je m					2 .
Zweiter Pflegegang.
Während der Entwicklungspflege im											2	.	P flegejahr.
Zwischenfläche mähen
Gehölze richten und antreten,
zurückschneiden				,	abgestorbene Gehölze									/ G ehölzteile ent-
fernen	.	Abgestorbene Gehölze								/ G ehölzteile nach Wahl de
AN verwerten.
Mähgut und abgetrennte Teile unerwünschten Aufwuchse
nach Wahl des AN verwerten.

Druckdatum: 0 6.10.2026 Seite : 3 1

[Seite 32]

DEGES	Deutsche Einheit Fernstraßenplanungs					- und	- b	au GmbH
Zimmerstraße		54	,	1 0117	Berlin

Langtext - Leistungsverzeichnis

Projekt		D						4 0	Dortmund O				.- A
VE	:	A D	09270103				A	4 0/	B	1	, L	aBau trassennah
LV:		AD	09270103				A	40/	B	1	, L	aBau trassennah
OZ			S tL	-	Nr	.							Menge	A E	EP in EUR	GB in EUR

26.840/366.21.01
E inzelgehölz gegen Wild schütze
Einzelgehölz gegen Wild schützen.
Schutzdauer			=	mindestens		1 2	Monate.
Wirkungsweise				=	b iologisc	h, V	ergällungsmittel
Schutz	=	Verbissschutz.

26.842/024.34						134,000
B aumverankerung entfernen
Baumverankerung einschl .					Bindung entfernen .
Verankerung		=	Dreibock
Pfähle ca.	4 0	cm über dem Boden absägen				, Stümpfe als
Stammschutz belassen.				R estliche Stoffe nach Wahl des AN
verwerten

26.842/024.10
B aumverankerung entfernen
Baumverankerung einschl .			Bindung entfernen .
Verankerung	=	Einzelpfahl .

26.842/028.01
B ewässerungseinrichtung entfernen
Bewässerungseinrichtung entfernen
HDPE	-	Gießrand entfernen und nach Wahl des AN verwerten.

00.05.0240	.		-- -- -- -- -- -- -- --		9 1,000		St		............	, ..		. ...........	, . .
			G reifvogelstange entfernen
			Greifvogelstange entfernen und nach wahl des AN verwerten.

Druckdatum: 0 6.10.2026 Seite : 3 2

AD09270103_Langtext-LV_2026-10-06.pdf

ten