Vergabeunterlagen vom 04.11.2026 (PDF)

[Seite 1]

Das Bayerische Staatsministerium für Wohnen, Bau und Verkehr infor-

miert die Unternehmen:

e

l

e

ELEkKTRONISCHE ANGEBOTSABGABE

t

in TEXTFORM

r

über die Vergabeplattform !

o

n

i

s

c

Ab 18. Oktober 2018 ist die Abgabe von Teilnahmeanträgen und Angeboten

h

bei EU-weiten Vergabeverfahren ausschließlich elektronisch in Textform über

die Vergabeplattform möglich. Diese Regelung wird grundsätzlich auch bei

n

nationalen Angebotseinholungien angewendet werden.

c

h

Hat die Vergabestelle als Abgabeform „elektronisch in Textform“ festgelegt, so

t

müssen Sie nach Aufruf der Funktion „Angebot einreichen“ in das sich öff-

nende Fenster ihren Namen (Vorname ubnd Nachname) eintippen und dann

auf „Angebot einreichen“ klicken. e

a

Diese Hilfe zeigt Ihnen anschaulich das entsprechende Vorgehen:

r

http://meinauftrag.rib.de/hilfe/angebot-abgeben-ohne-ava-sign.html

b

e

Bei Fragen können Sie sich an unsere Hotline für Bieteir wenden:

t

Hotline für Bieter / Firmen

b

Tel: 0900 - 11 44 33 0 (für 1,95€/min.*) Fax: 030 / 44 33 11 15 a

r

E-Mail: evergabe-hotline.bayern(at)rib-software.com (kostenfrei) Internet : http://www.rib-software.com *

© Staatsbauverwaltung (FBT) September 2018 *Identische, auch elektronisch bearbeitbare Verga-beunterlagen erhalten Sie über die Schaltf l ä c h e - bewerben-

[Seite 2]

Das Bayerische Staatsministerium für Wohnen, Bau und Verkehr infor-

miert:

e

l

e Hinweis zur Einführung der

k

DIN 276:2018-12

t

r

o

n

Der Ausschuss ifür Staatlichen Hochbau der Bauministerkonferenz

(ASH) hat die Einführung der DIN 276:2018-12 zum 01.10.2022 be-

s

schlossen.

c

h

Damit ist bei der Kostenplanung aller neuen Maßnahmen des

Staatlichen Hochbaus, des Bundeshochbaus und der bayerischen

n

Wasserwirtschaftsverwaltung die DIN 276:2018-12 zu Grunde zu le-

i

gen. Sämtliche Muster wurden entsprechend angepasst.

c

h

Die HOAI stellt bis zur ihrer Novellierung auf die alte DIN-Fassung

t

ab. Sofern eine Vergütung nach HOAI vereinbart wird, ist für die Ho-

norarermittlung weiterhin die DIN 276-1:2008-12 zu Grunde zu le-

gen. b

e

Bitte beachten Sie dies bei Ihrer Angebotaskalkulation.

r

b

e

i

t

b

a

r

*

© VHF Oktober 2022 *Identische, auch elektronisch bearbeitbare Verga-beunterlagen erhalten Sie über die Schaltf l ä c h e - bewerben-

[Seite 3]

26-075130

2440|L2440|V.C.2 (Informationen Datenerhebung)

Informationen zur Datenerhebung gemäß Artikel 13

Datenschutzgrundverordnung (DSGVO)

e

l

Name und Kontaktdaten des Verantwortlichen

e

Staatliches Bauamt Traunstein Rosenheimer Straße 7

k

83278 Traunstein Tel.:+49 8615t7411 Fax.:+49 86115661 (Vergabestelle)

r

Kontaktdaten der/des Datenschutzbeauftragten

o

Herr Oliver Herrmann Sophienstraße 6 n 80333 München

i

datenschutzbeauftragter-stbv@lbd.bayern.de (Datenschutzbeauftragte/r) s Zwecke der Verarbeitung, Recchtsgrundlage für die Verarbeitung und Speicherdauer Die von Ihnen angegebenen personenbezogenen Daten werden durch

h

Staatliches Bauamt Traunstein Rosenheimer Straße 7 83278 Traunstein n Tel.:+49 86157411 Fax.:+49 86115661

i

(Vergabestelle) und von dieser/m mit der Vorgangsbearbeitungc beauftragte externe Dienstleister (z.B. Projektsteuerer und Planungsbüros) nach den geltenden Datenschutzbestimmungen, insbesondere der Datenschutz-

h

Grundverordnung (DSGVO) sowie des Bundesdatenschutzgesetzes/Bayerischen Datenschutzgesetzes in der jeweils aktuellen Fassung, streng vertraulich bethandelt und genutzt. Diese Angaben sind Voraussetzung für die Berücksichtigung der Bewerbung/des Angebotes und eines daraus resultierenden Vertragsabschlusses der Vertragsparteien. Nach Abschl uss des Vergabeverfahrens oder eines Vertragsabschlusses werden die Daten für die Dauer der Verarbeitung und Speicherung

b

personenbezogener Daten gemäß den verwaltungsspezifischen und haushaltsrechtlichen Aufbewahrungsfristen aufbewahrt und anschließend gelöscht.

e

Ihre personenbezogenen Daten werden durch den Verantwortlichen verarbeitet und können im Rahmen

a

von Repräsentationsaufgaben nach Fertigstellung und Eröffnung des fertiggestellten Objektes der nutzenden Behörde übermittelt werden. Soweit Ihre Daten elektronisch verarbeitet werden, erfolgt der

r

technische Betrieb unserer Datenverarbeitungssysteme durch das IT-Dienstleistungszentrum am Landesamt für Digitalisierung, Breitband und Vermessung als Auftragsvberarbeiter. Die Datenerhebung und -verarbeitung beruht auf Artikel 6 Absatz 1 Buchsteabe b, c und e DSGVO i.V.m. §3 Bundesdatenschutzgesetz sowie Art. 4 Absatz 1, Art. 5 Abs. 1 S.1 BayDSG.

i

Ihre Rechte t Bezüglich der über Sie bei uns gespeicherten Daten haben Sie das Recht auf

b

• Auskunft nach Artikel 15 DSGVO,

a

• Berichtigung nach Artikel 16 DSGVO, • Löschung nach Artikel 17 DSGVO, r • Einschränkung der Verarbeitung nach Artikel 18 DSGVO sowie • Datenübertragbarkeit nach Artikel 20 DSGVO. * Darüber hinaus haben Sie nach Artikel 21 DSGVO das Recht, der Verarbeitung Ihrer Daten zum o.g. Zweck jederzeit zu widersprechen.

*Identische, auch elektronisch bearbeitbare Verga-beunterlagen erhalten Sie über die © VHB | VHL | VHF - Stand Februar 2024 1 von 2 Schaltfläche -bewerben-

[Seite 4]

2440|L2440|V.C.2 (Informationen Datenerhebung) In den genannten Fällen richten Sie Ihr Schreiben bitte an

Staatliches Bauamt Traunstein Reosenheimer Straße 7 83278 Traunstein

l

Tel.:+49 86157411 Fax.:+49 86115661 (Vergabeestelle) Nach Artikel 77 DSGVO steht Ihnen ein jederzeitiges Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde zu.

k

t

r

o

n

i

s

c

h

n

i

c

h

t

b

e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

*

*Identische, auch elektronisch bearbeitbare Verga-beunterlagen erhalten Sie über die © VHB | VHL | VHF - Stand Februar 2024 2 von 2 Schaltfläche -bewerben-

[Seite 5]

III.7 (Verzeichnis der Leistungen /Kapazitäten anderer Unternehmen)

tr

Ergänzung des Teoilnahmeantrages / Angebotsschreibens

1. Verzeichnis dern Leistungen von Unterauftragnehmern bzw. anderer Unternehmen im Hinblick auf die technische oder berufliche Leistungsfähigkeit

i

Zur Ausführung der im Teilnashmeantrag/Angebot enthaltenen Leistungen benenne(n) ich/wir Art und Umfang der Teilleistungen, für die ich mich/wir uns der Kapazitäten anderer Unternehmen bedienen werde(n). *) Sofern der Bieter für die von e c inem Unterauftragnehmer zu erbringende Teilleistung nicht geeignet ist, liegt ein Fall der Eignungsleihe hinsichtlich der technischen oder beruflichen Leistungsfähigkeit vor. Bei Eignungs-

h

leihe ist zusätzlich das Formblatt III.8 Nr. 1 auszufüllen!

*Iden

*Identische, auch elektronisch bearbeitbare Verga-beunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche -bewerben- © VHF Bayern - Stand Juli 2021 1 von 2

[Seite 6]

III.7 (Verzeichnis der Leistungen /Kapazitäten anderer Unternehmen)

n

i

c

2. Verzeichnis der Unternehmen bei Eignungsleihe im Hinblick auf die wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit (Zusähtzlich bitte Formblatt III.8 Nr. 1 und 2 ausfüllen!) Bei der Ausführung des Auftrags beabsichtige(n) ich mtich/wir uns im Rahmen der wirtschaftlichen und finanzi- ellen Leistungsfähigkeit der Kapazitäten anderer Unternehmen zu bedienen. Hierzu benenne(n) ich/wir nach- folgend die Namen, den gesetzlichen Vertreter und die K ontaktdaten der hierzu vorgesehenen Unternehmen.

b

*Ident ische, auch elektronisch bearbeitbare Verga-beunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche -bewerben- © VHF Bayern - Stand Juli 2021 2 von 2

[Seite 7]

III.8

(Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen)

T ragwerkskplatnurng

o

Name, gesetzlicher Venrtreter, Kontaktdaten des sich verpflichtenden Unternehmens

i

s

c

Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen (vom jedem anderen Unternehmen auszufüllen)

h

1. Eignungsleihe (gem. Formblatt III.7 Nr. 1 und 2)

Ich/Wir verpflichte(n) mich/uns gegenüber dem Auftraggeber, im Falle der Auftragsvergabe an den o.g. Be-

n

werber/Bieter diesem mit den erforderlichen Kapazitäten meines/unseres Unternehmens für die nachfolgen- den (Teil)Leistungen zur Verfügung zu stehen.

i

be

a

r

b

(Ort, Datum, Unterschrift des anderen Unternehmens)

e

i

2. Zusätzlich bei Eignungsleihe der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähig-

t

keit (gem. Formblatt III.7 Nr. 2)

b

☐ Der Bewerber/ Bieter nimmt zum Nachweis seiner Eignung die wirtschaftliche unad finanzielle Leistungs- fähigkeit meines/unseres Unternehmens in Anspruch. Ich/Wir verpflichte(n) mich/uns gegenüber dem

r

Auftraggeber, im Falle der Auftragsvergabe an den o.g. Bewerber/Bieter mit diesem entsprechend dem Umfang der Eignungsleihe gemeinsam für die Auftragsausführung zu haften.

*

(Ort, Datum, Unterschrift des anderen Unternehmens)

Anmerkung: Sofern die Verpflichtungserklärungen in Kopie vorgelegt werden, behält sich die Vergabestelle vor, die Originale zu verlangen. *Identische, auch elektronisch bearbeitbare Verga-beunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche -bewerben- © VHF Bayern – Stand September 2024 Seite 1 von 1

[Seite 8]

III.9

(Erklärung der Bewerber-/Bieter-/Arbeitsgemeinschaft)

tr

☐ Erklärung der Boewerbergemeinschaft ☐ Erklärung der Bieter- / Arbeitsgemeinschaft

n

Wir, die nachstehend aufgieführten Unternehmen, Bevollmächtigter Vertreter s Mitglied

c

USt-IdNr.

h

Weitere Mitglieder Mitglied

n

USt-IdNr.

i

Mitglied

c

USt-IdNr.

h

Mitglied USt-IdNr. t beschließen, im Falle ☐ der Angebotsaufforderung eine Bietergemeinschaft bzwb. im Falle der Auftragserteilung eine Arbeitsge- meinschaft ☐ der Auftragserteilung eine Arbeitsgemeinschaft e zu bilden und erklären1, dass

a

• der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber der Vergabestelle/dem Auftraggeber rechts- verbindlich vertritt, r
• und alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften.

b

e

(Ort, Datum, Name bzw. Unterschrift) i

t

(Ort, Datum, Name bzw. Unterschrift) b

a

r

(Ort, Datum, Name bzw. Unterschrift)

*

(Ort, Datum, Name bzw. Unterschrift)

1 Bei elektronischer Abgabe über die Vergabeplattform geben alle Mitglieder diese Erklärung in Textform ab. Auf Verlangen der Vergabestelle ist eine von allen Mitgliedern unterzeichnete Erklärung im Original abzugeben.

*Identische, auch elektronisch bearbeitbare Verga-beunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche -bewerben- © VHF Bayern – Stand Juni 2021 Seite 1 von 1

[Seite 9]

III.110.a

(Liste Referenzen)

Bewerber/Bieter: Vergabenummer: 26-075130 Liste geeigneter Referenzen - Bitte Zutreffendes ausfüllen bzw. ankreuzen.

e

über in dem in der Auftragsbekanntmachung b zw. in der Eigenerklärung (FB III.106.1) unter IV.1 anglegebenen Zeitraum ausgeführte Dienstleistungsaufträge nach § 46 Absatz 3 Nummer 1 VgV (vom Bieter/Mitglied der Bietergemeinschaft sowie zugehörigen Unterauftragnehmern auszufüllen). Pro Referenz- nummeer ist nur ein Leistungsbild anzugeben, dabei dürfen mit einem Projekt mehrere Leistungsbilder nachgewiesen werden.

k

Über die Angaben in dieser Liste hinaus sind keine weiteren Unterlagen einzureichen. Bei Abgabe bleiben dietse bei der Wertung unberücksichtigt. (Auch Hinweise wie „siehe Anlage“ sind unzulässig).

r

© VHF Bayern – Stand Mai 2026 *Identische, auch elektronisch bearbeitbare Verga-beunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche -bewerben-

[Seite 10]

III.110.a

(Liste Referenzen)

ni

c

© VHF Bayern – Stand Mai 2026 *Identische, auch elektronisch bearbeitbare Verga-beunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche -bewerben-

[Seite 11]

III.110.a

(Liste Referenzen)

ea

r

© VHF Bayern – Stand Mai 2026 *Identische, auch elektronisch bearbeitbare Verga-beunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche -bewerben-

[Seite 12]

III.110.a

(Liste Referenzen)

ar

*

© VHF Bayern – Stand Mai 2026 *Identische, auch elektronisch bearbeitbare Verga-beunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche -bewerben-

[Seite 13]

III.15

(Personaleinsatz)

Tragwerksplanung onis

Personaleinsatz c

h

*

1 Die Angabe des Umfangs des Einsatzes der benannten Person in Bezug auf den gesamten Umfang der jeweils konkreten Aufgabe/Leistungsstufe kann ggf. durch die Anforderung weiterer Unterlagen, z.B. im Rahmen der Vorlage eines Personaleinsatzplans, erfolgen. *Identische, auch elektronisch bearbeitbare Verga-beunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche -bewerben- Stand: Oktober 2024 Seite 1 von 2

[Seite 14]

III.15

(Personaleinsatz)

ar*

*Identische, auch elektronisch bearbeitbare Verga-beunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche -bewerben- Stand: Oktober 2024 Seite 2 von 2

[Seite 15]

III.16.1

(Zuschlagskriterien)

tr

o

n

Zuschlagskriterien und deren Gewichtung

i

s

Die Tabelle gibt die Angaben nacch § 58 Abs. 2 VgV wieder.

h

A Die Wertung erfolgt für mehrere Zuschlagskriterien gemäß nachfolgender Gewichtung:

n

i Wichtung in %

c

1. ☐ Auftragsbezogenes Organisationskonzept 30

h

2. ☐ Auftragsbezogenes Qualifikation und Erfahrung der Projektmitarbeiter 35

t

3. ☐ Auftragsbezogenes Konzept zum Ablauf der Planungsphase 25
4. ☐ Auftragsbezogenes Konzept zum Ablauf der Baudurchführungsphase 10
5. ☐ b
6. ☐ Lösungsvorschlag (nach § 76 (2) VgV) e

a

r Summe: 100

b

e

i

t

b

a

r

*

*Identische, auch elektronisch bearbeitbare Verga-beunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche -bewerben- © VHF Bayern – Stand Mai 2023 Seite 1 von 5

[Seite 16]

III.16.1

(Zuschlagskriterien) B Die Zuschlagskriterien ergeben sich aus folgenden Unterkriterien mit nachfolgender Gewichtung:

1. ☐ Kriterium Auftragsbezogenes Organisationskonzept

e

Im Kriterium Auftragsbezogenes Organisationskonzept werden folgende Un-

l

terkriterien mit jeweils angegebener absoluten Wichtung berücksichtigt: e Wichtung in % Zusammensetzung des Projektteams anhand eines Organigramms über die gesamte 1.1. kBaumaßnahme einschl. Entscheidungsbefugnis und Vertretung 10

t

1.2. Q rualitätssicherung der Leistungen im Büro in Bezug auf Kostenkontrolle, 10 Terminkontrolle, Planung, Ausschreibung

o

1.3. Organisantion der Planungsunterlagen, Umsetzung des Datenaustausch 10

i

1.4

s

c

Summe: 30

h

2. ☐ Kriterium Auftragsbezogene Qualifikation und Erfahrung der Projektmitarbeiter Im Kriterium Auftragsbezogene Qualifikation und Erfahrung der Projektmitar- beiter werden folgende Unterkrniterien mit jeweils angegebener absoluten Wichtung berücksichtigt:

i

Wichtung in % 2.1 Vorstellung des Berufsabschlusses c(Nachweise auf Verlangen) und der Erfahrung de s Projektteams mit Angabe von Referenzprojekten 10

h

2.2 Bautechnischer Wissenstand in Bezug auf die gestellte Aufgabe

t

10

2.3 Praktische Erfahrung bei der Durchführung von vergleichbaren Baumaßnahmen b 15

e

2.4

a

r Summe: 35

b

3. ☐ Kriterium Auftragsbezogenes Konzept zum Ablauf der Planungsphase Im Kriterium Auftragsbezogenes Konzept zum Ablauf der Planunegsphase wer- den folgende Unterkriterien mit jeweils angegebener absoluten Wichtung be-

i

rücksichtigt: t Wichtung in % 3.1 Kommunikation mit dem Auftraggeber / Organisation des Berichtswesens / Abnahme

b

und Freigabe der Planungsergebnisse, Koordination und Integration der Ergebnisse 15 anderer an der Planung Beteiligter bzw. Mitwirkung bei der

a

Koordination 3.2 Organisation und Ablauf des Änderungsmanagements bei Planungsänderungen r 10

*

3.3

Summe: 25

*Identische, auch elektronisch bearbeitbare Verga-beunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche -bewerben- © VHF Bayern – Stand Mai 2023 Seite 2 von 5

[Seite 17]

III.16.1

(Zuschlagskriterien)

☐ Kriterium Auftragsbezogenes Konzept zum Ablauf der Baudurchführungsphase Im Kriterium Auftragsbezogenes Konzept zum Ablauf der Baudurchführungs- phase werden folgende Unterkriterien mit jeweils angegebener absoluten

e

Wichtung berücksichtigt: l Wichtung in % Konzept der Objektüberwachung während der Baudurchführung (z.B. Frequenz und 4.1 eDauer der Objektüberwachung) 10 kOrganisation der Bauphase (Rechnungsprüfung, Aufmaß-, Qualitäts- überwachung in 4.2 Bezug auf Kosten und Termine, Koordination bzw. Mitwirken an der Koordination der 10

t

fachlich Beteiligten

r

Umgang mit Störungen im Bauablauf (Nachtrags- und Änderungs- management) 4.3 o 10

n

4.4

i

s

Summe: 10

c

h

5. ☐ Kriterium In diesem Kriterium werden folgende Unterkriterien mit jeweils angegebener absoluten Wichtung berücksichntigt: i Wichtung in % 5.1

c

h

5.2

t

5.3

b

5.4

e

a

Summe:

r

b

6. ☐ Kriterium Lösungsvorschlag Im Kriterium Lösungsvorschlag werden folgende Unterkriterien meit jeweils an- gegebener absoluten Wichtung berücksichtigt:

i

Wichtung in %

t

6.1

b

6.2 a

r

6.3

*

6.4

Summe:

*Identische, auch elektronisch bearbeitbare Verga-beunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche -bewerben- © VHF Bayern – Stand Mai 2023 Seite 3 von 5

[Seite 18]

III.16.1

(Zuschlagskriterien)

C Kriterium Preis

e

Die Bewertung des Preises erfolgt gemäß nachstehender Regelung:

l

a ☐ Berücksichtigt wird die Höhe des Honorars (netto) einschließlich Zuschlägen, Besonderen Leis- etungen, Nebenkosten (Wertungssumme). Die Wertungssumme (P) wird zu den vergebenen Leistungspunkten in Relation gesetzt, um das

k

beste Preis-Leistungsverhältnis zu erhalten. tDas wirtschaftlichste Angebot, welches den Zuschlag erhalten soll, wird in Anlehnung an die Er- weiterte Richtwertmethode nach „UfAB V 2.0“ ermittelt. (sh. Pkt. E Zuschlagserteilung)

r

b ☐ Die Uomrechnung des Preises in Punkte erfolgt folgendermaßen:

n

☐ Für die Angebotswertung wird der Preis (in Euro) wie folgt in eine Punkteskala von 0 bis 5 Punkten normiert: i • 5 Punkte erhält das Angebot mit dem niedrigsten Preis

s

• 0 Punkte erhält ein fiktives Angebot mit dem 2,0-fachen des niedrigsten Preises. Alle Angebote mcit darüber liegenden Preisen erhalten ebenfalls 0 Punkte. Die Punkteermittlung für die dazwischenliegenden Preise erfolgt über eine lineare Interpolation

h

mit bis zu zwei Stellen nach dem Komma. Die Punktzahl für den P reis ergibt sich gemäß folgender Formel:

n

(Angebotspreis - Preis niedrigstes Angebot) x 5 Punkte Punktzahl Preis = 5 - i Preis niedrigstes Angebot

c

h

☐ Der Auftraggeber wird die Punktzahl für den angebotenen Preis wie folgt berechnen: Das Ange-

t

bot mit der niedrigsten Angebotssumme für das Honorar erhält 5 Punkte. Die Punkte für die übri- gen Angebote werden mit bis zu zwei Ste llen nach dem Komma dazu ins Verhältnis gesetzt. Die Punktzahl für den Preis ergibt sich gemäß folgender Formel:

b

e

Preis niedrigstes Angebot x 5 Punkte

a

Punktzahl Preis = Angebotspreris

b

☐ e

i

t

b

a

r

*

*Identische, auch elektronisch bearbeitbare Verga-beunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche -bewerben- © VHF Bayern – Stand Mai 2023 Seite 4 von 5

[Seite 19]

III.16.1

(Zuschlagskriterien) D Die Bewertung der von den Bietern zu den jeweiligen Unterkriterien in den Punkten 1 - 4 mit dem Angebot vorzulegenden Unterlagen erfolgt gemäß nachstehender Regelung:

e

fünf Punkte, wenn das Angebot die Anforderungen optimal erfüllt, lvier Punkte, wenn die Aussagen im Angebot vereinzelte oder geringfügige Defizite erkennen lassen drei Punkte, wenn mehrere und nicht lediglich geringe Defizite vorliegen

e

zwei Punkte, wenn die Aussagen im Angebot weitreichende oder gewichtige Defizite erkennen lassen einenk Punkt, wenn im Angebot schwerwiegende Defizite erkennbar sind null Punkte, wenn das Angebot unzureichend ist

t

Werden Mrindestkriterien nicht eingehalten, ist das Angebot auszuschließen.

o

E Zuschlagserteilung

n

a ☐ Angebote, die niicht mindestens 8 0 % der möglichen Leistungspunkte gemäß Bewertungstabelle der Zuschlagskriterien erreichen, dies sind 4 0 0 Punkte, bleiben bei der Entscheidung zur Zu-

s

schlagserteilung unberücksichtigt. Bei den verbleibenden Angeboten wird aus den gemäß der Be- wertungstabelle der Zcuschlagskriterien (gem. Punkt A und B) vergebenen Leistungspunkten (L), so- wie dem Angebotspreis bzw. Wertungssumme (P) (gem. Punkt C) die Kennzahl Z errechnet und mit

h

dem Faktor 100.000 multipliziert.

Daraus ergibt sich die Zuschlagsformel:

n

Z = vergebene Leistungspunkte (Li) x Faktor 100.000 / Angebotspreis bzw. Wertungssumme (P)

c

Das Angebot mit der höchsten Kennzahl Z (ermittelt mit zwei Kommastellen) hat das beste Preis- Leistungsverhältnis und erhält als das whirtschaftlichste Angebot den Zuschlag. Bei gleicher Kennzahl Z entscheidet das Los über die Auftragsvergabe.

t

b ☐ Das Angebot mit der höchsten Punktzahl erhä lt den Zuschlag. Bei gleicher Punktzahl entscheidet das Los über die Auftragsvergabe.

b

e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

*

*Identische, auch elektronisch bearbeitbare Verga-beunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche -bewerben- © VHF Bayern – Stand Mai 2023 Seite 5 von 5

[Seite 20]

III.106.1

(Eigenerklärung zur Eignung - offenes Verfahren)

Eigenerklärung zur Eignung und Eignungskriterien

e

(vom Bieter / von Mitgliedern der Bietergemeinschaft sowie ggf. von zugehörigen Unterauftragnehmern aluszufüllen) Bitte Zutreffendes ausfüllen bzw. ankreuzen.

e

Maßnahkmennummer: B16 H E 0 5 0020004 Vergabenummer: 26- 0 7 5 1 3 0 Maßnahmet: L S H M Q, Neubau + Sanierung Laborgebäude

r

o

Leistung / Los: T ra g w erksplanung

n

Hinweise: i a) Es gelten die beiliegenden Bewerbungsbedingungen (BWB) für die Vergabe von

s

freiberuflichen Dienstleistungen III.118 des VHF Bayern.

c

b) Alternativ zum Ausfüllen der Teile II mit V der Eigenerklärung ist die Abgabe einer entsprechend ausgefüllten EEE zulässig (siehe auch Bewerbungsbedingungen III.118 Ziffer

h

7.2).

n

I. Allgemeine Angiaben und Angaben zum Unternehmen

c

1. Angabe zur Art der Teilnahme1

1 vom Bieter einzutragen bzw. anzukreuzen, wenn zutreffend *Identische, auch elektronisch bearbeitbare Verga-beunterlagen erhalten Sie über die Schaltf©l äVcHhF eB ay-ebrne –w Setranbde Mna-i 2026 1 von 8

[Seite 21]

III.106.1

(Eigenerklärung zur Eignung - offenes Verfahren) e) ☐1 Ich bin bzw. handle für ein anderes Unternehmen, dem im Wege der Unterauftragsvergabe ein Teil des Auftrags gegeben werden soll und dessen Kapazität im Hinblick auf die technische und berufliche Leistungsfähigkeit in Anspruch genommen werden sollen

e

(Eignungsleihe). lFüllen Sie die Eigenerklärung und das FB III.8 aus und verfahren Sie gemäß Nr. I.2.

e

k

2. Angaben zur wirtschaftlich-finanziellen oder/und technisch-beruflichen Eignungsleihe und zu Unterautftragnehmern

nic

3. Angaben zur Identität des Unternehmens h 1

1 vom Bieter einzutragen bzw. anzukreuzen, wenn zutreffend *Identische, auch elektronisch bearbeitbare Verga-beunterlagen erhalten Sie über die Schaltf©l äVcHhF eB ay-ebrne –w Setranbde Mna-i 2026 2 von 8

[Seite 22]

III.106.1

(Eigenerklärung zur Eignung - offenes Verfahren)

II. Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung (§ 44 VgV)

e

☐ 1. Erbringung der Dienstleistung durch einen besonderen Berufsstand (Mindestanforderung)

l

b

e

a

III. Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit (§ 45 VgV)

r

☐ 1. Angaben zur Berufshaftpflichtversicherung (Mindestanfordberung)

*

1 vom Bieter einzutragen bzw. anzukreuzen, wenn zutreffend *Identische, auch elektronisch bearbeitbare Verga-beunterlagen erhalten Sie über die Schaltf©l äVcHhF eB ay-ebrne –w Setranbde Mna-i 2026 3 von 8

[Seite 23]

III.106.1

(Eigenerklärung zur Eignung - offenes Verfahren)

le

k

t

☐ 2. Angaben zum spezifischen Umsatz des Unternehmens (Mindestanforderung)

rb

e

i

IV. Technische und berufliche Leistungsfähigtkeit (§ 46 VgV)

b

☐ 1. Angaben zu bereits erbrachten Leistungen (Mindestanforderung)

a

Ich/Wir erkläre(n), dass ich/wir in den letzten 1 0 Jahren vergleichbare Leistungen erbracht habe(n). ( A b s c h l u s s d e r L P H 8 b i s 0 7 . 2 0 2 6 r )

*

Falls mein/unser Angebot in die engere Wahl kommt, werde(n) ich/wir eine Auflistung von 3 Referenzen ( I II .1 1 0 . a ) mit den geforderten Angaben über erbrachte Leistungen oder Projekte innerhalb des oben genannten Zeitraums, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, vorlegen. D a s F ormblatt III.110.a mit 3 Referenzen ist nur einmal abzugeben.

1 vom Bieter einzutragen bzw. anzukreuzen, wenn zutreffend *Identische, auch elektronisch bearbeitbare Verga-beunterlagen erhalten Sie über die Schaltf©l äVcHhF eB ay-ebrne –w Setranbde Mna-i 2026 4 von 8

[Seite 24]

III.106.1

(Eigenerklärung zur Eignung - offenes Verfahren)

ar

*

1 vom Bieter einzutragen bzw. anzukreuzen, wenn zutreffend *Identische, auch elektronisch bearbeitbare Verga-beunterlagen erhalten Sie über die Schaltf©l äVcHhF eB ay-ebrne –w Setranbde Mna-i 2026 5 von 8

[Seite 25]

III.106.1

(Eigenerklärung zur Eignung - offenes Verfahren) ☐ 2. Angaben zu vorhandenen Mitarbeitern (Mindestanforderung)

sc

h

☐ 3. Angaben zu Mitarbeitern am Projekt

rbe

i

☐ 4. Angaben zur Ausstattung meines / unseres Unternehmens

t

Ich/wir erkläre(n), dass die für die Ausführung der Leistung notwendige Ausstattung, Geräte, technische

b

Ausrüstung, inkl. verwendete Hardware und Software zur Verfügung stehen. Besondere Ausstattungen sind insbesondere: a

r

*

Auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle wird eine Auflistung der vorhandenen technischen Ausrüstung, über die das Unternehmen verfügt, vorgelegt.

1 vom Bieter einzutragen bzw. anzukreuzen, wenn zutreffend *Identische, auch elektronisch bearbeitbare Verga-beunterlagen erhalten Sie über die Schaltf©l äVcHhF eB ay-ebrne –w Setranbde Mna-i 2026 6 von 8

[Seite 26]

III.106.1

(Eigenerklärung zur Eignung - offenes Verfahren)

5. Zusätzliche erforderliche Nachweise, die auf Verlangen der Vergabestelle einzureichen sind:

ni

c

h

V. Nichtvorliegen von Ausschlussgründen

t

1. Erklärung zu Ausschlussgründen

1 vom Bieter einzutragen bzw. anzukreuzen, wenn zutreffend *Identische, auch elektronisch bearbeitbare Verga-beunterlagen erhalten Sie über die Schaltf©l äVcHhF eB ay-ebrne –w Setranbde Mna-i 2026 7 von 8

[Seite 27]

III.106.1

(Eigenerklärung zur Eignung - offenes Verfahren)

e

VI. Abschlusserklärungen

l

1. Erklärung

e

Ich/Wir erklären förmlich, dass die von mir/uns angegebenen Informationen genau und korrekt sind und

k

ich/wir uns der Konsequenzen einer schwerwiegenden Täuschung bewusst sind. Ich/Wir erktläre(n), dass ich/wir auf Verlangen der Vergabestelle innerhalb der gesetzten, angemessenen Frist die erforderlichen Nachweise und Bescheinigungen und dgl. zu meinen/unseren nachstehenden

r

Erklärungen vorlege(n). Mit/Uns ist bekannt, dass unser Angebot ausgeschlossen wird, wenn diese Unterlagen nicht vollständig innerhalb der gesetzten Frist vorgelegt werden.

o

n

Das Unternehmen stimmt förmlich zu, dass der Öffentliche Auftraggeber Zugang zu den Unterlagen erhält, mit denen die Infiormationen belegt werden, die das Unternehmen diesem Angebot für die Zwecke dieses Vergabeverfahrens angegeben haben.

s

Die Eigenerklärung besteht aucs diesem Dokument und ggf. weiteren Unterlagen, die als Anlage beigefügt wurden.

h

2. Ergänzungen n

i

• Ende der Erklärung -

c

h

t

b

e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

*

(Ort, Datum, Unterschrift)2 2Mit elektronischer Abgabe in Textform ist durch Angabe des Namens der natürlichen Person, die die Erklärung abgibt, die Erklärung bestätigt. Die Vergabestelle behält sich vor auf Aufforderung, eine unterschriebene Version zu verlangen.

1 vom Bieter einzutragen bzw. anzukreuzen, wenn zutreffend *Identische, auch elektronisch bearbeitbare Verga-beunterlagen erhalten Sie über die Schaltf©l äVcHhF eB ay-ebrne –w Setranbde Mna-i 2026 8 von 8

[Seite 28]

III.118 (Bewerbungsbedingungen – offenes Verfahren)

Bewerbungsbedingungen

füre die Vergabe von freiberuflichen Dienstleistungen

l

Hinweise:

e

Das Vergabeverfahren erfolgt nach der Verordnung über die Vergabe öffentlicher Aufträge (Vergabe- verordnung –k VgV).

t

Die vorläufige Eignungsprüfung erfolgt anhand einer Eigenerklärung des Bieters / der Bieter. Die Eigen- erklärung ist durchr das Formblatt „III.106.1 „Eigenerklärung zur Eignung - Offenes Verfahren“ (Eigener- klärung) zu erklären.

o

n

1. Mitteilungen von Unklarheiten

i

Enthalten die Vergabeunterlagen nach Auffassung des Unternehmens Unklarheiten, Unvollstän- digkeiten oder Fehler, sos hat es unverzüglich die Vergabestelle vor Angebotsabgabe in Textform darauf hinzuweisen (s.a. § 160 Abs.3 GWB).

c

2. Unzulässige Wettbewerbsbeschränkungen

h

Angebote von Bietern, die sich im Zusammenhang mit diesem Vergabeverfahren an einer unzu- lässigen Wettbewerbsbeschränkung beteiligen, werden ausgeschlossen. Zur Bekämpfung von Wettbewerbsbeschränkungen hat der Bieter auf Verlangen Auskünfte darüber zu geben, ob und

n

auf welche Art der Bieter wirtschaftlich und rechtlich mit Unternehmen verbunden ist.

i

3. Angebot

c

3.1 Das Angebot ist in deutscher Sprache abzufassen.

h

3.2 Für das Angebot sind die von der Vergabestelle tvorgegebenen Unterlagen zu verwenden. Das Angebot ist bis zu dem von der Vergabestelle angegebenen Ablauf der Angebotsfrist einzu- reichen. Ein nicht form- oder fristgerecht eingereicht es Angebot wird ausgeschlossen. 3.3 Eine selbstgefertigte Abschrift oder Kurzfassung des Lebistungsverzeichnisses / der Leistungsbe- schreibung ist zulässig. Die von der Vergabestelle vorgegebene Langfassung des Leistungsver- zeichnisses / der Leistungsbeschreibung ist allein verbindleich. 3.4 Unterlagen und Nachweise, die von der Vergabestelle nach aAngebotsabgabe verlangt werden, sind zu dem von der Vergabestelle bestimmten Zeitpunkt einzureichen. Werden die Unterlagen nicht vollständig fristgerecht vorgelegt, wird das Angebot ausgesrchlossen. 3.5 Bei einer Leistungsbeschreibung mit Leistungsverzeichnis benennt bein Bieter, der in seinem An- gebot die von ihm tatsächlich für einzelne Leistungspositionen geforderten Einheitspreise auf ver-

e

schiedene Einheitspreise anderer Leistungspositionen verteilt, nicht die von ihm geforderten Preise. Deshalb werden Angebote, bei denen der Bieter die Einheitspreise einzelner Leistungs-

i

positionen in „Mischkalkulationen“ auf andere Leistungspositionen umlegt, grundsätzlich von der Wertung ausgeschlossen. t 3.6 Alle Preise sind in Euro mit höchstens zwei Nachkommastellen anzugeben.

b

Die Preise (Einheitspreise, Pauschalpreise, Verrechnungssätze usw.) sind ohne Umsatzsteuer

a

anzugeben. Der Umsatzsteuerbetrag wird unter Zugrundelegung des geltenden Steuersatzes am Schluss des Angebotes hinzugefügt.

r

3.7 Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deut-

*

sche Sprache beizufügen. Sollten bei der Vergabestelle berechtigte Zweifel an der Übersetzung bestehen, hat der Bieter auf Nachfrage der Vergabestelle eine beglaubigte Übersetzung vorzule- gen; legt der Bieter die beglaubigte Übersetzung nicht innerhalb der von der Vergabestelle ge- setzten Frist vor, wird der Teilnahmeantrag ausgeschlossen.

*Identische, auch elektronisch bearbeitbare Verga-beunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche -bewerben- © VHF Bayern - Stand Mai 2026 1 von 4

[Seite 29]

III.118 (Bewerbungsbedingungen – offenes Verfahren)

3.8 Der Bieter hat auf Verlangen der Vergabestelle Unterlagen zur Preisermittlung zu dem von der Vergabestelle bestimmten Zeitpunkt vorzulegen. Dies gilt auch für Leistungen anderer Unterneh- emen. 4. lNebenangebote 4.1 Soeweit Nebenangebote zugelassen sind, müssen sie die geforderten Mindestanforderungen er- füllen; dies ist mit Angebotsabgabe nachzuweisen.

k

4.2 Der Bieter hat die in Nebenangeboten enthaltenen Leistungen eindeutig und erschöpfend zu be- schreibent; die Gliederung des Leistungsverzeichnisses ist, soweit möglich, beizubehalten. 4.3 Nebenangebote müssen alle Leistungen umfassen, die zu einer einwandfreien Ausführung der

r

Leistung erforderlich sind.

o

4.4 Soweit der Bieter eine Leistung anbietet, deren Ausführung nicht in den Vergabeunterlagen ge- regelt ist, hat er im Angebot entsprechende Angaben über Ausführung und Beschaffenheit dieser

n

Leistung zu machen.

i

4.5 Nebenangebote sind, soweit sie Teilleistungen (Positionen) des Leistungsverzeichnisses beein- flussen (ändern, ersetzens, entfallen lassen, zusätzlich erfordern), nach Mengenansätzen und Ein- zelpreisen aufzugliedern (auch bei Vergütung durch Pauschalsumme).

c

4.6 Nebenangebote, die den Nummern 4.1 bis 4.3 nicht entsprechen, werden von der Wertung aus- geschlossen. h 5. Bietergemeinschaften

n

5.1 Mitglieder von Bietergemeinschaften haben in der Eigenerklärung unter Punkt I.1 entsprechende Eintragungen vorzunehmen. Zum Nachwieis ihrer Eignung hat jedes Mitglied einer Bietergemein- schaft eine eigene Eigenerklärung (ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Erklärun- gen) auszufüllen. Das vertretungsberechtigcte Mitglied der Bietergemeinschaft lädt seine Eigener- klärung mit den geforderten Unterlagen hoch und legt die Eigenerklärungen und ggf. weitere Un-

h

terlagen der nicht vertretungsberechtigten Mitglieder der Bietergemeinschaft dem Angebot als Anlage bei.

t

5.2 Bietergemeinschaften haben zusätzlich zu der Eigenerklärung eine Erklärung aller Mitglieder in Textform (Formblatt III.9 VHF) abzugeben, − in der die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft imb Fall der Beauftragung erklärt ist, − in der alle Mitglieder aufgeführt sind und der bevolelmächtigte Vertreter bezeichnet ist, − in der erklärt ist, dass der bevollmächtigte Vertreter daie Mitglieder gegenüber der Verga- bestelle rechtsverbindlich vertritt,

r

− in der erklärt ist, dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften.

b

Auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle ist eine von allen Mitgliedern unterzeichnete bzw. fortgeschritten oder qualifiziert signierte Erklärung der Bietergemeinscehaft (Formblatt III.9 VHF) abzugeben.

i

5.3 Angebote von Bietergemeinschaften, die sich erst nach Angebotsabgabe gebildet haben, sind nicht zugelassen. t 5.4 Bei Bietergemeinschaften muss nicht jedes einzelne Mitglied, die in der Bekannbtmachung ange- gebene Anzahl an Referenzen für alle Kriterien abgeben. Es können in der Wertung gem. Bewer- tungsmatrix im Regelfall nur insgesamt, die in der Bekanntmachung angegebene Aanzahl an Re- ferenzen pro Kriterium berücksichtigt werden. Vom Bieter ist dabei genau vorzugeben, welche

r

Referenz welchem Kriterium zuzuordnen ist.

*

*Identische, auch elektronisch bearbeitbare Verga-beunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche -bewerben- © VHF Bayern - Stand Mai 2026 2 von 4

[Seite 30]

III.118 (Bewerbungsbedingungen – offenes Verfahren)

6. Kapazitäten anderer Unternehmen (Unteraufträge / Eignungsleihe)

6.1 Beabsichtigt der Bieter, Teile der Leistung von anderen Unternehmen ausführen zu lassen (Un-

e

terauftragnehmer) oder sich bei der Erfüllung eines Auftrages der Fähigkeiten anderer Unterneh- lmen im Hinblick auf die erforderliche wirtschaftliche, finanzielle, technische oder berufliche Leis- tungsfähigkeit anderer Unternehmen zu bedienen (Eignungsleihe), so müssen in der Eigenerklä- runeg entsprechende Angaben unter Punkt I.1 und I.2 eingetragen werden. 6.2 Im Faklle der Eignungsleihe hat jedes einzelne der in Anspruch genommenen Unternehmen eine eigene Eigenerklärung auszufüllen. Diese sind vom Bieter auf die Plattform hochzuladen.

t

6.3 Wenn ein Bieter die Vergabe eines Teils des Auftrags an einen Dritten im Wege der Unterauf- tragsvergabre beabsichtigt und sich damit zugleich im Hinblick auf seine wirtschaftliche und finan- zielle und/oder technische und berufliche Leistungsfähigkeit (gemäß den §§ 45 und 46 VgV) auf

o

die Kapazitäten dieses Dritten beruft, ist für jedes einzelne der in Anspruch genommenen Unter- nehmen eine eigene Eigenerklärung auszufüllen und auf die Plattform mit hochzuladen.

n

6.4 Wird von dem Bieter eine Leistung an ein drittes Unternehmen weitergegeben, der für den Bieter

i

einen Teil der zu vergebenen Leistung erbringt und besteht ein direktes Vertragsverhältnis nur zwischen diesen beiden,s handelt es sich hier um eine Unterauftragsvergabe gem. § 36 VgV. Für den Unterauftragnehmer ist keine eigene Eigenerklärung abzugeben.

c

Dann ist zusätzlich zu der Eigenerklärung des Bieters im Formblatt „III.7 Verzeichnis der Leistun- gen / Kapazitäten anderer Unthernehmen“ die hierfür vorgesehenen Leistungen / Kapazitäten zu nennen, sowie, falls zumutbar, die vorgesehenen anderen Unternehmen zu benennen und das Formblatt auf die Plattform hochzu laden. 6.5 Der Bieter hat auf gesondertes Verlanngen der Vergabestelle zu dem von der Vergabestelle be- stimmten Zeitpunkt nachzuweisen, dass ihm die erforderlichen Fähigkeiten (Mittel, Kapazitäten) der anderen Unternehmen zur Verfügunig stehen und diese Unternehmen geeignet sind. Er hat auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle zu dem von der Vergabestelle bestimmten Zeit-

c

punkt den Namen, den gesetzlichen Vertreter sowie die Kontaktdaten dieser Unternehmen anzu- geben und entsprechende Verpflichtungserklährungen dieser Unternehmen vorzulegen (Formblatt III.8 VHF).

t

6.6 Nimmt der Bieter in Hinblick auf die Kriterien für die wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähig- keit im Rahmen einer Eignungsleihe die Kapazitäten anderer Unternehmen in Anspruch, müssen diese Unternehmen in dem Umfang, in dem ihre Kapazitäten in Anspruch genommen werden, gemeinsam für die Auftragsausführung haften; die Haftubngserklärung hat mit dem Formblatt „III.8 Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen“ zu erfolgen und ist mit dem Angebot hochzula-

e

den. 6.7 Der Bieter hat andere Unternehmen, bei denen Ausschlussgaründe vorliegen oder die das ent- sprechende Eignungskriterium nicht erfüllen, innerhalb einer von der Vergabestelle gesetzten

r

Frist zu ersetzten.

b

7. Eignung

e

7.1 Bieter haben die Eigenerklärung, ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Erklärungen,

i

vorzulegen; bei Bietergemeinschaften gilt dies für jedes Mitglied der Bietergemeinschaft. Bei Ein- satz von anderen Unternehmen ist deren Eignung auf Verlangen der Vergabestelle in gleicher

t

Weise nachzuweisen (sh. Punkt 6).

b

7.2 Alternativ zum Ausfüllen der Teile II mit V der Eigenerklärung ist die Abgabe einer entsprechend ausgefüllten Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung (EEE) zulässig. Die EEE kann nur die

a

Angaben in den Teilen II mit V der Eigenerklärung ersetzen und ist als Anlage dem Angebot beizulegen. Die Eigenerklärung ist in allen übrigen Teilen auszufüllen und zusammren mit der ausgefüllten EEE und den ggf. geforderten Unterlagen auf die Vergabeplattform (www.vergabe.bayern.de) hochzuladen; die zur EEE gehörenden Unterlagen sind en*tweder ebenfalls als Anlage hochzuladen oder gem. § 50 Abs. 3 Nr. 1 VgV elektronisch abrufbar unter einer anzugebenden Web-Adresse (URL) zur Verfügung zu stellen.

*Identische, auch elektronisch bearbeitbare Verga-beunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche -bewerben- © VHF Bayern - Stand Mai 2026 3 von 4

[Seite 31]

III.118 (Bewerbungsbedingungen – offenes Verfahren)

7.3 Bieter bzw. Bietergemeinschaften, haben die Eigenerklärungen (auch die der benannten anderen Unternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der Eigenerklärung genannten eBescheinigungen zuständiger Stellen und die weiteren in der Eigenerklärung geforderte Nach- weise, in der von der Vergabestelle geforderten Frist zu belegen.

l

e

8. Eigenerklärung Bezug Russland Bei Vekrgabeverfahren ist das Formblatt „III.27 Erklärung Bezug Russland“ von allen Bietern aus- zufüllen (MS Az 23-4000-1-19-10 vom 19.04). Anträge von Bietern, die das Formblatt nicht aus-

t

gefüllt oder nicht vollständig ausgefüllt abgeben, werden ausgeschlossen. Das Formblatt ist so- wohl vom Bieter als auch von mit mehr als zehn Prozent, gemessen am Auftragswert, beteiligte

r

Unterauftragnehmer, Lieferanten oder Eignungsverleiher abzugeben.

o

9. Elektronische Kommunikation

n

Die gesamte Kommunikation der Vergabe erfolgt gemäß § 9 VgV ausschließlich elektronisch.

i

Das betrifft sowohl die Aufforderung zur Angebotsabgabe, die Bereitstellung der Vergabeunter- lagen, die Abgabe des Asngebotes, als auch die weitere Kommunikation einschließlich der Zu- schlagserteilung.

c

h

n

i

c

h

t

b

e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

*

*Identische, auch elektronisch bearbeitbare Verga-beunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche -bewerben- © VHF Bayern - Stand Mai 2026 4 von 4

[Seite 32]

III.116

(Aufforderung zur Angebotsabgabe EU –offenes Verfahren)

Vergabestelle Vergabeart S ta a t li c hes Bauamt Traunstein ☐ offenes Verfahren R oe s e n h eimer Straße 7 8 3 2 7 8 T raunstein

l

D e u ts c h land +49 86157411

e

Tel.:

k

t

Ablauf der Angebotsfrist r Datum: 0 8 .1 2 . 2026 Uhrzeit: 0 9 : 3 0

o

Bindefrist endet am: 07. 0 2 .2 0 2 7

n

Aufforderung zur Abgabe eines Angebots

i

s

c

h

Vergabeverfahren gemäß VgV

Bezeichnung der Leistung:

n

Maßnahmennummer Maßnahme B 1 6 H E 050020004 LSH MQ, Ne u b a u + Sainierung Laborgebäude

c

Vergabenummer: Leistung:

h

26-075130 Tragwerksplanung

t

Auftragsbekanntmachung vom Nummer:

b

Anlagen

e

A die beim Bieter verbleiben und im Vergabeverfahren zu beachten sind:

a

☐ III. 16.1 Zuschlagskriterien

r

☐ III.118 Bewerbungsbedingungen

☐ b

☐

e

☐

i

☐

☐ t

b

B die beim Bieter verbleiben und Vertragsbestandteil werden:

a

☐ Vertrag Nr. VII.12.H 26-075130 r ☐ Teile der Leistungsbeschreibung: Beschreibung, Pläne, sonstige Anlagen

*

Alle im Vertragsdokument unter Nr. 2.1, außer den hier unter C genannten Anlagen (Hochbau / Wasser- ☐ wirtschaft) ☐ ☐ ☐ ☐

*Identische, auch elektronisch bearbeitbare Verga-beunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche -bewerben- © VHF Bayern – Stand Mai 2026 Seite 1 von 5

[Seite 33]

III.116

(Aufforderung zur Angebotsabgabe EU –offenes Verfahren) C Die, soweit erforderlich, bis zum Ablauf der Angebotsfrist ausgefüllt einzureichen sind

☒ III.120 Angebotsschreiben

e

☐ III.27 Erklärung Bezug Russland ☐ lFormblatt/-blätter Honorarangebot v i i- 1 2 -4 _lstg-honorar-TWP-AltesLabor,vii-12-4_lstg-honorar-TWP-DachZwischenbau,vii-12-4_lstg-honor

e

a r -T W P -NeuesLabor

k

☐ III.20.1 Zusammenstellung Angebotssumme ☐ Teile d t er Leistungsbeschreibung. Leistungsverzeichnis / Leistungsprogramm ☐ III.6 rEigenerklärung ☐ III.106.1 Eigenerklärung zur Eignung

o

☐ III.7 Verzeichnis der Leistungen/Kapazitäten anderer Unternehmen ☐ III.8 nVerpflichtungserklärung anderer Unternehmen ☐ III.9 Erklärung Bietergemeinschaft

i

Aufstellung der für die Ausführung des Auftrags verantwortlichen Personals (Name und Nachweise der ☐ beruflichen Qualifikatiosn der Personen) ☐ N a c h w e is der Berufshaftpflichtversicherung

c

☐ U n t e rl a gen gemäß III.16.1 Zuschlagskriterien

h

☐

☐

n

☐ i

c

☐

h

t

Sehr geehrte Damen und Herren,

b

Es ist beabsichtigt, die in beiliegender Leistungsbeschreiebung bezeichneten Leistungen zu vergeben. Folgendes ist bitte zu beachten:

a

r

1 Kommunikation

b

Die gesamte Kommunikation erfolgt elektronisch über die Vergabeplattform.

e

i

2 Losweise Vergabe:

t

☐✘ nein ☐ ja, Angebote sind möglich b ☐ nur für ein Los

a

☐ für ein Los oder mehrere Lose: ☐ siehe Auftragsbekanntmachung r ☐

*

☐ nur für alle Lose (alle Lose müssen angeboten werden)

Bei zugelassene r Angebotsabgabe für mehr als ein Los: *Identi sch e, auch elek tronisch bearbeitbare Verga-beunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche -bewerben- © VHF Bayern – Stand Mai 2026 Seite 2 von 5

[Seite 34]

III.116

(Aufforderung zur Angebotsabgabe EU –offenes Verfahren) ☐ Beschränkung der Zahl der Lose, für die ein Bieter den Zuschlag erhalten kann. Höchstzahl: ☐ siehe Auftragsbekanntmachung

e

☐ lBedingungen zur Ermittlung derjenigen Lose, für die ein Bieter den Zuschlag erhält, falls sein Ange- bot in mehr Losen das wirtschaftlichste ist als der angegebenen Höchstzahl an Losen:

e

k

t

r

3 Vorlage von Nachweisen, Angaben, Unterlagen

o

3.1 Folgende Nachweise, Angaben, Unterlagen sind mit dem Angebot einzureichen:

n

☒ III.120 Angebotsschreiben ☐ III.27 Erklärunig Bezug Russland ☐ Formblatt/-blätter Honorarangebot

s

vii-12-4_lstg-honorar-TWP-AltesLabor,vii-12-4_lstg-honorar-TWP-DachZwischenbau,vii-12-4_lstg-honor ar-TWP-NeuesLabcor ☐ III.20.1 Zusammenstelhlung Angebotssumme ☐ III.106 Eigenerklärung zur Eignung ☐ III.7 Verzeichnis der Leistungen/Kapazitäten anderer Unternehmer

n

☐ III.9 Erklärung der Bietergemeinschaft ☐ N a c h w e is der Berufshaftpflicht i ☐ III .8 V e r pflichtungserklärung anderer Unternehmen

c

☐ III .1 0 a L iste geeigneter Referenzen

h

☐

t

3.2 Folgende Nachweise/Angaben/Unterlagen sind auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle vor- zulegen: b ☐ III.8 Verpflichtungserklärung anderer Unternehmene ☐ III.10a Liste geeigneter Referenzen a ☐

r

☐

b

☐

e

☐

☐ i

3.3 ☐ Vorlage von mit dem Angebot auf gesonderter Anlage vorzulegenden

t

Unterlagen zu den in der Anlage Gewichtung der Zuschlagskriterien genannten bzw. angekreuzten Zuschlagskriterien:

b

a

r

*

4 Nebenangebote Nebenangebote sind nicht zugelassen; Nr. 5 der Bewerbungsbedingungen (Formblatt III.118) gilt 4.1 ☐ nicht. Nebenangebote sind zugelassen (siehe auch Nr. 5 der Bewerbungsbedingungen, Formblatt III.118), 4.2 ☐ ausgenommen Nebenangebote, die Nachlässe mit Bedingungen beinhalten *Identi sch e, au ☐ ch F üerl deike tgreosnaimstec hL ebisetuanrgb eitbare Verga-beunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche -bewerben- © VHF Bayern – Stand Mai 2026 Seite 3 von 5

[Seite 35]

III.116

(Aufforderung zur Angebotsabgabe EU –offenes Verfahren) ☐ nur für nachfolgend genannte Bereiche:

e

l

☐ mit Ausnahme nachfolgend genannte Bereiche:

e

k

t

r

☐ unter folgenden weiteren Bedingungen:

o

☐ Mindestkriterien für das Nebenangebot:

n

i

☐

s

c

h

5 Angebotswertung

Kriterien für die Bewertung der Haupt- und ggf. Nebenangebote

n

☐ Zuschlagskriterien gemäß Auftragsbekanntmachung

i

☐ Zuschlagskriterien gemäß III. 1 6 .1 – Zuschlagskriterien und Gewichtung ☐ Zuschlagskriterien gemäß Anlage zcu III. 1 6 . 1 - Zuschlagskriterien - Unterkriterien ☐ Zuschlagskriterium Preis

h

Der Preis wird aus der Wertungssumme des Angebotes ermittelt. Die Wertungssummen werden ermittelt auts den nachgerechneten Angebotssummen, insbesondere unter Berücksichtigung von Nachlässen. ☐

b

e

6 Angebotsabgabe

a

Bei elektronischer Angebotsübermittlung in Textform muss der Bieter zu erkennen sein. Das Angebot ist zusammen mit den Anlagen bis zum Ablauf der Angebotsfris

r

t über die Vergabeplattform der Vergabe- stelle zu übermitteln.

b

7 Beauftragung

e

Für den Fall, dass Ihr Angebot beauftragt werden soll, erhalten Sie eine entsprechende Mitteilung.

i

Es ist beabsichtigt, die in beiliegender Leistungsbeschreibung bezeichnete Leistung zu vergeben im Na- men und für Rechnung t des Freistaates Bayern

b

a

dieser/diese/dieses vertreten durch:

r

dieser/diese/dieses vertreten durch: S ta a t liches Bauamt Traunstein *

*Identische, auch elektronisch bearbeitbare Verga-beunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche -bewerben- © VHF Bayern – Stand Mai 2026 Seite 4 von 5

[Seite 36]

III.116

(Aufforderung zur Angebotsabgabe EU –offenes Verfahren)

8 Behörde, an die sich der Bewerber oder Bieter zur Nachprüfung behaupteter Verstöße gegen die eVergabebestimmungen wenden kann:

l

Vergabekammer (§ 156 GWB):

e

V e r g a b ekammer Südbayern, 80534 München, Tel 089 / 2176-2411, Fax 089 / 2176-2847

k

t

9 Sonstigesr

o

n

i

s

c

h

Mit freundlichen Grüßen S t a a tli ches Bauamt Traunstein n

i

Vergabestelle

c

h

t

b

e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

*

*Identische, auch elektronisch bearbeitbare Verga-beunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche -bewerben- © VHF Bayern – Stand Mai 2026 Seite 5 von 5

[Seite 37]

III.120

(Angebotsschreiben EU - offenes Verfahren)

Name und Anschrift des Bieters

e

l

e

k

Name uned Aknschrift der Vergabestelle S t a a t liche t s Bauamt Traunstein 3 Handelsregisternummer, soweit sie vorliegt, ansonsten nur Rosenheimer Strraße 7 Umsatzsteuer ID erforderlich 83278 Traunstein o

n

i

Angebotsschreiben

s

Bezeichnung der Leistung: c

h

Maßnahmennummer: Maßnahme: B 16HE050020004 LSH MQ, Neuba u + Sanierung Laborgebäude

n

Vergabenummer: Leistung:

i

2 6-075130 Tragwerksplanung

c

A1 Anlagen, die Vertragsbestandteil werden h ☐ Formblatt/-blätter Honorarangebot

t

b

☐ III.20.1 Zusammenstellung Angebotssumme ☐ Leistungsverzeichnis e ☐ III.7 Verzeichnis der Leistung/Kapazitäten anderer Unternehmer

a

☐ III.8 Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen ☐ III.9 Erklärung Bieter-/Arbeitsgemeinschaft r ☐ Aufstellung des für die Ausführung des Auftrags verantwortlichen Personals (Name und Nachweise

b

der berufliche Qualifikation der Personen)

☐ e

i

☐

☐ t

☐

b

a

B1 Anlagen, die, soweit erforderlich, nur der Erläuterung des Angebotes dienen urnd nicht Vertrags- bestandteil werden ☐ III.106 Eigenerklärung oder III.6 Bewerberbogen (je nach Anforderung) * ☐ Nachweis zur Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung ☐ Bankerklärung zum Beleg der ☐ III.27 Erklärung Bezug Russland ☐ ☐ ☐ *Identische, auch elektronisch bearbeitbare Verga-beunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche -bewerben- © VHF Bayern – Stand Juli 2022 Seite 1 von 2

[Seite 38]

III.120

(Angebotsschreiben EU - offenes Verfahren) ☐

☐

e

l☐

e

1 Ich/Wkir biete(n) die im Vertragsdokument einschließlich Anlagen genannten Leistungen zu den von mir im Honorarangebot eingesetzten Preisen an.

t

2 Bestandteil meines/unseres Angebotes sind neben diesem Angebotsschreiben und seinen Anla-

r

gen: − Unterlageno gem. Aufforderung zur Angebotsabgabe, Anlagen – Teil B

n

32 Kleines oder mittleres Unternehme (KMU) ☐ Ich bin/Wir siind ein kleines oder mittleres Unternehmen – KMU - (< 250 Beschäftigte und ≤ 50 Mio Euro Jahresumsatz bzw. ≤ 43 Mio Jahresbilanzsumme).3

s

42 Verpflichtung (sofern nacch § 2 Nr. 1 des Vertragsmusters gefordert) Nach dem Verpflichtungsgesetz muss der Auftragnehmer und alle seine Beschäftigten, die mit den Leis-

h

tungen fachlich betraut werden und die Aufgaben der öffentlichen Verwaltung übernehmen, durch eine Behörde oder sonstige Stelle au f die gewissenhafte Erfüllung ihrer Obliegenheiten nach dem Verpflich- tungsgesetz verpflichtet werden (§ 11 Abs. 1 Nr. 4 des Strafgesetzbuches – StGB). Ist eine Verpflichtung

n

durch eine Behörde oder sonstige Stelle der öffentlichen Verwaltung schon erfolgt, sind die Niederschriften über die Verpflichtung (Formblatt VI.11i VHF oder Anlage 2 KorruR) auf Aufforderung der Vergabestelle vorzulegen.

c

Ich/Wir erkläre(n), dass ☐ eine Verpflichtung aller Mitarbeiter schhon vorgenommen wurde. Die Niederschriften liegen vor. ☐ eine Verpflichtung aller Mitarbeiter noch nicht vorgenommen wurde. Die noch nicht verpflichteten

t

Mitarbeiter werden nach Auftragsvergabe bei der Vergabestelle verpflichtet, die anderen Nieder- schriften liegen vor. ☐ eine Verpflichtung noch nicht vorgenommen wurde und vor Leistungsbeginn erfolgen wird.

b

52 Ich/Wir erkläre(n), dass e ☐ ich/wir alle Leistungen im eigenen Betrieb ausführen werden(n).

a

ich/wir die Leistungen, die nicht im Verzeichnis der Leistungen/Kapazitäten anderer Unternehmer ☐ (III.7) aufgeführt sind, im eigenen Betrieb ausführen werde(n).

r

b

6 Ich/Wir erkläre(n), dass

• ich/wir den Wortlaut dem vom Auftraggeber verfassten Vertragsdokument als alleinverbindlich an-

e

erkenne(n).

• mir/uns zugegangene Änderungen der Vergabeunterlagen Gegeinstand meines/unseres Angebo- tes sind.

t

b

___________________________________ a (Ort, Datum, Unterschrift) Bei elektronischer Einreichung ohne Unterschrift gültig.

r

Ist bei einem elektronisch übermittelten Angebot in Textform der Bieter nicht erkennbar, wird das An- gebot ausgeschlossen.

*

1 Vom Bieter anzukreuzen und beizufügen 2 ggf. vom Bieter anzukreuzen 3 Bietergemeinschaften gelten nur dann als KMU, wenn der überwiegende Teil des Auftrags von (einem) Partner(n) der Bietergemein- *Identische, auch elektronisch bearbeitbare Verga-beunterlagen erhalten Sie über die schaft erbracht wird, der/die als KMU einzustufen ist/sind. Schaltfläche -bewerben- © VHF Bayern – Stand Juli 2022 Seite 2 von 2

[Seite 39]

127 / L 127 / III.27 (Erklärung Bezug Russland)

Eigenerklärung Bezug Russland

Entsprechend der Verordnung (EU) 2022/576 dürfen öffentliche Aufträge und Konzessionen nach dem 9. April 2e022 nicht an Personen oder Unternehmen vergeben werden, die einen Bezug zu Russland im Sinne der Vor- schrift aufweisen. Dies umfasst sowohl unmittelbar als Bewerber, Bieter oder Auftragnehmer auftretende Per- soneln oder Unternehmen als auch mittelbar, mit mehr als zehn Prozent, gemessen am Auftragswert, beteiligte Unterauftragnehmer, Lieferanten oder Eignungsverleiher.

e

Ein Bezug zu Russland im Sinne der Vorschrift besteht

k

a) durch die russische Staatsangehörigkeit des Bewerbers/Bieters oder die Niederlassung des Be- werbters/Bieters in Russland,

r

b) durch die Beteiligung einer natürlichen Person oder eines Unternehmens, auf die eines der Kriterien nach Buchsotabe a zutrifft, am Bewerber/Bieter über das Halten von Anteilen im Umfang von mehr als 50 Prozent,

n

c) durch das Handeiln der Bewerber/Bieter im Namen oder auf Anweisung von Personen oder Unter- nehmen, auf die die Kriterien der Buchstaben a) und/oder b) zutreffen.

s

Bereits vor dem 9. April 2022 geschlossene Verträge mit solchen Personen oder Unternehmen mit Bezug zu

c

Russland dürfen nur bis zum 10. Oktober 2022 fortgeführt werden.

h

Maßnahmennummer B16HE050020 004 Vergabenummer 26-075130 Maßnahme oder Baumaßnahme n LSH MQ, Neubau + Sanierung Laborgebäude

i

Leistung c Tragwerksplanung

h

t

☐1 Bewerber / Bieter ☐1 Mitglied der Bewerber- bzw. Bietergemeinschaft ☐1 Auftragnehmer b ☐1 (Namee, Anschrift und Ust.-ID-Nr. des Unternehmens)

a

Ich/Wir erkläre(n), dass für mein/unser Unternehmen keiner der in den Buchstaben a) bis c) genannten Fälle

r

zutrifft. Ich/Wir erkläre(n), dass ich/wir zur Ausführung des Auftrags für Teile dber Leistung ☐ nicht die Kapazitäten der in den Buchstaben a) bis c) genannten ePersonen oder Unternehmen in An- spruch nehmen werde(n) / genommen habe(n) (Eignungsleihe).

i

☐ folgende Kapazitäten der in den Buchstaben a) bis c) genannten Personen oder Unternehmen in Anspruch nehmen werde(n) / genommen habe(n) (Eignungsleihe). t

b

a

r

☐ Die Leistungen keines Eignungsverleihers überschreiten zehn Prozent der Auftragssumme.

*

☐ Die Beauftragung ist aufgrund einer Ausnahme (Artikel 5k Absatz 2 der Verordnung (EU) 2022/576) zulässig.

*Ident1i Zsucthreef,fe naduecsh a neklreeukzterno nisch bearbeitbare Verga-beunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche -bewerben- © VHB | VHL | VHF Bayern – Stand Juni 2026 1 von 2

[Seite 40]

127 / L 127 / III.27 (Erklärung Bezug Russland)

☐ Der Vertrag wurde vor dem 9. April 2022 geschlossen und die Zusammenarbeit wird zum 10.Oktober 2022 beendet.

e

☐lkeine der in den Buchstaben a) bis c) genannten Personen oder Unternehmen als Nachunternehmen beauftrage(n) / beauftragt habe(n).

e

☐ folgende der in den Buchstaben a) bis c) genannten Personen oder Unternehmen als Nachunternehmen

k

beauftragen werde(n) / beauftragt habe(n).

t

r

o

n

☐ Die Leistungen keines Nachunternehmers überschreiten zehn Prozent der Auftragssumme.

i

☐ Die Beauftrsagung ist aufgrund einer Ausnahme (Artikel 5k Absatz 2 der Verordnung (EU) 2022/576) zulässig.

c

☐ Der Vertrag wurde vor dem 9. April 2022 geschlossen und die Zusammenarbeit wird zum 10.Oktober 2022 hbeendet. ☐ keine der in den Buchstaben a) bis c) genannten Personen oder Unternehmen als Lieferanten beauf-

n

trage(n) / beauftragt habe(n).

i

☐ folgende der in den Buchstaben a) bis c) genannten Personen oder Unternehmen als Lieferanten beauf- tragen werde(n) /beauftragt habe(n).

c

h

t

b

☐ Die Leistungen keines Lieferanten überschreiten zehn Prozent der Auftragssumme.

e

☐ Die Beauftragung ist aufgrund einer Ausnahme (Artikel 5k Absatz 2 der Verordnung (EU) 2022/576) zulässig. a ☐ Der Vertrag wurde vor dem 9. April 2022 geschlorssen und die Zusammenarbeit wird zum 10.Oktober 2022 beendet.

b

e

i

t

b

a

(Ort, Datum, Name, Unterschrift2) r

*

*Ident2i nsucrh eerf,o rdaeurlcichh, weelnenk dtiersoen Eirskclähru nbge naicrhbt eBietstbaandrteei l Veienresg aTe-iblneauhmnteeanrtlraaggees n/ Aengrehbaoltetse inst Sie über die Schaltfläche -bewerben- © VHB | VHL | VHF Bayern – Stand Juni 2026 2 von 2

[Seite 41]

Das Bayerische Staatsministerium für Wohnen, Bau und Verkehr

informiert die Unternehmen:

e

Hinweis zu betrügerischen E-Mails

l

e

k

Aktuell wartnt das Bayerische Landeskriminalamt vor betrügerischen E-Mails im Zusammenrhang mit öffentlichen Ausschreibungen.

o

n

Hierbei verschaffen sich Betrüger Zugang zu Ausschreibungsplattformen, um dort syste-

i

matisch Daten zu laufenden und abgeschlossenen Ausschreibungsverfahren abzugreifen.

s

Es ist zu erwarten, dass derzeit in außergewöhnlichem Umfang versucht wird,

c

durch manipulierte und gefälschte E-Mails und Rechnungen Zahlungen von Ausschrei-

h

bungsgewinnern zugunsten der Täter zu veranlassen.

n

Empfehlungen zum Schutz

i

• Prüfen Sie Absender-E-Mails sorgfältig: Achten Sie auf Unstimmigkeiten wie unbe-

c

kannte Domains, Rechtschreibfehler oder abweichende E-Mail-Adressen. Kontaktie-

h

ren Sie den Auftraggeber bei Zweifel direkt über bekannte, offizielle Kommunikati-

t

onswege. • Verifizieren Sie Zahlungsaufforderungen: Überprüfen Sie Rechnungen und Bankver-

b

bindungen vor jeder Zahlung. Kontaktieren Sie den Gläubiger telefonisch oder über

e

verifizierte Kanäle, um die Echtheit der Forderung und der Bankdaten zu bestätigen.

a

• Schulen Sie Ihre Mitarbeitenden: Sensibilisieren Srie Ihr Team für derartige Betrugs- versuche und etablieren Sie klare Prozesse für die Pbrüfung von Rechnungen und Zahlungsanweisungen. e • Melden Sie verdächtige Aktivitäten: Informieren Sie bei veirdächtigen E-Mails oder

t

Rechnungen umgehend Ihre IT-Abteilung, Ihre Bank sowie die zuständigen Behör-

b

den.

a

r

Hinweis:

*

Sollten Sie bereits Opfer eines solchen Betrugs geworden sein, setzen Sie sich unverzüg-

lich mit Ihrer Bank in Verbindung, um Zahlungen zu stoppen oder zurück zu buchen, und

erstatten Sie Anzeige bei der Polizei.

*Identische, auch elektronisch bearbeitbare Verga-beunterlagen erhalten Sie über die Schaltf©l Sätcaahtesb a-uvbeerwwaeltrubnge Jnu-li 2025