24107Ub-MH.pdf

Tragwerksplanung für den Neubau einer Kindertagesstätte in Dattenberg

Extrahierter Dokumenttext · Stand: 26.10.2026, 08:35 (Europe/Berlin)

Herkunft: www.subreport.de

Tabellen, Layout und Zeichen können bei der Extraktion abweichen. Maßgeblich ist die Originaldatei.

Originaldatei öffnen

[Seite 1]

Umwelttechnischer Bericht - 2. Ergänzung: Deklarationsanalytik- 24107Ub-MH

Baumaßnahme: Erschließung eines Neubaugebietes für den Neubau einer Kindertages- stätte in Dattenberg

Auftraggeber: Ortgemeinde Dattenberg c/o Verbandsgemeindeverwaltung Linz am Rhein Herr Sebastian Stein Am Schoppbüchel 5 53545 Linz

Auftrag: - Analyse von Bodenproben gemäß LAGA (Anforderungen an die stoffli- che Verwertung von mineralischen Abfällen, Teil II: Technische Regeln für die Verwertung, 1.2 Bodenmaterial (TR Boden), Stand 2004) und Ersatzbaustoffverordnung (ErsatzbaustoffV, Stand 2021) als Grund- lage für die orientierende Ermittlung eines Entsorgungspfades in Ergän- zung zum Geotechnischen Bericht 24107G-MH der GTM Geotechnik Mittelrhein GmbH vom 29.08.2024

Vertragsgrundlage: AN 240024 vom 18.01.2024

Probenahme am / 10.06. und 11.06.2024 / M. Herdt, M. Sc. mit Sachkunde nach LAGA PN98 durch:

Anzahl der Seiten: 3 Seiten Text 21 Seiten Anlagen

Erstellt am: 29.08.2024

[Seite 2]

GTM Geotechnik Mittelrhein GmbH – zum Bericht 24107Ub-MH vom 29.08.2024 - Seite 2

Zusammensetzung der Mischproben, durchgeführte Untersuchungen und Analyseergebnisse:

Untersu- chungsstel- lenProbeBestehend aus EinzelprobenTiefe unter Gelände- oberflächeBeschreibungAnalytik und Ergebnisse
Einstu- fung nach EBV 2021Einstu-Abfall- schlüssel nach AVV
fung nach
LAGA
Boden
2004
RK 6, 7, 8, 9 und 10MP Mu6/1, 7/1, 8/1, 9/1, 10/10 / 0,5Schicht I (Oberboden)BM-F1Z217 05 04
(wg. Leitfä-(wg. TOC)
higkeit)ansonsten
ansonstenZ1.2
BM-F0*(wg. Leitfä-
(wg. TOC)higkeit)
RK 4MP A44/1, 4/2, 4/30 / 3,0Schicht II (Auffüllungen)BM-0*Z0*17 05 04
RK 6 und 7MP Löl6/2, 7/2, 7/30,2 – 0,3 / 1,6 –2,7Schicht IV (Lößlehm)BM-0Z017 05 04
RK 6, 8, 9 und 10MP TA6/3, 8/2, 8/3, 9/2,0,2 / 7,0Schicht VBM-0*Z0*17 05 04
9/3, 9/4, 9/5, 9/6,(Terrassenablage-
9/7, 10/2rungen

[Seite 3]

GTM Geotechnik Mittelrhein GmbH – zum Bericht 24107Ub-MH vom 29.08.2024 - Seite 3

Weitere Hinweise:

Die Ergebnisse der Baugrunderkundung werden im Geotechnischen Bericht 24107G-MH vorgestellt. Der vorliegende Bericht beinhaltet ergänzend die Ergebnisse der Deklarationsanalytik. Er ist als Ergän- zung und immer im Zusammenhang mit dem Hauptbericht zu sehen. Auf eine Wiederholung wird hier verzichtet. Die Lage der Aufschlussstellen, der entnommenen Proben sowie die Bodenansprachen sind im Bericht 24107G-MH dokumentiert. Das Probenahmeprotokoll ist in Anlage 1 angefügt. Die Untersu- chungsergebnisse sind in der Anlagenreihe 2 beigefügt.

Die chemischen Untersuchungen wurden auftragsgemäß nach LAGA Boden und ErsatzbaustoffV durchgeführt. In Abhängigkeit vom Verwertungsweg der Materialien wird evtl. eine zusätzliche Deklara- tionsanalytik notwendig. Sollten bei der Entsorgung Massen angetroffen werden, die nicht den vorste- henden Beschreibungen entsprechen, so sind die Unterzeichner zu benachrichtigen. Gegebenenfalls ergibt sich dann das Erfordernis von weiteren Beprobungen und Untersuchungen.

Weißenthurm, den 29.08.2024

aufgestellt: geprüft:

Maxim Herdt, M. Sc. Dipl.-Ing. Jens Schopphoven (FH)

Die auszugsweise Vervielfältigung bzw. Veröffentlichung des Berichtes bedarf der Zustimmung der Geotechnik Mittelrhein GmbH. Für Rückfragen steht die Geotechnik Mittelrhein GmbH gern zur Verfügung. Mündliche Angaben dienen dann aber lediglich der Vorabinformation und werden erst mit schriftlicher Bestätigung rechtsverbindlich.

[Seite 4]

Anlagen

[Seite 5]

Anlage 1

[Seite 7]

Anlage 2

Eurofins Umwelt West GmbH (Wesseling) - Vorgebirgsstrasse 20 - 50389 Wesseling Geotechnik Mittelrhein GmbH Kärlicher Straße 6 56575 Weißenthurm Deutschland

Prüfbericht

Prüfberichtsnummer AR-777-2024-048508-01 Ihre Auftragsreferenz 24107G Dattenberg, Bebauungsplan "Kita" Bestellbeschreibung - Auftragsnummer 777-2024-048508 Anzahl Proben 7 Probenart Boden Probenahmezeitraum 10.06.2024 Probeneingang 21.06.2024 Prüfzeitraum 21.06.2024 - 11.07.2024

Die Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die untersuchten Prüfgegenstände. Sofern die Probenahme nicht durch unser Labor oder in unserem Auftrag erfolgte, wird hierfür keine Gewähr übernommen. Die Ergebnisse gelten dann für die Probe wie erhalten. Dieser Prüfbericht darf nur vollständig und unverändert weiterverbreitet werden. Auszüge oder Änderungen bedürfen in jedem Einzelfall der Genehmigung der EUROFINS UMWELT.

Es gelten die Allgemeinen Verkaufsbedingungen (AVB), sofern nicht andere Regelungen vereinbart sind. Die aktuellen AVB können Sie unter http://www.eurofins.de/umwelt/avb.aspx einsehen.

Das beauftragte Prüflaboratorium ist durch die DAkkS nach DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. Die Akkreditierung gilt nur für den in der Urkundenanlage (D-PL-14078-01-00) aufgeführten Umfang.

Dr. Kathrin Stirnat

Prüfleitung +49 160 2492 760 Digital signiert, 11.07.2024

Dr. Kathrin Stirnat

Eurofins Umwelt West GmbH Sitz der Gesellschaft: Wesseling, Gerichtsstand der Gesellschaft: Wesseling UniCredit Bank AG Vorgebirgsstrasse 20 Amtsgericht Köln HRB 44724 IBAN DE37207300177000001950 50389 Wesseling Geschäftsführer: Thomas Bjelkberg, Dr. Thomas Henk, Dr. Sebastian Witjes BIC/SWIFT-Code HYVEDEMME17 Deutschland USt-IdNr.: DE121853679

www.eurofins.de/umwelt Es gelten die Allgemeinen Verkaufsbedingungen (AVB) in der jeweils gültigen Fassung, sofern keine andere AR-777-2024-048508-01 verbindliche Vereinbarung besteht. Siehe www.eurofins.de/umwelt Seite 1/19

[Seite 8]

Prüfberichtsnummer : AR-777-2024-048508-01 Seite 2/19

ProbenreferenzMP A1MP A2MP A3MP A4
Probenahmedatum10.06.202410.06.202410.06.202410.06.2024
ParameternameAkkr.MethodeBGEinheit777-2024- 00150320777-2024- 00150321777-2024- 00150322777-2024- 00150323

Probenvorbereitung Feststoffe

Probenmenge inkl. VerpackungL8DIN 19747: 2009-07kg---3,84
Fremdstoffe (Art)L8DIN 19747: 2009-07---keine
Fremdstoffe (Menge)L8DIN 19747: 2009-07g---0,0
Siebrückstand > 10mmL8DIN 19747: 2009-07---nein
Fremdstoffe (Anteil)L8DIN 19747: 2009-070,1%---< 0,1
Fraktion < 2 mmL8DIN 19747: 2009-070,1%66,258,984,8-
Fraktion > 2 mmL8DIN 19747: 2009-070,1%33,841,115,2-
Königswasseraufschluss (angewandte Methode)L8L8:DIN EN 13657:2003- 01;F5:DIN EN ISO 54321:2021-4---unter Rückfluss

Probenvorbereitung aus der Originalsubstanz (Fraktion < 2 mm)

Königswasseraufschluss L8 L8:DIN EN 13657:2003- unter unter unter (angewandte Methode) 01;F5:DIN EN ISO Rückfluss Rückfluss Rückfluss - 54321:2021-4

Physikalisch-chemische Kenngrößen aus der Originalsubstanz

Trockenmasse L8 L8:DIN EN 14346:2007- 0,1 Ma.-% 91,0 87,1 81,3 87,6 03A; F5:DIN EN 15934:2012-11A

Anionen aus der Originalsubstanz

Cyanide, gesamt L8 DIN ISO 17380: 2013-10 0,5 mg/kg TS - - - < 0,5

Anionen aus der Originalsubstanz (Fraktion < 2 mm)

Cyanide, gesamt L8 DIN ISO 17380: 2013-10 0,5 mg/kg TS < 0,5 < 0,5 < 0,5 -

Elemente aus dem Königswasseraufschluss nach DIN EN 13657: 2003-01

Arsen (As)L8DIN EN 16171:2017-010,8mg/kg TS---9,6
Blei (Pb)L8DIN EN 16171:2017-012mg/kg TS---34
Cadmium (Cd)L8DIN EN 16171:2017-010,2mg/kg TS---0,2
Chrom (Cr)L8DIN EN 16171:2017-011mg/kg TS---42
Kupfer (Cu)L8DIN EN 16171:2017-011mg/kg TS---33
Nickel (Ni)L8DIN EN 16171:2017-011mg/kg TS---72
Quecksilber (Hg)L8DIN EN 16171:2017-010,07mg/kg TS---< 0,07
Thallium (Tl)L8DIN EN 16171:2017-010,2mg/kg TS---< 0,2
Zink (Zn)L8DIN EN 16171:2017-011mg/kg TS---80

Elemente aus Königswasseraufschluss nach DIN EN 13657: 2003-01 (Fraktion <2mm)

Antimon (Sb)L8DIN EN ISO 17294-2 (E29): 2017-011mg/kg TS< 1< 1< 1-
Arsen (As)L8DIN EN ISO 17294-2 (E29): 2017-010,8mg/kg TS9,210,911,8-

[Seite 9]

Prüfberichtsnummer : AR-777-2024-048508-01 Seite 3/19

ProbenreferenzMP A1MP A2MP A3MP A4
Probenahmedatum10.06.202410.06.202410.06.202410.06.2024
ParameternameAkkr.MethodeBGEinheit777-2024- 00150320777-2024- 00150321777-2024- 00150322777-2024- 00150323

Elemente aus Königswasseraufschluss nach DIN EN 13657: 2003-01 (Fraktion <2mm)

Blei (Pb)L8DIN EN ISO 17294-2 (E29): 2017-012mg/kg TS413630-
Cadmium (Cd)L8DIN EN ISO 17294-2 (E29): 2017-010,2mg/kg TS< 0,20,40,2-
Chrom (Cr)L8DIN EN ISO 17294-2 (E29): 2017-011mg/kg TS344128-
Cobalt (Co)L8DIN EN ISO 17294-2 (E29): 2017-011mg/kg TS312023-
Nickel (Ni)L8DIN EN ISO 17294-2 (E29): 2017-011mg/kg TS485932-
Quecksilber (Hg)L8DIN EN ISO 17294-2 (E29): 2017-010,07mg/kg TS< 0,07< 0,07< 0,07-
Thallium (Tl)L8DIN EN ISO 17294-2 (E29): 2017-010,2mg/kg TS< 0,2< 0,2< 0,2-

Elemente aus dem alkalischen Aufschluss (Fraktion < 2 mm) Chrom (VI) 1) F5 DIN EN 15192: 2007-02 0,5 mg/kg TS < 0,5 < 0,5 < 0,5 -

Organische Summenparameter aus der Originalsubstanz

TOCL8DIN EN 15936: 2012-11 (AN,L8: Ver.A; FG,F5: Ver.B)0,1Ma.-% TS---0,5
EOXL8DIN 38414-17 (S17): 2017-011mg/kg TS---< 1,0
Kohlenwasserstoffe C10-C22L8DIN EN 14039: 2005-01 // LAGA KW/04: 2019-0940mg/kg TS---< 40
Kohlenwasserstoffe C10-C40L8DIN EN 14039: 2005-01 // LAGA KW/04: 2019-0940mg/kg TS---< 40

BTEX und aromatische Kohlenwasserstoffe aus der Originalsubstanz

BenzolL8DIN EN ISO 22155: 2016-070,05mg/kg TS---nicht nachweis bar
ToluolL8DIN EN ISO 22155: 2016-070,05mg/kg TS---nicht nachweis bar
EthylbenzolL8DIN EN ISO 22155: 2016-070,05mg/kg TS---nicht nachweis bar
m-/-p-XylolL8DIN EN ISO 22155: 2016-070,05mg/kg TS---nicht nachweis bar
o-XylolL8DIN EN ISO 22155: 2016-070,05mg/kg TS---nicht nachweis bar
Summe BTEXberechnetmg/kg TS---(n.b.)3)

LHKW aus der Originalsubstanz

DichlormethanL8DIN EN ISO 22155: 2016-070,05mg/kg TS---nicht nachweis bar
trans-1,2-DichlorethenL8DIN EN ISO 22155: 2016-070,05mg/kg TS---nicht nachweis bar

[Seite 10]

Prüfberichtsnummer : AR-777-2024-048508-01 Seite 4/19

ProbenreferenzMP A1MP A2MP A3MP A4
Probenahmedatum10.06.202410.06.202410.06.202410.06.2024
ParameternameAkkr.MethodeBGEinheit777-2024- 00150320777-2024- 00150321777-2024- 00150322777-2024- 00150323

LHKW aus der Originalsubstanz

cis-1,2-DichlorethenL8DIN EN ISO 22155: 2016-070,05mg/kg TS---nicht nachweis bar
Chloroform (Trichlormethan)L8DIN EN ISO 22155: 2016-070,05mg/kg TS---nicht nachweis bar
1,1,1-TrichlorethanL8DIN EN ISO 22155: 2016-070,05mg/kg TS---nicht nachweis bar
TetrachlormethanL8DIN EN ISO 22155: 2016-070,05mg/kg TS---nicht nachweis bar
TrichlorethenL8DIN EN ISO 22155: 2016-070,05mg/kg TS---nicht nachweis bar
TetrachlorethenL8DIN EN ISO 22155: 2016-070,05mg/kg TS---nicht nachweis bar
1,1-DichlorethenL8DIN EN ISO 22155: 2016-070,05mg/kg TS---nicht nachweis bar
1,2-DichlorethanL8DIN EN ISO 22155: 2016-070,05mg/kg TS---nicht nachweis bar
Summe LHKW (10 Parameter)berechnetmg/kg TS---(n.b.)3)

PAK aus der Originalsubstanz

NaphthalinL8DIN ISO 18287: 2006-050,05mg/kg TS---nicht nachweis bar
AcenaphthylenL8DIN ISO 18287: 2006-050,05mg/kg TS---nicht nachweis bar
AcenaphthenL8DIN ISO 18287: 2006-050,05mg/kg TS---nicht nachweis bar
FluorenL8DIN ISO 18287: 2006-050,05mg/kg TS---nicht nachweis bar
PhenanthrenL8DIN ISO 18287: 2006-050,05mg/kg TS---nachweis bar < 0,05
AnthracenL8DIN ISO 18287: 2006-050,05mg/kg TS---nicht nachweis bar
FluoranthenL8DIN ISO 18287: 2006-050,05mg/kg TS---0,23

[Seite 11]

Prüfberichtsnummer : AR-777-2024-048508-01 Seite 5/19

ProbenreferenzMP A1MP A2MP A3MP A4
Probenahmedatum10.06.202410.06.202410.06.202410.06.2024
ParameternameAkkr.MethodeBGEinheit777-2024- 00150320777-2024- 00150321777-2024- 00150322777-2024- 00150323

PAK aus der Originalsubstanz

PyrenL8DIN ISO 18287: 2006-050,05mg/kg TS---0,18
Benzo[a]anthracenL8DIN ISO 18287: 2006-050,05mg/kg TS---0,19
ChrysenL8DIN ISO 18287: 2006-050,05mg/kg TS---0,10
Benzo[b]fluoranthenL8DIN ISO 18287: 2006-050,05mg/kg TS---0,18
Benzo[k]fluoranthenL8DIN ISO 18287: 2006-050,05mg/kg TS---0,08
Benzo[a]pyrenL8DIN ISO 18287: 2006-050,05mg/kg TS---0,13
Indeno[1,2,3-cd]pyrenL8DIN ISO 18287: 2006-050,05mg/kg TS---0,10
Dibenzo[a,h]anthracenL8DIN ISO 18287: 2006-050,05mg/kg TS---nachweis bar < 0,05
Benzo[ghi]perylenL8DIN ISO 18287: 2006-050,05mg/kg TS---0,10
Summe 16 PAK exkl. BGberechnetmg/kg TS---1,29
Summe 16 PAK nach EBV: 2021berechnetmg/kg TS---1,34
Summe 15 PAK ohne Naphthalinberechnetmg/kg TS---1,29
Summe 15 PAK ohne Naphthalin nach EBV: 2021berechnetmg/kg TS---1,34

PAK aus der Originalsubstanz (Fraktion < 2 mm)

NaphthalinL8DIN ISO 18287: 2006-050,05mg/kg TSnicht nachweis barnicht nachweis barnicht nachweis bar-
AcenaphthylenL8DIN ISO 18287: 2006-050,05mg/kg TSnicht nachweis barnicht nachweis barnicht nachweis bar-
AcenaphthenL8DIN ISO 18287: 2006-050,05mg/kg TSnicht nachweis barnicht nachweis barnicht nachweis bar-
FluorenL8DIN ISO 18287: 2006-050,05mg/kg TSnicht nachweis barnicht nachweis barnicht nachweis bar-
PhenanthrenL8DIN ISO 18287: 2006-050,05mg/kg TSnachweis bar < 0,05nachweis bar < 0,05nachweis bar < 0,05-
AnthracenL8DIN ISO 18287: 2006-050,05mg/kg TSnachweis bar < 0,05nicht nachweis barnicht nachweis bar-
FluoranthenL8DIN ISO 18287: 2006-050,05mg/kg TS0,210,080,09-
PyrenL8DIN ISO 18287: 2006-050,05mg/kg TS0,180,070,07-
Benzo[a]anthracenL8DIN ISO 18287: 2006-050,05mg/kg TS0,150,050,07-

[Seite 12]

Prüfberichtsnummer : AR-777-2024-048508-01 Seite 6/19

ProbenreferenzMP A1MP A2MP A3MP A4
Probenahmedatum10.06.202410.06.202410.06.202410.06.2024
ParameternameAkkr.MethodeBGEinheit777-2024- 00150320777-2024- 00150321777-2024- 00150322777-2024- 00150323

PAK aus der Originalsubstanz (Fraktion < 2 mm)

ChrysenL8DIN ISO 18287: 2006-050,05mg/kg TS0,11nachweis bar < 0,050,06-
Benzo[b]fluoranthenL8DIN ISO 18287: 2006-050,05mg/kg TS0,150,070,10-
Benzo[k]fluoranthenL8DIN ISO 18287: 2006-050,05mg/kg TS0,07nachweis bar < 0,05nachweis bar < 0,05-
Benzo[a]pyrenL8DIN ISO 18287: 2006-050,05mg/kg TS0,13nachweis bar < 0,050,07-
Indeno[1,2,3-cd]pyrenL8DIN ISO 18287: 2006-050,05mg/kg TS0,08nachweis bar < 0,050,06-
Dibenzo[a,h]anthracenL8DIN ISO 18287: 2006-050,05mg/kg TSnicht nachweis barnicht nachweis barnicht nachweis bar-
Benzo[ghi]perylenL8DIN ISO 18287: 2006-050,05mg/kg TS0,08nachweis bar < 0,050,06-
Summe 16 EPA-PAK exkl. BGberechnetmg/kg TS1,170,2740,583-
Summe 15 PAK ohne Naphthalin exkl. BGberechnetmg/kg TS1,170,2740,583-

PCB aus der Originalsubstanz

PCB 28L8DIN EN 17322: 2021-030,01mg/kg TS---nicht nachweis bar
PCB 52L8DIN EN 17322: 2021-030,01mg/kg TS---nicht nachweis bar
PCB 101L8DIN EN 17322: 2021-030,01mg/kg TS---nicht nachweis bar
PCB 153L8DIN EN 17322: 2021-030,01mg/kg TS---nicht nachweis bar
PCB 138L8DIN EN 17322: 2021-030,01mg/kg TS---nicht nachweis bar
PCB 180L8DIN EN 17322: 2021-030,01mg/kg TS---nicht nachweis bar
Summe 6 PCBberechnetmg/kg TS---(n.b.)3)
Summe 6 PCB nach EBV: 2021berechnetmg/kg TS---(n.b.)3)

[Seite 13]

Prüfberichtsnummer : AR-777-2024-048508-01 Seite 7/19

ProbenreferenzMP A1MP A2MP A3MP A4
Probenahmedatum10.06.202410.06.202410.06.202410.06.2024
ParameternameAkkr.MethodeBGEinheit777-2024- 00150320777-2024- 00150321777-2024- 00150322777-2024- 00150323

PCB aus der Originalsubstanz

PCB 118L8DIN EN 17322: 2021-030,01mg/kg TS---nicht nachweis bar
Summe 7 PCBberechnetmg/kg TS---(n.b.)3)
Summe 7 PCB nach EBV: 2021berechnetmg/kg TS---(n.b.)3)

PCB aus der Originalsubstanz (Fraktion < 2 mm)

PCB 28L8DIN EN 17322: 2021-030,01mg/kg TSnicht nachweis barnicht nachweis barnachweis bar < 0,01-
PCB 52L8DIN EN 17322: 2021-030,01mg/kg TSnicht nachweis barnicht nachweis barnicht nachweis bar-
PCB 101L8DIN EN 17322: 2021-030,01mg/kg TSnicht nachweis barnicht nachweis barnicht nachweis bar-
PCB 153L8DIN EN 17322: 2021-030,01mg/kg TSnicht nachweis barnachweis bar < 0,01nicht nachweis bar-
PCB 138L8DIN EN 17322: 2021-030,01mg/kg TSnicht nachweis barnachweis bar < 0,01nicht nachweis bar-
PCB 180L8DIN EN 17322: 2021-030,01mg/kg TSnicht nachweis barnachweis bar < 0,01nicht nachweis bar-
Summe 6 DIN-PCB exkl. BGberechnetmg/kg TS(n.b.)3)(n.b.)3)(n.b.)3)-
PCB 118L8DIN EN 17322: 2021-030,01mg/kg TSnicht nachweis barnicht nachweis barnicht nachweis bar-
Summe PCB (7)berechnetmg/kg TS(n.b.)3)(n.b.)3)(n.b.)3)-

Phenole aus der Originalsubstanz (Fraktion < 2 mm) Pentachlorphenol (PCP) 1) F5 DIN ISO 14154: 2005-12 0,05 mg/kg TS < 0,05 < 0,05 < 0,05 -

Organochlorpestizide aus der Originalsubstanz (Fraktion < 2 mm)

AldrinL8DIN ISO 10382 (MSD): 2003-050,2mg/kg TS< 0,2< 0,2< 0,2-
DDT, o,p'-L8DIN ISO 10382 (MSD): 2003-050,1mg/kg TS< 0,1< 0,1< 0,1-
DDT, p,p'-L8DIN ISO 10382 (MSD): 2003-050,1mg/kg TS< 0,1< 0,1< 0,1-
DDT (Summe)berechnetmg/kg TS(n.b.)3)(n.b.)3)(n.b.)3)-
HCH, alpha-L8DIN ISO 10382 (MSD): 2003-050,1mg/kg TS< 0,1< 0,1< 0,1-
HCH, beta-L8DIN ISO 10382 (MSD): 2003-050,5mg/kg TS< 0,5< 0,62)< 0,62)-
HCH, gamma- (Lindan)L8DIN ISO 10382 (MSD): 2003-050,1mg/kg TS< 0,1< 0,1< 0,1-

[Seite 14]

Prüfberichtsnummer : AR-777-2024-048508-01 Seite 8/19

ProbenreferenzMP A1MP A2MP A3MP A4
Probenahmedatum10.06.202410.06.202410.06.202410.06.2024
ParameternameAkkr.MethodeBGEinheit777-2024- 00150320777-2024- 00150321777-2024- 00150322777-2024- 00150323

Organochlorpestizide aus der Originalsubstanz (Fraktion < 2 mm)

HCH, delta-L8DIN ISO 10382 (MSD): 2003-050,5mg/kg TS< 0,5< 0,62)< 0,62)-
HCH, epsilon-L8DIN ISO 10382 (MSD): 2003-050,5mg/kg TS< 0,5< 0,62)< 0,62)-
Summe Hexachlorcyclohexane (HCH a-e)L8berechnetmg/kg TS(n.b.)3)(n.b.)3)(n.b.)3)-
Hexachlorbenzol (HCB)L8DIN ISO 10382 (MSD): 2003-050,1mg/kg TS< 0,1< 0,1< 0,1-

Nitroverbindungen aus der Originalsubstanz (Fraktion < 2 mm)

2,4-DinitrotoluolL8DIN ISO 11916-1: 2014- 110,1mg/kg TS< 0,1< 0,1< 0,1-
2,6-DinitrotoluolL8DIN ISO 11916-1: 2014- 110,1mg/kg TS< 0,1< 0,1< 0,1-
2,4,6-Trinitrotoluol (TNT)L8DIN ISO 11916-1: 2014- 110,1mg/kg TS< 0,1< 0,1< 0,1-
Hexogen (RDX)L8DIN ISO 11916-1: 2014- 110,1mg/kg TS< 0,1< 0,1< 0,1-
HexylL8DIN ISO 11916-1: 2014- 110,2mg/kg TS< 0,2< 0,2< 0,2-
Nitropenta (PETN)L8DIN ISO 11916-1: 2014- 110,5mg/kg TS< 0,5< 0,5< 0,5-

Phys.-chem. Kenngrößen aus dem 10:1-Schütteleluat nach DIN EN 12457-4: 2003-01

pH-WertL8DIN EN ISO 10523 (C5): 2012-04---8,3
Temperatur pH-WertL8DIN 38404-4 (C4): 1976- 12°C---22,2
Leitfähigkeit bei 25°CL8DIN EN 27888 (C8): 1993-115μS/cm---104

Physikalisch-chem. Kenngrößen aus dem 2:1-Schütteleluat nach DIN 19529: 2015-12

pH-WertL8DIN EN ISO 10523 (C5): 2012-04---8,1
Temperatur pH-WertL8DIN 38404-4 (C4): 1976- 12°C---22,7
Leitfähigkeit bei 25°CL8DIN EN 27888 (C8): 1993-115μS/cm---280

Kenngr. d. Eluatherst. f. org., nicht-flücht. Par. nach DIN 19529: 2015-12

Trübung im Eluat nach DIN L8 10 FNU - - - < 10 EN ISO 7027: 2000-04

Anionen aus dem 10:1-Schütteleluat nach DIN EN 12457-4: 2003-01

Chlorid (Cl)L8DIN EN ISO 10304-1 (D20): 2009-071mg/l---< 1,0
Sulfat (SO4)L8DIN EN ISO 10304-1 (D20): 2009-071mg/l---1,9
Cyanide, gesamtL8DIN EN ISO 14403-2: 2012-100,005mg/l---< 0,005

Anionen aus dem 2:1-Schütteleluat nach DIN 19529: 2015-12

Sulfat (SO4) L8 DIN EN ISO 10304-1 1 mg/l - - - 8,7 (D20): 2009-07

Elemente aus dem 10:1-Schütteleluat nach DIN EN 12457-4: 2003-01

Arsen (As)L8DIN EN ISO 17294-2 (E29): 2017-010,001mg/l---0,001
Blei (Pb)L8DIN EN ISO 17294-2 (E29): 2017-010,001mg/l---< 0,001

[Seite 15]

Prüfberichtsnummer : AR-777-2024-048508-01 Seite 9/19

ProbenreferenzMP A1MP A2MP A3MP A4
Probenahmedatum10.06.202410.06.202410.06.202410.06.2024
ParameternameAkkr.MethodeBGEinheit777-2024- 00150320777-2024- 00150321777-2024- 00150322777-2024- 00150323

Elemente aus dem 10:1-Schütteleluat nach DIN EN 12457-4: 2003-01

Cadmium (Cd)L8DIN EN ISO 17294-2 (E29): 2017-010,0003mg/l---< 0,0003
Chrom (Cr)L8DIN EN ISO 17294-2 (E29): 2017-010,001mg/l---0,001
Kupfer (Cu)L8DIN EN ISO 17294-2 (E29): 2017-010,005mg/l---< 0,005
Nickel (Ni)L8DIN EN ISO 17294-2 (E29): 2017-010,001mg/l---< 0,001
Quecksilber (Hg)L8DIN EN ISO 12846 (E12): 2012-080,0002mg/l---< 0,0002
Zink (Zn)L8DIN EN ISO 17294-2 (E29): 2017-010,01mg/l---< 0,01

Elemente aus dem 2:1-Schütteleluat nach DIN 19529: 2015-12

Arsen (As)L8DIN EN ISO 17294-2 (E29): 2017-010,001mg/l---< 0,001
Blei (Pb)L8DIN EN ISO 17294-2 (E29): 2017-010,001mg/l---< 0,001
Cadmium (Cd)L8DIN EN ISO 17294-2 (E29): 2017-010,0003mg/l---< 0,0003
Chrom (Cr)L8DIN EN ISO 17294-2 (E29): 2017-010,001mg/l---0,008
Kupfer (Cu)L8DIN EN ISO 17294-2 (E29): 2017-010,001mg/l---0,002
Nickel (Ni)L8DIN EN ISO 17294-2 (E29): 2017-010,001mg/l---< 0,001
Quecksilber (Hg)L8DIN EN ISO 12846 (E12): 2012-080,0001mg/l---< 0,0001
Thallium (Tl)L8DIN EN ISO 17294-2 (E29): 2017-010,0002mg/l---< 0,0002
Zink (Zn)L8DIN EN ISO 17294-2 (E29): 2017-010,01mg/l---0,02

Org. Summenparameter aus dem 10:1-Schütteleluat nach DIN EN 12457-4: 2003-01

Phenolindex, L8 DIN EN ISO 14402 0,01 mg/l - - - < 0,01 wasserdampfflüchtig (H37): 1999-12

PAK aus dem 2:1-Schütteleluat nach DIN 19529: 2015-12

NaphthalinL8DIN 38407-39 (F39): 2011-090,05μg/l---0,11
AcenaphthylenL8DIN 38407-39 (F39): 2011-090,03μg/l---nicht nachweis bar
AcenaphthenL8DIN 38407-39 (F39): 2011-090,02μg/l---nachweis bar < 0,02
FluorenL8DIN 38407-39 (F39): 2011-090,01μg/l---nachweis bar < 0,01
PhenanthrenL8DIN 38407-39 (F39): 2011-090,02μg/l---0,04
AnthracenL8DIN 38407-39 (F39): 2011-090,008μg/l---0,009
FluoranthenL8DIN 38407-39 (F39): 2011-090,02μg/l---0,04
PyrenL8DIN 38407-39 (F39): 2011-090,01μg/l---0,04

[Seite 16]

Prüfberichtsnummer : AR-777-2024-048508-01 Seite 10/19

ProbenreferenzMP A1MP A2MP A3MP A4
Probenahmedatum10.06.202410.06.202410.06.202410.06.2024
ParameternameAkkr.MethodeBGEinheit777-2024- 00150320777-2024- 00150321777-2024- 00150322777-2024- 00150323

PAK aus dem 2:1-Schütteleluat nach DIN 19529: 2015-12

Benzo[a]anthracenL8DIN 38407-39 (F39): 2011-090,01μg/l---0,01
ChrysenL8DIN 38407-39 (F39): 2011-090,01μg/l---0,01
Benzo[b]fluoranthenL8DIN 38407-39 (F39): 2011-090,01μg/l---nachweis bar < 0,01
Benzo[k]fluoranthenL8DIN 38407-39 (F39): 2011-090,01μg/l---nicht nachweis bar
Benzo[a]pyrenL8DIN 38407-39 (F39): 2011-090,008μg/l---nachweis bar < 0,008
Indeno[1,2,3-cd]pyrenL8DIN 38407-39 (F39): 2011-090,01μg/l---nicht nachweis bar
Dibenzo[a,h]anthracenL8DIN 38407-39 (F39): 2011-090,008μg/l---nicht nachweis bar
Benzo[ghi]perylenL8DIN 38407-39 (F39): 2011-090,01μg/l---nachweis bar < 0,01
Summe 16 PAK nach EBV: 2021berechnetμg/l---0,292
Summe 15 PAK ohne Naphthalin nach EBV: 2021berechnetμg/l---0,181
1-MethylnaphthalinL8DIN 38407-39 (F39): 2011-090,01μg/l---0,03
2-MethylnaphthalinL8DIN 38407-39 (F39): 2011-090,01μg/l---0,04
Summe Methylnaphthaline nach EBV: 2021berechnetμg/l---0,062
Summe Naphthalin + Methylnaphthaline nach EBV: 2021berechnetμg/l---0,173

PCB aus dem 2:1-Schütteleluat nach DIN 19529: 2015-12

PCB 28L8DIN 38407-37: 2013-110,001μg/l---nicht nachweis bar
PCB 52L8DIN 38407-37: 2013-110,001μg/l---nicht nachweis bar
PCB 101L8DIN 38407-37: 2013-110,001μg/l---nicht nachweis bar
PCB 153L8DIN 38407-37: 2013-110,001μg/l---nicht nachweis bar

[Seite 17]

Prüfberichtsnummer : AR-777-2024-048508-01 Seite 11/19

ProbenreferenzMP A1MP A2MP A3MP A4
Probenahmedatum10.06.202410.06.202410.06.202410.06.2024
ParameternameAkkr.MethodeBGEinheit777-2024- 00150320777-2024- 00150321777-2024- 00150322777-2024- 00150323

PCB aus dem 2:1-Schütteleluat nach DIN 19529: 2015-12

PCB 138L8DIN 38407-37: 2013-110,001μg/l---nicht nachweis bar
PCB 180L8DIN 38407-37: 2013-110,001μg/l---nicht nachweis bar
Summe 6 PCB nach EBV: 2021berechnetμg/l---(n.b.)3)
PCB 118L8DIN 38407-37: 2013-110,001μg/l---nicht nachweis bar
Summe 7 PCB nach EBV: 2021berechnetμg/l---(n.b.)3)

[Seite 18]

Prüfberichtsnummer : AR-777-2024-048508-01 Seite 12/19

ProbenreferenzMP TAMP LölMP Mu
Probenahmedatum10.06.202410.06.202410.06.2024
ParameternameAkkr.MethodeBGEinheit777-2024- 00150324777-2024- 00150325777-2024- 00150326

Probenvorbereitung Feststoffe

Probenmenge inkl. VerpackungL8DIN 19747: 2009-07kg12,14,076,40
Fremdstoffe (Art)L8DIN 19747: 2009-07keinekeinekeine
Fremdstoffe (Menge)L8DIN 19747: 2009-07g0,00,00,0
Siebrückstand > 10mmL8DIN 19747: 2009-07Janeinnein
Fremdstoffe (Anteil)L8DIN 19747: 2009-070,1%< 0,1< 0,1< 0,1
Königswasseraufschluss (angewandte Methode)L8L8:DIN EN 13657:2003- 01;F5:DIN EN ISO 54321:2021-4unter Rückflussunter Rückflussunter Rückfluss

Physikalisch-chemische Kenngrößen aus der Originalsubstanz

Trockenmasse L8 L8:DIN EN 14346:2007- 0,1 Ma.-% 94,5 84,5 80,1 03A; F5:DIN EN 15934:2012-11A

Anionen aus der Originalsubstanz

Cyanide, gesamt L8 DIN ISO 17380: 2013-10 0,5 mg/kg TS < 0,5 < 0,5 < 0,5

Elemente aus dem Königswasseraufschluss nach DIN EN 13657: 2003-01

Arsen (As)L8DIN EN 16171:2017-010,8mg/kg TS7,08,310,6
Blei (Pb)L8DIN EN 16171:2017-012mg/kg TS61539
Cadmium (Cd)L8DIN EN 16171:2017-010,2mg/kg TS< 0,2< 0,20,5
Chrom (Cr)L8DIN EN 16171:2017-011mg/kg TS122629
Kupfer (Cu)L8DIN EN 16171:2017-011mg/kg TS71322
Nickel (Ni)L8DIN EN 16171:2017-011mg/kg TS202732
Quecksilber (Hg)L8DIN EN 16171:2017-010,07mg/kg TS< 0,07< 0,070,08
Thallium (Tl)L8DIN EN 16171:2017-010,2mg/kg TS< 0,2< 0,2< 0,2
Zink (Zn)L8DIN EN 16171:2017-011mg/kg TS194381

Organische Summenparameter aus der Originalsubstanz

TOCL8DIN EN 15936: 2012-11 (AN,L8: Ver.A; FG,F5: Ver.B)0,1Ma.-% TS< 0,10,31,8
EOXL8DIN 38414-17 (S17): 2017-011mg/kg TS< 1,0< 1,0< 1,0
Kohlenwasserstoffe C10-C22L8DIN EN 14039: 2005-01 // LAGA KW/04: 2019-0940mg/kg TS< 40< 40< 40
Kohlenwasserstoffe C10-C40L8DIN EN 14039: 2005-01 // LAGA KW/04: 2019-0940mg/kg TS< 40< 40< 40

BTEX und aromatische Kohlenwasserstoffe aus der Originalsubstanz

Benzol L8 DIN EN ISO 22155: 0,05 mg/kg TS nicht nicht nicht 2016-07 nachweis nachweis nachweis bar bar bar

[Seite 19]

Prüfberichtsnummer : AR-777-2024-048508-01 Seite 13/19

ProbenreferenzMP TAMP LölMP Mu
Probenahmedatum10.06.202410.06.202410.06.2024
ParameternameAkkr.MethodeBGEinheit777-2024- 00150324777-2024- 00150325777-2024- 00150326

BTEX und aromatische Kohlenwasserstoffe aus der Originalsubstanz

ToluolL8DIN EN ISO 22155: 2016-070,05mg/kg TSnicht nachweis barnicht nachweis barnicht nachweis bar
EthylbenzolL8DIN EN ISO 22155: 2016-070,05mg/kg TSnicht nachweis barnicht nachweis barnicht nachweis bar
m-/-p-XylolL8DIN EN ISO 22155: 2016-070,05mg/kg TSnicht nachweis barnicht nachweis barnicht nachweis bar
o-XylolL8DIN EN ISO 22155: 2016-070,05mg/kg TSnicht nachweis barnicht nachweis barnicht nachweis bar
Summe BTEXberechnetmg/kg TS(n.b.)3)(n.b.)3)(n.b.)3)

LHKW aus der Originalsubstanz

DichlormethanL8DIN EN ISO 22155: 2016-070,05mg/kg TSnicht nachweis barnicht nachweis barnicht nachweis bar
trans-1,2-DichlorethenL8DIN EN ISO 22155: 2016-070,05mg/kg TSnicht nachweis barnicht nachweis barnicht nachweis bar
cis-1,2-DichlorethenL8DIN EN ISO 22155: 2016-070,05mg/kg TSnicht nachweis barnicht nachweis barnicht nachweis bar
Chloroform (Trichlormethan)L8DIN EN ISO 22155: 2016-070,05mg/kg TSnicht nachweis barnicht nachweis barnicht nachweis bar
1,1,1-TrichlorethanL8DIN EN ISO 22155: 2016-070,05mg/kg TSnicht nachweis barnicht nachweis barnicht nachweis bar
TetrachlormethanL8DIN EN ISO 22155: 2016-070,05mg/kg TSnicht nachweis barnicht nachweis barnicht nachweis bar
TrichlorethenL8DIN EN ISO 22155: 2016-070,05mg/kg TSnicht nachweis barnicht nachweis barnicht nachweis bar
TetrachlorethenL8DIN EN ISO 22155: 2016-070,05mg/kg TSnicht nachweis barnachweis bar < 0,05nicht nachweis bar
1,1-DichlorethenL8DIN EN ISO 22155: 2016-070,05mg/kg TSnicht nachweis barnicht nachweis barnicht nachweis bar
1,2-DichlorethanL8DIN EN ISO 22155: 2016-070,05mg/kg TSnicht nachweis barnicht nachweis barnicht nachweis bar
Summe LHKW (10 Parameter)berechnetmg/kg TS(n.b.)3)(n.b.)3)(n.b.)3)

[Seite 20]

Prüfberichtsnummer : AR-777-2024-048508-01 Seite 14/19

ProbenreferenzMP TAMP LölMP Mu
Probenahmedatum10.06.202410.06.202410.06.2024
ParameternameAkkr.MethodeBGEinheit777-2024- 00150324777-2024- 00150325777-2024- 00150326

PAK aus der Originalsubstanz

NaphthalinL8DIN ISO 18287: 2006-050,05mg/kg TSnicht nachweis barnicht nachweis barnicht nachweis bar
AcenaphthylenL8DIN ISO 18287: 2006-050,05mg/kg TSnicht nachweis barnicht nachweis barnicht nachweis bar
AcenaphthenL8DIN ISO 18287: 2006-050,05mg/kg TSnicht nachweis barnicht nachweis barnicht nachweis bar
FluorenL8DIN ISO 18287: 2006-050,05mg/kg TSnicht nachweis barnicht nachweis barnicht nachweis bar
PhenanthrenL8DIN ISO 18287: 2006-050,05mg/kg TSnicht nachweis barnicht nachweis barnicht nachweis bar
AnthracenL8DIN ISO 18287: 2006-050,05mg/kg TSnicht nachweis barnicht nachweis barnicht nachweis bar
FluoranthenL8DIN ISO 18287: 2006-050,05mg/kg TSnicht nachweis barnicht nachweis barnachweis bar < 0,05
PyrenL8DIN ISO 18287: 2006-050,05mg/kg TSnicht nachweis barnicht nachweis barnachweis bar < 0,05
Benzo[a]anthracenL8DIN ISO 18287: 2006-050,05mg/kg TSnicht nachweis barnicht nachweis barnachweis bar < 0,05
ChrysenL8DIN ISO 18287: 2006-050,05mg/kg TSnicht nachweis barnicht nachweis barnicht nachweis bar
Benzo[b]fluoranthenL8DIN ISO 18287: 2006-050,05mg/kg TSnicht nachweis barnicht nachweis barnachweis bar < 0,05
Benzo[k]fluoranthenL8DIN ISO 18287: 2006-050,05mg/kg TSnicht nachweis barnicht nachweis barnachweis bar < 0,05
Benzo[a]pyrenL8DIN ISO 18287: 2006-050,05mg/kg TSnicht nachweis barnicht nachweis barnicht nachweis bar
Indeno[1,2,3-cd]pyrenL8DIN ISO 18287: 2006-050,05mg/kg TSnicht nachweis barnicht nachweis barnicht nachweis bar
Dibenzo[a,h]anthracenL8DIN ISO 18287: 2006-050,05mg/kg TSnicht nachweis barnicht nachweis barnicht nachweis bar

[Seite 21]

Prüfberichtsnummer : AR-777-2024-048508-01 Seite 15/19

ProbenreferenzMP TAMP LölMP Mu
Probenahmedatum10.06.202410.06.202410.06.2024
ParameternameAkkr.MethodeBGEinheit777-2024- 00150324777-2024- 00150325777-2024- 00150326

PAK aus der Originalsubstanz

Benzo[ghi]perylenL8DIN ISO 18287: 2006-050,05mg/kg TSnicht nachweis barnicht nachweis barnicht nachweis bar
Summe 16 PAK exkl. BGberechnetmg/kg TS(n.b.)3)(n.b.)3)(n.b.)3)
Summe 16 PAK nach EBV: 2021berechnetmg/kg TS(n.b.)3)(n.b.)3)0,125
Summe 15 PAK ohne Naphthalinberechnetmg/kg TS(n.b.)3)(n.b.)3)(n.b.)3)
Summe 15 PAK ohne Naphthalin nach EBV: 2021berechnetmg/kg TS(n.b.)3)(n.b.)3)0,125

PCB aus der Originalsubstanz

PCB 28L8DIN EN 17322: 2021-030,01mg/kg TSnicht nachweis barnicht nachweis barnicht nachweis bar
PCB 52L8DIN EN 17322: 2021-030,01mg/kg TSnicht nachweis barnicht nachweis barnicht nachweis bar
PCB 101L8DIN EN 17322: 2021-030,01mg/kg TSnicht nachweis barnicht nachweis barnicht nachweis bar
PCB 153L8DIN EN 17322: 2021-030,01mg/kg TSnicht nachweis barnicht nachweis barnicht nachweis bar
PCB 138L8DIN EN 17322: 2021-030,01mg/kg TSnicht nachweis barnicht nachweis barnicht nachweis bar
PCB 180L8DIN EN 17322: 2021-030,01mg/kg TSnicht nachweis barnicht nachweis barnicht nachweis bar
Summe 6 PCBberechnetmg/kg TS(n.b.)3)(n.b.)3)(n.b.)3)
Summe 6 PCB nach EBV: 2021berechnetmg/kg TS(n.b.)3)(n.b.)3)(n.b.)3)
PCB 118L8DIN EN 17322: 2021-030,01mg/kg TSnicht nachweis barnicht nachweis barnicht nachweis bar
Summe 7 PCBberechnetmg/kg TS(n.b.)3)(n.b.)3)(n.b.)3)
Summe 7 PCB nach EBV: 2021berechnetmg/kg TS(n.b.)3)(n.b.)3)(n.b.)3)

Phys.-chem. Kenngrößen aus dem 10:1-Schütteleluat nach DIN EN 12457-4: 2003-01

pH-WertL8DIN EN ISO 10523 (C5): 2012-048,38,47,4
Temperatur pH-WertL8DIN 38404-4 (C4): 1976- 12°C22,222,722,2
Leitfähigkeit bei 25°CL8DIN EN 27888 (C8): 1993-115μS/cm7089264

Physikalisch-chem. Kenngrößen aus dem 2:1-Schütteleluat nach DIN 19529: 2015-12

pH-Wert L8 DIN EN ISO 10523 (C5): 8,2 8,2 7,4 2012-04

[Seite 22]

Prüfberichtsnummer : AR-777-2024-048508-01 Seite 16/19

ProbenreferenzMP TAMP LölMP Mu
Probenahmedatum10.06.202410.06.202410.06.2024
ParameternameAkkr.MethodeBGEinheit777-2024- 00150324777-2024- 00150325777-2024- 00150326

Physikalisch-chem. Kenngrößen aus dem 2:1-Schütteleluat nach DIN 19529: 2015-12

Temperatur pH-WertL8DIN 38404-4 (C4): 1976- 12°C21,925,221,8
Leitfähigkeit bei 25°CL8DIN EN 27888 (C8): 1993-115μS/cm140195491

Kenngr. d. Eluatherst. f. org., nicht-flücht. Par. nach DIN 19529: 2015-12

Trübung im Eluat nach DIN L8 10 FNU < 10 < 10 < 10 EN ISO 7027: 2000-04

Anionen aus dem 10:1-Schütteleluat nach DIN EN 12457-4: 2003-01

Chlorid (Cl)L8DIN EN ISO 10304-1 (D20): 2009-071mg/l< 1,0< 1,0< 1,0
Sulfat (SO4)L8DIN EN ISO 10304-1 (D20): 2009-071mg/l3,2< 1,0< 1,0
Cyanide, gesamtL8DIN EN ISO 14403-2: 2012-100,005mg/l< 0,005< 0,005< 0,005

Anionen aus dem 2:1-Schütteleluat nach DIN 19529: 2015-12

Sulfat (SO4) L8 DIN EN ISO 10304-1 1 mg/l 2,5 2,1 3,2 (D20): 2009-07

Elemente aus dem 10:1-Schütteleluat nach DIN EN 12457-4: 2003-01

Arsen (As)L8DIN EN ISO 17294-2 (E29): 2017-010,001mg/l< 0,001< 0,001< 0,001
Blei (Pb)L8DIN EN ISO 17294-2 (E29): 2017-010,001mg/l< 0,001< 0,001< 0,001
Cadmium (Cd)L8DIN EN ISO 17294-2 (E29): 2017-010,0003mg/l< 0,0003< 0,0003< 0,0003
Chrom (Cr)L8DIN EN ISO 17294-2 (E29): 2017-010,001mg/l< 0,0010,001< 0,001
Kupfer (Cu)L8DIN EN ISO 17294-2 (E29): 2017-010,005mg/l< 0,005< 0,005< 0,005
Nickel (Ni)L8DIN EN ISO 17294-2 (E29): 2017-010,001mg/l< 0,001< 0,0010,001
Quecksilber (Hg)L8DIN EN ISO 12846 (E12): 2012-080,0002mg/l< 0,0002< 0,0002< 0,0002
Zink (Zn)L8DIN EN ISO 17294-2 (E29): 2017-010,01mg/l< 0,01< 0,01< 0,01

Elemente aus dem 2:1-Schütteleluat nach DIN 19529: 2015-12

Arsen (As)L8DIN EN ISO 17294-2 (E29): 2017-010,001mg/l< 0,001< 0,001< 0,001
Blei (Pb)L8DIN EN ISO 17294-2 (E29): 2017-010,001mg/l< 0,001< 0,001< 0,001
Cadmium (Cd)L8DIN EN ISO 17294-2 (E29): 2017-010,0003mg/l< 0,0003< 0,0003< 0,0003
Chrom (Cr)L8DIN EN ISO 17294-2 (E29): 2017-010,001mg/l0,0080,003< 0,001
Kupfer (Cu)L8DIN EN ISO 17294-2 (E29): 2017-010,001mg/l0,0020,0020,005
Nickel (Ni)L8DIN EN ISO 17294-2 (E29): 2017-010,001mg/l< 0,001< 0,0010,003
Quecksilber (Hg)L8DIN EN ISO 12846 (E12): 2012-080,0001mg/l< 0,0001< 0,0001< 0,0001
Thallium (Tl)L8DIN EN ISO 17294-2 (E29): 2017-010,0002mg/l< 0,0002< 0,0002< 0,0002
Zink (Zn)L8DIN EN ISO 17294-2 (E29): 2017-010,01mg/l0,08< 0,010,02

[Seite 23]

Prüfberichtsnummer : AR-777-2024-048508-01 Seite 17/19

ProbenreferenzMP TAMP LölMP Mu
Probenahmedatum10.06.202410.06.202410.06.2024
ParameternameAkkr.MethodeBGEinheit777-2024- 00150324777-2024- 00150325777-2024- 00150326

Org. Summenparameter aus dem 10:1-Schütteleluat nach DIN EN 12457-4: 2003-01

Phenolindex, L8 DIN EN ISO 14402 0,01 mg/l < 0,01 < 0,01 < 0,01 wasserdampfflüchtig (H37): 1999-12

PAK aus dem 2:1-Schütteleluat nach DIN 19529: 2015-12

NaphthalinL8DIN 38407-39 (F39): 2011-090,05μg/lnicht nachweis bar0,09nicht nachweis bar
AcenaphthylenL8DIN 38407-39 (F39): 2011-090,03μg/lnicht nachweis barnicht nachweis barnicht nachweis bar
AcenaphthenL8DIN 38407-39 (F39): 2011-090,02μg/lnachweis bar < 0,02nachweis bar < 0,02nicht nachweis bar
FluorenL8DIN 38407-39 (F39): 2011-090,01μg/lnicht nachweis barnachweis bar < 0,01nachweis bar < 0,01
PhenanthrenL8DIN 38407-39 (F39): 2011-090,02μg/l0,02nachweis bar < 0,020,02
AnthracenL8DIN 38407-39 (F39): 2011-090,008μg/lnicht nachweis barnicht nachweis barnachweis bar < 0,008
FluoranthenL8DIN 38407-39 (F39): 2011-090,02μg/lnachweis bar < 0,02nicht nachweis barnachweis bar < 0,02
PyrenL8DIN 38407-39 (F39): 2011-090,01μg/lnachweis bar < 0,01nachweis bar < 0,010,01
Benzo[a]anthracenL8DIN 38407-39 (F39): 2011-090,01μg/lnicht nachweis barnicht nachweis barnicht nachweis bar
ChrysenL8DIN 38407-39 (F39): 2011-090,01μg/lnicht nachweis barnicht nachweis barnicht nachweis bar
Benzo[b]fluoranthenL8DIN 38407-39 (F39): 2011-090,01μg/lnicht nachweis barnicht nachweis barnicht nachweis bar
Benzo[k]fluoranthenL8DIN 38407-39 (F39): 2011-090,01μg/lnicht nachweis barnicht nachweis barnicht nachweis bar
Benzo[a]pyrenL8DIN 38407-39 (F39): 2011-090,008μg/lnicht nachweis barnicht nachweis barnicht nachweis bar
Indeno[1,2,3-cd]pyrenL8DIN 38407-39 (F39): 2011-090,01μg/lnicht nachweis barnicht nachweis barnicht nachweis bar

[Seite 24]

Prüfberichtsnummer : AR-777-2024-048508-01 Seite 18/19

ProbenreferenzMP TAMP LölMP Mu
Probenahmedatum10.06.202410.06.202410.06.2024
ParameternameAkkr.MethodeBGEinheit777-2024- 00150324777-2024- 00150325777-2024- 00150326

PAK aus dem 2:1-Schütteleluat nach DIN 19529: 2015-12

Dibenzo[a,h]anthracenL8DIN 38407-39 (F39): 2011-090,008μg/lnicht nachweis barnicht nachweis barnicht nachweis bar
Benzo[ghi]perylenL8DIN 38407-39 (F39): 2011-090,01μg/lnicht nachweis barnicht nachweis barnicht nachweis bar
Summe 16 PAK nach EBV: 2021berechnetμg/l0,0470,1230,054
Summe 15 PAK ohne Naphthalin nach EBV: 2021berechnetμg/l0,0470,0300,054
1-MethylnaphthalinL8DIN 38407-39 (F39): 2011-090,01μg/lnachweis bar < 0,010,02nachweis bar < 0,01
2-MethylnaphthalinL8DIN 38407-39 (F39): 2011-090,01μg/l0,010,02nachweis bar < 0,01
Summe Methylnaphthaline nach EBV: 2021berechnetμg/l0,0160,0400,010
Summe Naphthalin + Methylnaphthaline nach EBV: 2021berechnetμg/l0,0160,1330,010

PCB aus dem 2:1-Schütteleluat nach DIN 19529: 2015-12

PCB 28L8DIN 38407-37: 2013-110,001μg/lnicht nachweis barnicht nachweis barnicht nachweis bar
PCB 52L8DIN 38407-37: 2013-110,001μg/lnicht nachweis barnicht nachweis barnicht nachweis bar
PCB 101L8DIN 38407-37: 2013-110,001μg/lnicht nachweis barnicht nachweis barnicht nachweis bar
PCB 153L8DIN 38407-37: 2013-110,001μg/lnicht nachweis barnicht nachweis barnicht nachweis bar
PCB 138L8DIN 38407-37: 2013-110,001μg/lnicht nachweis barnicht nachweis barnicht nachweis bar
PCB 180L8DIN 38407-37: 2013-110,001μg/lnicht nachweis barnicht nachweis barnicht nachweis bar
Summe 6 PCB nach EBV: 2021berechnetμg/l(n.b.)3)(n.b.)3)(n.b.)3)
PCB 118L8DIN 38407-37: 2013-110,001μg/lnicht nachweis barnicht nachweis barnicht nachweis bar
Summe 7 PCB nach EBV: 2021berechnetμg/l(n.b.)3)(n.b.)3)(n.b.)3)

[Seite 25]

Prüfberichtsnummer : AR-777-2024-048508-01 Seite 19/19

Weitere Erläuterungen

Nr.ProbennummerProbenartProbenreferenzProbenbeschreibungEingangsdatum
1777-2024-00150320BodenMP A121.06.2024
2777-2024-00150321BodenMP A221.06.2024
3777-2024-00150322BodenMP A321.06.2024
4777-2024-00150323BodenMP A421.06.2024
5777-2024-00150324BodenMP TA21.06.2024
6777-2024-00150325BodenMP Löl21.06.2024
7777-2024-00150326BodenMP Mu21.06.2024

Akkreditierung

1)Die Analyse erfolgte in Fremdvergabe bei Eurofins Umwelt Ost GmbH, Eurofins Umwelt Ost GmbH (Freiberg), Deutschland

Akkr.-CodeErläuterung
F5DIN EN ISO/IEC 17025:2018 DAkkS D-PL-14081-01-00 (Scope on https://www.dakks.de/as/ast/d/D-PL-14081-01-00.pdf)
L8DIN EN ISO/IEC 17025:2018 DAkkS D-PL-14078-01-00 (Scope on https://www.dakks.de/as/ast/d/D-PL-14078-01-00.pdf)

Laborkürzelerklärung

BG - Bestimmungsgrenze

Akkr. - Akkreditierungskürzel des Prüflabors

Alle nicht besonders gekennzeichneten Analysenparameter wurden in der Eurofins Umwelt West GmbH (Wesseling) durchgeführt. Die mit L8 gekennzeichneten Parameter sind nach DIN EN ISO/IEC 17025:2018 (DAkkS, D-PL-14078-01-00) akkreditiert. Angaben zur durchgeführte(n) Probenahme(n), sofern von Eurofins durchgeführt, siehe Probenahmeprotokoll(e).

Kommentare und Bewertungen

zu Ergebnissen: 2)Die Bestimmungsgrenze musste laborseitig erhöht werden.

3)nicht berechenbar

Alle Unterlagen dieser Ausschreibung