LV3-GewerbeStaat2281.pdf

[Seite 1]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

Baubeschreibung

Auszuführende Leistungen:

Der Markt Stadtlauringen beabsichtigt die Erschließung des Gewerbegebietes "An der Staatsstraße St 2281". Die Erschließungsmaßnahme liegt unmittelbar neben der St 2281 zwischen Stadtlauringen und dem Gemeindeteil Sulzdorf. Die Zufahrtskreuzung wurde 2026 ertüchtigt und wird für dortigen Einkaufsmärkte und die Feuerwehrzufahrt genutzt. Vorhabensträger ist der Markt Stadtlauringen.

Die Bauleistungen umfassen die Abwasserbeseitigung im Mischsystem, die Trink- und Löschwasserbereitstellung sowie die Herstellung der Geh- und Verkehrswege im Baugelände. Das Baugelände ist im Lageplan dargstellt. Für die Kanäle werden PP-Rohre DN/OD 160 bis DN/OD 400 verwendet. Ab der Dimensione DN 500 bis DN 700 sind Stahlbetonrohre vorgesehen. Die Trinkwasserleitungen werden als PE 100 RC-Druckrohre DA 180x10,7 mm mit geschweißter Verbindung ausgeführt. Straßen und Gehwege erhalten Asphalttrag- und -deckschichten. Für Randeinfassungen und Rinnen werden Betonborde und Betonsteine verwendet.

Gleichzeitige Baumaßnahmen: Die Versorgung des Gewerbegebietes mit Strom und Telefon erfolgt durch die Bayernwerk AG und die Deutsche Telekom. Beide Versorgungsunternehmen werden versuchen, die Tiefbauarbeiten mit der ausführenden Firma vor Ort durchzuführen.

Vorgesehene Bauzeit: März 2027 bis Dezember 2027

Örtliche Versorgungsunternehmen:

Telefon: Deutsche Telekom

Strom: Bayernwerk AG

Wasser: Zweckverband zur Wasserversorgung Stadtlauringer Gruppe

Kanal: Markt Stadtlauringen

Datum: 6. November 2026 Seite: 1

[Seite 2]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

Hinweis zur Ausschreibung:

Es ist keine losweise Vergabe vorgesehen.

Die Positionen der Straßen- und Brückenbauarbeiten beziehen sich weitgehend auf die "Leistungsbeschreibung für den Straßen- und Brückenbau in Bayern" (LB StB - By), letztgültige Ausgabe. Die dort verwendeten Standartleistungsnummern (StL-Nr.) sind jeweils angegeben. Hierfür gelten die entsprechenden Vorbemerkungen zu den einzelnen Leistungsbereichen der LB StB - By und sind Vertragsbestandteil.

Bei Verweisen innerhalb der Positions-Texte auf andere Positionen gilt: OZ = Positions - Nr.

Verdrängtes Aushubmaterial ist im Gewerbegebiet nach Angabe des Auftraggebers zu lagern.

Entsorgung von teerhaltigem Material Mit Altteer verunreinigtes Aufbruchmaterial ist einer zugelassenen Anlage zuzuführen. Hierfür ist dem Auftraggeber der Entsorgungsnachweis vorzulegen. Eine Rücknahme bzw. Einbau des aufbereiteten Materials ist nur nach Rücksprache mit dem Auftraggeber möglich. Für den Transport des teerhaltigen Materials ist eine Genehmigung nach § 12, Abfallgesetz, erforderlich. Die Transportgenehmigung und der Nachweis der Entsorgungsanlage des teerhaltigen Materials sind dem Auftraggeber vor Baubeginn vorzulegen.

Vor Baubeginn wird mit gemeinsam mit der Marktgemeinde eine Beweissicherung als Fotodokumentation im Bestand vogenommen.

Lärm und Staub sind durch geeignete Maßnahmen zu vermeiden. Alle notwendigen Mehranforderungen sind in die entsprechenden Positionen des Leistungsverzeichnisses einzurechnen. Es dürfen nur Geräte verwendet werden, die den erhöhten Schallschutzanforderungen nach AVV- Baulärm-Geräuschemissionen genügen. Entsprechende Nachweise sind dem AG auf Verlangen vorzuweisen. Das Ablängen und Zuschneiden der Betonsteinpflastersteinen ist nur mit einem geeigneten Nassschneidegerät vorzunehmen.

Der verantwortliche Bauleiter des AN oder ein zur Entgegennahme von Anordnungen der Bauaufsicht befugter Vertreter muss während der Bauzeit auf der Baustelle anwesend sein. Der verantwortliche Bauleiter muss Erfahrungen im Erd-, Kanal-, Wasserleitungs-, und Straßenbau besitzen.

Streitigkeiten zwischen AG und AN werden durch ein ordentliches Gericht ausgetragen, (Gerichtsstand ist das für den Sitz des AG zuständige Amtsgericht).

Sämtliche Leistungen verstehen sich einschl. Lieferung und Einbau der benötigten Materialien, soweit in den einzelnen Positionen nichts anderes vereinbart ist.

Datum: 6. November 2026 Seite: 2

[Seite 3]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

Nach Beendigung der Bauarbeiten hat der AN die Grundstücke mit den Eigentümern abzunehmen und dem AG hierfür eine Bestätigung der Eigentümer vorzulegen. Die Abnahme hat der AN zu veranlassen.

Sämtliche bei der Baumaßnahme entfernten Grenzsteine, auch innerhalb des Baufeldes gelegene, hat der AN auf seine Kosten neu vermessen zu lassen. Davon ausgenommen sind Grenzsteine deren Abstand zur Leitungstrasse bzw. Bauwerksaußenkanten kleiner als 2,00 m ist.

Sondervorschläge, Preisnachlässe oder sonstige Besonderheiten müssen auf besonderer Anlage gemacht und als solche deutlich gekennzeichnet werden. Nebenangebote und Änderungsvorschläge sind so zu gestalten, dass die Wertung durch den AG ohne besondere Schwierigkeiten vorgenommen werden kann. Hierzu ist eine klare, in sich geschlossene übersichtliche und erschöpfende Beschreibung zwingend erforderlich. (siehe hierzu auch VOB/A § 7, Abs. 10). Zweifelsfrei muß hervorgehen, anstelle welcher Hauptpositionen des vorliegenden LV`s die Angebote/ Änderungsvorschläge treten sollen.

Ergeben sich durch Nebenangebote oder Änderungsvorschläge Änderungen an den Planungsunterlagen, so hat der Auftragnehmer (AN) diese Änderungen ohne zusätzliche Vergütung in alle Planunterlagen, etc. einzuarbeiten und dem Ing.-Büro zur Prüfung und Baufreigabe vorzulegen. Der Bieter/AN bleibt aber trotzdem für seine Planung und Ausführung voll und ganz verantwortlich und garantiert, dass der zugesicherte Leistungserfolg eintritt. Der Bieter/AN hat außerdem alle Unterlagen auf seine Kosten für wasserrechtliche und baurechtliche Anträge auszufertigen und die entsprechenden Prüf- und Genehmigungsgebühren zu tragen.

Mit den Nebenangeboten oder Änderungsvorschlägen sind zur Submission vorzulegen:

• Bemessung einschl. hydraulischer Längsschnitt
• Komplette Konstruktions- und Betriebsbeschreibungen mit evtl. statischer Berechnung und Prüfstatik
• Komplette Planungsunterlagen der Ausführungsplanung einschl. Statikpläne
• Vom Bieter/AN garantierte Ablaufwerte
• Komplette Überarbeitung der Massen, insbesondere der Kanäle und Leitungen Die Erstellung dieser Unterlagen erfolgt ebenfalls auf Kosten des Bieters / AN.

Ein Bauablaufplan ist vom AN spätestens zwei Wochen nach der Bauanlaufbesprechung dem AG zur Bestätigung vorzulegen. Er muss u.a. Baubeginn, Dauer, Unterbrechungen, Fristen und Ende der einzelnen Gewerke und ein Erläuterung des Bauablaufes mit Personaleinsatz und Kostenabrufplan enthalten. Der Bauablauf ist vom AN nach Auftragserteilung in Abstimmung mit dem AG fortzuschreiben bzw. zu ergänzen. Der Bauablaufplan ist Grundlage für die Bauausführung. Die Erstellung des Bauablaufplanes und die Anpassungen wird nicht gesondert vergütet und ist in den Baustellengemeinkosten zu berücksichtigen. Witterungsbedingte Erschwernisse , Behinderungen, Unterbrechungen oder Einflüsse auf den Bauablauf werden nicht gesondert vergütet. Entsprechende Risikozuschläge sind gegebenenfalls in der Kalkulation der EP zu berücksichtigen.

Vor Baubeginn ist die Urkalkulation in einem verschlossenen Kuvert beim Bauherrn zu hinterlegen. Das Kuvert darf nur in Anwesenheit des AN geöffnet werden.

Nachtragsangebote (Preisvereinbarungen) nach ZVWA Ziff. 2.4 sind dem Auftraggeber 4-fach vor

Datum: 6. November 2026 Seite: 3

[Seite 4]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

Bauausführung vorzulegen. Sie müssen eine genaue Leistungsbeschreibung, die voraussichtlichen Mengen und eine prüfbare Aufgliederung des geforderten Einheitspreises enthalten. Materialpreise sind durch Lieferantenrechnungen zu belegen. Es ist das Formblatt - Nr. 333a zu verwenden. Nach Anerkennung durch den Auftraggeber werden sie Bestandteil des Bauvertrages.

Es sind der Bauoberleitung täglich unaufgefordert Bautagesberichte nach ZVWA Ziff. 4.3.3 vorzulegen.

Wird die unter Formblatt 211, Punkt 3.1 geforderte Freistellungsbescheinigung nicht vorgelegt, werden bei den Abschlagszahlungen und Schlusszahlungen 15 % des Brutto-Rechnungsbetrages einbehalten.

Sicherheitsleistung für Mängelbeseitigung Für Mängel, die schon vor der Abnahme bekannt waren bzw. bei der Abnahme festgestellt wurden, erhöht sich die Sicherheitsleistung nach § 17 VOB/B um den 2-fachen Betrag der voraussichtlichen Aufwendungen für die Mängelbeseitigung.

Der Auftragnehmer hat entsprechend der geltenden gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere gemäß § 5, D:ArbSchG, für die zum Einsatz kommenden Mitarbeiter eine Beurteilung der mit ihrer Arbeit verbundenen Gefährdungen vorzunehmen, erforderliche Schutzmaßnahmen zu treffen und vor Arbeitsbeginn geeignete Unterlagen (Gefährdungsbeurteilung) hierüber zu erstellen.

Diese Gefährdungsbeurteilung muss alle Aspekte berücksichtigen, die zu Unfällen oder Gesundheitsbeeinträchtigungen bzw. Schadensfällen führen können, wie z.B. die Gestaltung und Einrichtung der Arbeitsstätte, die Auswahl und der Einsatz von Arbeitsmitteln (u.a. Montageprovisorien, Hebezeuge, Gerüste etc.), die Arbeitsumgebungsbedingungen und die Qualifikation sowie persönlichen Leistungsvoraussetzungen der eingesetzten Mitarbeiter.

Auf Baustellen, bei denen eine Sicherheits- und Gesundheitsschutzkoordination im Sinne der europäischen Rechtsvorschriften erforderlich ist, muss die Gefährdungsbeurteilung dem Auftraggeber mindestens 2 Wochen vor Beginn der Arbeiten schriftlich vorgelegt werden.

Qualifikation der Unternehmen für Wasserversorgung und Gasversorgung DVGW-Bescheinigung: Der Auftragnehmer bzw. sein Subunternehmer muss mit Angebotsabgabe und während der Werkleistung die erforderliche Befähigung für die Verlegung von Wasserleitungen besitzen. Der Nachweis der Befähigung nach VOB/A § 6 Art 3 Nr.1 gilt als erbracht, wenn eine DVGW-Bescheinigung gemäß DVGW-Arbeitsblatt GW 301 oder gleichwertig in der entsprechenden Gruppe vorliegt.

Qualifikation der Unternehmen für Kanalbau RAL-Güte- und Prüfbestimmungen GZ 961: Bieter bzw. ihre Subunternehmer müssen mit Angebotsabgabe und während der Werkleistung die erforderliche Qualifikation (Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit) nachweisen. Die Anforderungen der vom Deutschen Institut für Gütesicherung und Kennzeichnung e.V. herausgegebenen Gütesicherung Kanalbau RAL-GZ961 Ausführungsbereiche AK 2 sind zu erfüllen. Die Anforderungen sind erfüllt, wenn der Bieter bzw. sein Subunternehmer die Qualifikation des Unternehmens durch einen Prüfbericht entsprechend Güte- und Prüfbestimmungen Abschnitt 4.1 "Erstprüfung" nachweist. Die Anforderungen sind gleichfalls erfüllt, wenn der Bieter bzw. sein Subunternehmer die Qualifikation des Unternehmens durch einen Prüfbericht entsprechend Güte- und Prüfbestimmungen Abschnitt 4.1

Datum: 6. November 2026 Seite: 4

[Seite 5]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

"Erstprüfung" nachweist und eine Verpflichtung vorlegt, dass der Bieter im Auftragsfall für die Dauer der Werkleistung einen Vertrag zur RAL-Gütesicherung GZ 961 entsprechend Abschnitt 4.3 abschließt und die zugehörige "Eigenüberwachung" entsprechend Abschnitt 4.2 durchführt. Bieter müssen mit Angebotsabgabe und während der Werkleistung die erforderliche Qualifikation (Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit) nachweisen. Die Anforderungen nachstehend angegebener Beurteilungsgruppen der vom Deutschen Institut für Gütesicherung und Kennzeichnung e.V. herausgegebenen Gütesicherung Kanalbau RAL-GZ 961 sind zu erfüllen: AK2

Baustellenmeldung, Eigenüberwachung und Firmen-, Baustellenbesuchsberichte:

• Der Auftragnehmer verpflichtet sich, nach Zuschlagserteilung zeitgleich mit der jeweiligen Meldung der Baustellen an den Güteschutz Kanalbau auch den Auftraggeber über die Abgabe der Meldung der Baustelle zu unterrichten (Kopie an den Auftraggeber).
• Der Auftragnehmer verpflichtet sich, alle Eigenüberwachungsunterlagen, Firmen- und Baustellenbesuchs- berichte des Güteschutz Kanalbau dem Auftraggeber auf Verlangen vorzulegen.

Kanäle, Schächte und Anschlussleitungen sind für die TV-Untersuchung in gereinigtem Zustand zu übergeben. Vergütet wird die Reinigung nicht. Werden bei der TV-Untersuchung Verunreinigungen, die den Abfluss behindern, festgestellt, sind diese auf Kosten des Kanalbauers zu beseitigen.

Die Vertragserfüllungsbürgschaft bzw. der Sicherheitseinbehalt werden erst zurückgegeben bzw. ausgezahlt, wenn die Behebung der bei der Abnahme festgestellten Mängel als mängelfrei abgenommen wurde.

Alle Materialien, die in den Untergrund eingebaut werden, müssen grundwasserverträglich sein. Nachweise, wie Prüfzeugnisse, DVGW- Bescheinigungen, usw. sind auf Verlangen vorzulegen. Die Eignungsprüfungen sind vor Baubeginn der AG vorzulegen und sind in die entsprechenden Positionen der erforderlichen Materialen einzurechnen.

Eingriffe in den Untergrund sind auf das technisch unbedingt notwendige Mindestmaß zu beschränken. Die Bauarbeiten sind vom AN grundwasser- und umweltschonend auszuführen. Die Maßnahmen zum Schutz der Umwelt sind vom AN eigener Verantwortung und gewissenhaft durchzuführen. Allgemeingültige gesetzliche, behördliche und fachtechnische Bestimmungen zum Natur- und Umweltschutz sind zu beachten, auch wenn sie in den Vertragsgrundlagen nicht eigens erwähnt sind. Die Behebung eventuell entstehenden Schäden hat der AN auf seine Kosten durchzuführen. Die einschlägigen gesetzlichen Vorschriften und Technischen Vertragsbedingungen für Bauleistungen (VOB/C) sind zu beachten.

Havarie z. B. durch wassergefährdende Stoffe Sollten bei den Bauarbeiten wassergefährdende Stoffe in den Untergrund gelangen, ist unverzüglich der AG zu benachrichtigen, sowie das Landratsamt Schweinfurt und das Wasserwirtschaftsamt Bad Kissingen zu benachrichtigen.

Sicherungsmaßahmen: Durch geeignete Maßnahmen ist sicherzustellen, dass während der Bauausführung die gesetzlichen

Datum: 6. November 2026 Seite: 5

[Seite 6]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

Vorschriften, insbesondere die StVO, die Unfallverhütungsvorschriften sowie die Richtlinien für die Sicherung von Arbeitsstellen von Straßen (RSA) eingehalten werden. Der AN ist verpflichtet, die für den AG geltenden Unfallverhütungsvorschriften und die anerkannten sicherheitstechnischen und arbeitsmedizinischen Regeln zu beachten.

30. Prüfungen Die Eignungs-, Eigenüberwachungs- und Kontrollprüfungen sind nach den einschlägigen Vorschriften durchzuführen. Die Eignungsnachweise bzw. Erstprüfungen für bit. Mischgut und Baustoffe müssen beim AG vor Baubeginn vorliegen. Die vom AN zu liefernden bzw. einzubauenden Produkte müssen de einschlägigen technischen Normen und Vorschriften entsprechen.

Datum: 6. November 2026 Seite: 6

[Seite 7]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

Vorbemerkungen zum Leistungsverzeichnis (Gliederung gemäß DIN 18299)

0.1 Angaben zur Baustelle

0.1.1 Baustelle: Die Baustelle befindet sich zwischen Stadtlauringen und dem Gemeindeteil Sulzdorf, unmittelbar an der Einmündung zu Einkaufsmärkten und der dortigen Feuerwehrstation. Das dadurch gegebene Verkehrsaufkommen ist zu berücksichtigen.

0.1.4 Verkehrsverhältnisse: Innerhalb des Erschließungsgebietes ist kein öffentlicher Verkehr vorhanden.

0.1.5 Für den Verkehr freizuhaltende Flächen: Die Zufahrt der Feuerwehr muss durchgänngig gewährleistet bleiben. Zufahrt zu den Einkaufsmärkten ist freizuhalten.

0.1.7 Anschlüsse für Strom, Wasser, Abwasser: Anschlüsse für Strom, Wasser und Abwasser sind durch den AN selbst zu beschaffen, bzw. deren Nutzung mit dem Betreiber zu vereinbaren.

0.1.9 Bodenverhältnisse: siehe Baugrundgutachten

0.1.14 Schutz von Grenzsteinen: Über die Grenzsteine im Baufeld ist mit dem Feldgeschworenen vor Baubeginn und Bauende ein Grenzgang durchzuführen und ein Protokoll über vorhandene und fehlende Grenzsteine dem AG vorzulegen. Maßnahmen über nicht erkennbare Grenzsteine sind vor dem Oberbodenabtrag mit dem AG zu vereinbaren.

0.1.16 Bekannte oder vermutete Hindernisse: Sind innerhalb des Baufeldes Ver- und Entsorgungsleitungen vorhanden, so hat vor Baubeginn und nach Beendigung der Baumaßnahmen mit den zuständigen Versorgungsträgern oder einem Vertreter des AG die Einweisung zu erfolgen. Protokolle über die Gängigkeit der Schieber und Hydranten, bzw. über die einwandfreie Übergabe, sind zu erstellen. Diese Protokolle sind mit der Schlußrechnung dem Ingenieurbüro 3-fach zu übergeben. Anfallende Kosten werden nicht gesondert vergütet.

0.1.18 Sicherheit und Gesundheitsschutz Auf die Verordnung über Sicherheit und Gesundheitsschutz auf Baustellen gemäß Baustellenverordnung vom 10. Juni 1998 (BGBL I S. 1283) wird hingewiesen. Zur Gewährleistung von Sicherheit und Gesundheitsschutz der Beschäftigten haben auch die auf einer Baustelle tätigen Unternehmen ohne Beschäftigte die bei den Arbeiten anzuwendenden Arbeitsschutz- vorschriften einzuhalten. Sie haben die Hinweise des Koordinators sowie den Sicherheits- und Gesundheitsschutz zu berücksichtigen. Die Sätze 1 und 2 gelten auch für Arbeitgeber, die selbst auf der

Datum: 6. November 2026 Seite: 7

[Seite 8]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

Baustelle tätig sind.

Datum: 6. November 2026 Seite: 8

[Seite 9]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

0.2 Angaben zur Ausführung

0.2.1 Vorgesehene Arbeitsabschnitte: Die Einteilung in Arbeitsabschnitte ist derzeit nicht vorgesehen. Der AN hat die Arbeiten derart zu koordinieren, dass der vorgesehene Zeitplan für die Fertigstellung eingehalten werden kann.

0.2.2 Besondere Erschwernisse: Besondere Erschwernisse sind nicht bekannt.

0.2.4 Besondere Anforderungen an die Baustelleneinrichtung: Zum Einrichten und Räumen der Baustelle gehören:

• Anlegen und Beschaffen von Lager- und Arbeitsflächen
• Heranbringen von Wasser und Energie zur Baustelle.

Eine Fläche für die Baustelleneinrichtung kann durch den AG innerhalb des Baubereiches zur Verfügung gestellt werden. Die zugewiesene Fläche ist nach Beendigung der Baumaßnahme wieder in den ursprünglichen Zustand zurück zu führen.

Lagerung wassergefährdender Stoffe: Zum Schutz gegen Verunreinigung des Wassers ist die Lagerung von Treibstoffen usw. in angemessener Entfernung von Baugruben und Bodeneingriffen vorzusehen.

Die Lagerung muss in doppelwandigen Behältern mit akustischer und optischer Leckanzeigenvorrichtung erfolgen. Beim Verplanschen von Treibstoffen ist das verseuchte Erdreich sofort an einen von der zuständigen Behörde bestimmten Lagerplatz abzufahren. Der AN wird vorsorglich auf die Gefährdungshaftung nach § 89 WHG hingewiesen.

0.2.5 Regelung und Sicherung des Verkehrs: Die Regelung und Sicherung des Verkehrs innerhalb des Baubereiches obliegt dem AN.

Datum: 6. November 2026 Seite: 9

[Seite 10]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

0.4 Einzelangaben zu Nebenleistungen und besondere Leistungen

0.4.1 Nebenleistungen: Folgende Nebenleistungen nach DIN 18299 bzw. Vorbemerkungen gehören zur vertraglichen Leistung und sind mit den Einheitspreisen abgegolten:

0.4.1.1 Nach Nummern der Vorbemerkungen (DIN 18299) 0.1.5: Für den Verkehr freizuhaltende Flächen 0.1.7: Schutz von Grenzsteinen 0.2.2: Besondere Erschwernisse 0.2.5: Baustellensicherung

0.4.1.2 Sonstige Leistungen: Eigenüberwachung der Lagerungsdichte und der Verdichtungswerte für Rohrgrabenverfüllung und Frostschutzschicht gemäß ZTV E-StB 2017.

0.4.2 Besondere Leistungen: Folgende besondere Leistungen gehören zur vertraglichen Leistung und sind mit den Einheitspreisen abgegolten:

0.4.2.1 nach DIN 18299: 4.2.5: Schutz- und Sicherheitsmaßnahmen 4.2.9: Verkehrssicherung auf der Baustelle 4.2.18: Sichern von Leitungen usw.

0.4.2.2 Aufwendungen gemäß Vorbemerkungen: 0.1.14: Schutz von Grenzsteinen usw. 0.2.4: Besondere Anforderungen an die Baustelleneinrichtung usw.

Datum: 6. November 2026 Seite: 10

[Seite 11]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

Hinweis zur Abrechnung für Rohrleitungsgräben:

1.0 Abrechnungslänge

1.1 Als Grabenlänge gilt für alle Leistungen, bei denen zur Feststellung der Abrechnungsmenge die Grabenlänge oder ein Teil davon aufzumessen ist, grundsätzlich die Länge der Rohrleitung in den Grenzen, in denen die abzurechnende Position zur Ausführung gekommen ist. Schächte und sonstige Kleinbauwerke im Zuge der Leistung werden übermessen. Bei abzweigenden Leitungen (auch Anschlussleitungen, Anschlusskanäle) wird von Achse Hauptrohr gemessen. (Führt die Leitung in ein Haus oder eine sonstige nicht zum Rohrgraben zählende bauliche Anlage, so wird bis Außenkante der Einführung gemessen).

1.2 Zu der Grabenlänge nach 1.1 kommen folgende Zu- oder Abschläge:

1.2.1 Am planmäßigen Ende einer Leitung wird ein Zuschlag von 0,5 m gewährt, bei Einbindung in Bestand 1,0 m.

1.2.2 Bei Leitungen, die außerhalb von Schächten von bestehenden und bereits verfüllten Leitungen abzweigen, wird zur Herstellung des Anschlusses ein Zuschlag von 1,0 m gewährt, gemessen ab Achse der Hauptleitung.

1.2.3 Bei Rohrbettungen und der Rohrumhüllung werden die Schächte, gemessen von Außenseite Schachtwand zu Außenseite Schachtwand abgesetzt. Sonstige Unterbrechungen mit geringerer Länge als 1,0 m werden übermessen.

1.2.4 Bei Straßenaufbrüchen und Arbeiten, die mit der Wiederherstellung von Verkehrsflächen zusammenhängen, wird am jeweiligen planmäßigen Ende einer Leitung ein Zuschlag von 1,0 m gewährt.

2.0 Abrechnungsbreite

2.1 Als Abrechnungsbreite gilt, wenn nichts anderes vorgeschrieben ist, für alle Leistungen, bei denen zur Feststellung der Abrechnungsmenge die Grabenbreite oder ein Teil davon benötigt wird, die DIN EN 1610.

2.2 Wenn Kabelgräben, Drängräben und vergleichbare Leitungsgräben mit Tiefen < 1,0 m und geringem Außendurchmesser der zu verlegenden Leitungen nicht betreten werden müssen, gilt als Abrechnungsbreite einheitlich das Aufmaß. Diese Regelung gilt auch für Hausanschlüsse, wobei auf die Unfallverhütungsvorschriften besonders hingewiesen wird.

2.3 Rohrgräben innerhalb von Gebäuden, in der Sohle von Baugruben und Aushub von Fundamenten von Kleinbauwerken, werden nach tatsächlich erforderlicher Breite abgerechnet.

Datum: 6. November 2026 Seite: 11

[Seite 12]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

2.4 Wenn nichts anderes vereinbart wird, ist im Bereich von Schächten die Abrechnungsbreite für den gemäß Ziffer 1.1 übermessenen Rohrgraben die äußere Breite des Schachtes, bei runden Schächten die größte äußere Breite zwischen den Schachtwänden, + einen Zuschlag von 1,0 m. Diese Breite wird angesetzt von 0,50 m vor dem Schacht bis 0,50 m nach dem Schacht, jeweils von Schachtwandaußenseite gemessen, sofern in den Einzelpositionen nichts anderes vereinbart ist.

2.5 Zu den Abrechnungsbreiten nach Abschnitt 2.1 kommen folgende Zuschläge (wenn in den Einzelpositionen nichts anderes vereinbart ist):

2.5.1 Bei mehrfacher Rohrlage nebeneinander auf gleicher Sohle wird für das zweite (= gleichgroße oder kleinere) und jedes weitere Rohr ein Zuschlag gemäß DIN EN 1610 Kapitel 6 gewährt, wenn größere als nach DIN 19630 zulässige Abstände nicht vorgeschrieben sind. Wird lediglich ein Kabel oder Kabelschutzrohr im Sohl- oder Scheitelbereich mitgeführt, so wird kein Zuschlag gewährt.

2.5.2 Bei Übereinanderlagerung gilt: Egal in welcher Höhenlage sich das größte Rohr befindet, wird als Grundbreite die Breite nach DIN EN 1610 angesetzt. Für jedes weitere Rohr werden Zuschläge gemäß DIN EN 1610 Kapitel 6 verrechnet. Für die Grabentiefe ist das unterste Rohr maßgebend.

2.5.3 Bei Straßenaufbrüchen und der Wiederherstellung der Straßenbefestigung wird auf die Rohrgrabenbreite ein Zuschlag gewährt gemäß ZTV A-StB 97 in der jeweils gültigen Fassung. Zur Straßenbefestigung gehören gebundene Trag- und Deckschicht auf Bitumen- und Betonbasis ohne Frostschutzschicht. Die Vergütung errechnet sich jedoch nicht über die befestigte Straßenfläche hinaus.

3.0 Abrechnungstiefe

3.1 Bei der Ermittlung der Aushubmengen werden andere Aushubleistungen berücksichtigt, die in besonderen Ansätzen erfaßt und vergütet werden und die Rohrgrabentiefe verändert haben.

3.2 Für Tiefen über 4,0 m, bei Handschacht über 2,0 m, werden Tiefenzuschläge gewährt. Bei Tiefen über 7,0 m sind besondere Maßnahmen und deren Vergütung zu vereinbaren.

3.3 Für Erschließungsmaßnahmen gilt: Leitungsgrabenaushub und -verfüllung wird ab bzw. bis Erdplanumshöhe aufgemessen und abgerechnet. Die Mehraufwendungen für eine 20 cm dicke Schutzschicht sind in den Einheitspreis einzurechnen. Die Kubatur der Schutzschicht wird beim Erdabtrag des Straßenbaues aufgemessen und abgerechnet. Eine gesonderte Vergütung für die zeitlich versetzte Beseitigung der 20 cm dicken Schutzschicht erfolgt nicht.

Datum: 6. November 2026 Seite: 12

[Seite 13]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

4.0 Besondere Leistungen

4.1 Hindernisse

4.1.1 Bei Hindernissen (Rohren, Kabeln, Kanälen usw.) im Rohrgraben wird der Aushub im Handschacht nur soweit vergütet, als er tatsächlich ausgeführt wird. Der Umfang der Handschachtarbeiten ist im Einvernehmen mit der örtlichen Bauüberwachung festzulegen. Wenn nichts anderes vereinbart ist, sind damit auch Erschwernisse und zusätzliche Leistungen für die Sicherung, den Schutz und gegebenenfalls die Instandsetzung des Hindernisses abgegolten.

4.1.2 Wird der Auftragnehmer mit der Instandsetzung von beschädigten Hindernissen oder zusätzlichen Sicherungsarbeiten beauftragt, so wird wenn nichts anderes vereinbart ist, die zusätzliche Leistung im Stundenlohn verrechnet und das benötigte Material gegen Nachweis bezahlt.

4.2 Bodenaustausch wird abgerechnet nach dem Abrechnungsverfahren des Rohrgrabenaushubes (siehe Abschnitt 1.1 - 3.3). Der durch Leitungen ab DA 250, Sand- und Betonbettung, Sandüberdeckung, Unterbau, Trag- und Deckschichten von Verkehrswegen und sonstigen Einbauten mit mehr als 1 m³ Rauminhalt verdrängte Boden wird dabei abgezogen.

4.3 Für die Ermittlung der Sandumhüllung und Betonummantelung wird die Verdrängung durch Leitungen unter Außendurchmesser 250 mm nicht abgezogen.

Datum: 6. November 2026 Seite: 13

[Seite 14]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

Abrechnung von Verbauarbeiten

1.0 Großflächenschalung

1.1 Vergütet wird nur geschlossene, einwandfreie ausgeführte Schalung.

Böschungen, Saumbohlen und Verbauarbeiten die nicht der DIN 4124 entsprechen (z.B. sogenannte Sparschalungen), bleiben unberücksichtigt. Wenn nichts anderes vereinbart ist, gilt der vertragliche Einheitspreis für alle Arten des Verbaues.

1.2 Für die Ermittlung der Abrechnungsmengen werden die Rohrgrabenaufmaße höchstens jedoch die tatsächlich ausgeführten, erdberührten Schalungsflächen zuzüglich 10 cm Überstand über Oberkante Gelände zugrundegelegt.

1.3 Eine zusätzliche Vergütung für das Belassen des Verbaues oder von Teilen davon im Boden wird nicht gewährt, sofern nicht deren Verbleib erforderlich ist und vom Auftraggeber angeordnet wird.

Datum: 6. November 2026 Seite: 14

[Seite 15]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

Baustellenverordnung

Vorbemerkungen: Im Rahmen der allgemeinen Bedingungen des Bauvertrages (VOB Teil B § 4) hat der Auftraggeber für die Aufrechterhaltung der allgemeinen Ordnung auf der Baustelle zu sorgen und das Zusammenwirken der verschiedenen Unternehmer zu regeln. Dem Auftraggeber obliegt es vertraglich, zu überwachen, dass Bauleistungen nur durchgeführt werden, wenn die Unfallverhütungsvorschriften ergriffen wurden.

Zusätzlich ist der Bauherr seit dem 1. Juli 1998 durch die Verordnung über Sicherheit und Gesundheitsschutz auf Baustellen (BaustellV) öffentlich rechtlich verpflichtet, bereits vor Abschluß des Bauvertrages die notwendigen Festlegungen für die Sicherheit und den Gesundheitsschutz der Beschäftigten auf seiner Baustelle zu treffen, die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen während der Ausführung zu überwachen und bei Mängeln einzuschreiten. Somit ist er verpflichtet, bei angetroffenen Gefährdungen unverzüglich zu handeln und diese mit allen geeigneten Mitteln zu unterbinden.

Zusammenarbeit mehrerer Arbeitgeber Alle Auftragnehmer haben sich im Sinne § 8 Arbeitsschutzgesetze bei der Durchführung der Sicherheits- und Gesundheitsbestimmungen zu Verhütung von Gefahren abzustimmen. Dabei ist jeder Auftragnehmer verpflichtet, seine Arbeiten so zu gestalten, dass eine Gefährdung von Leben und Gesundheit möglichst vermieden wird.

Koordination von Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Der Koordinator ist berechtigt (und nach BaustellV verpflichtet), darauf zu achten, dass der Auftragnehmer, die Vorgesetzten und Aufsichtsführenden sowie sonstige Personen ihren Arbeitsschutzbestimmungen vollständig nachkommen.

Personal Die Bauarbeiten müssen von einem fachlich geeigneten Vorgesetzten, dem der Unternehmer die ihm obliegenden Pflichten hinsichtlich Unfallverhütung übertragen hat, geleitet werden. Dieser muß angemessene Kenntnisse über Sicherheit und Gesundheitsschutz am Bau besitzen. Das Personal das Auftragnehmers muß für die ihm übertragene Arbeit geeignet und in Sicherheit und Gesundheitsschutz nachweislich unterwiesen sein.

Arbeitszeit Die Arbeitszeit richtet sich nach dem Arbeitszeitgesetz.

Unterkünfte und Sozialanlagen Die Einhaltung der Bestimmungen der Arbeitsstättenverordnung über Tagesunterkünfte, Waschräume, Toiletteneinrichtungen und weitere Einrichtungen auf Baustellen hat der Auftragnehmer zu gewährleisten.

Mittel- und Einrichtungen zur Ersten Hilfe Zur Ersten Hilfe hat jeder Auftragnehmer nach der Arbeitsstättenverordnung und der Unfallverhütungsvorschrift "Erste Hilfe" die notwendigen Vorkehrungen selbst zu treffen.

Datum: 6. November 2026 Seite: 15

[Seite 16]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

Elektrische Anlagen und Betriebsmittel Der Auftragnehmer hat dafür zu sorgen, dass elektrische Anlagen und Betriebsmittel nur von einer Elektrofachkraft oder unter Aufsicht einer Elektrofachkraft den elektrotechnischen Regeln entsprechend errichtet, geändert und instandgehalten werden.

Gerüste Arbeits- und Schutzgerüste müssen bezüglich der verwendeten Bauteile, der Standsicherheit sowie der Arbeits- und Betriebssicherheit DIN 4420 "Arbeits- und Schutzgerüste" entsprechen. Sie sind vor Inbetriebnahme, nach längeren Arbeitspausen, nach konstruktiven Änderungen und nach außergewöhnlichen Einwirkungen vom Gerüsthersteller zu prüfen und entsprechend zu kennzeichnen. Für die Erhaltung der Betriebssicherheit und die bestimmungsgerechte Verwendung der Gerüste ist jeder Auftragnehmer verantwortlich, dessen Beschäftigte die Gerüste benutzen. Gerüste dürfen von fachlich qualifizierten und geeigneten Personen erstellt werden.

Hochgelegene Arbeitsplätze und Verkehrswege Der Auftragnehmer hat dafür zu sorgen, dass Arbeitsplätze und Verkehrswege mit mehr als 2 m Absturzhöhe erst benutzt werden, wenn vom Vorgesetzten/Aufsichtsführenden geprüft wurde, dass die Sicherheits- einrichtungen bzw. Maßnahmen gegen Absturz ausreichend sind. Gefahrenbereiche unter hoch gelegenen Arbeitsplätzen sind zu sichern oder abzusperren.

Baustellensicherung Der Auftragnehmer hat dafür zu sorgen, dass nur von ihm eingewiesene Beschäftigte die Baustelle betreten oder mit einem Fahrzeug befahren.

Datum: 6. November 2026 Seite: 16

[Seite 17]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

Zusätzliche Technische Vertragsbedingungen

Es gelten folgende Zusätzliche Technische Vertragsbedingungen in der zum Zeitpunkt der Angebotseröffnung gültigen Form:

Bei Kanal- und Wasserleitungsbauarbeiten

DIN EN 1610 DVGW - W 291 DIN EN 476 DVGW - W 301 DIN EN 752 DVGW - W 400 DIN EN 805 DIN EN 1295-1

Bei Straßenbauarbeiten:

RAL RMS RPS RAS-Ew RASt RSA RUB RAS-Verm RLW RStO RAS-LP4

ZTV E - StB ZTV A StB ZTV Verm-Stb ZTV Ew-Stb ZTV Pflaster-Stb ZTV SoB-StB ZTV Asphalt-StB ZTV LW ZTV Fug-StB ZTV T-StB ZTV LA-StB 05 ZTV M 02 ZTV - PS ZTV-SA ZTV ING ZTV VZ MSNAR 98 MVAS

Bei Betonarbeiten:

DIN EN 206 / DIN EN 1045-2

Bei Kabelarbeiten:

ZTV - TKNetz 10 ZTV - TKNetz 11

Auf das Vergabehandbuch Bayern wird verwiesen.

Datum: 6. November 2026 Seite: 17

[Seite 18]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

1. Straßenbau

1.1. Baustelleneinrichtung

1.1.10. Einrichten der Baustelle Einrichten der Baustelle einschl. Anlegen von Lager- und Arbeitsflächen. Beschaffen von Lager- und Arbeitsflächen über die vom AG zur Verfügung gestellten, hinaus. Beschaffen von Zufahrtswegen zur Baustelle bzw. zum Baufeld. Heranbringen von Wasser und Energie zur Baustelle. Vorhalten und Betreiben werden nicht gesondert vergütet. Die Baustelleneinrichtung wird prozentual entsprechend dem Baufortschritt vergütet.

1,000 psch ......................... .........................

1.1.20. Räumen der Baustelle Räumen der Baustelle einschl. Beseitigen der vom AN verursachten Schäden an den Zufahrtswegen zur Baustelle bzw. zum Baufeld und Herrichten benutzter Flächen.

1,000 psch ......................... .........................

1.1.30. Bauzaun herstellen Bau- bzw. Schutzzaun einschließlich Eckpfosten und Verstrebungen herstellen, für die Dauer der Bauzeit vorhalten, abbauen und von der Baustelle entfernen. Beschädigte oder abhanden gekommene Teile der Einrichtungen ersetzen. Umsetzungen auf Grund der Bauabwicklung des AN gehören zum Leistungsumfang. Ausführung nach Wahl des AN, Höhe m '2,00' Umsetzen 'nach Bedarf'

50,000 m ......................... .........................

1.1.40. Bauzaun herstellen vorhalten u. abb. Bau- bzw. Schutzzaun einschließlich Eckpfosten und Verstrebungen herstellen, für die Dauer der Bauzeit vorhalten, abbauen und von der Baustelle entfernen. Beschädigte oder abhanden gekommene Teile der Einrichtungen ersetzen. Umsetzungen auf Grund der Bauabwicklung des AN gehören zum Leistungsumfang. Einsatzort(e) 'Rohrgräben, Montagegruben' Ausführung nach Wahl des AN, Höhe m '1,10' Umsetzen 'nach Erfordernis'

150,000 m ......................... .........................

Datum: 6. November 2026 Seite: 18

[Seite 19]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

1.1.50. Höhenfestpunkt herstellen Höhenfestpunkt in Abstimmung mit dem AG herstellen. Der Höhenfestpunkt ist kurz nach Auftragserteilung herzustellen und spätestens vor Durchführung der ersten Geländeaufnahme durch den AN auf die vom AG zur Verfügung gestellten Höhenfestpunkte einzumessen. Während und nach Ablauf der Frostperiode ist die Höhen- lage des Festpunktes zu kontrollieren. Die erforderlichen Erdarbeiten gehören zum Leistungs- umfang. Höhenfestpunkt aus einem mind. 10 cm langen Bolzen mit Rundkopf, der in einem Stahlbetonkörper mit einem Querschnitt von 30 x 30 cm, Expositionsklasse XC4 versetzt ist, mit Betonfundament 70 x 70 x 20 cm, Expositionsklasse XF1, Gründungstiefe 80 cm. Bei Abschluss der Baumaßnahme Höhenfestpunkt ausbauen und einer Entsorgung nach Wahl des AN zuführen.

4,000 St ......................... .........................

1.1.60. Verkehrsrechtliche Anordnung Erschließung Gemäß RSA/ZTV-SA Richtlinien und Zusätzliche Technische Vertragsbedingungen für die verkehrsrechtliche Sicherung von Arbeitsstellen an Straßen, die Anordnung von Verkehrszeichen und Verkehrseinrichtungen sind bei der Straßenbaubehörde, der zuständigen Behörde im Landratsamt, der Gemeinde, der Stadt oder der Straßenverkehrsbehörde für die Erschließungsarbeiten einzuholen. Die Anbringung von Verkehrszeichen und Verkehrseinrichtungen entsprechend der straßenverkehrsrechtlichen Anordnung obliegt dem Unternehmer. Ohne Anordnung aufgestellte oder von der Anordnung abweichende Verkehrszeichen sind nichtig. Die Gebühr der Anordnung sind einzurechnen.

1,000 psch ......................... .........................

1.1.70. Verkehrssicherung v. längerer Dauer herstellen Verkehrssicherung für Arbeitsstellen von längerer Dauer herstellen. Vorhalten, Warten, Betreiben und Abbauen werden gesondert vergütet. Baustellenmarkierung, transportable Lichtsignalanlage, bauliche Leitelemente, transportable Schutzeinrichtungen und die Kontrolle gem. ZTV-SA für die gesamte Arbeitsstellensicherung werden gesondert vergütet. Die Verkehrszeichen nach Verkehrszeichenplan bzw. Regelplan gehören zum Leistungsumfang. Das berührungslose außer Kraft setzen der vorhandenen

Datum: 6. November 2026 Seite: 19

[Seite 20]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

Verkehrsschilder gehört zum Leistungsumfang. Betroffene Verkehrsschilder und Art der Außerkraft- setzung nach Unterlagen des AG. Das Material bleibt Eigentum des AN. Für Bauphase 'Kanalbau und Anbindung in die Planstraße. A' Verkehrssicherung an Arbeitsstelle, nach RSA, Regelplan Nr 'Regelplan B Î/2 Straße mit geringer Verkehrsstärke und mit deutlicher Einengung, Längsabsperrung zur Fahrbahn, Querabsperrung max. Länge ca. 12 m' Länge der Verkehrsführung m '20 m ' Vorübergehende Sicherungsmaßnahmen durch den AG, Einrichtung tags.

1,000 Psch ......................... .........................

1.1.80. StL-Nr. 16.901/204.01 Verkehrssicherung v. längerer Dauer vorhalten Verkehrssicherung für Arbeitsstellen von längerer Dauer der OZ '1.1.60' vorhalten, warten und betreiben. Vorübergehende Sicherungsmaßnahmen durch- führen.

300,000 d ......................... .........................

1.1.90. StL-Nr. 16.901/205.01.01 Verkehrssicherung v. längerer Dauer abbauen Verkehrssicherung für Arbeitsstellen von längerer Dauer der OZ '1.1.60 ' abbauen. Das in Kraft setzen der vorhandenen Verkehrsschilder gehört zum Leistungsumfang. Betroffene Verkehrsschilder und Art der Außerkraft- setzung nach Unterlagen des AG. Anfallendes Material ist einer Entsorgung nach Wahl des AN zuzuführen. Benutzte Fläche entsprechend dem ursprünglichen Zustand herrichten. Vorübergehende Sicherungsmaßnahmen durch- führen, Abbau tags.

1,000 Psch ......................... .........................

1.1.100. Absperrung herstellen Absperrung herstellen. Absperrgerät oder Warneinrichtung aufstellen und beseitigen, für die Bauzeit vorhalten, warten und betreiben. Verkehrszeichen mit retroreflektierender Folie, Retroreflexions-Klasse 2.

Datum: 6. November 2026 Seite: 20

[Seite 21]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

Absperrschranke, Zeichen 600- '30' mit 3 Richtstrahler einseitig, gelbes Dauerlicht Energieversorgung 'nach Wahl des AN'

5,000 St ......................... .........................

1.1.110. StL-Nr. 18.901/214.05.07.00 Absperrung herstellen Absperrung herstellen. Absperrgerät oder Warneinrichtung aufstellen und beseitigen, für die Bauzeit vorhalten, warten und betreiben. Verkehrszeichen mit retroreflektierender Folie, Retroreflexions-Klasse 2. Absperrschranke Größe mm x mm '250x2500' mit 5 Richtstrahler einseitig, rotes Dauerlicht

5,000 St ......................... .........................

1.1.120. Absperrung herstellen Absperrung herstellen. Absperrgerät oder Warneinrichtung aufstellen und beseitigen, für die Bauzeit vorhalten, warten und betreiben. Verkehrszeichen mit retroreflektierender Folie, Retroreflexions-Klasse 2. Leitbake (Warnbake), Zeichen 605 - '40' mit 1 Richtstrahler zweiseitig, gelbes Dauerlicht Energieversorgung 'nach Wahl des AN'

20,000 St ......................... .........................

1.1.130. Absperrung umsetzen Absperrung der OZ '1.1.100' nach Unterlagen des AG umsetzen. Vorübergehende Sicherungsmaßnahmen durchführen.

10,000 St ......................... .........................

1.1.140. Beschilderung herstellen Beschilderung herstellen und abbauen, für die Bauzeit vorhalten und warten. Aufstellvorrichtung nach statischen Erfordernissen. Verkehrsschilder mit retroreflektierender Folie, Retroreflexions-Klasse 2. Abgerechnet wird nach Anzahl der Aufstellvorrichtungen. Das Material bleibt Eigentum des AN. Ronden, Dreiecke, Quadrate, Rechtecke VZ-Nr 'Vorschriftzeichen nach § 41 StVO Z 201 bis Z 299' Größe 3

Datum: 6. November 2026 Seite: 21

[Seite 22]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

1 Verkehrsschild und Zusatzschild Aufstellvorrichtung mit Fußplatte aufstellen. Aufstellhöhe 2,0 m.

5,000 St ......................... .........................

1.1.150. Kontr. Verkehrssicherung Kontrolle der Verkehrssicherung durchführen. Die Kontrolle ist unmittelbar nach deren Durchführung zu erfassen und zu dokumentieren. Arbeits- und Hilfsmittel sind vom AN zu stellen und dem AG jederzeit zugänglich zu machen. Die Kontrollausdrucke sind dem AG arbeitstäglich vorzulegen. Die Abrechnung erfolgt nach Anzahl der nachgewiesenen Kontrollen. Verkehrssicherung an Arbeitsstellen im gesamten Baustellenbereich. Kontrolle 'Kontrolle einmal täglich bei Arbeitsende die Beleuchtung ist täglich zu kontrollieren, Kontrolle nach Unwetter ' Kontrolle durch 'und Dokumentation im Bautagebuch, '

300,000 St ......................... .........................

1.1.160. Behälter bereitst. Stählernen Behälter mit dichter Abdeckung für Abfall auf der Baustelle bereitstellen und bis zum Abtransport vorhalten. Inhalt m3/Behälter ca. 6 m3, für Bauschutt und dgl. ' Behälter für nicht überwachungsbedürftigen Abfall.

200,000 d ......................... .........................

1.1.170. Behälter transp. Stählerne Behälter für Abfall laden, transportieren und Inhalt einer Entsorgung nach Unterlagen des AG zuführen. Die anfallenden Gebühren trägt der AG. Transportentfernung ca. 30 km.

2,000 St ......................... .........................

1.1.180. StL-Nr. 18.901/201.04.01 Verk.Fl.unterh. Verkehrsflächen zur Aufrechterhaltung des öffentlichen und Anlieger-Verkehrs sowie des Baustellenverkehrs innerhalb des Baubereiches einschließ- lich zwischenzeitlich benutzter Behelfs- fahrstreifen verkehrssicher unterhalten.

Datum: 6. November 2026 Seite: 22

[Seite 23]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

Abgerechnet wird nach Kalendertagen. Befestigung 'Zufahrtsstraße bituminöse Befestigung, Baufeld unbefestigt' Verkehrsflächen im Zuge der Baustrecke.

250,000 d ......................... .........................

1.1.190. StL-Nr. 18.901/121.04 Vermessungsarb. durchführen Vermessungsarbeiten für die Absteckung von Bauteilen nach Unterlagen des AG einschließlich aller Geräte- und Personalkosten durchführen. Bauteil 'Verkehrsflächen, Randbefestigungen, Rinnen, Borde, Eckausrundungen, Gehweg- und Parkflächen, Schachtbauwerke der Mischwasserableitungen, Wasserversorgung und dgl.'

1,000 Psch ......................... .........................

1.1.200. Bestandspläne für die Straßenbaumaßnahme Bestandslagepläne für die Straßenbaumaßnahme Bestandslagepläne in digitaler Form als dxf/dwg und als pdf mit den Ausführungen der Fahrbahnbreiten, Querneigungen, Randbefestigungen und dgl. Die Pläne sind im Maßstab 1:250 zu erstellen. Die Layerstruktur sowie die Bezeichnung der Blöcke ist vorab mit dem AG abzustimmen. Die Übergabe der Unterlagen erfolgt zusätzlich auf Datenträger. Der AG stellt die erforderlichen Katasterpläne in digitaler Form zur Verfügung. Herstellen und Liefern von Bestandsplänen nach Lage und Höhe im Landeskoordinatensystem UTM Es ist eine Vorabfertigung (Papierform) zur Prüfung vorzulegen und die Korrekturen einzuarbeiten diese Leistungen werden nicht gesondert vergütet.

1,000 psch ......................... .........................

1.1.210. StL-Nr. 18.901/501 Vorankündigung übermitteln Vorankündigung gemäß Baustellenverordnung unmittelbar nach Auftragserteilung, spätestens jedoch 2 Wochen vor Einrichtung der Baustelle an die zuständige Behörde übermitteln. Die Vorankündigung sichtbar und witterungsge- schützt auf der Baustelle aushängen und bei erheblichen Änderungen während der Bauzeit

Datum: 6. November 2026 Seite: 23

[Seite 24]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

anpassen. Die Leistungen sind gesondert in Rechnung zu stellen.

1,000 Psch ......................... .........................

Summe 1.1. Baustelleneinrichtung .........................

Datum: 6. November 2026 Seite: 24

[Seite 25]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

1.2. Oberbodenarbeiten

1.2.10. Oberboden abtragen und seitlich lagern Oberboden des/der Homogenbereichs O1 einschließlich leicht verrottbarer Pflanzendecke innerhalb des Baugeländes in einer mittleren Dicke von cm '20' abtragen, für Bauteil 'Erschließungsmaßnahme' Oberboden von Grünflächen, Oberboden 'im Baugelände bis zu 200 m fördern, abladen und zur Wiederverwendung lagern'

1.400,000 m3 ......................... .........................

1.2.20. StL-Nr. 16.903/102.03.05.04 Oberboden andecken Oberboden einschließlich leicht verrottbarer Pflanzendecke andecken. Oberboden von 'Ackerflächen' innerhalb der Baustelle abgetragen, ggf. laden, fördern und nach Unterlagen des AG innerhalb der Baustelle zur Geländeangleichung, Rekultivierung und dgl. andecken.

250,000 m3 ......................... .........................

1.2.30. Oberboden laden Oberboden von Lagerfläche im Baugelände auf bereitgestellte Fz laden.

800,000 m3 ......................... .........................

1.2.40. Oberboden laden und abfahren Oberboden laden und abfahren, auf vom Markt Stadtlauringen festgelegter Fläche abkippen. Transportentfernung bis 5,0 km.

350,000 m3 ......................... .........................

1.2.50. Entwässerungsmulde herstellen Offene Entwässerungsmulde im Oberboden herstellen, Obere Breite ca. 2,00 m, Muldentiefe 25 cm, Sohlausbildung 1m breit mit 10 cm witterungsbeständigem Steinwurf 60/120 mm. Steinwurf in Boden eindrücken.

Datum: 6. November 2026 Seite: 25

[Seite 26]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

Anfallendes Aushubmaterial laden, zu einer Zwischenlagerfläche innerhalb des Baugeländes zu fördern und sortiert in Haufwerken zu max. 500 m3 lagern.

125,000 m ......................... .........................

Summe 1.2. Oberbodenarbeiten .........................

Datum: 6. November 2026 Seite: 26

[Seite 27]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

1.3. Erdarbeiten

1.3.10. Boden Gesamtquerschnitt lösen und lagern Boden bzw. Fels profilgerecht oder nach Unterlagen des AG lösen, laden, fördern, ggf. profilgerecht einbauen und verdichten. Das Herstellen von Mulden und Gräben, sowie das Herstellen von Ausrundungen an der Einschnittsober- kante oder am Dammfuß wird gesondert vergütet. Boden des/der Homogenbereichs/e B '1' Beschreibung des Homogenbereichs nach Unterlagen des AG. Aushub aus dem Gesamtquerschnitt laden, zu einer Zwischenlagerfläche des AG innerhalb des Baugeländes fördern und sortiert in Haufwerken zu max. 500 m3 lagern.

1.600,000 m3 ......................... .........................

1.3.20. Boden aufnehmen und einbauen Auf der Zwischenlagerfläche innerhalb des Baubereiches gelagertes, teilweise verbessertes Material aufnehmen, zur Einbaustelle fördern und lagenweise im Gesamtquerschnitt einbauen und verdichten. Die Kosten für die Eigenüberwachung des Verdichtungsgrades sind einzurechnen.

385,000 m3 ......................... .........................

1.3.30. Erdplanum herstellen Erdplanumg vor Bodenverbesserung herstellen in Fahrbahnen und Gehwegen max. Abweichung von der Sollhöhe +3/-3 cm.

5.070,000 m2 ......................... .........................

1.3.40. Probefelder anlegen Herstellen und ggfs. Beseitigung von Probefeldern vor und nach der Bodenverbesserung zur Bestimmung der Tragfähigkeit, Dicke des Probefelds ca. 30 cm. Länge x Breite = 5,0 m x 5,0 m. Einschließlich Überprüfung mittels Lastplattendruckversuch. Min. EV2 = 70 MPa.

10,000 St ......................... .........................

1.3.50. StL-Nr. 18.904/201.05.03 Bodenverb.verd. Bod.herst. Bodenverbesserung profilgerecht oder nach Unterlagen des AG herstellen. Die Lieferung des Bindemittels wird gesondert vergütet.

Datum: 6. November 2026 Seite: 27

[Seite 28]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

Das Herstellen des Planums wird ggf. gesondert vergütet. Dicke cm '30' Bodenverbesserung von anstehendem Boden. Die Erstellung der Eignungsprüfung gehört zum Leistungsumfang. Homogenbereich(e) 'B1, B2, B3' Beschreibung des Homogenbereichs nach Unterlagen des AG. Boden aufreißen und zerkleinern. Zur Verdichtung erforderliches Wasser ist zu liefern und während des Mischens zuzugeben.

5.070,000 m2 ......................... .........................

1.3.60. StL-Nr. 18.904/204.05 Bindem. Bod.verb. Bod.verf. liefern Bindemittel für Bodenverbesserung oder Boden- verfestigung nach OZ '1.3.50' liefern. Hydraulischer Tragschichtbinder HRB 32,5 E.

125,000 t ......................... .........................

1.3.70. Untergrundverbesserung mit Felsgestein Verbesserung von wenig tragfähigem Untergrund profilgerecht oder nach Unterlagen des AG herstellen. Material gleichmäßig verteilen und einwalzen. Zu verbessernde Fläche 'Fahrbahn / Gehwege' Das Herstellen des Planums wird ggf. gesondert vergütet. Felsgestein, Körnung 'Basalt, 56/120 mm' Material liefern, Einbauklasse 0. Abrechnung nach Lieferschein.

400,000 t ......................... .........................

1.3.80. StL-Nr. 18.904/301.08.01.03.02 Trennschicht aus Geotextilien Trennschicht aus Geotextilien und Verbundstoffen unter Schüttungen herstellen. Trennschicht nach Unterlagen des AG aus Vliesstoff, Geotextilrobustheitsklasse (GRK) 5, verlegen in einer Bahn längs zur Straßenachse.

400,000 m2 ......................... .........................

Datum: 6. November 2026 Seite: 28

[Seite 29]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

1.3.90. Erdplanum nach Bodenverbesserung herstellen Erdplanum nach Bodenverbesserung profilgerecht herstellen in 'Fahrbahnen und Gehwegen' max. Abweichung von der Sollhöhe +3/-3 cm. Verformungsmodul MPa mindestens '70 MPa'

4.600,000 m2 ......................... .........................

1.3.100. Lastplattendruckversuche gemäß ZTV-E und ZTV-T Lastplattendruckversuche gemäß ZTV-E und ZTV-T als Kontrollprüfung des AG, Ausführung durch ein anerkanntes Grundbauinstitut. Im Preis enthalten ist die Vorbereitung der Prüfstelle und die Gestellung eines Gegengewichtes durch Bagger o.ä..

22,000 St ......................... .........................

Summe 1.3. Erdarbeiten .........................

Datum: 6. November 2026 Seite: 29

[Seite 30]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

1.4. Entwässerungsarbeiten

1.4.10. Hand- und Maschinenschachtung, für Sickerleitungen Boden der Gräben und Schächte profilgerecht ausheben, Aushubtiefe in erforderlicher Tiefe, Aushub für Sickerleitungen, in Hand- und Maschinenschachtung. Abrechnungsbreite nach Regelquerschnitt ab OK Erdplanum Straßenbau, Homogenbereich B1, Verbau nach Wahl des AN. Aushub zu einer Zwischenlagerfläche des AG innerhalb des Baugeländes fördern und sortiert in Haufwerken zu max. 500 m3 lagern.

70,000 m3 ......................... .........................

1.4.20. Hand- und Maschinenschachtung, für Rohrleitungen Boden der Gräben und Schächte profilgerecht ausheben, Verbau nach Wahl des AN, Aushubtiefe in erforderlicher Tiefe, Abrechnung ab OK Erdplanum Straßenbau, Aushub für Anschlussleitungen der Straßeneinläufe in Hand- und Maschinenschachtung. Abrechnungsbreite nach DIN EN 1610, Homogenbereich B1. Aushub zu einer Zwischenlagerfläche des AG innerhalb des Baugeländes fördern und sortiert in Haufwerken zu max. 500 m3 lagern.

285,000 m3 ......................... .........................

1.4.30. PP - Rohr OD/DN 160 SN 16 Hochlast-Vollwand-Kanalrohr aus PP SN 16 mit Steckmuffe und eingelegtem Lippendichtring. Nach DIN EN 1852, Rohrreihe SN16 ohne Zusatz von Füllstoffen, Werkstoff: RAU-PP, ungefüllt, Farbe: orange, in allen Baulängen, liefern und gemäß DIN EN 1610 auf vorhandenem Auflager in vorhandenem Rohrgraben verlegen. Formstücke werden übermessen. OD/DN 160. Fabrikat REHAU AWADUKT PP SN16 oder gleichwertig.

135,000 m ......................... .........................

1.4.40. gemäß Position 1.4.30. jedoch, PP-Rohr OD/DN 200, SN 16 wie vor, jedoch PP-Rohr OD/DN 200, SN 16

21,000 m ......................... .........................

Datum: 6. November 2026 Seite: 30

[Seite 31]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

1.4.50. Bogen, OD/DN 160 Bogen mit Steckmuffe und eingelegtem Lippendichtring, liefern und verlegen nach DIN EN 1610 als Zulage zum Hauptkanal. OD/DN 160, Farbe: orange

65,000 St ......................... .........................

1.4.60. gemäß Position 1.4.50. jedoch, Bogen OD/DN 200 Leistung im vollen Wortlaut beschrieben, jedoch Bogen OD/DN 200, Farbe: orange

20,000 St ......................... .........................

1.4.70. Überschiebmuffe, OD/DN 160 Überschiebmuffe mit eingelegten Lippendichtringen, liefern und verlegen nach DIN EN 1610 als Zulage zum Hauptkanal. OD/DN 160, Farbe: orange

25,000 St ......................... .........................

1.4.80. gemäß Position 1.4.70. jedoch, Überschiebemuffe OD/DN 200 wie vor, jedoch Überschiebemuffe OD/DN 200

7,000 St ......................... .........................

1.4.90. KGUS-Anschlußstück, DN 150 KGUS-Anschlußstück, von Steinzeugspitzende auf Kunststoff, einschl. Profilringe, liefern und verlegen nach DIN EN 1610 als Zulage zum Hauptkanal. DN 150.

1,000 St ......................... .........................

1.4.100. KGEA Einfachabzweig OD/DN 160/160/110/45° KGEA Einfachabzweig 45° SN 16 Farbe: orange, mit Steckmuffe und eingelegtem Lippendichtring, liefern und verlegen nach DIN EN 1610 als Zulage zum Hauptkanal OD/DN 160/160/110 45°.

4,000 St ......................... .........................

Datum: 6. November 2026 Seite: 31

[Seite 32]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

1.4.110. KGEA Einfachabzweig OD/DN 160/160/160/45° KGEA Einfachabzweig 45° SN16 Farbe: orange, mit Steckmuffe und eingelegtem Lippendichtring, liefern und verlegen nach DIN EN 1610 als Zulage zum Hauptkanal OD/DN 160/160/160 45°.

4,000 St ......................... .........................

1.4.120. KGEA Einfachabzweig OD/DN 200/200/160/45° KGEA Einfachabzweig 45° SN16 Farbe: orange, mit Steckmuffe und eingelegtem Lippendichtring, liefern und verlegen nach DIN EN 1610 als Zulage zum Hauptkanal OD/DN 200/200/160 45°.

3,000 St ......................... .........................

1.4.130. Splittauflager Kanal DN 200 Einbau von Füllmaterial für untere und obere Bettungsschicht von Rohrleitungen nach DIN EN 1610, mit vom AN zu lieferndem Splitt 2/5 oder glw. Schichtdicke nach DIN EN 1610, Sohlenbreite nach DIN EN 1610. Für Kanal bis DN'200'.

26,000 m3 ......................... .........................

1.4.140. Rohrüberdeckung Kanal DN 200 Einbau von Füllmaterial für die Seitenverfüllung und Abdeckung, mit vom AN zu liefernden Splitt 2/5 mm oder glw., Schichtdicke über Rohrscheitel nach DIN EN 1610 Sohlenbreite nach DIN EN 1610. Für Kanal aus 'PVC/PP ', bis DN'200'.

65,000 m3 ......................... .........................

1.4.150. Aushubmaterial aufnehmen und einbauen Auf der Zwischenlagerfläche innerhalb des Baubereiches gelagertes, Material aufnehmen, zur Einbaustelle fördern und lagenweise nach DIN EN 1610 einbauen und nach ZTV E -StB 2017 verdichten, in Abhängigkeit der Verdichtbarkeitsklassen V 1 bis V 3. Die Kosten für die Eigenüberwachung des Verdichtungsgrades sind einzurechnen.

100,000 m3 ......................... .........................

Datum: 6. November 2026 Seite: 32

[Seite 33]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

1.4.160. Bodenaustausch nach DIN EN 1610 Bodeneinbau als Bodenaustausch mit vom AN zu liefernden Stoffen, aus kiesigem Material mit Feinkornanteilen von max. 15 % kleiner 0,063 mm. Lagenweise einbauen nach DIN EN 1610 und Verdichten nach ZTV E-StB 2017 in Rohrgräben und Baugruben. Grabenbreite nach DIN EN 1610. Die Kosten für die Eigenüberwachung des Verdichtungsgrades sind einzurechnen.

100,000 m3 ......................... .........................

1.4.170. StL-Nr. 17.909/102.01.07.08.01 Sickerstr. mit Rohrleitung herstellen Sickerstrang mit Rohrleitung aus Kunststoff- rohren nach DIN 4262-1 einschließlich Bettung bis zum Beginn der Sickerschlitze, Seitenverfüllung und Abdeckung mindestens 30 cm über Rohrscheitel herstellen. Der Aushub wird gesondert vergütet. Die Oberfläche der Bettung ist mit einer zum Rohr hinweisenden Neigung auszubilden und zu glätten. Rohrleitung DN '150' Leitungsgraben im Bereich des Straßenkörpers, kreisrundes Vollsickerrohr, Typ R1, Perforations- art TP, Bettung Typ 1 aus Beton der Druckfestigkeitsklasse C12/15. Dicke der unteren Bettungsschicht cm '10' Seitenverfüllung und Abdeckung, Kies liefern, Lieferkörnung '8/32'

485,000 m ......................... .........................

1.4.180. Sickerstrang Abzweig DN 150/150/150, liefern und einbauen Sickerstrang Abzweig DN 150/150/150, liefern und einbauen, als Zulage zur Leitung.

4,000 St ......................... .........................

1.4.190. Sickerstrang Bögen verschiedene Grade DN 150, liefern und einbauen Sickerstrang, Bögen verschiedene Grade DN 150, liefern und einbauen, als Zulage zur Leitung

21,000 St ......................... .........................

Datum: 6. November 2026 Seite: 33

[Seite 34]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

1.4.200. Sickerstrang, jedoch Deckel DN 150 liefern und einbauen Sickerstrang, Deckel DN 150 liefern und einbauen, als Zulage zur Leitung

5,000 St ......................... .........................

1.4.210. StL-Nr. 16.909/304.03.01.01.00 Straßenablauf 300 x 500 Straßenablauf aus Betonfertigteilen und Eimer, DIN 4052, auf 10 cm dicker Sauberkeitsschicht aus Beton C12/15, und Aufsatz Klasse C 250, DIN EN 124 und DIN 1229, herstellen. Betonteile auf Dünnbettmörtel, ggf. Aufsatz auf Normal- bettmörtel setzen. Straßenablauf, niedrige Bauform, Bauhöhe fertig 0,85 m: Boden 1, Schaft 5b, Auflagerring 10 a, Eimer Form B1, mit eingearbeitetem Kunststoffmuffenauslauf aus PVC mit Elastomerdichtung, DIN EN 681 und DIN 4060, Aufsatz 300x500, Rahmen aus Guss- eisen, DIN 19594,

24,000 St ......................... .........................

1.4.220. StL-Nr. 16.909/304.03.01.02.00 Straßenablauf 500 x 500 Straßenablauf aus Betonfertigteilen und Eimer, DIN 4052, auf 10 cm dicker Sauberkeitsschicht aus Beton C12/15, und Aufsatz Klasse C 250, DIN EN 124 und DIN 1229, herstellen. Betonteile auf Dünnbettmörtel, ggf. Aufsatz auf Normal- bettmörtel setzen. Straßenablauf, niedrige Bauform, Bauhöhe fertig 0,85 m: Boden 1, Schaft 5b, Auflagerring 10 a, Eimer Form B1, mit eingearbeitetem Kunststoffmuffenauslauf aus PVC mit Elastomerdichtung, DIN EN 681 und DIN 4060, Aufsatz 500x500, Rahmen aus Guss- eisen mit Beton, DIN 19583,

1,000 St ......................... .........................

Für Grabenentwässerung

Datum: 6. November 2026 Seite: 34

[Seite 35]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

1.4.230. Schottertragschicht 0/32-0/56 Schottertragschicht nach ZTV E-StB 2017 und ZTV SoB-StB 20, Sand-Splitt-Schotter-Gemisch 0/32-0/56, aus gebrochenen Mineralstoffen, nach TLMin-StB 94, Einbau um Straßenablauf.

2,000 m3 ......................... .........................

1.4.240. Straßenablauf 450 mm nach DIN 4052 liefern und auf Betonbett einbauen Straßenablauf 450 mm nach DIN 4052 aus Zementbeton, langer Einbau mit Begu Aufsatz Rinnenform 500x500x185 mm gemäß DIN EN 124-2, Klasse C 250, mit Auflagerring Teil 10a, 60 mm hoch, Schaft ohne Tragnocken Teil 5d, Hängeeimer lang Form A-4 Boden mit PVC Muffe DN 150 Teil 1a, 315 mm hoch, liefern und auf Betonbett einbauen.

4,000 St ......................... .........................

1.4.250. Begu Aufsatz mit 3-zeiligen Pflasterrand Begu Aufsatz mit 3-zeiligen Pflasterrand Granitstein 160/160/160 mm einpflastern auf Betonbett und 10 cm Schotterunterbett, Fugen mit frostsicherem Mörtel schließen.

4,000 St ......................... .........................

Summe 1.4. Entwässerungsarbeiten .........................

Datum: 6. November 2026 Seite: 35

[Seite 36]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

1.5. Ungebundene Tragschichten

1.5.10. FSS Fahrbahn 37 cm - 39 cm Frostschutzschicht (FSS) herstellen, in Verkehrsflächen der Belastungsklasse Bk1,0 in einer Breite von m 'bis 6,00 sowie Aufweitungen' Baustoffgemisch, Feinanteil Kategorie UF3, im eingebauten Zustand höchstens 5 M.-% Feinanteile, Einbaudicke cm '37 - 39' (Mindestdicke im Regelquerschnitt), Material: 'Frostschutzschicht Körnung 0/56' Verformungsmodul EV2 min. MPa '120' Verhältniswert der Verformungsmoduln EV2/EV1 max '2,2'

1.850,000 m3 ......................... .........................

1.5.20. FSS Gehweg 48 cm Frostschutzschicht (FSS) herstellen, in Gehwegen neben Fahrbahnen der Bk1.0 in einer Breite von m 'bis 2,00' Baustoffgemisch, Feinanteil Kategorie UF3, im eingebauten Zustand höchstens 5 M.-% Feinanteile, Einbaudicke cm '48' (Mindestdicke im Regelquerschnitt), Material: 'Frostschutzschicht Körnung 0/56' Verformungsmodul EV2 min. MPa '120' Verhältniswert der Verformungsmoduln EV2/EV1 max '2,2'

165,000 m3 ......................... .........................

1.5.30. StL-Nr. 18.904/109.05.01.06 Planum herstellen Planum profilgerecht herstellen in 'Fahrbahnen und Gehwegen' max. Abweichung von der Sollhöhe +3/-3 cm. Verformungsmodul MPa mindestens '120 MPa'

4.600,000 m2 ......................... .........................

1.5.40. StL-Nr. 18.910/601.00.01.02 Zulage für Hydranten- und Schieberkappen Zulage zum Herstellen von SoB für Mehraufwendungen durch Erschwernisse infolge von Einbauten einschließ- lich des verminderten Leistungsansatzes in der

Datum: 6. November 2026 Seite: 36

[Seite 37]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

Fläche, Frostschutzschicht, Hydranten- und Schieberkappen.

27,000 St ......................... .........................

1.5.50. StL-Nr. 18.910/601.00.01.01 Zulage für Schachtabdeckungen Zulage zum Herstellen von SoB für Mehraufwendungen durch Erschwernisse infolge von Einbauten einschließ- lich des verminderten Leistungsansatzes in der Fläche, Frostschutzschicht, Schächte.

13,000 St ......................... .........................

1.5.60. StL-Nr. 18.910/601.00.01.03 Zulage für Straßenabläufe Zulage zum Herstellen von SoB für Mehraufwendungen durch Erschwernisse infolge von Einbauten einschließ- lich des verminderten Leistungsansatzes in der Fläche, Frostschutzschicht, Straßenabläufe.

24,000 St ......................... .........................

1.5.70. Lastplattendruckversuche gemäß ZTV-E und ZTV-T Lastplattendruckversuche gemäß ZTV-E und ZTV-T als Kontrollprüfung des AG, Ausführung durch ein anerkanntes Grundbauinstitut. Im Preis enthalten ist die Vorbereitung der Prüfstelle und die Gestellung eines Gegengewichtes durch Bagger o.ä..

10,000 St ......................... .........................

Summe 1.5. Ungebundene Tragschichten .........................

Datum: 6. November 2026 Seite: 37

[Seite 38]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

1.6. Asphaltschichten

1.6.10. StL-Nr. 18.911/208.08.06.01.01 8 cm ATS aus AC 22 T N in Gehwegen Asphalttragschicht aus Asphalttragschichtmischgut AC 22 T N herstellen auf 'Frostschutzschicht' Einbaubereich 'Geh- und Radwege' Einbaudicke 8,0 cm, mit Bindemittel 70/100, Unebenheiten der Oberfläche max. 6 mm.

105,000 m2 ......................... .........................

1.6.20. StL-Nr. 18.911/206.02.04.02.01 ATS aus AC 32 T N herstellen Asphalttragschicht aus Asphalttragschichtmischgut AC 32 T N herstellen auf 'Frostschutzschicht' in Fahrbahnen der Belastungsklasse Bk1,0, Einbaudicke 12,0 cm, mit Bindemittel 50/70, Unebenheiten der Oberfläche max. 6 mm.

2.730,000 m2 ......................... .........................

1.6.30. StL-Nr. 18.911/206.02.03.02.01 ATS aus AC 32 T N herstellen Asphalttragschicht aus Asphalttragschichtmischgut AC 32 T N herstellen auf 'Frostschutzschicht' in Fahrbahnen der Belastungsklasse Bk1,0, Einbaudicke 14,0 cm, mit Bindemittel 50/70, Unebenheiten der Oberfläche max. 6 mm.

520,000 m2 ......................... .........................

1.6.40. ADS aus AC 8 D L in Gehwegen Asphaltdeckschicht aus Asphaltbeton AC 8 D L herstellen. Das Abstumpfen der Oberfläche wird gesondert vergütet. In Gehwegen der Belastungsklasse Bk1,0, Einbaudicke 4,0 cm, mit Bindemittel 70/100.

105,000 m2 ......................... .........................

1.6.50. ADS aus AC 11 D N in Fahrbahnen Asphaltdeckschicht aus Asphaltbeton AC 11 D N herstellen. Das Abstumpfen der Oberfläche wird gesondert vergütet.

Datum: 6. November 2026 Seite: 38

[Seite 39]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

In Fahrbahnen der Belastungsklasse Bk1,0, Einbaudicke 4,0 cm, mit Bindemittel 50/70.

3.250,000 m2 ......................... .........................

1.6.60. StL-Nr. 18.911/209.08.03.01.00 ATS aus AC 22 T N als Profilausgleich Asphalttragschicht aus Asphalttragschichtmischgut AC 22 T N herstellen auf 'Frostschutzschicht' Einbaudicke von cm '8' bis cm '12' Einbaubereich 'Anbindungen und dgl.' Einbau zum Profilausgleich, mit Bindemittel 70/100,

5,000 t ......................... .........................

1.6.70. Zulage beim Einbau von Trag-, und Deckschicht Wendehammer Zulage beim Einbau von Trag-, und Deckschicht für Aufweitung am Wendehammer der Planstraße A Die Pos. wird nur 1 x vergütet. Aufweitungen ca. 25,0 m.

1,000 St ......................... .........................

1.6.80. Zulage beim Einbau von Trag-, und Deckschicht Einmündungen Zulage beim Einbau von Trag-, und Deckschicht für Aufweitung an Einmündungen der Planstraßen B, C und D. Die Pos. wird nur 1 x vergütet.

6,000 St ......................... .........................

1.6.90. StL-Nr. 18.911/114.01.02.01 Unterlage reinigen Vorhandene Unterlage reinigen. Anfallendes Material einer Verwertung nach Wahl des AN zuführen. Das Reinigen von Ecken, Zwickeln und An- schlüssen von Hand gehört zum Leistungs- umfang. Unterlage aus Asphaltbefestigung in nicht zusammenhängenden Teilflächen reinigen mit Hochdruckreinigungsgerät mit Drehjet und sofortiger Absaugung des Schmutz-Wasser-Gemisches.

3.355,000 m2 ......................... .........................

Datum: 6. November 2026 Seite: 39

[Seite 40]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

1.6.100. StL-Nr. 18.911/116.01.01.02 Schichtenverbund herstellen Schichtenverbund durch Ansprühen der Unter- lage mit bitumenhaltigem Bindemittel herstellen, Das Reinigen wird gesondert vergütet. Bindemittel C60BP4-S, Ansprühmenge ca. 250 g/m2.

3.355,000 m2 ......................... .........................

1.6.110. StL-Nr. 18.911/911.01.01 Abstumpfung herstellen Abstumpfung maschinell herstellen. Abstreumaterial gleichmäßig auf die noch heiße Oberfläche der Deckschicht aufbringen und einwal- zen. Nicht gebundenes und gelöstes Material auf- nehmen und einer Verwertung nach Wahl des AN zuführen. Mit Bitumen umhüllte Lieferkörnung 1/3, PSVangegeben(48), Abstreumasse 1,0 kg/m2. Aufbringen mit Streubalken.

3.355,000 m2 ......................... .........................

1.6.120. StL-Nr. 18.911/913.00.03.03 Zulage für Straßeneinläufe Zulage für Mehraufwendungen durch Erschwer- nisse beim Einbau von Asphaltschichten infolge von Einbauten einschließ- lich des verminderten Leistungsansatzes in der Fläche. Die Erschwernisse für das Herstellen des Schichtenverbundes unter, bzw. zwischen den einzubauenden Asphaltschichten gehören zum Leistungsumfang. Straßeneinläufe. Deck- und Tragschicht

24,000 St ......................... .........................

1.6.130. StL-Nr. 18.911/913.00.02.03 Zulage für Hydranten- und Schieberkappen Zulage für Mehraufwendungen durch Erschwer- nisse beim Einbau von Asphaltschichten infolge von Einbauten einschließ- lich des verminderten Leistungsansatzes in der Fläche. Die Erschwernisse für das Herstellen des Schichtenverbundes unter, bzw. zwischen den einzubauenden Asphaltschichten

Datum: 6. November 2026 Seite: 40

[Seite 41]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

gehören zum Leistungsumfang. Hydranten- und Schieberkappen. Deck- und Tragschicht

25,000 St ......................... .........................

1.6.140. Zulage für Schachtabdeckungen, in der Deck- und Tragschicht Leistung im vollen Wortlaut beschrieben, für Schachtabdeckungen in der Deck- und Tragschicht.

12,000 St ......................... .........................

1.6.150. Zulage für Rinnen/Streifen Zulage für Mehraufwendungen durch Erschwer- nisse beim Einbau von Asphaltschichten entlang von Bordsteinen, Rinnen und dgl. sowie Freileitungen einschließlich des verminderten Leistungsansatzes in der Fläche. Rinne / Streifen. Deck- und Tragschicht.

1.060,000 m ......................... .........................

1.6.160. Asphalt schneiden 12-16 cm, geradlinig Asphalt schneiden 12-16 cm geradlinig, Abschnitte 4,00 m bis 30,00 m.

125,000 m ......................... .........................

1.6.170. StL-Nr. 18.911/904.03.05.04.01 Anschluss mit Fugenband herstellen Anschluss an bestehende Decken oder Bauteile in der Dicke der Asphaltdeckschicht mit anschmelzbarem Fugenband herstellen. Das Reinigen vor Einbau des Fugenbandes gehört zum Leistungsumfang. Längs- und Querfuge, Dicke der Deckschicht über 3,5 cm bis 4,0 cm, Einzellängen 'bis 20 m' Breite des Fugenbandes mm ' 10 '

40,000 m ......................... .........................

1.6.180. Probenentnahme Entnahme von Proben für Kontrollprüfungen von Asphaltmischgut, Bindemittel, Fugenvergussmassen usw. einschließlich Beschriften und Verpacken.

8,000 St ......................... .........................

Datum: 6. November 2026 Seite: 41

[Seite 42]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

1.6.190. Bohrkern entnehmen Bohrkern aus dem Asphaltoberbau entnehmen und die Bohrlöcher bis Oberkante schließen. Bohrkerne beschriften. Gesamtdicke des Oberbaues cm '16' Überschüssiges Abstreumaterial aufnehmen und einer Verwertung nach Wahl des AN zuführen. Durchmesser des Bohrkerns 15 cm, Verfüllung mit Beton C12/15, Expositionsklasse X0, bis Unterkante Deckschicht, Rest mit Kaltasphalt, mit Bitumen umhüllte feine Gesteinskörnung auf die Oberfläche aufbringen und andrücken.

5,000 St ......................... .........................

1.6.200. Proben versenden Versenden der Proben für Kontrollprüfungen und der Bohrkerne von 'Sulzdorf' nach 'Eltmann' Es werden die Proben mit einem Fahrzeug des AN transportiert.

1,000 Psch ......................... .........................

Summe 1.6. Asphaltschichten .........................

Datum: 6. November 2026 Seite: 42

[Seite 43]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

1.7. Borde, Rinnen, Pflaster

1.7.10. Einfassung10/30 herstellen Einfassung aus Betonbordsteinen auf 20 cm dickem Fundament herstellen. Den Fundamentbeton als Rückenstütze mit einer Breite von 15 cm hochziehen. Oberkante nach Dicke der angenzenden Flächenbefestigung. Form TB mm x mm '100 x 300' Fundamentbeton Expositionsklasse XF 4, Gerader Stein, mit einer Fugenbreite von 10 mm, Stoßfugen.

90,000 m ......................... .........................

1.7.20. Rundbord herstellen Bord aus Betonbordsteinen auf 20 cm dickem Fundament herstellen. Den Fundamentbeton als Rückenstütze mit einer Breite von 15 cm hochziehen. Oberkante nach Dicke der angenzenden Flächenbefestigung. Form RB mm x mm '150/220' Fundamentbeton Expositionsklasse XF 4, Gerader Stein, mit einer Fugenbreite von 10 mm, Stoßfugen.

850,000 m ......................... .........................

1.7.30. Rundbord R=10 m herstellen Bord aus Betonbordsteinen auf 20 cm dickem Fundament herstellen. Den Fundamentbeton als Rückenstütze mit einer Breite von 15 cm hochziehen. Oberkante nach Dicke der angenzenden Flächenbefestigung. Form RB mm x mm '150/220' Fundamentbeton Expositionsklasse XF 4 Kurven-Stein für Außenbogen R = m 'bis 10' mit einer Fugenbreite von 10 mm, Stoßfugen.

105,000 m ......................... .........................

1.7.40. gemäß Position 1.7.20. jedoch, Rundbord R=10 m, Innenbogen wir vor, jedoch für Innenbogen R=10 m..

10,000 m ......................... .........................

Datum: 6. November 2026 Seite: 43

[Seite 44]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

1.7.50. Bordsteine schneiden Anpassung von Bordsteinen herstellen. Bordsteine aus Beton Senkrechter Schnitt oder Gehrungsschnitt, für Anpassung an bestehende Fundamente, Sockel und ähnliches.

15,000 St ......................... .........................

1.7.60. Betonpflasterrinne 1-zeilig herstellen Rinne aus Betonpflastersteinen mit einer maximalen Fugenbreite von 10 mm auf 20 cm dickem Fundament herstellen. Den Fundamentbeton als seitliche Stütze, soweit die Rinne nicht an Borde oder dgl.anschließt, 10 cm breiter als die Rinne herstellen und bis zur halben Steinhöhe hochziehen. Mehrzeilige Rinnen sind mit beidseitigen Schnurkanten herzustellen. Fundamentbeton Expositionsklasse XF 4 1-zeilig, als Rinne vor Bordstein und dgl., Nennmaße mm/mm/mm '160/160/140' Kanten scharfkantig, Farbe 'betongrau' Fugen mit zementär modifiziertem Fertigmörtel vergießen, Druckfestigkeit fck,cube des Mörtels min. 50 MPa, Zement Art CEM I, max. w/z 0,50, frost-/tausalzbeständig, Ausbreitmaßklasse F5.

465,000 m ......................... .........................

1.7.70. Zulage, Betonpflasterrinne 1-zeilig im Radienbereich Zulage für das Versetzen der 1-zeiligen Betonpflasterrinne im Radienbereich.

80,000 m ......................... .........................

1.7.80. Betonpflasterrinne 2-zeilig herstellen Rinne aus Betonpflastersteinen mit einer maximalen Fugenbreite von 10 mm auf 20 cm dickem Fundament herstellen. Den Fundamentbeton als seitliche Stütze, soweit die Rinne nicht an Borde oder dgl.anschließt, 10 cm breiter als die Rinne herstellen und bis zur halben Steinhöhe hochziehen. Mehrzeilige Rinnen sind mit beidseitigen Schnurkanten herzustellen. Fundamentbeton Expositionsklasse XF 4 2-zeilig, als Rinne vor Bordstein und dgl., Nennmaße mm/mm/mm '160/160/140'

Datum: 6. November 2026 Seite: 44

[Seite 45]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

Kanten scharfkantig, Farbe 'betongrau' Fugen mit zementär modifiziertem Fertigmörtel vergießen, Druckfestigkeit fck,cube des Mörtels min. 50 MPa, Zement Art CEM I, max. w/z 0,50, frost-/tausalzbeständig, Ausbreitmaßklasse F5.

460,000 m ......................... .........................

1.7.90. Zulage, Betonpflasterrinne 2-zeilig im Radienbereich Zulage für das Versetzen der 2-zeiligen Betonpflasterrinne im Radienbereich.

30,000 m ......................... .........................

1.7.100. StL-Nr. 17.913/106.09.02.07.05 Pflasterdecke aus Granitkleinpflaster herstellen Pflasterdecke aus Granitkleinpflastersteinen mit einer maximalen Fugenbreite von 10 mm auf vorhandener Tragschicht herstellen. Bettungsdicke 3 bis 4 cm, Verband 'Läufer' Einbaubereich 'Kleinflächen bis 0,5 m2' Nennmaße 90/90/90 mm, auf Pflasterbett aus Beton, Expositionsklasse XF1, Ausbreitmaßklasse F1, verfugen mit Fertigzementmörtel, Druckfestigkeit fck,cube des Mörtels min. 50 MPa, Zement Art CEM I, max. w/z 0,50, frost-/tausalzbeständig, Ausbreitmaßklasse F6.

5,000 m2 ......................... .........................

1.7.110. StL-Nr. 17.913/802.03 Dehnungsfugen im Fundament von Borden Dehnungsfugen im Fundament von Streifen, Rinnen und Borden unter Verwendung von Kunststoffhartschaum- platten 10 mm dick herstellen. Fuge unter Borden.

103,000 St ......................... .........................

1.7.120. StL-Nr. 17.913/802.02 Dehnungsfugen im Fundament von Rinnen Dehnungsfugen im Fundament von Streifen, Rinnen und Borden unter

Datum: 6. November 2026 Seite: 45

[Seite 46]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

Verwendung von Kunststoffhartschaum- platten 10 mm dick herstellen. Fuge unter Rinne.

76,000 St ......................... .........................

1.7.130. StL-Nr. 17.913/805.04.01 Dehnungsfuge in Borden herstellen Dehnungsfuge in Borden herstellen. Fugenbreite 10 mm, Fugentiefe mm '250' Fuge in 'Betonbordsteinen' mit Unterfüllung aus Kunststoffhartschaum- platten und elastischer Fugenmasse verfüllen.

103,000 St ......................... .........................

1.7.140. StL-Nr. 17.913/804.01.01 Dehnungsfugen in 1-Zeiler herstellen Dehnungsfugen in Streifen und Rinnen herstellen. Fugenbreite 10 mm, Fugentiefe mm '140' Streifen-/Rinnenbreite cm '16' Fuge in Streifen mit Unterfüllung aus Unterfüllstoff und elastischer Fugenmasse verfüllen.

51,000 St ......................... .........................

1.7.150. StL-Nr. 17.913/804.01.01 Dehnungsfugen in 2-Zeiler herstellen Dehnungsfugen in Streifen und Rinnen herstellen. Fugenbreite 10 mm, Fugentiefe mm '140' Streifen-/Rinnenbreite cm '34' Fuge in Streifen mit Unterfüllung aus Unterfüllstoff und elastischer Fugenmasse verfüllen.

50,000 St ......................... .........................

Summe 1.7. Borde, Rinnen, Pflaster .........................

Datum: 6. November 2026 Seite: 46

[Seite 47]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

1.8. Haufwerksbeprobung / Einbau / Entsorgung

Die Leistungen umfassen die Beprobung und Deklaration der Haufwerke à max. 500 m³ bei zunächst reduziertem Analysenumfang 2 x Ersatzbaustoffverordnung je Haufwerk (bei inhomogener Schadstoffverteilung Untersuchung der Rückstellproben bzw. ggf. ergänzende Untersuchung nach DepV).

1.8.10. Parameter Boden / Baggergut BM/BG-0 EBV (2021), Boden( Baggergut BM/ BG-0 Materialwertefür Boden/ Baggergut BM/ BG-0 gem. Anl. 1 Tab. 3 (TOC konv.) inkl. Eluat

2,000 St ......................... .........................

1.8.20. Parameter nach bayer. Verfüll-Leitfaden (2019) Verfüll-Leitfaden (2019) Zuordnungswerte gemäß Verfüll-Leitfaden (2019) (Feinfraktion) Originalsubstanz und Eluat (Anl. 2+3

2,000 St ......................... .........................

1.8.30. Parameter nach Deponieverordnung (DepV) DepV (2017) inkl. Glühverlust und TOC Zuordnungswerte gemäß DepV, Anhang III, Tab. 2, Spalte 5 (DK 0)

2,000 St ......................... .........................

1.8.40. Fachtechnische Betreuung Betreuung und Überwachung der Aufschlussarbeiten im Rahmen der abfallrechtlichen Aushubbegleitung, Probenahme, Probenbehandlung. Wahrnehmung von Besprechungsterminen. Organisation der Entsorgung, Überwachung. An- und Abfahrtszeiten. Abrechnung nach Zeitaufwand.

1,000 h ......................... .........................

1.8.50. Erstellen eines Kurzberichtes Einstufung nach EBV, DepV, RC-Leitfaden, Leitfaden Eckpunktepapier von bis zu 4 Laboranalysen. Abrchnung je Stück.

1,000 St ......................... .........................

Datum: 6. November 2026 Seite: 47

[Seite 48]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

1.8.60. Bewertung zusätzlich untersuchter Rückstellproben Wertung zusätzlich analysierter Rückstellproben z. B. für Homogenitätsprüfungen. Abrechnung erfolgt nach Zeitaufwand.

1,000 h ......................... .........................

1.8.70. Abdeckplane Zwischenlager mit reißfester Plane abdecken und gegen Sturm sichern. Nach Abtransport des Aushubmaterials Plane und Sturmsicherung umweltgerecht entsorgen.

400,000 m2 ......................... .........................

Summe 1.8. Haufwerksbeprobung / Einbau / .. .........................

Summe 1. Straßenbau .........................

Datum: 6. November 2026 Seite: 48

[Seite 49]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

2. Abwasserbeseitigung

2.1. Baustelleneinrichtung

2.1.10. Einrichten der Baustelle Einrichten der Baustelle einschl. Anlegen von Lager- und Arbeitsflächen. Beschaffen von Lager- und Arbeitsflächen über die vom AG zur Verfügung gestellten, hinaus. Beschaffen von Zufahrtswegen zur Baustelle bzw. zum Baufeld. Heranbringen von Wasser und Energie zur Baustelle. Vorhalten und Betreiben werden nicht gesondert vergütet. Die Baustelleneinrichtung wird prozentual entsprechend dem Baufortschritt vergütet.

1,000 psch ......................... .........................

2.1.20. Räumen der Baustelle Räumen der Baustelle einschl. Beseitigen der vom AN verursachten Schäden an den Zufahrtswegen zur Baustelle bzw. zum Baufeld und Herrichten benutzter Flächen.

1,000 psch ......................... .........................

2.1.30. StL-Nr. 18.901/214.05.08.00 Absperrung herstellen Absperrung herstellen. Absperrgerät oder Warneinrichtung aufstellen und beseitigen, für die Bauzeit vorhalten, warten und betreiben. Verkehrszeichen mit retroreflektierender Folie, Retroreflexions-Klasse 2. Absperrschranke Größe mm x mm '250 x 2500' mit '3 Richtstrahler einseitig, gelbes Blinklicht'

8,000 St ......................... .........................

2.1.40. StL-Nr. 18.901/214.05.07.00 Absperrung herstellen Absperrung herstellen. Absperrgerät oder Warneinrichtung aufstellen und beseitigen, für die Bauzeit vorhalten, warten und betreiben. Verkehrszeichen mit retroreflektierender Folie, Retroreflexions-Klasse 2. Absperrschranke Größe mm x mm '250 x 2500' mit 5 Richtstrahler einseitig, rotes Dauerlicht

8,000 St ......................... .........................

Datum: 6. November 2026 Seite: 49

[Seite 50]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

2.1.50. Bauzaun herstellen Bau- bzw. Schutzzaun einschließlich Eckpfosten und Verstrebungen herstellen, für die Dauer der Bauzeit vorhalten, abbauen und von der Baustelle entfernen. Beschädigte oder abhanden gekommene Teile der Einrichtungen ersetzen. Umsetzungen auf Grund der Bauabwicklung des AN gehören zum Leistungsumfang. Ausführung nach Wahl des AN, Höhe m '2,00' Umsetzen 'nach Bedarf'

60,000 m ......................... .........................

2.1.60. Bestandspläne für Mischwasser Bestandslagepläne und Längsschnitte für die Kanalverlegung einschließlich Kontrollschächte, nach DIN 2425, einschl. Hausanschlussleitungen, in digitaler Form als dxf/dwg und als pdf mit den Ausführungen der Schachtnummern, Schachtdeckel und Schachtsohlen, Zuläufe, Dimensionen, Rohrwerkstoff und Gefälleangaben und dgl. Die Pläne sind im Maßstab 1:250 zu erstellen. Die Layerstruktur sowie die Bezeichnung der Blöcke ist vorab mit dem AG abzustimmen. Die Übergabe der Unterlagen erfolgt zusätzlich auf Datenträger. Der AG stellt die erforderlichen Katasterpläne in digitaler Form zur Verfügung. Maßstabsgerechte Leitungspläne (Lagepläne, Längsschnitte dgl.) Herstellen und Liefern von Bestandsplänen nach Lage und Höhe im Landeskoordinatensystem UTM Es ist eine Vorabfertigung (Papierform) zur Prüfung vorzulegen und die Korrekturen einzuarbeiten diese Leistungen werden nicht gesondert vergütet.

1,000 psch ......................... .........................

Summe 2.1. Baustelleneinrichtung .........................

Datum: 6. November 2026 Seite: 50

[Seite 51]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

2.2. Rohrgräben / Baugruben

Der Ausschreibung liegt das Baugrundgutachten vom 25.11.2022 bei und wird Vertragsgrundlage. Rohrgrabenbreiten nach DIN 4124 bzw. DIN EN 1610 Für verbaute und unverbaute Rohrgräben gelten nach DIN 4124 und DIN EN 1610 folgende Rohrgrabenbreiten bei der Verlegung von einzelnen Rohrleitungen in einem eigenen Rohrgraben. bis DN 80 = 0,80m DN 100 = 1,00 m DN 150 = 1,15 m DN 200 = 1,25 m DN 250 = 1,35 m DN 315 = 1,40 m DN 400 = 1,45 m DN 500 = 1,55 m DN 600 = 1,65 m DN 700 = 1,75 m Die vorgenanten Rohrgrabenbreiten gelten für alle Grabentiefen. Die Abrechnungstiefe für den Rohrgrabenaushub beginnt mit dem Unterbauplanum des geplanten Straßenbaus.

2.2.10. Bitum. aufbrechen 15 cm Bituminöse Befestigung aufbrechen und aufnehmen als Zulage zu den Aushubpositionen, Aufbruchrand geradlinig. Abrechnung nach DIN EN 1610 und ZTV A-StB 12. Zusätzlich angeordnete Schnitte werden gesondert vergütet, Dicke der bituminösen Befestigung bis 15 cm, Aufbruchgut wird Eigentum des AN und ist fachgerecht zu beseitigen

80,000 m2 ......................... .........................

2.2.20. Bituminöse Schichten fräsen Bituminöse Schichten fräsen und staubfrei reinigen. Das anfallende Fräsgut geht in das Eigentum des AN über und ist fachgerechtzu beseitigen. Frästiefe : bis 4,0 cm, Fräsbreite : 0,5 bis 5,0 cm.

150,000 m ......................... .........................

2.2.30. Fuge anlegen (TOK-Band) Fuge beim Herstellen der bituminösen Schichten gemäß ZTV A- StB 12 Ziffer 5.2.4 und 5.2.5, anlegen, bituminöses Fugenband (TOK-Band o. glw.)

Datum: 6. November 2026 Seite: 51

[Seite 52]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

mit Vorbehandlung der Schnittfläche, Fugenbreite: 10 mm Fugentiefe: bis 40 mm.

50,000 m ......................... .........................

2.2.40. Rinne aufnehmen z.B. Mulden, B = 50. cm Entwässerungsrinne aus Betonsteinen 10/10/10 cm, 5-zeilig aufnehmen, verlegt in Beton, Dicke bis 15 cm, Fugen mit Zementmörtel verfüllt. Wiederverwendbare Teile säubern und nach besonderer Anordnung des AG seitlich lagern. Nicht mehr verwendbare Stoffe werden Eigentum des AN und sind fachgerecht zu entsorgen.

35,000 m ......................... .........................

2.2.50. Entwässerungsri. setzen Beton, B = 50 cm 5-zeilige Entwässerungsrinne aus Betonsteinen 10/10/10 cm, auf 20 cm dickem Fundament herstellen. Fundamentbeton Expositionsklasse XF 4 Den Fundamentbeton als Rückenstütze mit einer Breite von 5 cm hochziehen. Fugen mit zementär modifiziertem Fertigmörtel vergießen, Druckfestigkeit fck,cube des Mörtels min. 50 MPa, Zement Art CEM I, max. w/z 0,50, frost-/tausalzbeständig, Ausbreitmaßklasse F5.

8,000 m ......................... .........................

2.2.60. Betonbord aufbrechen und aufnehmen Borde aus Beton aufbrechen und aufnehmen, Breite : max. 180 mm, Höhe : max. 350 mm, versetzt als Hoch-, Tiefbord oder Leistenstein, Bettung aus Beton. In Eigentum des AN übernehmen und fachgerecht entsorgen.

3,000 m ......................... .........................

2.2.70. Rinne aufnehmen z.B. Mulden, B = 30 cm Entwässerungsrinne aus Betonformteilen aufnehmen, z.B. Mulden-, Spitzgrabensteine, Rinnenplatten, verlegt in Beton, Dicke bis 15 cm, Fugen mit Zementmörtel verfüllt. Wiederverwendbare Teile säubern und nach besonderer Anordnung des AG seitlich lagern. Nicht mehr verwendbare Stoffe werden Eigentum des AN und sind fachgerecht zu beseitigen. Breite 30 cm.

3,000 m ......................... .........................

Datum: 6. November 2026 Seite: 52

[Seite 53]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

2.2.80. Bituminösen Oberbau nachschneiden 16 cm Bituminösen Oberbau Trag- und Deckschicht nach dem Einbau der Schottertragschicht ca. 15 cm vom Aufbruchrand nachschneiden. Dicke bis 16 cm. Es ist überwiegend an Kleinflächen zu schneiden.

40,000 m ......................... .........................

2.2.90. Schottertragschicht 0/32-0/56 Schottertragschicht nach ZTV E-StB 2017 und ZTV SoB-StB 20, Sand-Splitt-Schotter-Gemisch 0/32-0/56, aus gebrochenen Mineralstoffen, nach TLMin-StB 94, Schichtdicke ca. 20 - 50 cm, Einbau in Rohr- und Leitungsgräben bis OK Fahrbahn, Abrechnungsbreite nach DIN EN 1610 und ZTV A-StB 12.

30,000 m3 ......................... .........................

2.2.100. Schottertragschicht ausbauen und abtransportieren Schottertragschicht in erforderlicher Stärke für den Einbau der Asphalttragschicht ausbauen und abtransportieren. Abrechnungsbreite nach DIN EN 1610 und ZTV A-StB 12.

5,000 m3 ......................... .........................

2.2.110. Untergrund verdichten Untergrund nach Abtrag der Schottertragschicht vor Einbau der Asphalttragschicht verdichten. Erf. EV2  120 MN/m².

50,000 m2 ......................... .........................

2.2.120. Boden ausheben mit Verbau Leitungsgraben einschließlich Verbau, für Rohrleitungen Sickereinrichtungen und dgl. herstellen. Die Abrechung des Leitungsgrabenaushubes erfolgt mit senkrechten Baugrubenwänden (verbauter Graben) ab OK Erdplanum Straßenbau. Die Abrechnungsbreiten und -tiefen gelten auch im Bereich der Schächte, der Arbeitsräume für Rohrverbindungen, soweit die Erdarbeiten dafür nicht gesondert vergütet werden. Darüber hinausgehender Aushub gehört zum Leistungsumfang. Boden der Homogenbereiche B1, B2, B3, B4. Beschreibung gemäß Schichtenverzeichnis nach Baugrundgutachten. Grabentiefe über 1,0 m bis 4,5 m, für Rohrleitungen aller Dimensionen der Entwässerungs- kanäle und - leitungen.

Datum: 6. November 2026 Seite: 53

[Seite 54]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

Aushub laden, zu einer Zwischenlagerfläche des AG innerhalb des Baugeländes fördern und sortiert in Haufwerken zu max. 500 m3 lagern.

1.960,000 m3 ......................... .........................

2.2.130. Zulage Homogenbereich X1 Zulage zur Bodenbewegung der Pos. Boden ausheben mit Verbau für Homogenbereich X1.

500,000 m3 ......................... .........................

2.2.140. Zulage breiiger Boden Zulage zur Bodenbewegung der Position Grabenaushub für breiigen Boden.

100,000 m3 ......................... .........................

2.2.150. Untergrund Kanalgraben verdichten Untergrund im Kanalgraben mit geeignetem Gerät verdichten, erf. EV2 > 45 MPa.

700,000 m2 ......................... .........................

2.2.160. Beton abbrechen Abbrechen von Beton mit geringer Bewehrung innerhalb des Rohrgrabens, als Zulage zum Grabenaushub. Abbruchmaterial geht in das Eigentum des AN über und ist fachgerecht zu entsorgen.

5,000 m3 ......................... .........................

2.2.170. Suchgraben ausheben,einschl.Verbau Boden für Suchgraben ausheben zur Freilegung von Kabeln und Rohrleitungen, ab Geländeoberfläche, einschl. Verbau DIN 18 303. Aushub seitlich lagern, verfüllen und verdichten nach ZTVE-StB 2017, Aushubtiefe bis 2,00 m, Sohlenbreite nach Angabe, Sohlenlänge nach Angabe, Homogenbereiche B1, B2 und B3. Ausführung nach besonderer Anordnung des AG.

10,000 m3 ......................... .........................

2.2.180. Zulage Handschachtung Zulage zur Bodenbewegung der Position Grabenaushub für Handschachtung bei Hindernissen. Ausführung nach besonderer Anordnung des AG in erforderlicher

Datum: 6. November 2026 Seite: 54

[Seite 55]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

Tiefe. Bei Homogenbereich X1 und X2 wird keine Zulage für Handschachtung vergütet.

20,000 m3 ......................... .........................

2.2.190. Kreuzungen von Kabeln und Leitungen Kreuzungen von Kabeln, Wasserleitungen, Kanälen und ähnlichen Tiefbauprojekten, die quer zum Rohrgraben verlaufen, Kreuzungswinkel 70 - 90 Grad, als Zuschlag zum Rohrgrabenaushub, einschl. Mehraufwand bei Verbau- und Verfüllarbeiten. Nach Leitungsverlegung wieder einsanden und mit Kabelhauben und Trassenwarnbändern abdecken. Kommen auf 2,00 m mehrere Kreuzungen vor, so gelten diese als eine Kreuzung. Der Preis versteht sich auch für die Wiederherstellung von Betonrohren, Tonrohren, PVC- bzw. PE- Rohren usw., einschl. Materiallieferungen. In diesem Falle wird kein Zuschlag für Handschachtung vergütet.

2,000 St ......................... .........................

2.2.200. Kabel,längs,sichern Kabel bzw. Kabelbündel bis 3 Stück im Rohrgraben, längs verlaufend in Betrieb, sichern einschl. Wiedereinbau, Sandumhüllung, Kabelabdeckung sowie Trassenwarnband und Erschwernisse bei Erd- und Verbauarbeiten. Ausführung nach besonderer Anordnung des AG. In diesem Falle wird kein Zuschlag für Handschachtung vergütet.

20,000 m ......................... .........................

2.2.210. Rohrgrabenverfestigung 32/56 mm Bodeneinbau als Rohrgrabenverfestigung bei wenig tragfähiger und stark wasserhaltiger Grabensohle mit Schotter 32/56 mm und Auflegen einer Glasvliesbahn, die an den Grabenrändern mind. 10 cm hoch reichen muss. Die normale Rohrbettung wird gesondert vergütet, Einbauen unter Rohrauflager. Schichtdicke 30 cm.

650,000 m2 ......................... .........................

2.2.220. Pumpe für offene Wasserhaltung Pumpe für offene Wasserhaltung liefern, betriebs- bereit aufbauen, an Rohrleitung anschließen und nach Einsatz abbauen und abfahren. Die Herstellung sowie die Verfüllung des Pumpen- sumpfes sowie die ggf. erforderliche Umsetzung(en) der Pumpe einschließlich des Pumpensumpfes nach Fortschritt des Baugrubenaushubes

Datum: 6. November 2026 Seite: 55

[Seite 56]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

gehören zum Leistungsumfang. Das Unterhalten, Vorhalten und Betreiben der Pumpe sowie die Rohrleitung zur Vorflut werden gesondert vergütet. Wasserhaltung für Baugrube 'und Baugruben Rohrgräben' Wasserfassung 'nach Wahl des AN ' Förderdurchfluss bis 5 m3/h, Förderhöhe ab Baugrubensohle bis 5,00 m.

5,000 St ......................... .........................

2.2.230. Pumpenanlage betreiben Vorgenannte Pumpenanlage betreiben. Abgerechnet werden nur die vom AG bestätigten Be- triebsstunden. Zuschläge für Überstunden, Sonn- und Feiertagsarbeit und dgl. werden nicht gesondert vergü- tet. Der angebotene Einheitspreis gilt unabhängig von der Anzahl der abgerechneten Stunden.

250,000 h ......................... .........................

2.2.240. Pumpenanlage unterhalten und vorhalten Vorgenannte Pumpenanlage unterhalten und betriebsbereit vorhalten. Abgerechnet wird nach Kalendertagen, an denen die Pumpenanlage betriebsbereit vorgehalten werden muss. Der angebotene Einheitspreis gilt unabhängig von der Anzahl der abgerechneten Tage.

100,000 d ......................... .........................

2.2.250. Rohrleitung herst. und abbauen Rohrleitung zum schadlosen Ableiten des durch Pumpen/Pumpenanlagen geförderten Wassers herstellen, entsprechend dem Bauablauf umbauen, abbauen und abfahren. Die Vorhaltung und Unterhaltung der Rohrleitung werden gesondert vergütet. Ggf. erforderliche Erdarbeiten gehören zum Leistungsumfang. Rohrleitung von Pumpe zu Vorflut Graben bzw. Mulde. Förderdurchfluss bis 10 m3/h,

60,000 m ......................... .........................

2.2.260. Sickerleitung K-Filterr. DN 100 Sickerleitung mit Anschluss an Pumpensumpf herstellen, innerhalb von Baugruben und Rohrgräben, aus geschlitzten Kunststoff-Filterrohren DN'100', einschl. der erforderlichen Erdarbeiten und Schutz gegen Ausspülen der Rohrbettung (z.B. Glasvlies), Filterummantelung dem anstehenden Boden angepasst.

Datum: 6. November 2026 Seite: 56

[Seite 57]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

Der erforderliche Draingraben für die Sickerleitung herstellen, Abmessungen: ca. 20/20/20 cm profilgerecht lösen, zu einer Zwischenlagerfläche des AG innerhalb des Baugeländes fördern und sortiert in Haufwerken zu max. 500 m3 lagern.

315,000 m ......................... .........................

2.2.270. Sickerleitung bis DN 100 unterbrechen Sickerleitung bis DN'100 ', Sickerpackung, Filterschicht und Rohrauflager vor Einstellung der Wasserhaltung unterbrechen. Das Grundwasser darf im Rohrgraben nicht weiterfließen.

5,000 St ......................... .........................

2.2.280. Fließbeton C 20/25 in Sickerleitung einbringen Fließbeton C 20/25 in Sickerleitung einbringen

2,000 m3 ......................... .........................

2.2.290. Splittauflager Kanal bis DN 400 Einbau von Füllmaterial für untere und obere Bettungsschicht von Rohrleitungen nach DIN EN 1610, mit vom AN zu lieferndem Splitt 2/5 oder glw. Dicke der unteren Bettungsschicht 15 cm. Für Kanal bis DN 400

50,000 m3 ......................... .........................

2.2.300. Splittauflager Kanal bis DN 700 Einbau von Füllmaterial für untere und obere Bettungsschicht von Rohrleitungen nach DIN EN 1610, mit vom AN zu lieferndem Splitt 16/32 oder glw. Dicke der unteren Bettungsschicht 15 cm. Für Kanal bis DN 700

60,000 m3 ......................... .........................

2.2.310. Rohrüberdeckung Kanal bis DN 400 Einbau von Füllmaterial für die Seitenverfüllung und Abdeckung, mit vom AN zu lieferndem Splitt 2/5 oder glw., Schichtdicke über Rohrscheitel nach DIN EN 1610 Abdeckung 20 cm über Rohrscheitel, der Mehraufwand für das Verlegen von Filtervlies ist in die OZ einzurechnen, für Kanal aus PP bis DN 400

90,000 m3 ......................... .........................

Datum: 6. November 2026 Seite: 57

[Seite 58]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

2.2.320. Rohrüberdeckung Kanal bis DN 700 Einbau von Füllmaterial für die Seitenverfüllung und Abdeckung, mit vom AN zu lieferndem Splitt 16/32 oder glw., Schichtdicke über Rohrscheitel nach DIN EN 1610 Abdeckung 20 cm über Rohrscheitel, der Mehraufwand für dasVerlegen von Filtervlies ist in die OZ einzurechnen, für Kanal aus PP / B / SB bis DN 700

390,000 m3 ......................... .........................

2.2.330. Bodenverb. Bod. herst. Bodenverbesserung von Aushubmaterial Homogenbereich B1 herstellen. Die Abrechnung erfolgt nach Einbau und Verdichtung im Rohrgraben. Die Lieferung des Bindemittels wird gesondert vergütet. Die Erstellung der Eignungsprüfung gehört zum Leistungsumfang. Geeigneten Boden aus Zwischenlagerung im Baugelände. Zur Verdichtung erforderliches Wasser ist zu liefern und während des Mischens zuzugeben.

575,000 m3 ......................... .........................

2.2.340. Bindem. Bod.verb. Bod.verf. liefern Bindemittel für Bodenverbesserung liefern. Hydraulischer Tragschichtbinder HRB 32,5 E.

20,000 t ......................... .........................

2.2.350. Aushubmaterial aufnehmen und einbauen Auf der Zwischenlagerfläche innerhalb des Baubereiches gelagertes, verbessertes Material aufnehmen, zur Einbaustelle fördern und lagenweise nach DIN EN 1610 einbauen und nach ZTV E -StB 2017 verdichten, in Abhängigkeit der Verdichtbarkeitsklassen V 1 bis V 3. Die Kosten für die Eigenüberwachung des Verdichtungsgrades sind einzurechnen.

575,000 m3 ......................... .........................

2.2.360. Bodenaustausch nach DIN EN 1610 Bodeneinbau als Bodenaustausch mit vom AN zu liefernden Stoffen, aus kiesigem Material mit Feinkornanteilen von max. 15 % kleiner 0,063 mm. Lagenweise einbauen nach DIN EN 1610 und Verdichten nach ZTV E-StB 2017 in Rohrgräben und Baugruben.

Datum: 6. November 2026 Seite: 58

[Seite 59]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

Grabenbreite nach DIN EN 1610. Die Kosten für die Eigenüberwachung des Verdichtungsgrades sind einzurechnen.

575,000 m3 ......................... .........................

2.2.370. Rohrgrabenabdichtung in Steigungen Rohrgrabenabdichtung in Steigungen gegen Sickerwasser in der Rohrumhüllung mit Lehm- oder Tonschlägen.

5,000 m3 ......................... .........................

2.2.380. Ortbeton Beton Füllbeton Ortbeton als Füllbeton in Rohrgraben aus unbewehrtem Beton als Normalbeton C 12/15, X0, Auf Rohrgrabenbreite mit Abstellungen in Grabenrichtung. Ausführung nach besonderer Angabe des AG.

5,000 m3 ......................... .........................

2.2.390. Böschungspflaster DN/OD 400 Grabenböschung mit Rohranbindung DN/OD 400 mit frostsicheren Natursteinen befestigen. Fläche ca. 4 m², Boschungswinkel ca. 45 Grad.

2,000 St ......................... .........................

2.2.400. Überwachung der Verdichtung der Leitungsgräben Überwachung der Verdichtung der Leitungsgräben mittels Rammsondierungen nach DIN 4094. Ausführung als Kontrollprüfung.

20,000 St ......................... .........................

2.2.410. Lastplattendruckversuche gemäß ZTV-E und ZTV-T Lastplattendruckversuche gemäß ZTV-E und ZTV-T als Kontroll- prüfung des AG, Ausführung durch ein anerkanntes Grundbau- institut. Im Preis enthalten ist die Vorbereitung der Prüfstelle und die Gestellung eines Gegengewichtes durch Bagger o.ä..

10,000 St ......................... .........................

Summe 2.2. Rohrgräben / Baugruben .........................

Datum: 6. November 2026 Seite: 59

[Seite 60]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

2.3. Rohrleitungen und Zubehör

2.3.10. PP - Rohr OD/DN 315 SN 16 Hochlast-Vollwand-Kanalrohr aus PP SN 16 mit Steckmuffe und eingelegtem Lippendichtring. Nach DIN EN 1852, Rohrreihe SN16 ohne Zusatz von Füllstoffen, Werkstoff: RAU-PP, ungefüllt, Farbe: orange in allen Baulängen, liefern und gemäß DIN EN 1610 auf vorhandenem Auflager in Rohrgraben Bettung Typ1 verlegen. Formstücke werden übermessen. OD/DN 315. Fabrikat REHAU AWADUKT PP SN16 oder gleichwertig.

43,000 m ......................... .........................

2.3.20. PP - Rohr OD/DN 400 SN 16 wie vor, jedoch OD/DN 400

210,000 m ......................... .........................

2.3.30. KGEA Einfachabzweig OD/DN 315/200/45° KGEA Einfachabzweig 45° SN 16 Farbe: orange, mit Steckmuffe und eingelegtem Lippendichtring, liefern und verlegen nach DIN EN 1610 als Zulage zum Hauptkanal OD/DN 315/200/45° (für Hausanschlüsse).

3,000 St ......................... .........................

2.3.40. gemäß Position 2.3.30. jedoch, KGEA Einfachabzweig OD/DA 315/150/45° wie vor, jedoch Abzweig OD/DA 315/150/45° (für Straßeneinläufe).

2,000 St ......................... .........................

2.3.50. KGEA Einfachabzweig OD/DN 400/200/45° KGEA Einfachabzweig 45° SN 16 Farbe: orange, mit Steckmuffe und eingelegtem Lippendichtring, liefern und verlegen nach DIN EN 1610 als Zulage zum Hauptkanal OD/DN 400/200/45°. (für Hausanschlüsse).

5,000 St ......................... .........................

Datum: 6. November 2026 Seite: 60

[Seite 61]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

2.3.60. gemäß Position 2.3.50. jedoch, KGEA Einfachabzweig OD/DA 400/150/45° wie vor, jedoch Abzweig OD/DA 400/150/45° (für Straßeneinläufe).

9,000 St ......................... .........................

2.3.70. Stahlbetonrohren K-GM DN 500 Entwässerungskanal/-leitung liefern und gemäß DIN EN 1610 verlegen, aus Stahlbetonrohren DIN 4035, Form K-GM , Kreisquerschnitt mit Glockenmuffe, einschl. aller erforderlichen Paßstücke, Bettung Typ 1, DN 500, Rohrverbindung mit fest in der Muffe eingebauter Elastomerdichtung, Auflager wird gesondert vergütet, in vorhandenem Rohrgraben.

114,000 m ......................... .........................

2.3.80. gemäß Position 2.3.70. jedoch, Stahlbetonrohr DN 600 wie vor, jedoch Stahlbetonrohr DN 600.

100,000 m ......................... .........................

2.3.90. jedoch, Betonrohr DN 700 wie vor, jedoch Betonrohr DN 700.

3,000 m ......................... .........................

2.3.100. Schrägschnitt DA 315 Kunststoffrohr PP DN/OD 315 schräg als Böschungsauslauf schneiden. Entstehenden Abfall und Reststücke fachgerecht entsorgen.

2,000 St ......................... .........................

Summe 2.3. Rohrleitungen und Zubehör .........................

Datum: 6. November 2026 Seite: 61

[Seite 62]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

2.4. Schächte und Bauwerke

2.4.10. Schacht Ortbeton MW11, LW 1,0 m, t: 1,50 m bis 2,00 m Schacht, rund, lichte Weite 1 m, Schachtunterteil aus Ortbeton : Bodenplatte aus Beton C 40/50, XA2, XM2, mind. 20 cm dick, Wand aus Beton C 40/50, XA2, XM2 Dicke 25 cm, Höhe mind. 25 cm über höchsten Rohrscheitel Auftritt mit Zementestrich ZE 20, DIN 18 560 gemäß ATV-A 157 bei Anschlüssen bis DN 500 bis Rohrscheitel über DN 500 mindestens 50 cm hoch, Neigung der Auftrittsfläche mindestens 1:20; Gerinne gerade oder gekrümmt mit innenliegendem Absturz bis 50 cm. Schachtoberteil aus Beton- und Stahlbetonfertigteilen DIN V4034-1, August 2004, mit Sicherheitssteigbügel aus Form B DIN 19555 aus Edelstahl mit Kunststoffummantelung, DIN EN 13101, DIN V 1264, Einbaumaße nach EN 1917, bestehend aus: Fußauflagerring (FAR-M), Schachtringen mit Muffe (SR-M), Schachthals mit Muffe (SH-M), Auflagerringen (AR-V), Fugendichtung aus Elastomeren DIN 4060. Einschl. Dichtigkeitsprüfung des Schachtes, doppelgelenkige Rohranschlüsse (Gelenkstück l = 500 - 1000 mm je nach Rohrhersteller), einschl. Schachtfutter sowie Verbau, Aushub, Verfüllung, Straßenaufbruch und -Wiederherstellung über den Rohrgrabenquerschnitt hinaus. Größter Anschluss: DN 400, Rohrmaterial: PP, lichte Schachttiefe: über 1,50 m bis 2,00 m, gemessen ab Unterkante Schachtabdeckung.

1,000 St ......................... .........................

2.4.20. Schacht Ortbeton MW08, LW 1,0 m, t: 2,0 m bis 2,50 m wir vor, jedoch lichte Schachttiefe: über 2,0 m bis 2,50 m, gemessen ab Unterkante Schachtabdeckung.

1,000 St ......................... .........................

2.4.30. Schacht Ortbeton MW01 MW06 MW07 MW09, LW 1,0 m, t:2,50 m bis 3,00 m wie vor, jedoch lichte Schachttiefe: über 2,50 bis 3,00 m, gemessen ab Unterkante Schachtabdeckung.

4,000 St ......................... .........................

Datum: 6. November 2026 Seite: 62

[Seite 63]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

2.4.40. Schacht Ortbeton MW12, LW 1,0 m, t: 3,00 m bis 3,50 m wir vor, jedoch lichte Schachttiefe: über 3,00 bis 3,50 m, gemessen ab Unterkante Schachtabdeckung.

1,000 St ......................... .........................

2.4.50. Schacht Ortbeton MW13, LW 1,0 m, t: 4,00 m bis 4,50 m wir vor, jedoch lichte Schachttiefe: über 4,00 bis 4,50 m, gemessen ab Unterkante Schachtabdeckung.

1,000 St ......................... .........................

2.4.60. Schacht Ortbeton MW05, LW 1,0 m, t: 3,50 m bis 4,00 m Schacht, rund, lichte Weite 1 m, Schachtunterteil aus Ortbeton : Bodenplatte aus Beton C 40/50, XA2, XM2, mind. 20 cm dick, Wand aus Beton C 40/50, XA2, XM2 Dicke 25 cm, Höhe mind. 25 cm über höchsten Rohrscheitel Auftritt mit Zementestrich ZE 20, DIN 18 560 gemäß ATV-A 157 bei Anschlüssen bis DN 500 bis Rohrscheitel über DN 500 mindestens 50 cm hoch, Neigung der Auftrittsfläche mindestens 1:20; Gerinne gerade oder gekrümmt mit innenliegendem Absturz bis 50 cm. Schachtoberteil aus Beton- und Stahlbetonfertigteilen DIN V4034-1, August 2004 mit Sicherheitssteigbügel aus Form B DIN 19555 aus Edelstahl mit Kunststoffummantelung, DIN EN 13101, DIN V 1264, Einbaumaße nach EN 1917, bestehend aus: Fußauflagerring (FAR-M), Schachtringen mit Muffe (SR-M), Schachthals mit Muffe (SH-M), Auflagerringen (AR-V), Fugendichtung aus Elastomeren DIN 4060. Einschl. Dichtigkeitsprüfung des Schachtes, doppelgelenkige Rohranschlüsse (Gelenkstück l = 500 - 1000 mm je nach Rohrhersteller), einschl. Schachtfutter sowie Verbau, Aushub, Verfüllung, Straßenaufbruch und -Wiederherstellung über den Rohrgrabenquerschnitt hinaus. Größter Anschluss: DN 600, Rohrmaterial: SB lichte Schachttiefe: über 3,50 m bis 4,00 m, gemessen ab Unterkante Schachtabdeckung.

1,000 St ......................... .........................

Datum: 6. November 2026 Seite: 63

[Seite 64]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

2.4.70. Schacht Ortbeton MW02, LW 1,0 m, t: 3,0 m bis 3,50 m wir vor, jedoch Größter Anschluss: DN 500, Rohrmaterial: PP-SB, lichte Schachttiefe: über 3,0 m bis 3,50 m, gemessen ab Unterkante Schachtabdeckung.

1,000 St ......................... .........................

2.4.80. Schacht Ortbeton MW03, LW 1,2 m, t: bis 3,00 m Schacht, rund, lichte Weite 1,20 m, Schachtunterteil aus Ortbeton : Bodenplatte aus Beton C 40/50, XA2, XM2, mind. 20 cm dick, Wand aus Beton C 40/50, XA2, XM2 Dicke 25 cm, Höhe mind. 25 cm über höchsten Rohrscheitel Auftritt mit Zementestrich ZE 20, DIN 18 560 gemäß ATV-A 157 bei Anschlüssen bis DN 500 bis Rohrscheitel über DN 500 mindestens 50 cm hoch, Neigung der Auftrittsfläche mindestens 1:20; Gerinne gerade oder gekrümmt mit innenliegendem Absturz bis 50 cm. Schachtoberteil aus Beton- und Stahlbetonfertigteilen DIN V4034-1, August 2004, mit Sicherheitssteigbügel aus Form B DIN 19555 aus Edelstahl mit Kunststoffummantelung, DIN EN 13101, DIN V 1264, Einbaumaße nach EN 1917, bestehend aus: Fußauflagerring (FAR-M), Schachtringen mit Muffe (SR-M), Schachthals mit Muffe (SH-M), Auflagerringen (AR-V), Fugendichtung aus Elastomeren DIN 4060. Einschl. Dichtigkeitsprüfung des Schachtes, doppelgelenkige Rohranschlüsse (Gelenkstück l = 500 - 1000 mm je nach Rohrhersteller), einschl. Schachtfutter sowie Verbau, Aushub, Verfüllung, Straßenaufbruch und -Wiederherstellung über den Rohrgrabenquerschnitt hinaus. Größter Anschluss: DN 500, Rohrmaterial: SB lichte Schachttiefe: bis 3,00 m, gemessen ab Unterkante Schachtabdeckung.

1,000 St ......................... .........................

2.4.90. Schacht Ortbeton MW04, LW 1,2 m, t: bis 3,50 m wir vor, jedoch Größter Anschluss: DN 600, Rohrmaterial: SB lichte Schachttiefe: bis 3,50 m, gemessen ab Unterkante Schachtabdeckung.

1,000 St ......................... .........................

Datum: 6. November 2026 Seite: 64

[Seite 65]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

2.4.100. Schacht Ortbeton SU307030, LW 1,5 m, t: bis 4,50 m Schacht, rund, lichte Weite 1,50 m, Schachtunterteil aus Ortbeton : Bodenplatte aus Beton C 40/50, XA2, XM2, mind. 20 cm dick, Wand aus Beton C 40/50, XA2, XM2 Dicke 25 cm, Höhe mind. 25 cm über höchsten Rohrscheitel Auftritt mit Zementestrich ZE 20, DIN 18 560 gemäß ATV-A 157 bei Anschlüssen bis DN 500 bis Rohrscheitel über DN 500 mindestens 50 cm hoch, Neigung der Auftrittsfläche mindestens 1:20; Gerinne gerade oder gekrümmt mit innenliegendem Absturz bis 50 cm. Schachtoberteil aus Beton- und Stahlbetonfertigteilen DIN V4034-1, August 2004, mit Sicherheitssteigbügel aus Form B DIN 19555 aus Edelstahl mit Kunststoffummantelung, DIN EN 13101, DIN V 1264, Einbaumaße nach EN 1917, bestehend aus: Fußauflagerring (FAR-M), Schachtringen mit Muffe (SR-M), Schachthals mit Muffe (SH-M), Auflagerringen (AR-V), Fugendichtung aus Elastomeren DIN 4060. Einschl. Dichtigkeitsprüfung des Schachtes, doppelgelenkige Rohranschlüsse (Gelenkstück l = 500 - 1000 mm je nach Rohrhersteller), einschl. Schachtfutter sowie Verbau, Aushub, Verfüllung, Straßenaufbruch und -Wiederherstellung über den Rohrgrabenquerschnitt hinaus. Größter Anschluss: DN 700, Rohrmaterial: SB, lichte Schachttiefe: bis 4,50 m, gemessen ab Unterkante Schachtabdeckung.

1,000 St ......................... .........................

2.4.110. Seitenzulauf DN 400 PP LW 1,2 m Seitenzulauf zum Beton-Schacht LW 1,2 m als Zulage, mit doppelgelenkiger Rohreinbindung, Gerinneführung nach den Grundsätzen des ATV - Arbeitsblattes A 241, Seitenzulauf DN 400 PP.

2,000 St ......................... .........................

2.4.120. Seitenzulauf DN 400 PP LW 1,5 m Seitenzulauf zum Beton-Schacht LW 1,5 m als Zulage, mit doppelgelenkiger Rohreinbindung, Gerinneführung nach den Grundsätzen des ATV - Arbeitsblattes A 241, Seitenzulauf DN 400 PP.

2,000 St ......................... .........................

Datum: 6. November 2026 Seite: 65

[Seite 66]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

2.4.130. Seitenzulauf DN 200 PP LW 1,0 m Seitenzulauf zum Beton-Schacht LW 1,0 m als Zulage, mit doppelgelenkiger Rohreinbindung, Gerinneführung nach den Grundsätzen des ATV - Arbeitsblattes A 241, Seitenzulauf DN 200 PP.

6,000 St ......................... .........................

2.4.140. Schacht MW11, Öffnung PP 400 verschließen Schacht MW11, Öffnung PP 400, mit 1 m Muffenrohrstück und Enddeckel verschließen.

1,000 St ......................... .........................

2.4.150. Schacht MW01, Öffnung PP 315, verschließen Schacht MW01, Öffnung PP 315, mit 1 m Muffenrohrstück und Enddeckel verschließen.

1,000 St ......................... .........................

2.4.160. Kanal unterbrechen bis DN 400, aus Beton Vorhandenen Kanal unterbrechen, aufnehmen und während des Umbaues provisorisch umleiten, als Zulage zum Kanalanschluss bis DN 400, aus Beton

2,000 m ......................... .........................

2.4.170. Provisorische Umleitung DN 400 Provisorische Umleitung für Entwässerungskanal/-leitung DN 400, als geschlossene Leitung, Material nach Wahl des AN, Durchflussquerschnitt entsprechend vorh. Kanalleitung, einschl. Herstellen und späteres Schließen der Anschlussöffnung unter ständiger Inbetriebhaltung sowie der Abmauerung im Hauptkanal, Provisorium nach Gebrauch beseitigen.

40,000 m ......................... .........................

2.4.180. Kanal aufnehmen DN 700 Kanal/Leitung aufnehmen, DN 700, aus Beton, Material wird Eigentum des AN und ist fachgerecht zu beseitigen.

3,000 m ......................... .........................

2.4.190. Schacht aufnehmen, l.W. 1,2 m, t bis 4,5 m Schacht aufnehmen SU307030 alt, lichte Schachtweite bis 1,2 m,

Datum: 6. November 2026 Seite: 66

[Seite 67]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

Schachttiefe bis 4,5 m, aus Ortbeton bzw. Betonfertigteilen, Material wird Eigentum des AN und ist fachgerecht zu beseitigen.

1,000 St ......................... .........................

2.4.200. Kanal SB, DN 700 schneiden und vorbereiten Kanal B/SB, DN 700 geradlinig schneiden und für Anschluss vorbereiten.

1,000 St ......................... .........................

2.4.210. Kanal B, DN 400 schneiden und vorbereiten Kanal B/SB, DN 400 geradlinig schneiden und für Anschluss vorbereiten

1,000 St ......................... .........................

2.4.220. FABEKUN - Sattelstück OD/DN 160 FABEKUN - Sattelstück oder glw., mit angeformter Steckmuffe zum Anschluss von KG-, MP- oder PP-Rohren DA 160, sowie FABEKUN HS-Rohre an Stahlbetonrohre gemäß DIN 4032/35 einschl. aller Kleinmaterialien liefern und einbauen. Im Einheitspreis ist der fachgerechte Anschluss mittels Kernbohrgerät am Schacht einzurechnen.

16,000 St ......................... .........................

2.4.230. gemäß Position 2.4.220. jedoch, FABEKUN - Sattelstück OD/DN 200 wir vor, jedoch FABEKUN - Sattelstück OD/DN 200.

9,000 St ......................... .........................

2.4.240. Übergangskupplung liefern und einbauen, DN 700 Übergangskupplung / Montagekupplung, verschraubt mit Gummieinlage für Übergang Betonrohr auf Betonrohr liefern und einbauen, DN 700, Außenadapter mit Zulassung im Grundwasserbereich Sulfat und CO2-beständig. Fabrikat Funke VPC940 oder glw.

1,000 St ......................... .........................

2.4.250. Übergangskupplung liefern und einbauen, DN 400 Übergangskupplung / Montagekupplung, verschraubt mit Gummieinlage für Übergang Betonrohr auf Kunstsstoffrohr einschl. Ausgleichsdichtung liefern und einbauen, DN 400, Außenadapter

Datum: 6. November 2026 Seite: 67

[Seite 68]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

mit Zulassung im Grundwasserbereich Sulfat und CO2-beständig. Fabrikat Funke BI-Adapter mit VPC 430 oder glw.

1,000 St ......................... .........................

2.4.260. Schachtabdeckung mit Lüftungsöffnungen Schachtabdeckung Klasse D DIN 1229, lichte Weite 625 mm, Rahmen rund aus Gusseisen mit Beton, Deckel rund aus Gusseisen mit Beton, mit Lüftungsöffnungen , liefern und höhengerecht im Mörtel MG III versetzen.

13,000 St ......................... .........................

2.4.270. Einlage aus Perbunan als Zulage Deckel mit Einlage aus Perbunan als Zulage zur Schachtabdeckung.

13,000 St ......................... .........................

2.4.280. Ringschmutzfänger Schmutzfänger für Schachtabdeckung als Ringschmutzfänger, Form F, DIN 1221, verzinkt, liefern und einbauen.

13,000 St ......................... .........................

2.4.290. Führungshülsen aus Edelstahl Einsteckhülse aus Edelstahl für Haltestange, Hersteller/Typ Zarges. Liefern und einbauen in Betonfertigteile. Ausführung gemäß Montageanleitung des Herstellers.

13,000 St ......................... .........................

2.4.300. Bauzeitliche Schachtabdeckung mit Stahlplatten Bauzeitliche Schachtabdeckung lichte Weite 600 mm aus überfahrbaren Stahlplatten SLW 60 oder gleichwertig liefern und einbauen sowie für die Bauzeit vorhalten und in Abstimmung mit dem nachfolgenden Straßenbau ausbauen und von der Baustelle entfernen.

13,000 St ......................... .........................

Datum: 6. November 2026 Seite: 68

[Seite 69]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

2.4.310. Dichtheitsprüfung mit Luft bis DN 400 Dichtheitsprüfung mit Luft (Verfahren "L") nach DIN EN 1610, des/der Entwässerungskanals/-leitung, mit Straßeneinläufen bis DN 400.

245,000 m ......................... .........................

2.4.320. Dichtheitsprüfung mit Luft bis DN 600 Dichtheitsprüfung mit Luft (Verfahren "L") nach DIN EN 1610, des/der Entwässerungskanals/-leitung, mit Straßeneinläufen bis DN 600.

214,000 m ......................... .........................

Summe 2.4. Schächte und Bauwerke .........................

Datum: 6. November 2026 Seite: 69

[Seite 70]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

2.5. Grundstücksanschlüsse

2.5.10. Hand- und Maschinenschachtung Boden der Gräben und Schächte profilgerecht ausheben, einschl. Verbau DIN 18 303, Aushubtiefe in erforderlicher Tiefe, Aushub für Anschlussleitungen in Hand- und Maschinenschachtung. Abrechnungsbreite nach DIN EN 1610, Homogenbereich B1, B2, B3 und B4. Aushub laden, zu einer Zwischenlagerfläche des AG innerhalb des Baugeländes fördern und sortiert in Haufwerken zu max. 500 m3 lagern.

165,000 m3 ......................... .........................

2.5.20. Zulage Homogenbereich X1 Zulage zur Bodenbewegung der Pos. Grabenaushub für Homogenbereich X1. Mehrausbruch und Verfüllen des Mehrausbruches sind einzurechnen. Felsmaterial ist soweit zu zerkleinern, dass es setzungsfrei wieder eingebaut werden kann.

15,000 m3 ......................... .........................

2.5.30. Zulage zur Bodenbewegung der Pos. Grabenaushub Zulage zur Bodenbewegung der Pos. Grabenaushub für breiigen Boden.

15,000 m3 ......................... .........................

2.5.40. Splittauflager Kanal DN 200 Einbau von Füllmaterial für untere und obere Bettungsschicht von Rohrleitungen nach DIN EN 1610, mit vom AN zu liefernden Stoffen, Material Splitt 2/5 oder glw., Dicke der unteren Bettungsschicht 15 cm. Für Kanal bis DN 200

15,000 m3 ......................... .........................

2.5.50. Rohrüberdeckung Kanal DN 200 Einbau von Füllmaterial für die Seitenverfüllung und Abdeckung nach DIN EN 1610, mit vom AN zu lieferndem Splitt 2/5 mm oder glw., Abdeckung 20 cm über Rohrscheitel, der Mehraufwand für das Verlegen von Filtervlies ist in die OZ einzurechnen, für Kanal aus PVC/PP bis DN 200.

45,000 m3 ......................... .........................

Datum: 6. November 2026 Seite: 70

[Seite 71]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

2.5.60. Bodenaustausch nach DIN EN 1610 Bodeneinbau als Bodenaustausch mit vom AN zu liefernden Stoffen, aus kiesigem Material mit Feinkornanteilen von max. 15 % kleiner 0,063 mm. Lagenweise einbauen nach DIN EN 1610 und Verdichten nach ZTV E-StB 2017 in Rohrgräben und Baugruben. Grabenbreite nach DIN EN 1610. Die Kosten für die Eigenüberwachung des Verdichtungsgrades sind einzurechnen.

60,000 m3 ......................... .........................

2.5.70. Aushubmaterial aufnehmen und einbauen Auf der Zwischenlagerfläche innerhalb des Baubereiches gelagertes Material aufnehmen, zur Einbaustelle fördern und lagenweise nach DIN EN 1610 einbauen und nach ZTV E -StB 2017 verdichten, in Abhängigkeit der Verdichtbarkeitsklassen V 1 bis V 3. Die Kosten für die Eigenüberwachung des Verdichtungsgrades sind einzurechnen.

60,000 m3 ......................... .........................

2.5.80. Rohrgrabenverfestigung 16/56 Bodeneinbau als Rohrgrabenverfestigung bei wenig tragfähiger und stark wasserhaltiger Grabensohle mit Schotter 16/56 und Auflegen einer Glasvliesbahn, die an den Grabenrändern mind. 10 cm hoch reichen muss. Die normale Rohrbettung wird gesondert vergütet, Einbauen unter Rohrauflager. Schichtdicke 30 cm.

85,000 m2 ......................... .........................

2.5.90. PP - Rohr OD/DN 200 SN 16 Hochlast-Vollwand-Kanalrohr aus PP SN 16 mit Steckmuffe und eingelegtem Lippendichtring. Nach DIN EN 1852, Rohrreihe SN16 ohne Zusatz von Füllstoffen, Werkstoff: RAU-PP, ungefüllt, Farbe: orange in allen Baulängen, liefern und gemäß DIN EN 1610 auf vorhandenem Auflager in vorhandenem Rohrgraben verlegen. Formstücke werden übermessen. OD/DN 200. Fabrikat REHAU AWADUKT PP SN16 oder gleichwertig.

75,000 m ......................... .........................

Datum: 6. November 2026 Seite: 71

[Seite 72]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

2.5.100. KGB AWADUKT-Bogen, OD/DN 200 KGB AWADUKT-Bogen, mit Steckmuffe und eingelegtem Lippendichtring, liefern und verlegen nach DIN EN 1610 als Zulage zum Hauptkanal OD/DN 200, alle Grade.

40,000 St ......................... .........................

2.5.110. Überschiebmuffe, OD/DN 200 Überschiebmuffe mit eingelegten Lippendichtringen, liefern und verlegen nach DIN EN 1610 als Zulage zum Hauptkanal. OD/DN 200

11,000 St ......................... .........................

2.5.120. Muffenstopfen OD/DN 200 Muffenstopfen DN/OD 200 liefern und einbauen als Zulage zum Hauptkanal.

11,000 St ......................... .........................

2.5.130. Dichtheitsprüfung mit Luft bis DN 200 Dichtheitsprüfung mit Luft (Verfahren "L") nach DIN EN 1610, des/der Entwässerungskanals/-leitung, bis DN 200.

75,000 m ......................... .........................

2.5.140. Pfosten für Markierung Rohrende Pfosten für Markierung Rohrende Erzeugnis: imprägniertes Rundholz; ca. 4,50 m lang bis 0,50 m über Gelände einschlagen und Sohltiefe einmessen.

11,000 St ......................... .........................

2.5.150. Bestandspläne für Kanalhausanschlüsse Bestandspläne für Hausanschlüsse Kanal je Grundstück, Ausführung in digitaler Form, (DIN A4-Blatt je Hausanschluss) Darstellungen nach DIN,mit folgenden Angaben:

• Name und Anschrift des Grundstückseigentümers
• Flurst. Nr. und Flurstücksgrenze
• Material, Durchmesser
• Länge, Tiefenlage
• Formstücke, eingemessen
• Kennzeichnung: Beginn und Ende Hausanschluss mit Einmessungen auf die Flurstücksgrenze und den Anschlussschächten
• Erstellen von digitalen Farbfotos der fertigen Hausanschlüsse vor Einbringen der Rohrumhüllung. Jedes

Datum: 6. November 2026 Seite: 72

[Seite 73]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

Foto ist zu nummerieren und im Aufmaßblatt zu kennzeichnen und dem Aufmaßblatt beizufügen. Die Übergabe der Unterlagen erfolgt zusätzlich auf Datenträger im DXF- und DWG-Format.

12,000 St ......................... .........................

Summe 2.5. Grundstücksanschlüsse .........................

Datum: 6. November 2026 Seite: 73

[Seite 74]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

2.6. Kanal-TV

2.6.10. An- und Abfahrt der TV-Einrichtung An- und Abfahrt der TV-Einrichtung

1,000 St ......................... .........................

2.6.20. TV-Untersuchung DN 200 bis DN 400 TV-Untersuchung von Kanälen DN 200 bis DN 400 Leitbeschreibung: TV-Untersuchung von Kanalrohrleitungen aus Steinzeug, Beton, Stahlbeton, Kunststoffen, etc. gemäß den Vorbemerkungen und einschl. der Schächte und Bauwerke unmittelbar nach der Reinigung zur Lokalisierung der Schäden bzw. nach Abschluss der Sanierungsmaßnahmen. Jede Muffe ist einzeln rundum (360°) abzufahren. Rissbreiten sind mit Laser-Meßverfahren, oder glw. zu messen (nicht zu schätzen). Das Umsetzen der Kamera bei Hindernissen ist in den Einheitspreis mit einzurechnen und wird nicht gesondert vergütet. Alle erforderlichen Daten gemäß DIN EN 13508, Teil 1 und 2 aufnehmen und wie beschrieben, speichern und dem Auftraggeber zur weiteren Bearbeitung übergeben. Die Daten werden in eine Kanaldatenbank übernommen. Für die Übergabe der Daten im ISYBAU-Format ist der AN zuständig. Für die reibungslose Ausführung der Untersuchung und die nachfolgende Übernahme der erfassten Daten in die Datenbank ist es wichtig, dass der AN die getroffenen Festsetzungen und Definitionen genauestens beachtet. MINIMALE SYSTEMVORAUSSETZUNGEN Selbstfahrendes Untersuchungsfahrzeug mit nachfolgender Ausrüstung: Farb-Radial-Axial-Kanalrohrfernsehanlage mit selbstfahrender Kamera und elektrischer Kabelaufspulwinde, mit 200 m Kamerakabel. Kanalrohrkamera mit Weitwinkelobjektiv, Öffnungswinkel > 105° Ausführbare Schwenkbereiche: radial 360° vertikal/horizontal: 90° Kanalrohrkamera für kleine Rohrquerschnitte (DN 80-200) Das nutzbare Videosignal muß mindestnes 500 Zeilen oder 5 MHz übertragen. Vorhaltung eines großen Beleuchtungs- vorsatzes für Rohre > DN 600, oder bei dunklen Rohrwandungen, ohne gesonderte Vergütung.

Kanalfernsehanlage mit fortlaufendem elektronischen Dateneinblendgerät. Erfassungscomputer mit Sofortdruc- ker und Videobilddrucker Semiprofessionelles Video- gerät mit mind. 3,7 MHz Aufnahmefrequenz. MINIMALE PERSONALVORAUSSETZUNGEN

Datum: 6. November 2026 Seite: 74

[Seite 75]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

2 Facharbeiter, bzw. 1 Facharbeiter und 1 Techniker mit entsprechendem Eignungsnachweis. Nennweite: DN 200 bis DN 400

275,000 m ......................... .........................

2.6.30. TV-Untersuchung DN 500 bis DN 600 wie vor, jedoch TV-Untersuchung von Kanälen bis DN 500 bis DN 600

214,000 m ......................... .........................

2.6.40. gemäß Position 2.6.20. jed. TV-Untersuchung DN 200 mittels Satellitenkamera Leistung im vollen Wortlaut beschrieben, jedoch TV-Untersuchung DN 200 mittels (Grundstücksanschlüsse) selbstjustierender Satellitenkamera.

65,000 m ......................... .........................

2.6.50. gemäß Position 2.6.20. jed. TV-Untersuchung DN 200 mittels Schiebekamera Leistung im vollen Wortlaut beschrieben, jedoch TV-Untersuchung DN 200 mittels Schiebekamera.

30,000 m ......................... .........................

2.6.60. Untersuchungsprotokoll Untersuchungsprotokoll der Inspektion für alle Schächte, Haltungen und Leitungen als schriftlichen Bericht, bestehend aus Leitungsbericht und Leitungsgrafik, Ausfertigung: 2-fach.

50,000 St ......................... .........................

2.6.70. Fotodokumentation Fotodokumentation von Schäden und Abzweigen, bestehend aus digitalen Videoprints mindestens im Format 768 x 568, Auflösung mindestens 200 dpi, komplett mit Bildgrundblättern, allen Bilddaten und Schadensbeschreibung bzw. Abzweigen, den Schadstellen zugeordnet. In die Bilder sind fortlaufende Nummern einzublenden. Die Einzelbilder sind zusätzlich als Datei im Format *.JPG mit der Dokumentation der Inspektion zu speichern.

10,000 St ......................... .........................

2.6.80. Dokumentation der Inspektion Speichern der Befahrungen, Fotos und Untersuchungsprotokolle auf externe 2,5" Festplatte (USB 2.0 oder höher) sowie die Ansteuerung gemäß ISYBAU- Austauschformat XML.

Datum: 6. November 2026 Seite: 75

[Seite 76]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

Auf dem digitalen Video müssen die Daten gemäß zusätzlichen technischen Vertragsbedingungen und Anforderungen an die Untersuchung eingeblendet sein. Die Video-Daten sind getrennt nach Kanalart, Haltung und Leitungen in einzelnen Ordnern anzulegen. Für jeden Ordner ist ein Dateiprotokoll zu erstellen. ISYBAU-Daten sind auf Festplatte zu speichern. Auf die Festplatte sind die bautechnischen Zustandsdaten entsprechend dem ISYBAU-Austauschformat XML-2006 der Arbeitshilfen Abwasser aufzuzeichnen. Die Festplatte ist wie folgt zu beschriften: Untersuchungsfirma, Untersuchungsort, Untersuchungstag der ersten Haltung.

1,000 St ......................... .........................

Summe 2.6. Kanal-TV .........................

Summe 2. Abwasserbeseitigung .........................

Datum: 6. November 2026 Seite: 76

[Seite 77]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

3. Trinkwasserversorgung

3.1. Baustelleneinrichtung

3.1.10. Einrichten der Baustelle Einrichten der Baustelle einschl. Anlegen von Lager- und Arbeitsflächen. Beschaffen von Lager- und Arbeitsflächen über die vom AG zur Verfügung gestellten, hinaus. Beschaffen von Zufahrtswegen zur Baustelle bzw. zum Baufeld. Heranbringen von Wasser und Energie zur Baustelle. Vorhalten und Betreiben werden nicht gesondert vergütet. Die Baustelleneinrichtung wird prozentual entsprechend dem Baufortschritt vergütet.

1,000 psch ......................... .........................

3.1.20. Räumen der Baustelle Räumen der Baustelle einschl. Beseitigen der vom AN verursachten Schäden an den Zufahrtswegen zur Baustelle bzw. zum Baufeld und Herrichten benutzter Flächen.

1,000 psch ......................... .........................

3.1.30. StL-Nr. 18.901/214.05.08.00 Absperrung herstellen Absperrung herstellen. Absperrgerät oder Warneinrichtung aufstellen und beseitigen, für die Bauzeit vorhalten, warten und betreiben. Verkehrszeichen mit retroreflektierender Folie, Retroreflexions-Klasse 2. Absperrschranke Größe mm x mm '250 x 2500' mit '3 Richtstrahler einseitig, gelbes Blinklicht'

4,000 St ......................... .........................

3.1.40. StL-Nr. 18.901/214.05.07.00 Absperrung herstellen Absperrung herstellen. Absperrgerät oder Warneinrichtung aufstellen und beseitigen, für die Bauzeit vorhalten, warten und betreiben. Verkehrszeichen mit retroreflektierender Folie, Retroreflexions-Klasse 2. Absperrschranke Größe mm x mm '250 x 2500' mit 5 Richtstrahler einseitig, rotes Dauerlicht

4,000 St ......................... .........................

Datum: 6. November 2026 Seite: 77

[Seite 78]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

3.1.50. Bauzaun herstellen Bau- bzw. Schutzzaun einschließlich Eckpfosten und Verstrebungen herstellen, für die Dauer der Bauzeit vorhalten, abbauen und von der Baustelle entfernen. Beschädigte oder abhanden gekommene Teile der Einrichtungen ersetzen. Umsetzungen auf Grund der Bauabwicklung des AN gehören zum Leistungsumfang. Ausführung nach Wahl des AN, Höhe m '2,00' Umsetzen 'nach Bedarf'

50,000 m ......................... .........................

3.1.60. Bestandspläne für Trinkwasser Bestandslagepläne für Wasserleitung nach DVGW GW 121 (M) einschl. Einmessen von Armaturen und Hausanschlüssen, digital. Die Pläne sind im Maßstab 1:250 zu erstellen. Die Layerstruktur sowie die Bezeichnung der Blöcke ist vorab mit dem AG abzustimmen. Die Übergabe der Unterlagen erfolgt zusätzlich auf Datenträger im DXF- und DWG-Format. Der AG stellt die erforderlichen Katasterpläne in digitaler Form zur Verfügung

1,000 psch ......................... .........................

Summe 3.1. Baustelleneinrichtung .........................

Datum: 6. November 2026 Seite: 78

[Seite 79]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

3.2. Rohrgräben Trinkwasserleitung

3.2.10. Boden ausheben, mit Verbau Leitungsgraben einschließlich Verbau, für Trinkwasserleitungen und dgl. herstellen. Die Abrechung des Leitungsgrabenaushubes erfolgt mit senkrechten Baugrubenwänden (verbauter Graben) ab OK Erdplanum Straßenbau. Die Abrechnungsbreiten und -tiefen gelten auch im Bereich der Schieberkreuze und Armaturen sowie der Arbeitsräume für Rohrverbindungen, soweit die Erdarbeiten dafür nicht gesondert vergütet werden. Darüber hinausgehender Aushub gehört zum Leistungsumfang. Boden der Homogenbereiche B1, B2, B3, B4. Beschreibung gemäß Schichtenverzeichnis nach Baugrundgutachten. Grabentiefe über 1,5 m bis 1,75 m, für Trinkwasserrohrleitungen aller Dimensionen. Aushub laden, zu einer Zwischenlagerfläche des AG innerhalb des Baugeländes fördern und sortiert in Haufwerken zu max. 500 m3 lagern.

700,000 m3 ......................... .........................

3.2.20. Zulage Homogenbereich X1 Zulage zur Bodenbewegung der Pos. Grabenaushub für Homogenbereich X1. Mehrausbruch und Verfüllen des Mehrausbruches sind einzurechnen. Felsmaterial ist soweit zu zerkleinern, dass es setzungsfrei wieder eingebaut werden kann.

10,000 m3 ......................... .........................

3.2.30. Untergrund Rohrgraben verdichten Untergrund im Rohrgraben mit geeignetem Gerät verdichten, erf. EV2 > 45 MPa.

460,000 m2 ......................... .........................

3.2.40. Suchgraben ausheben,einschl.Verbau Boden für Suchgraben ausheben zur Freilegung von Kabeln und Rohrleitungen, ab Geländeoberfläche, einschl. Verbau DIN 18 303. Aushub seitlich lagern, verfüllen und verdichten nach ZTVE-StB 2017, Aushubtiefe bis 2,00 m, Sohlenbreite nach Angabe, Sohlenlänge nach Angabe, Homogenbereiche B1, B2 und B3. Ausführung nach besonderer Anordnung des AG.

10,000 m3 ......................... .........................

Datum: 6. November 2026 Seite: 79

[Seite 80]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

3.2.50. Zulage Handschachtung Zulage zur Bodenbewegung der Position Grabenaushub für Handschachtung bei Hindernissen. Ausführung nach besonderer Anordnung des AG in erforderlicher Tiefe. Bei Homogenbereich X1 und X2 wird keine Zulage für Handschachtung vergütet.

10,000 m3 ......................... .........................

3.2.60. Aushubmaterial aufnehmen und einbauen Auf der Zwischenlagerfläche innerhalb des Baubereiches gelagertes Material aufnehmen, zur Einbaustelle fördern und lagenweise nach DIN EN 1610 einbauen und nach ZTV E-StB 2017 verdichten, in Abhängigkeit der Verdichtbarkeitsklassen V 1 bis V 3. Die Kosten für die Eigenüberwachung des Verdichtungsgrades sind einzurechnen.

250,000 m3 ......................... .........................

3.2.70. Bodenaustausch nach DIN EN 1610 Bodeneinbau als Bodenaustausch mit vom AN zu liefernden Stoffen, aus kiesigem Material mit Feinkornanteilen von max. 15 % kleiner 0,063 mm. Lagenweise einbauen nach DIN EN 1610 und Verdichten nach ZTV E-StB 2017 in Rohrgräben und Baugruben. Grabenbreite nach DIN EN 1610. Die Kosten für die Eigenüberwachung des Verdichtungsgrades sind einzurechnen.

250,000 m3 ......................... .........................

3.2.80. Sandauflager Trinkwasser Einbau von Füllmaterial für untere und obere Bettungsschicht von Rohrleitungen nach DIN EN 1610, mit vom AN zu lieferndem, neutralem Sand 0/2 oder glw. Schichtdicke nach DIN EN 1610, Sohlenbreite nach DIN EN 1610. Für Trinkwasserleitung.

80,000 m3 ......................... .........................

3.2.90. Rohrüberdeckung Trinkwasser Einbau von Füllmaterial für die Seitenverfüllung und Abdeckung, mit vom AN zu lieferndem, neutralem Sand 0/2 oder glw.,

Datum: 6. November 2026 Seite: 80

[Seite 81]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

Schichtdicke über Rohrscheitel nach DIN EN 1610 Sohlenbreite nach DIN EN 1610. Für Trinkwasserleitung.

255,000 m3 ......................... .........................

3.2.100. Kabel,längs,sichern Kabel bzw. Kabelbündel bis 3 Stück im Rohrgraben, längs verlaufend in Betrieb, sichern einschl. Wiedereinbau, Sandumhüllung, Kabelabdeckung sowie Trassenwarnband und Erschwernisse bei Erd- und Verbauarbeiten. Ausführung nach besonderer Anordnung des AG. In diesem Falle wird kein Zuschlag für Handschachtung vergütet.

5,000 m ......................... .........................

3.2.110. Kreuzungen von Kabeln Kreuzungen von Kabeln, Wasserleitungen, Kanälen und ähnlichen Tiefbauprojekten, die quer zum Rohrgraben verlaufen, Kreuzungswinkel 70 - 90 Grad, als Zuschlag zum Rohrgrabenaushub, einschl. Mehraufwand bei Verbau- und Verfüllarbeiten. Nach Leitungsverlegung wieder einsanden und mit Kabelhauben und Trassenwarnbändern abdecken. Kommen auf 2,00 m mehrere Kreuzungen vor, so gelten diese als eine Kreuzung. Der Preis versteht sich auch für die Wiederherstellung von Betonrohren, Tonrohren, PVC- bzw. PE- Rohren usw., einschl. Materiallieferungen. In diesem Falle wird kein Zuschlag für Handschachtung vergütet.

10,000 St ......................... .........................

3.2.120. Beton abbrechen Abbrechen von Beton mit geringer Bewehrung innerhalb des Rohrgrabens, als Zulage zum Grabenaushub, Abbruchmaterial wird Eigentum des AN und ist fachgerecht zu beseitigen.

2,000 m3 ......................... .........................

3.2.130. Pumpensumpf Pumpensumpf herstellen und beseitigen, sowie Pumpenanlage ein-und ausbauen, innerhalb von Baugruben und Rohrgräben, Ausführung nach Wahl des AN. Für Fördermenge bis 50 l/s, einschl. des erforderlichen Erdaushubs und der Wiederverfüllung, Abteufung in erforderlicher Tiefe.

4,000 St ......................... .........................

Datum: 6. November 2026 Seite: 81

[Seite 82]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

3.2.140. Wasserhaltung bis 10 l/s Betrieb der vorbeschriebenen Pumpen einschl. Vorhalten der gesamten Wasserhaltungsanlage, einschl. Schwimmerschalter und Stundenzähler, Fördermenge bis 10 l/s. Abrechnung Stück x Stunde (Sth).

125,000 h ......................... .........................

3.2.150. Dränleitung PVC Teilsickerrohr DN 100 Dränleitung aus PVC hart als Teilsickerrohr, gewellt, DN 100, für zusätzliche Drainagen einschl. Filterpackung aus Kies 16/32,B x H = 30 x 40 cm, anfallende Erdarbeiten werden in Position " Grabenaushub " vergütet. Verdrängtes Material wird Eigentum des AN und ist zu beseitigen. In vorhandenen Gräben.

20,000 m ......................... .........................

3.2.160. Rohrleitungen markieren Warneinrichtung für erdverlegte Wasserleitungsrohre aus Trassenwarnband, Trassenband auf PVC - Basis, blau "Achtung Wasserleitung" Verlegen oberhalb der Leitungszone.

470,000 m ......................... .........................

3.2.170. Ausbauen von vorh.Leitungszubehör Ausbauen von vorh. Leitungszubehör einschl. Beseitigung. Schiebergestänge mit Straßenkappe und Tragplatte, Absperrschieber und Hausanschlussschieber.

4,000 St ......................... .........................

3.2.180. Ausbauen von vorh.Leitungszubehör UH Ausbauen von vorh. Leitungszubehör einschl. Beseitigung. Gestänge mit Straßenkappe und Tragplatte, Unterflurhydrant.

1,000 St ......................... .........................

3.2.190. Ausbauen von vorh. Rohrleitung DN 200 Ausbauen von vorhandenen Rohrleitungen aus Gusseisen, PVC einschl. fachgerecht Entsorgung bis DN 200.

10,000 m ......................... .........................

3.2.200. Rohrleitung verschließen DN 250 Rohrleitung DN 200 PVC wasserdicht verschließen.

2,000 St ......................... .........................

Datum: 6. November 2026 Seite: 82

[Seite 83]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

3.2.210. Einbindegrube einschl. Verbau Einbindung Trinkwasserleitung mittels Einbindegrube ca. 1,50 m x 1,50 m x 1,90 m in Hand und Maschinenschachtung einschl. Verbau an der Einmündung Baugebiet / Straße Lehm- grube. Best. PVC Leitung DN 200 in Abstimmung mit dem Wasserzweckverband außer Betrieb nehmen, freilegen und trennen. Zwei Tennschnitte durchführen und Neuanschluss vorbereiten. Alte Rohrleitung auf ca. 2 m ausbauen. Bestehende Rohrleitung DN 200 PVC mit neuer Rohrleitung DA 250 x 14,8 mm mit VPC-Kupplung verbinden. Leitungszone herstellen. Verfüllen und Schließen der Baugruben nach Postitionen der Leistungsbeschreibung. Rohrleitungsmaterial wird gesondert vergütet. Spülen der Rohrleitung über einen neu eingebauten Unterflurhydrant. Aufzeichnung der Spülwassermenge mittels Zähler am bereitzustellenden Standrohr. Spülwasser ist dem Markt Stadtlauringen getrennt in Rechnung zu stellen. Füllung, Druckprüfung als Sichtprüfung gemeinsam mit dem Wasserzweckverband mit Protokoll über die Durchführung. Altleitung und Alt-Armaturen der Einbindegrube aufnehmen und fachgerecht entsorgen, Aushub und Asphaltaufbruch laden, zu einer Zwischenlagerfläche des AG innerhalb des Baugeländes fördern und sortiert in Haufwerken zu max. 500 m3 lagern.

2,000 St ......................... .........................

3.2.220. Überwachung der Verdichtung der Leitungsgräben Überwachung der Verdichtung der Leitungsgräben mittels Rammsondierungen nach DIN 4094. Ausführung als Kontrollprüfung.

10,000 St ......................... .........................

3.2.230. Hangsicherungen Hangsicherungen Länge ca. 1,00 m bis ca. 20 cm über Rohr seitlich im Rohrgraben eingelassen, ab Rohrleitungssohle. Mehraushub über den RG hinaus wird nicht vergütet. Beton ca. 0,6 m3 pro Sicherung C 20/25.

2,000 St ......................... .........................

Summe 3.2. Rohrgräben Trinkwasserleitung .........................

Datum: 6. November 2026 Seite: 83

[Seite 84]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

3.3. Rohrleitung

3.3.10. Flanschverbindungen trennen bis DN 150 Flanschverbindungen trennen und Ausbauen von Armaturen, Formstücken und Rohrleitungen aus vorhandenen Installationen. Formstücke, Rohre und Armaturen soweit noch brauchbar, sind auf einem Lagerplatz des AG zu deponieren, andernfalls zu beseitigen. Bis DN 150.

2,000 St ......................... .........................

3.3.20. gemäß Position 3.3.10. jedoch, Flanschverbindung trennen bis DN 200 Leistung im vollen Wortlaut beschrieben, jedoch Flanschverbindung trennen bis DN 200

6,000 St ......................... .........................

Technische Vorbemerkungen

Für sämtliche Flansche sind Schrauben aus V2A, Muttern aus V4A und je 2 Unterlagscheiben aus V2A zu verwenden, soweit in den Einzelpositionen nichts anderes ausgesagt ist. Sämtliche Flanschverbindungen sind mit plastischer Schutzbinde (PE100-geeignet) zu umwickeln, einschl. Reinigung.

Beim Spülen und Desinfizieren von Trinkwasserleitungen sind unter anderem folgende Normen und Vorschriften zu beachten: DIN EN 805: 2000-03 DIN EN 806-4:2010-06 DVGW W 291 DVGW W 557 VDI/DVGW 6023 Die Rohrleitungsspülung wird mit hygienisch einwandfreiem Wasser (Trinkwasserqualität) duchgeführt. Desinfektionsmittel: z.B. Aktiv Chlor (NACIO) Lösungen Chlordioxid (CI02) Wasserstoffperoxid (H202) oder glw.

Rohrleitungen und Formstücke aus PE 100

3.3.30. Druckrohr PE 100 RC, DA 180 x 10,7 mm, SDR 17 Druckrohr aus PE 100 RC für Trinkwasserversorgung. Trinkwasserrohre gemäß nachfolgenden Normen: DIN EN 12201, DIN 8074, DIN 8075, DVGW W 320

Datum: 6. November 2026 Seite: 84

[Seite 85]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

und DVGW GW 335-Teil A2. SDR 17, Rohr DA 180 x 10,7 mm, mit glatten Enden, Verbindung durch Stumpfschweißen. Verbindung wird abweichend von DIN 18 307 nicht gesondert vergütet, liefern und in vorhandenem Rohrgraben einbauen. Kennzeichnung der Schweißnähte und Protokollstreifen, Temperatur, Schweißzeit und Schweißnahtnummer einschl. Rohrbuch sind einzurechnen.

465,000 m ......................... .........................

3.3.40. gemäß Position 3.3.30. jedoch, PE 100 RC, DA 250 x 14,8, SDR 17 Leistung im vollen Wortlaut beschrieben, jedoch PE 100 RC, DA 250 x 14,8 mm, SDR 17

10,000 m ......................... .........................

Bei den nachfolgend beschriebenen Formstücken aus PE 100 sind die zum Einbau erforderlichen Elektroschweissfittings in den Einheitspreis einzurechnen.

3.3.50. Einschweißbogen PE 100 RC, DA180 x 10,7 mm, SDR 17 Einschweißbogen aus PE 100 RC, DA 180 x 10,7 mm, SDR 17, 11 - 45 Grad, als Zulage zu vorbeschriebener Druckrohrleitung, liefern und einbauen.

10,000 St ......................... .........................

3.3.60. gemäß Position 3.3.50. jedoch, Einschweißbogen PE 100 RC, DA 250 x 14,8 mm Leitung im vollen Wortlaut beschrieben, jedoch Einschweißbogen DA 225 x 14,8 mm mm

5,000 St ......................... .........................

3.3.70. Elektroschweißmuffe DA 180 x 10,7 mm Zusätzliche Elektroschweißmuffe für Trinkwasserdruckrohr PE 100 RC, DA 180 x 10,7 mm, SDR 11 liefern und einbauen. Die Vorbereitung und Reinigung der Schweißstellen, Kennzeichnung der Schweißnähte und Protokollstreifen, Temperatur, Schweißzeit und Schweißnahtnummer einschl. Rohrbuch sind einzurechnen.

5,000 St ......................... .........................

Datum: 6. November 2026 Seite: 85

[Seite 86]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

3.3.80. Elektroschweißmuffe DA 250 x 14,8 mm Zusätzliche Elektroschweißmuffe für Trinkwasserdruckrohr PE 100 RC, DA 250 x 14,8 mm, SDR 11 liefern und einbauen. Die Vorbereitung und Reinigung der Schweißstellen, Kennzeichnung der Schweißnähte und Protokollstreifen, Temperatur, Schweißzeit und Schweißnahtnummer einschl. Rohrbuch sind einzurechnen.

5,000 St ......................... .........................

3.3.90. Vorschweißbund für DA 180 x 10,7 mm Vorschweißbund mit Losflansch für Rohrleitung aus PE 100 RC, DA 180 x 10,7 mm Losflansch GGG 40, mit Rilsanbeschichtung, Anschlussmaß DIN 2501, PN 10, DN 150 liefern und einbauen.

13,000 St ......................... .........................

3.3.100. Vorschweißbund für DA 250 x 14,8 mm Vorschweißbund mit Losflansch für Rohrleitung aus PE 100 RC, DA 250 x 14,8 mm Losflansch GGG 40, mit Rilsanbeschichtung, Anschlussmaß DIN 2501, PN 10, DN 200 liefern und einbauen.

4,000 St ......................... .........................

3.3.110. Losflansch DN 150 Losflansch zu vorbeschriebener Rohrleitung DN 150, aus PP, mit Stahleinlage.

13,000 St ......................... .........................

3.3.120. Losflansch DN 200 Losflansch zu vorbeschriebener Rohrleitung DN 200, aus PP, mit Stahleinlage.

4,000 St ......................... .........................

Hinweis: Für einzeln ausgeschriebene Formstücke und Armaturen wird kein zusätzlicher Formstückszuschlag vergütet.

Rohrleitungen und Formstücke aus Guss

Datum: 6. November 2026 Seite: 86

[Seite 87]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

3.3.130. T-Stück DN 150/150/80 mm Formstück liefern und einbauen T-Stück DN 150/150/80 mm, aus duktilem Gußeisen DIN EN 545, fuer 'Trinkwasser', Innenschutz: EP-P (Epoxy-Pulver) nach DIN EN 14901 Außenschutz: EP-P (Epoxy-Pulver) nach DIN EN 14901, Mindestschichtdicke 250 mm.

3,000 St ......................... .........................

3.3.140. gemäß Position 3.3.130. jedoch, T-Stück 150/150/150 Leistung im vollen Wortlaut beschrieben, jedoch T-Stück 150/150/150 liefern und einbauen

3,000 St ......................... .........................

3.3.150. jedoch, T-Stück 200/200/200 Leistung im vollen Wortlaut beschrieben, jedoch T-Stück 200/200/200 liefern und einbauen

1,000 St ......................... .........................

3.3.160. FFR DN 150/80 FFR-Flanschübergangsstück DN 150/80, innen und außen ect. emailiert, liefern und einbauen

3,000 St ......................... .........................

3.3.170. FFR DN 200/150 FFR-Flanschübergangsstück DN 200/150, innen und außen ect. emailiert, liefern und einbauen

1,000 St ......................... .........................

3.3.180. Multi-Joint Kupplung-3000 liefern und einbauen Multi-Joint Kupplung-3000 für Wasser DN 200, aus duktilen Guss GGG 45, Resicoat-beschichtet, Dichtung aus EPDM, liefern und einbauen

2,000 St ......................... .........................

3.3.190. PVC-Rohrleitung DN 200, trennen und vorbereiten PVC-Rohrleitung DN 200, trennen und für Neuanschluss vorbereiten

2,000 St ......................... .........................

Datum: 6. November 2026 Seite: 87

[Seite 88]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

3.3.200. N-Stück DN 80 Form- und Verbindungsstück (N), Flanschfußbogen DIN 28 638, N- Stück, Flansch DIN 28 604, PN 10, DN 80, liefern und einbauen.

3,000 St ......................... .........................

3.3.210. N-Stück mit Abgang N-Stück (Fußkrümmer) mit vertikalem bzw. horizontalem Flanschabgang und drei ZAK 46-Abgängen. Fa. Hawle oder glw.

4,000 St ......................... .........................

3.3.220. Stopfen Der ZAK 46-Stopfen mit Verdrehsicherung zum Verschließen von ungenutzten ZAK-Abgängen bei Trinkwasserleitungen PN 10.

4,000 St ......................... .........................

3.3.230. Unterflurhydrant, PN 10, DN 80, Form AD Freistrom-Unterflurhydrant DN 80 mit getrenntem Betätigungs- und Mediumrohr, CE- Kennzeichnung nach EN 14339, Entleerung nach DIN EN 1074- 6, Spindelvierkant/Klauenkupplung nach DVGW GW 386, Klauendeckel aus Kunststoff federbelastet für ein leichteres Öffnen und Schließen. Mit Faltenbalg-Schmutzdichtung an der Klauenkupplung. Festigkeit gegen Betätigungskräfte: MOT-Wert: 105 Nm, mST-Wert: 210 Nm nach EN 1074-6, Absperrung durch Teflon beschichtete Steckscheibe aus kaltgewalztem nichtrostendem Stahl nach DIN EN 10088-1 mit Zugfestigkeit > 1600 N/mm², mit Festanschlag in Auf- und Zu-Stellung, Steckscheibe in geöffnetem Zustand vollständig außerhalb des Durchflussmediums, dadurch vollkommen freier Durchgang, Mindestdurchfluss: 153 m³/h bei 1 bar Differenzdruck, Schließvorgang: rechtsdrehend ca. 15 Umdrehungen, um Druckschläge im Leitungsnetz zu vermeiden. Langer Entleerungsstutzen zur Anbringung eines Sickerschlauches oder einer Saugentleerung bei Einbau im Grundwasserbereich. Fa. Hawle oder glw. Unterflurhydrant mit Sickerstein, stufenlos mittels Spindel höhenverstellbarer Straßenkappe Aduxa mit Kette, Aufschrift "Hydrant" oder glw. und original Edelstahl-Teleskopeinbaugarnitur liefern und einbauen.

7,000 St ......................... .........................

Datum: 6. November 2026 Seite: 88

[Seite 89]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

3.3.240. Absperrschieber PN 10, DN 150 Weichdichtender Absperrschieber nach EN 1074 mit DIN-DVGW-Baumusterprüfzertifikat für Trinkwasser. Gummierter Absperrkeil mit Gleitschuhen zur Verringerung von Verschleiß und Betätigungsmomenten. Wartungsfreie und korrosionssichere verlängerte Spindelabdichtung mit dreifacher O-Ring Abdichtung, mit durchgehender Rohrinnensohle, Voller Durchgang, ohne Einschnürung Dichtheit nach DIN EN 12 266-1, Leckrate A; Flanschanschlussmaße nach EN 1092-2; Alle mediumberührten Teile nach KTW und DVGW Arbeitsblatt W270 (bakteriologisch unbedenklich); Gehäuse, Deckel und Absperrkeil aus Gusseisen EN-JS 1030 (GGG-40); Keil allseitig mit EPDM gummiert; Spindel aus nichtrostendem Stahl, Werkstoff 1.4057; Mit fest integriertem Adapter für die TELEMAX® Einbaugarnitur Korrosionsschutz: innen und außen mit Epoxid-Beschichtung in GSK-Ausführung „Schwerer Korrosionsschutz“ nach DIN 30 677-2, Schichtdicke >250 µm, Farbton blau, RAL 5005, mit Edelstahl-Einbaugarnitur in Teleskopausführung, stufenlos mittels Spindel höhenverstellbarer Straßenkappe DIN 4056 W 1, aus Gusseisen mit Kette, Aufschrift "W", Aduxa oder glw. Tragplatte nach DIN 19 720, Sämtliche Schrauben, Muttern und Beilagscheiben aus Edelstahl. PN 10, DN 150, Fa. VAG oder. glw. liefern und einbauen, einschl. Sandumhüllung der Einbaugarnitur.

7,000 St ......................... .........................

3.3.250. gemäß Position 3.3.240. jedoch, Absperrschieber PN 10, DN 200 liefern und einbauen Leistung im vollen Wortlaut beschrieben, jedoch Absperrschieber PN 10, DN 200 liefern und einbauen

2,000 St ......................... .........................

Druckprüfungen, Spülung und Entkeimung

Es wird hier ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die Leistungen für Druckprüfungen, Spülung und Entkeimung abschnittsweise zu erfolgen hat. Die Abschnitte sind aus beiliegenden Lageplänen ersichtlich. Erforderliche Mehraufwendungen werden nicht gesondert vergütet.

Datum: 6. November 2026 Seite: 89

[Seite 90]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

Vorbemerkungen Innendruckprüfung Maßgebend für die Innendruckprüfung von Druckrohrleitungen zur Förderung von Wasser ist die DIN 805 und das DVGW-Arbeitsblatt W 400-2. Jede Rohrleitung ist nach dem Einbau einer Wasserdichtheitsprüfung zu unterziehen. Ausnahmen entsprechend W 400-2 sind liegende Leitungsabschnitte, an denen Reparaturen durchgeführt werden, oder neue Rohrleitungsabschnitte unter 30 m Länge. Alle nationalen Richtlinien und Normen, die Sicherheitsvorkehrungen bei der Vorbereitung und Durchführung einer Druckprüfung beschreiben, sind zu beachten. Die Rohrleitung ist zu entlüften. Ausgehend vom Tiefpunkt ist die Rohrleitung so zu füllen, dass kein Rückfluss eintritt und die Luft an entsprechend dimensionierten Entlüftungsvorrichtungen entweichen kann. Bei Trinkwasserleitungen sollte in Verbindung mit der Druckprüfung eine erste Desinfektion vorgenommen werden. Die benötigte Wassermenge für die Druckprüfung ist bei der gelieferten Wassermenge für das Reinigen und Spülen der Trinkwasserleitung enthalten. Weitere Wassermengen liefert der AN auf eigene Kosten. Erforderliche Messgeräte für die Druckverlustmethode:

• Druckmessgeräte Auflösung < 0,1 bar
• Erdtemperaturmessgerät Auflösung < 0,1 K
• Messbehälter für Druckabfallprüfung Skaleneinteilung von < 0,01 bis 0,1 Liter Abweichend von obigen Messgeräten erfordert die wasserverlustmethode für die kontinuierliche Messung des nachgepumpten Wasservolumens:
• eine zusätzliche Dosierpumpe, Mindestdosiergenauigkeit 0,01 Liter
• 2 Manometer oder ein Niveauschalter mit einer Messgenauigkeit von < ± 10 mbar

3.3.260. Leitungsverschluss herstellen DA 180 x 10,7 mm, SDR 17 Beiderseitiger Leitungsverschluss herstellen DA 180 x 10,7 mm, SDR 17, einschl. Entlüftungsstandrohr und Absprießung nach Wahl des AN herstellen und wieder beseitigen. Zapfstelle für die Entnahme von Wasserproben nach Wahl des AN.

4,000 St ......................... .........................

Datum: 6. November 2026 Seite: 90

[Seite 91]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

3.3.270. Innendruckprüfung DA180 x 10,7 mm, SDR 17 Innendruckprüfung an Druckrohrleitungen aller Werkstoffe gemäß DVGW Arbeitsblatt W 400-2 und DIN 805. Prüfmedium: Wasser Das vom AN ausgefüllte Protokoll ist dem AG dreifach vorzulegen. Vergütung nach m Rohrleitung. bis DA 180 x 10,7 mm, SDR 17.

465,000 m ......................... .........................

Vorbemerkungen Rohrleitungen reinigen und spülen Vorbereitung der Inbetriebnahme der Trinkwasserleitung durch reinigen und spülen. Es gelten die Fetlegungen nach DVGW W 291. Für die Durchführung der Desinfektion und der Wahl des Desinfektionsmittels ist die Wasserbeschaffenheit mit zu berücksichtigen. Die Wasseranalyse ist vom AG zu erhalten. Für die Inbetriebnahme Zementmörtel ausgekleideter Guss- und Stahlrohre ist zusätzlich die DVGW W 346 einzuhalten. Lässt sich eine ausreichende Spülgeschwindigkeit nicht erreichen, so sind andere geeignete Verfahren (wie z.B. intermittierendes Spülen, spülen mit Wasser/Luft-Gemisch usw.) anzuwenden. Während des Spülprozesses ist für eine schadlose Ableitung der Spülwässer zu sorgen. Beim Füllen der Leitung sind Schieber, Hydranten und sonstige Ventile untermittierend zu beschiebnen, damit die Desinfektionslösung das dort stehende Wasser ersetzt. Der Umgang mit Desinfektionsmitteln und deren Lösungen darf nur erfahrenem und geschultem Personal in Auftrag gegeben werden. Die Betriebsanleitung für den Einsatz des Dosiergerätes ist zu beachten. Die dauer der Desinfektion von neuen Trinkwasserleitungen sollte mindestens 24 h betragen. Nach dieser Standzeit soll die Desinfektionslösung noch die halbe Konzentration der eingesetzten Desinfektionslösung aufweisen. Zum Nachweis eignet sich z.B. die Bestimmung mittels Teststäbchen. Am Ende der Desinfektionsmassnahme ist die Rohrleitung zu spülen, wobei die herausgespülte Desinfektionslösung gegebenenfalls behandelt werden muss. Die Lieferung des Spülwassers erfolgt durch den AG. Der

Datum: 6. November 2026 Seite: 91

[Seite 92]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

AG liefert max. die 5-fache Wassermenge des Rohrleitungsinhaltes. Weitere Wassermengen liefert der AN auf eigene Kosten.

3.3.280. Spülung und Reinigung der Rohrleitungen bis DA180 x 10,7 mm Spülung und Reinigung der Rohrleitungen Vorbereitung der Inbetriebnahme der Wasserleitung durch Spülen und Desinfizieren lt. DVGW W 291 und lt. Merkblatt des Bayer. Landesamtes für Wasserwirtschaft. Vergütung nach m Rohrleitung bis DA 180 x 10,7 mm

465,000 m ......................... .........................

3.3.290. Nachweis der Keimfreiheit Nachweis der Keimfreiheit nach dem abgeschlossenen Spülvorgang, mikrobiologische Analyse gemäß TrinkWV, einschließlich Probennahme durch ein zugelassenes Institut. Vergütung je untersuchter Probe. Nach besonderer Anordnung des AG. Diese Position wird je Abschnitt nur 1x vergütet.

4,000 St ......................... .........................

3.3.300. Hinweissäulen aus Aluminium Hinweissäulen aus Aluminium Durchmesser 48 mm, mit Erdanker, Kunststoffkappe, Fuß mit Teerüberzug, Betonfundament 25/25 cm aus C 12/15, X0 bis 10 cm über Boden, oben abgeschrägt, einschl. Beton- und Erdarbeiten. Säulenlänge 2,50 m.

7,000 St ......................... .........................

3.3.310. Hinweisschild für Hydranten Hinweisschild DIN 4066 für Hydranten aus Kunststoff mit auswechselbaren Ziffern und Leerfeldern. Beschriftung nach Angabe des AG. Leerfelder abgedeckt, mit Edelstahlschrauben an Gebäude oder an Pfosten befestigen.

7,000 St ......................... .........................

Datum: 6. November 2026 Seite: 92

[Seite 93]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

3.3.320. Hinweisschild für Wasser-Hauptschieber Hinweisschild DIN 4067 für Wasser-Hauptschieber aus Kunststoff mit auswechselbaren Ziffern und Leerfeldern. Beschriftung nach Angabe des AG. Leerfelder abgedeckt, mit Edelstahlschrauben an Gebäude oder an Pfosten befestigen.

9,000 St ......................... .........................

Summe 3.3. Rohrleitung .........................

Datum: 6. November 2026 Seite: 93

[Seite 94]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

3.4. Grundstücksanschlüsse

3.4.10. Hand- und Maschinenschachtung Boden der Gräben und Schächte profilgerecht ausheben, einschl. Verbau DIN 18 303, Aushubtiefe in erforderlicher Tiefe, Für Tiefen über 4,00 m wird ein Zuschlag vergütet. Abrechnungsbreite nach DIN 1610, Bodenklasse 3 mit 5 nach DIN 18300, Aushub laden, zu einer Zwischenlagerfläche des AG innerhalb des Baubereiches fördern und sortiert in Haufwerken zu max. 500 m3 lagern.

90,000 m3 ......................... .........................

3.4.20. Suchgraben ausheben,einschl.Verbau Boden für Suchgraben ausheben zur Freilegung von Kabeln und Rohrleitungen, ab Geländeoberfläche, einschl. Verbau DIN 18 303. Aushub seitlich lagern, verfüllen und verdichten nach ZTVE-StB 2017, Aushubtiefe bis 2,00 m, Sohlenbreite nach Angabe, Sohlenlänge nach Angabe, Bodenklasse 3 mit 5 nach DIN 18300. Ausführung nach besonderer Anordnung des AG.

10,000 m3 ......................... .........................

3.4.30. Sandauflager Rohrleitung DA 40 Einbau von Füllmaterial für untere und obere Bettungsschicht von Rohrleitungen nach DIN EN 1610, mit vom AN zu liefernden Stoffen, Material, neutraler, steinfreier Sand 0/2 oder glw., Schichtdicke mind. 15 cm. Sohlenbreite nach DIN EN 1610. Für Rohrleitung bis DA 40.

12,000 m3 ......................... .........................

3.4.40. Rohrüberdeckung DA 40 Einbau von Füllmaterial für die Seitenverfüllung und Abdeckung nach DIN EN 1610, mit vom AN zu lieferndem, neutralem, steinfreiem Sand 0/2 mm oder glw., Schichtdicke nach DIN EN 1610 . Sohlenbreite nach DIN EN 1610, für Rohrleitung bis DA 40

25,000 m3 ......................... .........................

Datum: 6. November 2026 Seite: 94

[Seite 95]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

3.4.50. Aushubmaterial aufnehmen und einbauen Auf der Zwischenlagerfläche innerhalb des Baubereiches gelagertes, verbessertes Material aufnehmen, zur Einbaustelle fördern und lagenweise nach DIN EN 1610 einbauen und nach ZTV E-StB 2017 verdichten, in Abhängigkeit der Verdichtbarkeitsklassen V 1 bis V 3. Die Kosten für die Eigenüberwachung des Verdichtungsgrades sind einzurechnen.

25,000 m3 ......................... .........................

3.4.60. Bodenaustausch nach DIN EN 1610 Bodeneinbau als Bodenaustausch mit vom AN zu liefernden Stoffen, aus kiesigem Material mit Feinkornanteilen von max. 15 % kleiner 0,063 mm. Lagenweise einbauen nach DIN EN 1610 und Verdichten nach ZTV E-StB 2017 in Rohrgräben und Baugruben. Grabenbreite nach DIN EN 1610. Die Kosten für die Eigenüberwachung des Verdichtungsgrades sind einzurechnen.

25,000 m3 ......................... .........................

3.4.70. Kreuzungen von Kabeln Kreuzungen von Kabeln, Wasserleitungen, Kanälen und ähnlichen Tiefbauprojekten, die quer zum Rohrgraben verlaufen, Kreuzungswinkel 70 - 90 Grad, als Zuschlag zum Rohrgrabenaushub, einschl. Mehraufwand bei Verbau- und Verfüllarbeiten. Nach Leitungsverlegung wieder einsanden und mit Kabelhauben und Trassenwarnbändern abdecken. Kommen auf 2,00 m mehrere Kreuzungen vor, so gelten diese als eine Kreuzung. Der Preis versteht sich auch für die Wiederherstellung von Betonrohren, Tonrohren, PVC- bzw. PE- Rohren usw., einschl. Materiallieferungen. In diesem Falle wird kein Zuschlag für Handschachtung vergütet.

5,000 St ......................... .........................

3.4.80. Ortbeton Beton Füllbeton Ortbeton als Füllbeton in Rohrgraben aus unbewehrtem Beton als Normalbeton C 12/15, X0, Auf Rohrgrabenbreite mit Abstellungen in Grabenrichtung. Ausführung nach besonderer Angabe des AG.

3,000 m3 ......................... .........................

Datum: 6. November 2026 Seite: 95

[Seite 96]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

3.4.90. Druckrohr PE 100 RC, DA 40 x 3,7 mm Druckrohr für Trinkwasserversorgung DIN 19 533, aus PE 100 RC, DA 40 x 3,7 mm, liefern und verlegen DIN EN 805 auf vorhandenem Auflager, Verlegetiefe über 1,25 bis 1,75 m.

75,000 m ......................... .........................

3.4.100. Ventilanbohrbrücke DN 1 1/4", Hauptrohr 180 x 10,7 mm HAKU-Hawlinger für die Montage auf Trinkwasser-PE-Rohre, mit oberer vertikaler und horizontaler ZAK-Muffe und Stopfen 90 Grad zur Rohrrichtung für die formschlüssige Verbindung von Fittings mit ZAK-Spitzende, Halbschalen kalibriert für Kunststoffrohraussendurchmesser, metallischer Anschlag der beiden Halbschalen, Abdichtung zu Kunststoffrohr über Mehrfach-O-Ring-Profil, Halbschalenbreite 120 mm, Absperrung durch eine Steckscheibe aus nichtrostendem Stahl, vollkommen freier Durchgang, Steckscheibe in geöffnetem Zustand vollständig außerhalb des Durchflussmediums, Öffnen und Schließen des Durchgangs mit Halbumdrehung, Spindelvierkant 12,3 mm, Oberteil mit Rundgewinde zur stiftlosen Befestigung der Einbaugarnitur, Prüfgrundlagen: Trinkwasser: EN 12266-1, DVGW W 336, Gas: DVGW VP 300, DIN 3230-5.

Steckfitting zum Rohranschluss von PE 100 Rohrleitungen 1 1/4" (ZAK PE-Ende)

Material: Gehäuse: GJS-400, Korrosionsschutz durch Epoxidharz- Pulverbeschichtung innen und außen gemäß Gütesicherung RAL-GZ 662 der Gütegemeinschaft Schwerer Korrosionsschutz GSK unter Berücksichtigung der DIN 3476 (P) und DIN 30677-2 (Schichtdicke: min. 0,25 mm, Porenfreiheit bei 3 kV, Haftung innen und außen min. 12 N/mm² nach Heißwasserlagerung, Nachweis der Trinkwassertauglichkeit, Fremdüberwachung durch neutrales Prüfinstitut) Spindel/Steckscheibenantrieb/Steckscheibe: nichtrostender Stahl Dichtungen: EPDM gemäß DVGW W 270 und KTW für Wasser.

Max. Betriebsdruck: 10 bar Rohraußendurchmesser: DA 180 mm, oberer Abgang: ZAK 46 Max. Bohrungsdurchmesser: 36 mm DIN 3230 Teil 4, erdverlegt, Verlegetiefe für 1,25 - 1,50 m Rohrdeckung, sämtliche Schrauben und Muttern aus Edelstahl, einschl. herstelleroriginalem Teleskopgestänge aus Edelstahl für vorgenanntem Hausanschlussschieber oder Anbohrventil mit Hülsrohr aus Kunststoff, Einbautiefe von 1,25 m - 1,75 m, einschl. Sandumhüllung der Einbaugarnitur,

Straßenkappe: stufenlos mittels Spindel höhenverstellbarer Straßenkappe DIN 4057, Gusseisen mit Kette, Aufschrift "W",

Datum: 6. November 2026 Seite: 96

[Seite 97]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

Aduxa oder glw,

und Tragplatte DIN 19 720, Hauptrohr 180 x 10,7, PE 100 Erzeugnis: Hawle oder glw. liefern und einbauen.

8,000 St ......................... .........................

3.4.110. Hausanschluss-Schieber Hausanschluss-Schieber, einerseits mit ZAK 46-Muffe für die formschlüssige Verbindung von Armaturen und Formstücken mit ZAK 46-Spitzende, andererseits mit ZAK 46-Spitzende für die formschlüssige Verbindung von Armaturen, einschl. Formstück mit ZAK 46-Muffe als ZAK PE-Endstück zum Übergang auf PE 100 RC DA 40 x 3,7 mm.

5,000 St ......................... .........................

3.4.120. Isolierung der Verbindungsteile Isolierung der Verbindungsteile mit plastischer Schutzbinde, einschl. Reinigung. PE-Rohre sind mit einer fettfreien Schutzbinde zu schützen.

26,000 St ......................... .........................

3.4.130. Druckprüfung für DA 40 Druckrohrleitung abdrücken gemäß DIN EN 805, bis DA 40 mm, PN 10 bis 10 m Einzellänge.

13,000 St ......................... .........................

3.4.140. Leitungsverschluss herstellen DA 63 x 5,8 mm Leitungsverschluss herstellen für Rohrleitung PE 100 RC, DA 40 x 3,7 mm, PN 10.

12,000 St ......................... .........................

3.4.150. Rohrleitungen markieren Warneinrichtung für erdverlegte Wasserleitungsrohre aus Trassenwarnband. Trassenband auf PVC - Basis, blau "Achtung Wasserleitung" Verlegen oberhalb der Leitungszone.

75,000 m ......................... .........................

3.4.160. Einmessskizze erstellen Einmessskizze mit Dreiecksmessung entweder auf Schachtdeckel oder Grenzsteine einschl. Höhenangabe des

Datum: 6. November 2026 Seite: 97

[Seite 98]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

Rohrendes auf müNN bezogen, im Bestandsplan der Hauptleitung einarbeiten. Übergabe im DXF-Format und 2-fach in Papierform dem AG übergeben.

13,000 St ......................... .........................

3.4.170. Pfosten für Markierung Rohrende Pfosten für Markierung Rohrende Erzeugnis: imprägniertes Rundholz; ca. 4,50 m lang bis 0,50 m über Gelände einschlagen und Sohltiefe einmessen.

12,000 St ......................... .........................

Summe 3.4. Grundstücksanschlüsse .........................

Summe 3. Trinkwasserversorgung .........................

Datum: 6. November 2026 Seite: 98

[Seite 99]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

4. Kabelarbeiten und Beleuchtung

4.1. Beleuchtung, Kabelgraben u. Leerrohre

Hinweis:

Die Baustelleneinrichtung ist in die EP´s einzukalkulieren. Die Kabelverlegearbeiten erfolgen durch den jeweiligen Versorgungsträger. Die Arbeiten sind entsprechend im Voraus zu koordinieren. Die Abrechnung erfolgt ab Erdplanie und ist gesondert abzurechnen.

4.1.10. Hilfsüberfahrt SLW 60 Hilfsüberfahrt für Baustellenverkehr über Gräben herstellen und beseitigen, Belastung für SLW'60', nutzbare Breite der Überfahrt über 2,50 bis 3,00 m, Abdeckung nach Wahl des AN.

6,000 St ......................... .........................

4.1.20. Boden der Kabel-Gräben Boden der Kabel-Gräben profilgerecht ausheben, erforderliche RG-Sicherungen nach DIN 4124 werden nicht gesondert vergütet, Aushubtiefe bis 50 cm, Sohlenbreite ca. 50 cm, Aushub laden, zu einer Zwischenlagerfläche des AG innerhalb des Baubereiches fördern und sortiert in Haufwerken zu max. 500 m3 lagern.

85,000 m3 ......................... .........................

4.1.30. Baugrube für Muffenlöcher Boden der Baugrube für Muffenlöcher DIN 18 303, profilgerecht ausheben, Aushub seitlich lagern. Verfüllen und Verdichten nach ZTVE-StB 2017. Aushubtiefe bis 0,30 m, verdrängten Aushub laden, zu einer Zwischenlagerfläche des AG innerhalb des Baubereiches fördern und sortiert in Haufwerken zu max. 500 m3 lagern.

5,000 m3 ......................... .........................

4.1.40. Baugrube für Lampenmasten Boden der Baugrube für Lampenmasten im Fundamentrohr DA 315, profilgerecht ausheben, Aushub seitlich lagern. Verfüllen und Verdichten nach ZTVE-StB 2017. Aushubtiefe bis 1,0 m,

Datum: 6. November 2026 Seite: 99

[Seite 100]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

verdrängten Aushub laden, zu einer Zwischenlagerfläche des AG innerhalb des Baubereiches fördern und sortiert in Haufwerken zu max. 500 m3 lagern.

18,000 St ......................... .........................

4.1.50. Zulage Handschachtung Zulage zur Bodenbewegung für Handschachtung in erforderl. Tiefe.

2,000 m3 ......................... .........................

4.1.60. Bodenaustausch Bodeneinbau als Bodenaustausch mit vom AN zu liefernden, frostsicheren, verdichtungsfähigen Material. Lagenweise einbauen und verdichten nach ZTVE-StB 2017 in Kabelgräben und Muffenlöchern. Die Kosten für die Eigenüberwachung des Verdichtungsgrades sind einzurechnen.

50,000 m3 ......................... .........................

4.1.70. Sandumhüllung für Kabel Einbau von Füllmaterial in der Leitungszone, als Bettung und Überdeckung für Kabel und Schutzrohre, mit vom AN zu lieferndem, neutralem, steinfreiem Sand 0/2 mm oder glw. Deckung 10 cm, Bettung 10 cm, auf Grabenbreite.

40,000 m3 ......................... .........................

4.1.80. Überschütten von Muffenlöchern Einbetten und Überschütten von Muffenlöchern mit vom AN zu lieferndem Sand 0/2 mm, verdichten, Einbauen in Baugruben.

5,000 m3 ......................... .........................

4.1.90. PVC - Kabelwarnband Markierung von Kabeltrassen liefern und verlegen, aus PVC- Kabelwarnband, Farbton gelb, mit Beschriftung nach Angaben des AG verlegen.

470,000 m ......................... .........................

4.1.100. PVC - Kabelwarnband bauseits, verlegen Vom Versorgungsträger geliefertes Kabelwarnband nach Anweisung des Versorgungsträgers im Kabelgraben verlegen.

920,000 m ......................... .........................

Datum: 6. November 2026 Seite: 100

[Seite 101]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

4.1.110. Geliefertes Kabelschutzrohr DN 110 verlegen Vom Versorgungsträger geliefertes Kabelschutzrohr DN 110 im Kabelgraben verlegen.

470,000 m ......................... .........................

4.1.120. PP-Kabelrohr DN 100 x 3,4 (SN 8) liefern und verlegen Kabelrohr aus Polypropylen, in Anlehnung an prEN 14282, mit angeformter Steckmuffe mit eingelegtem Dichtring, der mit einem Stützring versehen ist; Steckmuffe als Langmuffe nach prEN 14282 ausgeführt; Steckende mit Einstecktiefen- markierung; System REHAU oder gleichwertig, liefern und verlegen. Farbe: schwarz, annähernd RAL 9005.

Lieferaufmachung: Gesamtlänge 6 m in Holzrahmenverschlägen.

Verlegung entsprechend ZTV-TKNetz 10 und 12 sowie DIN EN 1610 und Technischer Information des Herstellers einschließlich sämtlicher Nebenarbeiten auf gestampfter und eingeebneter Unterlage. Bei felsigem oder steinigem Untergrund ist eine Zusatztiefe von 10 cm für ein Sandauflager zu berücksichtigen. Das PP-Kabelrohr ist bis 10 cm über dem Rohrscheitel mit steinfreiem Material von Hand zu verfüllen und zu verdichten.

Nur die von den Rohrherstellern vorgeschriebenen Gleitmittel sind zugelassen. PP-Kabelrohr DN 100 x 3,4 (SN 8), Art.-Nr. 103 259

470,000 m ......................... .........................

4.1.130. PP-Kabelrohr-Bögen 15°, DN 100 x 3,4 (SN8), liefern und verlegen Kabelrohr-Bögen SN 4 aus Polypropylen, in Anlehnung an prEN 14282; mit angeformter Steckmuffe mit eingelegtem Dichtring, der mit einem Stützring versehen ist; Steckmuffe als Langmuffe nach prEN 14282 ausgeführt; Steckende mit Ein- stecktiefenmarkierung; System REHAU oder gleichwertig, liefern und verlegen.

Farbe: schwarz, annähernd RAL 9005.

Verlegung entsprechend ZTV-TKNetz 10 und 12 sowie DIN EN 1610 und Technischer Information des Herstellers einschließlich sämtlicher Nebenarbeiten.

Nur die von den Rohrherstellern vorgeschriebenen Gleitmittel

Datum: 6. November 2026 Seite: 101

[Seite 102]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

sind zugelassen. Bögen DN 100 x 3,4 (SN 8), Radius 1 m Kabelrohr-Bogen 15°; Art.-Nr. 248 729

25,000 St ......................... .........................

4.1.140. PP-Überschieb-Doppelsteckmuffe DN 100 x 3,4 (SN 8), liefern und montieren Überschieb-Doppelsteckmuffen aus Polypropylen, maßlich nach prEN 14282, mit angeformter Steckmuffe mit eingelegtem Dichtring, der mit einem Stützring versehen ist (Doppelsteck- muffe) bzw. mit formschlüssigem Dichtring (Überschieb- Doppelsteckmuffe); Steckmuffe als Langmuffe nach prEN 14282 ausgeführt; System REHAU oder gleichwertig, liefern und verlegen.

Ausführung: Doppelsteckmuffe: schwarz, annähernd RAL 9005 Überschieb-Doppelsteckmuffe: schwarz, annähernd RAL 9005

Verbinden der Kabelrohre nach Technischer Information des Herstellers.

Nur die von den Rohrherstellern vorgeschriebenen Gleitmittel sind zugelassen.

Überschieb-Doppelsteckmuffen DN 100 x 3,4 (SN 8), Länge L = 220 mm; Art.-Nr. 103 002

45,000 St ......................... .........................

4.1.150. Verschlussbecher zum Abdichten der PP-Kabelrohre Verschlussbecher zum Abdichten der PP-Kabelrohre von Hand, ohne Zugabe von Gleitmittel liefern und montieren. Verschlussbecher passend für Rohrsteckende und Muffe mit Öse zum Befestigen vom Zugseil; Werkstoff: PE; System Rehau oder gleichwertig. Abmessung d = 110 mm; Art.-Nr. 101 785

22,000 St ......................... .........................

4.1.160. Kabelschutzrohre DA 50 x 3,6 mm Kabelschutzrohre aus PVC hart DIN 8061 Teil 1 mit angeformter Steckmuffe DA 50 x 3,6 mm liefern und verlegen.

450,000 m ......................... .........................

4.1.170. Zulage DA 50 x 3,6 mm für Bogen Zulage zu Kabelschutzrohr DA 50 x 3,6 mm, für Bogen.

45,000 St ......................... .........................

Datum: 6. November 2026 Seite: 102

[Seite 103]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

4.1.180. Zulage DA 50 x 3,6 mm für Enddeckel Zulage zu Kabelschutzrohr DA 50 x 3,6 mm, für Enddeckel.

30,000 St ......................... .........................

4.1.190. Druckprüfung bis DA 110 Durchführen der Druckprüfung mit Luft nach DIN EN 1610, Kabelschutzrohre, bis DA 110 mm. Das vom AN ausgefüllte Protokoll ist dem AG dreifach vorzulegen.

1.390,000 m ......................... .........................

4.1.200. Kunststoffrohre als Fundamente für Maste Kunststoffrohre als Fundamente für Straßenbeleuchtungs- maste (6 m Höhe) mit Öffnung zur Kabeleinführung liefern und einbauen. Erdarbeiten werden getrennt vergütet. 0,80 m Länge, 0,30 m Durchmesser.

18,000 St ......................... .........................

4.1.210. Pfosten für Markierung Kabelende Pfosten für Markierung Kabelende Erzeugnis: imprägniertes Rundholz; ca. 1,50 m lang bis 2,00 m über Gelände einschlagen und Sohltiefe einmessen.

13,000 St ......................... .........................

Summe 4.1. Beleuchtung, Kabelgraben u. Lee.. .........................

Summe 4. Kabelarbeiten und Beleuchtung .........................

Datum: 6. November 2026 Seite: 103

[Seite 104]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

5. Stundenlohnarbeiten

5.1. Löhne und Geräte

5.1.10. Vorarbeiter Die Verrechnungssätze enthalten den tatsächlichen Lohn mit Zuschlägen für Gemeinkosten, Sozialkassenbeiträge, Vermögenswirksame Leistungen und dgl. sowie Lohn- und Gehaltsnebenkosten. Zuschläge für Nacht-, Sonntags- und Feiertagsarbeit sind jedoch nicht eingerechnet. Die Verrechnungssätze sind unter Beachtung der preisrechtlichen Vorschriften zu ermitteln. Die Abteilung dieses Leistungsverzeichnisses wurde mit folgenden Werten kalkuliert: Mittellohn einschl. Zuschläge und Auslösung ='

....................................................'EUR/Std. (Ergänzung Bieterangaben) Materialzuschläge:'

....................................................'% (Ergänzung Bieterangaben) Es wird darauf hingewiesen, daß sich der AG bzw. die Bauoberleitung und Bauüberwachung das Recht vorbehält, in die Kalkulationsunterlagen Einsicht zu nehmen. (VOB/A § 2 Ziffer 1). Auf Leistungen, die nicht ausgeschrieben sind und vom Nachunternehmer ausgeführt werden, werden bei Regiearbeiten '

....................................................'% (Ergänzung Bieterangaben) und bei allen anderen Arbeiten '

....................................................'% (Ergänzung Bieterangaben) Höchstzuschlag vergütet. Für angeordnete und durchgeführte Stundenlohnarbeiten werden folgende Lohnsätze angeboten:

Vorarbeiter

5,000 h ......................... .........................

5.1.20. gemäß Position 5.1.10. jedoch gehobener Baufacharbeiter Leistung im vollen Wortlaut beschrieben, jedoch gehobener Baufacharbeiter.

6,000 h ......................... .........................

Datum: 6. November 2026 Seite: 104

[Seite 105]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

5.1.30. gemäß Position 5.1.10. jedoch Baufachwerker Leistung im vollen Wortlaut beschrieben, jedoch Baufachwerker.

6,000 h ......................... .........................

5.1.40. gemäß Position 5.1.10. jedoch Baufacharbeiter Leistung im vollen Wortlaut beschrieben, jedoch Baufacharbeiter.

4,000 h ......................... .........................

5.1.50. Gerät: Bagger bis 0,5 m³ Löffelinhalt Gerätestunden enthalten Bedienung, Betrieb, Betriebsstoffe, Reparaturen und alle sonstigen Kosten sowie Unternehmergewinn. Gerät: Bagger bis 0,5 m³ Löffelinhalt

4,000 h ......................... .........................

5.1.60. gemäß Position 5.1.50. jedoch Bagger über 0,5 m³ Löffelinhalt Leistung im vollen Wortlaut beschrieben, jedoch Bagger über 0,5 m³ Löffelinhalt.

4,000 h ......................... .........................

5.1.70. gemäß Position 5.1.50. jedoch Radlader bis 90 PS Leistung im vollen Wortlaut beschrieben, jedoch Radlader bis 90 PS.

4,000 h ......................... .........................

5.1.80. gemäß Position 5.1.50. jedoch LKW mit Allrad und Kipper bis 10 to. Nutzlast Leistung im vollen Wortlaut beschrieben, jedoch LKW mit Allrad und Kipper bis 10 to. Nutzlast.

4,000 h ......................... .........................

5.1.90. gemäß Position 5.1.50. jedoch LKW mit Allrad und Kipper über 10 to. Nutzlast Leistung im vollen Wortlaut beschrieben, jedoch LKW mit Allrad und Kipper über 10 to. Nutzlast.

4,000 h ......................... .........................

Datum: 6. November 2026 Seite: 105

[Seite 106]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

5.1.100. gemäß Position 5.1.50. jedoch Tieflader einschl. Zugmaschine Leistung im vollen Wortlaut beschrieben, jedoch Tieflader einschl. Zugmaschine.

4,000 h ......................... .........................

5.1.110. gemäß Position 5.1.50. jedoch Baggerlader (z.B. MF 60) Leistung im vollen Wortlaut beschrieben, jedoch Baggerlader (z.B. MF 60).

4,000 h ......................... .........................

5.1.120. gemäß Position 5.1.50. jedoch Vibrationswalze (z.B. Bomag BW 80) Leistung im vollen Wortlaut beschrieben, jedoch Vibrationswalze (z.B. Bomag BW 80).

4,000 h ......................... .........................

5.1.130. gemäß Position 5.1.50. jedoch Rüttelplatte 2000 kg Leistung im vollen Wortlaut beschrieben, jedoch Rüttelplatte 2000 kg.

4,000 h ......................... .........................

5.1.140. gemäß Position 5.1.50. jedoch Kompressor mit 1 Hammer Leistung im vollen Wortlaut beschrieben, jedoch Kompressor mit 1 Hammer.

4,000 h ......................... .........................

5.1.150. gemäß Position 5.1.50. jedoch Wacker-Stampfer Leistung im vollen Wortlaut beschrieben, jedoch Wacker-Stampfer.

4,000 h ......................... .........................

5.1.160. gemäß Position 5.1.50. jedoch Motorsäge Leistung im vollen Wortlaut beschrieben, jedoch Motorsäge.

4,000 h ......................... .........................

Datum: 6. November 2026 Seite: 106

[Seite 107]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

OZ Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR

5.1.170. gemäß Position 5.1.50. jedoch Elektrobohrhammer Leistung im vollen Wortlaut beschrieben, jedoch Elektrobohrhammer.

4,000 h ......................... .........................

5.1.180. gemäß Position 5.1.50. jedoch Winkelschleifer Leistung im vollen Wortlaut beschrieben, jedoch Winkelschleifer.

4,000 h ......................... .........................

Summe 5.1. Löhne und Geräte .........................

Summe 5. Stundenlohnarbeiten .........................

Datum: 6. November 2026 Seite: 107

[Seite 108]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Zusammenstellung

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

Ordnungszahl Beschreibung Betrag in EUR Abschnitt Bereich

LV 3

1. Straßenbau

1.1. Baustelleneinrichtung .........................

1.2. Oberbodenarbeiten .........................

1.3. Erdarbeiten .........................

1.4. Entwässerungsarbeiten .........................

1.5. Ungebundene Tragschichten .........................

1.6. Asphaltschichten .........................

1.7. Borde, Rinnen, Pflaster .........................

1.8. Haufwerksbeprobung / Einbau / Entsorgung .........................

Summe 1. Straßenbau .........................

2. Abwasserbeseitigung

2.1. Baustelleneinrichtung .........................

2.2. Rohrgräben / Baugruben .........................

2.3. Rohrleitungen und Zubehör .........................

2.4. Schächte und Bauwerke .........................

2.5. Grundstücksanschlüsse .........................

2.6. Kanal-TV .........................

Summe 2. Abwasserbeseitigung .........................

3. Trinkwasserversorgung

3.1. Baustelleneinrichtung .........................

3.2. Rohrgräben Trinkwasserleitung .........................

3.3. Rohrleitung .........................

Datum: 6. November 2026 Seite: 108

[Seite 109]

Markt Stadtlauringen

Marktplatz 1, 97488 Stadtlauringen

Tel. : 09724 - 9104 - 0, Fax 09523 - 9104 - 50

Leistungsverzeichnis Langtext und Kurztext

Zusammenstellung

Projekt: GewerbeStaat2281 Markt Stadtlauringen, GT Sulzdorf LV: 3 Erschließung Gewerbegebiet "An der Staatsstraße ..

Ordnungszahl Beschreibung Betrag in EUR Abschnitt Bereich

3.4. Grundstücksanschlüsse .........................

Summe 3. Trinkwasserversorgung .........................

4. Kabelarbeiten und Beleuchtung

4.1. Beleuchtung, Kabelgraben u. Leerrohre .........................

Summe 4. Kabelarbeiten und Beleuchtung .........................

5. Stundenlohnarbeiten

5.1. Löhne und Geräte .........................

Summe 5. Stundenlohnarbeiten .........................

Summe LV 3 Erschließung Gewerbegebiet "An .. .........................

Zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer aus ......................... EUR

in Höhe von 19,00 % ......................... EUR

......................... EUR

(Ort) (Datum) (rechtsgültige Unterschrift)

Datum: 6. November 2026 Seite: 109