[Seite 1]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projektdaten:

Projektbezeichnung:		FGG Feuerwehrgerätehaus Gunt
PLZ	:	6 7583
Ort:		Guntersblum
Straße:		A lsheimer Straße	.

Auftraggeberdaten

Auftraggeber:		Verbandsgemeinde Rhein
Straße:		S ant´Ambriogio	-	Rinng	33
PLZ	:	5 5276
Ort:		Oppenheim

Angebotssumme	:			EUR
			. ........................................

zuzüglich	1 9,00%	Mehrwertsteuer	:		EUR
				. ........................................

Angebotssumme brutto	:			EUR
			. ........................................

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 1 von 129

[Seite 2]

Leistungsverzeichnis Kurz-		u nd Langtext
	Inhaltsverzeichni

Projekt		:		459				F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV:				0 1				Tief	- und Rohbauarbeiten
Tite	l			B ezeichnung						S eite

1.		V orbemerkungen
1.1.		Allgemeine Angaben gemäß VOB														/ C DIN					18299			....................................................................... 3
1.2.		Allgemeine Angaben zur Baustelle gemäß VOB																						/ C DIN			18299		.................................................. 4
1.3.		Allgemeine Angaben zur Ausführung gemäß VOB																							/ C DIN			18299		.............................................. 7
1.4.		Mitgeltende Unterlage										n ............................................................................................................																				10
2.		B austelleneinrichtung .										..............................................................................................................																				11
2.1.		Baustelleneinrichtung für den AG													. ...........................................................................................																	. 11
2.2.		Baustelleneinrichtung Tief-											und Rohbau						..................................................................................													16
2.3.		Baustrom			. ................................................................................................................................																											. 20
2.4.		Wasserversorgung Baustelle												...................................................................................................																		23
3.		T iefbau		.....................................................................................................................................																												27
3.1.		Sicherungsarbeiten außerhbalb des Grundstücks .																							.................................................................							. 27
3.2.		Vorbereitende Arbeite										n ............................................................................................................																				. 31
3.3.		Zusätzliche Verkehrssicherung Herstellung Zufahrten																								............................................................						33
3.4.		Erdarbeiten,					T ragschichten unterhalb der Bodenplatten																				.........................................................					. 38
3.5.		Wasserversorgung									...................................................................................................................																					41
3.6.		Entwässerungsarbeiten FFW												. .................................................................................................																		52
3.7.		Entwässerungsleitungen unter der Bodenplatte .																						.....................................................................								72
3.8.		Bauwerksdurchführungen,											E inführungen							................................................................................												. 77
3.9.		Abscheider ,					S chächte					, A bläufe und Zubehör											. .........................................................................									78
3.1	0 .	A blaufrinnen Fahrzeu										g- / Waschhalle					. .......................................................................................															81
3.11	.	S onstige Leistungen Abwasseranlagen																. ..................................................................................														83
3.1	2 .	T iefbau Beleuchtung und Stromversorgung																				............................................................................										87
3.1	3 .	E LT-	L eitungen und Zubehö										r . ...................................................................................................																			91
3.1	4 .	E rdungsanlage							(	IPro) .		..............................................................................................................																				93
4.		R ohbau		....................................................................................................................................																												. 97
4.1.		Vorbereitende und sonstige Arbeiten															.......................................................................................															97
4.2.		Fundamente					,	Bodenplatte .					......................................................................................................																			. 99
4.3.		Aufgehende Bauteile . .										............................................................................................................																			105
4.4.		Decken		. ..................................................................................................................................																											108
4.5.		Öffnungen				,	S chlitze				, D	urchbrüche				. ........................................................................................															110
4.6.		Schalung			................................................................................................................................																										112
4.7.		Bewehrung ,					Einbautei					le . ........................................................................................................																			115
5.		S tundenlohnarbeiten,										Baustofflieferungen									. ............................................................................										118
5.1.		Stundenlohnarbeiten . .										............................................................................................................																			118
5.2.		Baustofflieferungen									................................................................................................................																				122
6.		D okumentation							. ......................................................................................................................																						123
6.1.		Dokumentation							.......................................................................................................................																						123
		Z usammenstellung									................................................................................................................																				. 124

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 2 von 129

[Seite 3]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV:	0 1	Tief	-	und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung					Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
					i				n EUR		i n EUR

V orbemerkungen

1.1. Allgemeine Angaben gemäß VOB /C DIN 1 8299

Für die Freiwilige Feuerwehr der Verbandsgemeinde Rhei
Selz	-F euerwehreinheit Guntersblum ist ein
Feuerwehrgerätehaus am südlichen Ortsrand an der L									4 39
geplant.		D as Raumprogramm umfasst in wesentlichen Teilen
die Fahrzeughalle,			Lagerflächen ,	Werkstatt	,	S anitä	r -	u nd
Umkleideräume sowie Büros und ein Schulungsraum								.	Im
Außenbereich sind Flächen zu Übungszwecken und überdachte
Stellpätze sowie an der Grundstücksgrenze ein
Versickerungsbecken vorgesehen

Das Grundstück befindet sich direkt an der L
Basketballfeldes und ein Tennisverein								,	d ie insbesondere in den
Nachmittagsstunden stark besucht sind und hier auch mit
spielenden Kinder zu rechnen ist.
In dieser Zeit		(	a b ca.	1 4	U hr	)	i st auf die Umgebung erhöht zu
achten ,	um möglichst die Baustelle gegenüber der
benachbarten Grundstücke zu abzusichern

Für die Ausführung und Realisierung gilt uneingeschränkt die
allgemeinen Vertragsbedingungen für die Umsetzung von
Bauleistungen	(	VOB	/ B	)	,	in der im Zeitupunkt des Abschlusses
des Vertrags gültigen Fassung.

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 3 von 129

[Seite 4]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	459		GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV:	0 1	T	ief	-	und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibu		ng				Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
						i				n EUR		i n EUR

1.2. Allgemeine Angaben zur Baustelle gemäß VOB /C DIN 1 8299

Das Bauvorhaben ist auf einem unverbauten Grundstück an de
L4 39	vorgesehen und liegt an der Alsheimer Straß										e 79 i	n
Guntersblum			(	F lur	5 3, F	lurstüc	k 5 7/1	und	5 7/2	) und kann autark
auf einer "		grünen Wies				e" a bgewickelt werden.

Die Vekehrstechnische-	s owie die Medienerschließung für das
geplante Feuerwehrgerätehaus wird im Vorfeld als erste
Maßnahme neu angele

Das Grundstück der Baumaßnahme liegt im Hochwassergebiet
und der Extremfall wurde in der Planung angesetz							t, s odass der
Neubau im Fall eines Hochwasserereignisses						( HQ Extrem )
nicht beeinträchtigt wird
auf einem Höhenniveau angehoben ,
Gebäudes über dem Extremfall hinaus zu gewährleisten
Entsprechende Vorkehrungen,		z .	B	.	ein erhöhtes
Abdichtungskonzept, s i	nd in der Planung berücksichtigt

Das Gebäude ist gem .		§ 2 LBO RLP in die Gebäudeklasse
einzustufen.
Bebauungsplans "	Kehlgewann

Die Dimensionierung und die Ausstattung des Gebäudes sind gem .d er Arbeitstättenrichtlinien geplant.

Die örtlichen Gegebenheiten sind aus den Planunterlagen und dem BE- P lan zu entnehmen

Die Zu	-	und Ausfahrten der Baustelle werden im Vorfeld im
Zuge der Erschließung über eine geschotterte
" Baustellenstraße "

Transporte mit größeren Fahrzeugen
der Objektüberwachung in den späteren Bauphasen im
Rahmen der Baubesprechung abzustimmen	. D	ie Erschließung
des Grundstückes sowie die Rohbaumaßnahmen erfolgen

weitesgehend autark .

ie k en

Die Strom	- ,	W egebeleuchtung-
ein Sanitärcontainer werden durch den AG über das Gewer
Rohbau zur Verfügung gestellt.
sind dem Baustelleneinrichtungsplan zu entnehme

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 4 von 129

[Seite 5]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459	FGG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Tief- u	nd Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung				Menge	M E	Ein	heitspreis		Gesamtbetrag
					i					n EUR		i n EUR

Die Flächen und Räume zur Lagerung von Baumaterial auf der Baustelle sind dem Baustelleneinrichtungsplan zu entnehmen .

Um den Bauablauf zu gewährleisten	,
Lagerflächen seitens des AN´s mit der Objektüberwachung im
Voraus anzumelden.

Ein über das übliche Maß gem .
Ansatz an Nebenleistungen wie z.		B	.	d as Einrichten der
Baustelle o. ä	. w ird in gesonderten Positionen beschrieben und
entsprechend vergütet.

Die Bodenverhältnisse sind aus dem Bodengutachten bzw	. d er
Statik zu entnehmen

Das Gelände wird durch das Gewerk Tief	-	und Rohbauarbeiten
bis zur Schottertragschicht ausnivelliert .

Die Hydrologischen Werte sind vor Errichtung von neuen Bau -
bzw .	G ebäudteilen aus dem Bodengutachten bzw.
Entwässerungsgesuch zu entnehmen

rschriften ,

Das beplante Grundstück liegt innerhalb eines
Überschwemmungsgebietes		. D emnach müssen di
Bestimmungen gem .	WHG,
entsprechend beachtet werden.

Die Funktion des Feuwehrgerätehaus muss auch im Falle eine
Hochwasserereignisses stets gewährleistet sein.
Daraus resultierend wird das Grundstück so ausnivelliert	,	dass

der Neubau oberhalb der für das HQ extrem angenommenen Höhenwert ( 90,50 mNN ) l iegt.

Bei besonderen Vorgaben zur Entsorgung und oder besonderen Beschränkungen für die Beseitigung von Abfällen ist dies mit der örtlichen Objektüberwachung im Vorfeld abzustimmen.

Nachtarbeit oder Arbeiten ausserhalb der normalen
Arbeitszeiten	( 7 :00	-	1 9:00) s	ind nicht vorgesehen und aufgrun
der umliegenden Bebauung nicht gestattet .

Der Auftragnehmer und seine Beschäftigten haben den Anweisungen des Bauleiters und dem SiGeKo bezüglich des

Sicherheits -	u nd Gesundheitsschutzes zu folgen und
insbesondere an der Eingangsunterweisung durch den
Sicherheits -	u nd Gesundheitsschutzkoordinator teilzunehmen.

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 5 von 129

[Seite 6]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Tief	-	und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung					Menge	M E	Ei	nheitspreis		Gesamtbetrag
						i					n EUR		i n EUR

Die Flucht und Rettungswege der Baustelle sind zu jeder Zeit sicherzustellen.

Angrenzende Flächen in jeweiligen Arbeitsbereichen sind vom
AN wirksam und flächig	,	ggf	.	durch Abdecken oder Abkleben,
vor Verschmutzungen zu schützen					.	Die Arbeitsbereiche/

Baustelle sind nach Fertigstellung der Leistung in sauberem Zustand zu verlassen.

Verunreinigte oder beschädigte Bauteile			,	die auf die Ausführung
des AN zurückzuführen sind	,	w erden auf Kosten des AN
gereinigt oder ausgewechselt

Eine Kampfmitteluntersuchung findet im Vorfeld der Baustellenarbeiten statt und bei neuen Erkenntnisse werden

diese mitgeteilt	.	Es liegt aktuell kein begründeter Verdacht
hinsichtlich vorhandener Kampfmittel vor .

Sollten unabhängig davon im Zuge der Bauarbeiten dennoch
kampfmittelverdächtige Gegenstände gefunden werden,			i st di
örtliche Objektüberwachung umgehend zu informieren und de
Kampfmittelräumdienst wird unverzüglich durch den AG
verständigt	. "	Für die Ausführung der Kampfmittelräumarbeiten

gelten die Arbeitshilfen Kampfmittelräumung des BMUB und BMVg.

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 6 von 129

[Seite 7]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV:	0 1	Tief	-	und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung				Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

1.3. Allgemeine Angaben zur Ausführung gemäß VOB / C DIN 18299

Bauphase 1: Verkehrstechnische und Medienerschließung des Grundstückes

Bauphase 2: Tiefbauarbeiten mit Verlegung der Grundleitungen in den Außenanlagen und Geländenivellierung .

Bauphase 2
Roh-	und Holzbauarbeiten

Bauphase 3
Dach	-	F assadenarbeiten und Innenausbau

Der Auftragnehmer		( AN	)	wird aufgefordert sich zu bemühe	n, b ei
der Erbringung seiner Leistung Abfälle zu vermeiden
( Bemühensklausel	).

Der AN wird mit Aufnahme seiner Tätigkeit Abfallerzeuger und
zugleich Besitzer der in der Leistungsbeschreibung näher
aufgeführten Bau	-	u nd Abbruchabfälle									. E
Pflichten des Auftraggebers							( AG		)	zur Verwertung und
Beseitigung der Bau			-	u nd Abbruchabfälle unter Beachtung der
einschlägigen gesetzlichen						, i	nsbesondere abfallrechtlichen
Bestimmungen sowie der anerkannten Regeln der Technik												. E r
führt die von ihm zu erbringenden Nachweise entsprechen
dem Kreislaufwirtschaftsgesetz in Verbindung mit der
Nachweisverordnung				(	N achwV			) .

Der Auftragnehmer trifft alle erforderlichen Vorkehrungen,		um
Bau-	u nd Abbruchabfälle nach den geltenden Vorschriften
getrennt zu erfassen und zu halten sowie einer sachgerechten
Entsorgung und Trennung zuzuführen.

Die nach den abfallrechtlichen Bestimmungen zum Nachweis
einer ordnungsgemäßen Entsorgung erforderlichen
Erklärungen	, B estätigungen,	B elege usw	. s	ind dem
Auftraggeber vorzulegen.

Die Entsorgung von Baustellenabfällen (				Verpackungs	- ,
Verbrauchs -	u nd Zuschnittsmaterial	)	w ir	d,
erfolgen

Verordnungen und Technische Regeln für den Gerüstbau:

A rbSchG Arbeitsschutzgesetz
T RBS 2121 Gefährdung von Personen durch Absturzj

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 7 von 129

[Seite 8]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		45	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Tief	-	und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung					Menge	M	E	Ei	nheitspreis		Gesamtbetrag
						i						n EUR		i n EUR

Allgemeine Anforderungen

- T	RBS	2121	Teil	1 Gefährdung von Personen durch Absturz -
Bereitstellung und Benutzung von Gerüsten

B GV C 2 2 Unfallverhütungsvorschrift " Bauarbeiten "

- B
Schutzgerüsten	- D	IN 4	426
baulicher Anlagen		-
Arbeitsplätze und Verkehrswege				-

- A	TV DIN 1	8451			VOB Vergabe-					u nn Vertragsordnung für
Bauleistungen			-	T eil C:		Allg		.	T echnische Vertragsbedingungen
für Bauleistungen					( AT	V ):	G erüstarbeiten A

Gerüste	,	H ebezeuge	,	Aufzüge des AN sind so lange	,	wie sie fü
die Ausführung der Bauarbeiten am Bauwerk benötigt werden
vorzuhalten

Die nach dem Regelwerk geforderten Eignungsprüfungen und
Eignungsüberwachungsprüfungen zum Nachweis der
vertragsmäßigen Beschaffenheit von Lieferungen und
Leistungen hat der AN ohne besondere Vergütung zu erbringe
und durch Zeugnisse gegenüber dem AG bzw	. d er beauftragte
Bauüberwachung zu belegen.

Generell müssen alle Eignungsprüfungen vor Baubeginn vorliegen .

Sämtliche auf der Baustelle eingesetzten Maschinen müssen

über eine CE Kennzeichnung verfügen	.	D ie nach DGVU
vorgeschriebene Prüfung von elektronischen Geräten ist
gleichermaßen nachzuweisen

Alle Dokumente	,	welche vom AN an den AG zu übergeben sin
hat der AN elektronisch zu übergeben .

Zustandsfeststellung gem . VOB/ B § 4 Abs . 1 0

Nach Fertigstellung jedes Abschnittes erfolgt in Abstimmung m
der Objektüberwachung eine Zustandsfeststellung gem				.	VOB/
§	5 Abs .		10.

Vor Rechnungslegung sind die jeweiligen Aufmaße mit dem AG
abzustimmen	,	u m die Rechnungsprüfzeit zu reduzieren	. D
Rechnung kann erst nach Freigabe der Aufmaße von der

örtlichen Objektüberwachung an die Bauherrschaft gestellt

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 8 von 129

[Seite 9]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Tief	-	und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung					Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
						i				n EUR		i n EUR

werden kann.

Geänderte Leistungsbilder oder Nachträge sind gem			.	den AVB
nach der VOB	/	B geregelt und sind entsprechend einzuhalten.

Abrechnung nach DIN		1 8300	Erdarbeiten bzw .	D IN EN		1610
bzw .	d en strengeren Anforderungen nach ATV -			DVWK	- A	1 39

Angegebene Umrechnungsfaktoren gelten für den eingebauten Zustand .

Für die Ausführung gelten die Zusätzlichen Technischen
Vertragsbedingungen und Richtlinien für Erdarbeiten im
Straßenbau					( ZTVE	-	StB	)	,	d ie Zusätzlichen Technischen
Vertragsbedingungen und Richtlinien für die Ausführung von
Tragschichten im Straßenbau											(	ZTVT	-	StB	)	,	die Technischen
Lieferbedingungen für Mineralstoffe im Straßenbau																		(	TL Min -
StB)	. D ie Zusätzlichen Technischen Vertragsbedingungen und
Richtlinien für Aufgrabungen in Verkehrsfläche
( ZTVA		-	StB	) .

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 9 von 129

[Seite 10]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV:	0 1	Tief	-	und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung					Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
					i				n EUR		i n EUR

1.4. Mitgeltende Unterlagen

Anlage	1	:	Bauablaufplan,
Anlage	2	:	Rahmenterminplan
Anlage	3	:	Ausführungsplanung
Anlage	4	:	Statik mit Positionspläne
Anlage	5	:	Wärmeschutznachweis
Anlage	6	:	Bodengutachten
Anlage	7	:	Bemusterungskatalog

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 10 von 129

[Seite 11]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV:	0 1	Tie	f- u	nd Rohbauarbeiten
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung					Menge	M E	E	inheitspreis		Gesamtbetrag
					i					n EUR		i n EUR

B austelleneinrichtung

2.1. Baustelleneinrichtung für den AG

Das Bauschild ist vor Beginn de
Baumaßnahme nach Freigabe durch den
Bauherren aufzustellen
Grundsätzlich gilt für die Gestaltung des
Bauschildes der als Anlage beigefügte
"	Leitfaden	" f ü	r Landesbaumaßnahmen

Bauschild für Maßnahmen der Verbangsgemeinde
Liefern,	A ufstellen des Bauschildes bis Ende der Bauzeit
vorhalten und räumen			, i	n Format	: B=	500	c m x H	= 420	cm,	gem	.
" Leitfaden -		Gestaltungsrichtlinien Bauschilder für die
Verbandsgemeinden "

Format:
Hauptfeld H			=	300			cm bestehend aus
- W eißer Titelzeile								60	cm,
- B lauen Satzspiegel (									B ildfläche )			1 12	cm
- W eißen Bauherrenzeile										128	cm
- Z zg	l . v	ier Zeilen für die ausführenden Firmen jeweils in drei
Spalten geteilt					(	166		cm x		25	cm) .

Farben ,	Logos	,	T ext und Schriftarten sind aus den Anlagen zu
entnehmen

1 ,000 S t ......................... .........................

Tragkonstruktion aus Profilsta								hl ,	für Bauschild
Tragkonstruktion aus Profilstahl ,								f ür das zuvor beschriebene
Bauschild	,	Breite	‘ 5	‘ m	,	H öhe	‘ 4,2	‘ m	, a ufstellen		, über die
Bauzeit vorhalten und räume							n , ei	nschl .		s tandsicherem Einbau
über oberirdisch verlegte Betonfundamentfüße.
Höhe Unterkante Bauschild 3

1 ,000 S t ......................... .........................

Die in den folgenden Positionen beschriebene Containeranlage
ist als Baustelleneinrichtung für die gesamte Bauzeit
vorgesehen als Besprechungscontainer und für die sanitäre
Einrichtung der Baustelle vorgesehe	n.	Die Aufstellung erfolgt
auf eine geschotterte Fläche ,
Tiefbaumaßnahmen hergestellt wird

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite: 1 1 von 129

[Seite 12]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Tief-	und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung				Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
					i				n EUR		i n EUR

Einzelcontaine		r ,			aufstellen und räumen							,
doppelwandig,		w ärmegedämmt		, L	6	m B		2 ,5	m
Einzelcontainer,		a ufstellen und räumen				,	beheizbar			,	elektrisch	,
doppelwandig	,	wärmegedämmt ,	mit Möblierung im gebrauchten
Zustand .

Nutzung		Baustelleneinrichtung,
Möblierun		g:
2	x Tische	140	x 8	0c	m
2	x Stühle gepolstert mit Armlehnen ohne Rollen

Einzelcontainer-	Länge			6 m
Einzelcontainer-	Breite bis 2				,5	m ,
Standplatz auf vorh		.	t ragfähigen ebenen Untergrund				,

Herstellen und Räumen der Ver -	u nd Entsorgungsanschlüsse
des Containers werden gesondert vergütet			, W	arten und
Betreiben werden gesondert vergüte		t ,

Ausführung gemäß Zeichnung und Einzelbeschreibung.

1 ,000 S t ......................... .........................

Einzelcontaine		r ,			C -	R aum ,			a ufstellen und räumen
doppelwandig,		w ärmegedämmt		, L	6	m B		2 ,5	m
Einzelcontainer,		a ufstellen und räumen				,	beheizbar			,	elektrisch	,
doppelwandig	,	wärmegedämmt ,	mit Möblierung im gebrauchten
Zustand .

Nutzung
-	T eeküche mit				1x Tisc	h 14	0x	8 0	cm,
-	1 S
-	W	C -	D amen	( B	E )

Einzelcontainer-	Länge			6 m
Einzelcontainer-	Breite bis 2				,5	m ,
Standplatz auf vorh		.	t ragfähigen ebenen Untergrund				,

Herstellen und Räumen der Ver -	u nd Entsorgungsanschlüsse
des Containers werden gesondert vergütet			, W	arten und
Betreiben werden gesondert vergüte		t ,

Ausführung gemäß Zeichnung und Einzelbeschreibung.

1 ,000 S t ......................... .........................

WC-	Sanitärcontainer ,			a ufstellen und räumen,
2,5m
WC	- Sanitärcontainer		,	aufstellen und räumen,		beheizbar	,
elektrisch,		doppelwand		ig, w	ärmegedämmt .

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 12 von 129

[Seite 13]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Tief- un	d Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
				i				n EUR		i n EUR

Nutzung: W C- Anlage Baustelleneinrichtung

Herren WC:

5	WC	-	K abine
3	Urinale Herren
3

m ,

Sanitärcontainer -	L änge
Sanitärcontainer -	B reite bis 2 ,5

Standplatz auf vorh. t ragfähigen ebenen Untergrund,

Herstellen und Räumen der Ve	r - u nd Entsorgungsanschlüsse
des Containers werden gesondert vergütet,			W arten und
Betreiben werden gesondert vergütet		,

Ausführung gemäß Zeichnung und Einzelbeschreibung.

1 ,000 S t ......................... .........................

4	-	f ach Containe		r ,	r , a ufstellen und räumen
doppelwand			ig,	wärmegedäm	mt ,	L	6	m B			10	m
4	-	f ach Container		, aufstellen und räumen					,	b eheizbar,			elektrisch		,
doppelwandig			, w ärmegedämm		t , stape			l -	u nd koppelbar ,					mit
Möblierung im gebrauchten Zustand

Nutzung:						( Bespreche
4	-	f ach Container		- Länge	6 m ,
4	-	f ach Container		- Breite bis 1 0
Möblierung: 1			0x Tische je 140			x 80c m	,	20	Stühle ohne Rolle

Standplatz auf vorh
Herstellen und Räumen der Ve	r - u nd Entsorgungsanschlüsse
des Containers werden gesondert vergütet,			W arten und
Betreiben werden gesondert vergütet		,

Ausführung gemäß Zeichnung und Einzelbeschreibung.

1 ,000 S t ......................... .........................

Containeranlage reinigen 2 x						wöchentlich
BE	-	Containeranlage reinigen.
Wasch			- ,	Toilettenraumreinigun		g 2 x wöchentlich
Besprecher -					und Bürocontaine	r 1 x wöchentlich.

70,000 W o ......................... .........................

2.1.80.
		Außenleuchte	, S chutzart IP 5 4	, e insch	l .	L euchtmittel komplett
		liefern und montieren.

Die Leuchten sind im Eingangsbereich zur Belichtung des

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 13 von 129

[Seite 14]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459		G Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Ti	ef- und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung				Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
					i					n EUR		i n EUR

Eingangvorbereichs zu montieren:			D ie Schaltung erfolgt über
Dämmerungsschalter und ist während der arbeitsfreien Zeit
mittels Jahreszeitschaltu	hr (4	Kanäle		) ,	a uszuschalten

Für den Nutzungszeitrau					m =	A usfhrüngszeitraum bereitsstellen.
Inkl	.	M ontage	,	A nschluss	, W artung und Betrieb

3 ,000 S t ......................... .........................

2.1.90.		Vorhaltung der zuvor beschriebenen Containeranlage		( Baustelleneinrichtung AG	)
		Vorhaltung der zuvor in den Positionen	,

02.01.3 bis 0 2.01.7,

beschriebene Containeranlage			(	c a	.	98	m	²	) f	ür die
Baustelleinrichtung,	i nkl .	W artung und Betrieb.

Die Position kommt auch zur Abrechnung bei einer Bauzeitenverlängerung, die vom Auftraggeber zu vertreten sind .

70,000 W o ......................... .........................

2.1.100	.	Schuttconainer	- m	ulde,	abschließbar bereitstellen
		Schuttcontainer Mulde während der Bauzeit zur Entsorgung von
		Restmüll bereitstellen

Der Wechseltransport für den Austausch ist einzurechnen.

Containerinhalt : 7 m³

Der Container ist vor Abtransport zur Entleerung durch einen
leeren Container zu ersetzen	.

Der Standplatz ist nach dem Entfernen der Container zu reinigen.

Abrechnung erfolgt	5 0%	bei Aufstellung un	d 5 0%	nach dem
Rückbau

1 ,000 p sch .........................

Schuttcontainer für Restmüll entsorgen
Schuttcontainer für Restmüll unsortiert ordnungsgemäß
abtransportieren und Inhalt entsorgen,	inkl.			a ller Gebühren	.	Die
Entsorgungsnachweise sind vorzulegen		,	A brechnung erfolgt
nach Wiegeschein .

20,000 t ......................... .........................

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 14 von 129

[Seite 15]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Tief	-	und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung					Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
						i				n EUR		i n EUR

S umme 2.1. Baustelleneinrichtung für den AG .........................

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 15 von 129

[Seite 16]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	459		GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV:	0 1	T	ief-	und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung					Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
					i				n EUR		i n EUR

2.2. Baustelleneinrichtung Tief- und Rohbau

Die Vergütung und Abrechnung der Leistungen zur Baustelleneinrichtung erfolgt nur während der tatsächlichen Ausführungsleistungen der Baumaßnahme.

Im Zuge der gesamten Bauzeit gilt der Sicherheits			- und
Gesundheitsschutzplan des SiGe	-	Ko.

Die PSA sind je nach Anforderungen entsprechend vorzuhalten
Öffnungen in Decken sind unverschieblich abzudecken und zu
verschließen	.	F reistehende Bewehrungseisen sind mit
Kunsstoffkappen abzudecke

Alle Verunreinigungen die bei der Durchführung d
Arbeiten entstehen sind noch am gleichen Tag zu
entfernen	.	N ach Beendigung der Arbeiten ist die
Baustelle und die Verkehrsflächen in ordnungsgemäße
Zustand zu hinterlasse

Sofern nicht behördlich genehmigte Entsorgungsstellen
Deponien benutzt werden, i s	t der Bieter deshalb

aufgefordert sich bereits bei Angebotsbearbeitung um

die Zuweisung entsprechender Ablagerungsstätten bzw
Entnahmestellen zu bemühe
Die Trennung der Materialien hat bereits an der
Baustelle zu erfolgen				, d	a die einzelnen
Entsorgungsstellen /			Deponien nicht getrenntes Material
zurückweisen	.	E inzelheiten hierzu sind beim
Deponiebetreiber vor Anlieferung zu erfragen.
Die ordnungsgemäße Entsorgung bzw						.	D eponierung is
durch Lieferscheine			/	W iegescheine nachzuweisen

Abbrucharbeiten dürfen nur von erfahrenen und fachlic
geeigneten Personen ausgeführt werden	.	Unternehme
müssen über die erforderlichen Geräte und Einrichtungen
verfügen.

2.2.10.		Baustelleneinrichtung
		Einrichten und räumen der Baustelle ,
		Baustelleneinrichtung (	BE) f	ür sämtliche in der

Leistungsbeschreibung aufgeführten Leistungen.

Hierzu gehören insbesonder
sämtlicher erforderlicher Geräte				,	Maschine			n,	G erüste , (	Mobil	) -
Kräne	,	Kleinwerkzeug,	M agazine		,	T agunterkünfte etc . ;
Baustellenführung durch erfahrenes und enstprechend
qualifiziertes deutschsprachiges Personal							,	Anwesenhei

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 16 von 129

[Seite 17]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Tief-	und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung				Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
					i				n EUR		i n EUR

während der gesamten Bauzeit	,	n ach Erfordernis ganztägig
der Baustelle wird vorausgesetzt

Vor Baubeginn ist mit der örtlichen Bauleitung ein

verbindlicher Einrichtungsplan abzustimmen	,
gleichzeitig auch die öffentlich rechtlichen Belange
berücksichtig

Die BE ist nur in den im Baustelleneinrichtungspla
gekennzeichneten Bereichen gestattet.
Bestandteile.	Benutzte Flächen für die BE sind nach Räumu
in Absprache mit der örtlichen Bauleitung des AGs
ordnungsgemäß wieder herzurichten				, V	erunreinigungen etc .
sind zu beseitigen		.	Ö ffentliche Straßen		, d ie durch
Baustellenverkehr verschmutzt werden,					s ind mind.
wöchentlich mit einer Kehrmaschine zu reinigen . D
entstehende Mehrkosten sind in diese Position einzurechne
Das Erdplanum der neu zu bauenden Straße ist vo

Witterungseinflüssen insbesondere Niederschlägen mit

der

geeigneten Maßnahmen zu schützen
Mehrkosten sind ebenfalls in diese Position einzurechnen.
Eingeschlossen ist die Ausstattung der für die Durchführung
vertraglichen Leistungen erforderlichen Lager		-	u nd
Arbeitsplätze,	u nter Berücksichtigung gesetzlicher und
berufsgenossenschaftlicher Vorschriften

Die ausreichende Ausleuchtung der Arbeitsstellen gemäß Arbeitsstättenrichtlinie ASR 4 1/3 ist Sache des AN .

en N .

Alle sonstigen Baustellensicherungsmaßnahmen,		Maßnahm
zum Arbeitsschutz etc .	g ehören zum Leistungsumfang des A

Die Kosten dafür sind in dieser Position einzukalkulieren .

Die Abrechnung Einrichten:			R äumen der BE erfolg
über eine Aufteilung	5 0%	:	5 0%

1 ,000 S t ......................... .........................

it der

2.2.20.		Baustelleneinrichtung vorhalten
		Vorbeschriebene Baustelleneinrichtung über gesamte Bauze
		vorhalten und betreiben für Leistungen des AN für die Dauer

Bauzeit gemäß der Angaben in den Besonderen Vertragsbedingungen BVB.

" Wartezeiten"
vergütet	.	A brechnung für die Vorhaltung der BE erfolgt für di
tatsächlichen Montage			-

für

Diese Position bildet gleichzeitig die Abrechnungsgrundlage
eventuelle Bauzeitverlängerungen,	d ie vom AG zu vertreten
sind .

34,000 W o ......................... .........................

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 17 von 129

[Seite 18]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Tief-	und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung				Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
					i				n EUR		i n EUR

Baustellenverkehrsfläche B											2 0
Fläche für Baustellenverkehr für nichtöffentlichen Verkehr															,
Breite über				3,75	bis	5 m	,	D icke 2	0	cm, u	ngebunden		,	aus
Schotter,			unter Verwendung mineralischer Ersatzbaustoffe
( MEB	)	gemäß Ersatzbaustoffverordnung									( EBV )	, h erstellen .

3 .000,000 m 2 ......................... .........................

Bauzaun Stahlrohrgitterzaun
Bauzaun,	a uf befestigtem Untergrund, a u						s Einzelelementen mit
verzinktem Stahlrohrrahmen und Vergitterung,								mit Standfüßen
und entsprechender Standfestigkeit,						m it mechanischen fest
verschlossenen Elementverbindungen, Z							aunoberkante übe
Oberfläche Gelände		2 ,00	m	,	e in unbefugtes Betreten der
Baustelle ohne Hilfsmittel darf nicht möglich sei
Bauzaun während der Bauzeit vorhalten und unterhalten sowie
nach Beendigung der Bauzeit entfernen.

Der jeweilige Abruf erfolgt je Bauphase und ist in den Einheitspreisen mit einzukalkulieren .

Abrechnung nach lfm Zaunlänge.

80,000 m ......................... .........................

Absperrschrankenzaun VZ					aufstellen
Absperrschrankenzaun VZ				600 a	nfahren	, standsicher
aufstellen	, während der Bauzeit vorhalten und unterhalten sowie
nach Beendigung der Bauzeit entfernen.
Zaunhöhe	=	1 ,00	m .
Erforderliche Beleuchtung während der Bauzeit sind in den EP
einzurechnen .
Vergütung erfolgt nach aufgestellter Läng

Bauzaun zur Abgrenzung von Arbeitsbereichen innerhalb des Baufeldes .

60,000 m ......................... .........................

Baustellentüren						,	liefern und montiere
Baustellentüren zur Absicherung der Baustelle,
B bis	150		cm	,	H öhe bis				2 30	cm	, A	lu	, i	nnerhalb der Baustelle
liefer	n,	a ufbauen				,	ink	l.	A nschluss an die umgebende Bautei						le .

einschließlich Profil Doppelzylinder

Einschließlich Rückbau nach Aufforderung der Objektüberwachung.

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 18 von 129

[Seite 19]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Tief		-	und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun		g				Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							i				n EUR		i n EUR

Die Maße sind vor dem Einbau vor Ort aufzumessen. Montage direkt nach Fertigstellung Rohbau.

4 ,000 S t ......................... .........................

Baustellentoilette
Baustellen	-	WC	,	beheizt		,	während der Bauzeit der
Tiefbauarbeiten liefern					,	v orhalten		,	1	x wöcht	l . r	einige	n,	n ach
Beendigung der Arbeiten abtransportieren.
Vorhaltezeit:		1 5	Wochen

1 ,000 S t ......................... .........................

S umme 2.2. Baustelleneinrichtung Tief - u nd .. .........................

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 19 von 129

[Seite 20]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	45	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV:	0 1	Tie	f-	und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung					Meng	e	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
					i					n EUR		i n EUR

2.3. Baustrom

	***	Ausführungsbeschreibung 1
	Allgemeine Beschreibung Baustrom

A llgemeine Beschreibung Baustrom
Für die Bauzeit sind insgesamt							5 St	.	Stromverteiler vorgesehen.
Hiervon ist 1 S		t. die Hauptverteilung zur Außenaufstellung und 2
St.	U nterverteiler für die Baustellenversorgung									, 1	St	. f ür die
Containeranlage sowie			1	St	.	f ür den Baukran anzubieten

Die Baustromverteiler sind für die Wochen der Bauzeit

aufzustellen.
Das Aufstellen	, Abbauen sowie das einmalige Umstellen
während der Bauzeit sind in den Einzelpositionen
einzukalkulier	en .
Der notwendigen regelmäßigen Prüfung

gemäß TPrüfVO ist mit den Einheitspreisen abgegolten .

Die regelmäßige Prüfung ist in dem Prüfbuch
Baustromverteilerschrank vor Ort beizulegen ist, l
dokumentiere
Eine nicht dokumentierte Prüfung schließt die Mietzahlun
au	s .	V orhaltedauer :	1 8	Monate

Anfragen und Genehmigungen bei dem örtlichen Energieversorger sind in gesonderter Postion beschrieben.

2.3.10.
		Enholung von Bestanspläne zur Lage von Kabel und Leitungen
		und Genehmigungen bei dem örtlichen Energieversorger sowie

Koordination zu den Anschlussbedingungen und Terminen für den Baustrom .

1 ,000 p sch .........................

lussschrank

Baustrom Zähler		H auptverteiler,
Baustrom Hauptverteiler DIN VDE			0612
für die Zeit des Bauvorhabens ,
als Baustrom -	Zähler Anschlussschrank
Gemäß EVU -	Vorschrift der EVO und TAB
Nennspannun	g 4 00	V AC ,
Schutzart IP 6

Bereich der Messeinheit in Schutzart

IP
mit korrosionsbeständigem Gehäuse,
schutzisoliert ,		mit Sicherungszubehör
Anschlussklemmen für Nenngröße			100	A ,
Anschlusssicherung als Sicherungslasttrennschalter NH
1	Zählerfeld ,
1	Hauptsicherung als Sicherungslasttrennschalter NH 00

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 20 von 129

[Seite 21]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459	F G	G Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Ti	ef- und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung				Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
					i				n EUR		i n EUR

mit	3 Stromwandlern 1 00
bis	3 00	ISH ,	5	V A	,	K lasse
0,5	, m it	4 Abgängen bis 8					0A für die Baustromverteiler auf der
Baustell
mit Untergestell,					l iefern,
örtlicher Angabe des AG,							m ontieren	,
Verfügung stellen und
nach Beendigung der Baumaßnahme demontieren
Vorhaltedauer				: 1	8
beschrieben

1 ,000 S tk ......................... .........................

2.3.30.		Vorhaltung Baustrom- H	auptverteiler
		Vorhaltung der zuvor beschriebenen Position des Baustrom
		Hauptverteiler pro weiteren Mona

22,000 M o . ........................ .........................

2.3.40.		Baustromverteiler Bauk
		Verteiler wie vor beschrie	ben,	j edoch als Anschlussschrank für

den Baustellenkran . Nenngröße 63 A Anschlusstechnik CEE 4 x 230 V Dosen

1 ,000 S t ......................... .........................

2.3.50.		Vorhaltung Baustromverteiler Baukran
		Vorhaltung Baustromversorgung-			der zuvor beschriebenen
		Position	02.03.03.4 für d	en Baukran pro weiteren Mona

12,000 M ona . ........................ . ........................

Baustromverteilerschra
Baustromverteiler DIN V							DE 0 612	als Verteilerschrank,			f ür die
Zeit des Bauvorhabens .							Nennspannung		4 00	V AC ,
Schutzart IP			4 3 ,		mitkorrosionsbeständigem Gehäuse,						mit
Sicherungszubehör, Ans							chlussklemmen für Verbindungsleitung					,
Einbauten bis einschl . F I-							Schalter schutzisoliert ,
Nenngröße bis 6					3	A ,
mit Hauptsicherung NH 0
FI-	Schalter		40	A	/ 0,5 A ,
mit	FI- S	chutzschaltung 2					5/0,03A
2 C	EE-	Steckdosen 16 A					, 5p olig mit Schraubsicherungen,
mit	FI- S	chutzschaltung 4					0/0,03A ,
1 C	EE-	Steckdose				32 A, 5	p olig mit Schraubsicherungen
mit FI Schutzschaltung 2							5/0,03A ,
mit Leitungsschutzschalt
B- C	harakteristik
6 S	teckdosen mit Schutzkontakt ,
16	A, 2 p	olig mit Unterges

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 21 von 129

[Seite 22]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Tief-	und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung				Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
					i				n EUR		i n EUR

mit jeweils ca .			35	m Anschlusskabel Anschlussschrank /
Verteilerschrank .
Aufstellort des Verteilerschrankes ist der mit Bauzaun
gesicherte Außenbereich im Bereich der Baumaßnahme
Das Anschlusskabel vom v						.g	.	A nschlussschrank
zur Baustelle ist durch den Baustellenbereich zu führen und
entsprechend zu sichern.
Die Länge des Anschlusskabels beträgt bis ca									. 8	0	m
Liefern	,	montiere		n,	l eihweise zur Verfügung stellen und nach
Beendigung der Baumaßnahme demontieren.
Vorhaltedauer:			1 8	Monate ist in gesonderter Position
beschrieben

3 ,000 S tk ......................... .........................

2.3.70.		Vorhaltung Baustrom Verteilerteilerschränke
		Vorhaltung der drei Baustromverteilerschränk		e-	der zuvo
		beschriebenen Position 0	2.03.06

22,000 M o . ........................ .........................

S umme 2.3. Baustrom . ........................

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 22 von 129

[Seite 23]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV:	0 1	Tie	f-	und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung					Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
					i				n EUR		i n EUR

2.4. Wasserversorgung Baustelle

	***	Ausführungsbeschreibung 2
	Allgemeine Beschreibung Wasserversorgung der Baustelle

A llgemeine Beschreibung Wasserversorgung der Baustelle
Die unter den Positionen 2	.1.4	und	2.1.5	beschriebene Sanitär
Containeranlagen sind mittels eines temporär erstellten
Wasservesorgung zu erschließen.
der Nutzung entsprechend mit ausreichend Trinkwasser
anzuschließe

Anfragen und Genehmigungen bei dem örtlichen
Energieversorger sowie Koordination zu den
Anschlussbedingungen und Terminen sind in den Angebotsprei
einzukalkulier
Vorhaltedauer	: 1 8	Monate

2.4.10. Einholung Genehmigungen für Trinkwasseranschluss Enholung von Bestanspläne zur Lage von Leitungen von den zuständigen Versorgungsträgern sowie Einholung von Genehmigungen bei dem örtlichen Trinkwasserversorger und Koordination zu den Anschlussbedingungen und Terminen für

die Anschlussleitungen	.
bei den zuständigen Versorger ,		i nkl	.	s eperater Wasserzähler für
die Baustelle.

1 ,000 p sch .........................

2.4.20.		Frischwasser BE
		Interim Versorgung der Sanitären Containeranlagen mit
		Frischwasser fachgerecht in ausreichendem Umfang herstellen

Die Entsorgungsanschlüsse der Containeranlage an die
umliegende Abwassereinleitung ist in ausreichender
Dimensionierung herzustellen.	Einschließlich Rückbau nach

Beendigung der Nutzungszeit.

Die Frischwasseranlage ist frostfrei herzustellen .
Die Leitungsdämmung sowie eine Begleitheizung ist
vorzusehen .
Die Wasserentnahme ist (	sofern notwendig	)	ebenfalls vor Frost
zu schützen.
Die Positionen zur Übergabe zum Anschlusspunkt ist im
Umkreis von

Druckprobe
Druckproben entsprechend Vd TÜV			1 051	oder DVGW -
Arbeitsblatt 4 6	9 sowie DIN	427

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 23 von 129

[Seite 24]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Tief-	und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung				Menge M	E E	inheitspreis		Gesamtbetrag
					i				n EUR		i n EUR

Umfang:
ca	.	50		m	, P E	-	X Rohr				40	x 3		,7 m	m, S	DR 1	1 , i	ncl .
Rohrbegleitheizung									,	mit		50 -		mm -	M ineralwolldämmun				g, mit
PVC			- Mantel verklebt							,	a m Zaun mit Kabelbindern befestigt.									I ncl.
Absperrung DN								3 2	.	i ncl		.	Ü bergangsverschraubung a						uf 1½	"	und
frostsicherer Verlegung mit Heizband und Absperrung DN 4																				0

Spülen von Trinkwasserrohrleitungen mit Trinkwasser

Abrechnung erfolgt	5 0%	bei Aufstellung und 5	0%	nach dem
Rückbau

1 ,000 S tk ......................... .........................

Anschlussleitungen Wasser oberirdisch verlegen
Anschlussleitungen oberirdisch außerhalb des Grundstücks bis
zur Grundstücksgrenze gem	. B E	- Plan für die
Wasserversorgung der Baustelle bz			w .	d er BE	- Containeranlagen
herrichte

Umfang:
ca	.	50		m	, P E	-	X Rohr			40	x 3	,7 m		m, S	DR 1	1 , i	ncl .
Rohrbegleitheizung								,	mit		50 -	mm -		M ineralwolldämmun					g, mit
PVC			- Mantel verklebt						,	o berirdisch verlegen und mittel
Überfahrschutz sichern.											I nc	l. A bsperrung DN					3 2	. i ncl
Übergangsverschraubung auf													1½	" u	nd frostsicherer Verlegung
mit Heizband und Absperrung DN														4 0

50,000 m ......................... .........................

Anschlussleitungen Wasser im Leitungsgraben unterirdisch verlegen
Anschlussleitungen auf der Baustelle für die Wasserversorgung
der Baustelle im Erdreich herstellen ,	inkl.	Anschlüsse an die BE
Containeranlage und gelieferten Standroh

Umfang:
ca	.	40		m	, P E	-	X Rohr			40	x 3		,7 m		m, S	DR 1	1 , i	ncl .
Rohrbegleitheizung								,	mit		50 -		mm -		M ineralwolldämmun					g, mit
PVC			- Mantel verklebt						,	I ncl		. A	bsperrung DN				3 2	. i n	cl.
Übergangsverschraubung auf														1½	" u	nd frostsicherer Verlegung
mit Heizband und Absperrung DN															4 0

40,000 m ......................... .........................

2.4.50.		Anschluß Stand					- (	Garten)			h ydrant	2"	an Rohrleitun
		Anschluß Standhydrant							2	" a	n Rohrleitung PE				- X 6	3 x	5,8 mm
		( SDR	1 1)	, i nkl	.	w eiterführendem Verteiler ,								b estehend aus :-				2	T-

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 24 von 129

[Seite 25]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Tief	-	und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		M			enge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
						i				n EUR		i n EUR

Stücke mit Abgängen DN							40	( PE	-	X	-	R ohr 50			x 4 ,6 m	m, SDR	1 1	)
bzw .	D N 3	2 ( PE	- X	-	Rohr	4	0 x	3 ,7	mm				,	S DR	11 ) Incl.	j eweiliger
Absperrun		g ( DN	40		/ DN	3 2	) .

1 ,000 S t ......................... .........................

Abwasser BE -		Containeranlage AG
Abwasser der Sanitären Containeranlage ( W						C -H erren sowie
Teeküche/	WC -	Damen	)	s ind fachgerecht in ausreichendem
Umfang an die umliegende Abwassererdleitungen in
ausreichender Dimension herzustellen					.
Einschließlich Rückbau nach Beendigung der Nutzungszeit

Die Abwasseranlage ist frostfrei herzustellen . Die Leitungsdämmung sowie eine Begleitheizung ist vorzusehen .

Die Übergabe an die Kanalistion ist im Umkreis von
vorhanden	. Die Abwasserleitungen auf dem Grunstück werden
komplett im Rahmen der Tiefbaumaßnahmen neu hergestellt

und können gleichzeitig hergestellt werden .

Umfang:

ca	. 5	0	m ,	Abwasserleitungen ab BE	-	Containeranlage bis zum
Anschlusspunkt im Erdreich an der Grunstücksgrenze sind
einzukalkulieren

Spülen von Trinkwasserrohrleitungen mit Trinkwass
Abrechnung erfolgt	5 0%	bei Aufstellung und	5 0% na	ch dem

Rückbau .

1 ,000 S tk ......................... .........................

2.4.70. Vorhaltung Frisch - und Abwasseranlage Trinkwasserversorgungleitungen und das Abwassermanagement sind über die Bauzeit vorzuhalten .

Inkl . W artung und Betrieb der Trinkwasserversorgung des Abwassermanagements

Diese Position kommt auch zur Abrechnung bei
Bauzeitenverlängerungen,	d ie vom Auftraggeber zu vertreten
sind

20,000 M ona . ........................ . ........................

S umme 2.4. Wasserversorgung Baustelle . ........................

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 25 von 129

[Seite 26]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Tief	-	und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung					Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
						i				n EUR		i n EUR

S umme 2. B austelleneinrichtung . ........................

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 26 von 129

[Seite 27]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	459		GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV:	0 1	Ti	ef- und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibun		g		Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
				i				n EUR		i n EUR

T iefbau

Die Leistungen werden abgerechnet nach DIN
Erdarbeiten . I	n der Leistungsbeschreibung bedeutet
" profilgerecht"	, d ass bei den Erdarbeiten folgende Abweichung
vom Sollmaß zugelassen sind:
Für Sohlen und Böschun		gen: +/-	2	cm

Unabhängig von den vom AG anzuordnenden Verdichtung -
Materialprüfungen		, h at der AN die den Vorschriften
entsprechenden Prüfungen zur Eigenüberwachung in kürzeren
Zeitabständen durchzuführen und die Ergebnisse dem AG 3
fach vorzuleg	en. .
Kosten werden nicht zusätzlich vergütet.			D ie Prüfstellen sind
einzumessen und in einen Lageplan einzutragen

Es ist darauf zu achten,
weitestgehend wieder eingebaut wird .
Zwischenlagerung nötig ,	ist das Aushubmaterial vor Nässe ohne
zusätzliche Vergütung durch z.		B .	Folien zu schützen

" Verdrängter Boden beseitigen	" b	edeutet	, dass überschüssiger
Boden durch Rohrverdrängung und Boden mit nicht mehr
erreichbarem Verdichtungsgrad geladen,			abtransportiert und
ordnungsgemäß entsorgt werden muss.

Erschwernisse bei den Erdarbeiten durch einragendes
Wurzelwerk ( z			.B .:	Sicher	n, f achgerecht schneiden und
entfernen	,	u . s	. w . ),	vor allem von Bäumen und Sträuchern, si		nd
in die Einheitspreise einzukalkulieren.

Aus Mängeln der Verbauausführung resultierende Kosten /

Folgekosten für die Wiederherstellung gehen zu Lasten des AN
( z .	B.	Straßensenkungen,	F ugenvergrößerung /	Verschiebun
der Aspahltdecke,

3.1. Sicherungsarbeiten außerhbalb des Grundstücks


Betonabbruch entlang Gebäuden		,	E infriedungen o. ä
Betonstemmarbeiten mit Abbruchhamme
sorgfältig durchführen,
Ausführung in Handarbei	t (H andabbruch)

4 ,000 h . ........................ . ........................

Sitzbank abbaue		n,	ern,	wiedereinbauen
Sitzbank abbauen,		s iche	rn, w iedereinbauen
Vorh	. S itzbänke abbauen		, lade	n,	n ach Angaben des AG
transportieren und zu Sicherung vor Beschädigungen lagern

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 27 von 129

[Seite 28]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459	FGG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Tief-		und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun		g			Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
						i				n EUR		i n EUR

Nach Fertigstellung der Kanalbauarbeiten wiedereinbauen.

Transportweg bis ca. 5 km , Sitzbänke sind vor Beschädigungen zu schützen und

wiedereinzubauen
inkl	.	a ller erforderlichen Materialien und Nebenleistungen,

Abrechnung erfolgt pro Stück Sitzbank

2 ,000 S t ......................... .........................

Tisch abbauen			, s				,	wiedereinbauen
Tisch abbauen		,	sichern			,	w iedereinbauen
Tisch abbauen		,	sichern			,	w iedereinbauen
Vorh	. T isch abbauen			,	laden,			n ach Angaben des AG
transportieren und zu Sicherung vor Beschädigungen lagern									.
Nach Fertigstellung der Kanalbauarbeiten wiedereinbauen

Transportweg bis ca
Tisch ist vor Beschädigungen zu schützen un
wiedereinzubauen
inkl	.	a ller erforderlichen Materialien und Nebenleistungen,

Abrechnung erfolgt pro Stück .

1 ,000 S t ......................... .........................

Stehbank abbauen			,			,	w iedereinbauen
Stehbank abbauen		,	sichern		,	wiedereinbauen .
Stehbank abbauen		,	sichern		,	wiedereinbauen
Vorh	. S tehbank abbauen,			l aden			,	nach Angaben des AG
transportieren und zu Sicherung vor Beschädigungen lagern									.
Nach Fertigstellung der Kanalbauarbeiten wiedereinbauen

Transportweg bis ca
Stehbank ist vor Beschädigungen zu schützen und
wiedereinzubauen
inkl	.	a ller erforderlichen Materialien und Nebenleistungen.

Abrechnung erfolgt pro Stück

1 ,000 S t ......................... .........................

Hinweistafel abbauen
Hinweistafel einschließlich Fundamentierung					( zwei
Punktfundamente)				und den erforderlichen Erdarbeiten ,
abbauen	,	l aden,	n	ach Angaben des AG transportieren und
lagern und wiedereinbauen
Betonfundamente abbrechen und entsorgen,
Anfallende Stoffe gehen in das Eigentum des AN über und sind
zu beseitigen.

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 28 von 129

[Seite 29]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Tief-		und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		M			enge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
						i					n EUR		i n EUR

Transportweg bis ca. 5 km , Schilder sind vor Beschädigungen zu schützen und

wiedereinzubauen,
einschl			.	Erdarbeiten und Betonarbeiten	(	Fundament ) ,
einschl			.	Liefern und Einbauen von entsprechenden Bodenhülse
inkl	.	aller erforderlichen Materialien und Nebenleistungen,

Abrechnung erfolgt pro Stück Hinweisschild

1 ,000 S t ......................... .........................

Straßen -			u nd Verkehrsschilder abbauen , l
Straßen-			u nd Verkehrsschilder nach StVO einschließlich
Fundamentierung und den erforderlichen Erdarbeiten				, a bbauen
laden	,	nach Angaben des AG transportieren und lagern und
wiedereinbauen,
Betonfundamente abbrechen und entsorgen,
Anfallende Stoffe gehen in das Eigentum des AN über und sind
zu beseitige

Transportweg bis ca
Straßen-				u nd Verkehrsschilder sind vor Beschädigungen zu
schützen und wiedereinzubauen
einschl			.	Erdarbeiten und Betonarbeiten	(	Fundament ) ,
einschl			.	Liefern und Einbauen einer entsprechenden
Bodenhülse,
inkl	.	aller erforderlichen Materialien und Nebenleistungen,

Abrechnung erfolgt pro Stück Rohrpfosten

2 ,000 S t ......................... .........................

3.1.70. Bäume schützen > 3 0-60 cm Baum während der Bauzeit durch Erstellung einer geeigneten

Unterkonstruktion mit einer senkrechten Bretterverkleidun
einschl		.
geeignetem Materia							l ,	gegen mechanische Beschädigung
schützen			, e insch		l .	V orhaltung und Beseitigun
Stammdurchmesser							:	30	cm bis	6 0 cm
Brettdick			e: c	a. 2	4 mm
Höhe	:	mind.		2 ,0	0 m
Polsterungsdick					e :	min		d.	10
Polstermaterial :					S troh,			S tyropor ,		o. ä .

1 ,000 S t ......................... .........................

Wurzelbeh .	50
Wurzelbehandlung bei kurzfristiger Aufgrabung ohne
Wurzelvorhang,	G rabentiefe bis	ca.	1 ,50	m ,	Wurzeln
nachschneiden /	glatt abtrennen	, Durchmesser über				1 cm

5 ,000 m ......................... .........................

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 29 von 129

[Seite 30]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Tief	-	und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung					Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
						i				n EUR		i n EUR

3.1.90.		Schacht freilegen und sichern
		Schacht freilegen	,	sichern und im Zuge der gesamten
		Baumaßnahme vor Beschädigungen schützen.

1 ,000 S t ......................... .........................

S umme 3.1. Sicherungsarbeiten außerhbalb . . . ........................

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 30 von 129

[Seite 31]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV:	0 1	Tie	f-	und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung		M			enge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
					i				n EUR		i n EUR

3.2. Vorbereitende Arbeiten

3.2.10. Absteckungsarbeiten Lagemäßige und höhenmäßige Absteckung

- d er neu zu verlegenden Kanalisation einsch
Bauwerken und Rückhaltemulden
- der herzustellenden Aufwallungen			/	Ausmuldungen des
Versickerungsbeckens und der Sickerlinsen
- d er neu zu verlegenden Wasserversorgung
- d er neu herzustellenden Gräben für Stromversorgung,
Beleuchtun	g,	T elekomversorgung und Glasfaserversorgung

Abstecken in mehreren Abschnitten erforderlich Ein Lageplan der geplanten Anlage ist beigefügt, indem der komplette Umfang genauer ersichtlich ist

Die digitalen Unterlagen (
Koordinatensystem	)	w erden seitens des AG bzw. d
Bauleitung übergeben.			D ie Absteckpunkte werden seiten
des AN festgelegt und erstellt

einschl	.	K ontrollmessungen die während und nach
Ausführung
gemeinsam mit dem AG durchzuführen sind.

Absteckungen sind in einem Absteckprotoko
( Katasterplanauszug	) f	estzuhalten und dem AG vor
Baubeginn zu übergeben

Einschl	.	l agemäßige Sicherung der abgesteckten Punkte
Bei Nichteinhaltung erfolgt die Wiedereinmessung der
fehlenden Absteckpunkte zu Lasten des AN.

1 ,000 p sch .........................

Umschlagplatz für Aushub einrichten und vorhalten
Herstellen eines Umschlagplatzes bzw						.	Z wischenlagerplatzes
für anfallenden Bodenaushub innerhalb des Planbereiches
( Gesamtgröße ca	.	800	m	2 )	und entsprechend vorhalten.

Die Herstellung einer provisorischen Führung von

Niederschalgswasser ist einzukalkulieren.
Zwischenlager herstellen ,						vorhalten			,	b etreiben und bei
Bedarf ausbessern				(	mehrmaliges Abfahren des Materials
erforderlich)		,	sowie nach Abschluss der Massnahm
rückbauen	.	D as Gelände ist wieder in den Urzusta
zurückzuversetzen.
Alle erforderlichen Materialien							,	M aschinen und
Leistungen sind einzukalkulieren und werden nicht gesondert

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 31 von 129

[Seite 32]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Tief	-	und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung					Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
						i				n EUR		i n EUR

vergütet .	D ie Oberbodenarbeiten werden nicht gesondert
vergütet .	D ie Wiederherstellung in den Urzustand is
einzukalkulieren .

1 ,000 p sch .........................

S umme 3.2. Vorbereitende Arbeiten . ........................

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 32 von 129

[Seite 33]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV:	0 1	Tief	-	und Rohbauarbeite
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung					Meng	e	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
					i					n EUR		i n EUR

3.3. Zusätzliche Verkehrssicherung Herstellung Zufahrten

Der Durchgangsverkehr in der Alsheimer Straße ist während der
Maßnahme komplett aufrecht zu erhalten.
Weiterhin ist der Verkehr über den bestehenden Geh	- /	Radweg
während der Bauphase zu gewährleisten.
Dadurch entstehende Erschwernisse sind in die Pauschale der
Verkehrssicherung einzukalkulieren.

Desweiteren ist das Konzept der Verkehrssicherung rechtzeitig mit dem dem Ordnungsamt der VG Rhein - Selz und der Bauleitung abzustimmen.

Den angrenzenden Anwohnern dieser o	. g	. Straßen ist die
Zufahrt zu Ihren Grundstücken durchweg zu gewährleisten.

Allgemeine Verkehrssicherung für PkW und LkW während der
Maßnahme	,	Baustellenzufahrt
Unter Beachtung sämtlicher Vorschriften der Straßen																	-
verkehrsbehörden				(	STVO		)
unumgänglichen Verkehrsbeschränkungen beantragen und in
eigener Verantwortung die Baustelle nach STVO mit den
erforderlichen Verkehrs						-	und Hinweisschildern								,
Abschrankungen			,	Baken,				Schutz-					u	nd Sicherheitseinrichtungen
kennzeichnen		. Vorhalten und							,	falls erforderlich					, b	eleuchten der
Schilder und Materialien während der gesamten Bauzeit.
Betriebsmittel sind einzukalkulieren .														Die Verkehrssicherung ist
dem Baufortschritt anzupassen											.	A nliegerverkehr ist zu
gewährleisten

einschl				.	e vtl			. p	rovisorischer Fahrbahnmarkierung,
Länge des Baustellenbereiches entlang der Alsheimer Straße
ca	.	50	m			-	Zufahrten zur Baustelle

notwendiger Zeitraum der Vorhaltun	g:	g esamte Bauzeit Erd	-
und Entwässerungsarbeiten

Die Haftung bleibt beim Unternehme	r .	Die Verkehrssicherung ist
mit dem zuständigen Ordnungsamt bzw			. d	er Bauleitung
abzustimmen.

1 ,000 p sch .........................

Allgemeine Verkehrssicherung für PkW und LkW während der
Maßnahme	,	Kanalbau
Unter Beachtung sämtlicher Vorschriften der Straßen						-
verkehrsbehörden			(	STVO	)
unumgänglichen Verkehrsbeschränkungen beantragen und in
eigener Verantwortung die Baustelle nach STVO mit den

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 33 von 129

[Seite 34]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Tief	-	und Rohbauarbeite
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung					Meng	e M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
						i				n EUR		i n EUR

erforderlichen Verkehrs
Abschrankungen,		Baken,	Schutz					-	u nd Sicherheitseinrichtungen
kennzeichnen	. Vorhalten und			,	falls erforderlich, b						eleuchten der
Schilder und Materialien während der gesamten Bauzeit.
Betriebsmittel sind einzukalkulieren									.	Die Verkehrssicherung ist
dem Baufortschritt anzupassen						.	A nliegerverkehr ist zu
gewährleisten.

einschl			.	e vt		l. p	rovisorischer Fahrbahnmarkierung
Länge des Baustellenbereiches entlang der Alsheimer Straße
ca	.	100	m		,	K anal -

notwendiger Zeitraum der Vorhaltung : c a. 4 Wochen

Die Haftung bleibt beim Unternehmer .	Die Verkehrssicherung ist
mit dem zuständigen Ordnungsamt bz	w .	der Bauleitung
abzustimmen.

1 ,000 p sch .........................

3.3.30.		Zulage	,	Verkehrssicherung für Geh -	und Radverkehr während der Maßnahme
		Zulage zur Verkehrssicherung für Geh

Aufstellen, V orhalten, A bbauen der Beschilderung, das mehrmalige Umsetzen und Vorhalten der

Verkehrssicherung ist einzukalkulieren
die Verkehrszeichen müssen voll retroreflektierend sein oder
von innen oder außen beleuchtet sein ,
die Verkehrszeichen müssen das RAL				- Gütezeichen tragen,
die Befestigung der Verkehrszeichen muss so sicher und
standfest sein			, d ass diese nicht umfallen oder verdreht werden
können	,	die Unterkante der Verkehrszeichen soll			2 ,00	m vom
Boden entfernt sei

Länge des Baustellenbereiches entlang der Alsheimer Straße
bzw		. S perrung				s - /	Einengungsbereich des Geh -	und Radweges
ca	.	100	m einschl .				H erstellung eines Fußgängerkorridors durch
beidseitiger Anordnung von Absperrschranken über die jeweilige
Baulänge				,	einschl .		m ehrmaliges Umsetzen.

Notwendiger Zeitraum der Vorhaltung : c a. 4 Wochen

Die Haftung bleibt beim Unternehmer .	Die Verkehrssicherung ist
mit dem zuständigen Ordnungsamt bz	w .	der Bauleitung
abzustimmen.

1 ,000 p sch .........................

3.3.40. Zulage, Verkehrssicherung Einengung Alsheimer Straße Zulage zur Verkehrssicherung Einengung in der Alsheimer Straße zwecks Sicherung eines Gehwegbereiches

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 34 von 129

[Seite 35]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Tief		- u	nd Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		M				enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							i				n EUR		i n EUR

Aufstellen		Abbauen der Beschilderung in Anlehnung
an Regelplan BI /	1 der RSA sowie zusätzliche
Fußgängerführung,
das mehrmalige Umsetzen und Vorhalten de
Verkehrssicherung ist einzukalkulieren,
die Verkehrszeichen müssen voll retroreflektierend sein oder
von innen oder außen beleuchtet sein ,				die Verkehrszeichen
müssen das RAL	- Gütezeichen tragen,			die Befestigung der
Verkehrszeichen muss so sicher und standfest sein ,						d ass diese
nicht umfallen oder verdreht werden können,					d ie Unterkante der
Verkehrszeichen soll 2		,00	m vom Boden entfernt se

Länge des Baustellenbereichs c		a .	m .
Notwendiger Zeitraum der Vorhaltung :			c a	. 4	Woche
einschl .	e ntsprechender Längs -	u nd Querabsperrungen
Fahrbahn und Gehweg

Einschl
Genehmigungen und einschl	. e	vtl .	v orübergehender
Fahrbahnmarkierung sowie einschl			.	Stromzufuhr un
Stromkosten,

Die Verkehrssicherung ist mit dem Ordnungsamt und der Bauleitung abzustimmen. Vorhandene Verkehrsschilder außer Kraft und wieder in Kraft setzen.

1 ,000 p sch .........................

Verkehrszeichenplan zu BI
Erstellung eines Verkehrszeichenplans zu BI		/ 1 mit zusätzlicher
Fußgängerführung und	. r
verkehrsrechtlichen Anordnung

Nach Abstimmung ist der Plan dem Ordnungsamt (2	- fach)
14

1 ,000 S t ......................... .........................

Betrieb	,B edienung alle Tage				0-24
Betrieb und Bedienung der Arbeitsstellensicherungsanlage
( Warn-	und Schilderleuchten			, L i	chtzeichenanlagen) ,
an allen Tagen		, i	n der Zeit von 0		bis	2 4

20,000 W o ......................... .........................


Zusätzliches Aufstellen und Vorhalten von Einzelleitbaken aus
Kunststoff	,	doppelseiti	g,	mit Sicherheitsfußplatte
voll retroreflektierend mit Folie Typ II DIN					617
Anbringung neben der Fahrbah
einschl .

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 35 von 129

[Seite 36]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Tie	f- u	nd Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung					Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
						i				n EUR		i n EUR

Es werden nur Leitbarken abgerechne			t,	die nicht Te
der o	. g .	Regelplänen sind

20,000 S t ......................... .........................

zusätzliche Absperrschranke aufstellen und vorhalten
Zusätzliche Absperrschranke zur Absicherung des Gehweges
aufstellen und beseitigen,
für die Bauzeit vorhalten,						warten und betreibe
Absperrschranke Größe 2						50	x 2000	mm mit Aufstellvorrichtung,
mit	5	Richtstrahlern einseitig,					r otes Dauerlicht,
einschl .			S tromzufuhr und Stromkosten
Vorhaltezeit				1 6	W

10,000 S t ......................... .........................

3.3.90. Absperrschranke umsetzen die vorgenannte Absperrschranke umsetzen, Sicherungsmaßmnahmen durchführen

20,000 S t ......................... .........................

Kontrolle der Arbeitsstellensicher .
Kontrolle der Arbeitsstellensicherung gem				.	Z T	V - SA
durchführen	.	Die Kontrolle ist unmittelbar nach dere
Durchführung zu erfassen und zu dokumentieren							.	Arbeits -
und Hilfsmittel sind vom AN zu stellen und dem AG j									e-
derzeit zugänglich zu mache
Kontrolle zweimal täglich,			a n arbeitsfreien Tagen einmal täglich

Kontrolle durch ' s	chriftliches Protokoll im Bautagebuch
zu dokumentieren

20,000 W o ......................... .........................

Provisorische Überfahrten bzw
Provisorische Überfahrt bzw .									Übergänge herstellen,	sicher	n,
evtl	.	a npassen			, w	ährend der Bauzeit vorhalten und wieder
abbauen
Art der Übergäng						e :	Stahlplatten
Abmessung			:	c a 1 ,		50	m x	3,0	0 m
Eingeschlossen sind alle Nebenleistungen und Erschwernisse.

18,000 m 2 ......................... .........................

3.3.120	.	Behelfsüberfahrt		' L	5,00	m'
		herstellen,	beseit
		Behelfsüberfahrt ,

Belastung in kN / m2 'G em . D IN 1 072,

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 36 von 129

[Seite 37]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Tief	-	und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung					Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
						i				n EUR		i n EUR

Tab. 2 für Brückenklasse 60' ,

Länge in m ' 5,00' ,

für privaten und öffentlichen Verkehr,

über ' Rohrgraben oder Gehwegkoffer ',

nutzbare Breite in m ' über 3,0 bis 4 ,0 ',

Abdeckung mit Stahl , herstellen und beseitigen.

4 ,000 S t ......................... .........................

S umme 3.3. Zusätzliche Verkehrssicherung .. .........................

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 37 von 129

[Seite 38]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	459	FGG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV:	0 1	Tief	-	und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibu	ng M				enge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
					i				n EUR		i n EUR

3.4. Erdarbeiten , T ragschichten unterhalb der Bodenplatten

Im Vorfeld der Rohbauarbeiten findet die Geländenivellierung des Grundstücks statt.

Im Zuge dessen wird der Bodenaushub bis zur Unterkante der
Gründung bz	w. d er Tragschichten gem	. d em Aushubplan

hergestellt.

Oberboden,			P flanzl . B			odendecke abräumen laden fördern lagern
Rasen Wuch			s- H bis 5			0c m	1 00-500		m
Pflanzliche Bodendecke einschl .								oberster Bodenschicht
abräumen , la			den,	f ördern und geordnet für die Entsorgung
lagern	,	abzutragende Schichtdicke D								2	0 cm ,	Bewuchs Rasen,
Wuchshöhe			bis 5 0	cm,		A nteil der nichtgeneigten Fläche							50	%,
Neigung der Restfläche steiler als								1 :4		,	Förderweg auf dem
Grundstück b			is 5 00		m .

7 .700,000 m 2 ......................... .........................

Erdreich, M u		tterbode	n , n icht gefährlich AVV
AN abtranspieren und entsorgen ,								V ergütung der Entsorg.						gg .	Nachweis
Erdreich	, B od	en, S teine und Baggergut
nicht gefährli		ch, A bfallschlüssel nach AVV ( A								bfallverzeichni
Verordnung)		170504 B	oden /		Stein
nicht schadstoffbelaste			t, Z uordnung LAGA Z							0	* (	B odenmateria		l ,
das für die Verfüllung von Abgrabungen unterhalb der
durchwurzelten Bodenschicht verwertet wird
in Behälter auf Fahrzeug lagernd,							m it LKW des AN
transportiere		n, e ntsorg	en ,	max		. G	esamtgewicht ohne
Beschränkun		g, z ur Verwertungsanlage ,							Transportweg bis zum
nächsten Entsorgungsbetrieb sind hier mit einzukalkuliren													,
Vergütung der Entsorgung gegen Nachweis .

2 .500,000 t ......................... .........................

Hindernis Einzelstein aufnehmen außerhalb Baugrube lager
Hindernis im Boden aus Einzelsteinen (	Findling	)	,
und außerhalb der Baugrube lagern.
d bis

5 ,000 S t ......................... .........................

Hindernisse im Boden abbrechen und entsorge
Hindernis im Boden			, B	etonreste,	Mauerwerksreste,
Einzelsteinen		( Findling		) , abbrechen und entsorgen
d bis	5 0

10,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 38 von 129

[Seite 39]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Ti	ef-	und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun		g			Menge	M E	Ei	nheitspreis		Gesamtbetrag
						i					n EUR		i n EUR

S TL		6 0 03
Gerodete Fläche planieren verfüllen GT
Gerodete Fläche planier			en,	einschl		.	V erfüllung der
Stubbenlöche	r , mi	t vorh.	B oden,		m it einer Bodengruppe
Bodengruppe	1 G	T DIN	18196 (		Kies		-T on-	Gemisch	) , T iefe der
Stubbenlöcher bis		0 ,5 m .

7 .700,000 m 2 ......................... .........................

Geotextil Vliesstoff Trennen D									mm Überlappungs				- B 2 0	cm
Schicht aus Geotextilien,							V liesstoff	, z	um Trennen,			gemäß ZTV
ING,		h ydraulische Filterwirksamkeit kv größer gleic										h 1 x	10
hoch minu			s 4	m /s ,	Dränleistung min				d. 0,1	l /s x m ,		Beständigkeit
50	Jahre,		hohe Witterungsbeständigkeit, S							chutzschichtdicke 1				,2
mm,		Einbau gem .			B odengutachten über das gesamte
Grundstück in der Grabensohle unterhalb der Tragsschichten
bzw .		A ufbaumater			ials,	Ü berlappungsbreite mind					. 2	0 cm,
Abrechnung in der Abwicklung der Bearbeitungsflächen.

7 .700,000 m 2 ......................... .........................

Für die Ausbildung der Gründung ist der als Anlage vorhandene
Bodengutachten verbindlich zu den Leistungspositionen mit z
berücksichtigen. D	ie Freigabe der Gründung erfolgt über dem
Bodengutachter. D	ie geforderten Nachweise sind in gesonderter
Position ausgeschrieben

Geländenivellierung mit Aufbaumateria								l, Füllstoff einbauen verdichten RC
Füllstoff einbauen und verdichte					n,	p rofilgerecht in 2			5c m
Schichten,		m it güteüberwachtes Recycling						- Baustof	f ( RC
Betonbruch oder gleichwerti				g, K	örnung 0 /4			5 ohne Fremdstoff
mit einem Feinkornanteil			( mindestens d 0 ,					063 mm )	v on max .
15%	liefer	n, G esamtschichtdicke über 8 0						bis 100 c	m,
Verformungsmodul mindestens EV						2	80 M	Pa, b is Proctordicht
103%	verdichten und zur Vorbereitung der Tragschichte
planieren .

7 .000,000 m 3 ......................... .........................

Tragschicht in der Baugrube unterhalb der Bodenplatten ,
Schottermaterial ,	Naturschotter ,		kapillarbrechend,				qualifiziert
und gut verdichtungsfähig nach ZTVT StB					9 5 liefern und
profilgerecht und lageweise,		20c	m stark je Lage			, in	der
Baugrube einbaue	n , Korngemisch			0-32 od	er 0-45,
und zur Vorbereitung der Bodenplatte planieren.

Bgr .	l als Tr	ag- u nd Ausgleichsschicht bis zum Erreiche
des Grundüngsnievaus auffüllen				. Bis zur Unterkant
Bodenplatte bzw.		Dämmung	, ausreichend standfes
verdichten	. L astausbreitungswinkels				4 5° , u

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 39 von 129

[Seite 40]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Tie	f-	und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung					Menge	M E	E	inheitspreis		Gesamtbetrag
						i					n EUR		i n EUR

Gründungspolster mit der Aufbaustärke entsprechen de
seitlichen Überstand von ca	. 1	,0	m über den Gebäudegrundriss
herzustellen.

Gesamtdicke Tragschicht :			4 0c	m Verformungsmodu	l : E V	2 > 6	0
MN /	m	² Dynamisches Verformungsmodul von Evdyn			= 3	0 MN	/ m	²
Abrechnung nach Lieferschein

Freigabe durch Bodengutachter erforderlich

1 .000,000 m 3 ......................... .........................

Dynamische Probebelastung
Dynamische Plattendruckversuche für den Nachweis de
Tragfähigkeit der Gründungssohle für ein Verformungsmodul
von gleichwertig E	v2	=	6 0	MN/	m	² bz	w .	mittels leichtem
Fallgewichtsgerät.	Nachweis für ein dynamisches
Verformungsmodul von Evdyn					=	3 0	MN	/ m²	,	um spätere
Setzungsunterschiede zu minimiere

Einschließlich Auf -
Probebelastungseinrichtungen und An -	u nd Abtransport der

dazu erforderlichen Gerätschaften und Dokumentation

Anzahl Probebelastungen :
min.	5	Probelastungen auf dem Planum
min.	5	Probelastungen auf der Tragschicht

Abnahme Gründungspolster erfolgt durch den Bodengutachter .

10,000 S t ......................... .........................


Je nach Erfordernis und Vorgaben des Bodengutachters sind
statische Plattendruckversuche für den Nachweis der
Tragfähigkeit der Gründungssohle für ein Verformungsmodul
von Ev	2	=	6	0 MN/	m ²	nachzuweisen

Einschließlich Auf -
Probebelastungseinrichtungen und An -			u nd Abtransport der
dazu erforderlichen Fahrzeuge	,	Gerätschaften und
Dokumentation.

2 ,000 S t ......................... .........................

S umme 3.4. Erdarbeiten, T ragschichten unte .. .........................

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 40 von 129

[Seite 41]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	459		GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV:	0 1	T	ief- und Rohbauarbeite
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibu		ng		Meng	e	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
				i						n EUR		i n EUR

3.5. Wasserversorgung

Erdarbeiten für die Wasserversorgung

Hinweis : Die Aushubsohle ist gegen Witterungseinflüsse zu schützen.

Kopflöcher herstellen
Boden (	Bodenklasse 1 ,			3,4 , Homogenbereiche A und B							)	f ür
Kopflöcher ausheben,
in reiner Handschachtu
zur Freilegung von Kabeln und Leitungen,							sowie Montage						-	u nd
Arbeitsgruben
nach Abtrag der Oberflächenbefestigung bzw								.	d es Oberbodens
Boden lösen		, l a	den, för	dern und
nach Wahl des AN fachgerecht verwerten bzw									. w	iederverfüllen
und verdichten			( Suchgraben schließen			)
Alle Nachweise für Entsorgung bzw					.
sind dem AG vorzulege
Sämtliche Kosten sind einzurechnen.
LAGA Z	0 bis Z 1

Aushubtiefe bis	2 ,50 m ,
Sohlenbreite bis	1,50 m ,
Sohlenlänge bis	1 ,50 m

Homogenbereich A, B

Ausführung nach besonderer Anordnung des AG.

25,000 m 3 ......................... .........................

3.5.20.		Gräben und Gruben ausheben		,	v erwerten
		Boden der Gräben für Wasserleitungen und Montagegruben
		profilgerecht ausheben,	ab Oberkante Arbeitsplanum ,

Boden lösen		, l a
verwerten	. A	lle Nachweise für Verwertung	/ Entsorgung
sind dem AG vorzulege
Sämtliche Kosten sind einzurechnen.
Boden gem .		B odenguta

Homogenbereich A, B

LAGA Z		0 und Z
AVV	170504
Bodenverdrängung 1 00
Aushubtiefe bis ca			. 0 ,8
Lichte Breite der Gräben gemäß EN				1610
Tabelle		1 bzw. 2

Abrechnungsbreiten ( ei					nschl . V erbau	):
-	D A	63,	B =	0 ,4

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 41 von 129

[Seite 42]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Tief-	und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung				Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
					i					n EUR		i n EUR

D A 110, B = 0,60 m

Der Bodenaushub erfolgt ab GOK nach Oberflächenabbruch
bzw .	a b GOK Arbeitsplanum	. Die Wiederverfüllung erfolgt bi
Planum der Oberflächenbefestigung

Verdrängtes und nicht einbaufähiges Aushubmaterial				' i st zu
verwerten bzw	.	z u entsorge	n, bei einer Entsorgung auf einer

Deponie nach Wahl des AN ist ein Nachweis der Deponie erforderlich, D eponiekosten sind mit einzukalkulieren, '

ein baubedingtes Zwischenlagern zwecks Beprobun
( Haufwerksdeklaration	)	i st einzukalkulieren

Wiederverfüllung mit Aushubmaterial wird separat vergütet.

Einschl	.	D eklarationsanalysen gem .						L AGA bzw	.	EVB für
abzufahrende Mengen			(	2S t/	2 50	m	3) ,

erhöhter Koordinationaufwand sowie evtl . Stillstandskosten aufgrund von Wartezeiten hinsichtlich durchzuführender Deklarationsanalysen sind mit einzukalkulieren und werden nicht gesondert vergütet.

350,000 m 3 ......................... .........................

tenz )

Zulage	,	fließende Bodenarten
Zulage	,	f ür Boden der Gräben und Gruben ausheben
Leistung wie zuletzt in vollem Wortlaut beschrieben,
jedoch fließende Bodenarte			n ( flüssige	/

50,000 m 3 ......................... .........................

3.5.40.		Zulage	,	Hinderniss im Bo	d. M auerwerk/	Beton
		Hindernis im Boden aus Mauerwerk und Beton
		abbrechen und aufnehmen,			a ls Zulage zu allen Positionen d

Bodenbewegungen. ' M aterial ist zu beseitigen' ,

10,000 m 3 ......................... .........................

3.5.50.		Zulage	,	Entsorgung Bau -	u nd Abbruchabfälle AVV	1 7090
		Zulage zu Aushubpositione

Leistung wie zuletzt in vollem Wortlaut beschrieben, jedoch Entsorgung als Bau- und Abbruchabfälle AVV 1 70904

10,000 m 3 ......................... .........................

Ausheben Hand u allen Positionen der Bodenbewegungen,

3.5.60.		Zulage	,
		Zulage	,

mit Ausnahme der Positionen Suchgraben und Kopflöcher .

Leistung wie zuletzt in vollem Wortlaut beschrieben, j	edoch
Ausheben von Hand

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 42 von 129

[Seite 43]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projek		459		GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	T	ief	-	und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun		g				Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							i				n EUR		i n EUR

Ausführung nach besonderer Anordnung des AG. Mit Behinderung durch bestehende Leitungen und Kabel .

10,000 m 3 ......................... .........................

2 cm .

3.5.70.		Planum herstellen Leitungsgräben
		Planum herstellen	, für Leitungsgräben ,
		zulässige Abweichung von der Sollhöhe		+ /-

350,000 m 2 ......................... .........................

3.5.80.		Untergrund verd.	Leitungsgräben
		Untergrund verdichten, f		ür Leitungsgräben ,
		Verdichtungsgrad DPr mind			.	1 00	%.

350,000 m 2 ......................... .........................

Einbettung und Überschüttung von Rohrleitung
Liefern von Stoffen frei Verwendungsstelle.
in Leitungszone der Wasserleitungsgräben						( bis ca.	0,30	m über
Scheitel	)	in Graben einbauen und verdichte
mit steinfreiem Material ,			Körnung	0 -2	mm,
Mengenermittlung nach Aufmass in eingebautem Zustand.
Abrechnungsbreite gem			. Aushubpositionen

Untere Bettungsschicht
Bettungsschichten			, S eitenverfüllung und Abdeckun		g ( 0,30	m
über Rohrscheitel )			nach DIN EN	1 610,
Proctordichte	:	min	. 97 %

Bei der Verdichtung sind die Bestimmungen der ZT						VE- S	tb
zu beachten	.	Auf die Durchführung der Eigenüberwachungs						-
prüfungen gem			. Z	TVE- S	tb wird hingewiese

Der Mehreinbau aufgrund eines geböschten Grabens ist einzurechnen und wird nicht gesondert vergütet ( Abrechnungsgrundlage sind senkrechte Grabenwände)

175,000 m 3 ......................... .........................

3.5.100. Bodenstabilisierung für Wiedereinbaumaterial Kanalgraben Bodenverbesserung liefern und einbauen

'B odernverbesserung für Wiedereinbaumaterial Leitungsgraben' , m it vom AN zu liefernden Stoffen,

Leitungsgraben				, m	it	' vom AN zu liefernden Stoffen,
Einfräsen	/	Einmischen von Bindemitteln zur Erhöhung der
Tragfähigkeit			,	Reduzierung des Wassergehaltes un

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 43 von 129

[Seite 44]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Tief- u	nd Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
				i					n EUR		i n EUR

Verbesserung der Verdichtbar		keit,	Bindemit	tel :	Kalkzement ,
Bindemittelzugabe ca.	3 ,0 M.

einschl	. D	urchführung einer Eignungsprüfung im Vorfeld der
Einfräsung zur Bestimmung der genauen
Bindemittelzusammensetzung und Bindemittelart

175,000 m 3 ......................... .........................

3.5.110. Stabilisieres Aushubmaterial in Leitungsgraben einbauen Stabilisiertes Aushubmaterial im Leitungsgraben einbauen. Bodenstabilisierung wird separat über die entsprechenden

l EV2

Positionen abgerechnet.
Material ist lagenweise einzubauen und zu verdichten
Mächtigkeit der Einbaulagen c					a. 3 0	-	4 0	cm
Verdichtungsgrad DPr mind. 9					7 %.
mind.	4 5	MN /	m	2.

Liefern eines entsprechenden Eignungsnachweises

Die Abrechnung erfolgt über ein gemeinsames örtlich
Aufmaß ( v	erdichteter Zustand

175,000 m 3 ......................... .........................

Leitungsabdeckfolie
Leitungsabdeckfolie oder Trassenwarnband					4 mm bre	it, Rolle
bis		2 50	m ,	nach Verlegung und Verfüllen der Leitungszone c			a .
30	cm über der Versorgungsleitung auslege
Farbe blau				, W ASSER

330,000 m ......................... .........................

Rohrverlegearbeiten

Druckrohr PE				TW DN / OD					63 SDR		1 1 T		bis	1,25m			Steckverbindung
Druckrohr PE		1 00	TW DN/ O D						63 SDR		11	T b	is 1 ,25			m
Steckverbindung
Druckrohr aus PE				1 00			DIN EN		1 2201-1			und DIN EN					1 2201-2
ohne Schutzmantel					,	f ür Trinkwasse				r ,	D N /O		D 6 3	,	SD		R 1 1	, a u
Trommeln	, Verlegung DIN EN								8 05,	in vorh.			G raben, ,				Bettun
wird gesondert vergütet,								V erlegetiefe bis 1 ,2					5 m	,
Rohrverbindung als Steckverbindung.

65,000 m ......................... .........................

Druckrohr PE					TW DN / OD				90 SDR		1 1 T		bis	1,25m		Steckverbindung
Druckrohr PE			1 00	TW DN/ O D					90 SDR		11
T bis	1 ,25	m Steckverbindung
Druckrohr aus PE					1 00			DIN EN	1 2201-1			und DIN EN				1 2201-2
ohne Schutzmantel						,	f ür Trinkwasse			r ,	D N /O		D 9 0	,	SD	R 1 1

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 44 von 129

[Seite 45]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Tief	- und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung				Menge	M E	Ei	nheitspreis		Gesamtbetrag
					i					n EUR		i n EUR

Stangenware	, V	erlegung DIN EN 8		05, in vorh		.	G raben,	Bettun
wird gesondert vergütet, V			erlegetiefe bis 1		,25
Rohrverbindung als Steckverbindu

5 ,000 m ......................... .........................

Druckrohr PE1					W DN	/ OD 110	SDR	11	T bis 1 ,		25m Steckverbindung
Druckrohr PE				1 00 T	W DN/	OD 110 S
T bis 1	,25	m Steckverbindu
Druckrohr aus PE 1					00 DIN	EN 1 2201-1		und DIN E			N 1 2201-2
ohne Schutzmantel ,					f ür Trinkwasse		r , D N /		OD	1 10 ,	SDR	1 1	, auf
Trommeln		,	Verlegung DIN			EN 8 05,	in vorh		. G rabe
wird gesondert vergütet, V						erlegetiefe bis 1			,25
Rohrverbindung als Steckverbindu

260,000 m ......................... .........................

STLB-		B au
Winke		l - Klemmverbinder			K2 Messing P			N 16	DN 5		0 63	R		1 1 /
Winke		l -K lemmverbinder D			IN 8076	mit reduziertem
Außengewinde,			F orm K 2 m		it Stützhülse		, f	ür Druckrohrleitung
aus P		E, a us Messin		g, Nenndruck 1		,6 MPa		( 16		bar	) , D N		5 0 , 63
R	1 1 /

2 ,000 S t ......................... .........................

MMK-	Stück liefern und einbauen
MMK -	Stück nach E
PN 1 6
DN 1 0	0, DA		1 10
passend zu vorgenanntem Rohrsystem P
11° / 2	2° /	3 0°		/	4 5° -

Mit beiderseits Doppelfunktionsmuffe zur formschlüssigen
direkten Innenverriegelung
mit BAIO®		plus	Systemteil	en, sowie zur Außenverriegelung vo
Guss -	und Kunststoffrohre
Muffenform für Dichtring nach DIN					28 603
Aus duktilem Gusseisen E				N - JS 10	30 ( GG	G- 4	0

Korrosionsschutz :

innen und außen mit Epoxi				d - Beschichtung in GSK		- Ausführung
" Schwerer Korrosionsschu				tz" nach
DIN 3	0 6 77-2	, S	chichtdick	e > 250 µ	m , F arbton bla	u , RAL	5005

4 ,000 S t ......................... .........................

einbauen

MMB-	Stück DN		100	, D N 10
MMB -	Stück nach E			N 5 45,
DN 1 0	0, DN	1 00	, DN	1 00
passend zu vorgenanntem Rohrsystem P
mit GK	S- D ichtringen			( für PVC und	PE- H D Rohre )

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 45 von 129

[Seite 46]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Tie	f- u	nd Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung					Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
						i				n EUR		i n EUR

Mit allseitiger Doppelfunktionsmuff						e, z	ur formschlüssigen
direkten Innenverriegelun
mit BAIO®		plus	Systemteilen	, sowie zur Außenverriegelung von
Guss -	und Kunststoffrohren ;
Muffenform für Dichtring nach DIN						28	603 ;
Aus duktilem Gusseisen EN -				JS	1030		( GG	G-	40

Korrosionsschutz :
innen und außen mit Epoxid -					Beschichtung in GSK			- Ausführung
" Schwerer Korrosionsschutz"					nach DIN 3	0	6 77-2,	S chichtdicke
> 250 µ	m ,	F arbton blau	, R	AL	5005

1 ,000 S t ......................... .........................

MMB-	Stück DN		100		, D	N 1	00,	D N
MMB -	Stück nach EN 5					45	, P	N 1 6
DN 1 0	0, DN	1 00	,	DN	8 0
passend zu vorgenanntem Rohrsystem PE
mit GK	S- D ichtringen ( f					ür PVC und PE			- H D Rohre )

Mit allseitiger Doppelfunktionsmuff						e, z	ur formschlüssigen
direkten Innenverriegelun
mit BAIO®		plus	Systemteilen	, sowie zur Außenverriegelung von
Guss -	und Kunststoffrohren ;
Muffenform für Dichtring nach DIN						28	603 ;
Aus duktilem Gusseisen EN -				JS	1030		( GG	G-	40

Korrosionsschutz :
innen und außen mit Epoxid -				Beschichtung in GSK			- Ausführung
" Schwerer Korrosionsschutz"				nach
DIN 3	0 6 77-2	, S	chichtdicke >	250	µm ,	F arbton bla	u , RAL	5005

2 ,000 S t ......................... .........................

Absperrschieber liefern und einbauen
Weichdichtender Absperrschieber nach EN
mit DI	N- DVGW -			Baumusterprüfzertifikat für Trinkwasse
Absperrarmatur für Trink -						u nd Brauchwasser bis 5	0° C
DN 8 0	, P N	1 6	mit beidseitiger Doppelfunktionsmuffe in
Anlehnung an DIN					2 8603

Mit beidseitiger Doppelfunktionsmuffe zur form
kraftschlüssigen	,	d irekten Innen	-	u nd Außenverriegelung mit
dazugehörigen Systemteilen ;
Spannungsfreie Verlegung durch bis zu							+/-	3	Grad
Abwinkelbarkeit
Muffenform für Dichtring nach DIN					28	603 ;
passend zu vorgenanntem Rohrsystem PE
Schraubenlose,	s elbstdichtende Deckelverbindun
Gummierter Absperrkeil mit Gleitschuhen zur Verringerung von
Verschleiß und Betätigungsmomenten dadurch Verlängerung

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 46 von 129

[Seite 47]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Tief-	und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		M		enge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
					i					n EUR		i n EUR

der Lebensdauer ;
Wartungsfreie und korrosionssichere Spindelabdichtung ;
O- R	inge in Messing	- Buchse

Mit durchgehender Rohrinnensohle ;

Dichtheit nach DIN EN					L eckrate A
Alle mediumberührten Teile nach KTW und DVGW Arbeitsblatt
W 2	70	( bakteriologisch unbedenklich
Gehäuse			,	Deckel und Absperrkeil aus Gusseisen E				N -	JS	1030
( GGG-		40	) ;
Keil allseitig mit EPDM gummiert
Spindel aus nichtrostendem Stah					l , W	erkstoff	1.405

Korrosionsschutz
innen und außen mit Epoxid					- Beschichtung in GSK-			Ausführung
" Schwerer Korrosionsschutz					" nach
DIN	30	6 77-2	,	S chichtdicke	> 250	µm	, F arbton blau ,	RAL	5005

Einsch
- e i	ner Teleskop -		E inbaugarnitur schmutzdicht verriegelbar
mittels DVE Dich			t -	und Verriegelungseinheit
- e i	ner Straßenkappe nach DIN					405	6, f ür Absperrschieber
WASSER,		höhenverstellbar
Unterteil und Oberteil aus Kunststoff mit Tragplatte
Stufenlos höhenverstellbar,					ohne Werkzeuge oder
Arretierhilfen.

2 ,000 S t ......................... .........................

3.5.210.		EN	- Stück	( Hydrantenkrümmer )		DN	8 0	nach EN 5			45	liefern und einbauen
		EN	- Stück (	H ydrantenkrümmer	) n	ach EN			5 45	, P N 1
		DN	8 0,

Waagrechter Anschluss mit Doppelfunktionsmuffe zur
formschlüssigen,					d irekten Innenverriegelung
mit BAIO®			plus	Systemteilen		, sowie zur Außenverriegelung von
Gu	ss -	und Kunststoffrohren ;
Muffenform für Dichtring nach DIN 2
Senkrechter Anschluss als Flansch ;
Flanschanschlussmaße nach DIN E								N 1092 ;
Drei seitliche Abgangsstutzen G							1 ½ möglich
Aus duktilem Gusseisen EN						- JS 1	030	( GGG-	40) ;

Korrosionsschutz
innen und außen mit Epoxid					- Beschichtung in GSK-			Ausführung
" Schwerer Korrosionsschutz					" nach
DIN	30	6 77-2	,	S chichtdicke	> 250	µm	, F arbton blau ,	RAL	5005

2 ,000 S t ......................... .........................

3.5.220.		Überflurhydrant DIN EN 1 4			384	PN	16,	F orm AUD liefern und einbauen
		Lieferung und betriebsfertiger Einbau eines Überflurhydranten
		nach DIN EN	1 4384	einschließlich Fundamentierun					g,

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 47 von 129

[Seite 48]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459		G Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Ti	ef-	und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung					Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
						i					n EUR		i n EUR

Sickerpackung sowie sämtlicher benötigter Formteile und
Armaturen für den fachgerechten Anschluss an die
Hauptversorgungsleitung
Verbindungselemente, S	chrauben	, M uttern und
Unterlegscheiben aus Edelstahl ( A		4 ).

A usführung Form

Leistungsumfang´Hydran
1 Stk .	Ü berflurhydrant nach DIN E	N 1 4384

AUD mit Sollbruchstelle.

Nennweite		: D	N 80
Rohrdeckung			( RD)	: 1 ,25
Nenndruc		k: P	N 16.
Material	: G	ehäuse aus Edelstahl oder duktilem Gusseisen mit
korrosionsbeständiger Legierung /						B eschichtung
Ausstattung :			Automatische Entleerung (				restwasserfrei	) ,
standardmäßig mit				2 x B -	Abgänge

Fundament und Sickerpackung:

Herstellung eines standfesten Betonauflagers /										F undaments aus
Beton C	2 0/25		zur fachgerechten Lastabtragung und Sicherung
gegen Setzung und Verdrehung.
Lieferung und Einbau einer fachgerecht dimensionierten
Sickerpackun			g ( Kiesbett )		a us gewaschenem Rollkies der
Körnung 1		6/3	2 mm	( Mindestvolumen			[ 0	, 3 ]	m ³	),	alternativ
Verwendung eines zugelassenen,						2 - teilige
Sickersteins /S			ickerelements aus haufwerksporigem Beton ode
Kunststoff
Vollständiges Einschlagen der Sickerpackung in ein Filtervlies
( Geotextil )		z ur dauerhaften Sicherung gegen Einspülen von
Feinteilen.

Prüfungen und Inbetriebnahme:

Fachgerechte Ausrichtung des Hydrantenoberteils.
Druck	-	und Dichtigkeitsprüfung des gesamten Einbauabschnitt
nach DVGW-			Arbeitsblatt W	400-2
Spülen der Armatur sowie Durchführung einer vollständigen
Funktionsprüfung vor der Verfüllun

1 ,000 S t ......................... .........................

Unterflurhydranten nach DIN EN
Lieferung und betriebsfertiger Einbau eines Unterflurhydranten
nach DIN EN	1 433	9 einschließlich Fundamentieru			ng,
Sickerpackung sowie sämtlicher benötigter Formteile und
Armaturen für den fachgerechten Anschluss an die
Hauptversorgungsleitung
Verbindungselemente, S			chrauben	, M uttern und
Unterlegscheiben aus Edelstahl ( A				4 ).

Leistungsumfang		Hydrant :
1 St
Nennweite	: D

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 48 von 129

[Seite 49]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Tief	- u	nd Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung					Menge	M E	Ei	nheitspreis		Gesamtbetrag
						i					n EUR		i n EUR

Rohrdeckung		( RD)
Nenndruc	k: P	N 16
Hydrant höhenverstellbar (			T ele- Hy	drant)
Armatur komplett mit Schmutz- un				d Verdrehsicherung

Fundament und Sickerpackung:

Herstellung eines standfesten Betonauflagers			/F undaments au
Beton C	2 0/25	zur fachgerechten Lastabtragung und Sicherun
gegen Setzung und Verdrehung.

Lieferung und Einbau einer fachgerecht dimensionierten

Sickerpackung		( Kiesbett )
Körnung 1	6/32	mm	( Mindestvolum	en [ 0	,	3	]	m ³	),	alternativ
Verwendung eines zugelassenen,				2- teiligen
Sickersteins /S		ickerelements aus haufwerksporigem Beton od
Kunststoff
Vollständiges Einschlagen der Sickerpackung in ein Filtervlies
( Geotextil )
Feinteilen.

n .

Straßenkappe
mit Haltestif	t, l iefern und einbau

Prüfungen und Inbetriebnahme:

Fachgerechte Ausrichtung des Hydrantenoberteils.
Druck	-	und Dichtigkeitsprüfung des gesamten Einbauabschnit
nach DVGW- A			rbeitsblatt W	400-2.

Spülen der Armatur sowie Durchführung einer vollständigen Funktionsprüfung vor der Verfüllung.

1 ,000 S t ......................... .........................

Wasserübergabeschach
Wasserübergabeschacht ,			Stahlbet	on- Fertigteilbauwerk mit SB
Fertigteildecke	- Sonderbauwerk , k			omplett wie nachfolgend
beschrieben und entspr		. D	etailplan	5 " Wasserschacht"	l iefern
und betriebsbereit herstellen

wasserdicht aus Betonfertigteilen ,			auf Sauberkeitsschicht
versetzen,	e inschl .	Bauwerksstatik	, b estehend aus

Schachtbauwerk Sonderform		, H öh	e gem	.	D etailzeichnung	, r d.
2,70	m Schachtgrundriss rechtecki		g, I nnenabmessungen gem
Detailplan

inkl.
Ringraumdichtungen nach Rohrdurchführung.
2 x Bohrung für Wasserleitung DA			6 3 (K ernbohrung DN 1
2 x Bohrung für Wasserleitung DA			1 10 (	Kernbohrung DN	200)
einschl	.	E ntsorgung des Bohrkerns

Ringraumdichtung: Geschlossene Ringraumdichtung zum Einsatz in vorhandene

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 49 von 129

[Seite 50]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Tie	f- und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung				Menge	M E	E	inheitspreis		Gesamtbetrag
					i					n EUR		i n EUR

Futterrohre oder Kernbohrungen zur Abdichtung von Rohren.
Geprüft nach FHRK-	Prüfgrundlage mit FHRK	-	Qualitätssiegel .

Maß	e:	reite: 8 0	mm
Werkstoff : Pr		essplatten, S		chrauben und Muttern:
rostfrei V2 A (		A ISI 3 04	) ; G	ummi :	EPD
Anwendungsbereich:			WU	- Richtlinie: B		eanspruchungsklasse 1
und	2 Dichth	eit : g as -	u nd wasserdicht			; radonsiche

2	x Futterrohr	/K ernbohrung Øi (		mm) :	1 25,	g eeignet für
Medienrohr Ø		a ( mm)	: 6 0-63,5
2	x Futterrohr	/K ernbohrung Øi (		mm) :	2 00,	g eeignet für
Medienrohr Ø		a ( mm)

Eigenschafte		n: o ptische und fühlbare Montagesicherheit durc
eingebaute Kontrollöffnun
Einschl	. S cha	chtabdecku	ng , Kla	sse D	400		, D IN EN	124	, l	icht
Weite	610 m	m, D eckel und Rahmen aus Gusseisen mi
Kugelgraphit,		Deckel rund mit profilierter
Gussoberfläc		he , ohne Lüftungsöffnun			g ,	tagwasserdicht
mit Scharnier oder Gelenk			, R ahmen rund mit dämpfender
Einlage	, m it P	rüfzeichen eines akkreditierten Zertifizierers

liefern und höhengerecht in Mörtel MG III setzen .

Hersteller / Typ Schachtabdeckung

....................................................'

einschl		erkstoff 1 .		4571,	System Hailo oder
gleichwertig Holmprofil 40			x 20x 2	mm Rechteckroh				r,	Sprossen
tritt-	und Rutschsiche	r , St	eigma	ß 2 80	mm,		l ichte Breite			40	0 m	m,
inkl.	W andhalterung,	liefern und einbauen einschl .
Befestigungsmaterialien.			Länge	ca. 2 ,	40	m
Fertigstellung des Schachtbode

tahl , ,

einschl		. E inst
DIN	19549, W		erkstof	f- Nr .	1 .457
gem	. G UV 16		.11, versenkbar

Montage nach Fertigstellung des Schachtbodens

Hersteller / T yp Steigleiter '

....................................................'

liefern und fachgerecht einbauen.

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 50 von 129

[Seite 51]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Ti	ef- un	d Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		M		enge M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
					i			n EUR		i n EUR

Einschl .	E inbindung	/	M ontage der privaten Trinkwasserleitung
und Hydrantenringleitung hinter die seiten ewr montiert
Wasserzähler und Schachtdurchführung

1 ,000 p sch .........................


Magnetvent				il ,	2/2-	Wegeventil , s			tromlos geschlossen, m					it Hand-
Hilfsbetätigung für Trinkwasserleitung DIN 1												988-200 , G		ehäuse
aus Rotgus				s ,	G eradsitzform, m				it Schmutzfangsieb, mit
wartungsfreier Spindelabdichtu									ng, B etriebsspannung
12	V DC	,	S chutzart IP				54	DIN E	N 6 0529		(V D	E 0470-1)
servomembrangesteuert,								s chnell öffnend und schließe
Muffenanschluss,						Nenndruck 1			,6 MPa	(	16 b	ar ) ,	D N 2 5.

1 ,000 S t ......................... .........................

Nachweise, P rüfungen, Beprobungen

139

3.5.260.		Verdichtungsnachweise im Wassergrabe
		Nachweis der Verdichtung im Wassergraben nach ATV
		liefern	, a	lle	60	m 1	x Stück Verdichtungsnachweis

6 ,000 S t ......................... .........................

Druckrohr spülen desinfizieren TW Wasser Wasserstoffperoxid
Desinfektionsmittel DN							1 50
Druckrohrleitung vor Inbetriebnahme spülen ,											desinfizier
DVGW W 2		91	,	f ür Trinkwasser				, a us PE		100,	mit Wasse
Entkeimungsmittel Wasserstoffperoxi									d ,	eins	chl .
Desinfektionsmitt					el ,	D N 5	0 bis	DN 100
Einschl .	a ller Nebenleistungen.

330,000 m ......................... .........................

Druckprüfung Wasserleitung
Druckprüfung DIN EN			8 0	5, a ls	Vorprüfung, D			ruckabfallprüfung
und Hauptdruckprüfung,				P rüfverfahren in Abstimmung mit dem
AG nach Wahl des AN			, a	n Druckrohrleitungen aus PE 1					00, für
Wasser	, Nenndruck	1,6		MPa ( 1	6 bar) ,		DN 5	0 bis DN 10
einschl .	a ller Zusatzleistungen				( z . B .	L ieferung und Ableitung von
Wasser bei Wasserverlustverfahren

330,000 m ......................... .........................

S umme 3.5. Wasserversorgung .........................

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 51 von 129

[Seite 52]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	459	FGG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV:	0 1	Tie	f-	und Rohbauarbeite
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung					Meng	e	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
					i					n EUR		i n EUR

3.6. Entwässerungsarbeiten FFW

Oberbodenarbeiten

Oberboden abtragen ,
Abschieben des vorhandenen Oberbodens						,	DIN	18	300
inkl.	V egetationsdecke,	laden und auf Mieten lagern
gegen Nässe schützen		, A btragsdicke	:	i .	M .	2 0 cm
Förderweg im Baufeld		/ Plangebiet .
Mengenermittlung nach Aufmaßen an der Abtragsstelle

Das Separieren und die Entsorgung der Grasnarbe ,	von Unrat
und größeren Steinen wird nicht gesondert vergütet.
Mengenermittlung nach einem gemeinsamen örtlichen Aufmaß

an der Auftragsstelle.

40,000 m 3 ......................... .........................

3.6.20.		Oberboden wiedereinbauen
		Separierten und seitlich gelagerten Oberboden wieder auftrage
		Einbaustärke i	.M	.	2 0 c	m,	Förderweg im Baufeld /	Plangebiet

Andeckung u		.	a	.	a uf Böschungen (	wechselnde Neigungen) ,
Grünflächen und Angleichungen an Straßenraum
einschl	.

40,000 m 3 ......................... .........................

Erdarbeiten

Suchgraben aushebe
Boden		(	Bodenklasse 1			,3,4	,	Homogenbereiche A und B)
Suchgraben ausheben						, in reiner Handschachtung
zur Freilegung von Kabeln und Leitungen												,
Oberflächenbefestigung bzw								.	des Oberbodens, B				oden lösen
lade	n ,	fördern und nach Wahl des AN fachgerecht verwerten
bzw .	w iederverfüllen und verdichten (										Suchgraben schließen)
Alle Nachweise für Entsorgung bzw										.	Verwertung
sind dem AG vorzulege						n.	S ämtliche Kosten sind einzurechnen.
LAGA Z			0	bis Z	1

Aushubtiefe bis
Sohlenbreite bis	0 ,80 m
Sohlenlänge über		2,0 b		is	2,5	m ,
Homogenbereich A			, B
Die Lage sowie Abmessungen der Suchgräben ist vorher mit

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 52 von 129

[Seite 53]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459	FGG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Tief- u	nd Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibu	ng			Meng	e	M E	Ei	nheitspreis		Gesamtbetrag
					i						n EUR		i n EUR

der Bauüberwachung festzulegen. Suchgräben ohne vorherige Abstimmung werden nicht vergütet. Ausführung nach besonderer Anordnung des AG.

10,000 m 3 ......................... .........................

Kopflöcher herstellen
Boden (		Bodenklasse 1				,3,4 , H	omogenbereiche A und B					)
Kopflöcher ausheben, i						n reiner Handschachtung,					z ur
Herstellung von Monta						ge- / A
Oberflächenbefestigung bzw .							des Oberbodens			, B	oden lösen,
lade	n , f	ördern und nach Wahl des AN fachgerecht verwerten
bzw .	w iederverfüllen und verdichten (								Suchgraben schließen)
Alle Nachweise für Entsorgung bzw								.	Verwertung sind dem AG
vorzulegen				.	S ämtliche Kosten sind einzurechnen.
LAGA Z		0	bis Z 1

, , ,

Aushubtiefe bis	2 ,50 m
Sohlenbreite bis	1,50 m
Sohlenlänge bis	1 ,50 m

Homogenbereich A, B

Ausführung nach besonderer Anordnung des AG.

10,000 m 3 ......................... .........................

Gräben und Gruben ausheben ,			v erwerten
Boden der Gräben für Entwässerungskanäle und Gruben der
Schächte profilgerecht ausheben			, ab Oberkante Arbeitsplanu
mit Behinderung durch	Ver - u	nd Entsorgungsleitungen

Boden lösen
verwerten.	A lle Nachweise für Verwertung		/ Entsorgung sind de
AG vorzulegen.		S ämtliche Kosten sind einzurechne		n.
gem .

Homogenbereich A, B

LAGA Z	0	und Z
Bodenverdrängung 1 00
Aushubtiefe bis ca. 2 ,0
Lichte Breite der Gräben gemäß EN 1				610
Tabelle	1	bzw	. 2

Abrechnungsbreiten ( e						inschl .	V erbau		):
-	D N	150	/	D N 2	00 ( PV	C ), B	= 1 ,10	m
-	D N	300	(	P VC )	, B = 1,

Abrechnung erfolgt nach hier festgelegten Abrechnungsbreite
Kanallänge und Kanalbestandshöhen
Falls kein Verbau gem .	ATV -	DVWK A		1 39	notwendig ist werde
die Abrechnungsbreiten um 2		X 0	,15	m reduziert .				Mehraushub
aufgrund von Grabenabböschungen (				Verbau		)	s ind in den
Einheitspreis mit einzurechne

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 53 von 129

[Seite 54]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Tief- u		nd Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun		g			Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
						i				n EUR		i n EUR

Die angegebenen Abrechnungsbreiten bz	2 x	0 ,1
verringerten Breiten sind Grundlage der Abrechnun	g.	Weiterhin
ist die vor Ort gemessene Grabentiefe Grundlage der
Abrechnung

Der Bodenaushub erfolgt ab GOK nach Oberflächenabbruch	.
Die Wiederverfüllung erfolgt bis Planum d
Oberflächenbefestigung .

Verdrängtes und nicht einbaufähiges Aushubmaterial ' i
verwerten bzw	.	z u entsorgen
bei einer Entsorgung auf einer Deponie nach Wahl des AN ist
ein Nachweis der Deponie erforderlich,
Deponiekosten sind mit einzukalkulieren, '

ein baubedingtes Zwischenlagern zwecks Beprobung
( Haufwerksdeklaration	) i	st einzukalkuliere

Wiederverfüllung mit Aushubmaterial wird separat vergütet.

Einschl	.	D eklarationsanalysen gem .											EVB für
abzufahrende Mengen							(	2S t/ 2	50	m	3) ,
erhöhter Koordinationaufwand sowie evtl .
Stillstandskosten aufgrund von Wartezeiten hinsichtlic
durchzuführender Deklarationsanalysen sind mi
einzukalkulieren und werden nicht gesondert vergütet.
Einschl	.	V erbau	(	ink	l.	L iefern der erforderlichen Statik und
Wartung des Verbaus						)	n ach DIN				18303 u	nd DIN	4 124

Der Mehreinbau aufgrund eines geböschten Grabens ist
einzurechnen und wird nicht gesondert vergütet
( Abrechnungsgrundlage sind senkrechte Grabenwänd	e)

1 .050,000 m 3 ......................... .........................

Zulage	,	fließende Bodenarten
Zulage,	f	ür Boden der Gräben und Gruben ausheben,
Leistung wie zuletzt in vollem Wortlaut beschrieben,
jedoch fließende Bodenarten			( flüssige / br	eiige Konsistenz )

200,000 m 3 ......................... .........................

3.6.70.		Zulage	,	Hinderniss im Bod	. M auerwerk	/ B eto
		Hindernis im Boden aus Mauerwerk und Beton/					Stahlbeton ,
		abbrechen und aufnehmen,			als Zulage zu allen Positionen der

Bodenbewegungen. ' M aterial ist zu beseitigen' ,

20,000 m 3 ......................... .........................

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 54 von 129

[Seite 55]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Tie	f-	und Rohbauarbeite
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung					Meng	e	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
						i					n EUR		i n EUR

Zulage		nd Abbruchabfälle AVV
Zulage zu Aushubpositionen		, Leistung wie zuletzt in vollem
Wortlaut beschrieben	, jedoch Entsorgung als Bau		- u	nd
Abbruchabfälle AVV	170904

20,000 m 3 ......................... .........................

Zulage	,	Ausheben Hand
Zulage	,	z u allen Positionen der Bodenbewegungen,
mit Ausnahme der Positionen Suchgraben und Kopflöcher .
Leistung wie zuletzt in vollem Wortlaut beschrieben,			j edoch
Ausheben von Hand.

Ausführung nach besonderer Anordnung des AG. Mit Behinderung durch bestehende Leitungen und Kabel .

25,000 m 3 ......................... .........................

3.6.100	.	Planum herstellen Leitungsgräbe
		Planum herstellen , fü	r Leitungsgräben ,
		zulässige Abweichung von der Sollhöhe		+ /-	2 cm .

800,000 m 2 ......................... .........................

3.6.110	.	Untergrund verd. L	eitungsgräben
		Untergrund verdichte	n, f ür Leitungsgräben ,
		Verdichtungsgrad DPr mind.		1 00	%.

800,000 m 2 ......................... .........................

Einbettung und Überschüttung von Rohrleitungen
Liefern von Stoffen frei Verwendungsstelle.							I n Leitungszone der
Entwässerungsgräbe		n ( bis c		a.	0 ,30	m über Scheitel
in Graben einbauen und verdichten,						B rechsand- S		pli	tt -	Gemisch
0/11	, Mengenermittlung nach Aufmass in eingebautem Zustand
Abrechnungsbreite g		em .	Aushubpositionen

Untere Bettungsschicht nach DIN EN								1610	Typ 1 ,
100	mm	+	1/10	x DN , A		uflagerwinkel	90	Grad	, Verfüllmaterial für
Bettungsschichten, S						eitenverfüllung
und Abdeckung					(0 ,30	m über Rohrscheitel )			n ach DIN EN 1	610,
Proctordichte:				min. 9		7 %.

Bei der Verdichtung sind die Bestimmungen der ZTVE-					Stb
zu beachten	.	Auf die Durchführung der Eigenüberwachung				s -
prüfungen ge		m .	Z TV	E- Stb wird hingewiesen

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 55 von 129

[Seite 56]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Tie	f-	und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung					Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
						i				n EUR		i n EUR

Der Mehreinbau aufgrund eines geböschten Grabens ist einzurechnen und wird nicht gesondert vergütet ( Abrechnungsgrundlage sind senkrechte Grabenwände)

600,000 m 3 ......................... .........................

3.6.130.		Bodenstabilisierung für Wiedereinbaumaterial Kanalgraben
		Bodenverbesserung liefern und einbauen

'B odernverbesserung für Wiedereinbaumaterial Kanalgraben ',

mit '
Einfräsen	/	Einmischen von Bindemitteln zur Erhöhung der
Tragfähigkeit			,
Verbesserung der Verdichtbarkei
Bindemittel :			K alkzement,
Bindemittelzugabe ca				.	3 ,0	M	. %, '

einschl	.	Durchführung einer Eignungsprüfung im Vorfeld der
Einfräsung zur Bestimmung der genauen
Bindemittelzusammensetzung und Bindemittelart

400,000 m 3 ......................... .........................

3.6.140.		Stabilisieres Aushubmaterial in Leitungsgraben einbauen
		Stabilisiertes Aushubmaterial im Leitungsgraben einbauen.
		Bodenstabilisierung wird separat über die entsprechenden

Positionen abgerechnet.

Material ist lagenweise einzubauen und zu verdichten,
Mächtigkeit der Einbaulagen ca.							3 0	- 4	0 c	m
Verdichtungsgrad DPr mind.						9 7	%.	V erformungsmodul EV2
min	d.	4 5	MN	/m	2.

Liefern eines entsprechenden Eignungsnachweises
Die Abrechnung erfolgt über ein gemeinsames örtliche
Aufmaß	( verdichteter Zustand

400,000 m 3 ......................... .........................

und Gruben

3.6.150.
		Bodenaustausch liefern und einbauen

'B odenaustausch als Baugrundverbesserung für Rohrgraben			,
Kopflöcher und Baugrube	n' ,	p rofilgerecht

mit ' v om AN zu liefernden Stoffen lageweise einbauen .

Material : V orsiebmaterial , B odengruppe GU , GW, Herstellung nach Angabe der Bauleitung Bodenaustausch ohne vorherige Abstimmungen werden nicht vergütet. .'

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 56 von 129

[Seite 57]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Tief- un	d Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreib	ung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
				i				n EUR		i n EUR

Einbauhöhe in m: i .M
Weitere geforderte Eigenscha
Anteil abschlämmbarer Körne	r < 0 ,063	mm max	15	M %
Ungleichförmigkeitsg

Bodenaushub wird über die Erdarbeitenpositionen
abgerechnet	. Z usätzl	ich erforderliche Verbaufläche im Bereich
des Rohrauflagers wird nicht gesondert vergütet und ist in den
Einheitspreis einzukalkulieren.

Die Filterstabilität zw. A ustauschmaterial und Frostschutzmaterial ist nachzuweisen.

150,000 m 3 ......................... .........................

Vliesstoff liefern und einbau
Stempeldurchdrückkr	aft ( x *-s )	³ ca. 2 ,5	kN
Flächengewicht ³ > 1
Geotextilrobustheitsk

Dicke bei	2	kPa: c a.
Höchstzugkraft: c a. 1
Höchstzugkraftdehnu			ng: ca . 3

Durchflussmenge bei			50 mm	WS: c a. 5
wirksame Öffnungsw			eite: c a.	0,10 mm
Die Überlappung, die			in Schüttrichtung auszuführen ist,
beträgt	50	cm. A bger	echnet wird die mit Vlies abgedeckte
Fläche.	Einbau in Gra

Die Abrechnung erfolgt über ein gemeinsames örtliches Aufmaß.

600,000 m 2 ......................... .........................

Die Sicherungsarbeiten beinhalten lediglich Sicherungsmaßnahmen an derzeit vorhandenen Kabelsträngen

und Leitungen .
Im Rahmen der Baumaßnahme verlegte Kabel und Leitungen
werden bei den folgenden Sicherungsarbeiten nicht
berücksichtigt . Sollte	n hierbei dennoch	" Sicherungsarbeiten	"
notwendig sein , sind	diese in die entsprechenden Einheitspreise
der Verlegarbeiten bz	w . d er Erdarbeiten einzukalkulieren.

Sichern kreuzender Kabel, K					abelbündel
Kabelkreuzung aus Stromkab					el , K abelDeutschland,
Telekomkabel , S traß				enbeleuchtungskabel ,		K abelschutzroh			r ,
o	.	ä .	, erdverlegt, i n B	etrieb , qu	er laufen
Leitungen einschl . S c				hutzabdeckungen freilegen			,	fachgerecht
durch Aufhängen bzw				. A bstützen gegen Durchbiegung,

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 57 von 129

[Seite 58]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459		GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	T	ief	-	und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung						Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							i				n EUR		i n EUR

Beschädigung und Witterungseinflüsse sichern und beim
Verfüllen der Baugrube wieder ordnungsgemäß einbauen				,
einschl	.	e rf.	Materialien

Mit der Vergütung dieser Leistung sind alle hierdurch bedingten
Erschwernisse bei den Aushub -		, V erbau	- ,	Rohrverlegearbeiten
usw.	abgegolten.

Tiefe der Leitungsachse unter Gelände bis 1,10 m .

Laufen mehrere Leitungen			(	Kabel bzw	.	Kabelrohre	) i n einem
Abstand von kleiner	5 0	cm	,	s o gilt dies als eine Leitung und wird
nur einfach vergütet.

Anfallender Handaushub wird nicht gesondert vergütet und ist mit einzurechen.

1 ,000 S t ......................... .........................

Sichern parallel verlaufender Kabel
Stromkabel				, K abelDeutschland								, Telekomkabel ,
Straßenbeleuchtungskabel										,	K abelschutzrohr		, o	. ä . ,
erdverlegt			, i	n Betrieb			, s		chräg/ p			arallel laufend,
Leitungen einsch					l .	S chutzabdeckungen freilege								n , f	achgerecht
durch Aufhängen bzw								.	Abstützen gegen Durchbiegung							,
Beschädigung und Witterungseinflüsse sichern und beim
Verfüllen der Baugrube wieder ordnungsgemäß einbauen																	,
einschl	.	e rf.		Materialien

Mit der Vergütung dieser Leistung sind alle hierdurch bedingten
Erschwernisse bei den Aushub -		, V erbau	- ,	Rohrverlegearbeiten
usw.	abgegolten.

Tiefe der Leitungsachse unter Gelände bis	1,1	0 m .
Die Abrechnung erfolgt pro lfm.

Laufen mehrere Leitungen			(	Kabel bzw	.	Kabelrohre	) i n einem
Abstand von kleiner	5 0	cm	,	s o gilt dies als eine Leitung und wird
nur einfach vergütet.

Anfallender Handaushub wird nicht gesondert vergütet und ist mit einzurechen.

70,000 m ......................... .........................

Sicherung von kreuzenden Leitungen
innerhalb der Baugrube
Gas -	b zw	.	Wasserleitung bis D					N 2 00	unter Druck,
Leitungen einsch				l .	S chutzabdeckungen freilege					n , f	achgerecht
durch Aufhängen bzw						.	Abstützen gegen Durchbiegung					,
Beschädigung und Witterungseinflüsse sichern und beim
Verfüllen der Baugrube wieder ordnungsgemäß einbauen													,

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 58 von 129

[Seite 59]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459	GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Tief	-	und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung					Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
						i				n EUR		i n EUR

einschl . e rf. Materialien .

Tiefe der Leitungsachse unter Gelände bis 1,50 m .

Mit der Vergütung dieser Leistung sind alle hierdurch bedingten
Erschwernisse bei den Aushub		- ,	V erbau	-	,	Rohrverlegearbeiten
usw.	abgegolten.

Anfallender Handaushub wird nicht gesondert vergütet und ist mit einzurechen.

1 ,000 S t ......................... .........................

Sichern parallel verlaufender Leitungen
Gas -	b zw			.	W asserleitung bis DN					2 00	unter Druck,
erdverlegt				,	in Betrieb,			schräg/	parallel laufend,
Leitungen einsch							l . S chutzabdeckungen freilegen					, f
durch Aufhängen bzw.								A bstützen gegen Durchbiegung					,
Beschädigung und Witterungseinflüsse sichern und beim
Verfüllen der Baugrube wieder ordnungsgemäß einbaue														n,
einschl		.	e rf		.	Materialien

Mit der Vergütung dieser Leistung sind alle hierdurch bedingten
Erschwernisse bei den Aushub		- ,	V erbau	-	,	Rohrverlegearbeiten
usw.	abgegolten.

Tiefe der Leitungsachse unter Gelände bis	1,50	m .
Die Abrechnung erfolgt pro lfm

Laufen mehrere Leitungen in einem Abstand von kleiner	5 0	cm
so gilt dies als eine Leitung und wird nur einfach vergütet

Anfallender Handaushub wird nicht gesondert vergütet und ist mit einzurechen.

30,000 m ......................... .........................

3.6.210.
		Vorhandene Kabel in Betrieb im Zuge der Bauarbeiten	/
		Sicherungsarbeiten seitlich umlegen.

Tiefenlage Kabel : bis ca. 1 ,10 m

Erdarbeiten werden über die entsprechenden Positionen
abgerechne	t.	E inschl . a	ller erforderlichen Nebenleistungen.

30,000 m ......................... .........................

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 59 von 129

[Seite 60]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459		GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Ti	ef-	und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun		g M			enge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
						i					n EUR		i n EUR

und

3.6.220.		Hilfsarbeiten bei Leitungsumlegung
		Hilfsarbeiten als Stundenlohnarbeiten bei Kabel -
		Leitungsumlegung durch den Versorgungsträger

8 ,000 h . ........................ . ........................

Straßenleuchten siche
vorhandene Straßenleuchten über die Dauer der Bauarbeiten
vor Beschädigungen sichern	/	s chützen.
Ausführung nach Wahl des AN

1 ,000 S t ......................... .........................

Vorbemerkung zur Wasserhaltung:

Es ist kein Vorfluter in unmittelbarer Nähe d
Baugruben vorhanden. A	ls Vorfluter kann der geplante
Versickerungsgraben genutzt werden.

Vor der Einleitung ist vom AN grundsätzlich eine entsprechende
Erlaubnis zu beantragen
Bei Einleitung in die Umgebung muss das Wasser frei von
absetzbaren Stoffen sein	. Reservepumpen sind in erforderlicher
Anzahl so in Bereitschaft zu halten		,	dass sie in kürzester Zeit für
ausgefallene Pumpen eingebaut werden können

Einrichten	,	Vorhalten und Räumen der Baustelle für di
Wasserhaltung sind nach DIN			1 8305 ,	Nebenleistungen und
werden nicht gesondert vergütet

Die Aussagen im beiliegenden Baugrundachten sind zwingend zu beachten und einzukalkulieren.

Offene Wasserhaltung
Offene Wasserhaltung (						Hauptleitung)	von eventuell anfallenden
Schicht	/ -	Stauwasser			, f ür	anfallendes Oberflächenwasser
und der Grabensohle zufließendes restliche
Grundwasser			,
ist mit einzukalkulieren
einschl	.
Längsdrainagen				,
einschl	.
Pumpe

Erforderliche Erdarbeiten						, Z u
Ableitungen	,	S and	-	u nd Schlammfaenge	, Si	ckerbecke
Reserveeinrichtungen sowie Umbauen bzw .						U msetzen der
Anlage werden nicht gesondert vergütet

Länge der trocken zu haltenden Strecke : nach

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 60 von 129

[Seite 61]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Tief-	und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung				Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
					i				n EUR		i n EUR

Örtlichkeit und Erfordernis ,
Aushubsohle ab Geländeoberfläche	: b is c	a. 2,50 m

Ableitung nach Wahl des AN herstellen

Die geodätische Förderhöhe beträgt je nac
Einleitstelle bis c	a.	3 ,0	0 m	( j e nach Lage) .

Das Einleiten in Kanalsysteme bzw .
anzumelden und genehmigen zu lassen. D	ie. Einholung d
Genehmigung und Zusammenstellung der Unterlagen ist mit
einzukalkulieren .
Sand oder sonstige Stoffe sind mittels Filte
Absetzeinrichtungen zurückzuhalten

Abgerechnet wird der laufende Meter Kanalgraben.

520,000 m ......................... .........................

Für die Rohrstatik gilt ATV A		127	(A b	wassertechnische
Vereinigung	) -

Berechnung von Entwässerungskanälen

und	ie erforderlichen Angaben zur statischen
Berechnung sind entsprechend dem Anha		ng 2	des Arbeits
blattes beizufüge	n.
rechtzeitig vor der Ausführung vorzulegen.
Die Kosten für die Rohrstatik sind mit den Einheitspreisen
abgegolten.

Für die Schachtstatik der Schacht- f								ertigteile gemäss DIN EN
1917	bzw	.	DIN V	4034-1		mit erhöhter Anforderung und für die
Rohrstatik der Stahlbetonrohre DIN EN 1 9									16 bzw .	D IN V 1	201
ist von einer Verkehrslast SLW							6 0 a	uszugehen.
Die erforderlichen Angaben des AN zur statischen Berechnung
der Schachtfertigteile sind beizufüge
Die Schachtstatik ist in prüffähiger Form rechtzeitig vor de
Ausführung vorzulegen					.	D ie Kosten für die Statiken sind mit den
Einheitspreisen abgegolten.

Die angegebenen Rohrlängen mit Einzellängen sowie die
Anzahl der Schächte	,	Paßstücke	, A	bzweig	e, F ormstücke,	e tc	.
sind vor dem Bestellen in Verbindung mit der Bauleitung der

Örtlichkeit entsprechend zu überprüfen.

Regenwasserkanal

verlegen

PVC Rohr SN		5 blau, l
Vollwand-	K unststoffrohr DN	/O D	315
Bezeichnung:
Vollwand-	K unststoffrohr DN	/O D	315	, m uffenlos

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 61 von 129

[Seite 62]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459	F G	G Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Tief	- und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
				i				n EUR		i n EUR

blau

SDR	-K lasse:		≤	2 7,
Farbe (		RAL ):	5 015

Technische Eigenschaften
Materia			l :	P olyvinylchlorid (				PVC- U) , w e	ichmacherfre
E	- M	odu	l :	≥ 3	000 k		N / m² ku	rzzeit bzw.	≥ 1 500	kN /	m²	langzei
Ringsteifigke					it :	≥ 1	6 kN / m²	nach ISO 9	969
Ringsteifigkeit nach DIN 1								6961-2:
SR 2		4h	≥	1 29	kN/ m		² , SR5 0	a ≥ 7 7 kN /

Wandaufbau	: Vollwand, m	it 3 - facher,	gleichmäßig axial
verlaufender Innengravur unter einem Winkel von 1				20°	mit

Namen des Herstellers

2 bar

Kriechfaktor :
100	% r

liefern und nach Einbauanleitung des Herstellers verlegen

zur fachgerechten Verlegung sind Doppelmuffen erforderlic
Die Rohre sind von Schmutz und Sand zu säubern und im
vorgeschriebenen Gefälle zu verlegen		. D ie Grabensohle und die
Rohrbettung sind nach den Vorgaben der DIN EN 1			610
herzustellen.	I m Einheitspreis sind Gestellung der Geräte und
alle Nebenleistungen einzurechnen.

Abfallmaterial wird Eigentum des AN und ist zu beseitigen. einschl . L iefern einer Rohrstatik gem . Einbaubedingungen

Zulassung und Normen : DIBt- Zulassung Z -4 2.1-309, D IN EN 1 401-01

210,000 m ......................... .........................

5 ,

3.6.260.		Zulage,	PVC -	D oppelmuff		e DN/ O D 31
		passend zu vor beschriebenem Syste
		Doppelmuffe DN/ O			D 315 a

70,000 S t ......................... .........................

3.6.270.		Zulage,	PVC	-A bzweig DN		/O D 3 15/160/45°
		passend zu vor beschriebenem Syste
		Abzweig DN/		O D 3	15/160/4	5° als Zula

14,000 S t ......................... .........................

3.6.280.		Zulage,	Passstück PVC D	N/ O D 315
		Paßstück aus PVC als Zul		age, D N/ O D	315

20,000 S t ......................... .........................

Rückstauklappe /	Rohrklappe DN 3		15 liefern und in
Auslaufstücke einbauen
Rückstauklappe /	Rohrklappe DN 315		liefern und in
Auslaufstücke einbauen . D		ie Rohrklappe dient als Schlussstück

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 62 von 129

[Seite 63]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Tief	- u	nd Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung					Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
						i				n EUR		i n EUR

und besitzt eine mechanische Klappe, d ie selbsttätig schließt.

Ausführung Mechanische Rückstauklappe:
Allgemeine Merkmal
Farbe:	schwarz
Materi
Nennweite ( D		N )	: 3 00
Außendurchmesser				(D A )	:	3 1	8 mm
Abwasserart :		f äkalienfrei
Einbausituation:			f reiliegende Abwasserleitu
Auslieferungszustan				d:

2 ,000 S t ......................... .........................

PVC - A	uslaufstück mit Froschklappe / - g		itter DN		3 1
einbau
PVC - A	uslaufstück mit Froschklappe	/ - gitte	r DN	315	liefern und
einbau

2 ,000 S t ......................... .........................

, ,

3.6.310.		Zulag	e, PVC	-M uffenstopfen DN		/O D 3 15
		PVC - M	ufferstopfen als Zulag		e, D	N/ O D 315
		passend zu vor beschriebenem Rohrsyste

2 ,000 S t ......................... .........................

Rohrleitungsende markieren / e						inmesse
Rohrleitungsende über mind.					vier markante Geländepunkte							/
Fest- o	d. P olygonpunkte		/	Straßeneinbauten einmesse							n ,
Aufmaßskizze anfertigen und dem AG 4 - fa								ch übergebe			n.
Zusätzlich Rohrleitungsendpunkt mit Holzpfosten									,	Durchmesser
mind.	8 cm,	Länge über GOK min				d.	1 ,00 m	markieren.
Holzpfosten farbig kennzeichnen :
blau =	R egenwasser

Rohrleitungsende ist am offenen Graben vermessungstechnisch hinsichtlich Lage und Höhe aufzunehmen

2 ,000 S t ......................... .........................

Schmutzwasser

PVC - R	ohr S	N 1	6 DN		braun,		liefern und verlegen
Vollwa	nd- K unststoffrohr DN /				OD 1	60
Bezeichnung
Vollwa	nd- K unststoffrohr DN /				OD 1	60,	m uffenlos
SDR -K	lasse:	≤	27,6
Farbe	( RAL ):	8 011		braun

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 63 von 129

[Seite 64]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459	F G	G Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Tief	- und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		M		enge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
					i				n EUR		i n EUR

Technische Eigenschaften
Material			:	P olyvinylchlorid (						PVC-	U) , w	eichmacherfre
E	- M	odu	l :	≥	3 000			kN	/ m² ku	rzzeit bzw		. ≥	1500	kN /	m²	langzeit
Ringsteifigkeit						:	≥	16	kN / m²	nach ISO		9 969
Ringsteifigkeit nach DIN 1										6961-2:
SR 2		4h	≥	1 29		kN/		m ² ,	SR5 0	a ≥ 7 7 kN		/m ²

Wandaufbau :	Vollwand, m	it 3 - facher	, gleichmäßig axial
verlaufender Innengravur unter einem Winkel von 1				20°	mit

Namen des Herstellers

Kriechfaktor			:
100	% r	ecyclebar

liefern und nach Einbauanleitung des Herstellers verlegen

zur fachgerechten Verlegung sind Doppelmuffen erforderlic
Die Rohre sind von Schmutz und Sand zu säubern und im
vorgeschriebenen Gefälle zu verleg			en.	Die Grabensohle und die
Rohrbettung sind nach den Vorgaben der DIN EN 1					610
herzustellen	. I	m Einheitspreis sind Gestellung der Geräte und
alle Nebenleistungen einzurechnen.

Abfallmaterial wird Eigentum des AN und ist zu beseitigen. einschl . L iefern einer Rohrstatik gem . Einbaubedingungen

Zulassung und Normen : DIBt- Zulassung Z -4 2.1-309, D IN EN 1 401-01

140,000 m ......................... .........................

3.6.340.		Zulage,	PVC -	D oppelmuffe DN				/O D	1 60
		passend zu vor beschriebenem System
		Doppelmuffe DN/			OD	160 a	ls Zulage

50,000 S t ......................... .........................

3.6.350.		Zulage,		Passstück PVC D	N/ O D 16
		Paßstück aus PVC als Zul
		DN/	O D	160

10,000 S t ......................... .........................

3.6.360.		Zulage,		PVC -	M uffenstopfen DN /O			D 1 60
		PVC	- Mufferstopfen als Zul			age,	D N/	OD	160,
		passend zu vor beschriebenem Rohrsystem

1 ,000 S t ......................... .........................

Kanal und Schächte

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 64 von 129

[Seite 65]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Tief	- und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

3.6.370.		Sauberkeitsschicht C 8 /1
		Sauberkeitsschicht aus Beton C					8 /10
		liefern und herstelle	n,	Dick	e 10	cm.

50,000 m 2 ......................... .........................

Schachtunterteil SW Gerinne gerade/ g														ekrümmt DN
Ansch		l.	D N /		O D	1 60
Schachtunterteil mit Muffe als FBS-												Betonfertigteil ( F					BS Qualitä
Typ	2)	S U		-M gemäß DIN 4					034	,	Teil	1	/ E	N 1 917		au
wasserundurchlässigem Beton C
liefern und einbauen
Gerinnegefälle 1						% ,
Schachtunterteil,						l ichte We			ite 1 000
nach DIN EN					4 7
kreisrunde Ausführung								, als	Betonfertigteil SU						- M
nach DIN V					4034-1/		EN 19
Gerinne scheitelhoc							h,	g erade oder gekrümm							t, A	uftritt in Höhe
des Scheitel
incl .	Dichtringe /					Schachtmuffen für PVC -								Rohre bzw			. i ntegrierte
Dichtungen für anzuschließende Rohre ,														amtlich geprüft u				.
zugelassen vom DIBT								( Z 4	2.2-294 )

anzuschließende Rohrart: PVC DN / OD 1 60

h	m	,90	m
von Rohren (		Schachtmuffe
Zulauf:	P VC DN/		O D
Ablauf:	P VC DN/		O D

inem

geeignet zur Aufnahme von Schachtring							( S R -	) o der
Schachthals		( SH	- M )	b zw.	Schachtkörper		( SRO-	M )
Rohrstück	,	Fugendichtung mit Dichtmitte					l /D ichtring aus
Elastomeren gemäß DIN E					N 681-1	und DIN
Rohranschlußnennweiten PVC DN/						O D 25
Schachtdurchmesser DN 1					000
Gerinne gerade			/ gekrümm
Bauteil und Muffe dicht gegen drückendes Wasser ,
Ausführung mit Steigeisen

5 ,000 S t ......................... .........................

Schachtunterteil SW T - G							erinne DN					00, 3	Anschl .
Schachtunterteil mit Muffe als FBS-										Betonfertigteil ( F					BS Qualitä
Typ	2)	S U	-M gemäß DIN 4				034	,	Teil	1	/ E	N 1 917		au
wasserundurchlässigem Beton C
liefern und einbauen
Gerinnegefälle 1					% ,
Schachtunterteil,					l ichte We		ite 1 000
nach DIN EN				4 7
kreisrunde Ausführung						, als	Betonfertigteil SU						- M

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 65 von 129

[Seite 66]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Ti	ef-	und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung					Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
						i					n EUR		i n EUR

nach DIN V		1/ E N 1		917
Gerinne scheitelh		och,	T -	Gerinne	, A	uftritt in Höhe des Scheitels
incl .	Dichtringe / Sc	hachtmuffen für PVC -					Rohre bz	w . i ntegrierte
Dichtungen für anzuschließende Rohre ,							amtlich geprüft u		.
zugelassen vom DIBT			( Z	4 2.2-294 )

anzuschließende Rohrart: PVC DN / OD 1 60

h=	0 ,9
mit Anschlüssen für gelenkige Einbindung von Rohren
( Schachtmuffen und Gelenkstücke)
2 Zuläufe	: P VC D	N/ OD 1
1 Ablauf:	P VC DN	/ O D	16

inem

geeignet zur Aufnahme von Schachtring								( S R -	M ) o
Schachthals			( SH -	M ) b zw.	S chachtkörper			( SRO- M )
Rohrstüc		k ,	Fugendichtung mit Dichtmitte					l /D ichtring aus
Elastomeren gemäß DIN EN						681-1	und DIN		4060 ,
Rohranschlußnennweiten PVC DN/							O D 25
Schachtdurchmesser DN					1 000
T -	G erinn
Bauteil und Muffe dicht gegen drückendes Wasse
Ausführung mit Steigeise

1 ,000 S t ......................... .........................

Schachtunterteil RW Gerinne gerade / g												ekrümmt DN
Anschl.		D N /	O D 16	0, 3 15
Schachtunterteil mit Muffe als FBS-										Betonfertigteil				( FBS Qualitä
Typ	2) S	U -M gemäß DIN				4 034		,	Teil	1	/ E	N 1 917 a
wasserundurchlässigem Beton C
liefern und einbau
Gerinnegefälle 1
Schachtunterteil, l				ichte Weite			1 000
nach DIN EN			4 76	für erdverlegte Abwasserkanäle,
kreisrunde Ausführung					, a	ls Betonfertigteil SU
nach DIN V			4034-	1/ E N 1		917
Gerinne scheitelh				och,	g erade oder gekrümm								t, Auf	tritt in Höhe
des Scheitel
incl .	Dichtringe / Sc			hachtmuffen für PVC -								Rohre bz		w . i ntegrierte
Dichtungen für anzuschließende Rohre ,												amtlich geprüft u			.
zugelassen vom DIBT					( Z	4 2.2-294 )

anzuschließende Rohrart: PVC DN / OD 1 60 - 315

h=	- 0
mit Anschlüssen für gelenkige Einbindung von Rohren
( Schachtmuffen)
Zulauf: 2	x PVC D	N/ O D 1	60
Ablauf: P	VC DN/ O	D 315

geeignet zur Aufnahme von Schachtring ( S R -M ) o der

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 66 von 129

[Seite 67]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Tief	- und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung				Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
					i					n EUR		i n EUR

Schachthals	( SH	- M )	Schachtkörper		( SRO- M
Rohrstück ,	F ugendichtung mit Dichtmitte				l /D ichtring aus
Elastomeren gemäß DIN E			N 681-1	und DIN 4 060 ,
Rohranschlußnennweiten PVC DN/				O D 16
Schachtdurchmesser DN 1			000
Gerinne gerade		/ gekrümm
Bauteil und Muffe dicht gegen drückendes Wasse
Ausführung mit Steigeisen

2 ,000 S t ......................... .........................

Schachtunterteil RW Gerinne gerade / g													ekrümmt DN
Ansch		l.	D N	/O D	3 15
Schachtunterteil mit Muffe als FBS-											Betonfertigteil			( FBS Qualitä
Typ	2)	S U -M		gemäß DIN 4				034	,	Teil	1	/ E	N 1 917 a
wasserundurchlässigem Beton C
liefern und einbauen
Gerinnegefälle 1					% ,
Schachtunterteil,					l ichte We			ite 1 000
nach DIN E				N 4 7	6 für erdverlegte Abwasserkanäle
kreisrunde Ausführung							, als
nach DIN V				4 034-1/		E N 19
Gerinne scheitelhoc						h,	g erade oder gekrümmt, Auf							tritt in Höhe
des Scheite
incl .	Dichtringe /				Schachtmuffen für PVC -								Rohre bz	w . i ntegrierte
Dichtungen für anzuschließende Rohre ,													amtlich geprüft u		.
zugelassen vom DIBT							( Z 4	2.2-294 )

anzuschließende Rohrart: PVC DN / OD 3 15

h= 0,	m -
mit Anschlüssen für gelenkige Einbindung von Rohren
( Schachtmuffen)
Zulauf:	P VC DN/	O D
Ablauf:	P VC DN/	O D

geeignet zur Aufnahme von Schachtring (						S R -M ) o	der
Schachthals	( SH	- M )	b zw.	Schachtkörper		( SRO- M	) aus einem
Rohrstück ,	F ugendichtung mit Dichtmitte					l /D ichtring aus
Elastomeren gemäß DIN E				N 681-1	und DIN 4 060 ,
Rohranschlußnennweiten PVC DN/					O D 31
Schachtdurchmesser DN 1				000
Gerinne gerade		/ gekrümm
Bauteil und Muffe dicht gegen drückendes Wasse
Ausführung mit Steigeisen

2 ,000 S t ......................... .........................

l 1 ,

3.6.420.		FBS	- Schachtringe			, SR- M	1 000
		FBS
		SR -	M	1000/	( 1000/750/500		) , gemäß DIN	4 034, Tei

Ring und Muffe dicht gegen drückendes Wasser ,

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 67 von 129

[Seite 68]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Tief-	und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung				Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
					i				n EUR		i n EUR

als Schachtmittelteil.
Fugendichtung mit Dichtmitt			el /D ichtring aus Elastomeren
gemäß DIN EN	681-1	und DIN 406		0, l iefern und einbauen

Ausführung mit Steigeisen.

1 ,000 s tgm . ........................ . ........................

FBS	- Schachthals
Liefern und Einbauen von
FBS	- Schachthals mit Muffe als Betonfertigteil						,	SH- M
1000/625/350		, g	emäß DIN 4		034, T e	il 1 , R ing und Muffe dicht
gegen drückendes Wasser .
Fugendichtung mit Dichtmitt					el /D ichtring aus Elastomeren
gemäß DIN EN			681-1	und DIN 406
liefern und einbauen
Einstiegsöffnung exzentrisc

Ausführung mit Steigeisen.

4 ,000 S t ......................... .........................

FBS	- Schachthals
Liefern und Einbauen von
FBS	- Schachthals mit Muffe als Betonfertigteil						,	SH- M
1000/625/600		, g	emäß DIN 4		034, T e	il 1 , R ing und Muffe dicht
gegen drückendes Wasser .
Fugendichtung mit Dichtmitt					el /D ichtring aus Elastomeren
gemäß DIN EN			681-1	und DIN 406
liefern und einbauen
Einstiegsöffnung exzentrisc

Ausführung mit Steigeisen.

6 ,000 S t ......................... .........................

Auflagering AR				6 25/40		, A R	625/60	, AR 6 25/80,
Auflagering DIN				4 034	aus Beton ,
AR 6	25/40	,	A R	625/60	,	AR	625/80,	A R 6 25/100,
Ring dicht gegen drückendes Wass
Versetzt in Mörtel MG III DIN							1053,
liefern und einbauen

18,000 S t ......................... .........................

3.6.460.		Schachtabdeckung Klasse D 4 00
		Guss Schachtabdeckung Klasse D 4

Entsprechend DIN EN				1 24-2	, DIN 1	229, D IN	1 9572	und den
UVV	- Vorschrifte	n ,	KIWA geprüft und gemäß den Anforderungen
der Gütesicherung nach RA					L- GZ 6

Lichte Weite	61	0m m	,	m it Ventilation	, mit austauschbaren
dämpfenden Einlagen

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 68 von 129

[Seite 69]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459	F	GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	T	ief- und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun		g		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
					i				n EUR		i n EUR

Beton-	Guss-	R ahmen mit durchgängiger Gussschürze,						l ichte
Weite	610m	m,	r und, R a	hmenhöhe	160	mm.	Im Rahmen

integrierte unlösbar verbundene Aufnahmebuchse für eine

runde Haltestange ( Eins			tiegshilfe
38m m,	m it austauschbarer dämpfender Einlage
Voll- Gu	ss- D ecke	l , r und,	m it Ventilation	, mit austauschbarer
dämpfender Einlage , mi			t seitlicher Einlage im Deckel zur
horizontalen Dämpfung des Deckels im Rahmen

Guss Schachtabdeckung Klasse D
Herstellervorschriften höhengerecht einbau
einsch	l . l iefern und einbauen eines Schmutzfängers DIN	1 221
Form F für Schachtabdeckungen

10,000 S t ......................... .........................

Schachtabdeckung vor Verschiebung sicher
Verschiebesicherung für Schachtabdeckungen von in
unbefestigten Bereichen angeordneten Schächten herstellen.
Einfassung der Abdeckung mit Tiefborden 1							0/30
Abmessungen		2	m x 2 m	bis 3 ,5	m x 2	m
niveaugleich um die Schachtabdeckung einbauen und
Ringraum mit Beton C 12				/15 verfüllen .
einschl	. L ieferung und Einbau der Tiefborde einschl
Rückenstütze und Unterbeton sowie des Füllbetons
einschl	. a ller Materialien und Nebenleistung

2 ,000 S t ......................... .........................

Regenwasseranschlüsse :

PVC Rohr S		1 60 liefern und verlegen
RW- An	schlussleitung P	VC- Rohr SN1 6		DN /	O D 1	60	blau
Vollwa	nd- K unststoffrohr	DN /O D 1	60 lie	fern und verlegen
Grundstücksanschlussleitung Regenwasse					r , e insch		l . A	nschluss
an Abzweig am Hauptka

uffenlos

Bezeichnung
Vollwa	nd- K unststoffrohr			DN /O D 1	60, m
Wanddicke (		mm	): 5,5
Farbe	( RAL ):	5 015 blau

Technische Eigenschaft
Materi		al : P olyvinylchlorid				( PVC- U	) ,	w eichmacherfre
E	- Mod	ul : ≥ 3	000		kN / m²	kurzzeit bzw. ≥			1 50	0 kN /	m²	langzeit
Ringsteifigke			it :	≥	16 kN /	m² nach ISO 9
Ringsteifigkeit nach DIN						16961-2
SR 24h		≥ 1 29	kN		/ m ² , SR	5 0a ≥ 7 7	kN /m
bis LM		1 nach DIN EN 1 9				91-2 / SLW 6 0
Wasserschutzzone: I I un						d III gemäß DWA-				A 1 42
Wandaufbau

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 69 von 129

[Seite 70]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459		GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	T	ief- und	Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun		g		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
					i				n EUR		i n EUR

Kriechfaktor :
100	%	r ecyclebar
liefern und nach Einbauanleitung
des Herstellers verlegen

Die Rohre sind von Schmutz und Sand zu säubern und nach
Angabe der Bauleitung im vorgeschriebenen Gefälle zu
verlegen		.	D ie Grabensohle und die Rohrbettung sind nach den
Vorgaben der DIN EN 1						610 herzu	stellen. I	m Einheitspreis sind
die Wasserhaltun				g,	G estellung der Geräte und alle
Nebenleistungen einzurechnen.
Abfallmaterial wird Eigentum des AN und ist zu beseitigen.
einschl	.	L iefern einer Rohrstatik g					em . Einbaubedingungen

Zulassung und Normen :
DIBt-	Zulassung Z -	4 2.1-309, D IN	EN 1 401-

170,000 m ......................... .........................

60' 0'

3.6.490.		Paßstück Zulage	' P VC DN /O D 1
		Paßstück Zulage '	P VC DN/ O D 16

30,000 S t ......................... .........................

Zulage PVC -		B ogen DN	/ OD 1 60
PVC	- Bogen als Zulage,		15 - 45 G	rad, D N /	OD	1 60,
passend zu vor beschriebenem Rohrsyste
SDR	-K lasse:	3 4

15,000 S t ......................... .........................

Zulage		-D oppelmuffe DN /
PVC	- Doppelmuffe als Zulage, D N		/ O D 160 ,
passend zu vor beschriebenem Rohrsyste
SDR	-K lasse:	3 4

50,000 S t ......................... .........................

, ,

Zulage		-M uffenstopfen DN	/O D 1 60
PVC	- Mufferstopfen als Zulage, D		N/ O D 16
passend zu vor beschriebenem Rohrsyste
SDR	-K lasse:	3 4

18,000 S t ......................... .........................

Rohrleitungsende markieren / e								inmesse
Rohrleitungsende über mind. vier								markante Geländepunkte					/
Fest-	o d		.	P olygonpunkte			/ Straße	neinbauten einmessen				,
Aufmaßskizze anfertigen und de								m AG 4 - fa	ch übergeben			.
Zusätzlich Rohrleitungsendpunkt mit Holzpfosten										,	Durchmesser
mind	. 8	cm			, L	änge über GOK min		d. 1 ,00 m	markieren.

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 70 von 129

[Seite 71]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Tief	-	und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung					Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
						i				n EUR		i n EUR

Holzpfosten farbig kennzeichnen
blau	=	R egenwasser
Rohrleitungsende ist am offenen Graben
vermessungstechnisch hinsichtlich Lage und Höhe
aufzunehmen

18,000 S t ......................... .........................

S umme 3.6. Entwässerungsarbeiten FFW .........................

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 71 von 129

[Seite 72]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV:	0 1	Tief	- u	nd Rohbauarbeiten
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung				Menge	ME Ei	nheitspreis		Gesamtbetrag
				i				n EUR		i n EUR

3.7. Entwässerungsleitungen unter der Bodenplatte

Hochlas			t- V ollwandrohre aus füllstofffreiem Polyprop														ylen ( P P -
MD mit hochwertig veredelten Verstärkungsstoffen)																	nach DIN
EN	14758-1			mit werkseitig eingelegtem Dreifach												- Dichtsystem
aus SBR nach DIN EN								6 81-1.		Ringsteifigkeit gemäß DIN EN
ISO	9 96		9 >	10	kN / m		² .	Als drucklose Anwendung bis									13 bar un
0,9	bar Vakuum gemäß EN IS									O 1 3259		geprüft			. V	erlegung in zulässig .
Wasserschutz					- z one II und III gemäß DWA-									A- 142
Chemische Beständigkeit im Bereich pH													1	bis pH 1 3			. Einsetzbar
im Schwerlastbereich SLW 6 0
gemäß DIN				1 6878 ,
161	0 in vorh			. g	eböschtem Graben ,						Grabentiefe übe						r 1,00 bis
2,00	m,		e insch		l .	B ettung Typ 1				, D icke der unteren
Bettungsschicht mind.								12	cm,	a us Sand,			o bere Bettungsschic
min.	0,5		x OD aus San					d ,	komplett,		e inschl .			a llen erforderliche
Dich	t -	, B	efestigung				s - u	nd Montage-			hilfsmaterialien.						F ormteile
werden nachstehend gesondert au											s - geschrieben					, o
Erdarbeiten

3.7.10.		KG	2 000	Rohr DN	110
		Hochlas		t- V ollwandrohre wie vorstehend beschriebe
		DN

336,000 m ......................... .........................

3.7.20.		KG	2 000	Rohr DN	160
		Hochlas		t- V ollwandrohre wie vorstehend beschriebe
		DN

9 ,000 m ......................... .........................

Passstück bis	mm Länge		, a ls Hochlast			- V ollwandrohr aus
füllstofffreiem Polypropylen ( P			P- MD mit hochwertig veredelten
Verstärkungsstoffe	n) n	ach DIN EN		1 4758-1		mit werkseitig ein
gelegtem Dreifach-	D ichtsystem aus SBR nach DIN								EN 681-1.
Ringsteifigkeit gemäß DIN EN ISO				9 969	> 1	0k N /		m ².	Verlegun
in Wasserschutzzone II und III gemäß DWA						- A	-1 42		zulässig .
Chemische Beständigkeit im Bereich pH					1	bis pH 1 3			. Verle-
gung unter Beachtung der DIN EN				1610,	k omplett , e				inschl . a ll	en
erforderlichen Dich	t- , B	efestigungs-		u nd
Montagehilfsmaterialie		n,	als Zulage

3.7.30.		KG	2 000	Passstück DN
		Passstück bis			5 00	mm Länge	, a ls Hochlast	- V ollwandrohr wie
		vorstehend beschrieben DN 1

67,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 72 von 129

[Seite 73]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459		GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Ti	ef- u	nd Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun		g			Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
						i				n EUR		i n EUR

3.7.40.		KG	2 000	Passstück DN			1 60
		Passstück bis			5 00 m	m Länge		, a ls Hochlas	t-	V ollwandrohr wie
		vorstehend beschrieben DN						160

4 ,000 S t ......................... .........................

Bogen in den installationstechnisch erforderlichen
Winkelgraden						, a ls aus füllstofffreiem Polypropylen										( PP
hochwertig veredelten Verstärkungsstoffen													)	nach DIN EN
14758-1			mit werkseitig einge							- l egtem Dreifach-					D ichtsystem
aus SBR nach DIN EN 6									81-1	. Ring-	steifigkeit gemäß DIN EN
ISO	9 969			>	10	kN / m		² . V	erlegung in Wasserschutzzone II und III
gemäß DWA-						A -	142	zulässig .		Chem	i-	sche Beständigkeit im
Bereich pH					1	bis pH		1 3 .	Verlegung unter Beachtung der DIN EN
161	0,	k omplet				t ,	einschl .		a llen erforderlichen Dicht- ,
Befestigungs-						und Montagehilfsmaterialien							,	a ls Zulage

3.7.50.		KG	2 000	Bogen DN		110
		Bogen in den installationstechnisch erforderlichen
		Winkelgraden			, w ie vorstehend beschrieben DN		1 10

285,000 S t ......................... .........................

3.7.60.		KG	2 000	Bogen DN		160
		Bogen in den installationstechnisch erforderlichen
		Winkelgraden			, w ie vorstehend beschrieben DN		1 60

7 ,000 S t ......................... .........................

Abzweig in den installationstechnisch erforderlichen Abgang																	s -
Winkelgraden und -				Dimensionen		,	a us füll-			s tofffreiem
Polypropylen (				PP - M	D mit hochwertig ver						- edelten
Verstärkungsstoffen				) nach DIN EN				14758-1			mit werkseitig
eingelegtem Dreifac				h- Di	chtsystem aus SBR nach DIN EN
681-1	.	Ringsteifigkeit gemäß DIN EN ISO								9 969		> 1		0	kN		/m ² .
Verlegung in Wasserschutzzone II und III gemäß DWA														-		A- 1	42
zulässig		.	Chemische Beständigkeit im Bereich pH										1 bis pH 1				3	.
Verlegung unter Beachtung der DIN EN									1 610,		komplet			t ,	einschl .
allen erforderlichen Dich					t- , Befestigungs				- u	nd
Montagehilfsmaterialien,					a ls Zulage

KG	2 000
Abzweig in den installationstechnisch erforderlichen Winkel -
graden ,		und -	Dimensionen wie vorstehend beschriebe
DN	110

20,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 73 von 129

[Seite 74]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459	GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Tief- u		nd Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		M			enge M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
						i				n EUR		i n EUR

KG	Abzweig DN
Abzweig in den installationstechnisch erforderlichen Winkel
graden ,	und -	D imensionen wie vorstehend beschrieb
DN

1 ,000 S t ......................... .........................

Reduzierstück auf die installationstechnisch erforderliche
Weiter - f		ührungsdimension, a								us füllstofffreiem Polypropylen			( PP-
MD mit hochwertig veredelten Verstärkungsstoffen) n												ach DIN
EN	14758-1		mit werkseitig eingelegtem Dreifach- D i									chtsystem
aus SBR nach DIN EN									6 81-	1 . Ringsteifigkeit gemäß DIN EN
ISO	9 96	9 > 1	0 kN /			m		² .	Verlegung in Wasserschutzzone II und III
gemäß DWA			- A	-	142		zulässig .			Chemische Beständigkeit im
Bereich pH 1			bis pH					1 3	. Ver -l	egung unter Beachtung der DIN
EN	1610	, komplett				,	einschl . a			llen erforderli - c	hen Dich
Befestigungs			- und Montagehilfsmaterialien,								a ls Zulag

3.7.90.		Reduzierstück DN	160
		Reduzierstück auf die installationstechnisch erforder -l
		Weiterführungsdimension wie vorstehend be		- schrieben DN	1 60

1 ,000 S t ......................... .........................

Doppelmuffe als aus füllstofffreiem Polypropylen
hoch	- wertig veredelten Verstärkungsstoffen)													nach DIN EN
14758-1		mit werkseitig eingelegtem Dreifach												- Dicht - sy
SBR nach DIN EN									6 81-1. R
996	9 > 1	0 kN	/m		²	.	Verlegung in Wasserschut							z-	z one II und III
gemäß DWA			- A	-	142			zu -		lässig	. C hemische Beständigkeit im
Bereich pH 1			bis pH						1 3	. Verl	e- gung un	-	t er Beachtung der DIN
EN	1610	, komplett					,	einschl . a			llen erforderlichen Dicht
Befestigungs			- und Montagehilfsmaterialien,												a ls Zulage

3.7.100. KG 2 000 Doppelmuffe DN 110 Doppelmuffe als aus füllstofffreiem Polypropylen wie vorstehend beschrieben DN 1 10

168,000 S t ......................... .........................

3.7.110. KG 2 000 Doppelmuffe DN 160 Doppelmuffe als aus füllstofffreiem Polypropylen wie vorstehend beschrieben DN 1 60

5 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 74 von 129

[Seite 75]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Tief- u	nd Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibu	ng M			enge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
					i				n EUR		i n EUR

PP) ) ,

Muffenstopefen aus mineralstoffverstärktem Polypropylen (
halogen		-	und bleifrei , i		n gespritzter Ausführun			g ( e inschichti
oder in spiegel				- ode	r extrusionsgeschweißter Ausführun
Verlegung unter Beachtung der DIN EN							1 61
einsc	hl .	a llen erforder -l			ichen Dicht	- , Befestigungs -
Montagehilfsmaterialie					n, a ls Zulag

3.7.120. KG 2 000 Muffenstopfen DN 110 Muffenstopfen aus mineralstoffverstärktem Polypropylen wie vorstehend beschrieben DN 1 10

67,000 S t ......................... .........................

Reinigungsrohr mit verschraubter rechteckige
Revisionsöffnung aus füllstofffreiem Polypropylen (										P P - MD
hochwertig veredelten							Ver -s tärkungsstoffen)		nach DIN EN
14758-1		mit werkseitig eingelegtem Dreifach-							Dichtsystem a
SBR nach DIN EN 6 81							-1. R ingsteifigkeit gemäß DIN EN IS
9969	> 10		kN /		m² .	V erlegung in Wasserschutz			- z one II und II
gemäß DWA- A					- 142 zu		lässig .	Chemische Beständigkeit im
Bereich pH				1 b	is pH 1 3		. Verlegung unter Beachtung der DIN EN
1610,	k omplett				, einsch		l . a llen erforderlichen Dicht- ,
Befestigungs-					und Montagehilfsmaterialien, a

3.7.130.		KG 2	000	Reinigungsrohr D	N 160
		Reinigungsrohr mit verschraubter rechteckiger Revisions- ö
		ffnung wie vorstehend beschrieben DN

1 ,000 S t ......................... .........................

. 2 1 3 .

Anschlussstück an Steinzeugrohr -							S pitzende aus füllstofffre
Poly -	propylen (			PP	- MD	mit hochwertig veredelten
Verstärkungsstoffen) n						ach DIN EN	1 4758-1 m		it werkseitig
eingelegtem Dreifach-						Dichtsystem aus SBR nach DIN EN
681-1	. R ingsteifigkeit gemäß DIN EN ISO 9 9								69 > 1	0 kN / m ²
Verlegung in Wasserschutzzone II und III gemäß DWA- A - 1
zulässig		.	Chemische Beständigkeit im Bereich pH							1 bis pH
Verle	- g ung unter Beachtung der DIN EN							1610
einsc	hl .	a llen e		r -f orderlichen Dicht			- , Befestigungs -
Montagehilfsmaterialie						n, a ls Zulag

3.7.140.		KG 2	000	Anschluss STZRSPE D	N1 10
		Anschlussstück an Steinzeugrohr -			S pitzende wie vorstehen
		beschrieben D

1 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 75 von 129

[Seite 76]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Tie	f- u	nd Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung					Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
						i					n EUR		i n EUR

3.7.150.		KG	2 000	Anschluss STZRSPE DN				1 60
		Anschlussstück an Steinzeugroh				r -	S pitzende wie vorstehend
		beschrieben DN			160

1 ,000 S t ......................... .........................

Schachtfutter bzw .						Mauerdurchführung aus PP zum Anschluss
an Schächte und Gebäud									e, e	inschließlich eines Dichtringes pro
Schachtfutter				.	V erlegung unter Beachtung der DIN EN							1 610	,
kom	-p let	t , e	inschl .			a llen erfor				- derlichen Dicht -	, B efestigungs		-
und Monta-			g ehilfsmat				e-	r ialien		, a ls Zulage

3.7.160.		KG	2 000	Schachtfutter DN 1		60
		Schachtfutter bzw .			Mauerdurchführung aus PP wie
		vorstehend beschrieben DN				160

4 ,000 S t ......................... .........................

Mehrpreis Dichtung für belastete Abwässer										, a	ls Dreifach			-
Dichtsystem nach DIN EN						6 81-1		für Rohre und Formteile aus
Polypropylen mit mineralischen Additiven									(	PP	- MD )	n ach DIN EN
14758-1		aus NBR ,		vulkanisiertes Gummi					-	K lasse WCO				,	ö l	-	,
fett-	und benzinbeständig.					G eprüfte Dichtheit gemäß DIN EN
ISO	1 3259		von bis zu		7,0	bar	. Im Schwerlastbereic					h (	SLW			6 0		)
einsetzbar ,			a ls Zulage

3.7.170.		KG	2 000	MP NBR			- Dichtring D	N 110
		Mehrpreis NBR			-	Dichtring wie vorstehend beschrieben
		DN

143,000 S t ......................... .........................

3.7.180.		KG	2 000	MP NBR			- Dichtring D	N 160
		Mehrpreis NBR			-	Dichtring wie vorstehend beschrieben
		DN

22,000 S t ......................... .........................

S umme 3.7. Entwässerungsleitungen unter .. .........................

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 76 von 129

[Seite 77]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	459	FGG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV:	0 1	Tief-	und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung		M		enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
				i				n EUR		i n EUR

3.8. Bauwerksdurchführungen, E inführungen

Mauerkragen aus EPD								M , B
nicht		- rostendem Stahl ,						f ür Abwasserleitung,						aus PP-		Rohr DIN
EN	1 451-1,				h eißwasserbeständi				g (	bis		9	5 Grad C		) , m
Auszugsicherung						,	als Vollwandrohr			,	m ineralverstärkt					, k omplett,
einschl			.	a llen erforderlichen Dich					t- ,	Befestigungs					- u n
Montagehilfsmaterialie

3.8.10.		Mauerkragen EPDM 1
		Mauerkragen wie vorstehend beschrieben DN

67,000 S t ......................... .........................

3.8.20.		Mauerkragen EPDM 1
		Mauerkragen wie vorstehend beschrieben DN

4 ,000 S t ......................... .........................

Komplette Gebäudeeinführung Trinkwasser ,
Kelle		r ,	z ur Abdichtung größerer Leitungsdimensio- ne														n ( z . B
Wasser oder Strom									). E	insparten		-H auseinführung als runde
Ausführung
die Bodenplatte							,	m it Aufstell			- vorrichtung zur Fixierun						g , einschl .
biegesteifem Mantelrohr mit aus -												zugsicherer Verbindung , L						änge
3,0	m	,
Leitungen					.	Als steckbare Module zur werkzeuglosen
Anpassung .						Wartungsfreie Ausführung (								k ein Nach- s			panne
erforderlich)						, mit Fixierlaschen einschl							.	S chrauben,			kom - pl	ett ,
einschl			.	a llen erforderlichen Dich								t- B efestigungs			-	und Monta
gehilfsmaterialien

ben, gs-

ESP-		6 3m
Einsparten-
Mantelrohrinnendurchmess			er 1 1	0 mm	, f	ür Rohrleitun
außendurchmesser	20	- 6 3

1 ,000 S t ......................... .........................

S umme 3.8. Bauwerksdurchführungen , E inführ. . .........................

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 77 von 129

[Seite 78]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV:	0 1	Tie	f- und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung		M		enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
				i				n EUR		i n EUR

3.9. Abscheider , S chächte , Abläufe und Zubehör

Abscheider für Leichtflüssigkeiten in güteüberwachter

ile

hrt ,

³ .

Fertigbauweise aus wasserundurchlässigem ,
Stahlbeton C			3 5/45	( B 45)	nach DIN			4281 und		DIN	1 045, auf
Risssicherheit bewehrt mit typen -							geprüfter Statik als Fertigte
nach DIN		1 9901. L		eichtflüssigkeitsbe-					ständig
Innenbeschichtung				, m it Gütezeichen RAL- GZ						693	. V
schlusseinrichtung in einem geschlossenen Schutzrohr gefü
ohne Abscheiderentleerung herausnehmbar,										aus
korrosionsbeständigem Werkstof							f,
tariert für eine Leichtflüssigkeit mit einer Dichte von												0 ,90 g / c
Werkseitig eingeba				ute, b	eständige Dicht- e lem					ente (
Qualität ) f
Kunststoffrohre ( PE				- HD,	PP ).	S chachtaufbauten entspreche
DIN	4034	, T eil 1, e i		nschließlich vorgeschmier
Gleitringdichtung und Las					t -ü bertragungsring für eine
entsprechende Zulauftief					e. S chachtab-				d eckung nach DIN E
124	und DIN		1229,	d icht und gekennzeichnet Klasse D, t , e inschl . a llen erforderlichen Dicht- ,
befahrbar		, komplet		t , e ins	chl . a
Befestigungs			- und	Montagehilfsmaterialien, s						owie Nachweis
hin-	s ichtlich Statik und Auftriebssicherung, o h									ne Erdarbeiten

3.9.10. LFA NG1 0 Leichtflüssigkeitsabscheider wie vorstehend beschrieben,

Nenngröße 1			0, Inn	endurchmesser		8 00	mm , Z	ulauftiefe 2 00
mm	, Höh	e 810 mm		, Gesamttiefe	2810		mm, R	ohranschluss
DN

1 ,000 S t ......................... .........................

5 ) , he

für

t er

Probenahmescha
Probenahmeschacht zur vorgeschalteten Abscheideranlage
Ver -	wendung auch als Übergabe							- ,	Lüftungs -		und
Einstiegsschacht zur Entnahme repräsentativ
Abwasserproben aus dem fließenden Abwasserstrom , ohn
Sau	g-	, Pu	mp	- oder	Umfüllprozesse				, al	s Teil einer
Abscheideranlage nach DIN EN								1825		und DI
Geeignet zur Kontrolle und Reinigung der Abwasserleitunge
Das Setzen einer Dichtblase für die Ausführung der
Dichtheitsprüfung/					G e- n	eralinspektion ist möglich.
güteüberwachter F					er- tigbauweise aus
wasserundurchlässigem ,						f ugenlosem Stahlbeton C3						5/45 (B
nach DIN			4 281 und		DIN 1	045,	m it Gütezeichen RAL					- GZ 69
mit Rinnenausbildung und Berm								e.	N ormgerechte Absturzhö
von 1			60
Abwasserprobe, w					erk - seitig eingebaut					e, b est	ändige
Kunststoffrohren ( z					.B . PE	- H D,	P	P )	p assende Dichtelemente
den gelenkigen Rohranschlus							s. S	chacht- aufb			auten
entsprechend DIN					4 034,	Teil 1	, e	inschließlich vorgeschmier -

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 78 von 129

[Seite 79]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459	FGG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Tief- und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung Menge M		E Einheitspreis		Gesamtbetrag
				i	n EUR		i n EUR

DIN EN d- bzw . r 1000 e 2310

ma-

Gleitringdichtung und Lastübertragungsring, f ür eine
entspreche			n - d e Zulauftiefe. S chachtabdeckung nach
124	und DI		N 1229,	K lasse D 400 , befahrbar , m it San
Geruchsverschlus				s, lose aufgelegt. I nnendurchmess
mm,	Zulauftiefe 2 0			00 mm, H öhe 3 10 mm, Gesamttie
mm,	Rohranschluss DN				1 50, k omplett, einschl . a llen
erforderlichen Dich				t- , Befestigungs- u nd Montagehilfs
terialien		, s o
triebssicherung, o h

1 ,000 S t ......................... .........................

3.9.30. Warnanlage LFA Selbsttätige Warneinrichtung für

8 und DIN r und

elde - relais r ) f ür die

mgeber , hen einer ge 5 m ,

Versor -

lärungen,

e , mineral -ö bdichtung gen für d Außen -

inschl . gs - en, s owie en

Leichtflüssigkeitsabscheideranlagen nach DIN EN 85
1999-100 a			ls selbsttätige Warneinrichung mit optisch
akustischer Signalanzeige zum Anschluss von einem
Trennschichtsensor und Aufstausensor, zusätzliche M
für Alarmmeldunge				n, m it Anzeigegerät ( Messumform
Auswer		- tung von 2		Sensoren, zwei potentialfreie
Wechselkontakte für den An- schluss an ex - terne Alar
Trennschichtsenso				r (C L Plus ) zur Meldung bei Erreic
definierten Leichtflüssigkeits - schicht - d icke, K abellän
Aufstausensor zur Erkennung einer definier ten
Flüssigkeitshöhe,				geeignet für den Betrieb in Zone 0 ,
gungsstromkreis, 2				30 V AC ± 1 0% ; 50H z < = 8 VA , mit
Baumusterprüf - be				scheinigungen und Konformitätserk
einschl .		W anddurc		h- führung eingebaut im
Kabelleerrohranschluss DN1 00 der Abschei - deranlag
lbeständiges und dichtes Durchführungssystem , m it A
für Kunst- s			toffleerrohr DN 1 00, e inschl . P ressdich- t un
Sen	-s orenanschlusskabel und Po- tentialausgleich un
schrank zur Monta				ge /	A ufnahme des Anzeigegeräte
außerhalb des Gebäudes oder im Freien. K omplett , e
allen erforderlichen Anschluss- , Dicht- u nd Befestigu
materialien			, M ontagehilfswerkzeugen und - einrichtun
Auflegen und Anklemmen von bauseits herangeführt
Elektrolei - t

1 ,000 S t ......................... .........................

sch , DN

mit mbaren d auerhaft on 1 00 °C 5 0 mm , , g emäß nsch zum

Bodenablauf KST
Bodenabla			uf - Grundkörper aus Ecoguss mit Klebeflan
100,	Auslauf senkrecht oder waagrecht nach
installationstechnischer Erfordernis, z ur Kombination
Aufsatzstück zur Punktentwässe - rung, m it herausneh
Geruchsverschluss sowie Bauzeit- schutzabdeckung,
korrosionsfreie Oberfläche, kurzfristig beflammbar v
bis 4	00	°C,	K lebeflansch mit einer Flansch - breite von
geeignet zur Anbindung von Abdichtungen im Verbun
DIN	18534,		f ür alle Wassereinwirkungsklassen. Losfl
dem Ein		- kl

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 79 von 129

[Seite 80]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		45	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Tief	-	und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung					Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
						i				n EUR		i n EUR

Dichtungsbahnen sowie Kaltbitumenabdichtungen,																		zum Einsatz
bei
Feuchtigkeitssperren geeignet . A u															slaufstutzen mit
Anschlussmö						g - lichkeit für Potentialausgleich .										Sperrwasserhöhe
mi		n.	50	mm,		gemäß EN					1253-1,				mit Zulassung
Z	- 1	9.53-2414				, Z-	1 9.53-2414						_	V , Z-	19.17-1719 ,	Z	- 19.17-1719			_	V .
Gewicht max .						2 ,5		kg,	Durchmess
max			3 50		mm,	H öhe max					.	2 15 m			m, k omplett	, einsc		hl .	a llen
erfor			- derlichen Dicht-						, Befestigung						s - u nd
Montagehilfsmaterialien										,	o hne Erdarbeite

12,000 S t ......................... .........................

Finor DN
GG Reinigungsverschluss										(	Finor )		D N	1 00		aus Gusseisen mit
Anstrich ,				Stutzenneigung					90°			, Bel	astungsklasse M					1 25	,	geprüft
nach DIN EN					1 253, D		eckel mit Betonfüllung, g										eruch	- u nd
wasserdicht , r					ückstau		- sicher bis 0						,5 bar		,	Ablaufkörper mit
Deckel verschraubt,							Gewicht max
12	kg	,	komple		tt,	e inschl		.	a llen erforderlichen Dicht - ,
Befestigungs-					und Montagehilfsmaterialie											n, o	hne Erdarbeiten

1 ,000 S t ......................... .........................

S umme 3.9. Abscheider , S chächte, A bläufe .. .........................

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 80 von 129

[Seite 81]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Tie	f- u	nd Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Me			nge M	E E	inheitspreis		Gesamtbetrag
						i				n EUR		i n EUR

3.10 . A blaufrinnen Fahrzeug- /W aschhalle

Entwässerungsrinne					, Belastungsklasse E
Lippenlabyrinthdichtung						,	entsprechend DIN E			N 1433	und DIN
19580	, w asserdicht gemäß IKT Prüfsiegel D 0									1059,
integrierter EPDM -D					ichtung am Rinnenstoß , a					us fros	t - u nd ta
salzbeständigem Polymerbeton,									m it integriertem Kantenschut
aus Edelstahl			1.430		1, mit schraubloser Sicherheitsarretierung
Nennweite		100		mm ,	komplett			, e inschl .
Dicht -	, B efestigungs				- u nd Montagehilfsmaterialien, o						hne
Erdarbeite

ulänge

3.10.10.		Rinne	1 000/135/20
		Entwässerungsrinne wie vorstehend beschrie							ben, B
		1000	mm,	B aubreite	135	mm	, Bauhöh	e 2 00 m

30,000 S t ......................... .........................


Kombistirnwand für Rinnenanfang und									- ende ,	aus Kunststoff
( ABS )	, z um wasserdichte				n , s	tufenlosen und stirnseitigen
Verschließen der Rinnen,
Edelstahl 1		.4301, Ne	nn-	weite		1 0	0 mm,		Bau- b r	eite 1 3
Baulänge 1		4 mm , B	auhöhe 2			50	mm,		zur manuellen Anpassu
an die jeweilige Rinnenhöhe ,						komplett			, e insch	l . a llen
erforderlichen Dicht			- , Befestigungs					- u n	d Montagehilf
materialien

14,000 S t ......................... .........................

n e

Einlaufkasten mit Rohranschluss 1
Einlaufkasten in Langform für Entwässerungsanschluss an di
Rinne	, a us fros		t- un	d tausalzbeständigem Polymerb								e- ton	, mit
integriertem Kantenschutz aus Edelstahl										1 .43	01 , mit
schraubloser Arretierung,						Nennweite 1			00	mm ,	Baubreite		1 35
mm, B	aulänge		5 00	mm	,	Bauhöhe		4 50	mm, R		ohranschluss D
100/1	60 , m	it Schlammeimer aus Kuns							t - stoff P		P, mit
eingegossenen Anschlussschablonen aus Kunststoff PP an d
beiden Stirnseiten,				mit zwei Anschlussadapter							n, zum wasser -
dichten und stufenlosen Anschluss der Rinnen an beiden
Stirnseiten		, e inschl .		beigepackter Stirnwand zum wasserdicht
Verschließen einer Stirnseite ,							wenn der Einlaufkasten am End
des Rinnenstranges positioniert ist								, ko	mplett ,		einschl
erforderlichen Dicht				- , Befesti -			gungs - u		nd
Montagehilfsmaterialien					,

7 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 81 von 129

[Seite 82]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Tie	f-	und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung					Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
						i				n EUR		i n EUR

Stegrost				,			,												00
Stegrost,				B elastungsklasse E				600			aus Gusseisen EN							- G	JS	,	LW
100	mm,			Schlitzweite		1 2	mm	,	Bauläne			5 00		mm,		nach DIN EN
1433		mit Arretierung,				E inlaufquerschnitt							3 71		c m² /	m	,	m it
Verschiebesicherung,						k omplett			,	e inschl		.	a llen erforderlichen
Dicht		-	,B efestigungs		- u	nd Montagehilfsmaterialie

74,000 S t ......................... .........................

S umme 3.10 . A blaufrinnen Fahrzeug -/W aschhalle . ........................

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 82 von 129

[Seite 83]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Tie	f-	und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung					Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
						i				n EUR		i n EUR

3.11. S onstige Leistungen Abwasseranlagen

Im Rahmen der Eigenüberwachung gem ZTVE
Rammsondierungen und Lastplattendruckversuche sowie
Verdichtungsnachweise im Bereich des Kanalgrabens und					ggf .
angrenzender Bereiche durchzuführen			.	D ie Verdichtungs -
nachweise sind mittels der Proctor	-	Versuch zu erbringen.
Die Ergebnisse sind der Bauleitung in regelmäßigen Abständen
vorzulegen.

Sämtliche Kontrollprüfungen dürfen nur durch anerkannte
Fachfirmen durchgeführt werde			n.	V or Beginn der Arbeiten i
dem AG bzw	.	der Bauleitung die Eignung der ausgewählte
Firmen zu dokumentieren

Prüfungen die ohne Zustimmung des AG bzw .		der Bauleitu
durchgeführt werden	,
vergütet .

3.11.10.		Einmessen und dokumentieren von Leitungen aller Art
		Sämtlich in diesem Leistungsverzeichnis aufgeführten
		Medienleitungen	,	Trink	- u	nd Abwasserleitungen	, Leerrohre	etc .

sind durch den AN einzumessen und zu dokumentieren

Durchführung einer Vermessung und Erstellung eines

Lageplans aller Leitungen bezogen auf UTM							-K o
Genauigkeit		+-	2-3	cm in Lage und Höh	e, d	igital als PDF- u
DXF	- Format

Alle Leitungen und Bauwerke der Kanalisation sind lage- u
höhenmäßig zu erfassen und zu dokumentieren						. Hierbei is
mind	.	d er Deckelmittelpunkt		,	die Deckelabmessungen, alle
einbindenden Sohlhöhen,			d ie Endpunkte aller
Anschlussleitungen mit Angaben zur Rohrgeometrie							,

Schachtdurchmesser und planmäßigen Wandstärken

anzugeben.
zusätzlich alle Innenmaße			,
maßgebende Höhenangaben zu dokumentiere
Einschl	.	L age der Sinkkastenleitungen und
Hausanschlussleitungen ,			die genaue Lage der Abzweige fü
Sinkkastenleitungen und Hausanschlüsse sind der
Kanalbefahrung zu entnehmen.

Vermessungstechnische Aufnahme der Rückhaltemulde m
Nachweis des Muldenvolumens und SOLL	- IST -	V ergleich /
Darstellung.

Alle Vermessungsdaten /		P lanunterlagen sind dem AG 2 - fa
im Papierformat M	1 :250	zu übergeben
Übergabe aller Daten nach Abschluss der Baumaßnahme

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 83 von 129

[Seite 84]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Tie	f-	und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung					Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
						i				n EUR		i n EUR

den AG (			s pätestens		2 0	Werktage nach Beendigung )
Inc	l .	a ller erf .		N ebenleistungen und Materialien.

Die Bestandsvermessung hat an einen amtlichen Höhenfestpunkt und einen amtlichen Polygonpunkt anzubinden .

Die Daten sind als Stammdaten nach Isyba				u 2 006- X
vorzulegen		.	Die Nummerierungssystematik nach Vorgabe des
AG bzw.	n ach Arbeitshilfen Abwasser .

1 ,000 S t ......................... .........................

llprüfung

3.11.20.		Lastplattendruckversuche in Leitungsgräben
		Plattendruckversuch nach DIN	1 8	134
		nach Angabe des AG durchführen

einschließlich Bereitstellung sämtlicher Geräte,
einschließlich Auswertung und Darstellung der Messergebnisse
Für die Durchführung des Plattendruckversuches ist vom AN ei
Gegengewicht	(	z	.B	.	beladener LKW		)	bereitzustellen	, d ie Kosten
hierfür sind einzurechnen.						D ie Leistung ist von einem
anerkannten Baugrundinstitut auszuführen.

10,000 S t ......................... .........................

nge und

aß vorrichten

Abwasseranschluss
Abwasseranschlüsse DN		1 0	0, f
Abwasserobjektanschlüsse,			nach Vorgabe der
Ausführungsplanung	,

67,000 S t ......................... .........................


Dichtheitsprüfung DIN EN								1610	mit Wasser		, einschl
Sichtprüfung			, als Abnahmeprüfung							,
Schmutz	-	u nd Regen			-	wasserkanal aus Kunststoff, D						N 1 00-400
Prüfung abschnittsweise							,	e insc	hl .	a ller erforderlichen Anlagen,
Abdichtunge			n,	V erankerungen und Rohrverschlüsse								, s owi
Erstellung eines entsprechenden Druckprüfprotokoll

350,000 m ......................... .........................

Kameraprüfung Abwasser
Optische Inspektion des Abwasserkanales und alle
Anschlussleitungen						,	D IN EN	13508-2,			D WA		- M	1 49-	2, D W	A - M
149-5		,	S chmutz	-	u nd Regenwasserkanal							, a	us Kunst		- s toff,
TV	- Kamera auf Fahrwagen,							mit Drehschwenkkopf,							mit auf
rechtem und seitenrichtigem Bil									d,	m it Neigungsmessung ,

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 84 von 129

[Seite 85]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Tie	f- u	nd Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung					Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
						i				n EUR		i n EUR

Inspektion mit Abschwenken aller Rohrverbindunge								n,	Stutze
Abzweige	, I	nnen-	durchmesser bis	4 00	mm	,	e inschl .
Dokumentation der Maßnahme.

350,000 m ......................... .........................

3.11.60.		Verdichtungsnachweise im Kanalgraben
		Nachweis der Verdichtung im Kanalgraben nach ATV
		liefer	n,	p ro Haltung Hauptleitung 1	Stück Verdichtungsnachweis

10,000 S t ......................... .........................

und

3.11.70.		Probebetrieb
		Einregulierung	, F	unktionskontrolle	,	sowie funktions -

gebrauchsfertige Inbetriebnahme und Probebetrieb aller in

i -

it en

vorstehendem Leistungsverzeichnis beschriebenen
Einrichtungen und Komponenten.
-	Prüfung und Einregulierung Hydraulik und
	Energieversorgung
-
	Anforderunge
-	Prüfung der Verdrahtung,							A bsicherung	,
-
	Anlagenhydraulik
-	Prüfung/			A npassung energetischer und versorgungstechn
	scher Einstellungen
-	Inbetriebnahm				e,	P robelauf und Kontrolle der
	Anlagenfunktionen
komplett		,	einschl		. P rotokollierung der Maßnahme und
Koordination der vorstehenden Inbetriebnahmeleistungen m
allen anderen an der Bau-							a usführung beteiligten Unternehm

1 ,000 S t ......................... .........................


Bestandspläne erstellen									,	mit CAD		- Programm					,	a nhand von m
CAD -	P rogramm erstellten Montageplänen des AN																		,	Übergab
vor der Abnahme						, m in		.	15	Werktage			,	als
Papierzeichnung/						P lotterausdruck ,						d rei Sätze				,	farbig,			g efaltet
DIN A	4	,	g elocht mit Lochverstärkungsringen													,	in Ordner geheftet					,
und Datenträger/						Schnittstelle zur CAD								-	Verarbeitung					,	3 - fach
einschl		.	Ü bergabe der Pläne								, zur Weiterbearbeitung auf CA
System		,	C AD -		System
mittels Date				i ,	O rganisation und Verwaltung des
Datenaustausche						s,	Layerstrukturen und Zeichnungsebenen

1 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 85 von 129

[Seite 86]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Tief-	und Rohbauarbeite
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung				Meng	e	M	E E	inheitspreis		Gesamtbetrag
					i						n EUR		i n EUR

Bestandsdokumente
Bestandsunterlagen,								bestehend aus Beschreibung der Anlage
mit Grund			-	u nd Verfahrensfließschemata DINEN ISO														10628 ,
Funktionsbeschreibungen,									Z usammenstellung der Anlagen m
allen Leistungen der Bauelemente,											Zusammenstellung
einzuhaltender Raumanforderungen
Beschreibung der Be-
Betrieb und Handbetrieb im Störfall,											W artungsanleitung mit Liste
aller Bauteile mit Angaben zu Hersteller und Typ,																B estelldaten
mit Leistungen					,	Maße		, Ersatzteile		, A	nschrift			, T	elefon		-	und
Telefax	-	Nummer des Serviceststützpunktes u													. ä. ,	e rforderliche
Hilfsmittel und Hilfsstoffe sowie Sonderwerkzeug																e ,
Schmierstoffe und Reinigungsgeräte											, W artungs -
Inspektionsintervalle,								Mess
erforderlichen Messgeräte,									Q ualifikation des durchführenden
Personals			,	P rotokolle über vom AN durchgeführte Schulunge
des Bedienungspersonals,									A bnahmebe			-	scheinigunge
durchgeführter behördlicher Abnahmen												.
Abnahme			,	min	.	1 5	Werktage in Papierform in A4 -									O rdner			,
gelocht mit Lochverstärkungsringen,											g eheftet und als CD ode
Memory		- Stick jeweils dreifach und zusätzlich als Datei im pdf -
Format

1 ,000 S t ......................... .........................

S umme 3.11. Sonstige Leistungen Abwasseranl. . .........................

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 86 von 129

[Seite 87]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459		GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	T	ief- und Rohbauarbeite
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun		g		Meng	e	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
					i					n EUR		i n EUR

3.12 . T iefbau Beleuchtung und Stromversorgung


Boden (	Bodenklasse 1 ,3				,4 , Homogenbereiche A und B						)	f ür
Kopflöcher ausheben,
in reiner Handschachtun
zur Freilegung von Kabeln und Leitungen,								sowie Montage					-	u nd
Arbeitsgruben
nach Abtrag der Oberflächenbefestigung bzw									. d e	s Oberbodens
Boden lösen			, l a	den, förd	ern und
nach Wahl des AN fachgerecht verwerten bzw. w										iederverfüllen
und verdichten				( Suchgraben schließe			n )
Alle Nachweise für Entsorgung bzw						.	Verwertung
sind dem AG vorzulegen
Sämtliche Kosten sind einzurechnen.
LAGA Z	0	bis Z 1

Aushubtiefe bis	2 ,50 m ,
Sohlenbreite bis	1,50 m ,
Sohlenlänge bis	1 ,50 m ,

Homogenbereich A, B

Ausführung nach besonderer Anordnung des AG.

30,000 m 3 ......................... .........................

3.12.20.		Gräben und Gruben ausheben	,	v erwerten
		Boden der Gräben für Kabelleitungen und Leerrohrsysteme
		profilgerecht ausheben,
		ab Oberkante Arbeitspla

Boden lösen	, l a	ern und
fachgerecht entsorgen b		zw . verwerte
Alle Nachweise für Verwertung/			E ntsorgung
sind dem AG vorzulegen
Sämtliche Kosten sind einzurechnen.
Boden gem .	B odenguta

Homogenbereich A, B

LAGA Z		0	und Z
AVV	170504
Bodenverdrängung 1 00
Leitungsdeckung i .M . 0 ,
Aushubtiefe ab Arbeitsplanum bis ca.				0 ,40	m
Lichte Breite der Gräben gemäß EN 1				610
Tabelle		1	bzw. 2

Der Bodenaushub erfolgt ab GOK nach Oberflächenabbruch
bzw .	A rbeitsplanum . Die	Wiederverfüllung erfolgt bis Planum
der Oberflächenbefestig

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 87 von 129

[Seite 88]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Tief-	und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung				Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
					i				n EUR		i n EUR

Verdrängtes und nicht einbaufähiges Aushubmaterial ' i
verwerten bzw	.	z u entsorge
bei einer Entsorgung auf einer Deponie nach Wahl des AN ist
ein Nachweis der Deponie erforderlich

Deponiekosten sind mit einzukalkulieren, '

ein baubedingtes Zwischenlagern zwecks Beprobung
( Haufwerksdeklaration	)	i st einzukalkulieren

Wiederverfüllung mit Aushubmaterial wird separat vergütet.

Einschl	.	D eklarationsanalysen gem .						L AGA bzw	.	EVB für
abzufahrende Mengen			(	2S t	/ 2 50	m	3) ,

300,000 m 3 ......................... .........................

Zulage	,	fließende Bodenarten
Zulage	,	f ür Boden der Gräben und Gruben ausheben,
Leistung wie zuletzt in vollem Wortlaut beschrieben,
jedoch fließende Bodenarte			n ( flüssige	/ bre	iige Konsistenz )

40,000 m 3 ......................... .........................

3.12.40.		Zulage	,	Hinderniss im Bo	d. M auerwerk/	B eton
		Hindernis im Boden
		aus Mauerwerk und Beton/			Stahlbeton,
		abbrechen und aufnehmen,
		als Zulage zu allen Positionen der
		Bodenbewegungen.

'M aterial ist zu beseitigen' ,

10,000 m 3 ......................... .........................

Zulage	u nd Abbruchabfälle AVV	1 70904
Zulage zu Aushubpositione
Leistung wie zuletzt in vollem Wortlaut beschrieben,
jedoch Entsorgung als Bau-	und Abbruchabfälle AVV 1	7090

10,000 m 3 ......................... .........................

3.12.60.		Zulage	,
		Zulage	,	z u allen Positionen der Bodenbewegungen,

mit Ausnahme der Positionen Suchgraben und Kopflöcher .

Leistung wie zuletzt in vollem Wortlaut beschrieben,	j edoch
Ausheben von Hand

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 88 von 129

[Seite 89]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt:		459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Tief	-	und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreib	ung				Meng	e	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
						i					n EUR		i n EUR

Ausführung nach besonderer Anordnung des AG. Mit Behinderung durch bestehende Leitungen und Kabel .

10,000 m 3 ......................... .........................

3.12.70.		Planum herstellen Leitungsgräben
		Planum herstellen , für Leitungsgräben ,
		zulässige Abweichung von der Sollhöhe	+ /-	2 cm .

380,000 m 2 ......................... .........................

Untergrund verd. Le
Untergrund verdichten
für Leitungsgräben,
Verdichtungsgrad DPr mind	.	1 00	%.

380,000 m 2 ......................... .........................

Einbettung und Überschüttung von Rohrleitungen
Liefern von Stoffen
frei Verwendungsstell
in Leitungszone der Entwässerungsgräben							( bis c	a.	0,30	m über
Scheitel	)
in Graben einbauen und verdichten,
mit steinfreiem Materi		al , Körnung	0	-	2	mm,
Mengenermittlung nach Aufmass in eingebautem Zustan
Abrechnungsbreite ge		m . Aushubpositionen

Untere Bettungsschic				ht 1 0
Bettungsschichten, S e				itenverfüllung
und Abdeckung			( 0 ,30	m über Rohrscheitel )	n ach DIN EN	1 610,
Proctordicht	e:	min. 97

Bei der Verdichtung sind die Bestimmungen der ZTVE
zu beachten
Auf die Durchführung der Eigenüberwachungsprüfungen
gem	. Z TVE-	S tb wird hingewiesen.

Der Mehreinbau aufgrund eines geböschten Grabens ist einzurechnen und wird nicht gesondert vergütet ( Abrechnungsgrundlage sind senkrechte Grabenwände)

235,000 m 3 ......................... .........................

3.12.100	.	Bodenstabilisierung für Wiedereinbaumaterial Kanalgraben
		Bodenverbesserung liefern und einbauen

'B odernverbesserung für Wiedereinbaumaterial Leitungsgraben' ,

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 89 von 129

[Seite 90]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Tie	f-	und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		M			enge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
						i				n EUR		i n EUR

mit '
Einfräsen /	Einmischen von Bindemitteln zur Erhöhung der
Tragfähigkeit,
Verbesserung der Verdichtbarkei
Bindemittel	:	Kalkzement,
Bindemittelzugabe ca.			3 ,	0 M	. %, '

einschl	.	D urchführung einer Eignungsprüfung im Vorfeld der
Einfräsung zur Bestimmung der genauen
Bindemittelzusammensetzung und Bindemittelart

60,000 m 3 ......................... .........................

3.12.110 .		Stabilisieres Aushubmaterial in Leitungsgraben einbauen
		Stabilisiertes Aushubmaterial im Leitungsgraben einbauen.

Bodenstabilisierung wird separat über die entsprechenden Positionen abgerechnet.

Material ist lagenweise einzubauen und zu verdichten,
Mächtigkeit der Einbaulagen ca.							3 0	-	4 0	cm ,
Verdichtungsgrad DPr mind.						9 7	%.	V erformungsmodul EV2
min	d.	4 5	MN /	m	2.

Liefern eines entsprechenden Eignungsnachweises Die Abrechnung erfolgt über ein gemeinsames örtliches Aufmaß ( verdichteter Zustand ).

60,000 m 3 ......................... .........................

Leitungsabdeckfolie/
Leitungsabdeckfolie oder Trassenwarnband					4 mm breit	, Rolle
bis 2		50	m ,	nach Verlegung und Verfüllen der Leitungszone ca			.
30	cm über der Versorgungsleitung auslege
Farbe gelb				, S TROM

560,000 m ......................... .........................

S umme 3.12 . T iefbau Beleuchtung und Stromve. . .........................

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 90 von 129

[Seite 91]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Tief-		u	nd Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun		g				Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							i				n EUR		i n EUR

3.13 . E LT- L eitungen und Zubehör

ien der r

Für Kabelzug von dem Hausanschlussraum bis zur
Energiezentrale			( i	m Außenbereich			) i	st z	. T .	u nter de
Bodenplatte eine Rohrleitung zu verlegen.
Kabel /
horizontalen in die vertikale durch die Bodenplatten mit
Formteilen	-	Bögen			1 5° h	erzustellen .
In das Leerrohr ist eine Zugschnur einzulegen

HKD KG - B			odenelemen
Bodenelement für KG Rohrdurchführung in Bodenplatten,
Hausanschlussraum Elt sowie Energiezentrale Außenbereich .
HKD KG- B			odenelement,
KG -	R ohr mit Steckmuffe und umlaufenden Dichtelement aus
EPDM ,
Dichtigkeit gegen drückendes Wasser					,	gasdicht ,
KG -	R ohr nach DIN EN 1			401,
Länge		5 00	mm,

mit zusätzlichem Folienflansch zur Anbindung von

Dichtungsbahnen				,
mit Polyurethan			- Klebe		- / D	ichtmaterial zur Verklebung des
Folienflansches
Nenngröß	e (	DN	)	2 00
liefern und nach Einbauanleitung des Herstellers einbaue

2 ,000 S t ......................... .........................

KG Rohr DN
KG -	R ohre,	b auaufsichtlich zugelassen unter der Nr								. Z -	42.1-203
vom Deutschen Institut für Bautechnik (							D IBt	) u	nd gütegesichert
durch das RAL-			G ütezeichen der Gütegemeinschaft
Kunststoffrohre e				. V	. ,	B onn.
Rohr mit dauerhaft dichten und wurzelfesten Rohr-										und

Formstückverbindungen mit werkseitig vormontierten Lippendichtringen liefern und montieren.

50,000 m ......................... .........................

3.13.30.		KG Bogen		1 5°
		Bogen	1 5°	DN	200	für Rohrleitungen wie vor beschrieben liefern
		und verlegen

12,000 S t ......................... .........................


Im Hausanschlussraum ELT -			T echnik werden die
Stromversorgungsleitung	(	EVU		)	,	Kommunikationsleitung (	L WL) ,
Kabel für Außenanlage Dosen und Leuchten sowie für
Meldeanlagen durch die Bodenplatte und Fundamente in den

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 91 von 129

[Seite 92]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Tief	-	und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung					Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
						i				n EUR		i n EUR

Außenbereich geführt .
1	Stück höhenverstellbare Aufstellvorrichtung inklusive
Wassersperrflansch
4	Stück Spiralschlauch 1									4078	inklusive Mantelrohr und
aufgezogenen					3	-	Stegdichtungen
1	Stück Dichteinsatz MSH Basic MBK R																	4
2	Stück Spartendichtelement Strom														2 6-29
1	Stück Spartendichtelement Strom SDK																		4 8-51
1	Stück Spartendichtelement Kommunikation SDK
1	x	1 3-21+3	x	7-13+1				x	5 -13
1	Stück Blind-				D ichtelement SD							0
2	Stück Manschettenstopfen MS												7 8	U		1	X	24-52
1	Stück Manschettenstopfen MS												7 8	K		1	x	13-21+3		x	7-13+	1x	5-13
für das Gewerk Kommunikation
1	Stück Manschettenstopfen MS												7 8	D		0	zum Blindverschluss
1	Stück Gleitmittel GMT									35
Eigenschaften
variable Höhenanpassung an das Fertigfußbodennivea
50		mm umlaufender Flansch zur Anbindung der Dampfsperre .
liefern und montieren.

4 ,000 S t ......................... .........................

S umme 3.13 . E LT - Leitungen und Zubehör . ........................

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 92 von 129

[Seite 93]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Tief	- u	nd Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung					Menge	M	E E	inheitspreis		Gesamtbetrag
						i					n EUR		i n EUR

3.14 . E rdungsanlage ( IPro )

Für das Gebäude ist ein Fundamenterder nach DIN										18014		zu
errichte			n . D	ie erforderliche Maschenweite im Betonfundamen
bzw .	u nter dem Betonfundamen
( WU	- Beton			, S chwarze Wann		e,	Perimeterdämmung			od.
Folienisolierung) ist					der DIN	18014		bzw .	d er DIN EN	62305-3
bzw .	D IN E			N 62305	-4 zu entnehmen.
Bei einem stahlarmierten Betonfundament mit einem Typ											-
Erder außerhalb dieses Betonfundamentes muss für diesen
Typ-	B Erder ein korrosionsfester Erderwerkstoff
( NIRO V			4A	, z . B . W	erkstoff -	Nr.	1.4571,		1.4404, )
werden.
Hinsichtlich der Anforderungen an die Erdungsanlage sind
eventuelle,				m itgeltende Normen des Personenschutzes nach
DIN VDE 0				100 und	für Anlagen		> 1	k V nach DIN VDE		0 101		T
1 und		2	zu beachte
Lage und Anordnung von Anschlussfahnen für den Äußeren und
Inneren Blitzschutz
Blitzschutz-				Potentialausgleich wie auch für den
Schutzpotentialausgleich über die
Haupterdungsschie					ne ( H ES )	s ind vor Errichtung der

Erdungsanlage festzulegen.

Wenn nicht ausdrücklich in den Positionen anders beschrieben, verstehen sich die Positionenen als liefern bis zum Verwendungsort und Montage.

3.14.10.		Montageplanung der Erdungsanlagen
		Montageplanung der Erdungsanlagen unter Berücksichtigung
		der Führungsplanu
		Erstellen der Anlagenkennzeichnung .

1 ,000 p sch .........................

3.14.20. Erdungsband Lieferung und Einbau eines Erdungsbandes mit den

t nach

Abmessungen 3 0 x			3 ,5 mm.
DIN EN	6 2561-2 so		wie DIN 1	8014	, für den Einsatz in
Blitzschutzanlagen,			E rdungsanlagen und für den
Ringpotentialausgle
Ringgröße:		c a 25 k
Ringlänge:		c a 3 0 m
Zinkauflage		: Z 500
Kanten verzinkt, n ic			ht scharfkantig
Maschenweite 1 0m

325,000 m ......................... .........................

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 93 von 129

[Seite 94]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Tie	f-	und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung					Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
						i				n EUR		i n EUR

Fundamenter
Fundamenterder liefern und Montieren
NIRO V4 A ban			dstahl 3	0x 3	,5	mm Maschenweite 20
5052		DIN 3 0 X	3 .5 Bandstahl			30	x	3,5		mm
60	m Bandstahl als Ring gewickelt								.	E insetzbar als Erdungsleiter
in der Fundamenterdung.					Zinkauflage:						2 25	g/	m	² (c	a. 30	µm	).
· Werkstoff : St
· Oberfläche : t			auchfeuerverzinkt
· Mengeneinh			eit : Mete
· Dimension : 3			0x 3,5m
· Breite : 30 m
· Höhe : 3,5 m
· Ausführung :
· Normalring : c			a. 5 0 kg
· Normalring : c			a. 6 0 m
· Querschnitt :			105 mm

205,000 m ......................... .........................


Runddraht Edelstahldraht			1 0	m m	/	7 8m		m
Runddrähte nach DIN EN			62561-2			(	VDE		0185	Teil	2 02	) , f	ür
den Einsatz bei Blitzschutzanlagen als Fangeinrichtung
oder Ableitung
Durchmesser Ø Leiter		: 1 0	mm
Querschnitt: 7
Werkstoff : NIR
Werkstoff - Nr. :	1.4301	/ 1.4303
Normenbezug	: in Anlehnung an DIN EN
als Anschlussleitung für Fangstangen und andere
erdende Baute
Erdungsanlagen oder Potentialausgleich zur Verlegung im
Erdreich.
Liefern und Montieren .

227,000 m ......................... .........................

3.14.50.		Klemmverbin
		Niro Kreuzkle	mme, A n	schlussklemme,	Ü berbrückung sowie

Verbindungsklemme

130,000 S tk ......................... .........................

3.14.60.		Anschlussfah
		Blitzschutz bis	1 m über Erdreich ink			l . B	efestigungen und
		Anschluss an Fundamenterdung		/	R ingerdung.

7 ,000 S tk ......................... .........................

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 94 von 129

[Seite 95]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt:		459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Tie	f-	und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung					Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
						i				n EUR		i n EUR

3.14.70.		Potenzialausgleich
		Ausgleichsleiter Rundstahl verzinkt D 1	0	m m
		Anbindung an Bewehrung Bodenplatt

75,000 m ......................... .........................

3.14.80.		Verbinder
		Niro Anschlussklemme	,	Ü berbrückung sowie
		Verbindungsklemme

25,000 S tk ......................... .........................

Anschlussfahne innen
Anschlussfahne bis	100	cm über Bodenplatte,
für bauseitigen Anschluss Ausgleichsschienen und technische
Einrichtungen .

4 ,000 S tk ......................... .........................

Erdungsfestpunk
Erdungsfestpunkt nach DIN EN												62561
Anschlussplatte D					7 2	m m
Edelstahl V	4 A	(	AISI			316		L
Anschluss	M 12		oder M				16
Schalungsscheibe aus PE mit vier Nagellöchern
Leitkern rund D				1 2	m m Werkstoff ST 3								7
Anschluss Stahlstab rund D										12	m m
für Schweiss oder Klemmanschluss
Baulänge 1	50	mm
Hauff Durchführung HEA -									S od		. g	leichwertig

12,000 S tk ......................... .........................

Trennung
FIX -	T rennstelle		f .	Rd	8 -10			mm Fl				3 0		mm
Typ:	453 1
Rundleiterdurchmesser Leiter											1:	8	. .1	0
Flachleiterbreite Leiter						1	:	30	. .	4 0		mm
Werkstoff :		Stahl
Oberflächenschutz				: f	euerverzink

12,000 S tk ......................... .........................

3.14.120	.
		Fettband zum Korrosionsschutz an Klemmstellen

1 ,000 p sch .........................

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 95 von 129

[Seite 96]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Tief-	und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung				Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
					i				n EUR		i n EUR

3.14.130 .		Kleinmaterial
		Systemzubehör und Kleinteile wie Binder	, S	chrauben	, H	alter
		und Befestigungen.

1 ,000 p sch .........................

Dokumentation
Dokumentation der Erdungsanlage mit Messprotokollen
Übergabe der Prüfbücher für Erdungsanlagen mit aktuellen
Zeichnungen nach Bauplanungs	-	Vorgaben
Zusammenstellung aller Herstellerunterlagen und für die
Abnahme notwendiger Bescheinigungen			, Z	ulassungen ,
Zertifikate und Erklärungen

1 ,000 p sch .........................

S umme 3.14 . E rdungsanlage ( IPro ) .........................

S umme 3. T iefbau . ........................

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 96 von 129

[Seite 97]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV:	0 1	Tief	-	und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung					Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
					i				n EUR		i n EUR

R ohbau

4.1. Vorbereitende und sonstige Arbeiten

4.1.10.		Überwachung Betoneinbau Überwachungskl				. 2
		Überwachung des Einbaus von Beton der Überwachungsklasse
		2	DIN	1 045-3	durch eine anerkannte Überwachungsstelle

1 ,000 p sch .........................

Einmessen der Hauptachsen und Höhenfestpunkte
Einmessen der Hauptachsen aller Bauteile und Nebengebäude
wie folgt	:
Hauptgebäud		e ,	Übungsturm	, E nergiezentrale			,
Fahrradeinhausung und für die Fundamente der Stellplätze im
Außenbereich
mit Höhenfestpunkte durch den AN					.	Die Ergebnisse de

Vermessung sind mit dem AG und der örtlichen Bauleitung

abzustimmen und durch diese freizugeben .
Einschließlich Erstellen und Vorhalten eines Schnurgerüstes
um die Baugrube	.	E inschließlich Setzen von Meterrissen mit
geeigneten Bolzen an vier Stellen im Hauptgebäude und jeweils
einer Stelle an den Nebengebäuden nach Angaben der
Objektüberwachung

Die Kosten für evtl	.	erforderliche Geometerhilfen trägt der AN
und ist in dieser Position mit einzukalkulieren

1 ,000 S t ......................... .........................

Wasserhaltung
Herstellung eines Pumpensumpfs		,	e inschließlich Aushub un
Verschalung,	e inschließlich Montage von Pumpen und
sämtliche erforderlichen Leitungen zur Entwässerung der

Baugrube von Tagwasser in die umgebenden Grünflächen außerhalb der Baugrube

1 ,000 S t ......................... .........................

4.1.40.		Vorhaltung Wasserhaltung
		Vorhaltung der zuvor beschriebene Pumpen,			i nk	l . P	rüfung und
		Betreiben der Pumpenanlag	e,	Abrechnung pro Tag

100,000 T age ......................... .........................

Kernbohrung Stahlbeton Durchm									mm	, T	25-30
Kernbohrung,			Untergrundfläche waagerecht ,						aus Stahlbeton
Normalbeton,			Bohrdurchmesser über				2 0	bis	100	m	m , B	ohrtiefe
über	2 5	bis 3 0	cm	, e	inschl	. L

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 97 von 129

[Seite 98]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Tie	f-	und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung					Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
						i				n EUR		i n EUR

Gefüge	,	A rbeitshöhe bis 2			m	,	o hne Untergrundbeschädigung,
Ausführung innerhalb des Bauwerks								,
Geschossen			,	aufgenommene Stoffe direkt eintsorgen.

5 ,000 S t ......................... .........................

Kernbohrung Stahlbeton Durchm														.	1 00-250			m m ,	T 25-30
Kernbohrung	,	Untergrundfläche waagerecht															,	aus Stahlbeto
Normalbeton	,	Bohrdurchmesser über													1 00	bis		2 50	mm,
Bohrtiefe über		25	bis	30	cm		,	e inschl						.	Lösen des Bohrkerns aus
dem Gefüge	,	Arbeitshöhe bis							2	m		,	o hne
Untergrundbeschädigung,						Ausführung innerhalb des Bauwerks
Ausführung in allen Geschossen											,	a ufgenommene Stoffe direkt
eintsorgen.

5 ,000 S t ......................... .........................

Kernbohrung Stahlbeton Durchm														.	1 00-250			m m ,	T 30-50
Kernbohrung	,	Untergrundfläche waagerecht															,	aus Stahlbeto
Normalbeton	,	Bohrdurchmesser über													1 00	bis		2 50	mm,
Bohrtiefe über		30	bis	50	cm		,	e inschl						.	Lösen des Bohrkerns aus
dem Gefüge	,	Arbeitshöhe bis							2	m		,	o hne
Untergrundbeschädigung,						Ausführung innerhalb des Bauwerks
Ausführung in allen Geschossen											,	a ufgenommene Stoffe direkt
eintsorgen.

5 ,000 S t ......................... .........................

S umme 4.1. Vorbereitende und sonstige Arbe. . . ........................

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 98 von 129

[Seite 99]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV:	0 1	Tief	-	und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung					Menge	M E	E	inheitspreis		Gesamtbetrag
					i					n EUR		i n EUR

4.2. Fundamente , Bodenplatte

Sauberkeitsschicht Bodenplatte unbewehrt										C 25/30,
Ortbeton Sauberkeitsschicht						, für Bodenpla			tte, U	ntergrund
waagerecht			,	obere Betonfläche waagerec					ht, a ls unbewehrter
Beto	n,	N ormalbeton C			2 5/30	DIN EN		2 06,	D IN	1 045-2,
natürliche Gesteinskörnung,						D icke 1	0	cm .

1 .355,000 m 2 ......................... .........................


Flügelglätten der Sauberkeitsschicht mit Grenzwerten für
Ebenheitsabweichungen DIN				18202	Ausgabe 2	013-04	Tabelle 3
Zeile	2	b,	d er Frischbetonoberfläche		, maschinell	, a n der
Oberseite waagerechter Bauteile

1 .250,000 m 2 ......................... .........................

Sauberkeitsschicht unter Einzelfundamente									, C	20/25
Ortbeton Sauberkeitsschicht						, für Einzelfundament				,
waagerecht			,	obere Betonfläche waagerec				ht, a ls unbewehrter
Beto	n,	N ormalbeton C			2 0/25	DIN EN	2 06,	D IN	1 045-2,
natürliche Gesteinskörnung,						D icke 5

68,000 m 2 ......................... .........................

Sauberkeitsschicht unter Streifenfundament									e ,	20/25,
Ortbeton Sauberkeitsschicht						, für Streifenfundament				, Untergrund
waagerecht			,	obere Betonfläche waagerec				ht, a ls unbewehrter
Beto	n,	N ormalbeton C			2 0/25	DIN EN	2 06,	D IN	1 045-2,
natürliche Gesteinskörnung,						D icke 5

175,000 m 2 ......................... .........................

Ortbeton Frostschürze als Streifenfund													. S tahlbeton C 2			5/30,
Ortbeton Streifenfundament ,									obere Betonfläche waagerecht,								als
Stahlbeton			,	N ormalbeton C					25/30	DIN EN			2 06,	D IN	1 045-	2, a	ls
RC- B	austoff zugelassen						,	Expositionsklasse von innen XC								2,
Expositionsklassen von außen XC											3	XD 1,	i n trockener
Umgebung WO					,	Q uerschnittsbreite bis 30							cm,	Querschnittstiefe
über	7 5	bis		1 00	cm.

37,000 m 3 ......................... .........................

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 99 von 129

[Seite 100]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459	FGG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Tief-		und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		M		enge M	E Ein	heitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Ortbeton Bodenplatte					,	H auptgebäude				( V erwaltungsbereich
Statikposition G			1
Ortbeton Bodenplatte				,	Untergrund Dämmschicht								, Un
waagerecht,	obere Betonfläche waagerecht,										a ls Stahlbeton
Normalbeton C		25/30		,	B	5 00	(A ) ,	DIN EN		2 0	6,	D IN 1		045-2	,
natürliche Gesteinskörnung,							E xpositionsklasse von oben XC 3,
Expositionsklasse von unten XC								2,	Betonangriff W 0,					D icke bis
30 c

245,000 m 3 ......................... .........................

Ortbeton Bodenplatte					,	W aschhalle			25/3	0,	D	3 0 c
Ortbeton Bodenplatte				,	Untergrund Dämmschicht							, Un
waagerecht,		obere Betonfläche waagerecht,								a ls Stahlbeton
Normalbeton C			25/30	,	B	5 00	(A ) ,	DIN EN	2 0	6,	D IN 1		045-2		,
natürliche Gesteinskörnung,							E xpositionsklasse von oben XC 4,
XD1 ,	E xpositionsklasse von unten XC 2,								Betonangriff				W 0	,	D ick
bis 3	8 cm

33,000 m 3 ......................... .........................

Ortbeton Bodenplatte der Fahrzeughalle,									C	Dicke bis
Ortbeton Bodenplatte der Fahrzeughalle								, Untergrund
Dämmschicht				,	Untergrund waagerecht ,			obere Betonfläche
waagerecht,			als Stahlbeton,				N ormalbeton C		35/45 DI	N EN	2 06
DIN	1045-2 ,		natürliche Gesteinskörnung					, E xpositionsklasse vo
oben XC 3		XD		1	,	E xpositionsklasse von unten XC
Dicke bis		5 0	cm

180,000 m 3 ......................... .........................

Rinneneinfassung aus Vergussmörtel
Rinneneinfassung gem			.
Mörtelbett aussetzen und mit schwindkompensiertem und frost
tausalzbeständigem Spezial Vergussmörtel kraftschlüssig											,
hohlraumfrei untergießen bz				w. e	inbbette		n. I	nkl	. a	ller
Vorarbeiten ,	Untergrundvorbereitung					( V o	rnässen			) u n
fachgerechter Nachbehandlung der Mörtelflächen na
Herstellervorgaben		.
Nachträglicher Einbau in den Ausparrungen der Fahrzeug											-	u nd
Waschhalle .
schützen.

Breite der Rinneneinfassung 1 00c m, T iefe bis 2 5c m

32,000 m 2 ......................... .........................

Druckdatum: 0 2.09.2026 Seite: 100 von 129

[Seite 101]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Tief		-	und Rohbauarbeite
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun		g			Meng	e	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
											in EUR		i n EUR

Ortbeton Bodenplatt							e,			C 25	/30, D	3	5c m, S
Ortbeton Bodenplatte ,							Untergrund Dämmschicht ,					Untergrund
waagerecht,			obere Betonfläche waagerecht								, a ls Stahlbeton
Normalbeton C				25/30			DIN EN	206,	D IN	1 045-2,		natürliche
Gesteinskörnung					,	E xpositionsklasse von oben X						C 4,	XD1 ,
Expositionsklassen von unten XC 2									, B etonangriff von oben WF					,
Dicke	35	cm

8 ,000 m 3 ......................... .........................

Ortbeton Bodenplatt					e,				C 25/3	0,	D 2 5c m
Statikposition B			2
Ortbeton Bodenplatte ,					Untergrund Dämmschicht ,					Untergrund
waagerecht,	obere Betonfläche waagerecht								, a ls Stahlbeton
Normalbeton C		25/30			DIN EN	206,	D IN	1 045-2,		natürliche
Gesteinskörnung			,	E xpositionsklasse von oben X						C 4,	XD1 ,
Expositionsklassen von unten XC 2							, D icke 2		5 cm

11,000 m3 ......................... .........................

Ortbeton Bodenplatt					e,				ng, C	2 5/30 , D 2
Statikposition B			1
Ortbeton Bodenplatte ,					Untergrund Tragsschicht ,					Untergrun
waagerecht,	obere Betonfläche waagerecht								, a ls Stahlbeton
Normalbeton C		25/30			DIN EN	206,	D IN	1 045-2,		natürliche
Gesteinskörnung			,	E xpositionsklasse von oben X						C 3,
Expositionsklassen von unten XC 1							, D icke 2		5 cm

5 ,000 m 3 ......................... .........................

Ortbeton Bodenplatt								e,	z ur Auftriebssicherung Öltank,								C2 5/30
Ortbeton Bodenplatte ,								Untergrund Dämmschicht ,								Untergrund
waagerecht,				obere Betonfläche waagerecht											, a ls Stahlbeton
Normalbeton C					25/30			DIN EN				206,	D IN	1 045-2,		natürliche
Gesteinskörnung						,	E xpositionsklasse XC							2
( Bewehrungskorrosion durch Karbonatisierung, t																rocken / stä	ndig
nass	) ,	L	560	c m B			250	c m	,	D	6 0	cm

9 ,000 m 3 ......................... .........................

Ortbeton Bodenplatt									e,
C	2 5/30	,	T bis		60		c m
Ortbeton Bodenplatte ,									Untergrund Dämmschicht ,						Untergrund
waagerecht,				obere Betonfläche waagerecht										, a ls Stahlbeton
Normalbeton C						25/30			DIN EN	206,		D IN	1 045-2,		natürliche
Gesteinskörnung							,	E xpositionsklasse XF					1 ( F	rostangriff, m ä		ßige
Wassersättigung ohne Taumittel											) ,	Expositionsklasse XM 1
( Betonkorrosion durch mäßige Verschleißbeanspruchung ) ,
Expositionsklasse XA									1 (

Druckdatum: 0 2.09.2026 Seite: 101 von 129

[Seite 102]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459		G Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Tief	- und Rohbauarbeite
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Meng	e M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
				i			n EUR		i n EUR

schwach angreifende Umg						ebung) ,	Expositionsklasse XC 1
( Bewehrungskorrosion durch Karbonatisierung, t								rocken	/ ständig
nass	) ,	L	350	c m ,	B 2 50c m ,	D 6 0 cm

6 ,000 m 3 ......................... .........................

Ortbeton Einzelfund. , üb						erdachte Stellplätze,		S tahlbeton
Ortbeton Einzelfundament						, obere Betonfläche waagerecht ,
Statikposition G					1 , a ls Stah	lbeton, N	ormalbeton	C 35/45	DIN EN
206,		DIN	1045-		2, a ls RC - B	austoff zugelassen, A		usführung a
Köcherfundament für den späteren Einbau der Stahlstützen.
gem .		D etailzeichnung " Fu				ndamente Parkplatzüberdachung,
Expositionsklasse XC 4, X						D 1 , XF2 ,	W M,
B	2 1	0c m	, H	1 00	c m, L 320

45,000 m 3 ......................... .........................

Abdichtung der erdberührten Bodenplatten, Feuerwehrgerätehaus , Energiezentrale

4.2.160.		Sockelabdichtung, W 2 .1
		Abdichtung der Frostschür		ze , gegen drückendes Wasser , W	2 .1
		E,	B itumedickbeschichtung mit Gewebeeinlage einschl

Kratzspachtelung der außenliegende Frostschürze in zwei

Arbeitsgängen.	Die Abdichtung ist 3
Bodeplatte hochzuführen.		Inkl . R einigung und Grundierung des

Untergdrunds aus Beton.

312,000 m 2 ......................... .........................

Sockelabdichtung, I nnen					und Unten ,		W 2 .1 - E ,	D 2m m lose verlegen
Abdichtung der Frostschürze Innen unt unten , g								egen
drückendes Wasser , n ach					DIN 18533-1		und DIN
Wassereinwirkungsklasse					W2 .1- E (	mäßige Einwirkung von
drückendem Wasser bis 3					m Eintauchtiefe) , Ris			sklasse R 1-
( gering		) ,	R issüberbrückungsklasse RÜ 4				- E ( sehr	hohe
Rissüberbrückung bis 5 m					m, Rissversatz bis 2 m
eine Lage Kunststoffbahn					en , Ethylencopolymeri			sat- B itumen
( ECB	)	DIN EN 1		3967 , bitu	menverträglic		h, m it Ve	rstärkung,
Anwendungstyp DIN/ T S 2					0000-202	BA (	Bahn fü
Bauwerksabdichtung) , Dic					ke 2 mm,	lose verlege

240,000 m 2 ......................... .........................

) ,

Abdichtung Bodenplatte			W 2.1- E,	D	mm , l os
Abdichtung erdberührter Bodenplatten DIN 1 853						3-1 und DIN
18533-2,		R aumnutzungsklasse RN		1 - E (	geringe Anforderung
Wassereinwirkungsklasse			W2 .1- E (	mäßige Einwirkung von
drückendem Wasser bis 3			m Eintauchtiefe) , Ris			sklasse R 1-
( gering	) ,	R issüberbrückungsklasse RÜ 4			- E ( sehr	hohe

Druckdatum: 0 2.09.2026 Seite: 102 von 129

[Seite 103]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Tief	-	und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung					Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
						i				n EUR		i n EUR

Rissüberbrückung bis				5 mm		,	Rissversatz bis
eine Lage Kunststoffbahnen						,	Ethylencopolymerisat-				Bitumen
( ECB	)	DIN EN	1 3967 ,	bitumenverträglich						, m
Anwendungstyp DIN/ T				S	20000-202				BA
Bauwerksabdichtung) ,				Dicke			2	mm,

1 .400,000 m 2 ......................... .........................

Perimeterdämmung PS								- Hartschaum XPS										/ (m K ) D
160		m m PB dh
Perimeterdämmung unter Bodenplatte,
Wassereinwirkungsklasse W										1 .2		-E (	Bodenfeuchte u
nichtdrückendes Wasser bei Bodenplatten und erdberührten
Wänden mit Dränung)							, aus Polystyrol							- H	artschaum XPS DIN EN
13164,			B emessungswert der Wärmeleitfähigkeit ma															x. 0,039
W	/(	mK	) ,	Nennwert der Wärmeleitfähigkeit max												.	0,0	38 W/ ( m	K ) ,
einlagi			g ,	Dicke	1 60	m	m,	Anwendungsgebiet DIN 4 1										08-10 PB
hohe Druckbelastbarkeit								-	d h	,	l ose auflegen

Hersteller / Typ '

.................................................... ' vom Bieter einzutragen.

1 .200,000 m 2 ......................... .........................

Perimeterdämmung PS											- Hartschaum EPS									/ (m K ) D
80	m m PW
Perimeterdämmung auf den Seiten des Streifenfundamente
Wassereinwirkungsklasse W												1 .2	-E (		Bodenfeuchte u
nichtdrückendes Wasser bei Bodenplatten und erdberührten
Wänden mit Dränung)										, aus Polystyrol						- H	artschaum XPS DIN EN
13164,			B emessungswert der Wärmeleitfähigkeit ma																	x. 0,031
W	/(	mK	) ,	Nennwert der Wärmeleitfähigkeit max														.	0,0	35 W/ ( m	K ) ,
Dicke 8			0	mm	,	Anwendungsgebiet DIN											4108-10	PW		, hohe
Druckbelastbarkeit									- d	h,	mit Klebe			-	und Dichtungsmasse auf
Bitumenbasis (						2	-	Komponentenkleber								)

Hersteller	/ Typ '
....................................................

' vom Bieter einzutragen.

260,000 m 2 ......................... .........................

Druckdatum: 0 2.09.2026 Seite: 103 von 129

[Seite 104]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Tief	-	und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung					Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
						i				n EUR		i n EUR

4.2.210.		Fugeneinlage als Trennlage
		Fugeneinlage als Trennlage				,	aus Weich			-	Holzfaserplatten	,	D icke
		20	mm	,	T iefe der Fugeneinlage			5 0	cm.

30,000 m 2 ......................... .........................

S umme 4.2. Fundamente , Bodenplatte . ........................

Druckdatum: 0 2.09.2026 Seite: 104 von 129

[Seite 105]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblu
LV:	0 1	Tie	f- und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung			Menge	ME Ein	heitspreis	Gesamtbetrag
						in EUR		i n EUR

4.3. Aufgehende Bauteile

3 ,

S TL	B-			1 0/2016 0
Ortbeton Aufkantung auf Bodenplatte Stahlbeton										C 25/30 SB
Übergang zum Holzbau
Ortbeton Aufkantung,						a ls Stahlbeton		, Normalbeton C		2 5/3	0 DIN
EN	206	,	D I	N 1 045-2,		als	RC - Baustoff zugelassen,
Expositionsklasse Bewehrungskorrosion ,									ausgelöst durch
Karbonatisierung XC						1, F euchtigkeitsklasse Betonkorrosio
trockener Umgebung WO							, a ls Sichtbeton,		mit besonderen
Anforderungen,					K lasse S		B 3 gemäß DBV		- Merkblatt
" Sichtbeton

11,000 m3 ......................... .........................

S TL	B-	1 0/2016 0
Ortbetonwand			, F ahrzeu			g- Waschhalle,				S tahlbeto		n C 25/30 S		B3 D	15-25	c m	,
Statikposition W				1
Ortbeton Außenwand					, obere Betonfläche waagerech							t , als
Stahlbeton,		N ormalbeton				C 25/30	DIN EN			2 06,	DIN	1 045-	2, a ls
RC-	Baustoff zugelassen ,					Expositionsklasse
Bewehrungskorrosion
Feuchtigkeitsklasse Betonkorrosion,
WO	, a ls Sichtbeton,				mit besonderen Anforderungen,							K lasse SB
3 gemäß D		BV-	Merkblatt "			Sichtbeton		" ,	D icke über 1 5			bis 2	5 cm.

95,000 m 3 ......................... .........................

Ortbeton Überzug, T			orsturz Fahrzeug -						W aschhal			le , Stahlbeton C
Ortbetonstu	rz , o	bere Betonfläche schräg ,							als Stahlb			eton,
Normalbeton C		25/30	DIN EN		206		, D	IN 1	045-2,		a ls	RC- Baustoff
zugelassen ,	Expositionsklasse Bewehrungskorrosio											n , ausgelöst
durch Karbonatisierung X				C 3, F euchtigkeitsklasse
Betonkorrosion,		i n trockener Umgebung WO								, a l
mit besonderen Anforderungen					,	K lasse S			B 3	gemäß DBV-
Merkblatt " S	ichtbeton		" , D icke über 1					5 bis	25	cm
Höhe Unterkante Torsturz				4 ,15	m	,	O berkante Torsturz bis 6						,30m

17,000 m ³ . ........................ .........................

S TL		B-	1 0/2016 0
Ortbeton Außenwan				d, Ü	bungstur		m ,	Stahlbeton C			25/30	SB 3	D 15-25	c m	,	S tatikposition
W	1
Ortbeton Außenwand				, obere Betonfläche waagerech							t , als
Stahlbeton,			N ormalbeton		C 25/30	DIN EN			2 06,	DIN	1 045-	2, a ls
RC-		Baustoff zugelassen ,			Expositionsklasse Frostangriff mit und

Druckdatum: 0 2.09.2026 Seite: 105 von 129

[Seite 106]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Tief	-	und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibu	ng			Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

ohne Taumittel XF					xpositionsklasse Betonkorrosion durc
Verschleißbeanspruchung XM						1 ,	E xpositionsklasse
Bewehrungskorrosion,					a usgelöst durch Karbonatisierung X						C1 ,
Expositionsklasse Bewehrungskorrosion , ve										rursacht durch
Chloride	, a	usgenommen Meerwasser XD 1,								F euchtigkeitsklasse
Betonkorrosion			,	i n trockener Umgebung W						O , a ls Sichtbeton
mit besonderen Anforderungen,							K lasse SB
Merkblatt		" Sichtbeton " ,			D icke über			1 5	bis 25

36,000 m 3 ......................... .........................

S TL		B-	:	1 0/2016 0 1
Ortbeton Außenwand								, Energiezentrale, S					tahlbeton C		25/	30 SB 3	D	15-25	c m	,
Statikposition W							2
Ortbeton Außenwand,								obere Betonfläche waagerec
Stahlbeton			,	N ormalbeton C					25/3	0 DIN EN 2			06, D IN	1 045-2,		a ls
RC-		Baustoff zugelasse						n , Expositionsklasse
Bewehrungskorrosion,								a usgelöst durch Karbonatisierung X								C3 ,
Feuchtigkeitsklasse Betonkorrosion,											i n trockener Umgebun
WO,		a ls Sichtbeton, m						it besonderen Anforderunge						n, K lasse SB
3	gemäß DBV				-	Merkbla		tt " Sichtbeton "			,	D icke über 1		5 bis	25	cm.

15,000 m 3 ......................... .........................

Ortbeton Außenwand								, Fahrradeinhausun					g, S tahlbeton		C 25/30
Statikposition W							1
Ortbeton Außenwand,								obere Betonfläche waagerec
Stahlbeton			,	N ormalbeton C					25/3	0 DIN EN 2			06, D IN	1 045-2,	a ls
RC-	Baustoff zugelasse							n , Expositionsklasse
Bewehrungskorrosion,								a usgelöst durch Karbonatisierung X							C3 ,
Expositionsklasse Bewehrungskorrosion , ve													rursacht durch
Chloride		, a	usgenommen Meerwasser XD 1,										F euchtigkeitsklasse
Betonkorrosion					,	i n trockener Umgebung W							O , a ls Sichtbeton
mit besonderen Anforderungen,										K lasse SB
Merkblatt			" Sichtbeton " ,					D icke über			1 5	bis 25

4 ,000 m 3 ......................... .........................

S TL	B-			:
Ortbeton Aufkantung								, A ttika		,	Stahlbeton			C 25/30	SB 3
Ortbeton Aufkantung, a								ls Stahlbeton,					Normalbeton		C 2 5/30	DIN
EN	206	,	D IN		1 045-2, a			ls RC	- Baustoff zugelassen,
Expositionsklasse Bewehrungskorrosion , a
Karbonatisierung XC 4,								E xpositionsklasse
Bewehrungskorrosion,								v erursacht durch Chloride ,
ausgenommen Meerwasser XD											1,	Feuchtigkeitskla
Betonkorrosion						,	i n trockener Umgebung W							O , a ls Sichtbeton
mit besonderen Anforderungen,											K lasse SB
Merkblatt				" Sichtbeton ".

38,000 m 3 ......................... .........................

Druckdatum: 0 2.09.2026 Seite: 106 von 129

[Seite 107]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459	FGG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Tief	-	und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung				Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Ortbeton Stütze Stahlbeton C																25/30		SB		rechteckig Querschn
500-750			cm2	L		4 00-45						0c m		,	S tatikposition S						1
Ortbeton Stütze						,	als Stahlbeton,									N ormalbeton C							25/30			DIN EN
206,		DIN	1045-2				,	a ls RC -					Baustoff zugelassen								,
Feuchtigkeitsklasse Betonkorrosion																	,	i n trockener Umgebung
WO,		a ls Sichtbeton							,	m it besonderen Anforderunge														n,	K lasse SB
3	gemäß DBV				-	Merkblatt							" Sichtbeton "					,	r echteckig				,	Querschnitt
über		5 00	bis	7 50			cm			2	,	Länge über					400		bis	4 50		cm.

4 ,000 m 3 ......................... .........................

S umme 4.3. Aufgehende Bauteile .........................

Druckdatum: 0 2.09.2026 Seite: 107 von 129

[Seite 108]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV:	0 1	Tief-		und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibun		g		Menge	ME	Ei	nheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

4.4. Decken

S TLB	- Bau:	1 0/2016 0					13
Ortbeton Deckenpl .							B ereitschaftsraum ,							Stahlbeton C				25/30	SB 3	D	12	c m,
Statikposition E						1 7
Ortbeton Deckenplatt							e ,	obere Betonfläche waagerecht,
Stahlbeton,		N ormalbeton C							25/30		DIN EN			2 06	,	D IN	1 045-2, a l
RC- B	austoff zugelassen							, Feuchtigkeitsklasse Betonkorrosion,											in
trockener Umgebung W								O, a	ls Sichtbeton,
Anforderungen				,	K lasse SB				3 gemäß DBV-					Merkblatt
" Sichtbeton		" ,	D eckendicke über							12		bis	1 8	cm.

2 ,500 m 3 ......................... .........................

S TLB		- Bau:		1 0/2016 0				13
Ortbeton			,	oberste Deckenplatte Übungsturm													,	Stahlbeton C				25/30	SB	3 D	30-35	c m,
Statikposition D							1
Ortbeton Deckenplatt								e ,	obere Betonfläche waagerecht,
Stahlbeton,				N ormalbeton C						25/30	DIN EN				2 06	,	D IN		1 045-2, a l
RC- B		austoff zugelassen							, Expositionsklasse
Bewehrungskorrosio								n, a usgelöst durch Karbonatisierung XC4 ,
Feuchtigkeitsklasse Betonkorrosion												,	i n trockener Umgebung
WO,		a ls Sichtbeton,						mit besonderen Anforderungen											,	K lasse S
3 gemäß DBV					-	Merkblatt			" Sichtbeton "				,	D eckendicke über							3 0 bi
35	cm

5 ,000 m 3 ......................... .........................

Ortbeton			Deckenplatten Übungsturm											Stahlbeton C
Statikposition D						2
Ortbeton Deckenplatt							e ,	obere Betonfläche waagerecht,
Stahlbeton,			N ormalbeton C						25/30	DIN EN				2 06	,	D IN	1 045-2, a l
RC- B		austoff zugelassen						, Expositionsklasse
Bewehrungskorrosio							n, a usgelöst durch Karbonatisierung XC4 ,
Feuchtigkeitsklasse Betonkorrosion											,	i n trockener Umgebung
WO,		a ls Sichtbeton,					mit besonderen Anforderungen										,	K lasse S
3 gemäß DBV				-	Merkblatt			" Sichtbeton "				,	D eckendicke über						3 0 bi
35	cm

14,000 m 3 ......................... .........................

S TLB	1 0/2016 0		13
Ortbeton Deckenpl .			, E nergiezentrale				,	S tahlbeton C 2					5/30 S	B 3	D	18-25c m
Statikposition D		1
Ortbeton Deckenplatt			e ,	obere Betonfläche waagerecht,
Stahlbeton,	N ormalbeton C				25/30	DIN EN			2 06	,	D IN	1 045-2, a l

Druckdatum: 0 2.09.2026 Seite: 108 von 129

[Seite 109]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Tief	-	und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung					Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
						i				n EUR		i n EUR

RC-			Baustoff zugelassen ,						Expositionsklasse
Bewehrungskorrosion,								a usgelöst durch Karbonatisierung XC								3
Feuchtigkeitsklasse Betonkorrosion										,	i n trockener Umgebung
WO			, a ls Sichtbeton			,	m it besonderen Anforderungen						,	K lasse SB
3	gemäß DBV			-	Merkblatt				" Sichtbeton "		,	D eckendicke über			1 8	bis
25		cm.

12,000 m 3 ......................... .........................

Ortbeton Deckenpl .										,	Fahrradeinhausung							,							5/30
Statikposition D								1
Ortbeton Deckenplatte											, o	bere Betonfläche waagerecht,											a ls
Stahlbeton				,	N ormalbeton C								25/30	DIN EN				206	,	D IN	1 045-2,				a ls
RC-			Baustoff zugelassen ,									Expositionsklasse
Bewehrungskorrosion,											a usgelöst durch Karbonatisierung XC														3
Feuchtigkeitsklasse Betonkorrosion															,	i n trockener Umgebung
WO			, a ls Sichtbeton						,	m it besonderen Anforderungen											,	K lasse SB
3	gemäß DBV					-	Merkblatt					" Sichtbeton "				,	D eckendicke über							1 8	bis
25		cm.

4 ,500 m 3 ......................... .........................

S umme 4.4. Decken .........................

Druckdatum: 0 2.09.2026 Seite: 109 von 129

[Seite 110]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV:	0 1	Tief-	und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung				Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
				i				n EUR		i n EUR

4.5. Öffnungen , S chlitze, Durchbrüche

Schalung Öffnung T		0c m bis 1		000
Schalung Öffnung ,	geeignet für späteres Verschließen
Aussparungstiefe über 2 0 b		is 3 0	cm,	Einzelgröße der
Aussparungen bis	1 000 cm	2 , Aussparungsform rechteckig,			f ür
Innenwand aus Ortbeton, A		usführung gemäß Zeichnung .

10,000 S t ......................... .........................

4.5.20.		Schalung Öffnung T		20-3	0c m	1 000-3500			c m	2	rechteckig Innenwand
		Schalung Öffnung wie vor ,			j edoch mit eine Einzelgröße der
		Aussparungen über	1 000 b		is 3 500		cm	2

10,000 S t ......................... .........................

4.5.30.		Schalung Öffnung T		20-3	0c m	3 500-6000			c m	2	rechteckig Innenwand
		Schalung Öffnung wie vor ,			j edoch mit eine Einzelgröße der
		Aussparungen über	3 500 b		is 6 000		cm	2

5 ,000 S t ......................... .........................

4.5.40.		Schalung Öffnung T		20-3	0c m	6 000-10000c			m	2	rechteckig Innenwand
		Schalung Öffnung wie vor ,			j edoch mit eine Einzelgröße der
		Aussparungen über	6 000 b		is 1 0.000		cm	2

2 ,000 S t ......................... .........................

Schalung Öffnung T		20-5	0c m bis 5		00
Schalung Öffnung ,	geeignet für späteres Verschließen
Aussparungstiefe über 2 0 b			is 5 0	cm,	Einzelgröße der
Aussparungen bis	5 00	cm2	, Aussparungsform rechteckig			, f	ür
Deckenplatte aus Ortbeton			, Ausführung gemäß Zeichnung.

10,000 S t ......................... .........................

4.5.60.		Schalung Öffnung T		20-3	0c m	5 00-2500			cm	2 rechteckig Deckenpl .
		Schalung Öffnung wie vor ,			j edoch mit eine Einzelgröße der
		Aussparungen über	5 00 bi		s 2 500		cm	2

5 ,000 S t ......................... .........................

4.5.70.		Schalung Öffnung T		20-3	0c m	2 500-5000			c m	2	rechteckig Deckenpl
		Schalung Öffnung wie vor ,			j edoch mit eine Einzelgröße der
		Aussparungen über	2 500 b		is 5 000		cm	2

2 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 110 von 129

[Seite 111]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459	FGG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Tief- u	nd Rohbauarbeit
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung				Men	ge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
					i					n EUR		i n EUR

Schalung Öffnung T		20-50c		m bis		1 000
Schalung Öffnung ,	geeignet für späteres Verschließen ,
Aussparungstiefe über		2 0	bis	5 0	c	m,	Einzelgröße der
Aussparungen bis	1 00	0 cm2 ,		Aussparungsform rechteckig				, f ür
Bodenplatte aus Ortbeton			, A u

40,000 S t ......................... .........................

Schalung Schlitz T								B
Schalung Schlitz					,	Schalungshaut geeignet für das Aufbringen
von Beschichtungen auf erhärtete Betonflächen												, S chlitztief
über	2 0	bis	2 5	cm ,		S chlitzbreite über			20	bis	2 5 c	m,	für
Bodenplatte aus Ortbeton							, A u	sführung im Erdgeschoss
Ausführung gemäß Zeichnun

30,000 m ......................... .........................

Schalung Öffnung rund,			T 2	5-30c		m	,
Schalung Öffnung ,	geeignet für späteres Verschließen ,
Aussparungstiefe über		2 5	bis	3 0	c	m,	Einzelgröße der
Aussparungen bis	1 00	0 cm2 ,		Aussparungsform rechteckig				, f ür
Bodenplatte aus Ortbeton			, A u

10,000 S t ......................... .........................

Schalung Schlitze T 2	5-40c	25-30	cm	, H 5	0-100c		m,	Innenwand
Schalung für die Öffnungen geeignet für Auflager der Holz
Tragwerkskonstruktion	, Aussparungstiefe über				20 bis 3		0 c	m ,
Einzelgröße der Aussparungen B 2		5 bis	4 0 c	m,	H 50	bi	s 10	0 cm

5 ,000 S t ......................... .........................

4.5.120	.	Schalung Schlitze T 2								5-40c		m,	B	25-30	cm	, H 1	00-250	cm	, I nnenwand
		wie vor jedoch mit eine Einzelgröße der Aussparungen
		B	2 5	bis	4 0	cm	,	H	100	bis	250	cm

10,000 S t ......................... .........................

4.5.130	.	Schalung Schlitze T 2									5-40c	m,	B	40-60	cm	, H 5	0-100c	m,	Innenwand
		wie vor jedoch mit eine Einzelgröße der Aussparungen
		B	4 0	bis	6 0	cm	,	H	50	bi	s 1 00c

1 ,000 S t ......................... .........................

S umme 4.5. Öffnungen, S chlitze, Durchbrüche .........................

Druckdatum: 0 2.09.2026 Seite : 111 von 129

[Seite 112]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV:	0 1	Tie	f- und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung				Menge	M E	E	inheitspreis		Gesamtbetrag
				i					n EUR		i n EUR

4.6. Schalung

4.6.10.		S TL	B-	Bau	: 1	0/2016
		Schalung Einzelfu					nd . H	0 ,5-1	m
		Schalung Einzelfundame						nt, B auteilhöhe über 0 ,5		bis 1	m .

350,000 m 2 ......................... .........................

S TL	B-	Bau	: 1
Schalung Streifenfund.				H 1-1,5	m
Schalung Streifenfundam				ent, als Deckschalung, B		auteilhöhe
über	1	bis	1 ,

90,000 m 2 ......................... .........................

S TL	B-	Bau
Schalung Bodenp				l . H 25	-50 cm
Schalung Bodenpla				tte, a l	s Randschalung,	Schalungshöhe über
25 b	is	50	cm

145,000 m 2 ......................... .........................

S TL	B-	Bau			: 1	0/2016
Schalung Decken							pl. R andschalung H 1 5				-25c m	SB 3
GF -	Schalungspl.						H 3 -3,
Schalung Deckenplatte , a								ls Randschalung
über	1 5		bis 2			5 cm ,	S chalungshaut geeignet für sichtbar
bleibende Betonflächen,								mit besonderen Anforderunge					n,	K lasse
SB 3	gemäß DBV-						Merkbl	att " Sichtbeton " ,			aus GF -
Schalungsplatten D							IN 6 8	791, O berfläche glatt , S c				halung
mehrfach eingesetz							t, S chalhautstöße stumpf ohne zusätzliche
Dichtung				,	mit geordneten Stößen				,	Höhe der Betonunterseite
über	3	bis			3 ,

145,000 m ......................... .........................

S TL	B-	4/2025
Schalung Decken			pl. D eckschalung SB 3					GF - Sc	halungspl.
Schalung Deckenplatte , a				ls Deckschalung ,				Schalungshaut
geeignet für sichtbar bleibende Betonfläch								en, m it
Anforderung		en, K la	sse S	B 3 gemäß DBV-				Merkbla
" Sichtbeton" ,		a us G	F - Schalungsplatten DI					N 6 8791	, Oberfläche
glatt,	S chalung mehrfach eingesetzt				,	S chalhautstöße stumpf
ohne Dichtun		g, m it	geordneten Stößen				, o h	ne Fug	e, H üllrohr aus
Faserzement
Faserzementstopfe			n, Ankerstellen versenk

152,000 m 2 ......................... .........................

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 112 von 129

[Seite 113]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Tief-	und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung				Menge	M E	Ei	nheitspreis		Gesamtbetrag
					i					n EUR		i n EUR

Schalung Außenwand Deckschalung S														B 3 Trägerschalung
GF - S	chalungspl						.	H	5-6	m
Schalung Außenwand									, als Deckschalung ,					Schalungshaut
geeignet für sichtbar bleibende Betonfläch														en,	m it besonderen
Anforderungen					,	K lasse SB					3 gemäß DBV-			Merkblat
" Sichtbeton			" ,	a ls Trägerschalung aus GF -										Schalungsplatten DI
6879	1,	m it Dreikantleiste für gefaste Betonkanten ,														Oberfläche
glatt,	S chalung mehrfach eingeset											zt,
ohne zusätzliche Dichtung ,											Stöße geordne			t , einheitliches
Fugenbild ,			Hüllrohr aus Faserzement,										Verschluss der
Ankerstellen durch Faserzementstopfen, A														nkerstellen versenk
Bauteilhöhe über							5	bi	s 6	m .

860,000 m 2 ......................... .........................

S TL	B- Bau			13
Schalung Außenwand Deckschalung Trägerschalung GF- S										chalungsp	l.	H	5 -6	m
Schalung Außenwand				, als Deckschalung ,					als Trägerschalung
aus GF		-S chalungsplatten DIN				6 8791 ,
gefaste Betonkanten,				S töße geordnet				, H üllrohr aus
Faserzement			,
Faserzementstopfen,				Ankerstellen versen
Feuerwiderstandsklasse F					3 0 DIN		4102-2,		B auteilhöhe über 5
bis 6	m .

115,000 m2 ......................... .........................

S TL	B- Bau		1 0/2016 0						13
Schalung Stütze rechteckig SB 3												Trägerschalun
GF - S	chalungspl						.	H	4-5	m	500-75	0c m	2
Schalung Stütze						,	Querschnitt rechteckig,							Schalungshaut
geeignet für sichtbar bleibende Betonfläch														en,	m it besonderen
Anforderungen					,	K lasse SB					3 gemäß DBV-			Merkblat
" Sichtbeton			" ,	a ls Trägerschalung aus GF -										Schalungsplatten DI
6879	1,	m it Dreikantleiste für gefaste Betonkanten ,														Oberfläche
glatt,	S chalung mehrfach eingeset											zt,	mit geordneten Stößen,
Hüllrohr aus Faserzement ,											Verschluss der Ankerstellen durch
Faserzementstopfen,									Ankerstellen versen					kt, Bauteilhöhe über
bis 5	m ,	B auteilquerschnitt über 5										00 bis 7		50 cm

42,000 m 2 ......................... .........................

S TL	B- Bau	1 0/2016 0				13
Schalung Aufkantung SB							3 GF - S	chalungspl		.	H bis		1	m
Schalung Aufkantung						, a n Schürze		, S chalungshaut geeignet für
sichtbar bleibende Betonflächen,								mit besonderen
Anforderungen				,	K lasse SB		3 gemäß DBV-		Merkblat
" Sichtbeton		" ,	a us GF -			Schalungsplatten DI			N 6 8791 ,			Oberfläche
glatt,	S chalung mehrfach eingeset							zt,

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 113 von 129

[Seite 114]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459		GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Ti	ef- und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun		g M		enge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
					i				n EUR		i n EUR

Hüllrohr aus Faserzeme		nt , Verschluss der Ankerstellen durch
Faserzementstopfen, An		kerstellen versenkt,	Höhe der
Betonunterseite bis	1 m .

95,000 m 2 ......................... .........................

Schalung Attika SB 3 G						F - Schalungspl				H bis
Schalung Attika,				an Schü		rze , Schalungshaut geeignet für
sichtbar bleibende Betonflächen,							m it besonderen
Anforderungen,				K lasse S		B 3 gemäß DBV				-	Merkblatt
" Sichtbeton"		,	a us GF - Sc			halungsplatten DIN						6 8791 ,	Oberfläche
glatt,	S chalung mehrfach eingesetzt							,	m it geordneten Stößen					,
Hüllrohr aus Faserzeme						nt , Verschluss der Ankerstellen durch
Faserzementstopfen, An						kerstellen versenkt,						Höhe der
Betonunterseite bis					0 ,5m

31,000 m 2 ......................... .........................

S umme 4.6. Schalung .........................

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 114 von 129

[Seite 115]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	459		GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV:	0 1	Ti	ef-	und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibun		g			Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
					i				n EUR		i n EUR

4.7. Bewehrung , E inbauteile

4.7.10.		Betonstabstahl B	500B	alle Durchmesser
		Bewehrung aus Betonstabstahl B			5 00B	DIN	488-1,	DIN	488-2	,
		alle Durchmesser	, alle Längen.

50,000 t ......................... .........................

4.7.20.		S TLB	- Ba	u:	1 0/20	16 0 13
		Betonstahlmatte				B5 00	A Lagermatte
		Bewehrung aus Betonstahlmatten B						500	A DIN 4	88-1	, D IN	4 88-4	,

als Lagermatte.

55,000 t ......................... .........................

Zulage für gesonderte Biegeformen
Gemäß Statik bzw				. B ewehrungspläne					.	Mehrpreis für den
Einbau von gesonderte Biegerolldurchmesser (											d Br )	n ach DIN
1045	bis	16	m m ( 4	ds ) ; a	b 2 0	m m	( 7	ds )

1 ,000 t ......................... .........................

Rückbiegekörbe		, W and
Rückbiegekorb aus Stah			l , v erzinkt			,	m it bauaufsichtlicher
Zulassung gem . S		tatik liefern und einschl								. R	ückbiegen der
Anschlussbewehrung, f ü
einbauen .
HBT	150-8-15-5-1250, h		= 170	m m	,	l ü		=	320		mm

15,000 S t ......................... .........................

Rückbiegekörbe		, D eck
Rückbiegekorb aus Stah			l , v erzinkt			,	m it bauaufsichtlicher
Zulassung gem . S		tatik liefern und einschl								. R	ückbiegen der
Anschlussbewehrung, f ü			r Deckenplatten als Betonfertigteil
einbauen .
HBT	150-8-15-5-1250, h		= 250	m m	,	l ü		=	320		mm

30,000 S t ......................... .........................

Stahleinbauteil zum Anschluss der Stahltreppe an Betonkern
Lieferung und Einbau Stahleinbauteil Fahnenblech (						Ü1	) g	em	.
Statik	" Übungstur	m" ( Se	ite	4-67 )	z um Anschluss de
Stahltreppenkonstruktion an das Beton Bauteil .

8 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 115 von 129

[Seite 116]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projek		459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Tief		- u	nd Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		M			enge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

Dichtungsrohr für Schwind					- und Arbeitsfugen in Betonwände
Zur gezielten Steuerung der Risse						( Sollbruchstellen			) P V	C-	U -
Dichtungsroh	r Q2 liefern und in die Bewehrungsebene der
Wände gem .	H erstellervorgaben einbetonieren.							I nkl	. Ausbildung
von eine Trapezleiste		( 30	x	2 0	x 10) a	n der Sollbruchstelle.
Abstand ca. 7	,50m , i n	Eckbereichen ca.					3 ,7

80,000 m ......................... .........................

L					- und Türübergänge
Stahlwinkel gelocht, f			euerverzinkt,		m it angeschweißten
Ankerpratzen		( Schwalbenschwanz			) , t= 6	m m,	a ls
Kantenschutzprofil an Toren,				Türen liefern und in Frischbeton
einbauen . Lä		nge Stahlwinkel gem .			Rohbautorbreite				3 95	0 mm bis
4550	m m , A b	messung Stahlwinkel			H 50	, B 1	00	mm

30,000 m ......................... .........................


Stahlankerplatten aus Stahlblech,		scharfkantig ,	v erzinkt ,	l iefern
und fachgerecht im Bereich der To		r -Ü bergängen an
Betonbodenplatten als Rand-	und Kantensicherung einbauen				.
Einbau in Frischbeton

Belastungsgruppe I nach DIN
Rutschhemm		ung: R 1
Größe	: 3 00 x	300x 25	mm
Materialstärk		e : 3 mm

Einbauort: g emäß Planeintragung , im Bereich von Toranlagen .

Angebotenes Fabrikat :

9 ,000 m 2 ......................... .........................

4.7.100	.	Stahleinbauteil in Betonwand Achse				1 und 2
		Stahleinbauteil gem .	Statik S	4-62	zur Aufnahme de
		Stahlkonstruktion Kragträger Achs			e 1 und 2.

Bestehend au
Stirnplatte: 2 5	0x 250 x	25m m ,
Zugstäbe: 2 x	2 Durchmesser			2 0, B	5 00	( Betonstahl )	, l= 1	000	m m
Konterplatte	150 x1 50	x 20	m m	, S 35

4 ,000 S t ......................... .........................

S umme 4.7. Bewehrung , E inbauteile . ........................

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 116 von 129

[Seite 117]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Tief	-	und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung					Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
						i				n EUR		i n EUR

S umme 4. R ohbau . ........................

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 117 von 129

[Seite 118]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	459		GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV:	0 1	T	ief	-	und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung						Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
						i				n EUR		i n EUR

S tundenlohnarbeiten , Baustofflieferungen

5.1. Stundenlohnarbeiten

Alle Positionen dieses Gewerkes sind Bedarfspositionen gemäß
den zusätzlichen Vertragsbedingungen					.	Alle Geräte verstehen
sich einschließlich Bedienung
An	- u	nd Abtransport von Persona	l ,	Gerät oder Material ist mit
den Einheitspreisen abgegolten und wird nicht separat vergüte

S TLB	- Bau
Polie	r /-	i n
Stundenlohnarbeiten durch Polier						/-	in
auf Anordnung des AG ausführen						,
der Verrechnungssatz für die jeweilige Arbeitskraft umfasst
sämtliche Aufwendungen wie Lohn							-	u nd Gehaltskosten				,	Lohn	-
und Gehaltsnebenkosten				,	Zuschläge,				l ohngebundene und
lohnabhängige Kosten,			sonstige Sozialkosten							,	Gemeinkosten			,
Wagnis und Gewinn

16,000 h . ........................ . ........................

S TLB		0 91
Facharbeiter /	-i n Tie	f - u	nd Rohbauarbeiten
Stundenlohnarbeiten durch Facharbeiter										/-	in
auf Anordnung des AG ausführen						,
der Verrechnungssatz für die jeweilige Arbeitskraft umfasst
sämtliche Aufwendungen wie Lohn							-	u nd Gehaltskosten						,	Lohn	-
und Gehaltsnebenkosten				,	Zuschläge,				l ohngebundene und
lohnabhängige Kosten,			sonstige Sozialkosten									,	Gemeinkosten			,
Wagnis und Gewinn

40,000 h . ........................ . ........................

S TLB	- Bau
Helfe	r /-	i n Tief	-	u nd Rohbauarbeiten
Stundenlohnarbeiten durch Helfer								/ -	in
auf Anordnung des AG ausführen								,
der Verrechnungssatz für die jeweilige Arbeitskraft umfasst
sämtliche Aufwendungen wie Lohn									-	u nd Gehaltskosten				,	Lohn	-
und Gehaltsnebenkosten						,	Zuschläge,				l ohngebundene und
lohnabhängige Kosten,					sonstige Sozialkosten							,	Gemeinkosten			,
Wagnis und Gewinn

40,000 h . ........................ . ........................

S TLB	- Bau					0 91
LKW Fahrer		/-	in einsetzen				5 -8	t
LKW ,	mit Fahrer			/ -	in,	a uf Anordnung des AG einsetzen			,
der Verrechnungssatz für die jeweilige Arbeitskraft umfasst

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 118 von 129

[Seite 119]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459		GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	T	ie	f- u	nd Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung						Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							i				n EUR		i n EUR

sämtliche Aufwendungen wie Lohn
und Gehaltsnebenkosten,						Zuschläge		,	l ohngebundene und
lohnabhängige Kosten,					sonstige Sozialkosten					,	Gemeinkosten ,
Wagnis und Gewinn.
der Verrechnungssatz für das Gerät umfasst sämtliche
Aufwendungen für den Betrieb,							G emeinkosten,				Wagnis und
Gewinn	,	Nutzlast	5	bis	8 t .

4 ,000 h . ........................ . ........................

Monteur Blitzschutzsarbeiten
Stundenlohnarbeiten durch einen Monteur Facharbeiten für
Blitzschutzarbeiten auf Anordnung des AG ausführen,
der Verrechnungssatz für die jeweilige Arbeitskraft umfasst
sämtliche Aufwendungen wie Lohn			-	u nd Gehaltskosten,					Lohn-
und Gehaltsnebenkosten,		Zuschläge			,	l ohngebundene und
lohnabhängige Kosten,	sonstige Sozialkosten						,	Gemeinkosten ,
Wagnis und Gewinn.

8 ,000 h . ........................ . ........................

Stundenlohnarbeiten durch Baugeräte auf Anordnung des AG
ausführen .
Angeboten wird für das jeweilige Gerät ein Verrechnungssatz,
der sämtliche Aufwendungen fuer den Einsatz enthält		,
insbesondere Gerätevorhalte	- u
sämtliche Zuschläge einschl .	der Kosten für da
Bedienungspersonal

Der Verrechnungssatz gilt für das zum Zeitpunkt des Abrufes einsatzbereit auf der Baustelle befindliche Baugerät . Abgerechnet wird nach tatsächlich geleisteten Arbeitsstunden .

S TL
Hydraulikbagger Fahrer/							-i n einsetzen							1 5-20t
Hydraulikbagger				,	m it Fahrer /			-i n	, auf Anordnung des AG
einsetzen,
der Verrechnungssatz für die jeweilige Arbeitskraft umfasst
sämtliche Aufwendungen wie Lohn										-	u nd Gehaltskosten,						Lohn-
und Gehaltsnebenkosten,							Zuschläge					,	l ohngebundene und
lohnabhängige Kosten,						sonstige Sozialkosten									,	Gemeinkosten ,
Wagnis und Gewinn.
der Verrechnungssatz für das Gerät umfasst sämtliche
Aufwendungen für den Betrieb,									G emeinkosten,							Wagnis und
Gewinn		,	Fahrwerk mit Ketten					, M	asse im Betriebszustand									1	5 bis
20	t.

4 ,000 h . ........................ . ........................

Druckdatum: 0 2.09.2026 S eite : 119 von 129

[Seite 120]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Tief-	und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung				Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
					i				n EUR		i n EUR

5.1.70.		Bagger über 0		,4	bis	1,0 m
		Bagger über	0 ,4		bis 1,	0 m ³

10,000 h . ........................ . ........................

5.1.80.		Radlader	,	l uftbereift bis 4	5 KW
		Radlader

10,000 h . ........................ . ........................

5.1.90.		Minibagger ca	.	0 ,3 m
		Minibagger ca .	0,3		m³

10,000 h . ........................ . ........................

5.1.100	.	Rüttelplatte AT	2 000
		Rüttelplatte AT

10,000 h . ........................ . ........................

5.1.110	.	Kompressor über 5 b	is 1 0	m	3 /	m in
		Kompressor einschl . e	rf . S c	hläuche

10,000 h . ........................ . ........................

5.1.120. Kompressorhammer bis 3 0 kg Kompressorhammer

10,000 h . ........................ . ........................

Stundenlohnarbeiten durch Lastkraftwagen auf Anordnung des
AG ausführen .
Angeboten wird für den jeweiligen LKW ein Verrechnungssatz							,
der sämtliche Aufwendungen für den Einsatz					;	des LKW enthält,
insbesondere Gerätevorhal			te-	und Betriebsstoffkosten sowie
sämtliche Zuschläge einsch			l . der Kosten für den Fahrer .
Der Verrechnungssatz gilt für das zum Zeitpunkt des Abrufes
einsatzbereit auf der Baustelle befindliche
Fahrzeug	. Abgerechnet wird nach tatsächlich geleisteten
Arbeitsstunden und nach der tatsächlichen Nutzlast des
jeweiligen LKW (
Sonderfahrzeug		e) .

5.1.130	.	LKW ca	.	3,5	t Nutzla
		LKW ca	.	3,5	t Nutzlast

10,000 h . ........................ . ........................

Druckdatum: 0 2.09.2026 Seite: 120 von 129

[Seite 121]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:	0 1	Tief	-	und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung					Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
						i				n EUR		i n EUR

5.1.140.		LKW	>	10	t Nutzlast
		LKW	>	1 0	to

10,000 h . ........................ . ........................

S umme 5.1. Stundenlohnarbeiten . ........................

Druckdatum: 0 2.09.2026 Seite: 121 von 129

[Seite 122]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV:	0 1	Tief	-	und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung					Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
					i				n EUR		i n EUR

5.2. Baustofflieferungen

Beton C	20/2	5 in kleinen Mengen
Beton C2	0/25	in kleinen Mengen aus reinem Flusssand	0 /30
und mind	. 3 00	kg Zement für verschiedene Arbeiten liefern und
einbauen
Mengenermittlung nach Lieferschein

5 ,000 t ......................... .........................

Natursand 0 /
Liefern von Stoffen frei Verwendungsstelle.
Natursan	d 0 /3	mm
Mengenermittlung nach Lieferschein .

1 ,000 t ......................... .........................

Splitt	- Brechsand -		Gemisch
Liefern von Stoffen frei Verwendungsstelle.
Splitt-	Brechsand	- G	emisch	0/8	mm,
Mengenermittlung nach Lieferschein .

1 ,000 t ......................... .........................

Splitt	2/5
Liefern von Stoffen frei Verwendungsstelle.
Splitt	2 /5	mm,
Mengenermittlung nach Lieferschein .

1 ,000 t ......................... .........................

Schotter	0 /32
Liefern von Stoffen frei Verwendungsstelle.
Schotter	0/32	mm ,
Mengenermittlung nach Lieferschein .

5 ,000 t ......................... .........................

S umme 5.2. Baustofflieferungen . ........................

S umme 5. S tundenlohnarbeiten, B austoffli. . .........................

Druckdatum: 0 2.09.2026 Seite: 122 von 129

[Seite 123]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	459	F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV:	0 1	Tie	f-	und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung					Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
					i				n EUR		i n EUR

D okumentation

6.1. Dokumentation

Dokumentation
Dokumentationsunterlagen erstellen								,	D igital und in Papierform
übergeben	.	Die Unterlagen zur Dokumentation der
ausgeführten Arbeiten sind spätestens										4	Wochen vor der
Gesamt Inbetriebnahme bzw					.	2	Wochen nach Abnahmen der
jeweiligen Bauteil			e, - a	bschnitte des Prüfstatikers zu übergebe										n.
Teilinbetriebnahmen werden durch eine gem												.	VOB
durchgeführte Zustandsfeststellung vollzogen.

Ohne die vollständig übergebenen Dokumentationsunterlagen kann es zur Störung des Werksbetriebs und des Bauablaufs

kommen	.	Der AG behält sich vor	,	die durch die Störung
verursachten Kosten gegenüber dem Verursacher geltend zu
machen.

Die Termine der Teilinbetriebnahmen sind in der Regel durch

den Bauablaufplan festgelegt bzw		.	w erden dem Bauablauf
entsprechend angepasst.	D ie Teilnahme des AN oder eines
weisungsbefugten Vertreters an der Zustandsfeststellung wird
vorausgesetzt.

Die Dokumentationsunterlagen sind dem zur Ausführung kom -
menden Gewerk entsprechend zu erstellen								.	Bestehend aus
-	N achweis über verwendete Materialien
-	R evisionsunterlagen
-	P lanunterlagen	( VR	- CA	D)	für alle Leitungen im Erdreich
-	M ontage und Werkstattplanung
-	I nstallationsnachweise
-	D okumentation	s - C hecklisten
-	B randschutznachweise
-	S icherheitshinweise
-	F otodokumentation der Erdungs					-	und Potenzialausgleichslage
-	F otodokumentation der Leitungen unter der Bodenplatte

1 ,000 S t ......................... .........................

S umme 6.1. Dokumentation . ........................

S umme 6. D okumentation . ........................

Druckdatum: 0 2.09.2026 Seite: 123 von 129

[Seite 124]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext Zusammenstellung

Projekt		:			459			F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV:					0 1			Tie	f-	und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl					Leistungsbeschreibung						Betrag in EUR

Baustelleneinrichtung

2.1. Baustelleneinrichtung für den AG . ........................

2.2. Baustelleneinrichtung Tief- und Rohbau . ........................

2.3. Baustrom . ........................

2.4. Wasserversorgung Baustelle . ........................

S umme 2. B austelleneinrichtung .........................

Druckdatum: 0 2.09.2026 Seite: 124 von 129

[Seite 125]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext Zusammenstellung

Projekt		:			459			F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV:					0 1			Tief		-	und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl					Leistungsbeschreibung							Betrag in EUR

Tiefbau

3.1. Sicherungsarbeiten außerhbalb des Grundstücks . ........................

3.2. Vorbereitende Arbeiten .........................

3.3. Zusätzliche Verkehrssicherung Herstellung Zufahrten . ........................

3.4. Erdarbeiten, T ragschichten unterhalb der Bodenplatten . ........................

3.5. Wasserversorgung .........................

3.6. Entwässerungsarbeiten FFW .........................

3.7. Entwässerungsleitungen unter der Bodenplatte .........................

3.8. Bauwerksdurchführungen, E inführungen .........................

3.9. Abscheider , S chächte, A bläufe und Zubehör . ........................

3.10 . A blaufrinnen Fahrzeug- / Waschhalle . ........................

3.11 . S onstige Leistungen Abwasseranlagen .........................

3.12 . T iefbau Beleuchtung und Stromversorgung . ........................

3.13 . E LT- L eitungen und Zubehör . ........................

3.14 . E rdungsanlage ( IPro) . ........................

S umme 3. T iefbau .........................

Druckdatum: 0 2.09.2026 Seite: 125 von 129

[Seite 126]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext Zusammenstellung

Projekt		:			459			F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV:					0 1			Tie	f-	und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl					Leistungsbeschreibung						Betrag in EUR

Rohbau

4.1. Vorbereitende und sonstige Arbeiten .........................

4.2. Fundamente, Bodenplatte .........................

4.3. Aufgehende Bauteile . ........................

4.4. Decken .........................

4.5. Öffnungen, S chlitze, Durchbrüche .........................

4.6. Schalung .........................

4.7. Bewehrung , Einbauteile .........................

S umme 4. R ohbau .........................

Druckdatum: 0 2.09.2026 Seite: 126 von 129

[Seite 127]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext Zusammenstellung

Projekt		:			459			F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV:					0 1			Tief		-	und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl					Leistungsbeschreibung							Betrag in EUR

Stundenlohnarbeiten , Baustofflieferungen

5.1. Stundenlohnarbeiten . ........................

5.2. Baustofflieferungen .........................

S umme 5. S tundenlohnarbeiten, B austoffli. . .........................

Druckdatum: 0 2.09.2026 Seite: 127 von 129

[Seite 128]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext Zusammenstellung

Projekt		:			459			F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV:					0 1			Tief		-	und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl					Leistungsbeschreibung							Betrag in EUR

Dokumentation

6.1. Dokumentation .........................

S umme 6. D okumentation .........................

Druckdatum: 0 2.09.2026 Seite: 128 von 129

[Seite 129]

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext Zusammenstellung

Projekt			:		459			F GG Feuerwehrgerätehaus Guntersblum
LV	:				0 1			Tief		-	und Rohbauarbeiten
Ordnungszahl					Leistungsbeschreibung							Betrag in EUR

LV 01

B austelleneinrichtung . ........................
T iefbau . ........................
R ohbau .........................
S tundenlohnarbeiten, Baustofflieferungen . ........................
D okumentation .........................

S umme LV 0 1 Tief - u nd Rohbauarbeiten .........................

Z uzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer aus . ........................ EUR

i n Höhe von 1 9,00 % ......................... EUR

......................... E UR

Das LV besteht aus den Seiten 1 bis 1 29

(O rt) ( Datum) ( r echtsgültige Unterschrift)

Druckdatum: 0 2.09.2026 Seite: 129 von 129

FGG LV Tief- und Rohbauarbeiten.pdf