01_Anlage 13_Geotechnischer_Bericht.pdf

[Seite 1]

Ingenieurgesellschaft mbH

BERATENDE INGENIEURE

ERD- UND GRUNDBAU VERKEHRSWEGEBAU WASSERBAU SPEZIALTIEFBAU UMWELTGEOTECHNIK

GEOTECHNISCHER

UNTERSUCHUNGSBERICHT

zur Beurteilung der Baugrundverhältnisse und abfallfachliche Untersuchungen

Projekt: DRS Flughafen Dresden, Neubau Bürogebäude

Auftraggeber: Flughafen Dresden GmbH Flughafenstraße ,01109 Dresden

Vertrag: Rahmenvertrag aus: T/TB/TD 1000/44403000/01-09 Bestellnr.: 4500050085 Auftragsnr.: 4580010281

Projektleiterin: Astrid Carstensen, M.Sc., Tel. 0351 82413-47

Projektbearbeiter: Dipl.-Ing. Christian Delenk, Tel. 0351 82413-28

AN-Projekt-Nr.: 2001-2021-54

Dresden, den 26.01.2026  X:\2001\01-2021-54_Flughafen_Dresden_Bürogebäude\10_Dokumente_BGD\12_Bearbeitung\GUB_01-2021-54, 26-01-26.docx

Dipl.-Ing. Gerd Mrozik Astrid Carstensen, M.Sc Sachverständiger für Geotechnik Projektleiterin

BAUGRUND DRESDEN Ingenieurgesellschaft mbH | Kleistkarree, Kleiststraße 10 a, 01129 Dresden

Handelsregister Amtsgericht Dresden, HRB 3418 Telefon +49 (0) 351 82413-0 Geschäftsführer Dipl.-Ing. Steffen Tost | Dr.-Ing. Lutz Vogt +49 (0) 351 82413-99 Bank Commerzbank Dresden E-Mail info@baugrund-dresden.de Kontodaten BLZ 850 400 00 | Konto-Nr. 2000 67700 http://www.baugrund-dresden.de IBAN DE03 8504 0000 0200 0677 00 | SWIFT/BIC COBADEFF850

[Seite 2]

DRS Flughafen Dresden Neubau Bürogebäude Projekt-Nr. 01-2021-54 Seite 2 von 13

INHALTSVERZEICHNIS SEITE INHALTSVERZEICHNIS .......................................................................................................... 2 UNTERLAGENVERZEICHNIS ................................................................................................. 3 ANLAGENVERZEICHNIS ........................................................................................................ 4 1 VERANLASSUNG UND AUFGABENSTELLUNG ........................................................... 5 2 ART UND UMFANG DER GEOTECHNISCHEN UNTERSUCHUNGEN ......................... 5 3 AUSWERTUNG UND FAZIT ........................................................................................... 6 Standortbeschreibung ................................................................................................. 6 Geologische Übersicht und Baugrundschichten .......................................................... 6 Eigenschaften der Baugrundschichten ....................................................................... 8 Hydrogeologische Verhältnisse ................................................................................ 11 4 ABFALLFACHLICHE UNTERSUCHUNGEN................................................................. 12 Art und Umfang der Untersuchungen ....................................................................... 12 Ergebnisse der orientierenden abfallfachlichen Untersuchung .................................. 12

[Seite 3]

DRS Flughafen Dresden Neubau Bürogebäude Projekt-Nr. 01-2021-54 Seite 3 von 13

UNTERLAGENVERZEICHNIS

U 1 Bestellung des Auftraggebers, Auftragsnr.: 4580010281, mit Schreiben v. 04.12.2025

U 2 Leistungsangebot Nr. 01-2021-54 vom 03.12.2025 des Auftragnehmers

U 3 Lageplan (PDF) mit Eintragung der Aufschlussansatzpunkte, digital,

Flughafen Dresden GmbH, E-Mail vom 02.12.2025

U 4 Rechercheergebnisse zu Baugrund, Geologie und Hydrologie

im Archiv des AN vom Dezember 2025

U 5 Schichtenverzeichnisse und Bodenproben der Kernbohrungen und

Kleinrammbohrungen, BAUGRUNDDRESDEN,

Erkundungszeitraum 16.12.2025 und 12./13.01.2026

U 6 DIN (Hrsg.): Handbuch Eurocode 7, Geotechnische Bemessung,

Band 1: Allgemeine Regeln, Beuth Verlag, 2., aktualisierte Auflage, 2015

U 7 DIN (Hrsg.): Handbuch Eurocode 7, Geotechnische Bemessung,

Band 2: Erkundung und Untersuchung, Beuth Verlag, 2011

U 8 Kreislaufwirtschaftsgesetz (KrWG) - Gesetz zur Förderung der Kreislaufwirtschaft und

Sicherung der umweltverträglichen Bewirtschaftung von Abfällen vom 24.02.2012,

zuletzt geändert 02.03.2023

U 9 Abfallverzeichnis-Verordnung (AVV) – Verordnung über das Europäische

Abfallverzeichnis vom 10.12.2001, zuletzt geändert 30.06.2020

U 10 Anforderungen an die stoffliche Verwertung von mineralischen Abfällen: Teil II

Technische Regeln für die Verwertung, 1.2 Bodenmaterial (TR Boden),

Herausgeber Länderarbeitsgemeinschaft Abfall (LAGA), Stand 05.11.2004

U 11 Erdbebenzonenabfrage,

https://www.gfz.de/din4149-erdbebenzonenabfrage, Januar 2026

U 12 iDA – Interdisziplinäre Daten und Auswertungen, Landesamtes für Umwelt,

Landwirtschaft und Geologie Sachsen, Januar 2026

U 13 Internetauftritt der LH Dresden, Themenstadtplan, Grundkarte Wasser, Januar 2026

[Seite 4]

DRS Flughafen Dresden Neubau Bürogebäude Projekt-Nr. 01-2021-54 Seite 4 von 13

ANLAGENVERZEICHNIS

A 1 Aufschlussplan, M 1 : 1.000 (1 Seite)

A 2 Geotechnischer Längsschnitt (1 Seite)

A 3 Aufschlussprofile (5 Seiten)

A 4 Bodenmechanische Untersuchungsergebnisse (2 Seiten)

A 5 Chemische Untersuchungsergebnisse (15 Seiten)

[Seite 5]

DRS Flughafen Dresden Neubau Bürogebäude Projekt-Nr. 01-2021-54 Seite 5 von 13

1 VERANLASSUNG UND AUFGABENSTELLUNG

Auf dem Grundstück des Flughafens Dresden ist der Neubau eines mehrstöckigen

Bürogebäudes geplant.

Für das Bauvorhaben ist ein Geotechnischer Untersuchungsbericht nach DIN 4020:2010-12

einschließlich Baugrunderkundung und bodenmechanischer und orientierender abfallfachlicher

Laborversuche zu erstellen.

2 ART UND UMFANG DER GEOTECHNISCHEN UNTERSUCHUNGEN

Das Untersuchungsgebiet entspricht den Grenzen der im Aufschlussplan in der Anlage A 1

eingetragenen Fläche.

Zur Erkundung der Baugrundverhältnisse erfolgten in den befestigten Flächen zunächst

Kernbohrungen durch die befestigte Fläche hindurch, in welchen wiederum anschließend die 5

Kleinrammbohrungen ausgeführt wurden. Die Kernbohrungen wurden dabei bereits in KW 51

des Jahres 2025 durchgeführt und die Bohrlöcher anschließend wieder provisorisch

verschlossen. Die Kleinrammbohrungen wurden dann in KW 3-2026 abgeteuft.

Die geplanten Erkundungsendtiefen mit 10 m unter OK Gelände wurden mit Ausnahme des

Aufschlusses BS 03 (Abbruch wegen hohem Sondierwiderstand bei 9,8 m) erreicht, bzw.

teilweise übertroffen.

In Tabelle 1 sind die ausgeführten Baugrunderkundungen aufgelistet. Die Aufschlussprofile sind

in A 3 dokumentiert. Aus den Aufschlussprofilen wurde ein geotechnischer Längsschnitt erstellt,

welcher in A 2 enthalten ist.

Tabelle 1: Übersicht der Baugrundaufschlüsse

Alle entnommenen Bodenproben wurden nach DIN EN ISO 14688 spezifiziert.

[Seite 6]

DRS Flughafen Dresden Neubau Bürogebäude Projekt-Nr. 01-2021-54 Seite 6 von 13

Zur genaueren Klassifizierung der Bodenarten in Bodengruppen nach DIN 18196 wurden an

ausgewählten Bodenproben bodenmechanische Laborversuche auf Grundlage der hierfür

geltenden Normen im Labor von BAUGRUND DRESDEN durchgeführt.

Die Protokolle und Ergebnisse aller bodenmechanischen Untersuchungen sind in der Anlage

A 4 zusammengefasst.

Während der Erkundungsarbeiten wurden alle Bodenproben hinsichtlich organoleptischer

Auffälligkeiten vor Ort geprüft. Gleichzeitig wurden Bodenproben zur Durchführung

orientierender abfallfachlicher Untersuchungen entnommen, siehe Abschnitt 4.

3 AUSWERTUNG UND FAZIT

Standortbeschreibung

Der Standort Flughafen Dresden liegt im Norden von der Stadt Dresden, im Ortsteil Klotzsche.

Der geplante Neubau des Bürogebäudes liegt im südöstlichen Bereich des Flughafens Dresden.

Nordöstlich des Untersuchungsgebiets liegt der liegt der Flughafenterminal. In nordwestliche,

westliche bis südwestliche Richtung schließen Vorfeldflächen an das Untersuchungsgebiet an.

In Südliche bis südöstliche Richtung befinden sich Parkplatzflächen.

Der Standort des geplanten Bürogebäudes ist vollständig mit Beton und Asphalt befestigt und

wird derzeit als Vorfeld-, Abstell- und Parkplatzfläche genutzt.

Der Standort liegt morphologisch im Bereich einer Hochfläche und ist durch

Geländeregulierungen für die Vorfeldflächen sowie das Flughafenterminal stark anthropogen

beeinflusst.

Die Geländehöhen liegen zwischen ca. 227,6 und 228,1 m ü. NN. Das Gelände ist eben.

Innerhalb des Untersuchungsgebietes befinden sich zwei Beleuchtungsmasten, mehrere

Ver- und Entsorgungsleitungen sowie eine Entwässerungsrinne.

Geologische Übersicht und Baugrundschichten

Regionalgeologisch liegt das Untersuchungsgebiet im Bereich einer pleistozänen Hochfläche

über Festgestein (Granodiorit). Die Festgesteinsoberfläche ist erfahrungsgemäß von

Aufragungen mit wechselnden Verwitterungsgraden und muldenartigen Vertiefungen geprägt.

[Seite 7]

DRS Flughafen Dresden Neubau Bürogebäude Projekt-Nr. 01-2021-54 Seite 7 von 13

Unverwittertes Festgestein wurde mit den Aufschlüssen nicht angetroffen. Die Zersatzböden

des Festgesteins weisen Lockergesteinseigenschaften auf. Das Festgestein wird von

pleistozänen Lockergesteinen (Schmelzwassersand und Geschiebelehm) überlagert.

Allgemein können die Untergrundverhältnisse als inhomogen beschrieben werden.

Das Untersuchungsgebiet weist eine Schichtabfolge aus einer gebundenen Deckschicht,

darunter Auffüllungen sowie Schmelzwassersand/-kies auf, die von zersetztem bis vollständig

verwittertem Granodiorit unterlagert werden. Oberboden ist am Standort nicht vorhanden.

Mit Ausnahme von BS 03 wurde in den Aufschlüssen eine Betonmächtigkeit von 24 bis 38 cm

festgestellt. In dem Aufschluss BS 03 wurde Asphalt mit einer Mächtigkeit von 24 cm

angetroffen. Darunter folgt eine hydraulisch gebundene Tragschicht (HGT) mit Mächtigkeiten

zwischen 11 und 35 cm.

Im Aufschluss BP 05 ist keine hydraulisch gebundene Tragschicht vorhanden.

Die im Untersuchungsgebiet erkundete Baugrundschichtung ist in Tabelle 2 dargestellt.

Tabelle 2: Erkundete Baugrundschichtung

)1 Schichtunterkante nicht erkundet

[Seite 8]

DRS Flughafen Dresden Neubau Bürogebäude Projekt-Nr. 01-2021-54 Seite 8 von 13

Eigenschaften der Baugrundschichten

Eine Klassifikation der Baugrundschichten ist in der Tabelle 3 vorgenommen.

In Tabelle 4 sind die Zustandskennwerte der Baugrundschichten aufgelistet.

Die Tabelle 5 und Tabelle 6 enthalten Angaben zu den bodenmechanischen Eigenschaften und

Kennwerten der Baugrundschichten. Die Abgaben basieren auf den Erkundungen und den

örtlichen Erfahrungen.

Tabelle 3: Klassifikationsmerkmale der Baugrundschichten

[Seite 9]

DRS Flughafen Dresden Neubau Bürogebäude Projekt-Nr. 01-2021-54 Seite 9 von 13

Tabelle 4: Zustandskennwerte der Baugrundschichten

Tabelle 5: Bodenklassen und Frostempfindlichkeiten der Baugrundschichten

[Seite 10]

DRS Flughafen Dresden Neubau Bürogebäude Projekt-Nr. 01-2021-54 Seite 10 von 13

Tabelle 6: Bodenmechanische Kennwerte der Baugrundschichten

)1 Kapillarkohäsion c ; bei Austrocknung und Wassersättigung c’= 0 K

Die Auffüllung (Schicht 1) wurde überwiegend als Kies (Fein-, Mittel und Grobkies), sandig bis

stark sandig, schwach schluffig bis schluffig angetroffen, wobei im Aufschluss BS 03 Mittelsand

als Hauptbestandteil erkundet wurde.

Als Fremdbestandteile wurden Ziegel-, Beton- und Asphaltbruchstücke erkundet, des Weiteren

wurde ein Bindermittelgeruch festgestellt. Erfahrungsgemäß können auch Steine und Blöcke

innerhalb der Auffüllung nicht ausgeschlossen werden.

Die Auffüllung ist wechselnd locker bis (mittel-) dicht gelagert.

Der Schmelzwassersand/-kies (Schicht 2) wurde als Sand und als Fein- bis Mittelkies, schwach

schluffig bis stark schluffig erkundet.

In Abhängigkeit der Hauptfraktion variierte die Nebenfraktion des Weiteren von schwach sandig

bis sandig bzw. bis (schwach) fein- bis mittelkiesig.

Mit dem Aufschluss BS 02 wurde zwischen 3,1 bis 3,2 m u. GOK eine lokale Schluff- bzw.

Toneinlagerung angetroffen. Solche Schlufflinsen können erfahrungsgemäß im gesamten

Untersuchungsgebiet in unterschiedlichen Tiefenlagen auftreten.

Erfahrungsgemäß können auch regellos Steine und lokal Blöcke eingelagert sein. In BS 01

wurde ein solcher Stein als Nachfall in der Sondierung erkundet.

[Seite 11]

DRS Flughafen Dresden Neubau Bürogebäude Projekt-Nr. 01-2021-54 Seite 11 von 13

Mit dem Aufschluss BS 01 wurden zwischen 2,5 m u. GOK bis 2,8 m u. GOK Mangan- und

Eisenoxidausfällungen festgestellt. Die Lagerungsdichte der Schmelzwassersande/-kiese wird

als locker bis mitteldicht eingeschätzt.

Der Granodiorit, zersetzt (Schicht 3) weist Lockergesteinseigenschaften mit tonigen, bzw.

grusigen Varietäten auf. Im Untersuchungsgebiet wurde die Schicht als Schluff, schwach tonig

bis tonig, schwach sandig bis stark sandig, (schwach) fein- bis mittelkiesig erkundet.

Das Material ist überwiegend kaolinisiert und weist eine steife und vereinzelt weiche Konsistenz

auf.

Der Granodiorit, vollständig verwittert (Schicht 4) tritt im Untersuchungsgebiet als Sand,

schwach schluffig bis schluffig, schwach tonig bis tonig, schwach feinkiesig bis feinkiesig auf,

wobei die Lagerungsdichte mitteldicht bis dicht ist.

Hydrogeologische Verhältnisse

Die in den Baugrundaufschlüssen zum Zeitpunkt der Erkundung festgestellten Wasserstände

sind in den Profildarstellungen (Anlage A 3) verzeichnet.

Den maßgebenden Grundwasserleiter bildet am Standort der Schmelzwassersand / -kies

(Schicht 2) und den relativen Grundwasserstauer der Granodioritzersatz (Schicht 3)

Im Erkundungszeitraum (12. und 13.01.2025) wurden in allen Aufschlüssen Grundwasser

angetroffen der Anschnitt lag zwischen 2,5 m und 3,0 m unter OK Gelände, was absoluten

Höhen von 224,7 m ü. NN und 225,2 m ü. NN entspricht.

Dies entspricht mittleren Grundwasserständen in dem Untersuchungsgebiet.

Die Grundwasserfließrichtung ist am untersuchten Standort von Westen nach Osten gerichtet.

Den oberflächennahen und baurelevanten Grundwasserleiter bilden die grob- und

gemischtkörnigen Böden der Auffüllung und der Schmelzwassersande/-kiese.

Insofern die erkundeten Baugrundschichten z.B. während Bautätigkeiten offen liegen, ist lokal

zeitweilig aufstauendes Sicker- und Schichtenwasser innerhalb der Auffüllung (Schicht 1)

möglich, insbesondere in und nach Nässeperioden und Frost-/Tauperioden. Der Anfall bzw. das

Vorhandensein von aufstauendem Sickerwasser ist abhängig von den Niederschlagsmengen

und -häufigkeiten in den entsprechenden Jahreszeiten.

Es wurde während der Erkundungsarbeiten im Januar 2026 eine Grundwasserprobe

entnommen. Die Ergebnisse sind in Tabelle 7 und Anlage A 5 enthalten.

[Seite 12]

DRS Flughafen Dresden Neubau Bürogebäude Projekt-Nr. 01-2021-54 Seite 12 von 13

Tabelle 7: Beurteilung der Betonaggressivität und Stahlkorrosivität des Grundwassers

4 ABFALLFACHLICHE UNTERSUCHUNGEN

Art und Umfang der Untersuchungen

Während der Erkundungsarbeiten im Januar 2026 wurden alle gewonnenen Bodenproben

hinsichtlich organoleptischer Auffälligkeiten vor Ort geprüft. Es wurden keine organoleptischen

Auffälligkeiten festgestellt. Es wurde des Weiteren im Aufschluss BS 03 eine Grundwasserprobe

entnommen.

Die orientierenden abfallfachlichen Untersuchungen an Mischproben sowie die Bestimmung der

Betonaggressivität des Grundwassers wurden von dem akkreditierten Labor

ERGO Umweltinstitut in Dresden durchgeführt.

Ergebnisse der orientierenden abfallfachlichen Untersuchung

In Tabelle 7 sind die Zuordnungswerte und Einbaubedingungen zur Verwertung nach

Ersatzbaustoffverordnung (U 8) und nach LAGA Boden (U 9) für die 4 untersuchten

Mischproben aufgelistet.

[Seite 13]

DRS Flughafen Dresden Neubau Bürogebäude Projekt-Nr. 01-2021-54 Seite 13 von 13

Tabelle 8: Abfallfachliche Zuordnung der Bodenproben

(MP = Mischprobe)

Erfahrungsgemäß können innerhalb der Auffüllungsschicht Bauschutt- oder andere

Fremdmaterial-Einlagerungen vorkommen, welche mit den punktuellen Aufschlüssen nicht

erfasst wurden.

Hierfür sollten baubegleitende Begutachtungen eingeplant und durchgeführt werden.

[Seite 14]

3A

gwd.nalpegalssulhcsfuA_1 A\enealpegaL_35\DAC_05\eduäbegorüB_nedserD_nefahgulF_45-1202-10\1002:X

[Seite 15]

Baugrundschnitt S1 - S1 Neubau Bürogebäude SÜD NORD BS 01 m ü. NHN BS 05 BS 03 BS 02 227,86 m ü. NN m ü. NHN BS 04 228,03 m ü. NN 228,08 m ü. NN 228,0 227,65 m ü. NN (ca. 19,0 m westlich Schnittspur) (ca. 18,9 m westlich Schnittspur) (ca. 1,3 m westlich Schnittspur) 228,0 (ca. 1,2 m westlich Schnittspur) 227,71 m ü. NN (ca. 1,3 m westlich Schnittspur) 0 0 , , 2 3 4 6 0,38 0,29 0,60 0,38 0,75 Auffüllung 0,51 0,49 Auffüllung 0,64 227,0 0,56 0,70 227,0 1,20 1,20 1,00 0,90

1,25 1,40

226,0 226,0

Schmelzwassersand/-kies Schmelzwassersand/-kies 2,63 2,38 13.01.2026 2,85 2,50 13.01.2026 225,0 2,90 12.01.2026 225,0 13.01.2026 2,91 12.01.2026 3,00 12.01.2026 3 1 ,0 3 7 .01.2026 13.01.2026 3,50 3,60 12.0 3 1 , . 0 2 0 026 3,40 3,60 3,50 224,0 224,0

223,0 223,0

222,0 222,0

Granodiorit, zersetzt Granodiorit, zersetzt 221,0 221,0

7,70

220,0 220,0

8,40 ? ? ? ? ? ? 219,0 ? 219,0 ? ? ? ? ? ? 9,80 ? 9,50 ? 218,0 ? ? ? ? ? ? ? ? ? 10,00 218,0 ? ? ? ? ? ?10,00 ? ? ? 10,20 Granodiorit, Granodiorit, vollständig verwittert vollständig verwittert 217,0 217,0 10,80 11,30

Projekt Flughafen Dresden - Neubau Bürogebäude Geotechnischer Untersuchungsbericht

Benennung Geotechnischer Längsschnitt S1 - S1 Ingenieurgesellschaft mbH

Höhenbezug Maßstab Datum 19.01.2026 Projekt-Nr. Anlage-Nr. Index.

Höhe Länge bearbeitet Santaeva DHHN2016 01-2021-54 2 - 1 : 50 1 : 500 geprüft Delenk 3A

gwd.ttinhcssgnäL rehcsinhcetoeG_2 A\ettinhcS_55\DAC_05\eduäbegorüB_nedserD_nefahgulF_45-1202-10\1002:X M. 1 : 500 LEGENDE: 0 5 10 15 20 25 m Baugrundschichtung: Auffüllung Geländeoberkannte Grundwasser: Schmelzwassersand/-kies Schichtgrenzen Wasseranschnitt Wasserstand Granodiorit, zersetzt Gebäude nach Bohrende Granodiorit, vollständig verwittert

[Seite 16]

FGG.10 SB\esseulhcsfuA_45\DAC_05\eduäbegorüB_nedserD_nefahgulF_45-1202-10\1002:X

X

[Seite 17]

FGG.20 PB\esseulhcsfuA_45\DAC_05\eduäbegorüB_nedserD_nefahgulF_45-1202-10\1002:X

X

[Seite 18]

FGG.30 PB\esseulhcsfuA_45\DAC_05\eduäbegorüB_nedserD_nefahgulF_45-1202-10\1002:X

X

[Seite 19]

FGG.40 PB\esseulhcsfuA_45\DAC_05\eduäbegorüB_nedserD_nefahgulF_45-1202-10\1002:X

X

[Seite 20]

FGG.50 PB\esseulhcsfuA_45\DAC_05\eduäbegorüB_nedserD_nefahgulF_45-1202-10\1002:X

X

[Seite 21]

DRS Flughafen Dresden Neubau Bürogebäude A 4 Projekt-Nr. 01-2021-54 Deckblatt

Bodenmechanische Untersuchungsergebnisse

Labor BAUGRUND DRESDEN (2 Seiten)

[Seite 22]

X:\2001\01-2021-54_Flughafen_Dresden_Bürogebäude\30_Laboruntersuchungen\31_hauseigene_Ergebnisse\Kornverteilung Ss_Sg.kvs FB 12-05A (05/2017)

[Seite 23]

X:\2001\01-2021-54_Flughafen_Dresden_Bürogebäude\30_Laboruntersuchungen\31_hauseigene_Ergebnisse\Kornverteilung Grdio_Zers.kvs FB 12-05A (05/2017)

[Seite 24]

DRS Flughafen Dresden Neubau Bürogebäude A 5 Projekt-Nr. 01-2021-54 Deckblatt

Chemische Untersuchungsergebnisse

Ergo Umweltinstitut GmbH Prüfbericht Nr. 26/0180_01/01 vom 26.01.2026 (13 Seiten)

Auswertung der Stahlkorrosivität von Grundwasser (2 Seiten)

[Seite 25]

(iis U i GmbH ~~„ ~~ Akkred itierungsstelle mwe%i~.St tut D-PL-14613-01-00

Akkreditiert nach DIN EN ISO/IEC 17025 - Die Akkreditierung gilt für die in der Urkunde aufgeführten Prüfverfahren. Messstelle nach § 29b Bundesimmissionsschutzgesetz CBlmSchG)

ERGO Umweltinstitut GmbH, Lauensteiner Straße 42, 01277 Dresden

Baugrund Dresden Ingenieurgesellschaft mbH Herr Delenk Kleiststr. 10a 01129 Dresden

Prüfbericht Nr. 2610180-oliol

Ausstellungsdatum des Prüfberichtes: 26.01.2026 Gesamtseitenzahl des Prüfberichtes: 3 Seite(n) Anlagenzahl des Prüfberichtes: 3 Anlage(n)

Kunden-Nr.: 10088

Auftrags-Nr. des AG: 01-2021-54 Bestell-Nr. des AG: 26-5900-006 Objekt: Flughafen Dresden - Neubau Bürogebäude

Beschreibung des Prüfgegenstandes: Untersuchung von Wasser- und Bodenproben

Prüfauftrag: Prüfung nach Betonaggressivität/Stahlkorrosivität im Wasser, EBV Boden und LAGA TR Boden

Probenahme: durch Auftraggeber

Probeneingang: 16.01.2026

Analysenmethoden: Die Eluatherstellung für die Untersuchungen nach der Verordnung über Anforderungen an den Einbau von mineralischen Ersatzbaustoffen in technische Bauwerke, vom 9. Juli 2021, erfolgte gem. DIN 19529:2015-12. Das Eluat wurde bei 10500 g für 50 min zentrifugiert. Die Eluatherstellung für die Untersuchungen nach LAGA TR Boden / LAGA Bauschutt / Deponieverordnung erfolgte gem. DIN EN 12457-4:2003-01.

Parameter Probenvorbereitung Verfahren

• Beschaffenheit DEV B 1/2: 1971
• Geruch DEV B 1/2:1971
• Trockenmasse DIN EN 14346:2007-03
• Arsen Königswasseraufschluss DIN EN ISO 11885 (E 22):2009-09
• Cadmium Königswasseraufschluss DIN EN ISO 11885 (E 22):2009-09
• Chrom-ges Königswasseraufschluss DIN EN ISO 11885 (E 22):2009-09
• Kupfer Königswasseraufschluss DIN EN ISO 11885 (E 22):2009-09
• Quecksilber Königswasseraufschluss DIN EN 16175-1:2016-12
• Nickel Königswasseraufschluss DIN EN ISO 11885 (E 22):2009-09
• Blei Königswasseraufschluss DIN EN ISO 11885 (E 22):2009-09

ERGO Umweltinstitut GmbH Lauensteiner Straße 42, 01277 Dresden Tel. +49 351 33686-0 Mail info@ergo-dresden.de, www.ergo-dresden.de Reg.Nr. HRB 320 (Amtsgericht Dresden) USt-IdNr. DE 140 131 094 Geschäftsführer Dr. Robert Frind, Andre Kiesewalter Deutsche Bank IBAN DE65 8707 0000 0770 1709 00 BIC DEUTDE8CXXX • Commerzbank IBAN DE76 8508 0000 0402 5593 00 BIC DRESDEFF850

[Seite 26]

ERGO Umweltinstitut GmbH 26/0180_01/01 Seite 2 von 3

Parameter Probenvorbereitung Verfahren

• Thallium Königswasseraufschluss DIN EN ISO 17294-2 (E 29):2017-01
• Zink Königswasseraufschluss DIN EN ISO 11885 (E 22):2009-09
• Cyanid, gesamt DIN EN ISO 17380:2013-10 *
• BETX Extraktion mit Methanol DIN EN ISO 22155: 2016-07
• Kohlenstoff, organisch DIN 19539:2016-12
• extr. org. Halogenverbindungen DIN 38414 (S 17):2017-01 (EOX)
• leichtflüchtige Extraktion mit Methanol HLUG Band 7, Teil 4 Halogenkohlenwasserstoffe
• Mineralölkohlenwasserstoffe C10 Extraktion mit Heptan-Aceton-Gemisch DIN EN 14039:2005-01 bis C22
• Mineralölkohlenwasserstoffe C10 Extraktion mit Heptan-Aceton-Gemisch DIN EN 14039:2005-01 bis C40
• PAK nach EPA DIN ISO 18287:2006-05
• PCB DIN EN 16167:2012-11
• elektrische Leitfähigkeit Eluatherstellung DIN EN 27888 (C 8):1993-11
• pH-Wert Eluatherstellung DIN EN ISO 10523 (C 5):2012-04
• Arsen Eluatherstellung DIN EN ISO 17294-2 (E 29):2017-01
• Cadmium Eluatherstellung DIN EN ISO 17294-2 (E 29):2017-01
• Chrom-ges Eluatherstellung DIN EN ISO 17294-2 (E 29):2017-01
• Kupfer Eluatherstellung DIN EN ISO 17294-2 (E 29):2017-01
• Quecksilber Eluatherstellung DIN EN ISO 12846 (E 12):2012-08
• Nickel Eluatherstellung DIN EN ISO 17294-2 (E 29):2017-01
• Blei Eluatherstellung DIN EN ISO 17294-2 (E 29):2017-01
• Zink Eluatherstellung DIN EN ISO 17294-2 (E 29):2017-01
• Chlorid Eluatherstellung DIN EN ISO 10304-1 (D 20):2009-07
• Cyanid, gesamt Eluatherstellung DIN EN ISO 14403-2 (D 2):2012-10 *
• Sulfat Eluatherstellung DIN EN ISO 10304-1 (D 20):2009-07
• PAK nach EPA Eluatherstellung, Zentrifugation DIN 38407 (F 39):2011-09
• Phenolindex Eluatherstellung DIN EN ISO 14402 (H 37):1999-12
• Trübung des Filtrates DIN 19529:2015-12 DIN EN ISO 7027 (C 2):2016-11
• Trübung des Zentrifugates DIN 19529:2015-12 DIN EN ISO 7027 (C 2):2016-11
• pH-Wert DIN EN ISO 10523 (C 5):2012-04
• Gesamthärte Bestimmung von Ca und Mg DIN 38409 (H 6):1986-01
• Karbonathärte DIN 38409 (H 7):2005-12
• CO2 (kalklösend) vor und nach Zugabe von CaCO3 DIN EN ISO 11885 (E 22):2009-09 Ca-Messung
• Nichtkarbonathärte
• Säurekapazität bis pH 4,3 DIN 38409 (H 7):2005-12
• Calcium DIN EN ISO 11885 (E 22):2009-09
• Magnesium DIN EN ISO 11885 (E 22):2009-09
• Chlorid DIN EN ISO 10304-1 (D 20):2009-07
• Ammonium DIN EN ISO 11732 (E 23):2005-05
• Sulfid DIN 4030:2008-06
• Sulfat DIN EN ISO 10304-1 (D 20):2009-07
• Permanganatindex (Oxidierbarkeit) DIN EN ISO 8467 (H 5):1995-05

*) nicht akkreditiertes Prüfverfahren; (**) Untersuchung erfolgte durch Nachauftragnehmer

Prüfergebnisse: siehe Anlage(n) zum Prüfbericht 26/0180_01/01

Prüfdatum: vom 16.01.2026 bis 26.01.2026

[Seite 27]

ERGO Umweltinstitut GmbH 26/0180_01/01 Seite 3 von 3

Bemerkungen: - Messwerte mit „<" entsprechen der Bestimmungsgrenze des angewendeten Analysenverfahrens.

• Aufbewahrungszeiten (wenn nicht anders vereinbart): Feststoffproben - drei Monate wässrige Proben - zwei Wochen Altholzproben - sechs Monate
• Die Prüfergebnisse beziehen sich nur auf die untersuchte(n) Probe(n), wenn der Kunde die Proben selbst genommen hat.
• Der Prüfbericht darf nicht ohne schriftliche Genehmigung des Prüflabors auszugsweise vervielfältigt werden.
• n. b.: Summe nicht berechnet, da alle Einzelergebnisse unterhalb der jeweiligen

ERGO Umweltinstitut GmbH

Dr. Robert Frind Laborleiter

[Seite 28]

ERGO Umweltinstitut GmbH Anlage 1 zum Prüfbericht 26/0180_01/01 Seite 1 von 5 Bauvorhaben: Flughafen Dresden - Neubau Bürogebäude Projekt-Nr.: 01-2021-54 Bestell-Nr.: 26-5900-006

Verordnung über Anforderungen an den Einbau von mineralischen Ersatzbaustoffen in technische Bauwerke (Ersatzbaustoffverordnung - ErsatzbaustoffV), vom 9. Juli 2021 Anlage 1 / Tabelle 3: Materialwerte für Bodenmaterial 1 (BM) und Baggergut (BG)

BM-0 BM-0 BM-0 BM-0* BM-F0* BM-F1 BM-F2 BM-F3 Messwert Parameter Dim. BG-0 BG-0 BG-0 BG-0*3 BG-F06 BG-F1 BG-F2 BG-F3 MP1 Sande Lehm, Schluff2 Tone D-26-01-1231 Bodenart S L T - - - - S Mineralische Fremdbestandteile Vol.-% bis 10 bis 10 bis 10 bis 10 bis 50 bis 50 bis 50 bis 50 <5 pH-Wert4 6,5 - 9,5 6,5 - 9,5 6,5 - 9,5 5,5 - 12 11 elektrische Leitfähigkeit4 µS/cm 350 350 500 500 2000 700 Sulfat mg/I 250 5 250 5 250 5 250 5 250 450 450 1000 50 Arsen mg/kg 10 20 20 20 40 40 40 150 14,6 Arsen µg/I 8 (13) 12 20 85 100 4,5 Blei mg/kg 40 70 100 140 140 140 140 700 7,84 Blei µg/I 23 (43) 35 90 250 470 <3 Cadmium mg/kg 0,4 1 1,5 1,00 6 2 2 2 10 0,14 Cadmium µg/I 2 (4) 3,0 3,0 10 15 < 0,5 Chrom, gesamt mg/kg 30 60 100 120 120 ! 120 120 600 59,4 Chrom, gesamt µg/I 10 (19) 15 150 290 530 3,4 Kupfer mg/kg 20 40 60 80 80 80 80 320 32,7 Kupfer µg/I 20 (41) 30 110 170 320 8 Nickel mg/kg 15 50 70 100 100 100 100 350 41,7 Nickel µg/I 20 (31) 30 30 150 280 <3 Quecksilber mg/kg 0,2 0,3 0,3 0,6 0,6 0,6 0,6 5 < 0,030 Quecksilber12 µg/I 0,1 Thallium mg/kg 0,5 1,0 1,0 1,0 2 2 2 7 0,16 Thallium12 µg/I 0,2 (0,3) Zink mg/kg 60 150 200 300 300 300 300 1200 59,8 Zink µg/I 100 (210) 150 150 840 1600 <3 TOC M% 1 7 1 7 1 7 1 7 5 5 5 5 0,1 Kohlenwasserstoffe C10-C22 mg/kg 300 300 300 300 300 43 Kohlenwasserstoffe C10-C40 mg/kg 600 600 600 600 2000 111 Benzo(a)pyren mg/kg 0,3 0,3 0,3 0,24 PAK159 µg/I 0,2 0,3 1,5 3,8 20 7,2 PAK161° mg/kg 3,0 3,0 3,0 6,0 6 6 9 30 3,9 Naphthalin und Methylnaphthaline, gesamt µg/I 2,0 PCB6 und PCB-118 mg/kg 0,05 0,05 0,05 0,1 <0,02 PCB6 und PCB-118 µg/I 0,01 EOX" mg/kg 1 1 1 1 0,06 Trübung zentrifugiertes Eluat nach Filtration FNU 0,7

Frind Laborleiter grau = kleinste eingehaltene Klasse

[Seite 29]

ERGO Umweltinstitut GmbH Anlage 1 zum Prüfbericht 26/0180_01/01 Seite 2 von 5 Bauvorhaben: Flughafen Dresden - Neubau Bürogebäude Projekt-Nr.: 01-2021-54 Bestell-Nr.: 26-5900-006

Verordnung über Anforderungen an den Einbau von mineralischen Ersatzbaustoffen in technische Bauwerke (Ersatzbaustoffverordnung - ErsatzbaustoffV), vom 9. Juli 2021 Anlage 1/ Tabelle 3: Materialwerte für Bodenmaterial 1 (BM) und Baggergut (BG)

BM-0 BM-0 BM-0 BM-0* BM-F05 BM-F1 BM-F2 BM-F3 Messwert Parameter Dim. BG-0 BG-0 BG-0 BG-03 BG-F0 BG-F1 BG-F2 BG-F3 MP2 Sande Lehm, Schluff2 Tone D-26-01-1233 Bodenart S L T - - - - S Mineralische Fremdbestandteile Vol.-% bis 10 bis 10 bis 10 bis 10 bis 50 bis 50 bis 50 bis 50 <5 pH-Wert4 6,5 - 9,5 6,5 - 9,5 6,5 - 9,5 5,5 - 12 11,81 elektrische Leitfähigkeit4 µS/cm 350 350 500 500 2000 2050 Sulfat mg/I 250 5 250 5 250 5 250 5 250 450 450 1000 14 Arsen mg/kg 10 20 20 20 40 40 40 150 9,53 Arsen µg/I 8 (13) 12 20 85 100 <3 Blei mg/kg 40 70 100 140 140 140 140 700 5,76 Blei µg/I 23 (43) 35 90 250 470 <3 Cadmium mg/kg 0,4 1 1,5 1,00 6 2 2 2 10 0,15 Cadmium µg/I 2 (4) 3,0 3,0 10 15 <0,5 Chrom, gesamt mg/kg 30 60 100 120 120 120 120 600 52,2 Chrom, gesamt µg/I 10 (19) 15 150 290 530 8,6 Kupfer mg/kg 20 40 60 80 80 80 80 320 46,1 Kupfer µg/I 20 (41) 30 110 170 320 13 Nickel mg/kg 15 50 70 100 100 100 100 350 29 Nickel µg/I 20 (31) 30 30 150 280 <3 Quecksilber mg/kg 0,2 0,3 0,3 0,6 0,6 0,6 0,6 5 <0,030 Quecksilber12 µg/I 0,1 Thallium mg/kg 0,5 1,0 1,0 1,0 2 2 2 7 0,29 Thallium12 µg/I 0,2 (0,3) Zink mg/kg 60 150 200 300 300 300 300 1200 64,8 Zink µg/I 100 (210) 150 150 840 1600 6,1 TOC M% 1 7 1 7 1 7 1 7 5 5 5 5 0,1 Kohlenwasserstoffe C10-C22 mg/kg 300 300 300 300 300 < 20 Kohlenwasserstoffe C10-C40 mg/kg 600 600 600 600 2000 36 Benno a pyren mg/kg 0,3 0,3 0,3 0,087 PAK159 µg/I 0,2 0,3 1,5 3,8 20 1,2 PAK1610 mg/kg 3,0 3,0 3,0 6,0 6 6 9 30 1,1 Naphthalin und Methylnaphthaline, gesamt µg/I 2,0 PCB6 und PCB-118 mg/kg 0,05 0,05 0,05 0,1 <0,02 PCB6 und PCB-118 µg/I 0,01 EOX" mg/kg 1 1 1 1 <0,05 Trübung zentrifugiertes Eluat nach Filtration FNU 0,7

Frind Laborleiter grau = kleinste eingehaltene Klasse

[Seite 30]

ERGO Umweltinstitut GmbH Anlage 1 zum Prüfbericht 26/0180_01/01 Seite 3 von 5 Bauvorhaben: Flughafen Dresden - Neubau Bürogebäude Projekt-Nr.: 01-2021-54 Bestell-Nr.: 26-5900-006

Verordnung über Anforderungen an den Einbau von mineralischen Ersatzbaustoffen in technische Bauwerke (Ersatzbaustoffverordnung - ErsatzbaustoffV), vom 9. Juli 2021 Anlage 1/ Tabelle 3: Materialwerte für Bodenmaterial 1 (BM) und Baggergut (BG)

BM-0 BM-0 BM-0 BM-0* BM-F0* BM-F1 BM-F2 BM-F3 Messwert Parameter Dim. BG-0 BG-0 BG-0 BG-03 BG-F0 BG-F1 BG-F2 BG-F3 MP3 Sande Lehm, Schluff2 Tone D-26-01-1235 Bodenart S L T - - - - S Mineralische Fremdbestandteile vol. - % bis 10 bis 10 bis 10 bis 10 bis 50 bis 50 bis 50 bis 50 <5 pH-Wert4 6,5 - 9,5 1 6,5 - 9,5 6,5 - 9,5 5,5 - 12 8,47 elektrische Leitfähigkeit4 µS/cm 350 350 500 500 2000 156 Sulfat mg/I 250 5 250 5 250 5 250 5 250 j 450 450 1000 16 Arsen mg/kg 10 20 20 20 40 40 40 150 5,19 Arsen µg/I 8 (13) 12 ! 20 85 100 <3 Blei mg/kg 40 70 100 140 140 140 140 700 4,33 Blei µg/I 23 (43) 35 90 250 470 <3 Cadmium mg/kg 0,4 1 1,5 1,00 6 2 2 2 10 < 0,10 Cadmium µg/I 2 (4) 3,0 ! 3,0 10 15 <0,5 Chrom, gesamt mg/kg 30 60 100 120 120 120 120 600 17,5 Chrom, gesamt µg/I 10 (19) 15 150 290 530 <3 Kupfer mg/kg 20 40 60 80 80 80 80 320 7,02 Kupfer µg/I 20 (41) 30 110 170 320 5,8 Nickel mg/kg 15 50 70 100 100 100 100 350 10 Nickel µg/I 20 (31) 30 30 150 280 <3 Quecksilber mg/kg 0,2 0,3 0,3 0,6 0,6 0,6 0,6 5 < 0,030 Quecksilber12 µg/I 0,1 Thallium mg/kg 0,5 1,0 1,0 1,0 2 2 2 7 0,1 Thallium12 µg/I 0,2 (0,3) Zink mg/kg 60 150 200 300 300 300 300 1200 22,7 Zink µg/I 100 (210) 150 150 840 1600 <3 TOC M% 1 7 1 7 1 7 1 7 5 5 5 5 <0,10 Kohlenwasserstoffe C10-C22 mg/kg 300 300 300 300 300 < 20 Kohlenwasserstoffe C10-C40 mg/kg 600 600 600 600 2000 < 20 Benzo(a)pyren mg/kg 0,3 0,3 0,3 0,0072 PAK159 µg/I 0,2 0,3 1,5 3,8 20 0,37 PAK161° mg/kg 3,0 3,0 3,0 6,0 6 6 9 30 0,13 Naphthalin und Methylnaphthaline, gesamt µg/I 2,0 PCB6 und PCB-118 mg/kg 0,05 0,05 0,05 0,1 < 0,02 PCB6 und PCB-118 µg/I 0,01 EOX" mg/kg 1 1 1 1 <0,05 Trübung zentrifugiertes Eluat nach Filtration FNU 2,6

Frind Laborleiter grau = kleinste eingehaltene Klasse

[Seite 31]

ERGO Umweltinstitut GmbH Anlage 1 zum Prüfbericht 26/0180_01/01 Seite 4 von 5 Bauvorhaben: Flughafen Dresden - Neubau Bürogebäude Projekt-Nr.: 01-2021-54 Bestell-Nr.: 26-5900-006

Verordnung über Anforderungen an den Einbau von mineralischen Ersatzbaustoffen in technische Bauwerke (Ersatzbaustoffverordnung - ErsatzbaustoffV), vom 9. Juli 2021 Anlage 1/ Tabelle 3: Materialwerte für Bodenmaterial 1 (BM) und Baggergut (BG)

BM-0 BM-0 BM-0 BM-0* BM-F0* BM-F1 BM-F2 BM-F3 Messwert Parameter Dim. BG-0 BG-0 BG-0 BG-0*3 BG-F06 BG-F1 BG-F2 BG-F3 MP4 Sande Lehm, Schluff2 Tone D-26-01-1237 Bodenart S L T - - - - S Mineralische Fremdbestandteile Vol.-% bis 10 bis 10 bis 10 bis 10 bis 50 bis 50 bis 50 bis 50 <5 pH-Wert4 6,5 - 9,5 6,5 - 9,5 6,5 - 9,5 5,5 - 12 7,72 elektrische Leitfähigkeit4 µS/cm 350 350 500 500 2000 86 Sulfat mg/1 250 5 250 5 250 5 250 5 250 450 450 1000 20 Arsen mg/kg 10 20 20 20 40 40 40 150 5,97 Arsen µg/I 8 (13) 12 20 85 100 < 3

Blei mg/kg 40 70 100 140 140 140 140 700 14,6 Blei µg/I 23 (43) 35 90 250 470 <3 Cadmium mg/kg 0,4 1 1,5 1,00 6 2 2 2 10 0,1 Cadmium µg/l 2 (4) 3,0 3,0 10 15 < 0,5 Chrom, gesamt mg/kg 30 60 100 120 120 120 120 600 22,9 Chrom, gesamt µg/I 10 (19) 15 150 290 530 <3 KuP f er mg/kg 20 40 60 80 80 80 80 320 9,6 Kupfer µg/I 20 (41) 30 110 170 320 15

Nickel mg/kg 15 50 70 100 100 100 100 350 7,5 Nickel µg/I 20 (31) 30 30 150 280 <3

Quecksilber mg/kg 0,2 0,3 0,3 0,6 0,6 0,6 0,6 5 <0,030

Quecksilber12 µg/I 0,1 Thallium mg/kg 0,5 1,0 1,0 1,0 2 2 2 7 0,34

Thallium12 µg/I 0,2 (0,3) Zink mg/kg 60 150 200 300 300 300 300 1200 48,1

Zink µg/I 100 (210) 150 150 840 1600 4,5 TOC M% 1 1 7 1 7 1 7 5 5 5 5 <0,10 Kohlenwasserstoffe C10-C22 mg/kg 300 300 300 300 300 < 20 Kohlenwasserstoffe C10-C40 mg/kg 600 600 600 600 2000 < 20

Benzo(a)pyren mg/kg 0,3 0,3 0,3 0,0027

PAK159 µg/I 0,2 0,3 1,5 3,8 20 0,42

PAK1610 mg/kg 3,0 3,0 3,0 6,0 6 6 9 30 0,095

Naphthalin und Methylnaphthaline, gesamt µg/I 2,0 PCB6 und PCB-118 mg/kg 0,05 0,05 0,05 0,1 <0,02 PCB6 und PCB-118 µg/I 0,01 EOX" mg/kg 1 1 1 1 <0,05

Trübung zentrifugiertes Eluat nach Filtration FNU 2,7

~rind Laborleiter grau = kleinste eingehaltene Klasse

[Seite 32]

ERGO Umweltinstitut GmbH Anlage 1 zum Prüfbericht 26/0180_01/01 Seite 5 von 5 Bauvorhaben: Flughafen Dresden - Neubau Bürogebäude Projekt-Nr.: 01-2021-54 Bestell-Nr.: 26-5900-006

') Die Materialwerte gelten für Bodenmaterial und Baggergut mit bis zu 10 Volumenprozent (BM und BG) oder bis zu 50 Volumenprozent (BM-F und BG-F) mineralischer Fremdbestandteile im Sinne von § 2 Nummer 8 der Bundes-Bodenschutz- und Altlastenverordnung mit nur vernachlässigbaren Anteilen an Störstoffen im Sinne von § 2 Nummer 9 der Bundes-Bodenschutz- und Altlastenverordnung. Bodenmaterial der Klasse BM-0 und Baggergut der Klasse BG-0 erfüllen die wertebezogenen Anforderungen an das Auf- oder Einbringen gemäß § 7 Absatz 3 der Bundes-Bodenschutz- und Altlastenverordnung. Bodenmaterial der Klasse BM-0 und Baggergut der Klasse BG-0 Sand erfüllen die wertebezogenen Anforderungen an das Auf- oder Einbringen gemäß § 8 Absatz 2 der Bundes-Bodenschutz- und Altlastenverordnung; Bodenmaterial der Klasse BM-0* und Baggergut der Klasse BG-0* erfüllen die wertebezogenen Anforderungen an das Auf- oder Einbringen gemäß § 8 Absatz 3 Nummer 1 der Bundes-Bodenschutz- und Altlastenverordnung.

2)Bodenarten-Hauptgruppen gemäß Bodenkundlicher Kartieranleitung, 5. Auflage, Hannover 2009 (KA 5); stark schluffige Sande, lehmigschluffige Sande und stark lehmige Sande sowie Materialien, die nicht bodenartspezifisch zugeordnet werden können, sind entsprechend der Bodenart Lehm, Schluff zu bewerten.

3)Die Eluatwerte in Spalte 6 sind mit Ausnahme des Eluatwertes für Sulfat nur maßgeblich, wenn für den betreffenden Stoff der jeweilige Feststoffwert nach Spalte 3 bis 5 überschritten wird. Der Eluatwert für PAK15 und Napthalin und Methylnaphtaline, gesamt, ist maßgeblich, wenn der Feststoffwert für PAK16 nach Spalte 3 bis 5 überschritten wird. Die in Klammern genannten Werte gelten jeweils bei einem TOC-Gehalt von s 0,5 %.

4)Stoffspezifischer Orientierungswert; bei Abweichungen ist die Ursache zu prüfen.

5)Bei Überschreitung des Wertes ist die Ursache zu prüfen. Handelt es sich um naturbedingt erhöhte Sulfatkonzentrationen, ist eine Verwertung innerhalb der betroffenen Gebiete möglich. Außerhalb dieser Gebiete ist über die Verwertungseignung im Einzelfall zu entscheiden.

6)Der Wert 1 mg/kg gilt für Bodenmaterial der Bodenarten Sand und Lehm, Schluff. Für Bodenmaterial der Bodenart Ton gilt der Wert 1,5 mg/kg.

7)Bodenmaterialspezifischer Orientierungswert. Der TOC-Gehalt muss nur bei Hinweisen auf erhöhte Gehalte nach den Untersuchungsverfahren in Anlage 5 bestimmt werden. § 6 Absatz 11 Satz 2 und 3 der Bundes- Bodenschutz- und Altlastenverordnung ist entsprechend anzuwenden. Beim Einbau sind Volumenbeständigkeit und Setzungsprozesse zu berücksichtigen.

8)Die angegebenen Werte gelten für Kohlenwasserstoffverbindungen mit einer Kettenlänge von C10 bis C22. Der Gesamtgehalt bestimmt nach der DIN EN 14039, "Charakterisierung von Abfällen - Bestimmung des Gehalts an Kohlenwasserstoffen von C10 bis C40 mittels Gaschromatographie", Ausgabe Januar 2005 darf insgesamt den in Klammern genannten Wert nicht überschreiten.

9)PAK15: PAK16 ohne Naphthalin und Methylnaphthaline.

10P)AK16: stellvertretend für die Gruppe der polyzyklischen aromatischen Kohlenwasserstoffe (PAK) werden nach der Liste der US-amerikanischen Umweltbehörde, Environmental Protection Agency (EPA), 16 ausgewählte PAK untersucht: Acenaphthen, Acenaphthylen, Anthracen, Benzo[a]anthracen, Benzo[a]pyren, Benzo[b]fluoranthen, Benzo[g,h,i]perylen, Benzo[k]fluoranthen, Chrysen, Dibenzo[a,h]anthracen, Fluoranthen, Fluoren, Indeno[1,2,3- cd]pyren, Naphthalin, Phenanthren und Pyren.

11B)ei Überschreitung der Werte sind die Materialien auf fallspezifische Belastungen zu untersuchen.

12B)ei Quecksilber und Thallium ist für die Klassifizierung in die Materialklassen BM-F0/BG-F0*, BM-F1/BG-F1, BM-F2/BG-F2, BM-F3/BG-F3 der angegebene Gesamtgehalt maßgeblich. Der Eluatwert der Materialklasse BM-0*/BG-0* ist einzuhalten.

[Seite 33]

ERGO Umweltinstitut GmbH Anlage 2 zum Prüfbericht 26/0180_01/01 Seite 1 (4) Bauvorhaben: Flughafen Dresden - Neubau Bürogebäude Projekt-Nr.: 01-2021-54 Bestell-Nr.: 26-5900-006

Anforderungen an die stoffliche Verwertung von mineralischen Reststoffen/Abfällen - Technische Regeln - Stand: 5. November 2004 Teil 11: Technische Regeln für die Verwertung, Tabelle 11.1.2-2 und Tabelle 11.1.2-3

Parameter Einheit Messwert LAGA- LAGA-Zuordnungswerte MP1 Zuordnung für Boden ZO Z1 Z2 D-26-01-1231 Sand Feststoffuntersuchungen Arsen [mg/kg TM] 14,6 Z1 10 45 150 Cadmium [mg/kg TM] 0,14 ZO 0,4 3 10 Chrom-ges. [mg/kg TM] 59,4 Z1 30 180 600 Kupfer [mg/kg TM] 32,7 Z1 20 120 400 Quecksilber [mg/kg TM] <0,030 ZO 0,1 1,5 5 Nickel [mg/kg TM] 41,7 Z1 15 150 500 Blei [mg/kg TM] 7,84 ZO 40 210 700 Thallium [mg/kg TM] 0,16 ZO 0,4 2,1 7 Zink [mg/kg TM] 59,8 ZO 60 450 1500 Cyanid, gesamt [mg/kg TM] <1,0 ZO - 3 10 EOX [mg/kg TM] 0,06 ZO 1 34) 10 Mineralölkohlenwasserstoffe [mg/kg TM] 43 (111) Z1 100 300(600)2) 1000(2000)2) Summe BETX [mg/kg TM] <0,5 ZO 1 1 1 Summe LHKW [mg/kg TM] <0,5 ZO 1 1 1 Summe PAK nach EPA [mg/kg TM] 3,9 Z2 3 3(9)3) 30

• Naphthalin [mg/kg TM] 0,044 - - - -
• Benzo(a)pyren [mg/kg TM] 0,24 ZO 0,3 0,9 3 Summe PCB6 [mg/kg TM] <0,02 ZO 0,05 0,15 0,5 Kohlenstoff - organisch [% der TM] 0,1 ZO 0 , 5(1)1) 1,5 5

Eluatuntersuchungen ZO Z1.1 Z1.2 Z2 elektr. Leitfähigkeit [µS/cm] 470 Z1.2 250 250 1500 2000 pH-Wert 10,94 Z1.2 6,5-9,5 6,5-9,5 6-12 5,5-12 Chlorid [mg/I] 10,8 ZO 30 30 50 1005) Sulfat [mg/1] 23 Z1.2 20 20 50 200 Cyanid [µg/I] <5 ZO 5 5 10 20 Phenolindex [µg/l] <8 ZO 20 20 40 100 Arsen [µg/I] 4,1 ZO 14 14 20 606) Cadmium [µg/I] <0,5 ZO 1,5 1,5 3 6 Chrom-ges. [µg/I] <3 ZO 12,5 12,5 25 60 Kupfer [µg/I] 3,1 ZO 20 20 60 100 Quecksilber [µg/l] <0,2 ZO <0,5 <0,5 1 2 Nickel [µg/I] <3 ZO 15 15 20 70 Blei [µg/I] <3 ZO 40 40 80 200 Zink [µg/I] <3 ZO 150 150 200 600 Gesamteinschätzung (*) Z2

(1)bei einem C:N-Verhältnis >25 beträgt der Zuordnungswert 1 Masse-% (2)Die angegebenen Zuordnungswerte gelten für KW-verbindungen mit einer Kettenlänge von C10 bis C22. Der Gesamtgehalt, bestimmt nach DIN EN 14039 (C10-C40) darf insgesamt den in Klammern genannten Wert nicht überschreiten. (3)Bodenmaterial mit Zuordnungswerten >3 mg/kg und e 9 mg/kg darf nur in Gebieten mit hydrogeologisch günstigen Deckschichten eingebaut werden. (4)Bei Überschreitung ist die Ursache zu prüfen (5)bei natürlichen Böden in Ausnahmefällen bis 300 mg/I (6) bei natürlichen Böden in Ausnahmefällen bis 120 µg/l (*) = auf Grundlage der bestimmten Parameter

Frind Laborleiter

[Seite 34]

ERGO Umweltinstitut GmbH Anlage 2 zum Prüfbericht 26/0180_01/01 Seite 2 (4) Bauvorhaben: Flughafen Dresden - Neubau Bürogebäude Projekt-Nr.: 01-2021-54 Bestell-Nr.: 26-5900-006

Anforderungen an die stoffliche Verwertung von mineralischen Reststoffen/Abfällen - Technische Regeln - Stand: 5. November 2004 Teil 11: Technische Regeln für die Verwertung, Tabelle 11.1.2-2 und Tabelle 11.1.2-3

Parameter Einheit Messwert LAGA- LAGA-Zuordnungswerte MP2 Zuordnung für Boden ZO Z1 Z2 D-26-01-1233 Sand Feststoffuntersuchungen Arsen [mg/kg TM] 9,53 ZO 10 45 150 Cadmium [mg/kg TM] 0,15 ZO 0,4 3 10 Chrom-ges. [mg/kg TM] 52,2 Z1 30 180 600 Kupfer [mg/kg TM] 46,1 Z1 20 120 400 Quecksilber [mg/kg TM] <0,030 ZO 0,1 1,5 5 Nickel [mg/kg TM] 29 Z1 15 150 500 Blei [mg/kg TM] 5,76 ZO 40 210 700 Thallium [mg/kg TM] 0,29 ZO 0,4 2,1 7 Zink [mg/kg TM] 64,8 Z1 60 450 1500 Cyanid, gesamt [mg/kg TM] <1,0 ZO - 3 10 EOX [mg/kg TM] <0,05 ZO 1 34) 10 Mineralölkohlenwasserstoffe [mg/kg TM] <20 (36) ZO 100 300(600)2) 1000(2000)2) Summe BETX [mg/kg TM] <0,5 ZO 1 1 1 Summe LHKW [mg/kg TM] <0,5 ZO 1 1 1 Summe PAK nach EPA [mg/kg TM] 1,1 ZO 3 3(9)3) 30

• Naphthalin [mg/kg TM] 0,0052 - - - -
• Benzo(a) pyren [mg/kg TM] 0,087 ZO 0,3 0,9 3 Summe PCB6 [mg/kg TM] <0,02 ZO 0,05 0,15 0,5 Kohlenstoff - organisch [% der TM] 0,1 ZO 0 , 5(1)1) 1,5 5

Eluatuntersuchungen ZO Z1.1 Z1.2 Z2 elektr. Leitfähigkeit [µS/cm] 950 Z1.2 250 250 1500 2000 pH-Wert 11,49 Z1.2 6,5-9,5 6,5-9,5 6-12 5,5-12 Chlorid [mg/I] 24,1 ZO 30 30 50 1005) Sulfat [mg/I] 18 ZO 20 20 50 200 Cyanid [µg/l] <5 ZO 5 5 10 20 Phenolindex [µg/I] <8 ZO 20 20 40 100 Arsen [µg/I] <3 ZO 14 14 20 606) Cadmium [µg/I] <0,5 ZO 1,5 1,5 3 6 Chrom-ges. [µg/I] 4 ZO 12,5 12,5 25 60 Kupfer [µg/I] 4,1 ZO 20 20 60 100 Quecksilber [µg/I] <0,2 ZO <0,5 <0,5 1 2 Nickel [µg/I] <3 ZO 15 15 20 70 Blei [µg/I] <3 ZO 40 40 80 200 Zink [µg/I] <3 ZO 150 150 200 600 Gesamteinschätzung (*) Z1.2

(1)bei einem C:N-Verhältnis >25 beträgt der Zuordnungswert 1 Masse-% (2)Die angegebenen Zuordnungswerte gelten für KW-verbindungen mit einer Kettenlänge von C10 bis C22. Der Gesamtgehalt, bestimmt nach DIN EN 14039 (C10-C40) darf insgesamt den in Klammern genannten Wert nicht überschreiten. (3)Bodenmaterial mit Zuordnungswerten >3 mg/kg und £ 9 mg/kg darf nur in Gebieten mit hydrogeologisch günstigen Deckschichten eingebaut werden. (4)Bei Überschreitung ist die Ursache zu prüfen (5)bei natürlichen Böden in Ausnahmefällen bis 300 mg/I (6) bei natürlichen Böden in Ausnahmefällen bis 120 µg/I (*) = auf Grundlage der bestimmten Parameter

Frind Laborleiter

[Seite 35]

ERGO Umweltinstitut GmbH Anlage 2 zum Prüfbericht 26/0180_01/01 Seite 3 (4) Bauvorhaben: Flughafen Dresden - Neubau Bürogebäude Projekt-Nr.: 01-2021-54 Bestell-Nr.: 26-5900-006

Anforderungen an die stoffliche Verwertung von mineralischen Reststoffen/Abfällen - Technische Regeln - Stand: 5. November 2004 Teil ll: Technische Regeln für die Verwertung, Tabelle 11.1.2-2 und Tabelle 11.1.2-3

Parameter Einheit Messwert LAGA- LAGA-Zuordnungswerte MP3 Zuordnung für Boden ZO Z1 Z2 D-26-01-1235 Sand Feststoffuntersuchungen Arsen [mg/kg TM] 5,19 ZO 10 45 150 Cadmium [mg/kg TM] <0,10 ZO 0,4 3 10 Chrom-ges. [mg/kg TM] 17,5 ZO 30 180 600 Kupfer [mg/kg TM] 7,02 ZO 20 120 400 Quecksilber [mg/kg TM] <0,030 ZO 0,1 1,5 5 Nickel [mg/kg TM] 10 ZO 15 150 500 Blei [mg/kg TM] 4,33 ZO 40 210 700 Thallium [mg/kg TM] 0,1 ZO 0,4 2,1 7 Zink [mg/kg TM] 22,7 ZO 60 450 1500 Cyanid, gesamt [mg/kg TM] <1,0 ZO - 3 10 EOX [mg/kg TM] <0,05 ZO 1 34) 10 Mineralölkohlenwasserstoffe [mg/kg TM] <20 (<20) ZO 100 300(600)2) 1000(2000)2) Summe BETX [mg/kg TM] <0,5 ZO 1 1 1 Summe LHKW [mg/kg TM] <0,5 ZO 1 1 1 Summe PAK nach EPA [mg/kg TM] 0,13 ZO 3 3(9)3) 30

• Naphthalin [mg/kg TM] 0,015 - - - -
• Benzo(a)pyren [mg/kg TM] 0,0072 ZO 0,3 0,9 3 Summe PCB6 [mg/kg TM] <0,02 ZO 0,05 0,15 0,5 Kohlenstoff - organisch [% der TM] <0,10 ZO 0 , 5(1)1) 1,5 5

Eluatuntersuchungen ZO Z1.1 Z1.2 Z2 elektr. Leitfähigkeit [µS/cm] 62 ZO 250 250 1500 2000 pH-Wert 8,68 ZO 6,5-9,5 6,5-9,5 6-12 5,5-12 Chlorid [mg/l] <5 ZO 30 30 50 1005) Sulfat [mg/I] <10 ZO 20 20 50 200 Cyanid [µg/l] <5 ZO 5 5 10 20 Phenolindex [µg/I] <8 ZO 20 20 40 100 Arsen [µg/l] <3 ZO 14 14 20 606) Cadmium [µg/I] <0,5 ZO 1,5 1,5 3 6 Chrom-ges. [µg/I] <3 ZO 12,5 12,5 25 60 Kupfer [µg/I] 3,8 ZO 20 20 60 100 Quecksilber [µg/I] <0,2 ZO <0,5 <0,5 1 2 Nickel [µg/I] <3 ZO 15 15 20 70 Blei [µg/l] <3 ZO 40 40 80 200 Zink [µg/l] 5,7 ZO 150 150 200 600 Gesamteinschätzung (*) ZO

(1)bei einem C:N-Verhältnis >25 beträgt der Zuordnungswert 1 Masse-% (2)Die angegebenen Zuordnungswerte gelten für KW-verbindungen mit einer Kettenlänge von C10 bis C22. Der Gesamtgehalt, bestimmt nach DIN EN 14039 (C10-C40) darf insgesamt den in Klammern genannten Wert nicht überschreiten. (3)Bodenmaterial mit Zuordnungswerten >3 mg/kg und £ 9 mg/kg darf nur in Gebieten mit hydrogeologisch günstigen Deckschichten eingebaut werden. (4)Bei Überschreitung ist die Ursache zu prüfen (5)bei natürlichen Böden in Ausnahmefällen bis 300 mg/i (6) bei natürlichen Böden in Ausnahmefällen bis 120 µg/I (*) = auf Grundlage der bestimmten Parameter

Frind Laborleiter

[Seite 36]

ERGO Umweltinstitut GmbH Anlage 2 zum Prüfbericht 26/0180_01/01 Seite 4 (4) Bauvorhaben: Flughafen Dresden - Neubau Bürogebäude Projekt-Nr.: 01-2021-54 Bestell-Nr.: 26-5900-006

Anforderungen an die stoffliche Verwertung von mineralischen Reststoffen/Abfällen - Technische Regeln - Stand: 5. November 2004 Teil Il: Technische Regeln für die Verwertung, Tabelle 11.1.2-2 und Tabelle 11.1.2-3

Parameter Einheit Messwert LAGA- LAGA-Zuordnungswerte MP4 Zuordnung für Boden ZO Z1 Z2 D-26-01-1237 Sand Feststoffuntersuchungen Arsen [mg/kg TM] 5,97 ZO 10 45 150 Cadmium [mg/kg TM] 0,1 ZO 0,4 3 10 Chrom-ges. [mg/kg TM] 22,9 ZO 30 180 600 Kupfer [mg/kg TM] 9,6 ZO 20 120 400 Quecksilber [mg/kg TM] <0,030 ZO 0,1 1,5 5 Nickel [mg/kg TM 7,5 ZO 15 150 500 Blei [mg/kg TM] 14,6 ZO 40 210 700 Thallium [mg/kg TM] 0,34 ZO 0,4 2,1 7 Zink [mg/kg TM] 48,1 ZO 60 450 1500 Cyanid, gesamt [mg/kg TM] <1,0 ZO - 3 10 EOX [mg/kg TM] <0,05 ZO 1 34) 10 Mineralölkohlenwasserstoffe [mg/kg TM] <20 (<20) ZO 100 300(600)2) 1000(2000)2) Summe BETX [mg/kg TM] <0,5 ZO 1 1 1 Summe LHKW [mg/kg TM] <0,5 ZO 1 1 1 Summe PAK nach EPA [mg/kg TM] 0,094 ZO 3 3(9)3) 30

• Naphthalin [mg/kg TM] 0,021 - - - -
• Benzo(a)pyren [mg/kg TM] 0,0027 ZO 0,3 0,9 3 Summe PCB6 [mg/kg TM] <0,02 Z.0 0,05 0,15 0,5 Kohlenstoff - organisch [% der TM] <0,10 ZO 0 , 5(1)1) 1,5 5

Eluatuntersuchungen ZO Z1.1 Z1.2 Z2 elektr. Leitfähigkeit [µS/cm] 40 ZO 250 250 1500 2000 pH-Wert 8,36 ZO 6,5-9,5 6,5-9,5 6-12 5,5-12 Chlorid [mg/I] <5 ZO 30 30 50 1005) Sulfat [mg/I] <10 ZO 20 20 50 200 Cyanid [[lg/l] <5 ZO 5 5 10 20 Phenolindex [µg/l] <8 ZO 20 20 40 100 Arsen [µg/l] <3 ZO 14 14 20 606) Cadmium [µg/l] <0,5 ZO 1,5 1,5 3 6 Chrom-ges. [µg/l] <3 ZO 12,5 12,5 25 60 Kupfer [µg/l] 3,5 ZO 20 20 60 100 Quecksilber [µg/l] <0,2 ZO <0,5 <0,5 1 2 Nickel [µg/l] <3 ZO 15 15 20 70 Blei [µg/I] <3 ZO 40 40 80 200 Zink [µg/I] 3,5 ZO 150 150 200 600 Gesamteinschätzung (*) ZO

(1)bei einem C:N-Verhältnis >25 beträgt der Zuordnungswert 1 Masse-% (2)Die angegebenen Zuordnungswerte gelten für KW-verbindungen mit einer Kettenlänge von C10 bis C22. Der Gesamtgehalt, bestimmt nach DIN EN 14039 (C10-C40) darf insgesamt den in Klammern genannten Wert nicht überschreiten. (3)Bodenmaterial mit Zuordnungswerten >3 mg/kg und £ 9 mg/kg darf nur in Gebieten mit hydrogeologisch günstigen Deckschichten eingebaut werden. (4)Bei Überschreitung ist die Ursache zu prüfen (5)bei natürlichen Böden in Ausnahmefällen bis 300 mg/I (6) bei natürlichen Böden in Ausnahmefällen bis 120 µg/I (*) = auf Grundlage der bestimmten Parameter

Frind Laborleiter

[Seite 37]

ERGO Umweltinstitut GmbH Anlage 3 zum Prüfbericht 26/0180_01/01 Seite 1 (1) Bauvorhaben: Flughafen Dresden - Neubau Bürogebäude Projekt-Nr.: 01-2021-54 Bestell-Nr.: 26-5900-006

Wasseranalyse zur Beurteilung der Betonaggressivität nach DIN 4030-1:2024-07

Parameter Messwert Grenzwerte zur Beurteilung nach DIN 4030-1 *)

WP01/26 (13.01.2026) XA1 XA2 XA3 D-26-01-1014 farblos; klar; Bodensatz vorhanden; keine Schwimm- _ _ Aussehen - und Schwebstoffe; keine Schaumbildun g Geruch (unveränderte Probe) ohne - - - pH-Wert 7,64 - 6,5 bis 5,5 < 5,5 bis 4,5 < 4,5 bis 4,0 KMnO4-Verbrauch 1,1 mg/I - - - Härte 56,1 mg/I - - - Hydrogencarbonathärte 37,1 mg/I - - - Nichtcarbonathärte 19 mg/I - - - Magnesium (Mg2+) 7,92 mg/I 300 bis 1000 > 1000 bis 3000 > 3000 Ammonium (NH4+) <0,1 mg/I 15 bis 30 >30 bis 60 > 60 Sulfat (SO42-) 73 mg/I 200 bis 600 > 600 bis 3000 > 3000 Chlorid (CI-) 16,8 mg/I - - - CO2 kalklösend 12,3 mg/I 15 bis 40 > 40 bis 100 > 100 Sulfid (S2-) <0,1 mg/I - - -

*) Die Klasse wird durch den ungünstigsten Wert für jedes einzelne chemische Merkmal bestimmt. Wenn zwei oder mehrere angreifende Merkmale zu derselben Klasse führen, muss die nächsthöhere Expositionsklasse festgelegt werden, sofern nicht in einer speziellen Studie für diesen Fall nachgewiesen wird, dass dies nicht erforderlich ist.

Beurteilung: Das Wasser ist chemisch schwach angreifend (XA1) ist chemisch mäßig angreifend (XA2) ist chemisch stark angreifend (XA3) gilt als nicht betonangreifend

Wasseranalyse zur Beurteilung der Stahlkorrosivität nach DIN 50929-3:2024-05

Parameter Messwert

WP01/26 (13.01.2026) D-26-01-1014 Chlorid 0,47 mol/m3 Sulfat 0,76 mol/m3 Säurekapazität 1,33 mol/m3 Calcium 0,68 mol/m3

Frind Laborleiter

[Seite 38]

FB 12-23.1 (09/2020) Anlage 5

Projekt DRS Flughafen Dresden Neubau Bürogebäude Geotechnischer Untersuchungsbericht

Projekt-Nr. 01-2021-54 Berichts-Nr. 26/0180_01/01 Datum 26.01.2026 Bearbeiter Delenk

Korrosionswahrscheinlichkeit metallischer Werkstoffe bei äußerer Korrosionsbelastung nach DIN 50 929-3 Beurteilung stahlangreifenden Wassers nach DIN 50929-3

Ort/Stationierung Entnahmedatum 13.01.2026 Entnahmestelle BS 03 Entnahmezeit 08:30 Uhr Entnahmetiefe 2,63 m Probenehmer BAUGRUND DRESDEN

Berechnungsvorschriften der Bewertungszahlsummen für unlegierte und niedriglegierte Eisenwerkstoffe Freie Korrosion W im Unterwasserbereich W = N + N + N + N + N + N /N 1) 0 0 1 3 4 5 6 3 4

Korrosion W an der Luft-Wasser-Grenze W = W - N + N N 1) 1 1 0 1 2 3

1. Bewertungszahlen N -N aus Bewertungstabelle auf Blatt 2 1 6

Abschätzung der Korrosionswahrscheinlichkeit mit den Bewertungszahlsummen W und W 0 1

Berechnungsvorschriften der Bewertungszahlsumme für feuerverzinkte Stähle

Güte der Deckschicht W im Unterwasserbereich W = M + M + M + M + M 1) D D 1 3 4 5 6

1. Bewertungszahlen M -M aus Bewertungstabelle auf Blatt 2 1 6

Abschätzung der Güte der Deckschicht bei feuerverzinkten Stählen

Ergebnisse der Bewertung W = -1,0 Die Wahrscheinlichkeit der Mulden- und Lochkorrosion ist gering. 0 W = -1,0 Die Wahrscheinlichkeit der Flächenkorrosion ist sehr gering. 1 W = 2,0 Die Güte der Deckschicht ist sehr gut. D

[Seite 39]

FB 12-23.1 (09/2020) Anlage 5

Versuchsergebnisse Nr. 3 bis 7 vom Labor ERGO Umweltinstitut GmbH, Dresden vom 26.01.2026 (siehe Anlage)