[Seite 1]

ICP – Am Tränkwald 27 – 67688 Rodenbach

Verbandsgemeindeverwaltung Alzey-Land

Fachbereich 2 – Bauen und Umwelt

Weinrufstraße 38 55232 Alzey Geschäftsführer Frank Neumann Oliver Semmelsberger

Amtsgericht Kaiserslautern HRB 2687

USt-Id-Nr. DE 152749803 USt-Id-Nr. LU 18399128

Geotechnischer Bericht

Projekt-Nr.: B23180

Projekt: VGV Alzey-Land – Ausbau Straße Am Bahnhof in Gau-Odernheim

Betreff: Baugrunderkundung mit geotechnischem Bericht

Bearbeiter: Yvonne Ackermann (B. Sc. Geowiss.) /ns

Datum: 30.09.2024

Verteiler: per E-Mail an: Berndt.Dominik@alzey-land.de

ICP, Büro Eifel ICP, Zentrale ICP, Büro Südpfalz Johannes-Kepler-Straße 7 Am Tränkwald 27 Lindelbrunnstraße 6 54634 Bitburg 67688 Rodenbach 76887 Bad Bergzabern Telefon 06561-18824 Telefon 06374-80507-0 Telefon 06343-9539022 E-Mail bitburg@icp-geologen.de E-Mail info@icp-geologen.de E-Mail info@suew-geologen.de www.icp-geologen.de

[Seite 2]

B23180 VGV Alzey-Land – Ausbau Straße Am Bahnhof in Gau-Odernheim Baugrunderkundung mit geotechnischem Bericht

Seite 2

Inhaltsverzeichnis

1 Vorgang und Leistungsumfang ................................................................................... 4

2 Aufschlussergebnisse und Kenngrößen ..................................................................... 5

2.1 Straßenoberbau, Fahrbahn ................................................................................. 6

2.2 Untergrund .......................................................................................................... 7

3 Art und Zustand der vorhandenen Befestigung ......................................................... 11

4 Ingenieurgeologische Baugrundbeurteilung .............................................................. 12

5 Allgemeine Erdbautechnische Hinweise ................................................................... 13

5.1 Baugruben und Gräben, Wasserhaltung ........................................................... 13

5.2 Wiedereinbaubarkeit von Aushubböden ............................................................ 15

6 Orientierende abfallrechtliche Voruntersuchung ....................................................... 17

6.1 Straßenaufbruch/Ausbauasphalt ....................................................................... 17

6.2 Anstehender Boden .......................................................................................... 19

7 Straßenausbau ......................................................................................................... 22

7.1 Erdplanum ........................................................................................................ 22

7.2 Straßenoberbau ................................................................................................ 24

8 Qualitätssicherung .................................................................................................... 25

9 Schlussbemerkung ................................................................................................... 26

[Seite 3]

B23180 VGV Alzey-Land – Ausbau Straße Am Bahnhof in Gau-Odernheim Baugrunderkundung mit geotechnischem Bericht

Seite 3

Anlagen:

Schichtenverzeichnisse nach DIN 4022
Bohrprofile nach DIN 4023
Lageplan
Zustandsgrenzen nach DIN EN ISO 17 892 -12
Bohrkernaufnahme
Prüfbericht Nr. 3526718 vom 08.03.2024 AGROLAB Labor GmbH
Prüfbericht Nr. 3523106 vom 13.03.2024 AGROLAB Labor GmbH

[Seite 4]

B23180 VGV Alzey-Land – Ausbau Straße Am Bahnhof in Gau-Odernheim Baugrunderkundung mit geotechnischem Bericht

Seite 4

1 Vorgang und Leistungsumfang

Die Ingenieurgesellschaft Prof. Czurda und Partner mbH (ICP), Am Tränkwald 27, 67688 Roden- bach wurde von der VGV Alzey-Land mit der Baugrunderkundung sowie der Erstellung eines geo- technischen Berichts für das oben genannte Bauvorhaben beauftragt.

Feldarbeiten

Zur Erkundung des Untergrundes wurden am 22.02.2024 im Baufeld -8- Kleinrammbohrungen RB 1, RB 2 und RB 4 bis RB 9 (DN 150/80) nach DIN EN ISO 22475-1 mit durchgehendem Gewinn von Bodenproben abgeteuft. Die Zieltiefe von 3,00 m uAP wurde bei RB 1, RB 2, RB 4 bis RB 9 erreicht. Für die Bohrung RB 2 lag keine Freigabe durch den Kampfmittelräumdienst vor.

Die Ansatzpunkte aller Aufschlüsse im Bereich der Straße wurden aufgrund der vorhandenen Oberflächenbefestigung (Schwarzdecke) mittels Kernbohrgerät (DN 150) „aufgebrochen“. Die Do- kumentation und Auswertung der Bohrkerne ist in [1] erfolgt.

Die Aufschlussergebnisse wurden in Schichtenverzeichnissen und Bohrprofilen nach DIN 4022 und DIN 4023 dargestellt (Anlagen 1 und 2).

Sämtliche Aufschlusspunkte wurden nach Lage und Höhe mittels GNSS-Vermessung bestimmt. Als Höhenbezugspunkt (KD) diente ein Kanaldeckel in der Nähe der RB 9. Die Lage der Auf- schlusspunkte und der Höhenbezugspunkte gehen aus dem beigefügten Lageplan hervor (An- lage 3).

Bodenmechanik

Zur Ermittlung der Zustandsgrenzen wurden an -1- charakteristischen Bodenprobe die Zustands- grenzen nach DIN EN ISO 17 892 -12 ermittelt (Anlage 4).

Analytik

Die aus der Schwarzdecke entnommenen Bohrkerne wurden zur Untersuchung auf teerhaltige Be- standteile der AGROLAB Labor GmbH, Bruckberg übergeben. Der Prüfbericht 3526718 vom 08.03.2024 liegt als Anlage 6 bei.

Zur orientierenden abfallrechtlichen Deklaration wurden -2- Mischproben erstellt und zur laborche- mischen Untersuchung nach der „Ersatzbaustoffverordnung“ Anhang 1 Tab. 3 BM/BG-0* der AGROLAB Labor GmbH, Bruckberg übergeben. Prüfbericht Nr. 3523106 vom 13.03.2024 ist als Anlage 7 beigefügt.

Für die erkundeten Bodenschichten wurden die charakteristischen Bodenkenngrößen nach DIN 1055, die Bodengruppen nach DIN 18196, die Bodenklassen nach DIN 18300:2012-09 sowie die Frostempfindlichkeitsklassen nach ZTV E-StB 17 ermittelt. Weiterhin wurden Homogenberei- che nach DIN 18300:2019-09 gebildet.

[Seite 5]

B23180 VGV Alzey-Land – Ausbau Straße Am Bahnhof in Gau-Odernheim Baugrunderkundung mit geotechnischem Bericht

Seite 5

Der vorliegende geotechnische Bericht fasst die Ergebnisse der voran genannten Untersuchungen zusammen und gibt Hinweise und Empfehlungen zur Bauausführung.

2 Aufschlussergebnisse und Kenngrößen

Die Ansatzhöhen und Endteufen der niedergebrachten Aufschlüsse gehen aus nachfolgender Ta- belle 1 hervor.

Die Lage der Aufschlusspunkte ist dem beigefügten Lageplan zu entnehmen (Anlage 3).

Tabelle 1: Höhen- und Koordinatenangaben

Höhen- und Koordinatenangaben
Projekt:	VGV Alzey-Land – Ausbau Straße Am Bahnhof in Gau-Odernheim
Datum:	22.02.2024
Beobachter:	ES/UF
Koordinatensystem:	UTM-Koordinatensystem
Kleinrammbohrung (RB) / Kanaldeckel (KD)	UTM-Koordinaten					Ansatz-	Endteufe
						punkt (AP)
		Rechtswert		Hochwert	[m ü NN]		[m u AP]	[m ü NN]
		[m]		[m]
RB 1	32U 441446		5515184		145,38		3,00	142,38
RB 2	32U 441437		5515172		145,93		3,00	142,93
(RB 3)	32U 441425		5515163		146,44		--	--
RB 4	32U 441409		5515150		147,29		3,00	144,29
RB 5	32U 441399		5515152		147,46		3,00	144,46
RB 6	32U 441393		5515165		147,22		3,00	144,22
RB 7	32U 441391		5515163		147,27		3,00	144,27
RB 8	32U 441383		5515175		147,38		3,00	144,37
RB 9	32U 441367		5515192		147,57		3,00	144,57
KD	32U 441370		5515188		147,64		--	--

[Seite 6]

B23180 VGV Alzey-Land – Ausbau Straße Am Bahnhof in Gau-Odernheim Baugrunderkundung mit geotechnischem Bericht

Seite 6

2.1 Straßenoberbau, Fahrbahn

Der im Rahmen der Erkundungsarbeiten untersuchte Oberbau im Projektgebiet wies die in Tabelle 2 aufgeführten Schichtdicken bzw. Mächtigkeiten auf.

Tabelle 2: Schichtdicken des Oberbaus, Fahrbahn

Aufschluss		Gebundener Ober-	Ungebundener Oberbau										Frostsichere Oberbau
		bau
	Schwarzdecke [cm]			e k r ä tS	]m c [		tr a n e d o B	6 9 1 8 1 N ID		- d n ifp m e ts o rF	e s s a lk s tie k h c il	B tS - E V T Z h c a n	7 1	u a b r e b O ∑	]m c [		r e r e h c is ts o r f ∑	u a b r e b O	]m c [
RB 1	23,0		27,0			[GU]			F2++)				50,0			23,0
RB 2	5,0		5,0			[GE]			F1				10,0			10,0
RB 4	4,0		36,0			[GE]			F1				40,0			40,0
RB 5	4,0		16,0			[GE]			F1				20,0			20,0
RB 6	2,0		18,0			[GE]			F1				20,0			20,0
RB 7	10,0		10,0			[GW]- [GU]			F1-F2++)				20,0			10,0
RB 8	5,0		5,0			[GE]			F1				10,0			10,0
RB 9	10,0		12,0			[GU*]			F3				22,0			10,0

++) Nur wenn ≥ 5 Gew.-% < 0,063 mm bei U ≥ 15 oder ≥ 15 Gew.-% < 0,063 mm bei U ≤ 6, sonst zu F1 gehörend.

Gebundener Oberbau:

Im Untersuchungsgebiet wurde der gebundene Oberbau (Schwarzdecke) in Mächtigkeiten von ca. 2,0 cm bis ca. 23,0 cm ermittelt.

Ungebundener Oberbau:

Im Bereich der Bohrungen RB1, RB7 und RB 9 wurden gemäß visueller Beurteilung schluffige Kiese und Sande der Bodengruppen GU und GU* aufgeschlossen. Diese Böden sind aufgrund des höheren Feinkornanteils nicht frostsicher. Im Bereich RB 2, RB 4 bis RB 6 und RB 8 sind Kiese der Bodengruppe GE aufgeschlossen, diese sind als frostsicherer einzustufen.

Frostsicherer Oberbau: Der frostsichere Oberbau wurde im Bereich der Fahrbahn in Mächtigkeiten von ca. 10 cm bis ca. 40 cm ermittelt. Insgesamt entspricht der aufgeschlossene Straßenoberbau im Untersuchungsgebiet keinem stan- dardisierten Regelaufbau nach RStO 12/24.

[Seite 7]

B23180 VGV Alzey-Land – Ausbau Straße Am Bahnhof in Gau-Odernheim Baugrunderkundung mit geotechnischem Bericht

Seite 7

2.2 Untergrund

Basierend auf den Ergebnissen der durchgeführten Aufschlussarbeiten lässt sich hinsichtlich der Baugrundschichtung unterhalb des gebundenen Straßenoberbaus das nachfolgende Grundsatz- profil ableiten:

SG I: Auffüllungen Kies, (stark) sandig, tlw. (schwach, stark) schluffig Sand, kiesig, ± schluffig Schluff, kiesig, tonig, Fremdbestandteile: Ziegelbruch, HSM, Schwarzdeckenreste, Plastik, Leitung, Beton- reste, gebrochener Naturstein Farbe: grau, (dunkel-)braun, schwarz, beige, gelb Lagerung: mitteldicht bis sehr dicht Konsistenz: weich Bodengruppen: [GU], [GU*], [GW], [GE], [SU], [SW] und [TL] nach DIN 18196

SG II: Sande, Schluffe und Tone Feinsand, mittelsandig, schwach schluffig, schwach kiesig Schluff, tonig, tlw. schwach kiesig, tlw. sandig Ton, schluffig, Farbe: (dunkel-, beige-) braun, beige Lagerung: dicht Konsistenz: weich – steif-halbfest Bodengruppen: TL, TM, UM, SU und TA nach DIN 18196

Bei der Ausschreibung der Erdarbeiten kann von den in Tabelle 3 angegebenen Bodenkennwerten (Rechenwerte) und den dort tabellarisch nach DIN 18196, ATV-A127 und 18300:2019-09 doku- mentierten Bodengruppen/-klassen sowie Homogenbereichen ausgegangen werden. Die Festle- gung der Frostschutzklassen erfolgte auf der Grundlage der ZTV E-StB 17-Klassifizierung.

Die charakteristischen Kenngrößen und Parameter der aufgeschlossenen Schichtglieder sind in der nachfolgenden Tabelle 3 zusammengestellt.

[Seite 8]

B23180 VGV Alzey-Land – Ausbau Straße Am Bahnhof in Gau-Odernheim Baugrunderkundung mit geotechnischem Bericht

Seite 8

Tabelle 3: Charakteristische Kenngrößen und Parameter

	SG I Auffüllungen		SG II
			Sande, Schluffe und
			Tone
Bodengruppe (DIN 18196)	[GU], [GU*], [GW], [GE], [SU], [SW] und [TL]	TL, TM, UM, SU und TA
Boden-/Felsklasse (DIN 18300:2012-09)	(2)+), 3, 4	(2)+), 3, 4
Homogenbereich**) (DIN 18300:2019-09)	(B0), B1	(B0), B2
Bodengruppe (ATV-DVWK-A 127)	[SW], [GE],[GW]: G1 [GU], [SU]: G2 [SU*]: G3 [TL]: G4	SU: G2 UM: G3 TL, TM, TA: G4
Verdichtbarkeitsklasse (DWA-A 139)	[GW], [GU], [SU]: V1 [SU*]: V2 [UL]: V3	SU: V1 UM, TM, TL, UL: V3
Lagerungsdichte	mitteldicht bis sehr dicht	dicht
Konsistenz	weich	weich – steif-halbfest
Plastizität	keine bis leicht	leicht bis ausgeprägt
Wichte (DIN 1055) cal  [kN/m3] cal  ' [kN/m3]	18,0 – 22,0 10,5 – 14,0	18,0 – 21,0 8,0 – 14,0
Reibungswinkel cal ’ [Grad] (DIN 1055)	27,5 – 35	17,5 – 35,0
Kohäsion (DIN 1055) cal cu [kN/m2] cal c' [kN/m2]	[GU*], [TL] 15-40 2-5	UM, TL,TM, TA: 15 - 40 0- 10
Steifemodul cal Es [MN/m²]	50 – 200	5 – 25
Frostempfindlichkeitsklasse (ZTV E-StB 17)	[GW] : F1 [GU], [SU] : F2++) [SU*], [TL] : F3	SU : F2++) UL, TL ; TM, TA F3
Durchlässigkeitsbeiwert cal kf [m/s] (Literaturangaben)	10-3 – 10-9	10-4 – 10-12
Massenanteil (M.-%) Steine Blöcke große Blöcke	0 – 30 0 0	0 – 30 0 0
Zuordnungsklasse nach Ersatzbaustoffverordnung (siehe Kapitel 6)	BM-F0*	BM-0

+) Fein- und gemischtkörnige Böden verändern ihre Konsistenz bereits bei geringer Veränderung des Wassergehaltes. Wasserentzug lässt sie rasch austrocknen und schrumpfen, Wasserzufuhr und dynamische Belastung lässt sie in die Bodenklasse 2 nach DIN 18300:2012-09 bzw. in den Homogenbereich B0 nach DIN 18300:2019-09 übergehen.

[Seite 9]

B23180 VGV Alzey-Land – Ausbau Straße Am Bahnhof in Gau-Odernheim Baugrunderkundung mit geotechnischem Bericht

Seite 9

++) Nur wenn ≥ 5 Gew.-% < 0,063 mm bei U ≥ 15 oder ≥ 15 Gew.-% < 0,063 mm bei U ≤ 6, sonst zu F1 gehörend. **) Die Einteilung der Böden in Homogenbereiche erfolgte nicht nur entsprechend ihrem Zustand vor dem Lösen, son- dern auch aufgrund der ausgeführten Analytik auch in Bezug auf die umweltrelevanten Inhaltsstoffe, siehe Kapitel 6. Die für Baumaßnahmen der Geotechnischen Kategorie GK 1 nach DIN 4020 anzugebenden Eigenschaften und Kennwerte sowie deren Bandbreite (sofern eine Ermittlung der Bandbreite möglich war) sind in obiger Tabelle ent- halten. Für die Einteilung der Böden in Homogenbereiche wurden die Empfehlungen aus „Zusätzliche Technische Ver- tragsbedingungen und Richtlinien für Erdarbeiten im Straßenbau – ZTV E-StB 17“ herangezogen.

Tabelle 4: Allgemeine Zusammenfassung der Kennwerte der zugrunde gelegten Homogenbereiche

Homogenbereich	Kennwerte	Zuordnungs-
		klasse nach
		der Ersatzbau-
		stoffverord-
		nung
(B0)	Böden der Bodengruppen [GU*], TM, TA, UM und [TL]/TL nach Aufweichen, in flüssiger bis breiiger Konsistenz Bodenklasse 2	--
B1	Auffüllungen Böden der Bodengruppen [GU], [GU*], [GW], [GE], [SU], [SW] und [TL] in lockerer bis sehr dichter Lagerung, in weicher bis halbfester Konsistenz nicht bis leicht plastisch Steinanteil 0-30 %, Bodenklassen 3, 4	BM-F0*
B2	Sande, Schluffe und Tone Böden der Bodengruppen TL, TM, UM, SU und TA] in weicher bis halbfester Konsistenz, in lockerer bis sehr dichter Lagerung leicht bis ausgeprägt plastisch Steinanteil 0-30 %, Bodenklassen 3 und 4	BM-0

[Seite 10]

B23180 VGV Alzey-Land – Ausbau Straße Am Bahnhof in Gau-Odernheim Baugrunderkundung mit geotechnischem Bericht

Seite 10

Wasserstände

Grund-, Schicht- oder Stauwasser wurde zum Zeitpunkt der Feldarbeiten (22.02.2024) bei den Bohrungen RB 1 bis RB 9 bis zur Endteufe bzw. bis in die Tiefe zwischen 0,70 m uAP und 2,90 m uAP nicht nachgewiesen. Für eine größere Tiefen kann aufgrund des Kollabierens des Bohrloches keine Aussage über die Wasserspiegelhöhe getroffen werden.

Generell ist zu beachten, dass der Grundwasserspiegel Schwankungen unterliegt. Innerhalb eines Jahres ist in der Regel ein jahreszeitlicher Wechsel von hohen Grundwasserständen (Maximum meistens im Frühjahr) und niedrigen Grundwasserständen (Minimum meistens im Herbst) gege- ben. Ursache ist die Grundwasserneubildung aus Niederschlag im Winterhalbjahr und die fehlende bzw. nur eine geringe Grundwasserneubildung im Sommerhalbjahr.

In mehreren Trockenjahren hintereinander kommt es in der Regel zu einem insgesamt über meh- rere Jahre fallenden Trend, in mehreren Nassjahren hintereinander zu einem insgesamt über meh- rere Jahre steigenden Trend der Grundwasserstände. Dabei wird dieser längerzeitige Trend vom jahreszeitlichen Wechsel der Grundwasserstände innerhalb eines Jahres überlagert.

In diesem Zusammenhang weisen wir ferner darauf hin, dass auch die zeitweilige Ausbildung lo- kaler Staunässehorizonte auf Schichtlagen oberhalb des geschlossenen Grundwasserspiegels, insbesondere nach andauernden Niederschlagsperioden, nicht generell auszuschließen ist.

[Seite 11]

B23180 VGV Alzey-Land – Ausbau Straße Am Bahnhof in Gau-Odernheim Baugrunderkundung mit geotechnischem Bericht

Seite 11

3 Art und Zustand der vorhandenen Befestigung

Der Straßenzug „Am Bahnhof“ in Gau-Odernheim kann im Sinne der Richtlinien für die Standardi- sierung des Oberbaus von Verkehrsflächen (RStO 12/24, Tabelle 2) als Wohnstraße charakterisiert werden. Dieser Entwurfssituation entspricht der Straßenkategorie ES V.

Foto 1: „Am Bahnhof“ zum Zeitpunkt der Feldarbei- Foto 2: „Am Bahnhof“ zum Zeitpunkt der Feldarbei- ten (22.02.2024) ten (22.02.2024)

Foto 3: Am Bahnhof“ zum Zeitpunkt der Feldarbei- Foto 4: Am Bahnhof“ zum Zeitpunkt der Feldarbei- ten (22.02.2024) ten (22.02.2024)

Die Oberflächenbeschaffenheit der Fahrbahnen ist augenscheinlich in einem alters- und nutzungs- entsprechenden Zustand. Der Fahrbahnbelag weist Risse in Längs- und Querrichtung sowie Netz- risse, Unebenheiten und Einsenkungen auf.

Die Verkehrsfläche weist allgemein ein inhomogenes Erscheinungsbild auf. Die Entwässerung er- folgt über Straßeneinläufe.

[Seite 12]

B23180 VGV Alzey-Land – Ausbau Straße Am Bahnhof in Gau-Odernheim Baugrunderkundung mit geotechnischem Bericht

Seite 12

4 Ingenieurgeologische Baugrundbeurteilung

Der im Untersuchungsgebiet aufgeschlossene Untergrund setzt sich aus Auffüllungen und natürlich anstehenden Lockergesteinsböden der Schichtglieder SG I und SG II zusammen.

Im Zuge der Erdarbeiten sind unterhalb des Straßenoberbaus nach den vorliegenden Aufschluss- ergebnissen überwiegend Böden der Bodenklassen 3 und 4 nach DIN 18300:2012-09 zu bearbei- ten. Die Böden der Bodenklasse 4 sind allgemein stark wasserempfindlich. Die feinkörnigen Böden gehen bei Durchfeuchtung schnell in die Bodenklasse 2 über.

Die aufgeschlossenen Auffüllungen (Schichtglied SG I) sind den Bodengruppen [GU], [GU*], [GW], [GE], [SU], [SW] und [TL] zuzuordnen sind. Diese wurden in mitteldichter bis sehr dichter Lagerung bzw. in weicher Konsistenz angetroffen.

Die Auffüllungen werden unterlagert von den aufgeschlossenen Sanden, Schluffen und Tonen des Schichtgliedes SG II (Bodengruppen TL, TM, UM, SU und TA nach DIN 18196). Diese Böden wur- den in dichter Lagerung bzw. weicher bis steif-halbfester Konsistenz aufgeschlossen.

Bindige Böden

Die aufgeschlossenen fein- und gemischtkörnigen Böden mit höherem Feinkornanteil der Schicht- glieder SG I und SG II sind in Anhängigkeit ihres Feinkornanteils als stark wasserempfindlich ein- zustufen, d. h., Schichten mit erhöhtem Feinkornanteil (Bodengruppen [GU*], UM, [TL]/TL, TA und TM) weichen bei Wasserzutritten bzw. Durchfeuchtung rasch auf und verlieren so ihre in ungestör- tem Zustand ab mindestens steifer Konsistenz befriedigenden bodenmechanischen Eigenschaften.

Bindige Böden von weicher bzw. breiiger Konsistenz sind aufgrund ihrer ausgeprägten Setzungs- willigkeit hingegen kaum belastbar und als ungeeignet für Gründungszwecke zu beurteilen. Bindige Böden von weicher bis halbfester Konsistenz sind der Bodenklasse 4, bei breiig-weicher Konsis- tenz der Bodenklasse 2 und bei fester Konsistenz der Bodenklasse 6 nach DIN 18300: 2012-09 zugehörig.

Ab mindestens steifer Konsistenz stellen bindige Böden allgemein einen mäßig tragfähigen, zu Setzungen neigenden Baugrund dar, für Straßenbaumaßnahmen hingegen stellen sie erfah- rungsgemäß erst ab mindestens halbfester Konsistenz einen gut tragfähigen Untergrund/Unter- bau dar. Aufgeweichte bindige Böden sind aufgrund ihrer ausgeprägten Setzungswilligkeit hinge- gen kaum belastbar und als ungeeignet für bautechnische Zwecke zu beurteilen.

Nichtbindige Böden

Die grob- und gemischtkörnigen Böden der Bodengruppen [GU], [GW], [GE]. [SW] und [SU]/SU der Schichtglieder SG I und SG II stellen einen vergleichsweise setzungsunempfindlichen und da- her gut tragfähigen Baugrund dar.

[Seite 13]

B23180 VGV Alzey-Land – Ausbau Straße Am Bahnhof in Gau-Odernheim Baugrunderkundung mit geotechnischem Bericht

Seite 13

5 Allgemeine Erdbautechnische Hinweise

5.1 Baugruben und Gräben, Wasserhaltung

Grundsätzlich ist bei Aushubarbeiten die DIN 4124 zu beachten. Diese Norm gibt an, nach welchen Regeln Baugruben und Gräben zu bemessen und auszuführen sind.

Nicht verbaute senkrechte Baugrubenwände Diese können bei Einhaltung der Regelabstände für Verkehrslasten gemäß DIN 4124 bis zu einer Tiefe von 1,25 m hergestellt werden, wenn die anschließende Geländeoberfläche die folgenden Höchstwerte für die Neigung einhält:

• nichtbindige und weiche bindige Böden maximal 1:10

• mindestens steife bindige Böden maximal 1:2

In mindestens steifen bindigen Böden sowie bei Fels darf die Aushubtiefe bis zu 1,75 m betragen, wenn der mehr als 1,25 m über der Sohle liegende Bereich unter einem Winkel von maximal 45° (1:1) geböscht wird und die anschließende Geländeneigung nicht mehr als 1:10 beträgt.

Baugruben mit einer Tiefe > 1,25 m bzw. > 1,75 m Diese müssen mit abgeböschten Wänden hergestellt oder verbaut wer- den. Die Böschungsneigung richtet sich nach den bodenmechanischen Eigenschaften der zu böschenden Bö- den und nach den äußeren Einflüs- sen, die auf die Baugrubenböschung wirken.

In Regelfällen dürfen Kurzzeitböschungen von Baugruben bis maximal 5 m Böschungshöhe über dem Grundwasser ohne rechnerischen Nachweis der Standsicherheit bei Einhaltung der Regelab- stände für Verkehrslasten gemäß DIN 4124 unter folgenden maximalen Böschungswinkeln herge- stellt werden:

[Seite 14]

B23180 VGV Alzey-Land – Ausbau Straße Am Bahnhof in Gau-Odernheim Baugrunderkundung mit geotechnischem Bericht

Seite 14

nichtbindige Böden  45° bindige Böden  45° bei weicher Konsistenz  60° bei mindestens steifer Konsistenz Festgestein (Fels)  80°

Verbau Sind die Platzverhältnisse für die Herstellung einer entsprechend den obigen Angaben geböschten Baugrube nicht ausreichend, oder befindet sich die Baugrube im Einflussbereich bestehender Be- bauung, so ist die Baugrube durch einen ausgesteiften, statisch ausreichend bemessenen Verbau zu sichern.

Die Standsicherheit des Verbaus muss in jedem Bauzustand bis zum Erreichen der endgültigen Aushubsohle und des Rückbaus bis zur vollständigen Verfüllung des Grabens bzw. Arbeitsraumes sichergestellt sein.

Der Verbau muss für die höchsten zu erwartenden Belastungen in ungünstigster Stellung bemes- sen sein. Hierbei sind insbesondere zusätzliche Belastungen durch Bagger, Hebezeuge, Lager- stoffe usw. zu berücksichtigen.

Alle Teile des Verbaus müssen während der Bauausführung regelmäßig überprüft, nötigenfalls in- standgesetzt und verstärkt werden. Dies gilt insbesondere nach längeren Arbeitsunterbrechungen, nach starken Regenfällen, bei einsetzendem Tauwetter sowie bei wesentlichen Änderungen der Belastung.

Werden beim Baugrubenaushub Böden unterschiedlicher Bodengruppen oder steife und weiche Partien in Wechsellagerung angeschnitten, so ist über die gesamte Böschungshöhe der zulässige Neigungswinkel des ungünstigsten Schichtpakets auszuführen (d. h.  45°).

Die angegebenen zulässigen Böschungswinkel gelten nur für Regelfälle. Geringere Böschungsnei- gungen sind vorzusehen und nach DIN 4084 rechnerisch nachzuweisen, wenn besondere Ein- flüsse die Standsicherheit gefährden. Dies gilt beispielsweise bei

• Schichtwassereinflüssen, Anschnitt von Staunässehorizonten, • Böschungen von mehr als 5 m Höhe, • Baumaschinen oder Baugeräten bis einschließlich 12 t Gesamtgewicht, die nicht einen Ab- stand von mindestens 1 m zwischen der Außenkante der Aufstandsfläche und der Graben- bzw. Böschungskante einhalten, • Baumaschinen oder Baugeräten von mehr als 12 t bis 40 t Gesamtgewicht, die nicht einen Abstand von mindestens 2 m zwischen der Außenkante der Aufstandsfläche und der Gra- ben- bzw. Böschungskante einhalten, • Steigung des an die Böschungskante anschließenden Geländes von mehr als 1:10.

Bei zusätzlichen Belastungen nicht verbauter Grubenwände durch Bagger, Hebezeuge, Über- gänge, Lagerstoffe oder dergleichen ist die Standsicherheit nach DIN 4084 nachzuweisen.

[Seite 15]

B23180 VGV Alzey-Land – Ausbau Straße Am Bahnhof in Gau-Odernheim Baugrunderkundung mit geotechnischem Bericht

Seite 15

Liegen Baugruben länger offen, so sind die Böschungen durch sorgfältige Folienabdeckung vor Erosion durch Witterungseinflüsse zu schützen. In der Baugrube gegebenenfalls anfallendes Schichtwasser ist zusammen mit zufließendem Niederschlagswasser mittels offener Wasserhal- tung (Pumpensümpfe) ordnungsgemäß zu fassen und dauerhaft abzuleiten.

Hinweis Die im Abschnitt 5.1 „Baugruben und Gräben, Wasserhaltung“ verwendeten Graphiken wurden der Info-CD-ROM BG Bau 2012 der Berufsgenossenschaft der Bauwirtschaft entnommen.

5.2 Wiedereinbaubarkeit von Aushubböden

Nichtbindige Böden Die Aushubböden der Bodengruppen [GU], [GW], [SW], [GE] und [SU]/SU sind prinzipiell bei ge- eignetem Wassergehalt (erdfeuchter Zustand) für die lagenweise verdichtete Arbeitsraum-, Ka- nal- bzw. Leitungsgrabenverfüllung sowie zur Geländeauffüllung entsprechend den Verdichtungs- anforderungen der ZTV E-StB 17 geeignet.

Bindige Böden Die Aushubböden der Bodengruppen [GU*], [TL]/TL, UL TA und TM können erfahrungsgemäß nur bei geeignetem Wassergehalt (erdfeuchter Zustand) prinzipiell bis ≈ 0,50 m unter Planum ent- sprechend den Verdichtungsanforderungen der ZTV E-StB 17 für die lagenweise verdichtete Ar- beitsraum-, Kanal- bzw. Leitungsgrabenverfüllung verwendet werden. Diese bindigen Böden sind aufgrund ihres Feinkorngehalts als stark wasserempfindlich einzustufen und nur innerhalb eines eng begrenzten Wassergehaltsbereichs optimal verdichtbar (steif-halbfeste Konsistenz, I ≈ 1). C

Bindige Böden von breiig-weicher Konsistenz sowie aufgeweichte oder durchnässte nichtbindige Böden sind nicht verdichtbar und dürfen nicht wieder eingebaut werden, da dies langfristig zu Set- zungen führen wird.

Der Wiedereinbau bindiger Aushubböden von weicher Konsistenz ist grundsätzlich nur nach ent- sprechender Konditionierung mit hydraulischen Bindemitteln zur Reduzierung des Wassergehalts

[Seite 16]

B23180 VGV Alzey-Land – Ausbau Straße Am Bahnhof in Gau-Odernheim Baugrunderkundung mit geotechnischem Bericht

Seite 16

möglich. Die sachgerechte Verdichtung erfordert auch bei günstigen Einbauwassergehalten den Einsatz geeigneter, auf die stark bindige Ausbildung der Böden abgestimmter Gerätschaften (z. B. Schaffußwalze, abschließende Übergänge mit Glattmantelwalze).

Aushubböden mit verdichtungsfähigem Wassergehalt, die für den späteren Wiedereinbau verwen- det werden sollen, sind durch geeignete Maßnahmen (z. B. Abdecken mit Planen oder Folien, Zwi- schenlagerung auf abgewalzten Halden) gegen Witterungseinflüsse (Durchfeuchtung oder Aus- trocknung) zu schützen. Der Wiedereinbau von Aushubböden muss generell lagenweise erfolgen. Dabei sollte die Schütthöhe nicht größer als 0,30 m sein.

Hinweis Die o. a. Angaben beziehen sich ausschließlich auf die bodenmechanischen Eigenschaften der Aushubböden. Einschränkungen der Verwertungsmöglichkeiten des anfallenden Aushubs wurden durch eine Deklarationsanalytik bestimmt (siehe Abschnitt 6).

[Seite 17]

B23180 VGV Alzey-Land – Ausbau Straße Am Bahnhof in Gau-Odernheim Baugrunderkundung mit geotechnischem Bericht

Seite 17

6 Orientierende abfallrechtliche Voruntersuchung

6.1 Straßenaufbruch/Ausbauasphalt

Straßenaufbruch

Das Kreislaufwirtschafts- und Abfallgesetz fordert eine möglichst hochwertige, umweltverträgliche Verwertung von Ausbauasphalt bzw. Straßenaufbruch. Die Verwertungsmöglichkeiten von teerhal- tigem Straßenaufbruch sind in den „Richtlinien für die umweltverträgliche Verwertung von Ausbau- stoffen mit teer-/pechtypischen Bestandteilen sowie für die Verwertung von Ausbauasphalt im Stra- ßenbau“ - RuVA-StB 01 (Ausgabe 2001, Fassung 2005) beschrieben.

Auf Länderebene werden diese Regelungen im „Leitfaden für die Behandlung von Ausbauasphalt und Straßenaufbruch mit teer-/ pechtypischen Bestandteilen“ für Rheinland-Pfalz (2. Auflage 09/2006 mit Aktualisierung August 2008) ergänzt. Demnach beträgt der maßgebliche Grenzwert zur Unterschreitung zwischen nicht gefährlichem und gefährlichem Abfall 30 mg/kg PAK nach EPA.

In der RuVA-StB 01 werden grundsätzlich zwei Verwertungsklassen unterschieden, in denen als Grenzwert zwischen Ausbauasphalt und Ausbaustoffen mit teer-/pechtypischen Bestandteilen zur Einstufung in die Verwertungsklassen A und B 25 mg/kg PAK nach EPA festgelegt wurden:

• < 25 mg/kg TS Verwertungsklasse A (Wiederverwendung im Heißmischverfahren) • ≥ 25 mg/kg TS Verwertungsklasse B (Wiederverwendung im Kaltmischverfahren mit hydraulischem Bindemittel) Zur Prüfung der Verwertungsmöglichkeiten des im Rahmen des Ausbaus anfallenden Straßenauf- bruchs wurden abfalltechnische Untersuchungen nach den folgenden Regelwerken / Richtlinien durchgeführt:

[2] LUWG RLP: Handbuch Entsorgungsplanung für den kommunalen Tief und Straßenbau [3] Landesbetrieb Straßen und Verkehr Rheinland-Pfalz: Leitfaden für die Behandlung von Ausbauasphalt und Straßenaufbruch mit teer-/pechtypischen Bestandteilen [4] Richtlinien für die umweltverträgliche Verwertung von Ausbaustoffen mit teer-/pechtypi- schen Bestandteilen sowie für die Verwertung von Ausbauasphalt im Straßenbau“ - RuVA- StB 01 [5] Länderarbeitsgemeinschaft Abfall: Mitteilung M32, Richtlinie für das Vorgehen bei physika- lischen, chemischen und biologischen Untersuchungen im Zusammenhang mit der Verwer- tung/Beseitigung von Abfall [6] Länderarbeitsgemeinschaft Abfall: Mitteilung M20, Anforderungen an die stoffliche Verwer- tung von mineralischen Reststoffen/Abfällen – Technische Regeln

Die entnommenen Bohrkerne wurden auf den Parameterumfang PAK nach EPA der AGROLAB Labor GmbH, Bruckberg übergeben. Der Prüfbericht Nr. 3474339 vom 23.10.2023 liegt als Anlage 7 bei.

[Seite 18]

B23180 VGV Alzey-Land – Ausbau Straße Am Bahnhof in Gau-Odernheim Baugrunderkundung mit geotechnischem Bericht

Seite 18

Die nachfolgenden Prüfgegenstände werden gemäß den geltenden Bestimmungen unabhängig vom gewählten Entsorgungsweg folgendermaßen eingestuft:

Tabelle 5: Untersuchungsergebnisse und orientierende Einstufung Straßenaufbruch

Beschreibung		StrA / RB1-BK	StrA / MP1 (RB2+RB4+RB5+RB6 - BK)
Entnahmestelle		RB 1	RB2+RB4+RB5+RB6
Entnahmetiefe [m u AP]		0,00 – 0,23	0,00 – 0,04
Probenart		Straßenaufbruch
	Beurteilung
PAK [mg/kg]		4,3	4,1
B(a)p [mg/kg]		0,18	0,23
AVV		17 03 02 (Bitumengemische)
Teerrichtlinie RLP		Verwertungsklasse A

	Beschreibung	StrA / RB7-BK	StrA / RB8-BK	StrA / RB9-BK
Entnahmestelle		RB7	RB8	RB9
Entnahmetiefe [m u AP]		0,00 – 0,15	0,00 – 0,15	0,00 – 0,16
Probenart		Straßenaufbruch
	Beurteilung
PAK [mg/kg]		0,63	0,78	2,2
B(a)p [mg/kg]		<0,05	0,12	0,11
AVV		17 03 02 (Bitumengemische)
Teerrichtlinie RLP		Verwertungsklasse A

Bei den Bohrkernen lagen die PAK-Gehalte zwischen 0 und 4,3 mg/kg TR. Der Straßenaufbruch ist nach den Analyseergebnissen in Rheinland-Pfalz als nicht teerhaltig einzustufen und kann unter der Abfallschlüsselnummer 17 03 02 (Bitumengemische) als nicht gefährlicher Abfall ent- sorgt bzw. im Heißmischverfahren (Verwertungsklasse A) wiederverwertet werden.

Sollten im Zuge der Erdarbeiten Auffälligkeiten bei den Erdstoffen bezüglich Zusammenset- zung, Färbung, Geruch usw. auftreten, so ist unverzüglich der Gutachter zur abfallrechtli- chen Deklaration hinzuzuziehen.

[Seite 19]

B23180 VGV Alzey-Land – Ausbau Straße Am Bahnhof in Gau-Odernheim Baugrunderkundung mit geotechnischem Bericht

Seite 19

6.2 Anstehender Boden

Allgemeines:

Am 01.08.2023 ist die Verordnung der Einführung einer Ersatzbaustoffverordnung1 in Kraft getre- ten, nach der bei Baumaßnahmen anfallendes Aushubmaterial ist bei externer Entsorgung hinsicht- lich einer Verwertung Bundesweit nach den Kriterien der Verordnung über Anforderungen an den Einbau von mineralischen Ersatzbaustoffen in technischen Bauwerken (Ersatzbaustoffverordnung – EBV) zu beurteilen. Hier sind Kategorien (BM/BG-0 bis BM/BG-F3) definiert, die unterschiedli- chen technischen Anforderungen an die Verwertung stellen. Die Verwertung von Boden und Bau- schutt/Recycling-Material ist hierbei teilweise unterschiedlich geregelt. Boden-Gemische mit über 10 Vol.-% Fremdbestandteilen sind in nach EBV – Klasse BM/BG-F0* bis BM/BG-F3 zu beurteilen.

Grundsätzlich dürfen mineralische Ersatzbaustoffe oder Gemische nur in technische Bauwerke ein- gebaut werden, „wenn nachteilige Veränderungen der Grundwasserbeschaffenheit und schädliche Bodenveränderungen […] nicht zu besorgen sind“ (§19 EBV).

Für den Einbau sind die in Anlage 2 der EBV aufgeführten Einbautabellen zu beachten, welche die „Einsatzmöglichkeiten von mineralischen Ersatzbaustoffen in technischen Bauwerken“, in Abhän- gigkeit der analysierten Schadstoff-Klasse regeln. Darüber hinaus werden in der Anlage 2 die Vor- gaben hinsichtlich der Wasserschutzbereiche, den Grundwasserdeckschichten wie auch des erfor- derlichen Sicherheitsabstands zum höchsten gemessenen Grundwasserstand berücksichtigt. Die Einbauweisen werden in außer- und innerhalb des Wasserschutzbereiches unterschieden. In- nerhalb der Wasserschutzbereiche wird der Einbau auf günstige Eigenschaften der Grundwasser- deckschichten (Sand oder Lehm/Schluff/Ton, grundwasserfreie Sickerstrecke > 1m, zzgl. eines Si- cherheitsabstand von 0,5 m) beschränkt. Außerhalb von Wasserschutzbereichen wird unterschie- den in „ungünstig“, „günstig – Sand“ und „günstig – Lehm/Schluff/Ton“.

Die grundwasserfreie Sickerstrecke ist hierbei definiert als Abstand zwischen Unterkante Einbau- höhe des mineralischen Ersatzbaustoffs und dem höchsten zu erwartenden oder aus den Messda- ten stammende Grundwasserstand. Eine Beurteilung der Grundwasserdeckschichten erfolgt durch einen Sachkundigen auf Grundlage bodenkundlicher Ansprachen von Bodenproben oder Bau- grunduntersuchungen gemäß bodenmechanischen oder bodenkundlichen Normen.

In Wasserschutz- und Heilquellenschutzgebieten der Zonen I ist der Einbau von mineralischen Er- satzbaustoffen in technische Bauwerke unzulässig. In Wasserschutz- und Heilquellenschutzgebie- ten der Zonen II darf nur Bodenmaterial sowie Gemische der Klasse 0 – BM-0 in technische Bau- werke eingebaut werden (vgl. § 19 (6) EBV).

Einbauweisen, die nicht in Anlage 2 EBV aufgeführt sind, können auf Antrag bei der zuständigen Behörde im Einzelfall zugelassen werden, sofern diese keine nachteilige Veränderungen der

1 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2021 Teil I Nr. 43, ausgegeben zu Bonn am 16. Juli 2021

[Seite 20]

B23180 VGV Alzey-Land – Ausbau Straße Am Bahnhof in Gau-Odernheim Baugrunderkundung mit geotechnischem Bericht

Seite 20

Grundwasserbeschaffenheit und schädliche Bodenveränderungen mit sich bringen. Eine solche Einzelfallentscheidung kann auch für die Verwertung von Stoffen in technischen Bauwerken, wel- che nicht in der EBV geregelt sind (vgl. § 21 EBV) Die EBV regelt weder die Einstufung von Abfällen in einen Abfallschlüssel nach Abfallverzeichnis- Verordnung (AVV) noch trifft sie Regelungen hinsichtlich der Gefährlichkeit von mineralischen Er- satzbaustoffen. Es gelten stattdessen die Regelungen der AVV sowie die diesbezüglichen Rege- lungen in den Ländern [LAGA, FAQ zur EBV, Stand 07.02.2023].

Das Kreislaufwirtschaftsgesetz regelt die Verpflichtung zur Abfallvermeidung und schadlosen Ab- fallverwertung. Die Beseitigung von Abfällen kommt nur dann in Betracht, wenn eine Verwertung technisch nicht möglich oder wirtschaftlich nicht zumutbar ist. Demzufolge ist die mögliche Verwer- tung von Aushub- und Abbruchmaterialen der Deponierung vorzuziehen.

Zur orientierenden abfallrechtlichen Deklaration wurden -2- Mischproben erstellt und zur laborche- mischen Untersuchung nach der „Ersatzbaustoffverordnung“ Anhang 1 Tab. 3 BM/BG-0* der AGROLAB Labor GmbH, Bruckberg übergeben. Der Prüfbericht Nr. 3523106 vom 13.03.2024 ist als Anlage 7 beigefügt.

Die folgenden Prüfgegenstände werden gemäß den geltenden Bestimmungen unabhängig vom gewählten Entsorgungsweg folgendermaßen eingestuft:

[Seite 21]

B23180 VGV Alzey-Land – Ausbau Straße Am Bahnhof in Gau-Odernheim Baugrunderkundung mit geotechnischem Bericht

Seite 21

Tabelle 6: Analyseergebnisse der orientierenden abfalltechnischen Untersuchung

	Beschreibung	Auffüllungen/ MP 1	Boden / MP 1
Probenart		Boden und Steine
Analyseumfang		Ersatzbaustoffverordnung Anhang 1 Tab. 3, BM/BG-0*
Entnahme durch		ICP
Entnahmedatum		22.02.2024
Entnahmestelle		RB 1: P 1-P4 RB 2: P 1 RB 4: P1 + P2 RB 5: P 1 + P2 RB 6: P1 + P2 RB 7: P1 RB 8: P1 – P3 RB 9: P1 + P2	RB 1: P 5 + P6 RB 2: P2 + P3 RB 4: P3 RB 5: P 4 RB 6: P3 – P5 RB 7: P2 – P5 RB 8: P1 – P3 RB 9: P3 + P4
Entnahmetiefe [m]		RB 1: 0,23 – 1,90 RB2: 0,05 – 0,10 RB 4: 0,04 – 1,00 RB 5: 0,04 – 2,50 RB 6: 0,02 – 0,60 RB 7: 0,10 – 0,20 RB 8: 0,05 – 2,20 RB 9: 0,22 – 0,90	RB 1: 1,90 – 3,00 RB 2: 1,00 – 3,00 RB 4: 1,00 – 3,00 RB 5: 2,50 – 3,00 RB 6: 0,60 – 3,00 RB 7: 1,00 – 3,00 RB 8: 2,20 – 3,00 RB 9: 0,90 – 3,00
	Beurteilung
Befund		Feststoff: PAK 4,0 mg/kg B(a)p: 0,35 mg/kg Eluat: 0,27 µg/l	Feststoff: -- Eluat: ---
Ersatzbaustoffverordnung		BM F0*	BM-0
AVV		17 05 04	17 05 04

Bemerkungen:

In der Mischprobe Boden / MP 1 lagen alle relevanten Parameter unterhalb der Grenzwerte der Klasse BM-0 nach EBV. Daher kann das Material uneingeschränkt wiederverwendet werden.

Die Mischprobe Auffüllungen/ MP 1 wies erhöhte Gehalt von Pak und B(a)p im Feststoff und er- höhte PAK-Werte im Eluat auf, weshalb sie in die Zuordnungsklasse BM-F0* eingestuft werden.

[Seite 22]

B23180 VGV Alzey-Land – Ausbau Straße Am Bahnhof in Gau-Odernheim Baugrunderkundung mit geotechnischem Bericht

Seite 22

Allgemeiner Hinweis: An dieser Stelle ist der Hinweis angebracht, dass die Proben die Belastungssituation natur- gemäß stichprobenartig wiedergeben. Sollten im Zuge der Erdarbeiten Auffälligkeiten bei den Erdstoffen bezüglich Zusammensetzung, Färbung, Geruch usw. auftreten, so ist unver- züglich der Gutachter zur abfallrechtlichen Deklaration hinzuzuziehen.

Wir empfehlen im Zuge der Baumaßnahme Haufwerke (á 250 m³) zu bilden und entsprechend zu deklarieren. Da es sich bei den durchgeführten Probenahmen und chemischen Untersu- chungen nur um punktuelle Anhaltspunkte für eine Bewertung handelt können Abweichun- gen auf Ausbildung und Belastungsgrad nicht ausgeschlossen werden.

7 Straßenausbau

7.1 Erdplanum

Bei Erdarbeiten im Bereich von Verkehrswegen müssen die in der ZTV E-StB 17, Tabelle 2 ge- nannten, bodenartspezifischen Verdichtungsanforderungen eingehalten werden. Es gelten somit folgende Verdichtungsanforderungen:

bindige Böden: Verdichtungsgrad D  97% PR Luftporengehalt n  12 % a Planum bis Dammsohle und bis 0,5 m Tiefe bei Einschnitten

nichtbindige Böden Verdichtungsgrad D  100% PR Planum bis 1,0 m Tiefe bei Dämmen und bis 0,5 m Tiefe bei Einschnitten Verdichtungsgrad D  98% PR 1,0 m unter Planum bis Dammsohle

Gleichermaßen muss entsprechend der ZTV E-StB 17 auf dem Planum ein Verformungsmodul E V2  45 MPa dauerhaft erreicht werden.

Im Bereich des Erdplanums sind nach den Aufschlussergebnissen überwiegend Böden der Boden- klasse 3 und 4 nach DIN 18300:2012-zu bearbeiten. Bei der Bewertung wird von einem Erdplanum bei ca. -0,50 m unter derzeitiger GOK ausgegangen.

Basierend auf Erfahrungswerten mit vergleichbaren Böden ist davon auszugehen, dass die in Höhe des Erdplanums anstehenden Böden der Bodengruppen [GE], [GU] und [SU] im Be- reich der Bohrungen RB 1, RB 5 und RB 8 die Tragfähigkeitsanforderungen bei entsprechen- der Nachverdichtung erfüllen werden.

[Seite 23]

B23180 VGV Alzey-Land – Ausbau Straße Am Bahnhof in Gau-Odernheim Baugrunderkundung mit geotechnischem Bericht

Seite 23

Im Bereich der Bohrungen RB 4, RB 6 und RB 9 ist davon auszugehen, dass die im Bereich des Erdplanums anstehenden Böden die Tragfähigkeitsanforderung E  45 MPa selbst bei optima- V2 len Wassergehalten (erdfeuchter Zustand, mindestens steife Konsistenz) und ordnungsgemäßer Verdichtung nicht bzw. nicht dauerhaft erfüllen. Vielmehr sind auch bei optimalen Witterungsbe- dingungen und fachgerechter Bauausführung lediglich erzielbare Tragfähigkeiten in der Größen- ordnung E  15 - 20 MPa zu erwarten. v2

In diesem Bereich sollte zur Herstellung eines den Anforderungen der RStO 12 genügenden Erdplanums im Rahmen der Ausschreibung ein Bodenaustausch mit grobkörnigem Material (z. B. gebrochenes Hartgestein der Lieferkörnung 0/56) vorgesehen werden. Kann auf dem an- stehenden, unverbesserten Erdplanum eine Tragfähigkeit von E  15 - 25 MN/m² nachgewie- v2 sen werden, so ist basierend auf Erfahrungswerten und Literaturangaben (z. B. FLOSS- Kommentar zur ZTVE) von einer erforderlichen Austauschmächtigkeit von mind. ca. 50 cm zum Erreichen der geforderten Tragfähigkeit E  45 MN/m² auszugehen. v2

Im Bereich RB 2 und RB 7 kann aufgrund des Kernverlustes bei der Durchführung der Bohrungen keine Angaben zu den auf Höhe des Erdplanums befindlichen Böden getroffen werden.

Grundsätzlich ist zu empfehlen, die erreichbaren Tragfähigkeiten zu Beginn der Baumaß- nahme mittels statischer Plattendruckversuche nach DIN 18134 auf entsprechend angeleg- ten Testfeldern (nachverdichtetes Planum) zu überprüfen, um gegebenenfalls die lokal er- forderlich werdenden zusätzliche Maßnahmen festlegen zu können. Da die Verdichtbarkeit der anstehenden Böden wesentlich von ihrem Wassergehalt abhängt, ist das Erfordernis derartiger Zusatzmaßnahmen generell stark witterungsabhängig.

Das Erdplanum ist generell mit ausreichendem Längs- bzw. Quergefälle entsprechend den Empfehlungen der ZTV E-StB 17 herzustellen, und es ist auf eine ausreichende Drainage- bzw. Entwässerungsmöglichkeit zu achten.

Die im Bereich des Erdplanums anstehenden fein- und gemischtkörnigen Böden sind allgemein als stark wasserempfindlich einzustufen. Aus diesem Grund kann empfohlen werden, das Erdplanum dauerhaft vor Feuchteschäden durch die Verlegung einer Drainage zu schützen.

Aufgrund der unmittelbar angrenzenden Bebauung ist mit statisch wirkenden Verdichtungsgeräten zu arbeiten. Die Grundsätze und Vorgaben der DIN 4150 „Erschütterungen im Bauwesen“ sind zu beachten!

Der Verdichtungsgrad und die Verformungsmoduln sind zu kontrollieren und nachzuwei- sen.

[Seite 24]

B23180 VGV Alzey-Land – Ausbau Straße Am Bahnhof in Gau-Odernheim Baugrunderkundung mit geotechnischem Bericht

Seite 24

7.2 Straßenoberbau Für den frostsicheren Oberbau sind die Richtlinien für die Standardisierung des Oberbaus von Ver- kehrsflächen (RStO 12) zugrunde zu legen. Lokal zu erwartende besondere Beanspruchungen sind bei der Bemessung zu berücksichtigen.

Die im Projektgebiet im Bereich des Erdplanums (ca. 0,50 m uGOK) anstehenden F3-Böden wer- den in einer Stärke von ≥ 25 cm ausgetauscht, weshalb diese danach in die Frostempfindlichkeits- klasse F2 einzustufen sind (Kapitel 3.2.1 der RStO 12). Demnach kann die Mindestdicke des frostsicheren Oberbaus der einzelnen Belastungsklassen um jeweils 10 cm reduziert werden. Die Einsparung wird durch Reduktion der Schichtdicke der Frost- schutzschicht realisiert, die erforderliche Mindestdicke der Frostschutzschicht zur Gewährleistung der erforderlichen Tragfähigkeit ist jedoch einzuhalten (vgl. Tabelle 8 der RStO 12).

Es wird für die Dimensionierung der Verkehrsfläche im Baugebiet die Belastungsklasse Bk1,0 und der Bau in Asphaltbauweise angenommen.

Als Mindestdicke des frostsicheren Oberbaus schlagen wir bei Einstufung in die Belastungs- klasse Bk1,0 entsprechend Tabelle 2 der RStO 12 (Wohnstraße) für die basierend auf den punk- tuellen Aufschlussergebnissen der Bohrungen anstehenden bzw. ausgetauschten F2-Böden sowie aufgrund der Lage des Projektgebiets in der Frosteinwirkungszone I, in Verbindung mit Tabelle 13 der RStO 12 vor:

Belastungsklasse Bk1,0: 50 cm

Gemäß den standardisierten Ausbauvarianten für Bauweisen mit Asphaltdecke für Fahrbahnen auf F2-Untergrund/Unterbau ergibt sich somit gemäß RStO 12, Tafel 1, Zeile 1 in Verbindung mit RStO 12, Tabelle 14 und 15 und der Lage des Projektgebietes in der Frosteinwirkungszone I ba- sierend auf den punktuellen Aufschlussergebnissen beispielsweise folgender Regelaufbau für die Belastungsklasse Bk1,0:

Belastungsklasse Bk1,0: 50cm 4 cm Asphaltdecke 14 cm Asphalttragschicht 32 cm Frostschutzschicht E  120 MPa, E /E  2,2 (D  103 %) V2 V2 V1 Pr

Erdplanum E  45 MPa, V2 E /E  2,3 für D  100 % (nichtbindige Böden) V2 V1 Pr E /E  2,5 für D  97 % (bindige Böden) V2 V1 Pr

Allgemein:

Der Verdichtungsgrad sowie die Verformungsmoduln sind zu kontrollieren und nachzuwei- sen! Bei Einstufung in eine andere Belastungsklasse wird analog auf den entsprechenden Regelaufbau nach RStO 12 verwiesen.

[Seite 25]

B23180 VGV Alzey-Land – Ausbau Straße Am Bahnhof in Gau-Odernheim Baugrunderkundung mit geotechnischem Bericht

Seite 25

8 Qualitätssicherung

Für die durchzuführenden Erdarbeiten wird empfohlen, folgende Prüfungen vorzunehmen:

• Die Eignung von Bodenaustauschmaterial, Verfüllsanden und Hartsteinmaterial für Frost- schutzschichten bzw. Schottertragschichten ist durch die Bestimmung von Korngrößenver- teilungen nachzuweisen. Die Körnungslinien müssen den Anforderungen der ZTV E-StB bzw. der TL SoB-StB entsprechen.

• Für die Verwendung von mineralischen Abfällen (Boden) als Bodenaustauschmaterial oder Verfüllsand sind Deklarationsanalysen vorzulegen bzw. anfertigen zu lassen.

• Es sind Tragfähigkeitskontrollen auf dem Planum und den ungebundenen Tragschichten mittels Plattendruckversuchen nach DIN 18134 durchzuführen (im Bereich des Straßen- baus ein Versuch je angefangene 1000 m², mindestens aber je 100 m und mindestens 2 Prüfungen).

• Im Bereich von ungebundenen Tragschichten ggfs. ergänzende Prüfung des Verdichtungs- grades mittels direkter Verfahren

[Seite 26]

B23180 VGV Alzey-Land – Ausbau Straße Am Bahnhof in Gau-Odernheim Baugrunderkundung mit geotechnischem Bericht

Seite 26

9 Schlussbemerkung

Entsprechend den vielfältigen Wechselbeziehungen zwischen Baugrund und Bauwerk ist der vor- liegende geotechnische Bericht nur in seiner Gesamtheit verbindlich. Änderungen in den Bearbei- tungsunterlagen und vom Bericht abweichende Bauausführungen bedürfen deshalb stets der Über- prüfung und der Zustimmung des Gutachters. Auszugsweise Vervielfältigungen dieses Berichts bedürfen der Zustimmung des Unterzeichners.

Baugrundaufschlüsse basieren auch bei Einhaltung der nach den gültigen Vorschriften vorgegebe- nen Rasterabstände zwangsläufig auf punktförmigen Aufschlüssen, so dass Abweichungen in Be- zug auf Schichtmächtigkeit, Ausbildung sowie Lagerungsdichte bzw. Konsistenz und der umwelt- relevanten Merkmale der aufgeschlossenen Bodenschichten sowie des Straßenoberbaus zwi- schen den Aufschlusspunkten nicht generell ausgeschlossen werden können. Insbesondere sind jahreszeitlichen Schwankungen unterliegende Grund- und Schichtwasserzuflüsse nicht auszu- schließen. Die Ingenieurgesellschaft Prof. Czurda und Partner mbH behält sich daher eine Über- prüfung der Gründungssituation im Zuge einer förmlichen Abnahme der Aushub- und Gründungs- sohlen (nach DIN 4020 gefordert), gegebenenfalls auch ergänzende Ausführungshinweise vor.

Wird im Zuge der Erdarbeiten ein anderer als im vorliegenden Bericht dargestellter Aufbau des Untergrunds angetroffen, ist der Gutachter unverzüglich zu benachrichtigen und durch die ICP mbH eine Bestandsaufnahme vor Ort durchzuführen.

Der geotechnische Bericht gilt für das angegebene Objekt nur im Zusammenhang mit den Projekt- daten. Eine Übertragung der Untersuchungsergebnisse auf andere Projekte ist ohne Zustimmung der Ingenieurgesellschaft Prof. Czurda und Partner mbH nicht zulässig.

Im Bereich angrenzender Bebauung ist mit statisch wirkenden Verdichtungsgeräten zu ar- beiten. Die Grundsätze und Vorgaben der DIN 4150 „Erschütterungen im Bauwesen“ sind zu beachten.

Bei Unsicherheiten/Unklarheiten oder der Gefahr der Fehlauslegung ist der Gutachter heranzuzie- hen.

ICP

Ingenieurgesellschaft Prof. Czurda und Partner mbH

gez. Yvonne Ackermann (B. Sc. Gewiss.)

[Seite 27]

ICP mbH Am Tränkwald 27 67688 Rodenbach Tel.: 06374-80507-0 Fax: 06374-80507-7
Vorhaben: Ausbau Straße "Am Bahnhof", 55239 Gau-Odernheim
Bohrung RB 1 / Blatt: 1 Höhe: 145.38 m üNN						Datum: 22.02.2024
1	2				3	4	5	6
Bis ... m unter Ansatz- punkt	a) Benennung der Bodenart und Beimengungen				Bemerkungen Sonderprobe Wasserführung Bohrwerkzeuge Kernverlust Sonstiges	Entnommene Proben
	b) Ergänzende Bemerkung 1)					Art	Nr	Tiefe in m (Unter- kante)
	c) Beschaffenheit nach Bohrgut	d) Beschaffenheit nach Bohrvorgang	e) Farbe
	f) Übliche Benennung	g) Geologische Benennung 1)	h) 1) Gruppe	i) Kalk- gehalt
0.23	a) Schwarzdecke						BK	0.23
	b)
	c)	d)	e)
	f)	g)	h)	i)
0.50	a) Auffüllung, Kies, stark sandig, schluffig - schwach schluffig, HSM, Ziegelbruch				DN 80; naß	bp3	P1	0.50
	b) dicht gelagert - sehr dicht gelagert
	c)	d) schwer zu bohren sehr schwer zu bo	e) grau, braun
	f)	g)	h) [GU]	i)
1.00	a) Auffüllung, Kies, stark sandig, schluffig - schwach schluffig, HSM, Schwarzdeckenreste				DN 80; feucht	bp3	P2	1.00
	b) dicht gelagert
	c)	d) schwer zu bohren	e) grau
	f)	g)	h) [GU]	i)
1.70	a) Auffüllung, Kies, stark sandig, Plastik, HSM				DN 60; feucht	bp3	P3	1.70
	b) dicht gelagert
	c)	d) leicht zu bohren mäßig schwer zu b	e) grau, schwarz
	f)	g)	h) [SW]	i)
1.90	a) Auffüllung, Sand, Plastik, Leitung				DN 60; feucht	bp3	P4	1.90
	b) mäßig locker gelagert
	c)	d) leicht zu bohren mäßig schwer zu b	e) grau
	f)	g)	h) [SW]	i)
1) Eintragung nimmt der wissenschaftliche Bearbeiter vor
Vorhaben: Ausbau Straße "Am Bahnhof", 55239 Gau-Odernheim
Bohrung RB 1 / Blatt: 2 Höhe: 145.38 m üNN						Datum: 22.02.2024
1	2				3	4	5	6
Bis ... m unter Ansatz- punkt	a) Benennung der Bodenart und Beimengungen				Bemerkungen Sonderprobe Wasserführung Bohrwerkzeuge Kernverlust Sonstiges	Entnommene Proben
	b) Ergänzende Bemerkung 1)					Art	Nr	Tiefe in m (Unter- kante)
	c) Beschaffenheit nach Bohrgut	d) Beschaffenheit nach Bohrvorgang	e) Farbe
	f) Übliche Benennung	g) Geologische Benennung 1)	h) 1) Gruppe	i) Kalk- gehalt
2.70	a) Schluff, tonig, stark kalkhaltig				DN 60;	bp3	P5	2.70
	b)
	c) weich - steif	d) leicht zu bohren mäßig schwer zu b	e) braun dunkelbraun
	f)	g)	h) TM	i)
3.00	a) Schluff, tonig, stark kalkhaltig				DN 60; Zieltiefe erreicht, kein Wasser messbar	bp3	P6	3.00
	b)
	c) weich	d) mäßig schwer zu bohren	e) beigebraun beige
	f)	g)	h) TL	i)
	a)
	b)
	c)	d)	e)
	f)	g)	h)	i)
	a)
	b)
	c)	d)	e)
	f)	g)	h)	i)
	a)
	b)
	c)	d)	e)
	f)	g)	h)	i)
1) Eintragung nimmt der wissenschaftliche Bearbeiter vor
Vorhaben: Ausbau Straße "Am Bahnhof", 55239 Gau-Odernheim
Bohrung RB 2 / Blatt: 1 Höhe: 145.93 m üNN						Datum: 22.02.2024
1	2				3	4	5	6
Bis ... m unter Ansatz- punkt	a) Benennung der Bodenart und Beimengungen				Bemerkungen Sonderprobe Wasserführung Bohrwerkzeuge Kernverlust Sonstiges	Entnommene Proben
	b) Ergänzende Bemerkung 1)					Art	Nr	Tiefe in m (Unter- kante)
	c) Beschaffenheit nach Bohrgut	d) Beschaffenheit nach Bohrvorgang	e) Farbe
	f) Übliche Benennung	g) Geologische Benennung 1)	h) 1) Gruppe	i) Kalk- gehalt
0.05	a) Schwarzdecke						BK	0.05
	b)
	c)	d)	e)
	f)	g)	h)	i)
0.10	a) Auffüllung, Grobkies, schwach mittelkiesig, schwach feinkiesig, HSM, angespritzt				DN 80; naß	bp3	P1	0.10
	b) sehr dicht gelagert
	c)	d) sehr schwer zu bohren	e) grau
	f)	g)	h) [GE]	i)
1.00	a)
	b)
	c)	d)	e)
	f)	g) Kernverlust	h)	i)
2.30	a) Schluff, tonig, HSM, Ziegel, kalkhaltig				DN 60;	bp3	P2	2.30
	b)
	c) weich	d) leicht zu bohren mäßig schwer zu b	e) braun
	f)	g)	h) TL	i)
3.00	a) Schluff, tonig, schwach kiesig, kalkhaltig				DN 60; Zieltiefe erreicht, Loch zu bei 2,90 m	bp3	P3	3.00
	b)
	c) weich	d) mäßig schwer zu bohren	e) dunkelbraun
	f)	g)	h) TL - TM	i)
1) Eintragung nimmt der wissenschaftliche Bearbeiter vor
Vorhaben: Ausbau Straße "Am Bahnhof", 55239 Gau-Odernheim
Bohrung RB 4 / Blatt: 1 Höhe: 147.29 m üNN						Datum: 22.02.2024
1	2				3	4	5	6
Bis ... m unter Ansatz- punkt	a) Benennung der Bodenart und Beimengungen				Bemerkungen Sonderprobe Wasserführung Bohrwerkzeuge Kernverlust Sonstiges	Entnommene Proben
	b) Ergänzende Bemerkung 1)					Art	Nr	Tiefe in m (Unter- kante)
	c) Beschaffenheit nach Bohrgut	d) Beschaffenheit nach Bohrvorgang	e) Farbe
	f) Übliche Benennung	g) Geologische Benennung 1)	h) 1) Gruppe	i) Kalk- gehalt
0.04	a) Schwarzdecke						BK	0.04
	b)
	c)	d)	e)
	f)	g)	h)	i)
0.40	a) Auffüllung, Grobkies, schwach mittelkiesig, schwach feinkiesig, HSM, angespritzt				DN 80; naß	bp3	P1	0.40
	b) sehr dicht gelagert
	c)	d) sehr schwer zu bohren	e) grau
	f)	g)	h) [GE]	i)
1.00	a) Auffüllung, Kies, sandig, stark schluffig, schwach steinig, tlw. HSM				DN 80	bp3	P2	1.00
	b)
	c) weich	d) schwer zu bohren sehr schwer zu bo	e) beige, grau
	f)	g)	h) [GU*]	i)
3.00	a) Schluff, tonig, sandig, kalkhaltig				DN 60; Zieltiefe erreicht, Loch zu bei 2,30 m	bp3	P3	3.00
	b)
	c) weich	d) leicht zu bohren mäßig schwer zu b	e) braun
	f)	g)	h) TL - TM	i)
	a)
	b)
	c)	d)	e)
	f)	g)	h)	i)
1) Eintragung nimmt der wissenschaftliche Bearbeiter vor
Vorhaben: Ausbau Straße "Am Bahnhof", 55239 Gau-Odernheim
Bohrung RB 5 / Blatt: 1 Höhe: 147.46 m üNN						Datum: 22.02.2024
1	2				3	4	5	6
Bis ... m unter Ansatz- punkt	a) Benennung der Bodenart und Beimengungen				Bemerkungen Sonderprobe Wasserführung Bohrwerkzeuge Kernverlust Sonstiges	Entnommene Proben
	b) Ergänzende Bemerkung 1)					Art	Nr	Tiefe in m (Unter- kante)
	c) Beschaffenheit nach Bohrgut	d) Beschaffenheit nach Bohrvorgang	e) Farbe
	f) Übliche Benennung	g) Geologische Benennung 1)	h) 1) Gruppe	i) Kalk- gehalt
0.04	a) Schwarzdecke						BK	0.04
	b)
	c)	d)	e)
	f)	g)	h)	i)
0.20	a) Auffüllung, Grobkies, schwach mittelkiesig, schwach feinkiesig, HSM, angespritzt				DN 80; naß	bp3	P1	0.20
	b) sehr dicht gelagert
	c)	d) sehr schwer zu bohren	e) grau
	f)	g)	h) [GE]	i)
1.00	a) Auffüllung, Grobkies, sandig, mittelkiesig, schluffig, tlw. Betonreste, gebrochener Naturstein				DN 80 naß	bp3	P2	1.00
	b) dicht gelagert - sehr dicht gelagert
	c)	d) schwer zu bohren sehr schwer zu bo	e) grau
	f)	g)	h) [GU]	i)
2.50	a) Auffüllung, Schluff, tonig, schwach kiesig, kalkhaltig, Ziegelrste, tlw. gebrochener Naturstein				DN 60;	bp3	P3	2.50
	b)
	c) weich	d) schwer zu bohren	e) hellbraun beigebraun
	f)	g)	h) [TL]	i)
3.00	a) Schluff, tonig, stark kalkhaltig				DN 60; Zieltiefe erreicht, Loch zu bei 0,70 m	bp3	P4	3.00
	b)
	c) weich - steif	d) mäßig schwer zu bohren - schwer zu	e) braun
	f)	g)	h) TA	i)
1) Eintragung nimmt der wissenschaftliche Bearbeiter vor
Vorhaben: Ausbau Straße "Am Bahnhof", 55239 Gau-Odernheim
Bohrung RB 6 / Blatt: 1 Höhe: 147.22 m üNN						Datum: 22.02.2024
1	2				3	4	5	6
Bis ... m unter Ansatz- punkt	a) Benennung der Bodenart und Beimengungen				Bemerkungen Sonderprobe Wasserführung Bohrwerkzeuge Kernverlust Sonstiges	Entnommene Proben
	b) Ergänzende Bemerkung 1)					Art	Nr	Tiefe in m (Unter- kante)
	c) Beschaffenheit nach Bohrgut	d) Beschaffenheit nach Bohrvorgang	e) Farbe
	f) Übliche Benennung	g) Geologische Benennung 1)	h) 1) Gruppe	i) Kalk- gehalt
0.02	a) Schwarzdecke						BK	0.02
	b)
	c)	d)	e)
	f)	g)	h)	i)
0.20	a) Auffüllung, Kies, sandig, HSM				DN 80; naß	bp3	P1	0.20
	b) sehr dicht gelagert
	c)	d) sehr schwer zu bohren	e) grau
	f)	g)	h) [GE]	i)
0.60	a) Auffüllung, Kies, stark sandig, schwach schluffig, tlw. Betonreste, stark kalkhaltig				DN 80 naß	bp3	P2	0.60
	b) sehr dicht gelagert
	c)	d) schwer zu bohren sehr schwer zu bo	e) beige
	f)	g)	h) [GU]	i)
1.00	a) Ton, schluffig, stark kalkhaltig				DN 80;	bp3	P3	1.00
	b)
	c) weich - steif	d) schwer zu bohren	e) dunkelbraun
	f)	g)	h) TM	i)
2.50	a) Schluff, tonig, stark kalkhaltig				DN 60;	bp3	P4	2.50
	b)
	c) weich	d) mäßig schwer zu bohren	e) braun beigebraun
	f)	g)	h) TM	i)
1) Eintragung nimmt der wissenschaftliche Bearbeiter vor
Vorhaben: Ausbau Straße "Am Bahnhof", 55239 Gau-Odernheim
Bohrung RB 6 / Blatt: 2 Höhe: 147.22 m üNN						Datum: 22.02.2024
1	2				3	4	5	6
Bis ... m unter Ansatz- punkt	a) Benennung der Bodenart und Beimengungen				Bemerkungen Sonderprobe Wasserführung Bohrwerkzeuge Kernverlust Sonstiges	Entnommene Proben
	b) Ergänzende Bemerkung 1)					Art	Nr	Tiefe in m (Unter- kante)
	c) Beschaffenheit nach Bohrgut	d) Beschaffenheit nach Bohrvorgang	e) Farbe
	f) Übliche Benennung	g) Geologische Benennung 1)	h) 1) Gruppe	i) Kalk- gehalt
3.00	a) Schluff, schwach feinsandig, tonig, stark kalkhaltig, Lösslehm				DN 60; Zieltiefe erreicht, kein Wasser messbar	bp3	P5	3.00
	b)
	c) steif - halbfest	d) schwer zu bohren	e) beige
	f)	g)	h) UM	i)
	a)
	b)
	c)	d)	e)
	f)	g)	h)	i)
	a)
	b)
	c)	d)	e)
	f)	g)	h)	i)
	a)
	b)
	c)	d)	e)
	f)	g)	h)	i)
	a)
	b)
	c)	d)	e)
	f)	g)	h)	i)
1) Eintragung nimmt der wissenschaftliche Bearbeiter vor
Vorhaben: Ausbau Straße "Am Bahnhof", 55239 Gau-Odernheim
Bohrung RB 7 / Blatt: 1 Höhe: 147.27 m üNN						Datum: 22.02.2024
1	2				3	4	5	6
Bis ... m unter Ansatz- punkt	a) Benennung der Bodenart und Beimengungen				Bemerkungen Sonderprobe Wasserführung Bohrwerkzeuge Kernverlust Sonstiges	Entnommene Proben
	b) Ergänzende Bemerkung 1)					Art	Nr	Tiefe in m (Unter- kante)
	c) Beschaffenheit nach Bohrgut	d) Beschaffenheit nach Bohrvorgang	e) Farbe
	f) Übliche Benennung	g) Geologische Benennung 1)	h) 1) Gruppe	i) Kalk- gehalt
0.10	a) Schwarzdecke						BK	0.10
	b)
	c)	d)	e)
	f)	g)	h)	i)
0.20	a) Auffüllung, Kies, sandig, schwach schluffig - schluffig, Naturstein				DN 80; naß	bp3	P1	0.20
	b) sehr dicht gelagert
	c)	d) sehr schwer zu bohren	e) grau
	f)	g)	h)[GW]- [GU]	i)
1.00	a) Kernverlust
	b)
	c)	d)	e)
	f)	g)	h)	i)
2.00	a) Schluff, tonig, sandig, stark kalkhaltig				DN 80;	bp3	P2	2.00
	b)
	c) weich	d) leicht zu bohren mäßig schwer zu b	e) dunkelbraun beige
	f)	g)	h) TL	i)
2.50	a) Schluff, tonig				DN 60;	bp3	P3	2.50
	b)
	c) weich - steif	d) mäßig schwer zu bohren	e) dunkelbraun braun
	f)	g)	h) TM - TL	i)
1) Eintragung nimmt der wissenschaftliche Bearbeiter vor
Vorhaben: Ausbau Straße "Am Bahnhof", 55239 Gau-Odernheim
Bohrung RB 7 / Blatt: 2 Höhe: 147.27 m üNN						Datum: 22.02.2024
1	2				3	4	5	6
Bis ... m unter Ansatz- punkt	a) Benennung der Bodenart und Beimengungen				Bemerkungen Sonderprobe Wasserführung Bohrwerkzeuge Kernverlust Sonstiges	Entnommene Proben
	b) Ergänzende Bemerkung 1)					Art	Nr	Tiefe in m (Unter- kante)
	c) Beschaffenheit nach Bohrgut	d) Beschaffenheit nach Bohrvorgang	e) Farbe
	f) Übliche Benennung	g) Geologische Benennung 1)	h) 1) Gruppe	i) Kalk- gehalt
2.90	a) Schluff, tonig, feinsandig				DN 60;	bp3	P4	2.90
	b)
	c) steif - halbfest	d) schwer zu bohren	e) beige
	f)	g)	h) TL	i)
3.00	a) Feinsand, mittelsandig, schwach schluffig, schwach kiesig, kalkhaltig				DN 60; feucht, Zieltiefe erreicht, kein Wasser messbar	bp3	P5	3.00
	b) dicht gelagert
	c)	d) schwer zu bohren	e) beige
	f)	g)	h) SU	i)
	a)
	b)
	c)	d)	e)
	f)	g)	h)	i)
	a)
	b)
	c)	d)	e)
	f)	g)	h)	i)
	a)
	b)
	c)	d)	e)
	f)	g)	h)	i)
1) Eintragung nimmt der wissenschaftliche Bearbeiter vor
Vorhaben: Ausbau Straße "Am Bahnhof", 55239 Gau-Odernheim
Bohrung RB 8 / Blatt: 1 Höhe: 147.38 m üNN						Datum: 22.02.2024
1	2				3	4	5	6
Bis ... m unter Ansatz- punkt	a) Benennung der Bodenart und Beimengungen				Bemerkungen Sonderprobe Wasserführung Bohrwerkzeuge Kernverlust Sonstiges	Entnommene Proben
	b) Ergänzende Bemerkung 1)					Art	Nr	Tiefe in m (Unter- kante)
	c) Beschaffenheit nach Bohrgut	d) Beschaffenheit nach Bohrvorgang	e) Farbe
	f) Übliche Benennung	g) Geologische Benennung 1)	h) 1) Gruppe	i) Kalk- gehalt
0.05	a) Schwarzdecke						BK	0.05
	b)
	c)	d)	e)
	f)	g)	h)	i)
0.10	a) Auffüllung, Kies, sandig				DN 80; naß	bp3	P1	0.10
	b) sehr dicht gelagert
	c)	d) sehr schwer zu bohren	e) grau
	f)	g)	h) [GE]	i)
1.00	a) Auffüllung, Sand, kiesig, schwach schluffig, schwach kalkhaltig, umgelagerter Boden				DN 80 schwach feucht	bp3	P2	1.00
	b) mäßig locker gelagert
	c)	d) mäßig schwer zu bohren - schwer zu	e) gelb, beige
	f)	g)	h) [SU]	i)
2.20	a) Auffüllung, Sand, kiesig, schwach schluffig, schwach kalkhaltig, umgelagerter Boden				DN 60; schwach feucht	bp3	P3	2.20
	b) mäßig locker gelagert
	c)	d) leicht zu bohren mäßig schwer zu b	e) gelb
	f)	g)	h) [SU]	i)
3.00	a) Schluff, tonig				DN 60; Zieltiefe erreicht, kein Wasser messbar	bp3	P4	3.00
	b)
	c) weich	d) leicht zu bohren mäßig schwer zu b	e) beige, braun
	f)	g)	h) TL	i)
1) Eintragung nimmt der wissenschaftliche Bearbeiter vor
Vorhaben: Ausbau Straße "Am Bahnhof", 55239 Gau-Odernheim
Bohrung RB 9 / Blatt: 1 Höhe: 147.57 m üNN						Datum: 22.02.2024
1	2				3	4	5	6
Bis ... m unter Ansatz- punkt	a) Benennung der Bodenart und Beimengungen				Bemerkungen Sonderprobe Wasserführung Bohrwerkzeuge Kernverlust Sonstiges	Entnommene Proben
	b) Ergänzende Bemerkung 1)					Art	Nr	Tiefe in m (Unter- kante)
	c) Beschaffenheit nach Bohrgut	d) Beschaffenheit nach Bohrvorgang	e) Farbe
	f) Übliche Benennung	g) Geologische Benennung 1)	h) 1) Gruppe	i) Kalk- gehalt
0.22	a) Schwarzdecke						BK	0.22
	b)
	c)	d)	e)
	f)	g)	h)	i)
0.60	a) Auffüllung, Kies, sandig, stark schluffig				DN 80; naß	bp3	P1	0.10
	b)
	c) weich	d) sehr schwer zu bohren	e) grau, braun
	f)	g)	h) [GU*]	i)
0.90	a) Auffüllung, Kies, sandig, schwach schluffig, HSM,Ziegelbruch, Betonreste Schwarzdeckenreste, BM-F				DN 80 feucht	bp3	P2	0.90
	b) sehr dicht gelagert
	c)	d) sehr schwer zu bohren	e) grau, braun
	f)	g)	h) [GU]	i)
2.00	a) Schluff, tonig, stark kalkhaltig				DN 80 bis 1,00 m, DN 60 ab 1,00 m;	bp3	P3	2.00
	b)
	c) steif - halbfest	d) mäßig schwer zu bohren - schwer zu	e) dunkelbraun
	f)	g)	h) TL - TM	i)
3.00	a) Schluff, tonig, feinsandig, Löss, stark kalkhaltig				DN 60; Zieltiefe erreicht, kein Wasser messbar	bp3	P4	3.00
	b)
	c) steif	d) schwer zu bohren	e) beige
	f)	g)	h) TL	i)
1) Eintragung nimmt der wissenschaftliche Bearbeiter vor

[Seite 38]

Grund-, Schicht- oder Stauwasser war zum Zeitpunkt der Feldarbeiten (22.02.2024) bei der Bohrung RB 1 bis zur jeweiligen Endteufe sowie bei RB 2, RB 4 und RB 5

bis zu Tiefen von 0,70 m, 2,30 m und 2,90 m uAP nicht nachweisbar. Für größere Tiefen kann wegen Zufallens der Sondierlöcher keine Aussage über die

Wasserspiegelhöhe getroffen werden.

m ü NN 149.00

RB 5

148.00 RB 4

147.46 m üNN 147.29 m üNN BK 0.04 Schwarzdecke A bp3 P1 0.20 0.04 BK 0.04 Schwarzdecke Auffüllung, Grobkies, 0.04 A 147.00 bp3 P1 0.40 Auffüllung, Grobkies, grau, schwach mittelkiesig, [GE] grau, schwach mittelkiesig, A schwach feinkiesig, [GE] schwach feinkiesig, HSM, angespritzt RB 2 A HSM, angespritzt bp3 P2 1.00 0.20 Auffüllung, Grobkies, 0.40 bp3 P2 1.00 Auffüllung, Kies, grau, sandig, mittelkiesig, 145.93 m üNN beige, grau, sandig, schluffig, tlw. [GU] RB 1 stark schluffig, [GU*] Betonreste, gebrochener 146.00 BK 0.05 A Schwarzdecke schwach steinig, 1.00 Naturstein bp3 P1 0.10 0.05 tlw. HSM A Auffüllung, Schluff, 145.38 m üNN Auffüllung, Grobkies, 1.00 hellbraun, beigebraun, grau, schwach mittelkiesig, [GE] tonig, schwach Schwarzdecke schwach feinkiesig, [TL] kiesig, kalkhaltig, BK 0.23 0.23 HSM, angespritzt 145.00 bp3 P1 0.50 A A gr u a f u fü , l b lu r n a g u , n K , i s e ta s, rk 0.10 Kernverlust S to c n h ig lu , f s f, a b n r d a i u g n , , kalkhaltig TL - TM bp3 P3 2.50 Z ge ie b g r e o l c rs h t e e n , e tl r w N . aturstein 1.00 2.50 sandig, schluffig [GU] Schluff, braun, A - schwach schluffig, tonig, stark kalkhaltig TA bp3 P2 1.00 0.50 HSM, Ziegelbruch Schluff, braun, bp3 P3 3.00 3.00 b Z p ie 3 lt i P e 4 fe e 3 r . r 0 e 0 icht, Loch zu bei 0 3 ,7 .0 0 0 m uAP Auffüllung, Kies, tonig, HSM, Ziegel, TL Zieltiefe erreicht, Loch zu bei 2,30 m uAP grau, stark sandig, kalkhaltig 144.00 A schluffig - schwach [GU] schluffig, HSM, bp3 P3 1.70 Schwarzdeckenreste bp3 P2 2.30 2.30 bp3 P4 1.90 A 1.00 Auffüllung, Kies, Schluff, dunkelbraun, grau, schwarz, tonig, schwach TL - TM [SW] stark sandig, Plastik, kiesig, kalkhaltig HSM 143.00 bp3 P3 3.00 3.00 1.70 Auffüllung, Sand, Zieltiefe erreicht, Loch zu bei 2,90 m uAP bp3 P5 2.70 grau, Plastik, [SW] Leitung bp3 P6 3.00 1.90 Schluff, braun, dunkelbraun, tonig, TM 142.00 stark kalkhaltig 2.70 Schluff, beigebraun,

Legende RB

beige, tonig, stark TL kalkhaltig Darstellung in X-Richtung unmaßstäblich 3.00 weich - steif Auffüllung (A) Sand (S) A Zieltiefe erreicht, kein Wasser messbar Projekt: Anlage 2.1 141.00 weich Grobkies (gG) Schluff (U) Ausbau der Straße "Am Bahnhof" 5 5239 Gau-Odernheim mitteldicht zu Bericht Nr.: Kies (G) Ton (T) B23180 dicht

sehr dicht Am Tränkwald 27 Bohrprofile Dat. 22.02.2024 140.00 67688 Rodenbach Tel. (06374) 80507-0 Fax 80507-7 Höhenmaßstab: 1: 40 Bearb.: D.M. / M.R.

[Seite 39]

Grund-, Schicht- oder Stauwasser war zum Zeitpunkt der Feldarbeiten (22.02.2024) bei allen Aufschlüssen bis zur jeweiligen Endteufe nicht nachweisbar.

m ü NN 149.00

RB 9 RB 8 148.00 RB 6 RB 7 147.57 m üNN

147.38 m üNN 147.22 m üNN 147.27 m üNN bp3 P1 0.10 Schwarzdecke BK 0.22 0.22 BK 0.05 A Schwarzdecke Auffüllung, Kies, 147.00 b b p p 3 3 B P P K 1 2 0 0 0 . . .0 2 6 0 0 2 A A 0 0 . . 0 2 2 0 S A g A r c u u a h f f u f f w ü ü , l l a s l l u u r a n n z n d g g d e , , i c g K K k , i i e e e H s s S , , M [GE] bp3 B P K 1 0 0 . . 1 2 0 0 A 0.10 S A g s N c r c u a a h h f t u f u l w ü u , r f l s a l s f u i t r a g e z n n i d g - n d e , s i c g K c k , h i e e s lu s c f , h fi w g, ach [GW] - [G b U p ] 3 P1 0.10 A 0 0 . . 0 1 5 0 A g A g r e u u a l f f b u f f ü ü , , l l b l l s u u e a n n i n g g g d e , , i , g K S k i a e ie n s s d , i , g, [GE] bp3 P2 0.90 A A 0.60 g s A g t r r u a a a f r u u f k ü , , l s b l b u c r r n a h a g u l u u , n n f K f , , i g i s s e a a s n n , d d i i g g , , [GU*] beige, stark sandig, 0.20 bp3 P2 1.00 schwach schluffig, [SU] schwach schluffig, [GU] bp3 P3 1.00 schwach schluffig, [GU] Kernverlust schwach kalkhaltig, HSM,Ziegelbruch, tlw. Betonreste, 1.00 umgelagerter Boden Betonreste Schwarzdeckenreste, 146.00 0.60 s T t o a n rk , d k u a n lk k h e a lb lt r ig aun, S be c i h g l e u , f f t , o d n u ig n , k s e a lb n r d a i u g n , , TL A 1.00 A ge u l f b fü , l k lu ie n s g i , g S , s a c n h d w , ach 0.90 B S M ch - l F uff, dunkelbraun, TL - TM schluffig, stark TM stark kalkhaltig schluffig, schwach [SU] bp3 P3 2.00 2.00 tonig, stark kalkhaltig kalkhaltig kalkhaltig, umgelagerter 1.00 bp3 P2 2.00 2.00 Boden 145.00 bp3 P4 2.50 2.50 S b s S t e c c a i h h r g k l l e u u k b f f f f a r , , a l b b k u r e h n a i a g , u l e t t n o ig , , nig, TM bp3 P3 2.50 2.50 S b S r c c a h h u l l u u n f f , f f , , t o d b n u e i n i g g k e e , lbraun, T T M L - TL bp3 P3 2.20 2.20 S br c a h u lu n f , f , t o b n e i i g ge, TL bp3 P4 3.00 3.00 S t L o ö c n s h ig s lu , , f s f f e , t a i b n r e s k i a g k n e a d , lk ig h , altig TL s to c n h i w g, a s c t h a r f k e i k n a s l a k n h d a i l g ti , g, UM bp3 P4 2.90 2.90 tonig, feinsandig bp3 P4 3.00 3.00 Zieltiefe erreicht, kein Wasser messbar bp3 P5 3.00 Lösslehm bp3 P5 3.00 Feinsand, beige, Zieltiefe erreicht, kein Wasser messbar 3.00 mittelsandig, schwach SU 144.00 Zieltiefe erreicht, kein Wasser messbar schluffig, schwach kiesig, kalkhaltig 3.00 Zieltiefe erreicht, kein Wasser messbar

143.00

Legende RB

steif - halbfest A Auffüllung (A) Sand (S) 142.00 steif Kies (G) Schluff (U) weich - steif Feinsand (fS) Ton (T) Darstellung in X-Richtung unmaßstäblich weich Projekt: naß Anlage 2.2 141.00 Ausbau der Straße "Am Bahnhof" mitteldicht 5 5239 Gau-Odernheim zu Bericht Nr.: dicht B23180

sehr dicht Am Tränkwald 27 Bohrprofile Dat. 22.02.2024 140.00 67688 Rodenbach Tel. (06374) 80507-0 Fax 80507-7 Höhenmaßstab: 1: 40 Bearb.: D.M. / M.R.

[Seite 40]

RB 9 KD RB 1 RB 2 RB 8 RB 6 RB 3 RB 7 RB 4 RB 5
Legende: RB Kleinrammbohrung DN 80/60/50 KD Kanaldeckel (Referenzpunkt)	Ingenieurgesellschaft Prof. Czurda und Partner mbH ICP Geologen und Ingenieure für Wasser und Boden Am Tränkwald 27 67688 Rodenbach Tel. (06374) 80507-0 Fax 80507-7	Objekt: Ausbau der Straße "Am Bahnhof" 55239 Gau-Odernheim	Anlage: 3
			zu Bericht Nr.:
		Lageplan	B23180 Dat.: 22.02.2024
		Maßstab: 1/250	Bearb.: D.M. / M.R.

[Seite 41]

ICP Ingenieurgesellschaft Prof. Czurda und Partner mbH Am Tränkwald 27 67688 Rodenbach		Bericht: B23180 Anlage: 4
Zustandsgrenzen nach DIN EN ISO 17 892 - 12 VGV Alzey-Land - Ausbau Straße "Am Bahnhof" in Gau-Odernheim Bearbeiter: KF Datum: 11.03.2024	Prüfungsnummer: B23180 Entnahmestelle: RB6 / P3 Tiefe: 0,6 - 1,0 m Art der Entnahme: gestört _ Bodenart: T, u Probe entnommen am: 22.02.2024
46.0 Wassergehalt w = 20.4 % ]%[ 45.0 Fließgrenze w = 42.1 % L w 44.0 Ausrollgrenze w = 19.4 % P tlahegressaW Plastizitätszahl I = 22.7 % P 43.0 Konsistenzzahl I = 0.95 C Anteil Überkorn ü = 0.3 % 42.0 Wassergeh. Überk. w = 1.5 % Ü 41.0 Korr. Wassergehalt = 20.5 % 40.0 10 15 20 25 30 35 40 Schlagzahl Zustandsform I = 0.95 C halbfest steif weich breiig flüssig 1.00 0.75 0.50 0.00 Plastizitätsbereich (w bis w ) [%] L P w w P L 0 10 20 30 40 50 60 70 80 Plastizitätsdiagramm 50 40 ausgeprägt ]%[ plastische Tone TA 20) P 30 I - lhazstätizitsalP ( wL * m it te l p l astische 0,73 To n e T M = OX A-Linie IP T o n e m i t o rg a n i s c h e n 20 B e im e n g u n g e n , o r g a nogene Tone OT leicht und ausgeprägt plastische Schluffe plastische Schluffe UA Tone TL mit organi- schen Beimen- 10 Sand-Ton- gungen und organo- Gemische ST 7 gene Schluffe OU Zwischenbereich und mittelplastische 4 Sand-Schluff- leicht plasti- Schluffe UM Gemische SU sche Schluffe UL 0 0 10 20 30 35 40 50 60 70 80 Fließgrenze w [%] L

							mitte Tone
									mitte		lplastische
									Tone		TM
												OX
												OX				Tone mit orga	nischen
				leicht plastis Tone T			che L	sch			m				Beimengunge und ausgeprä plastische Sc	Beimengunge	n, organogene	Tone OT
																und ausgeprä	gt
														Schluffe		plastische Sc	hluffe UA
												m	it organi-
										sch	en		Beimen-
Sand Gem			Sand-	Ton-			lasti-	gunge			n u		nd organo-
			Gemi
								gene S			chl		uffe OU
		Zwischenbere		ich
								und mi			ttel
	Sand	-Schluff-		leicht p sche Schl		leicht p	lasti-	Schluff			e U		M
	Gem	ische SU			sche Schl		uffe UL

[Seite 42]

ICP Ingenieurgesellschaft Prof. Czurda u. Partner mbH Am Tränkwald 27, 67688 Rodenbach Tel. 06374 / 80507-0 Fax 80507-7

Bohrkernaufnahme

Bauvorhaben:	B23180 OG Gau-Odernheim - Ausbau der Straße - Am Bahnhof
Projektnummer:	B23180	Anlage Nr. 5
Ausgeführt am, durch:	06.03.2024 Fabis
Entnahmestelle:	RB1 / BK
Entnahme am, durch:	22.02.2024 ES / UF
Gesamthöhe:	230 mm
Durchmesser:	150 mm

Zeichnung / Bild	Schicht	Höhe [mm]
	S1 S2 S3 S4	30 70 50 80

[Seite 43]

ICP Ingenieurgesellschaft Prof. Czurda u. Partner mbH Am Tränkwald 27, 67688 Rodenbach Tel. 06374 / 80507-0 Fax 80507-7

Bohrkernaufnahme

Bauvorhaben:	B23180 OG Gau-Odernheim - Ausbau der Straße - Am Bahnhof
Projektnummer:	B23180	Anlage Nr. 5
Ausgeführt am, durch:	06.03.2024 Fabis
Entnahmestelle:	RB2 / BK
Entnahme am, durch:	22.02.2024 ES / UF
Gesamthöhe:	60 mm
Durchmesser:	150 mm

Zeichnung / Bild	Schicht	Höhe [mm]
	S1 S2	20 40

[Seite 44]

ICP Ingenieurgesellschaft Prof. Czurda u. Partner mbH Am Tränkwald 27, 67688 Rodenbach Tel. 06374 / 80507-0 Fax 80507-7

Bohrkernaufnahme

Bauvorhaben:	B23180 OG Gau-Odernheim - Ausbau der Straße - Am Bahnhof
Projektnummer:	B23180	Anlage Nr. 5
Ausgeführt am, durch:	06.03.2024 Fabis
Entnahmestelle:	RB4 / BK
Entnahme am, durch:	22.02.2024 ES / UF
Gesamthöhe:	50 mm
Durchmesser:	150 mm

Zeichnung / Bild	Schicht	Höhe [mm]
	S1 S2	20 30

[Seite 45]

ICP Ingenieurgesellschaft Prof. Czurda u. Partner mbH Am Tränkwald 27, 67688 Rodenbach Tel. 06374 / 80507-0 Fax 80507-7

Bohrkernaufnahme

Bauvorhaben:	B23180 OG Gau-Odernheim - Ausbau der Straße - Am Bahnhof
Projektnummer:	B23180	Anlage Nr. 5
Ausgeführt am, durch:	06.03.2024 Fabis
Entnahmestelle:	RB6 / BK
Entnahme am, durch:	22.02.2024 ES / UF
Gesamthöhe:	25 mm
Durchmesser:	150 mm

Zeichnung / Bild	Schicht	Höhe [mm]
	S1	25

[Seite 46]

ICP Ingenieurgesellschaft Prof. Czurda u. Partner mbH Am Tränkwald 27, 67688 Rodenbach Tel. 06374 / 80507-0 Fax 80507-7

Bohrkernaufnahme

Bauvorhaben:	B23180 OG Gau-Odernheim - Ausbau der Straße - Am Bahnhof
Projektnummer:	B23180	Anlage Nr. 5
Ausgeführt am, durch:	06.03.2024 Fabis
Entnahmestelle:	RB7 / BK
Entnahme am, durch:	22.02.2024 ES / UF
Gesamthöhe:	230 mm
Durchmesser:	150 mm

Zeichnung / Bild	Schicht	Höhe [mm]
	S1 S2	10 70

[Seite 47]

ICP Ingenieurgesellschaft Prof. Czurda u. Partner mbH Am Tränkwald 27, 67688 Rodenbach Tel. 06374 / 80507-0 Fax 80507-7

Bohrkernaufnahme

Bauvorhaben:	B23180 OG Gau-Odernheim - Ausbau der Straße - Am Bahnhof
Projektnummer:	B23180	Anlage Nr. 5
Ausgeführt am, durch:	06.03.2024 Fabis
Entnahmestelle:	RB8 / BK
Entnahme am, durch:	22.02.2024 ES / UF
Gesamthöhe:	90 mm
Durchmesser:	150 mm

Zeichnung / Bild	Schicht	Höhe [mm]
	S1 S2	20 70

[Seite 48]

ICP Ingenieurgesellschaft Prof. Czurda u. Partner mbH Am Tränkwald 27, 67688 Rodenbach Tel. 06374 / 80507-0 Fax 80507-7

Bohrkernaufnahme

Bauvorhaben:	B23180 OG Gau-Odernheim - Ausbau der Straße - Am Bahnhof
Projektnummer:	B23180	Anlage Nr. 5
Ausgeführt am, durch:	06.03.2024 Fabis
Entnahmestelle:	RB9 / BK
Entnahme am, durch:	22.02.2024 ES / UF
Gesamthöhe:	220 mm
Durchmesser:	150 mm

Zeichnung / Bild	Schicht	Höhe [mm]
	S1 S2 S3	50 80 80

[Seite 49]

AGROLAB Labor GmbH

Dr.-Pauling-Str. 3, 84079 Bruckberg, Germany Fax: +49 (08765) 93996-28 www.agrolab.de

[@ANALYNR_START=382981] [@BARCODE= | |R] AGROLAB Labor GmbH, Dr-Pauling-Str.3, 84079 Bruckberg

ICP Ingenieurgesellschaft Prof. Czurda und Partner mbH Am Tränkwald 27 67688 Rodenbach

Datum 08.03.2024 Kundennr. 27068630

PRÜFBERICHT

Auftrag 3526718 Ausbau der Straße "Am Bahnhof" Analysennr. 382981 Mineralisch/Anorganisches Material Projekt 312328OG Gau-Odernheim - Ausbau der Straße "Am Bahnhof" Probeneingang 06.03.2024 Probenahme 22.02.2024 08:23 Probenehmer Auftraggeber (ES / UF) Kunden-Probenbezeichnung StrA / RB1-BK

Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode

Feststoff .tenhcieznnekeg

" )*

" lobmyS med tim dnis ne

erhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ß

Analyse in der Gesamtfraktion				DIN 19747 : 2009-07
Backenbrecher		°		DIN 19747 : 2009-07
Trockensubstanz	%	° 98,5	0,1	DIN EN 14346 : 2007-03, Verfahren A
Naphthalin	mg/kg	0,12	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Acenaphthylen	mg/kg	<0,05	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Acenaphthen	mg/kg	0,06	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Fluoren	mg/kg	0,06	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Phenanthren	mg/kg	0,69	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Anthracen	mg/kg	0,06	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Fluoranthen	mg/kg	0,85	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Pyren	mg/kg	0,69	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Benzo(a)anthracen	mg/kg	0,22	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Chrysen	mg/kg	0,34	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Benzo(b)fluoranthen	mg/kg	0,46	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Benzo(k)fluoranthen	mg/kg	0,13	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Benzo(a)pyren	mg/kg	0,18	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Dibenz(ah)anthracen	mg/kg	0,08	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Benzo(ghi)perylen	mg/kg	0,20	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Indeno(1,2,3-cd)pyren	mg/kg	0,13	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
PAK-Summe (nach EPA)	mg/kg	4,3 x )		Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter

Einzelparameter

x) Einzelwerte, die die Nachweis- oder Bestimmungsgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. Erläuterung: Das Zeichen "<" oder n.b. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Bestimmungsgrenze nicht quantifizierbar. Die parameterspezifischen analytischen Messunsicherheiten sowie Informationen zum Berechnungsverfahren sind auf Anfrage verfügbar, sofern die berichteten Ergebnisse oberhalb der parameterspezifischen Bestimmungsgrenze liegen. Die Mindestleistungskriterien der angewandten Verfahren beruhen bezüglich der Messunsicherheit in der Regel auf der Richtlinie 2009/90/EG der Europäischen Kommission.

Die Analysenwerte der Feststoffparameter beziehen sich auf die Trockensubstanz, bei den mit ° gekennzeichneten Parametern auf die Originalsubstanz. 1P-ED-32093751-0-COD Seite 1 von 2 AG Landshut Geschäftsführer HRB 7131 Dr. Carlo C. Peich Ust/VAT-Id-Nr.: Dr. Paul Wimmer DE 128 944 188 Dr. Torsten Zurmühl ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD

[Seite 50]

Datum 08.03.2024 Kundennr. 27068630 PRÜFBERICHT Auftrag 3526718 Ausbau der Straße "Am Bahnhof" Analysennr. 382981 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung StrA / RB1-BK

Beginn der Prüfungen: 06.03.2024 Ende der Prüfungen: 08.03.2024

Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die geprüften Gegenstände. In Fällen, wo das Prüflabor nicht für die Probenahme verantwortlich war, gelten die berichteten Ergebnisse für die Proben wie erhalten. Das Laboratorium ist nicht für die vom Kunden bereitgestellten Informationen verantwortlich. Die ggf. im vorliegenden Prüfbericht dargestellten Kundeninformationen unterliegen nicht der Akkreditierung des Laboratoriums und können sich auf die Validität der Prüfergebnisse auswirken. Die auszugsweise Vervielfältigung des Berichts ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht zulässig. Die Ergebnisse in diesem Prüfbericht werden gemäß der mit Ihnen schriftlich gemäß Auftragsbestätigung getroffenen Vereinbarung in vereinfachter Weise i.S. der DIN EN ISO/IEC 17025:2018, Abs. 7.8.1.3 berichtet.

AGROLAB Labor GmbH, Christian Reutemann, Tel. 08765/93996-500 serviceteam2.bruckberg@agrolab.de Kundenbetreuung Dieser elektronisch übermittelte Ergebnisbericht wurde geprüft und freigegeben. Er entspricht den Anforderungen der EN ISO/IEC 17025:2017 an vereinfachte Ergebnisberichte und ist ohne Unterschrift gültig.

2P-ED-32093751-0-COD

AGROLAB Labor GmbH

Dr.-Pauling-Str. 3, 84079 Bruckberg, Germany Fax: +49 (08765) 93996-28 www.agrolab.de

Seite 2 von 2 AG Landshut Geschäftsführer HRB 7131 Dr. Carlo C. Peich Ust/VAT-Id-Nr.: Dr. Paul Wimmer DE 128 944 188 Dr. Torsten Zurmühl .tenhcieznnekeg

" )*

" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD

[Seite 51]

AGROLAB Labor GmbH

Dr.-Pauling-Str. 3, 84079 Bruckberg, Germany Fax: +49 (08765) 93996-28 www.agrolab.de

[@ANALYNR_START=382982] [@BARCODE= | |R] AGROLAB Labor GmbH, Dr-Pauling-Str.3, 84079 Bruckberg

ICP Ingenieurgesellschaft Prof. Czurda und Partner mbH Am Tränkwald 27 67688 Rodenbach

Datum 08.03.2024 Kundennr. 27068630

PRÜFBERICHT

Auftrag 3526718 Ausbau der Straße "Am Bahnhof" Analysennr. 382982 Mineralisch/Anorganisches Material Projekt 312328OG Gau-Odernheim - Ausbau der Straße "Am Bahnhof" Probeneingang 06.03.2024 Probenahme 22.02.2024 08:23 Probenehmer Auftraggeber (ES / UF) Kunden-Probenbezeichnung StrA / MP1 (RB2+RB4+RB5+RB6 - BK)

Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode

Feststoff .tenhcieznnekeg

" )*

" lobmyS med tim dnis ne

erhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ß

Analyse in der Gesamtfraktion				DIN 19747 : 2009-07
Backenbrecher		°		DIN 19747 : 2009-07
Trockensubstanz	%	° 98,7	0,1	DIN EN 14346 : 2007-03, Verfahren A
Naphthalin	mg/kg	<0,05	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Acenaphthylen	mg/kg	<0,05	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Acenaphthen	mg/kg	<0,05	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Fluoren	mg/kg	<0,05	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Phenanthren	mg/kg	0,61	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Anthracen	mg/kg	0,06	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Fluoranthen	mg/kg	0,69	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Pyren	mg/kg	0,70	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Benzo(a)anthracen	mg/kg	0,21	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Chrysen	mg/kg	0,41	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Benzo(b)fluoranthen	mg/kg	0,50	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Benzo(k)fluoranthen	mg/kg	0,12	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Benzo(a)pyren	mg/kg	0,23	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Dibenz(ah)anthracen	mg/kg	0,11	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Benzo(ghi)perylen	mg/kg	0,29	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Indeno(1,2,3-cd)pyren	mg/kg	0,15	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
PAK-Summe (nach EPA)	mg/kg	4,1 x )		Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter

Einzelparameter

Die Analysenwerte der Feststoffparameter beziehen sich auf die Trockensubstanz, bei den mit ° gekennzeichneten Parametern auf die Originalsubstanz. 3P-ED-32093751-0-COD Seite 1 von 2 AG Landshut Geschäftsführer HRB 7131 Dr. Carlo C. Peich Ust/VAT-Id-Nr.: Dr. Paul Wimmer DE 128 944 188 Dr. Torsten Zurmühl ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD

[Seite 52]

Datum 08.03.2024 Kundennr. 27068630 PRÜFBERICHT Auftrag 3526718 Ausbau der Straße "Am Bahnhof" Analysennr. 382982 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung StrA / MP1 (RB2+RB4+RB5+RB6 - BK)

Beginn der Prüfungen: 06.03.2024 Ende der Prüfungen: 08.03.2024

4P-ED-32093751-0-COD

AGROLAB Labor GmbH

Dr.-Pauling-Str. 3, 84079 Bruckberg, Germany Fax: +49 (08765) 93996-28 www.agrolab.de

Seite 2 von 2 AG Landshut Geschäftsführer HRB 7131 Dr. Carlo C. Peich Ust/VAT-Id-Nr.: Dr. Paul Wimmer DE 128 944 188 Dr. Torsten Zurmühl .tenhcieznnekeg

" )*

" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD

[Seite 53]

AGROLAB Labor GmbH

Dr.-Pauling-Str. 3, 84079 Bruckberg, Germany Fax: +49 (08765) 93996-28 www.agrolab.de

[@ANALYNR_START=382983] [@BARCODE= | |R] AGROLAB Labor GmbH, Dr-Pauling-Str.3, 84079 Bruckberg

ICP Ingenieurgesellschaft Prof. Czurda und Partner mbH Am Tränkwald 27 67688 Rodenbach

Datum 08.03.2024 Kundennr. 27068630

PRÜFBERICHT

Auftrag 3526718 Ausbau der Straße "Am Bahnhof" Analysennr. 382983 Mineralisch/Anorganisches Material Projekt 312328OG Gau-Odernheim - Ausbau der Straße "Am Bahnhof" Probeneingang 06.03.2024 Probenahme 22.02.2024 08:23 Probenehmer Auftraggeber (ES / UF) Kunden-Probenbezeichnung StrA / RB7-BK

Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode

Feststoff .tenhcieznnekeg

" )*

" lobmyS med tim dnis ne

erhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ß

Analyse in der Gesamtfraktion				DIN 19747 : 2009-07
Backenbrecher		°		DIN 19747 : 2009-07
Trockensubstanz	%	° 97,9	0,1	DIN EN 14346 : 2007-03, Verfahren A
Naphthalin	mg/kg	<0,05	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Acenaphthylen	mg/kg	<0,05	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Acenaphthen	mg/kg	<0,05	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Fluoren	mg/kg	<0,05	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Phenanthren	mg/kg	0,29	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Anthracen	mg/kg	<0,05	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Fluoranthen	mg/kg	<0,05	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Pyren	mg/kg	0,07	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Benzo(a)anthracen	mg/kg	<0,05	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Chrysen	mg/kg	0,10	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Benzo(b)fluoranthen	mg/kg	0,09	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Benzo(k)fluoranthen	mg/kg	<0,05	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Benzo(a)pyren	mg/kg	<0,05	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Dibenz(ah)anthracen	mg/kg	<0,05	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Benzo(ghi)perylen	mg/kg	0,08	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Indeno(1,2,3-cd)pyren	mg/kg	<0,05	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
PAK-Summe (nach EPA)	mg/kg	0,63 x )		Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter

Einzelparameter

Die Analysenwerte der Feststoffparameter beziehen sich auf die Trockensubstanz, bei den mit ° gekennzeichneten Parametern auf die Originalsubstanz. 5P-ED-32093751-0-COD Seite 1 von 2 AG Landshut Geschäftsführer HRB 7131 Dr. Carlo C. Peich Ust/VAT-Id-Nr.: Dr. Paul Wimmer DE 128 944 188 Dr. Torsten Zurmühl ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD

[Seite 54]

Datum 08.03.2024 Kundennr. 27068630 PRÜFBERICHT Auftrag 3526718 Ausbau der Straße "Am Bahnhof" Analysennr. 382983 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung StrA / RB7-BK

Beginn der Prüfungen: 06.03.2024 Ende der Prüfungen: 08.03.2024

6P-ED-32093751-0-COD

AGROLAB Labor GmbH

Dr.-Pauling-Str. 3, 84079 Bruckberg, Germany Fax: +49 (08765) 93996-28 www.agrolab.de

Seite 2 von 2 AG Landshut Geschäftsführer HRB 7131 Dr. Carlo C. Peich Ust/VAT-Id-Nr.: Dr. Paul Wimmer DE 128 944 188 Dr. Torsten Zurmühl .tenhcieznnekeg

" )*

" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD

[Seite 55]

AGROLAB Labor GmbH

Dr.-Pauling-Str. 3, 84079 Bruckberg, Germany Fax: +49 (08765) 93996-28 www.agrolab.de

[@ANALYNR_START=382984] [@BARCODE= | |R] AGROLAB Labor GmbH, Dr-Pauling-Str.3, 84079 Bruckberg

ICP Ingenieurgesellschaft Prof. Czurda und Partner mbH Am Tränkwald 27 67688 Rodenbach

Datum 08.03.2024 Kundennr. 27068630

PRÜFBERICHT

Auftrag 3526718 Ausbau der Straße "Am Bahnhof" Analysennr. 382984 Mineralisch/Anorganisches Material Projekt 312328OG Gau-Odernheim - Ausbau der Straße "Am Bahnhof" Probeneingang 06.03.2024 Probenahme 22.02.2024 08:23 Probenehmer Auftraggeber (ES / UF) Kunden-Probenbezeichnung StrA / RB8-BK

Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode

Feststoff .tenhcieznnekeg

" )*

" lobmyS med tim dnis ne

erhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ß

Analyse in der Gesamtfraktion				DIN 19747 : 2009-07
Backenbrecher		°		DIN 19747 : 2009-07
Trockensubstanz	%	° 99,0	0,1	DIN EN 14346 : 2007-03, Verfahren A
Naphthalin	mg/kg	<0,05	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Acenaphthylen	mg/kg	<0,05	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Acenaphthen	mg/kg	<0,05	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Fluoren	mg/kg	<0,05	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Phenanthren	mg/kg	<0,05	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Anthracen	mg/kg	<0,05	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Fluoranthen	mg/kg	<0,05	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Pyren	mg/kg	0,07	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Benzo(a)anthracen	mg/kg	<0,10 m )	0,1	DIN ISO 18287 : 2006-05
Chrysen	mg/kg	0,22	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Benzo(b)fluoranthen	mg/kg	0,17	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Benzo(k)fluoranthen	mg/kg	<0,05	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Benzo(a)pyren	mg/kg	0,12	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Dibenz(ah)anthracen	mg/kg	<0,10 m )	0,1	DIN ISO 18287 : 2006-05
Benzo(ghi)perylen	mg/kg	0,20	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Indeno(1,2,3-cd)pyren	mg/kg	<0,10 m )	0,1	DIN ISO 18287 : 2006-05
PAK-Summe (nach EPA)	mg/kg	0,78 x )		Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter

Einzelparameter

x) Einzelwerte, die die Nachweis- oder Bestimmungsgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. m) Die Nachweis-, bzw. Bestimmungsgrenze musste erhöht werden, da Matrixeffekte bzw. Substanzüberlagerungen eine Quantifizierung erschweren. Erläuterung: Das Zeichen "<" oder n.b. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Bestimmungsgrenze nicht quantifizierbar. Die parameterspezifischen analytischen Messunsicherheiten sowie Informationen zum Berechnungsverfahren sind auf Anfrage verfügbar, sofern die berichteten Ergebnisse oberhalb der parameterspezifischen Bestimmungsgrenze liegen. Die Mindestleistungskriterien der angewandten Verfahren beruhen bezüglich der Messunsicherheit in der Regel auf der Richtlinie 2009/90/EG der Europäischen Kommission.

Die Analysenwerte der Feststoffparameter beziehen sich auf die Trockensubstanz, bei den mit ° gekennzeichneten Parametern auf die Originalsubstanz. 7P-ED-32093751-0-COD Seite 1 von 2 AG Landshut Geschäftsführer HRB 7131 Dr. Carlo C. Peich Ust/VAT-Id-Nr.: Dr. Paul Wimmer DE 128 944 188 Dr. Torsten Zurmühl ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD

[Seite 56]

Datum 08.03.2024 Kundennr. 27068630 PRÜFBERICHT Auftrag 3526718 Ausbau der Straße "Am Bahnhof" Analysennr. 382984 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung StrA / RB8-BK

Beginn der Prüfungen: 06.03.2024 Ende der Prüfungen: 08.03.2024

8P-ED-32093751-0-COD

AGROLAB Labor GmbH

Dr.-Pauling-Str. 3, 84079 Bruckberg, Germany Fax: +49 (08765) 93996-28 www.agrolab.de

Seite 2 von 2 AG Landshut Geschäftsführer HRB 7131 Dr. Carlo C. Peich Ust/VAT-Id-Nr.: Dr. Paul Wimmer DE 128 944 188 Dr. Torsten Zurmühl .tenhcieznnekeg

" )*

" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD

[Seite 57]

AGROLAB Labor GmbH

Dr.-Pauling-Str. 3, 84079 Bruckberg, Germany Fax: +49 (08765) 93996-28 www.agrolab.de

[@ANALYNR_START=382985] [@BARCODE= | |R] AGROLAB Labor GmbH, Dr-Pauling-Str.3, 84079 Bruckberg

ICP Ingenieurgesellschaft Prof. Czurda und Partner mbH Am Tränkwald 27 67688 Rodenbach

Datum 08.03.2024 Kundennr. 27068630

PRÜFBERICHT

Auftrag 3526718 Ausbau der Straße "Am Bahnhof" Analysennr. 382985 Mineralisch/Anorganisches Material Projekt 312328OG Gau-Odernheim - Ausbau der Straße "Am Bahnhof" Probeneingang 06.03.2024 Probenahme 22.02.2024 08:23 Probenehmer Auftraggeber (ES / UF) Kunden-Probenbezeichnung StrA / RB9-BK

Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode

Feststoff .tenhcieznnekeg

" )*

" lobmyS med tim dnis ne

erhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ß

Analyse in der Gesamtfraktion				DIN 19747 : 2009-07
Backenbrecher		°		DIN 19747 : 2009-07
Trockensubstanz	%	° 98,7	0,1	DIN EN 14346 : 2007-03, Verfahren A
Naphthalin	mg/kg	<0,05	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Acenaphthylen	mg/kg	<0,05	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Acenaphthen	mg/kg	0,05	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Fluoren	mg/kg	0,07	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Phenanthren	mg/kg	0,52	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Anthracen	mg/kg	0,09	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Fluoranthen	mg/kg	0,38	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Pyren	mg/kg	0,26	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Benzo(a)anthracen	mg/kg	0,14	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Chrysen	mg/kg	0,16	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Benzo(b)fluoranthen	mg/kg	0,16	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Benzo(k)fluoranthen	mg/kg	0,06	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Benzo(a)pyren	mg/kg	0,11	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Dibenz(ah)anthracen	mg/kg	<0,05	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Benzo(ghi)perylen	mg/kg	0,09	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Indeno(1,2,3-cd)pyren	mg/kg	0,06	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
PAK-Summe (nach EPA)	mg/kg	2,2 x )		Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter

Einzelparameter

Die Analysenwerte der Feststoffparameter beziehen sich auf die Trockensubstanz, bei den mit ° gekennzeichneten Parametern auf die Originalsubstanz. 9P-ED-32093751-0-COD Seite 1 von 2 AG Landshut Geschäftsführer HRB 7131 Dr. Carlo C. Peich Ust/VAT-Id-Nr.: Dr. Paul Wimmer DE 128 944 188 Dr. Torsten Zurmühl ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD

[Seite 58]

Datum 08.03.2024 Kundennr. 27068630 PRÜFBERICHT Auftrag 3526718 Ausbau der Straße "Am Bahnhof" Analysennr. 382985 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung StrA / RB9-BK

Beginn der Prüfungen: 06.03.2024 Ende der Prüfungen: 08.03.2024

01P-ED-32093751-0-COD

AGROLAB Labor GmbH

Dr.-Pauling-Str. 3, 84079 Bruckberg, Germany Fax: +49 (08765) 93996-28 www.agrolab.de

Seite 2 von 2 AG Landshut Geschäftsführer HRB 7131 Dr. Carlo C. Peich Ust/VAT-Id-Nr.: Dr. Paul Wimmer DE 128 944 188 Dr. Torsten Zurmühl .tenhcieznnekeg

" )*

" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD

[Seite 59]

AGROLAB Labor GmbH

Dr.-Pauling-Str. 3, 84079 Bruckberg, Germany Fax: +49 (08765) 93996-28 www.agrolab.de

[@ANALYNR_START=369931] [@BARCODE= | |R] AGROLAB Labor GmbH, Dr-Pauling-Str.3, 84079 Bruckberg

ICP Ingenieurgesellschaft Prof. Czurda und Partner mbH Daniel Müller Am Tränkwald 27 67688 Rodenbach

Datum 13.03.2024 Kundennr. 27068630

PRÜFBERICHT

Auftrag 3523106 B23180 OG Gau-Odernheim - Ausbau der Straße "Am Bahnhof" Analysennr. 369931 Bodenmaterial/Baggergut Probeneingang 27.02.2024 Probenahme Keine Angabe Probenehmer Auftraggeber Kunden-Probenbezeichnung B23180 / Auffüllungen / MP1

Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode

Feststoff .tenhcieznnekeg

" )*

" lobmyS med tim dn

1P nis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid

Analyse in der Gesamtfraktion				DIN 19747 : 2009-07
Masse Laborprobe	kg	° 7,60	0,001	DIN 19747 : 2009-07
Trockensubstanz	%	° 94,7	0,1	DIN EN 15934 : 2012-11
Wassergehalt	%	° 5,3		Berechnung aus dem Messwert
Kohlenstoff(C) organisch (TOC)	%	0,31	0,1	DIN EN 15936 : 2012-11
EOX	mg/kg	<0,30	0,3	DIN 38414-17 : 2017-01
Königswasseraufschluß				DIN EN 13657 : 2003-01
Arsen (As)	mg/kg	13	0,8	DIN EN 16171 : 2017-01
Blei (Pb)	mg/kg	15	2	DIN EN 16171 : 2017-01
Cadmium (Cd)	mg/kg	<0,13	0,13	DIN EN 16171 : 2017-01
Chrom (Cr)	mg/kg	25	1	DIN EN 16171 : 2017-01
Kupfer (Cu)	mg/kg	15	1	DIN EN 16171 : 2017-01
Nickel (Ni)	mg/kg	20	1	DIN EN 16171 : 2017-01
Quecksilber (Hg)	mg/kg	<0,05	0,05	DIN EN ISO 12846 : 2012-08
Thallium (Tl)	mg/kg	<0,1	0,1	DIN EN 16171 : 2017-01
Zink (Zn)	mg/kg	37	6	DIN EN 16171 : 2017-01
Kohlenwasserstoffe C10-C22 (GC)	mg/kg	<50	50	DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09
Kohlenwasserstoffe C10-C40	mg/kg	83	50	DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09
Naphthalin	mg/kg	<0,010 (NWG)	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Acenaphthylen	mg/kg	<0,050 (+)	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Acenaphthen	mg/kg	<0,010 (NWG)	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Fluoren	mg/kg	<0,050 (+)	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Phenanthren	mg/kg	0,14	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Anthracen	mg/kg	0,086	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Fluoranthen	mg/kg	0,66	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Pyren	mg/kg	0,48	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Benzo(a)anthracen	mg/kg	0,26	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Chrysen	mg/kg	0,43	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Benzo(b)fluoranthen	mg/kg	0,62	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Benzo(k)fluoranthen	mg/kg	0,21	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Benzo(a)pyren	mg/kg	0,35	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Dibenzo(ah)anthracen	mg/kg	0,13	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Benzo(ghi)perylen	mg/kg	0,33	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Indeno(1,2,3-cd)pyren	mg/kg	0,24	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05

Indeno(1,2,3-cd)pyren mg/kg 0,24 0,05 P-ED-17426751-0-COD Seite 1 von 4 AG Landshut Geschäftsführer HRB 7131 Dr. Carlo C. Peich Ust/VAT-Id-Nr.: Dr. Paul Wimmer DE 128 944 188 Dr. Torsten Zurmühl ni eiD

[Seite 60]

AGROLAB Labor GmbH

Dr.-Pauling-Str. 3, 84079 Bruckberg, Germany Fax: +49 (08765) 93996-28 www.agrolab.de

Datum 13.03.2024 Kundennr. 27068630 PRÜFBERICHT Auftrag 3523106 B23180 OG Gau-Odernheim - Ausbau der Straße "Am Bahnhof" Analysennr. 369931 Bodenmaterial/Baggergut Kunden-Probenbezeichnung B23180 / Auffüllungen / MP1 Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode

.tenhcieznnekeg

" )*

" lobmyS med tim

PAK EPA Summe gem. BBodSchV 2021	mg/kg	3,9 x )	1	Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter
PAK EPA Summe gem. ErsatzbaustoffV	mg/kg	4,0 # 5 )	1	Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter
PCB (28)	mg/kg	<0,0010 (NWG)	0,005	DIN EN 17322 : 2021-03
PCB (52)	mg/kg	<0,0010 (NWG)	0,005	DIN EN 17322 : 2021-03
PCB (101)	mg/kg	<0,0010 (NWG)	0,005	DIN EN 17322 : 2021-03
PCB (118)	mg/kg	<0,0010 (NWG)	0,005	DIN EN 17322 : 2021-03
PCB (138)	mg/kg	<0,0010 (NWG)	0,005	DIN EN 17322 : 2021-03
PCB (153)	mg/kg	<0,0010 (NWG)	0,005	DIN EN 17322 : 2021-03
PCB (180)	mg/kg	<0,0010 (NWG)	0,005	DIN EN 17322 : 2021-03
PCB 7 Summe gem. BBodSchV 2021	mg/kg	<0,010 x )	0,01	Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter
PCB 7 Summe gem. ErsatzbaustoffV	mg/kg	<0,010 # 5 )	0,01	Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter

ErsatzbaustoffV Eluat dnis ne

2 erhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD mesei

Eluatanalyse in der Fraktion <32 mm				DIN 19529 : 2015-12
Fraktion < 32 mm	%	° 81,1	0,1	DIN 19747 : 2009-07
Fraktion > 32 mm	%	° 18,9	0,1	Berechnung aus dem Messwert
Eluat (DIN 19529)		°		DIN 19529 : 2015-12
Temperatur Eluat	°C	19,7	0	DIN 38404-4 : 1976-12
pH-Wert		8,5	0	DIN EN ISO 10523 : 2012-04
elektrische Leitfähigkeit	µS/cm	111	10	DIN EN 27888 : 1993-11
Sulfat (SO4)	mg/l	14	2	DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07
Arsen (As)	µg/l	7,3	2,5	DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01
Blei (Pb)	µg/l	<1	1	DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01
Cadmium (Cd)	µg/l	<0,25	0,25	DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01
Chrom (Cr)	µg/l	<1,0	1	DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01
Kupfer (Cu)	µg/l	<5	5	DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01
Nickel (Ni)	µg/l	<5	5	DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01
Quecksilber (Hg)	µg/l	0,040	0,025	DIN EN ISO 12846 : 2012-08
Thallium (Tl)	µg/l	<0,06	0,06	DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01
Zink (Zn)	µg/l	<30	30	DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01
Trübung nach GF-Filtration	NTU	5,2	0,1	DIN EN ISO 7027 : 2000-04
PCB (28)	µg/l	<0,00030 (NWG)	0,001	DIN 38407-37 : 2013-11
PCB (52)	µg/l	<0,00030 (NWG)	0,001	DIN 38407-37 : 2013-11
PCB (101)	µg/l	<0,00030 (NWG)	0,001	DIN 38407-37 : 2013-11
PCB (118)	µg/l	<0,00030 (NWG)	0,001	DIN 38407-37 : 2013-11
PCB (138)	µg/l	<0,0020 w f )	0,002	DIN 38407-37 : 2013-11
PCB (153)	µg/l	<0,0020 w f )	0,002	DIN 38407-37 : 2013-11
PCB (180)	µg/l	<0,0020 w f )	0,002	DIN 38407-37 : 2013-11
PCB 7 Summe gem. ErsatzbaustoffV	µg/l	0,0030 # 5 )	0,003	Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter
PCB 7 Summe gem. BBodSchV 2021	µg/l	<0,0030 x )	0,003	Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter
Naphthalin	µg/l	<0,10 m )	0,1	DIN 38407-39 : 2011-09
1-Methylnaphthalin	µg/l	<0,030 m )	0,03	DIN 38407-39 : 2011-09
2-Methylnaphthalin	µg/l	<0,030 m )	0,03	DIN 38407-39 : 2011-09
Acenaphthylen	µg/l	<0,010 (+)	0,01	DIN 38407-39 : 2011-09

Acenaphthylen µg/l <0,010 (+) 0,01 DIN 38407-39 : 2011-09 2P-ED-17426751-0-COD Seite 2 von 4 AG Landshut Geschäftsführer HRB 7131 Dr. Carlo C. Peich Ust/VAT-Id-Nr.: Dr. Paul Wimmer DE 128 944 188 Dr. Torsten Zurmühl id ni eiD

[Seite 61]

AGROLAB Labor GmbH

Dr.-Pauling-Str. 3, 84079 Bruckberg, Germany Fax: +49 (08765) 93996-28 www.agrolab.de

.tenhcieznnekeg

" )*

" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka

Acenaphthen	µg/l	0,029	0,01	DIN 38407-39 : 2011-09
Fluoren	µg/l	0,022	0,01	DIN 38407-39 : 2011-09
Phenanthren	µg/l	0,055	0,01	DIN 38407-39 : 2011-09
Anthracen	µg/l	0,030	0,01	DIN 38407-39 : 2011-09
Fluoranthen	µg/l	0,053	0,01	DIN 38407-39 : 2011-09
Pyren	µg/l	0,029	0,01	DIN 38407-39 : 2011-09
Benzo(a)anthracen	µg/l	<0,010 (+)	0,01	DIN 38407-39 : 2011-09
Chrysen	µg/l	<0,010 (+)	0,01	DIN 38407-39 : 2011-09
Benzo(b)fluoranthen	µg/l	<0,010 (+)	0,01	DIN 38407-39 : 2011-09
Benzo(k)fluoranthen	µg/l	<0,0030 (NWG)	0,01	DIN 38407-39 : 2011-09
Benzo(a)pyren	µg/l	<0,010 (+)	0,01	DIN 38407-39 : 2011-09
Dibenzo(ah)anthracen	µg/l	<0,0030 (NWG)	0,01	DIN 38407-39 : 2011-09
Benzo(ghi)perylen	µg/l	0,019	0,01	DIN 38407-39 : 2011-09
Indeno(1,2,3-cd)pyren	µg/l	<0,010 (+)	0,01	DIN 38407-39 : 2011-09
Naphthalin/Methylnaph.-Summe gem. BBodSchV 2021	µg/l	<0,050 x )	0,05	Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter
Naphthalin/Methylnaph.-Summe gem. ErsatzbaustoffV	µg/l	0,080 # 5 )	0,05	Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter
PAK 15 Summe gem. BBodSchV 2021	µg/l	0,24 x )	0,05	Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter
PAK 15 Summe gem. ErsatzbaustoffV	µg/l	0,27 # 5 )	0,05	Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter

x) Einzelwerte, die die Nachweis- oder Bestimmungsgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. #5) Einzelwerte, die die Nachweisgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. Bei Einzelwerten, die zwischen Nachweis- und Bestimmungsgrenze liegen, wurde die halbe Bestimmungsgrenze zur Berechnung zugrunde gelegt. m) Die Nachweis-, bzw. Bestimmungsgrenze musste erhöht werden, da Matrixeffekte bzw. Substanzüberlagerungen eine Quantifizierung erschweren. wf) Die Wiederfindung eines oder mehrerer internen Standards liegen bei vorliegender Probe bei <50%, jedoch >10%. Es ist somit eine erhöhte Messunsicherheit zu erwarten. Erläuterung: Das Zeichen "<" oder n.b. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Bestimmungsgrenze nicht quantifizierbar. Das Zeichen "<....(NWG)" oder n.n. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Nachweisgrenze nicht nachzuweisen. Das Zeichen "<....(+)" in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter wurde im Bereich zwischen Nachweisgrenze und Bestimmungsgrenze qualitativ nachgewiesen. Die parameterspezifischen analytischen Messunsicherheiten sowie Informationen zum Berechnungsverfahren sind auf Anfrage verfügbar, sofern die berichteten Ergebnisse oberhalb der parameterspezifischen Bestimmungsgrenze liegen. Die Mindestleistungskriterien der angewandten Verfahren beruhen bezüglich der Messunsicherheit in der Regel auf der Richtlinie 2009/90/EG der Europäischen Kommission.

Die Analysenwerte der Feststoffparameter beziehen sich auf die Trockensubstanz, bei den mit ° gekennzeichneten Parametern auf die Originalsubstanz.

Anmerkung zur Messung nach DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07:

Für die Messung wurde das erstellte Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt.

Anmerkung zur Messung nach DIN EN ISO 10523 : 2012-04:

Für die Messung wurde das erstellte Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt.

Anmerkung zur Messung nach DIN EN ISO 12846 : 2012-08:

Für die Messung wurde das erstellte Eluat/Perkolat mittels 30%iger Salzsäure stabilisiert. 3P-ED-17426751-0-COD Seite 3 von 4 AG Landshut Geschäftsführer HRB 7131 Dr. Carlo C. Peich Ust/VAT-Id-Nr.: Dr. Paul Wimmer DE 128 944 188 Dr. Torsten Zurmühl a thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD

[Seite 62]

Anmerkung zur Messung nach DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01:

Für die Messung wurde das erstellte Eluat/Perkolat mittels konzentrierter Salpetersäure stabilisiert.

Anmerkung zur Messung nach DIN EN ISO 7027 : 2000-04:

Für die Messung wurde das erstellte Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt.

Anmerkung zur Messung nach DIN EN 27888 : 1993-11:

Für die Messung wurde das erstellte Eluat/Perkolat bis zur Messung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt.

Anmerkung zur Messung nach DIN EN 38404-4 : 1976-12:

Für die Messung wurde das erstellte Eluat/Perkolat nicht stabilisiert.

Anmerkung zur Messung nach DIN 38407-37 : 2013-11:

Für die Messung wurde das erstellte Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt.

Anmerkung zur Messung nach DIN 38407-39 : 2011-09:

Für die Messung wurde das erstellte Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt.

Anmerkung zur Bestimmung der Kohlenwasserstoffe gem. DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09:

Das Probenmaterial wurde mittels Schütteln extrahiert und über eine Florisilsäule aufgereinigt. Für die Eluaterstellung wurden je Ansatz 350 g Trockenmasse +/- 5g mit 700 ml deionisiertem Wasser versetzt und über einen Zeitraum von 24h bei 5 Umdrehungen pro Minute im Überkopfschüttler eluiert. Bei Bedarf werden mehrere Ansätze parallel eluiert. Die Fest- /Flüssigphasentrennung erfolgte für hydrophile Stoffe gemäß Zentrifugation/Membranfiltration, für hydrophobe Stoffe gemäß Zentrifugation/Glasfaserfiltration.

Beginn der Prüfungen: 27.02.2024 Ende der Prüfungen: 13.03.2024 (Verlängerung wg. Nacherfassung und/oder Plausibilitätsprüfung)

4P-ED-17426751-0-COD

AGROLAB Labor GmbH

Dr.-Pauling-Str. 3, 84079 Bruckberg, Germany Fax: +49 (08765) 93996-28 www.agrolab.de

Seite 4 von 4 AG Landshut Geschäftsführer HRB 7131 Dr. Carlo C. Peich Ust/VAT-Id-Nr.: Dr. Paul Wimmer DE 128 944 188 Dr. Torsten Zurmühl .tenhcieznnekeg " )*

" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD

[Seite 63]

AGROLAB Labor GmbH

Dr.-Pauling-Str. 3, 84079 Bruckberg, Germany Fax: +49 (08765) 93996-28 www.agrolab.de

[@ANALYNR_START=369932] [@BARCODE= | |R] AGROLAB Labor GmbH, Dr-Pauling-Str.3, 84079 Bruckberg

ICP Ingenieurgesellschaft Prof. Czurda und Partner mbH Daniel Müller Am Tränkwald 27 67688 Rodenbach

Datum 13.03.2024 Kundennr. 27068630

PRÜFBERICHT

Auftrag 3523106 B23180 OG Gau-Odernheim - Ausbau der Straße "Am Bahnhof" Analysennr. 369932 Bodenmaterial/Baggergut Probeneingang 27.02.2024 Probenahme Keine Angabe Probenehmer Auftraggeber Kunden-Probenbezeichnung B23180 / Boden / MP1

Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode

Feststoff .tenhcieznnekeg

" )*

" lobmyS med tim dn

5P nis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid

Analyse in der Fraktion < 2mm				DIN 19747 : 2009-07
Fraktion < 2 mm (Wägung)	%	100	0,1	DIN 19747 : 2009-07
Masse Laborprobe	kg	° 4,80	0,001	DIN 19747 : 2009-07
Trockensubstanz	%	° 82,6	0,1	DIN EN 15934 : 2012-11
Wassergehalt	%	° 17,4		Berechnung aus dem Messwert
Kohlenstoff(C) organisch (TOC)	%	0,29	0,1	DIN EN 15936 : 2012-11
EOX	mg/kg	<0,30	0,3	DIN 38414-17 : 2017-01
Königswasseraufschluß				DIN EN 13657 : 2003-01
Arsen (As)	mg/kg	8,2	0,8	DIN EN 16171 : 2017-01
Blei (Pb)	mg/kg	13	2	DIN EN 16171 : 2017-01
Cadmium (Cd)	mg/kg	<0,13	0,13	DIN EN 16171 : 2017-01
Chrom (Cr)	mg/kg	39	1	DIN EN 16171 : 2017-01
Kupfer (Cu)	mg/kg	14	1	DIN EN 16171 : 2017-01
Nickel (Ni)	mg/kg	30	1	DIN EN 16171 : 2017-01
Quecksilber (Hg)	mg/kg	<0,05	0,05	DIN EN ISO 12846 : 2012-08
Thallium (Tl)	mg/kg	0,2	0,1	DIN EN 16171 : 2017-01
Zink (Zn)	mg/kg	41	6	DIN EN 16171 : 2017-01
Kohlenwasserstoffe C10-C22 (GC)	mg/kg	<50	50	DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09
Kohlenwasserstoffe C10-C40	mg/kg	<50	50	DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09
Naphthalin	mg/kg	<0,010 (NWG)	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Acenaphthylen	mg/kg	<0,010 (NWG)	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Acenaphthen	mg/kg	<0,010 (NWG)	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Fluoren	mg/kg	<0,010 (NWG)	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Phenanthren	mg/kg	<0,010 (NWG)	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Anthracen	mg/kg	<0,010 (NWG)	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Fluoranthen	mg/kg	<0,010 (NWG)	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Pyren	mg/kg	<0,010 (NWG)	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Benzo(a)anthracen	mg/kg	<0,010 (NWG)	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Chrysen	mg/kg	<0,010 (NWG)	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Benzo(b)fluoranthen	mg/kg	<0,010 (NWG)	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Benzo(k)fluoranthen	mg/kg	<0,010 (NWG)	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Benzo(a)pyren	mg/kg	<0,010 (NWG)	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Dibenzo(ah)anthracen	mg/kg	<0,010 (NWG)	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
Benzo(ghi)perylen	mg/kg	<0,010 (NWG)	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05

Benzo(ghi)perylen mg/kg <0,010 (NWG) 0,05 P-ED-17426751-0-COD Seite 1 von 4 AG Landshut Geschäftsführer HRB 7131 Dr. Carlo C. Peich Ust/VAT-Id-Nr.: Dr. Paul Wimmer DE 128 944 188 Dr. Torsten Zurmühl ni eiD

[Seite 64]

AGROLAB Labor GmbH

Dr.-Pauling-Str. 3, 84079 Bruckberg, Germany Fax: +49 (08765) 93996-28 www.agrolab.de

Datum 13.03.2024 Kundennr. 27068630 PRÜFBERICHT Auftrag 3523106 B23180 OG Gau-Odernheim - Ausbau der Straße "Am Bahnhof" Analysennr. 369932 Bodenmaterial/Baggergut Kunden-Probenbezeichnung B23180 / Boden / MP1 Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode

.tenhcieznnekeg

" )*

" lobmyS med tim dnis

Indeno(1,2,3-cd)pyren	mg/kg	<0,010 (NWG)	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05
PAK EPA Summe gem. BBodSchV 2021	mg/kg	<1,0 x )	1	Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter
PAK EPA Summe gem. ErsatzbaustoffV	mg/kg	<1,0 # 5 )	1	Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter
PCB (28)	mg/kg	<0,0010 (NWG)	0,005	DIN EN 17322 : 2021-03
PCB (52)	mg/kg	<0,0010 (NWG)	0,005	DIN EN 17322 : 2021-03
PCB (101)	mg/kg	<0,0010 (NWG)	0,005	DIN EN 17322 : 2021-03
PCB (118)	mg/kg	<0,0010 (NWG)	0,005	DIN EN 17322 : 2021-03
PCB (138)	mg/kg	<0,0010 (NWG)	0,005	DIN EN 17322 : 2021-03
PCB (153)	mg/kg	<0,0010 (NWG)	0,005	DIN EN 17322 : 2021-03
PCB (180)	mg/kg	<0,0010 (NWG)	0,005	DIN EN 17322 : 2021-03
PCB 7 Summe gem. BBodSchV 2021	mg/kg	<0,010 x )	0,01	Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter
PCB 7 Summe gem. ErsatzbaustoffV	mg/kg	<0,010 # 5 )	0,01	Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter

ErsatzbaustoffV Eluat nerhafr

6 reV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD mesei

Eluatanalyse in der Fraktion <32 mm				DIN 19529 : 2015-12
Fraktion < 32 mm	%	° 100	0,1	DIN 19747 : 2009-07
Fraktion > 32 mm	%	° <0,1	0,1	Berechnung aus dem Messwert
Eluat (DIN 19529)		°		DIN 19529 : 2015-12
Temperatur Eluat	°C	19,9	0	DIN 38404-4 : 1976-12
pH-Wert		7,6	0	DIN EN ISO 10523 : 2012-04
elektrische Leitfähigkeit	µS/cm	260	10	DIN EN 27888 : 1993-11
Sulfat (SO4)	mg/l	27	2	DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07
Arsen (As)	µg/l	<2,5	2,5	DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01
Blei (Pb)	µg/l	<1	1	DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01
Cadmium (Cd)	µg/l	<0,25	0,25	DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01
Chrom (Cr)	µg/l	6	1	DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01
Kupfer (Cu)	µg/l	<5	5	DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01
Nickel (Ni)	µg/l	<5	5	DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01
Quecksilber (Hg)	µg/l	<0,025	0,025	DIN EN ISO 12846 : 2012-08
Thallium (Tl)	µg/l	<0,06	0,06	DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01
Zink (Zn)	µg/l	<30	30	DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01
Trübung nach GF-Filtration	NTU	7,6	0,1	DIN EN ISO 7027 : 2000-04
PCB (28)	µg/l	<0,0020 p m )	0,002	DIN 38407-37 : 2013-11
PCB (52)	µg/l	<0,0020 p m )	0,002	DIN 38407-37 : 2013-11
PCB (101)	µg/l	<0,0020 p m )	0,002	DIN 38407-37 : 2013-11
PCB (118)	µg/l	<0,0020 p m )	0,002	DIN 38407-37 : 2013-11
PCB (138)	µg/l	<0,0020 p m )	0,002	DIN 38407-37 : 2013-11
PCB (153)	µg/l	<0,0020 p m )	0,002	DIN 38407-37 : 2013-11
PCB (180)	µg/l	<0,0020 p m )	0,002	DIN 38407-37 : 2013-11
PCB 7 Summe gem. ErsatzbaustoffV	µg/l	0,0070 # 5 )	0,003	Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter
PCB 7 Summe gem. BBodSchV 2021	µg/l	<0,0030 x )	0,003	Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter
Naphthalin	µg/l	0,021	0,01	DIN 38407-39 : 2011-09
1-Methylnaphthalin	µg/l	<0,020 (+) p m )	0,02	DIN 38407-39 : 2011-09
2-Methylnaphthalin	µg/l	<0,020 (+) p m )	0,02	DIN 38407-39 : 2011-09

2-Methylnaphthalin µg/l <0,020 (+) 0,02 DIN 38407-39 : 2011-09 6P-ED-17426751-0-COD Seite 2 von 4 AG Landshut Geschäftsführer HRB 7131 Dr. Carlo C. Peich Ust/VAT-Id-Nr.: Dr. Paul Wimmer DE 128 944 188 Dr. Torsten Zurmühl id ni eiD

[Seite 65]

AGROLAB Labor GmbH

Dr.-Pauling-Str. 3, 84079 Bruckberg, Germany Fax: +49 (08765) 93996-28 www.agrolab.de

.tenhcieznnekeg

" )*

" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thci

Acenaphthylen	µg/l	<0,0060 (NWG) p m )	0,02	DIN 38407-39 : 2011-09
Acenaphthen	µg/l	<0,0070 (NWG) m )	0,02	DIN 38407-39 : 2011-09
Fluoren	µg/l	<0,0060 (NWG) p m )	0,02	DIN 38407-39 : 2011-09
Phenanthren	µg/l	<0,020 (+) p m )	0,02	DIN 38407-39 : 2011-09
Anthracen	µg/l	<0,0060 (NWG) p m )	0,02	DIN 38407-39 : 2011-09
Fluoranthen	µg/l	<0,020 (+) p m )	0,02	DIN 38407-39 : 2011-09
Pyren	µg/l	<0,0060 (NWG) p m )	0,02	DIN 38407-39 : 2011-09
Benzo(a)anthracen	µg/l	<0,0060 (NWG) p m )	0,02	DIN 38407-39 : 2011-09
Chrysen	µg/l	<0,0060 (NWG) p m )	0,02	DIN 38407-39 : 2011-09
Benzo(b)fluoranthen	µg/l	<0,0060 (NWG) p m )	0,02	DIN 38407-39 : 2011-09
Benzo(k)fluoranthen	µg/l	<0,0060 (NWG) p m )	0,02	DIN 38407-39 : 2011-09
Benzo(a)pyren	µg/l	<0,0060 (NWG) p m )	0,02	DIN 38407-39 : 2011-09
Dibenzo(ah)anthracen	µg/l	<0,0060 (NWG) p m )	0,02	DIN 38407-39 : 2011-09
Benzo(ghi)perylen	µg/l	<0,0060 (NWG) p m )	0,02	DIN 38407-39 : 2011-09
Indeno(1,2,3-cd)pyren	µg/l	<0,0060 (NWG) p m )	0,02	DIN 38407-39 : 2011-09
Naphthalin/Methylnaph.-Summe gem. BBodSchV 2021	µg/l	<0,050 x )	0,05	Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter
Naphthalin/Methylnaph.-Summe gem. ErsatzbaustoffV	µg/l	<0,050 # 5 )	0,05	Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter
PAK 15 Summe gem. BBodSchV 2021	µg/l	<0,050 x )	0,05	Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter
PAK 15 Summe gem. ErsatzbaustoffV	µg/l	<0,050 # 5 )	0,05	Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter

x) Einzelwerte, die die Nachweis- oder Bestimmungsgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. #5) Einzelwerte, die die Nachweisgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. Bei Einzelwerten, die zwischen Nachweis- und Bestimmungsgrenze liegen, wurde die halbe Bestimmungsgrenze zur Berechnung zugrunde gelegt. pm) Die Nachweis-, bzw. Bestimmungsgrenze musste erhöht werden, da zur Extraktion und Analyse nur eine geringe Probenmenge vorlag. m) Die Nachweis-, bzw. Bestimmungsgrenze musste erhöht werden, da Matrixeffekte bzw. Substanzüberlagerungen eine Quantifizierung erschweren. Erläuterung: Das Zeichen "<" oder n.b. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Bestimmungsgrenze nicht quantifizierbar. Das Zeichen "<....(NWG)" oder n.n. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Nachweisgrenze nicht nachzuweisen. Das Zeichen "<....(+)" in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter wurde im Bereich zwischen Nachweisgrenze und Bestimmungsgrenze qualitativ nachgewiesen. Die parameterspezifischen analytischen Messunsicherheiten sowie Informationen zum Berechnungsverfahren sind auf Anfrage verfügbar, sofern die berichteten Ergebnisse oberhalb der parameterspezifischen Bestimmungsgrenze liegen. Die Mindestleistungskriterien der angewandten Verfahren beruhen bezüglich der Messunsicherheit in der Regel auf der Richtlinie 2009/90/EG der Europäischen Kommission.

Die Analysenwerte der Feststoffparameter beziehen sich auf die Trockensubstanz, bei den mit ° gekennzeichneten Parametern auf die Originalsubstanz.

Anmerkung zur Messung nach DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07:

Für die Messung wurde das erstellte Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt.

Anmerkung zur Messung nach DIN EN ISO 10523 : 2012-04:

Für die Messung wurde das erstellte Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt.

Anmerkung zur Messung nach DIN EN ISO 12846 : 2012-08:

Für die Messung wurde das erstellte Eluat/Perkolat mittels 30%iger Salzsäure stabilisiert. 7P-ED-17426751-0-COD Seite 3 von 4 AG Landshut Geschäftsführer HRB 7131 Dr. Carlo C. Peich Ust/VAT-Id-Nr.: Dr. Paul Wimmer DE 128 944 188 Dr. Torsten Zurmühl in hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD

[Seite 66]

Anmerkung zur Messung nach DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01:

Für die Messung wurde das erstellte Eluat/Perkolat mittels konzentrierter Salpetersäure stabilisiert.

Anmerkung zur Messung nach DIN EN ISO 7027 : 2000-04:

Für die Messung wurde das erstellte Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt.

Anmerkung zur Messung nach DIN EN 27888 : 1993-11:

Für die Messung wurde das erstellte Eluat/Perkolat bis zur Messung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt.

Anmerkung zur Messung nach DIN EN 38404-4 : 1976-12:

Für die Messung wurde das erstellte Eluat/Perkolat nicht stabilisiert.

Anmerkung zur Messung nach DIN 38407-37 : 2013-11:

Für die Messung wurde das erstellte Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt.

Anmerkung zur Messung nach DIN 38407-39 : 2011-09:

Für die Messung wurde das erstellte Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt.

Anmerkung zur Bestimmung der Kohlenwasserstoffe gem. DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09:

Beginn der Prüfungen: 27.02.2024 Ende der Prüfungen: 06.03.2024

8P-ED-17426751-0-COD

AGROLAB Labor GmbH

Dr.-Pauling-Str. 3, 84079 Bruckberg, Germany Fax: +49 (08765) 93996-28 www.agrolab.de

Seite 4 von 4 AG Landshut Geschäftsführer HRB 7131 Dr. Carlo C. Peich Ust/VAT-Id-Nr.: Dr. Paul Wimmer DE 128 944 188 Dr. Torsten Zurmühl .tenhcieznnekeg " )*

" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD

B23180 Bericht 2024-09-30.pdf

Geotechnischer Bericht

Inhaltsverzeichnis

1 Vorgang und Leistungsumfang

2 Aufschlussergebnisse und Kenngrößen

3 Art und Zustand der vorhandenen Befestigung

4 Ingenieurgeologische Baugrundbeurteilung

5 Allgemeine Erdbautechnische Hinweise

6 Orientierende abfallrechtliche Voruntersuchung

7 Straßenausbau

8 Qualitätssicherung

9 Schlussbemerkung

ICP

Wasserspiegelhöhe getroffen werden.

RB 5

Legende RB

AGROLAB Labor GmbH

PRÜFBERICHT

AGROLAB Labor GmbH

AGROLAB Labor GmbH

PRÜFBERICHT

AGROLAB Labor GmbH

AGROLAB Labor GmbH

PRÜFBERICHT

AGROLAB Labor GmbH

AGROLAB Labor GmbH

PRÜFBERICHT

AGROLAB Labor GmbH

AGROLAB Labor GmbH

PRÜFBERICHT

AGROLAB Labor GmbH

AGROLAB Labor GmbH

PRÜFBERICHT

AGROLAB Labor GmbH

AGROLAB Labor GmbH

AGROLAB Labor GmbH

AGROLAB Labor GmbH

PRÜFBERICHT

AGROLAB Labor GmbH

AGROLAB Labor GmbH

AGROLAB Labor GmbH