G2. Gutachten OWS 2026-05-18.pdf

[Seite 1]

OWS

I n g en i e u r g eo l o g en

Baugrund - Altlasten - Rückbau Gutachten & Beratung

OWS Ingenieurgeologen GmbH & Co. KG Zum Wasserwerk 15 48268 Greven

Gutachterliche Stellungnahme Tel.: 02571-95288-0

Fax: 02571-95288-2

info@ows-online.de www.ows-online.de

Projekt: Umgestaltung Kreisverkehrsplatz Westerfeldstraße / Barlager Straße Mitgliedschaften Ingenieurkammer Bau NRW 49597 Rieste Ingenieurkammer Nds BVBoden, BDB, BDG, DGGT, FGSV

Hier: Deklarationsanalytik des voraussichtlich an- fallenden Aushubmaterials gem. Ersatzbau- OWS Ingenieurgeologen stoffverordnung (EBV) GmbH & Co. KG Amtsgericht Steinfurt HRA 5320 Steuernummer Projekt-Nr.: 2108-4763 327/5890/324 USt-Id-Nummer DE 251 721 637

Sachbearbeiterin: Martina Stemmann, M.Sc. p.h.G. OWS Ingenieurgeologen Verwaltungs GmbH Amtsgericht Steinfurt HRB 7485

Auftraggeber: Samtgemeinde Bersenbrück und Geschäftsführer Gemeinde Rieste Dipl.-Geol. C. Oberste-Wilms Dipl.-Geol. M. Stracke

Planer: Ingenieurbüro Westerhaus Bankverbindungen Industriestraße 42 Deutsche Bank Osnabrück IBAN: DE27 265 700 240 0585000 00 49565 Bramsche BIC: BEUT DE DB265

Datum: 18. Mai 2026 Sparkasse Osnabrück IBAN: DE07 2655 0105 0000 2300 52 BIC: NOLADE22

[Seite 2]

OWS

Ingenieurgeologen

Anlagen

Nr. 1.1: Übersichtsplan, Maßstab 1 : 25 000

Nr. 1.2: Lageplan mit eingetragenen Bodenaufschlusspunkten, Maßstab 1 : 500

Nr. 2: Schichtenprofile gem. DIN 4023, Höhenmaßstab 1 : 50

Nr. 3: Prüfberichte Eurofins: AR-777-2026-00286370-01 (MP 1) AR-777-2025-00286371-01 (MP 2) AR-777-2025-00286372-01 (MP 3) AR-777-2025-00286373-01 (MP 4)

Nr. 4: Probenahmeprotokolle

Inhaltsverzeichnis

1.0 Einleitung ........................................................................................................ 3

2.0 Probenahme und Untersuchungsumfang .................................................... 4

3.0 Bewertungskriterien ....................................................................................... 6

4.0 Analytikergebnisse und Darstellung der Verwertungsmöglichkeiten ....... 8

4.1 Angabe des Abfallschlüssels ......................................................................... 8

4.2 Einstufung gem. Ersatzbaustoffverordnung (EBV) ........................................ 9

4.3 Einstufung gem. Deponieverordnung (DepV) .............................................. 12

5.0 Schlusswort .................................................................................................. 13

OWS Ingenieurgeologen GmbH & Co. KG GS2108-4763 / 18.05.2026 Seite 2/14

[Seite 3]

OWS

Ingenieurgeologen

1.0 Einleitung

Das Ingenieurbüro Westerhaus plant für die Samtgemeinde Bersenbrück und

Gemeinde Rieste die Umgestaltung des Kreisverkehrsplatzes Westerfeldstraße /

Barlager Straße in 49597 Rieste.

Bei den geplanten Erdarbeiten fallen Asphalt- und Bodenmassen an, deren Wiederein-

bau vor Ort nicht möglich ist und die daher einer abfallrechtlich geeigneten Entsorgung

zuzuführen sind. Eine Entsorgung beinhaltet die Möglichkeit einer geeigneten Verwer-

tung sowie die u. U. erforderliche Beseitigung des Aushubmaterials. Zur Einleitung des

Entsorgungsverfahrens sind fachgerechte Probenahmen des Aushubmaterials und che-

mische Deklarationsanalysen durchzuführen.

Die OWS Ingenieurgeologen wurden bereits 2021 vom Planer im Namen des Bauherrn

beauftragt, Asphalt- und Bodenuntersuchungen im Bereich der geplanten Umgestaltung

durchzuführen und legten hierzu die Gutachterliche Stellungnahme mit Datum vom

30.01.2021 vor.

Durch das Inkrafttreten der Ersatzbaustoffverordnung (EBV, 09.07.2021), haben die Zu-

ordnungsklassen der LAGA-Richtlinie ihre Gültigkeit verloren. Infolge dieser Änderung

ist die Entsorgung von Aushubmaterial, das gem. LAGA deklariert wurde, ab dem

01.08.2023 nicht mehr möglich. Die OWS Ingenieurgeologen wurden daher am

24.04.2026 erneut beauftragt, die im Zuge der Erdarbeiten anfallenden Böden zu bepro-

ben und eine entsprechende Analytik gem. der nunmehr gültigen EBV zu veranlassen.

Eine erneute Untersuchung der Asphaltmaterialien ist nicht notwendig.

Nach LAGA PN98 sollten Probenahmen möglichst direkt am jeweils abzufahrenden

Haufwerk erfolgen. Im vorliegenden Fall sollte jedoch zunächst zur Orientierung, z. B.

für Ausschreibungszwecke, eine Probenahme aus den im Zuge aktueller Rammkern-

sondierbohrungen entnommenen Bodenproben des voraussichtlich zur Entsorgung

OWS Ingenieurgeologen GmbH & Co. KG GS2108-4763 / 18.05.2026 Seite 3/14

[Seite 4]

OWS

Ingenieurgeologen

anfallenden Materials erfolgen. Auftragsgrundlage ist das Angebot A2604-8810 vom

22.04.2026.

Die Ergebnisse der beauftragten chemischen Analytik liegen nunmehr vor und werden

in der vorliegenden Gutachterlichen Stellungnahme dargestellt.

2.0 Probenahme und Untersuchungsumfang

Der Kreisverkehr liegt östlich des Alfsees, westlich des Stadtzentrums von Rieste an

der Westerfeldstraße bzw. Barlagerstraße. Nach dem Höhennivellement der Sondieran-

satzpunkte liegt zwischen den Aufschlusspunkten eine max. Höhendifferenz von ca. 0,3

m vor.

Zur Entnahme von Bodenproben wurden am 29.04.2026 um den Kreisverkehrsplatz in

etwa im Bereich der bereits 2021 durchgeführten Rammkernsondierbohrungen (RKS 1

bis RKS 5) fünf zusätzliche Rammkernsondierbohrungen (RKS 1A bis RKS 5E, Bohrun-

gen RKS gem. DIN EN ISO 22475-1) niedergebracht.

Die Lage der Bodenaufschlusspunkte ist der Anlage 1.2 zu entnehmen. Die Ergebnisse

der Aufschlussbohrungen sind gem. DIN 4023 in Schichtenprofilen in der Anlage 2 dar-

gestellt.

Im Hinblick auf eine wirtschaftliche Entsorgung sollten unterschiedliche Bodenmateria-

lien separat untersucht und ausgehoben werden. Bei den Bohrarbeiten wurden in den

für die geplanten Aushubarbeiten voraussichtlich relevanten Tiefenbereichen i. W. fol-

gende voneinander separierbare Bodenarten angetroffen:

OWS Ingenieurgeologen GmbH & Co. KG GS2108-4763 / 18.05.2026 Seite 4/14

[Seite 5]

OWS

Ingenieurgeologen

• Humoser Oberboden, anthropogen überprägt / angedeckt • Natursteinschotter unterhalb der Asphaltdecke (Schottertragschicht) • Gewachsene/umgelagerte natürliche, beige Sande (fluviatile Ablagerungen

[Holozän]) • Gewachsene graue, organische Sande (fluviatile Ablagerungen [Holozän])

Aus den entnommenen Proben wurden bodenartspezifisch die Mischproben "MP 1" bis

"MP 4" gebildet. Die Zusammenstellung der Mischproben wurde dabei wie folgt getrof-

fen:

"MP 1" (Humoser Oberboden): RKS 4D (0,00 - 0,30 m) + RKS 5E (0,00 - 0,40 m)

Bei dem Material, das durch die Mischprobe "MP 1" repräsentiert wird, handelt es sich

um ein relativ inhomogenes, humoses Gemisch aus Mittel- und Feinsanden, mit kiesi-

gen, schluffigen und Wurzelresten. Der Steinanteil besteht überwiegend aus Naturstein.

In den Rammkernsondierbohrungen wurden keine mineralischen Fremdbestandteile an-

getroffen.

"MP 2" (Schotter): RKS 1A (0,18 - 0,25 m) + RKS 2B (0,17 - 0,30 m) +

RKS 3C (0,21 - 0,40 m)

Bei dem Material, das durch die Mischprobe "MP 2" repräsentiert wird, handelt es sich

um ein relativ homogenes, graues Gemisch aus Natursteinschotter mit schwachem

Sand- und Schluffanteil. In den Rammkernsondierbohrungen wurden keine minerali-

schen Fremdbestandteile angetroffen.

OWS Ingenieurgeologen GmbH & Co. KG GS2108-4763 / 18.05.2026 Seite 5/14

[Seite 6]

OWS

Ingenieurgeologen

"MP 3" (beiger Sand): RKS 1A (0,25 - 1,90 m) + RKS 2B (0,30 - 2,00 m) +

RKS 3C (0,40 - 1,10 m) + RKS 4D (0,30 - 2,00 m)

Bei dem Material, das durch die Mischprobe "MP 3" repräsentiert wird, handelt es sich

um ein relativ homogenes, beiges Gemisch aus Fein- und Mittelsand mit schwach

schluffigen Beimengungen. In den Rammkernsondierbohrungen wurden keine minerali-

schen Fremdbestandteile angetroffen.

"MP 4" (grauer Sand): RKS 1A (1,90 - 3,00 m) + RKS 2B (2,00 - 3,00 m) +

RKS 3C (1,10 - 3,00 m) + RKS 4D (2,00 - 3,00 m) +

RKS 5E (0,40 - 3,00 m)

Bei dem Material, das durch die Mischprobe "MP 4" repräsentiert wird, handelt es sich

um ein relativ homogenes, graues Gemisch aus Fein- und Mittelsand mit schwach

schluffigen Beimengungen sowie organischen Bestandteilen. In den Rammkernsondier-

bohrungen wurden keine mineralischen Fremdbestandteile angetroffen.

Die Mischproben wurden der Eurofins Umwelt West GmbH, Wesseling, zur chemischen

Analytik auf die Parameter der Ersatzbaustoffverordnung (Tab. 3, Anl. 1, EBV) überge-

ben. Weitere Angaben zu den untersuchten Mischproben sind dem Probenahmeproto-

koll in der Anlage 4 zu entnehmen.

3.0 Bewertungskriterien

Die untersuchten Proben sind zunächst nach dem ministeriellen Erlass "Abgrenzung

von Bodenmaterial und Bauschutt mit und ohne schädliche Verunreinigungen nach der

Abfallverzeichnis-Verordnung (AVV)" vom 10.09.2010 zu beurteilen. Im Hinblick auf das

Inkrafttreten der Mantelverordnung wurden im ministeriellen Erlass "Ergänzende Hin-

weise zur Einstufung von Bodenmaterial, Baggergut und Bauschutt nach der

OWS Ingenieurgeologen GmbH & Co. KG GS2108-4763 / 18.05.2026 Seite 6/14

[Seite 7]

OWS

Ingenieurgeologen

Gefährlichkeit im Sinne der AVV" vom 28.11.2022 zudem alternative Abgrenzungskrite-

rien für nach den Vorgaben der EBV untersuchte Materialien festgelegt.

Werden die festgelegten Grenzwerte der o. g. Verordnungen eingehalten, ist das Mate-

rial als nicht gefährlicher Abfall zu bezeichnen. Es erfolgt die Zuordnung zu der Abfall-

schlüsselnummer 17 05 04 (Boden und Steine mit Ausnahme derjenigen, die unter

17 05 03 fallen) gem. AVV. Das Material kann dann unter Berücksichtigung der Vorga-

ben der EBV einer geeigneten Verwertung zugeführt werden.

Werden die festgelegten Grenzwerte der o. g. Verordnungen überschritten, ist das Ma-

terial als gefährlicher Abfall zu bezeichnen. Es erfolgt die Zuordnung zu der Abfall-

schlüsselnummer 17 05 03* (Boden und Steine, die gefährliche Stoffe enthalten) gem.

AVV. Eine Verwertung der angefallenen Aushubmassen in einem technischen Bauwerk

nach den Vorgaben der EBV außerhalb von Deponien oder Bodenbehandlungsanlagen

ist dann voraussichtlich nicht möglich.

Bei einer beabsichtigten Verwertung der Bodenmaterialien in technischen Bauwerken

gem. den Vorgaben der EBV sind die Parameter der Tabelle 3, Anlage 1 maßgeblich.

Bei den Materialwerten für die Parameter "pH-Wert" und "Elektrische Leitfähigkeit" han-

delt es sich dabei gem. Fußnote 4 (Tab. 3, Anl. 1, EBV) um Orientierungswerte und

demnach nicht um Grenzwerte nach § 2, Nr. 11. Überschreitungen der für die vorge-

nannten Parameter festgelegten Materialwerte führen daher nicht zur Abstufung.

Bei einer beabsichtigten Entsorgung der Bodenmaterialien auf einer Deponie sind zur

Bestimmung der Deponieklasse die Zuordnungswerte der Tabelle 2 im Anhang 3 der

Deponieverordnung (DK 0 bis DK III) maßgeblich. Darüber hinaus sind ggf. länderspezi-

fische Regelungen zur Umsetzung der Deponieverordnung (im Bundesland Niedersach-

sen z. B. der ministerielle Erlass "Ergänzende Zuordnungskriterien für die Ablagerung

von Abfällen auf Deponien der Klassen I und II" vom 20.12.2011) zu beachten.

OWS Ingenieurgeologen GmbH & Co. KG GS2108-4763 / 18.05.2026 Seite 7/14

[Seite 8]

OWS

Ingenieurgeologen

Gem. der Änderung der Deponieverordnung vom 09.07.2021 kann außerdem Boden-

material und Baggergut, welches nach Anh. 1, Tab. 3 der EBV untersucht und klassifi-

ziert ist, auf Basis der jeweiligen Materialklasse und ohne weitere Beprobung und Un-

tersuchung nach Anh. 4 der DepV, in die Deponieklassen DK 0 oder DK I eingeordnet

werden.

4.0 Analytikergebnisse und Darstellung der Verwertungsmöglichkeiten

Nachfolgend werden die Ergebnisse der chemischen Analytik und die jeweiligen Entsor-

gungsmöglichkeiten für die beprobten Materialien dargestellt. Das vollständige Ergebnis

der chemischen Analytik ist dem Prüfbericht der Eurofins Umwelt West GmbH zu ent-

nehmen (vgl. Anl. 3).

4.1 Angabe des Abfallschlüssels

Gem. den Ergebnissen der chemischen Analytik handelt es sich bei den untersuchten

Mischproben "MP 1" bis "MP 4" um nicht gefährlichen Abfall. Es erfolgt die Zuordnung

zu dem Abfallschlüssel 17 05 04 (Boden und Steine mit Ausnahme derjenigen, die unter

17 05 03 fallen). Das durch die o. g. Mischproben repräsentierte Aushubmaterial kann

damit gem. EBV beurteilt und unter Berücksichtigung der Vorgaben der EBV ggf. einer

geeigneten Verwertung zugeführt werden (vgl. Kap. 4.2).

OWS Ingenieurgeologen GmbH & Co. KG GS2108-4763 / 18.05.2026 Seite 8/14

[Seite 9]

OWS

Ingenieurgeologen

4.2 Einstufung gem. Ersatzbaustoffverordnung (EBV)

Die im Folgenden genannten Parameter stellen sich jeweils als bewertungsrelevant dar

und führen zur entsprechenden Einordnung (vgl. Tab. 1 - 4).

Tabelle 1: "MP 1" (Humoser Oberboden)

1Gem. Fußnote 7, Tab. 3, Anl. 1 der EBV handelt es sich bei den Materialwerten für den Parameter TOC um Orientierungswerte und demnach nicht um Grenzwerte nach § 2, Nummer 11. Bei einer oberflächen- nahen Verwertung innerhalb der durchwurzelbaren Bodenschicht führt der auf Humusanteile und Wurzel- reste zurückzuführende Befund daher nicht zur Abstufung. 2Gem. Fußnote 3, Tab. 3, Anl. 1 der EBV ist der Parameter Quecksilber im Eluat hier nicht maßgeblich, da der entsprechende Feststoffwert der Materialklasse BM-0 eingehalten wird. Die o. g. Überschreitung des Eluatwerts führt daher nicht zu einer Abstufung.

Das Material, das durch die Mischprobe "MP 1" repräsentiert wird, ist unter Beachtung

der Fußnote 1 und 2 in die Materialklasse BM-0 (bewertungsrelevante Bodenart Sand)

gem. EBV einzuordnen und kann damit unter Berücksichtigung der Vorgaben der EBV

in einer oberflächennahen Anwendung verwertet werden.

Gem. Fußnote 1, Tab. 3, Anl. 1 der EBV erfüllt das Material die wertebezogenen Anfor-

derungen an das Auf- oder Einbringen gem. § 7 Absatz 2 der Bundes-Bodenschutz-

und Altlastenverordnung. Das Material sollte daher gemäß seiner ursprünglichen Funk-

tion als Oberboden wiederverwendet werden.

OWS Ingenieurgeologen GmbH & Co. KG GS2108-4763 / 18.05.2026 Seite 9/14

[Seite 10]

OWS

Ingenieurgeologen

Tabelle 2: "MP 2" (Schotter)

Das Material, das durch die Mischprobe "MP 2" repräsentiert wird, ist in die Material-

klasse BM-0 (bewertungsrelevante Bodenart Lehm/Schluff) gem. EBV einzuordnen und

kann damit unter Berücksichtigung der Vorgaben der EBV in einer entsprechenden An-

wendung verwertet werden.

Gem. Fußnote 1, Tab. 3, Anl. 1 der EBV, erfüllt das Material damit auch die wertebezo-

genen Anforderungen an das Auf- oder Einbringen gem. § 7 Absatz 2 sowie gemäß § 8

Absatz 2 der Bundes-Bodenschutz- und Altlastenverordnung. Das Material eignet sich

daher auch für die Verwertung in bodenähnlichen Anwendungen sowohl innerhalb als

auch außerhalb einer durchwurzelbaren Bodenschicht. Es wird empfohlen das Material

in seiner ursprünglichen Funktion als Schottertragschicht wieder zu verwerten.

Tabelle 3: "MP 3" (beiger Sand)

Das Material, das durch die Mischprobe "MP 3" repräsentiert wird, ist in die Material-

klasse BM-0 (bewertungsrelevante Bodenart Sand) gem. EBV einzuordnen und kann

damit unter Berücksichtigung der Vorgaben der EBV in einer entsprechenden Anwen-

dung verwertet werden.

Gem. Fußnote 1, Tab. 3, Anl. 1 der EBV, erfüllt das Material damit auch die wertebezo-

genen Anforderungen an das Auf- oder Einbringen gem. § 7 Absatz 2 sowie gemäß § 8

Absatz 2 der Bundes-Bodenschutz- und Altlastenverordnung. Das Material eignet sich

daher auch für die Verwertung in bodenähnlichen Anwendungen sowohl innerhalb als

auch außerhalb einer durchwurzelbaren Bodenschicht.

OWS Ingenieurgeologen GmbH & Co. KG GS2108-4763 / 18.05.2026 Seite 10/14

[Seite 11]

OWS

Ingenieurgeologen

Tabelle 4: "MP 4" (graue Sande)

1Gem. Fußnote 3, Tab. 3, Anl. 1 der EBV sind die Eluatparameter hier nicht maßgeblich, da die entspre- chenden Feststoffwerte der Materialklasse BM-0 eingehalten werden. Die o. g. Überschreitungen der Eluatwerte führt daher nicht zu einer Abstufung.

Das Material, das durch die Mischprobe "MP 4" repräsentiert wird, ist unter Beachtung

der Fußnote 1 in die Materialklasse BM-0 (bewertungsrelevante Bodenart Sand) gem.

EBV einzuordnen und kann damit unter Berücksichtigung der Vorgaben der EBV in

einer entsprechenden Anwendung verwertet werden.

Hinweis:

Für das Bodenmaterial das durch die Mischprobe "MP 4" repräsentiert wird, wurden

tlw. erhöhte Befunde für einzelne Schwermetalle (Nickel und Zink) im Bereich der Mate-

rialklassen BM-F2 und BM-F3 im Eluat sowie ein geringer pH-Wert festgestellt (vgl.

Tab. 4). Die zuvor beschriebenen Auffälligkeiten können auf das Vorliegen potenziell

sulfatsaurer Böden hindeuten. Ein erhöhter Sulfatgehalt konnte im Rahmen der aktuel-

len Untersuchungen jedoch nicht nachgewiesen werden. Sollten im Zuge der Erdarbei-

ten dennoch entsprechende Böden anfallen, ist dies sowohl bei der Planung als auch

bei der Durchführung der Arbeiten zu berücksichtigen.

Bei sulfatsauren Böden handelt es sich den "Geofakten 24" des Landesamtes für Berg-

bau, Energie und Geologie (LBEG, Niedersachsen, 2018) zufolge um natürliche Böden

und Sedimente, die sich durch hohe Gehalte an reduzierten anorganischen Schwefel-

verbindungen auszeichnen. Dabei handelt es sich i. d. R. um Eisensulfide wie Pyrit, die

sich unter anaeroben Bedingungen durch die Reduktion von Sulfat gebildet haben.

OWS Ingenieurgeologen GmbH & Co. KG GS2108-4763 / 18.05.2026 Seite 11/14

[Seite 12]

OWS

Ingenieurgeologen

Entsprechende Ablagerungen treten großflächig in den Niederungs- und Küstengebie-

ten Norddeutschlands (z. B. in Form von Marsch- oder Moorböden) auf. Kleinräumigere

Vorkommen können sich jedoch auch in fluviatilen Sedimenten (z. B. in Auenablagerun-

gen) bilden.

4.3 Einstufung gem. Deponieverordnung (DepV)

Für die Mischproben "MP 1" bis "MP 4" ergibt sich auf Basis der Materialklassen gem.

EBV die in Tabelle 5 aufgeführte Einstufung gem. Deponieverordnung (DepV).

Tabelle 5: Einstufung nach DepV auf Basis der Materialklassen nach EBV

Nach den Vorgaben der Deponieverordnung (§ 6 Absatz 1a Nummer 2) gilt das Mate-

rial, das durch die Mischproben "MP 1" bis "MP 4" repräsentiert wird, bei Anlieferung

zur Deponie als Inertabfall, der die Zuordnungskriterien des Anhangs 3 Nummer 2 für

die Deponieklasse DK 0 einhält.

Bei einer geplanten Ablagerung von humosen Böden auf Deponien sind zudem die er-

höhten TOC-Gehalte zu berücksichtigen. Einige der untersuchten Materialien (z. B.

Oberboden) eignen sich ggf. für die oberflächennahe Verwertung innerhalb der Rekulti-

vierungsschicht von Deponien. Entsprechende Verwertungsmöglichkeiten sollten daher

geprüft werden.

OWS Ingenieurgeologen GmbH & Co. KG GS2108-4763 / 18.05.2026 Seite 12/14

[Seite 13]

OWS

Ingenieurgeologen

Werden zur Einleitung des Entsorgungsverfahrens ergänzende chemische Parameter

(z.B. Gasbildungsrate [GB21], Atmungsaktivität [At ] oder Brennwert [Ho])benötigt, sind 4

die OWS Ingenieurgeologen rechtzeitig zu benachrichtigen.

5.0 Schlusswort

In der vorliegenden Gutachterlichen Stellungnahme werden unterschiedliche Entsor-

gungsmöglichkeiten für die beprobten Aushubmaterialien dargelegt. Maßgeblich für die

Möglichkeit der Entsorgung des anfallenden Bodenaushubs sind die Kriterien, die von

der annehmenden Stelle abhängig sind. Die endgültige Festlegung erfolgt von der an-

nehmenden Stelle in Absprache mit der zuständigen Kontrollbehörde anhand der vorge-

legten chemischen Analytik.

Es wird grundsätzlich darauf hingewiesen, dass die ergänzenden Ausführungen der

EBV sowie die ggf. vorhandenen, länderspezifischen Festlegungen zur Verwertung zu

beachten sind. Darüber hinaus wird empfohlen, ggf. geplante Verwertungswege vorab

mit den zuständigen Umweltbehörden bzw. Genehmigungsbehörden abzustimmen bzw.

entsprechend genehmigen zu lassen.

Die Auswahl der Entsorgungsmöglichkeit sollte unter wirtschaftlichen Gesichtspunkten

nach Maßgabe der vorliegenden Analytik (vgl. Anl. 3) erfolgen. Gem. Kreislaufwirt-

schaftsgesetz (KrWG, 2012) ist eine stoffliche Verwertung einer Beseitigung vorzuzie-

hen.

Die vorgenannten Bewertungen beruhen auf den Ergebnissen stichpunktartig vorge-

nommener Rammkernsondierbohrungen. Es wird darauf hingewiesen, dass im Rahmen

der Aushubarbeiten Bodenarten und/oder -bestandteile angetroffen werden können, die

von den hier Beschriebenen abweichen. Insbesondere anthropogen überprägte Böden

(z.B. Oberboden) sind häufig inhomogen zusammengesetzt und können bei erneuter

OWS Ingenieurgeologen GmbH & Co. KG GS2108-4763 / 18.05.2026 Seite 13/14

[Seite 14]

OWS

Ingenieurgeologen

Untersuchung entsprechend abweichende Ergebnisse in der Analytik erbringen. Dies ist

vor allem im Bereich des zum Zeitpunkt der Bodenuntersuchungen noch nicht rückge-

bauten Bestandsgebäude zu erwarten. Im Bedarfsfall sind die OWS Ingenieurgeologen

zu einem weiteren Beprobungstermin (vorzugsweise Haufwerkbeprobung) zu bestellen.

Die OWS Ingenieurgeologen sind zu einer ergänzenden Stellungnahme aufzufordern,

wenn sich Fragen ergeben, die in der vorliegenden Gutachterlichen Stellungnahme

nicht oder abweichend erörtert wurden.

Greven, 18. Mai 2026

OWS OWS

OWS Ingenieurgeologen OWS Ingenieurgeologen GmbH & Co. KG GmbH & Co. KG

Zum Wasserwerk 15 Zum Wasserwerk 15 48268 Greven Ingenieurgeologen 48268 Greven Ingenieurgeologen

Tel.: 02571 / 95 28 8-0 Tel.: 02571 / 95 28 8-0 Fa_x: 02_57_1 /_ 95_ 28_ 8_-2_________ww_w.ow_s-on_line .de F ax: 02571 / 95 28 8-_2________w_w_w._ow_s-o_nl_ine .de Dipl.-Geol. C. Oberste-Wilms M. Stemmann, M.Sc.

OWS Ingenieurgeologen GmbH & Co. KG GS2108-4763 / 18.05.2026 Seite 14/14

[Seite 15]

Quelle: Geofachdaten © NLStBV 2023 - Geobasisdaten © 2023

[Seite 16]

Legende

KB/RKS 1 Rammkernsondierbohrung DN 36/50 EN ISO 22475-1 (vom 23.08.2021)

RKS 3 Rammkernsondierbohrung DN 36/50 EN ISO 22475-1 (vom 23.08.2021)

KD. Kanaldeckel mit 0,00 mNHN als Bezugspunkt für das Höhennivellement

RKS 4

NED RKS 1A Rammkernsondierbohrung DN 36/50 EN ISO 22475-1 (vom 29.04.2026)

KB/RKS 1

RKS 1A

RKS 4D

DRON

RKS 5E RKS 5 RKS 2B

KD.

RKS 3C KB/RKS 3

Quelle: Geofachdaten © NLStBV 2019 - Geobasisdaten © 2019

[Seite 17]

Legende

Konsistenzen und Bodenarten

Schluff (U)

Feinsand (fS)

mBZP Mittelsand (mS) 3.00 Steine (X)

Hum. Oberboden (Mu) Mu 2.00 A Auffüllung (A)

Asphalt (Asph)

RKS 1A RKS 2B RKS 3C

RKS 5E

1.00

RKS 4D

0,04 mBZP 0,04 mBZP 0,01 mBZP -0,05 mBZP -0,28 mBZP 0.00 A A A 0 A .1 s 8 ph Mu 0 M .4 u 0 , x'; x = Nst A A 0 A .1 s 7 ph Mu Mu A A 0 A .2 s 1 ph Abkürzungen A (X, s', u'); _ A (X, s', u'); A (X, s', u'); x = Scho Basalt, Ust mS, fs, u', w' x = Scho, Ust, Basalt 0.30_ A x = Scho fS, u, ms, o' Asph = Asphalt Nst = Naturstein -1.00 0.25 1.10 0.30 0.70 0.40 Be = Beton Sst = Sandstein A (mS, fs, u') A (mS, fs, u', o') A (mS, fs, u', fg') Bs = Bauschutt mS, fs x 0.35 x fS, ms, u', o' 0.60 1.00 x 0.55 Gl = Glas x = Steine A (mS, fs, u') x fS, ms, u' A (mS, fs, u') Ko = Kohle o = Pflanzenreste x 0.50 1.90 0.80 _ mS, fs 0.85 Kst = Kalkstein w = Wurzelreste -2.00 x mS, fs, u' x x U, fs, ms, t, o' x mS, fs, u' Schl = Schlacke 1.00 1.00 x 2.00 1.10 Scho = Schotter v = verwittert . mS, fs . mS, fs, o' . mS, fs, u' . Tst = Tonstein v = stark verwittert 1.90 2.00 . mS, fs, u' fS, ms, u' Zb = Ziegelbruch v' = schwach verwittert x mS, fs x mS, fs x 3.00 -3.00 x 3.00 BZP = Kanaldeckel mit 0,00 mBZP 3.00 3.00 x 3.00 (vgl. Anlage 1.2) KBF = Kein Bohrfortschritt möglich

Grundwasser -4.00 (Zahl) = Grundwasser angebohrt (Datum) (Zahl) = Grundwasser nach Bohrende (Datum) (Zahl) = Grundwasserruhestand -5.00 (Datum) x. = nass / fließfähig x x = Vernässung

OWS

-6.00 Zum Wasserwerk 15 48268 Greven

Tel.: 02571 / 95 28 8-0 Fax: 02571 / 95 28 8-2 Ingenieurgeologen

Projekt: Umgestaltung eines Kreisverkehrsplatzes -7.00 Westerfeldstraße / Barlager Straße in 49497 Rieste

Planinhalt: Schichtenprofile RKS 1A - RKS 5E

Projekt-Nr.: 2108-4763 Maßstab: 1 : 50

Datum: 29.04.2026 Anlage: 2

[Seite 18]

Eurofins Umwelt West GmbH (Wesseling) - Vorgebirgsstrasse 20 - 50389 Wesseling OWS Ingenieurgeologen GmbH & Co. KG Zum Wasserwerk 15 48268 Greven Deutschland

Prüfbericht

Prüfberichtsnummer AR-777-2026-00286370-01 Ihre Auftragsreferenz 2108-4763 Rieste Auftragsbeschreibung 72608599 Auftragsnummer 777-2026-058051 Anzahl Proben 1 Probenart Boden Probenahmezeitraum 29.04.2026 Probennehmer Proben wurden ans Labor angeliefert Probeneingang 06.05.2026 Prüfzeitraum 06.05.2026 - 13.05.2026

Die Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die untersuchten Prüfgegenstände im Anlieferungszustand. Bei Verwendung von Probenbehältnissen, Probenträgern und Nährmedien, die vom Auftraggeber beschafft und/oder gelagert wurden, kann ein Einfluss auf die Messergebnisse nicht ausgeschlossen werden. Sofern die Probenahme nicht durch unser Labor oder in unserem Auftrag erfolgte, wird hierfür keine Gewähr übernommen. Dies gilt auch für Berechnungsergebnisse, die auf Daten des Auftraggebers beruhen. Angaben zu Probenbezeichnung, Probenahmedatum, Probenart und Probeninformationen werden vom Auftraggeber übernommen. Ist kein Probenahmezeitraum angegeben, kann die Einhaltung der maximalen Aufbewahrungszeit nicht bewertet werden. Dieser Prüfbericht enthält eine qualifizierte elektronische Signatur und darf nur vollständig und unverändert weiterverbreitet werden. Auszüge oder Änderungen bedürfen in jedem Einzelfall der Genehmigung der Eurofins Umwelt West GmbH.

Jessica Bossems Prüfleitung +49 2236 897 202

Digital signiert, 13.05.2026

Verena Schönfelder

Eurofins Umwelt West GmbH Sitz der Gesellschaft: Wesseling, Gerichtsstand der Gesellschaft: Wesseling UniCredit Bank AG Vorgebirgsstrasse 20 Amtsgericht Köln HRB 44724 IBAN DE37207300177000001950 50389 Wesseling Geschäftsführer: Thomas Bjelkberg, Dr. Sebastian Witjes BIC/SWIFT-Code HYVEDEMME17 Deutschland USt-IdNr.: DE121853679

www.eurofins.de/umwelt Es gelten die Allgemeinen Verkaufsbedingungen (AVB) in der jeweils gültigen Fassung, sofern keine andere AR-777-2026-00286370-01 verbindliche Vereinbarung besteht. Siehe www.eurofins.de/umwelt Seite 1/6

[Seite 19]

Prüfberichtsnummer : AR-777-2026-00286370-01 Seite 2/6

Probenvorbereitung Feststoffe

Probenvorbereitung aus der Originalsubstanz (Fraktion < 2 mm)

Königswasseraufschluss L8 L8:DIN EN 13657:2003- unter (angewandte Methode) 01;F5:DIN EN ISO Rückfluss 54321:2021-4

Physikalisch-chemische Kenngrößen aus der Originalsubstanz

Trockenmasse L8 L8:DIN EN 14346:2007- 0,1 Ma.-% 93,5 03A; F5:DIN EN 15934:2012-11A Elemente aus Königswasseraufschluss nach DIN EN 13657: 2003-01 (Fraktion <2mm)

Organische Summenparameter aus der Originalsubstanz (Fraktion < 2 mm)

PAK aus der Originalsubstanz (Fraktion < 2 mm)

[Seite 20]

Prüfberichtsnummer : AR-777-2026-00286370-01 Seite 3/6

PAK aus der Originalsubstanz (Fraktion < 2 mm)

PCB aus der Originalsubstanz (Fraktion < 2 mm)

Kenngr. d. Eluatherst. f. org., nicht-flücht. Par. nach DIN 19529: 2015-12

Trübung im Eluat nach DIN L8 10 FNU 23 EN ISO 7027: 2000-04 Physikalisch-chem. Kenngrößen aus dem 2:1-Schütteleluat nach DIN 19529: 2015- 12 pH-Wert L8 DIN EN ISO 10523 (C5): 5,8 2012-04

[Seite 21]

Prüfberichtsnummer : AR-777-2026-00286370-01 Seite 4/6

Physikalisch-chem. Kenngrößen aus dem 2:1-Schütteleluat nach DIN 19529: 2015- 12

Anionen aus dem 2:1-Schütteleluat nach DIN 19529: 2015-12

Sulfat (SO4) L8 DIN EN ISO 10304-1 1 mg/l 12 (D20): 2009-07

Elemente aus dem 2:1-Schütteleluat nach DIN 19529: 2015-12

PAK aus dem 2:1-Schütteleluat nach DIN 19529: 2015-12

[Seite 22]

Prüfberichtsnummer : AR-777-2026-00286370-01 Seite 5/6

PAK aus dem 2:1-Schütteleluat nach DIN 19529: 2015-12

PCB aus dem 2:1-Schütteleluat nach DIN 19529: 2015-12

Weitere Erläuterungen

[Seite 23]

Prüfberichtsnummer : AR-777-2026-00286370-01 Seite 6/6

Akkreditierung

Laborkürzelerklärung

BG - Bestimmungsgrenze Akkr. - Akkreditierungskürzel des Prüflabors n. - nachweisbar n.n. - nicht nachweisbar

Alle nicht besonders gekennzeichneten Analysenparameter wurden durch die Eurofins Umwelt West GmbH (Wesseling) untersucht. Angaben zur durchgeführte(n) Probenahme(n), sofern von Eurofins durchgeführt, siehe Probenahmeprotokoll(e).

Kommentare

zu Ergebnissen: 1)nicht berechenbar

[Seite 24]

Eurofins Umwelt West GmbH (Wesseling) - Vorgebirgsstrasse 20 - 50389 Wesseling OWS Ingenieurgeologen GmbH & Co. KG Zum Wasserwerk 15 48268 Greven Deutschland

Prüfbericht

Prüfberichtsnummer AR-777-2026-00286371-01 Ihre Auftragsreferenz 2108-4763 Rieste Auftragsbeschreibung 72608599 Auftragsnummer 777-2026-058051 Anzahl Proben 1 Probenart Boden Probenahmezeitraum 29.04.2026 Probeneingang 06.05.2026 Prüfzeitraum 06.05.2026 - 13.05.2026

Die Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die untersuchten Prüfgegenstände im Anlieferungszustand. Bei Verwendung von Probenbehältnissen, Probenträgern und Nährmedien, die vom Auftraggeber beschafft und/oder gelagert wurden, kann ein Einfluss auf die Messergebnisse nicht ausgeschlossen werden. Sofern die Probenahme nicht durch unser Labor oder in unserem Auftrag erfolgte, wird hierfür keine Gewähr übernommen. Dies gilt auch für Berechnungsergebnisse, die auf Daten des Auftraggebers beruhen. Angaben zu Probenbezeichnung, Probenahmedatum, Probenart und Probeninformationen werden vom Auftraggeber übernommen. Ist kein Probenahmezeitraum angegeben, kann die Einhaltung der maximalen Aufbewahrungszeit nicht bewertet werden. Dieser Prüfbericht enthält eine qualifizierte elektronische Signatur und darf nur vollständig und unverändert weiterverbreitet werden. Auszüge oder Änderungen bedürfen in jedem Einzelfall der Genehmigung der Eurofins Umwelt West GmbH.

Jessica Bossems Prüfleitung +49 2236 897 202

Digital signiert, 13.05.2026

Verena Schönfelder

Eurofins Umwelt West GmbH Sitz der Gesellschaft: Wesseling, Gerichtsstand der Gesellschaft: Wesseling UniCredit Bank AG Vorgebirgsstrasse 20 Amtsgericht Köln HRB 44724 IBAN DE37207300177000001950 50389 Wesseling Geschäftsführer: Thomas Bjelkberg, Dr. Sebastian Witjes BIC/SWIFT-Code HYVEDEMME17 Deutschland USt-IdNr.: DE121853679

www.eurofins.de/umwelt Es gelten die Allgemeinen Verkaufsbedingungen (AVB) in der jeweils gültigen Fassung, sofern keine andere AR-777-2026-00286371-01 verbindliche Vereinbarung besteht. Siehe www.eurofins.de/umwelt Seite 1/6

[Seite 25]

Prüfberichtsnummer : AR-777-2026-00286371-01 Seite 2/6

Probenvorbereitung Feststoffe

Probenvorbereitung aus der Originalsubstanz (Fraktion < 2 mm)

Königswasseraufschluss L8 L8:DIN EN 13657:2003- unter (angewandte Methode) 01;F5:DIN EN ISO Rückfluss 54321:2021-4

Physikalisch-chemische Kenngrößen aus der Originalsubstanz

Trockenmasse L8 L8:DIN EN 14346:2007- 0,1 Ma.-% 95,2 03A; F5:DIN EN 15934:2012-11A Elemente aus Königswasseraufschluss nach DIN EN 13657: 2003-01 (Fraktion <2mm)

Organische Summenparameter aus der Originalsubstanz (Fraktion < 2 mm)

PAK aus der Originalsubstanz (Fraktion < 2 mm)

[Seite 26]

Prüfberichtsnummer : AR-777-2026-00286371-01 Seite 3/6

PAK aus der Originalsubstanz (Fraktion < 2 mm)

PCB aus der Originalsubstanz (Fraktion < 2 mm)

Kenngr. d. Eluatherst. f. org., nicht-flücht. Par. nach DIN 19529: 2015-12

Trübung im Eluat nach DIN L8 10 FNU < 10 EN ISO 7027: 2000-04 Physikalisch-chem. Kenngrößen aus dem 2:1-Schütteleluat nach DIN 19529: 2015- 12 pH-Wert L8 DIN EN ISO 10523 (C5): 6,8 2012-04

[Seite 27]

Prüfberichtsnummer : AR-777-2026-00286371-01 Seite 4/6

Physikalisch-chem. Kenngrößen aus dem 2:1-Schütteleluat nach DIN 19529: 2015- 12

Anionen aus dem 2:1-Schütteleluat nach DIN 19529: 2015-12

Sulfat (SO4) L8 DIN EN ISO 10304-1 1 mg/l 84 (D20): 2009-07

Elemente aus dem 2:1-Schütteleluat nach DIN 19529: 2015-12

PAK aus dem 2:1-Schütteleluat nach DIN 19529: 2015-12

[Seite 28]

Prüfberichtsnummer : AR-777-2026-00286371-01 Seite 5/6

PAK aus dem 2:1-Schütteleluat nach DIN 19529: 2015-12

PCB aus dem 2:1-Schütteleluat nach DIN 19529: 2015-12

Weitere Erläuterungen

[Seite 29]

Prüfberichtsnummer : AR-777-2026-00286371-01 Seite 6/6

Akkreditierung

Laborkürzelerklärung

BG - Bestimmungsgrenze Akkr. - Akkreditierungskürzel des Prüflabors n. - nachweisbar n.n. - nicht nachweisbar

Alle nicht besonders gekennzeichneten Analysenparameter wurden durch die Eurofins Umwelt West GmbH (Wesseling) untersucht. Angaben zur durchgeführte(n) Probenahme(n), sofern von Eurofins durchgeführt, siehe Probenahmeprotokoll(e).

Kommentare

zu Ergebnissen: 1)nicht berechenbar

[Seite 30]

Eurofins Umwelt West GmbH (Wesseling) - Vorgebirgsstrasse 20 - 50389 Wesseling OWS Ingenieurgeologen GmbH & Co. KG Zum Wasserwerk 15 48268 Greven Deutschland

Prüfbericht

Prüfberichtsnummer AR-777-2026-00286372-01 Ihre Auftragsreferenz 2108-4763 Rieste Auftragsbeschreibung 72608599 Auftragsnummer 777-2026-058051 Anzahl Proben 1 Probenart Boden Probenahmezeitraum 29.04.2026 Probennehmer Proben wurden ans Labor angeliefert Probeneingang 06.05.2026 Prüfzeitraum 06.05.2026 - 12.05.2026

Die Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die untersuchten Prüfgegenstände im Anlieferungszustand. Bei Verwendung von Probenbehältnissen, Probenträgern und Nährmedien, die vom Auftraggeber beschafft und/oder gelagert wurden, kann ein Einfluss auf die Messergebnisse nicht ausgeschlossen werden. Sofern die Probenahme nicht durch unser Labor oder in unserem Auftrag erfolgte, wird hierfür keine Gewähr übernommen. Dies gilt auch für Berechnungsergebnisse, die auf Daten des Auftraggebers beruhen. Angaben zu Probenbezeichnung, Probenahmedatum, Probenart und Probeninformationen werden vom Auftraggeber übernommen. Ist kein Probenahmezeitraum angegeben, kann die Einhaltung der maximalen Aufbewahrungszeit nicht bewertet werden. Dieser Prüfbericht enthält eine qualifizierte elektronische Signatur und darf nur vollständig und unverändert weiterverbreitet werden. Auszüge oder Änderungen bedürfen in jedem Einzelfall der Genehmigung der Eurofins Umwelt West GmbH.

Jessica Bossems Prüfleitung +49 2236 897 202

Digital signiert, 12.05.2026

Verena Schönfelder

Eurofins Umwelt West GmbH Sitz der Gesellschaft: Wesseling, Gerichtsstand der Gesellschaft: Wesseling UniCredit Bank AG Vorgebirgsstrasse 20 Amtsgericht Köln HRB 44724 IBAN DE37207300177000001950 50389 Wesseling Geschäftsführer: Thomas Bjelkberg, Dr. Sebastian Witjes BIC/SWIFT-Code HYVEDEMME17 Deutschland USt-IdNr.: DE121853679

www.eurofins.de/umwelt Es gelten die Allgemeinen Verkaufsbedingungen (AVB) in der jeweils gültigen Fassung, sofern keine andere AR-777-2026-00286372-01 verbindliche Vereinbarung besteht. Siehe www.eurofins.de/umwelt Seite 1/6

[Seite 31]

Prüfberichtsnummer : AR-777-2026-00286372-01 Seite 2/6

Probenvorbereitung Feststoffe

Probenvorbereitung aus der Originalsubstanz (Fraktion < 2 mm)

Königswasseraufschluss L8 L8:DIN EN 13657:2003- unter (angewandte Methode) 01;F5:DIN EN ISO Rückfluss 54321:2021-4

Physikalisch-chemische Kenngrößen aus der Originalsubstanz

Trockenmasse L8 L8:DIN EN 14346:2007- 0,1 Ma.-% 90,0 03A; F5:DIN EN 15934:2012-11A Elemente aus Königswasseraufschluss nach DIN EN 13657: 2003-01 (Fraktion <2mm)

Organische Summenparameter aus der Originalsubstanz (Fraktion < 2 mm)

PAK aus der Originalsubstanz (Fraktion < 2 mm)

[Seite 32]

Prüfberichtsnummer : AR-777-2026-00286372-01 Seite 3/6

PAK aus der Originalsubstanz (Fraktion < 2 mm)

PCB aus der Originalsubstanz (Fraktion < 2 mm)

Kenngr. d. Eluatherst. f. org., nicht-flücht. Par. nach DIN 19529: 2015-12

Trübung im Eluat nach DIN L8 10 FNU < 10 EN ISO 7027: 2000-04 Physikalisch-chem. Kenngrößen aus dem 2:1-Schütteleluat nach DIN 19529: 2015- 12 pH-Wert L8 DIN EN ISO 10523 (C5): 6,0 2012-04

[Seite 33]

Prüfberichtsnummer : AR-777-2026-00286372-01 Seite 4/6

Physikalisch-chem. Kenngrößen aus dem 2:1-Schütteleluat nach DIN 19529: 2015- 12

Anionen aus dem 2:1-Schütteleluat nach DIN 19529: 2015-12

Sulfat (SO4) L8 DIN EN ISO 10304-1 1 mg/l 29 (D20): 2009-07

Elemente aus dem 2:1-Schütteleluat nach DIN 19529: 2015-12

PAK aus dem 2:1-Schütteleluat nach DIN 19529: 2015-12

[Seite 34]

Prüfberichtsnummer : AR-777-2026-00286372-01 Seite 5/6

PAK aus dem 2:1-Schütteleluat nach DIN 19529: 2015-12

PCB aus dem 2:1-Schütteleluat nach DIN 19529: 2015-12

Weitere Erläuterungen

[Seite 35]

Prüfberichtsnummer : AR-777-2026-00286372-01 Seite 6/6

Akkreditierung

Laborkürzelerklärung

BG - Bestimmungsgrenze Akkr. - Akkreditierungskürzel des Prüflabors n. - nachweisbar n.n. - nicht nachweisbar

Alle nicht besonders gekennzeichneten Analysenparameter wurden durch die Eurofins Umwelt West GmbH (Wesseling) untersucht. Angaben zur durchgeführte(n) Probenahme(n), sofern von Eurofins durchgeführt, siehe Probenahmeprotokoll(e).

Kommentare

zu Ergebnissen: 1)nicht berechenbar

[Seite 36]

Eurofins Umwelt West GmbH (Wesseling) - Vorgebirgsstrasse 20 - 50389 Wesseling OWS Ingenieurgeologen GmbH & Co. KG Zum Wasserwerk 15 48268 Greven Deutschland

Prüfbericht

Prüfberichtsnummer AR-777-2026-00286373-01 Ihre Auftragsreferenz 2108-4763 Rieste Auftragsbeschreibung 72608599 Auftragsnummer 777-2026-058051 Anzahl Proben 1 Probenart Boden Probenahmezeitraum 29.04.2026 Probennehmer Proben wurden ans Labor angeliefert Probeneingang 06.05.2026 Prüfzeitraum 06.05.2026 - 12.05.2026

Die Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die untersuchten Prüfgegenstände im Anlieferungszustand. Bei Verwendung von Probenbehältnissen, Probenträgern und Nährmedien, die vom Auftraggeber beschafft und/oder gelagert wurden, kann ein Einfluss auf die Messergebnisse nicht ausgeschlossen werden. Sofern die Probenahme nicht durch unser Labor oder in unserem Auftrag erfolgte, wird hierfür keine Gewähr übernommen. Dies gilt auch für Berechnungsergebnisse, die auf Daten des Auftraggebers beruhen. Angaben zu Probenbezeichnung, Probenahmedatum, Probenart und Probeninformationen werden vom Auftraggeber übernommen. Ist kein Probenahmezeitraum angegeben, kann die Einhaltung der maximalen Aufbewahrungszeit nicht bewertet werden. Dieser Prüfbericht enthält eine qualifizierte elektronische Signatur und darf nur vollständig und unverändert weiterverbreitet werden. Auszüge oder Änderungen bedürfen in jedem Einzelfall der Genehmigung der Eurofins Umwelt West GmbH.

Jessica Bossems Prüfleitung +49 2236 897 202

Digital signiert, 12.05.2026

Verena Schönfelder

Eurofins Umwelt West GmbH Sitz der Gesellschaft: Wesseling, Gerichtsstand der Gesellschaft: Wesseling UniCredit Bank AG Vorgebirgsstrasse 20 Amtsgericht Köln HRB 44724 IBAN DE37207300177000001950 50389 Wesseling Geschäftsführer: Thomas Bjelkberg, Dr. Sebastian Witjes BIC/SWIFT-Code HYVEDEMME17 Deutschland USt-IdNr.: DE121853679

www.eurofins.de/umwelt Es gelten die Allgemeinen Verkaufsbedingungen (AVB) in der jeweils gültigen Fassung, sofern keine andere AR-777-2026-00286373-01 verbindliche Vereinbarung besteht. Siehe www.eurofins.de/umwelt Seite 1/6

[Seite 37]

Prüfberichtsnummer : AR-777-2026-00286373-01 Seite 2/6

Probenvorbereitung Feststoffe

Probenvorbereitung aus der Originalsubstanz (Fraktion < 2 mm)

Königswasseraufschluss L8 L8:DIN EN 13657:2003- unter (angewandte Methode) 01;F5:DIN EN ISO Rückfluss 54321:2021-4

Physikalisch-chemische Kenngrößen aus der Originalsubstanz

Trockenmasse L8 L8:DIN EN 14346:2007- 0,1 Ma.-% 84,8 03A; F5:DIN EN 15934:2012-11A Elemente aus Königswasseraufschluss nach DIN EN 13657: 2003-01 (Fraktion <2mm)

Organische Summenparameter aus der Originalsubstanz (Fraktion < 2 mm)

PAK aus der Originalsubstanz (Fraktion < 2 mm)

[Seite 38]

Prüfberichtsnummer : AR-777-2026-00286373-01 Seite 3/6

PAK aus der Originalsubstanz (Fraktion < 2 mm)

PCB aus der Originalsubstanz (Fraktion < 2 mm)

Kenngr. d. Eluatherst. f. org., nicht-flücht. Par. nach DIN 19529: 2015-12

Trübung im Eluat nach DIN L8 10 FNU < 10 EN ISO 7027: 2000-04 Physikalisch-chem. Kenngrößen aus dem 2:1-Schütteleluat nach DIN 19529: 2015- 12 pH-Wert L8 DIN EN ISO 10523 (C5): 4,0 2012-04

[Seite 39]

Prüfberichtsnummer : AR-777-2026-00286373-01 Seite 4/6

Physikalisch-chem. Kenngrößen aus dem 2:1-Schütteleluat nach DIN 19529: 2015- 12

Anionen aus dem 2:1-Schütteleluat nach DIN 19529: 2015-12

Sulfat (SO4) L8 DIN EN ISO 10304-1 1 mg/l 190 (D20): 2009-07

Elemente aus dem 2:1-Schütteleluat nach DIN 19529: 2015-12

PAK aus dem 2:1-Schütteleluat nach DIN 19529: 2015-12

[Seite 40]

Prüfberichtsnummer : AR-777-2026-00286373-01 Seite 5/6

PAK aus dem 2:1-Schütteleluat nach DIN 19529: 2015-12

PCB aus dem 2:1-Schütteleluat nach DIN 19529: 2015-12

Weitere Erläuterungen

[Seite 41]

Prüfberichtsnummer : AR-777-2026-00286373-01 Seite 6/6

Akkreditierung

Laborkürzelerklärung

BG - Bestimmungsgrenze Akkr. - Akkreditierungskürzel des Prüflabors n. - nachweisbar n.n. - nicht nachweisbar

Alle nicht besonders gekennzeichneten Analysenparameter wurden durch die Eurofins Umwelt West GmbH (Wesseling) untersucht. Angaben zur durchgeführte(n) Probenahme(n), sofern von Eurofins durchgeführt, siehe Probenahmeprotokoll(e).

Kommentare

zu Ergebnissen: 1)nicht berechenbar

[Seite 42]

OWS Ingenieurgeologen GmbH & Co. KG Zum Wasserwerk 15 - 48268 Greven - 02571-952880 www.ows-online.de - info@ows-online.de

Probenahmeprotokoll Feststoff nach LAGA PN 98

Vergleichsproben ☐ ja ☒ nein Lageskizze ☒ ja ☐ nein

M. Stemmann Unterschrift des Probennehmers

[Seite 43]

OWS Ingenieurgeologen GmbH & Co. KG Zum Wasserwerk 15 - 48268 Greven - 02571-952880 www.ows-online.de - info@ows-online.de

Probenahmeprotokoll Feststoff nach LAGA PN 98

Vergleichsproben ☐ ja ☒ nein Lageskizze ☒ ja ☐ nein

M. Stemmann Unterschrift des Probennehmers

[Seite 44]

OWS Ingenieurgeologen GmbH & Co. KG Zum Wasserwerk 15 - 48268 Greven - 02571-952880 www.ows-online.de - info@ows-online.de

Probenahmeprotokoll Feststoff nach LAGA PN 98

Vergleichsproben ☐ ja ☒ nein Lageskizze ☒ ja ☐ nein

M. Stemmann Unterschrift des Probennehmers

[Seite 45]

OWS Ingenieurgeologen GmbH & Co. KG Zum Wasserwerk 15 - 48268 Greven - 02571-952880 www.ows-online.de - info@ows-online.de

Probenahmeprotokoll Feststoff nach LAGA PN 98

Vergleichsproben ☐ ja ☒ nein Lageskizze ☒ ja ☐ nein

M. Stemmann Unterschrift des Probennehmers