[Seite 1]

Angebotsaufforderung Inhaltsverzeichnis

Projekt		:		gm	1 188				A nton	- Günther	-	Weg in Mühlau
LV:				1 188-6					Anton	- Günther	-	Weg zw	.	O ststr	.	u	.	S iedlerhöhe	,	. .
Tite	l			B ezeichnung																	S eite

1.		A llgemeine Leistungen									( AG		:	Gemeinde Mühlau										2
1.1.		Baustelleneinrichtung								. ................................................................................................................														2
1.2.		Verkehrssicherungen								.................................................................................................................														5
1.3.		Allgemeine Dokumentation /											Koordination						...................................................................................					8
2.		S traßenausbau					(	A G :		G emeinde Mühlau)									................................................................................				11
2.1.		Baubegleitende Leistungen											.....................................................................................................										. 12
2.2.		Baufeld vorbereiten ,								Baufeldfreimachun									g ................................................................................				17
2.3.		Aufbruch	,	R ückbau Fahrbahn										..................................................................................................									20
2.4.		Erdarbeiten			..............................................................................................................................																		. 20
2.5.		Straßenentwässerun								g ..............................................................................................................													24
2.6.		Oberbau	-	Fahrbahn .						...............................................................................................................													29
2.7.		Beschilderung				..........................................................................................................................																	37
2.8.		Tiefbau für öffentliche Straßenbeleuchtung																		.............................................................................			42
2.9.		Landschaftsbau					.......................................................................................................................																. 45
2.1	0 .	A bwasserschächte anpassen												. .................................................................................................									46
3.		T iefbau Antenne						(	AG	: G AG Burgstädt							)	. ...................................................................................					48
3.1.		Tiefbau Antenne GAG								"	im	"	Straßenausbaubereich								................................................................		48
3.2.		Tiefbau Antenne GAG								"	außerhalb				"	Straßenausbaubereich						. ...................................................	50
		Z usammenstellung ...								...............................................................................................................													. 54

Druckdatum: 1 2.10.2026 S eite: 1 von 55

[Seite 2]

Angebotsaufforderung

Projekt	gm	A nton - G		ünthe	r- W eg in Mühlau
LV:	1 188-6	Anton - G		ünthe	r- Weg z	w. O ststr.		u	. S	iedlerhöhe		,	. .
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung		Me			nge	M E	E		inheitspreis				Gesamtbetrag
											in EUR				i n EUR

A llgemeine Leistungen ( A G: Gemeinde Mühlau, G AG Burgstädt - a nteilig )

Hinweise zur Abrechnung der Leistungen des Titels 1

Allgemeine Leistung		en,
komme	n , wie Leistungen der Baustelleneinrichtung				,
Verkehrssicherung, K		oordinatio	n u . ä.	, wurden im Titel 1
gefasst.

Die Beauftragung und Abrechnung dieses Titels erfolgt durch
alle Auftraggeber	, a n	teilig nach den Angebotssummen der
nachfolgenden Titel .
Die Ermittlung des Kostenteiler			s (A nteilsproze	nte)	erfolgt durch
die Vergabestelle im Rahmen der Angebotsauswertung .

Hierdurch entstehende zusätzliche Aufwe			n dungen sind in die
Positionen einzukalkulieren	. Ein	e zusätzliche Vergütung für den
Mehraufwand bei der Abrechnung erfolgt nich

1.1. Baustelleneinrichtung

Baustelle einrichten	, vorhalte	n , w arten u . u
Baustelle einrichten,	vorhalten,	w arten und umsetzen für alle
Leistungen des Auftragnehmer		s ( A N )	über die vertraglic
vereinbarte Bauzeit, f	ür Gesamtmaßnahme.

Eingeschlossen sind die für die Durchführung der vertraglichen

Leistungen erforderlichen Baustraßen				, Lager -	u nd Arbeitsplätze ,
sonstige Platzbefestigungen und Wege im Baustellenbereich
Kosten für Vorhalten,		U nterhalten und Betreiben der Geräte,
Anlagen und Einrichtungen eins			chl . M	ieten, P	acht,	Gebühren
und dgl	. w erden nicht mit dieser Pauschale, s				ondern mit den
Einheitspreisen der betreffenden Teilleistungen vergütet.							S oweit

nicht für bestimmte Leistungen für das Einrichten der Baustelle

gesonderte Positionen im Leistungsverzeichnis enthalte
sind , gil	t die Pauschale für alle Leistungen sämtlicher Abschnitte
des Leistungsverzeichnisses .

Zufahrt nach Wahl des AN herstellen und nach Beendigung

der Baumaßnahme entfernen .	Ursprünglichen Zustand wiede
herstell

Geräte,		W erkzeuge und sonstige Betriebsmitt							el , d ie zur
vertragsgemäßen Ausführung der Bauleistungen erforderlich
sind , au		f die Baustelle bringen ,					bereitstellen u
-	s oweit der Geräteeinsatz nicht gesondert vergüte
wird - b		etriebsfertig aufstellen einschl .						d er daf
notwendigen Arbeite			n. Die erforderlichen festen Anlagen
herstell		en. B aubüros	, Unterkün				fte, W erkstätte		n, L agerschuppen
und dgl		., s oweit erforderlich				, an	transportieren
aufbauen und einrichten				.	Strom		-, Wasser
Fernsprechanschlus

Druckdatum: 1 2.10.2026 S eite: 2 von 55

[Seite 3]

Angebotsaufforderung

Projekt		gm		nton	- G	ünther-	Weg in Mühla
LV	:	1 188-6	A	nton	- G	ünther-	Weg zw		. O	stst	r. u . S	iedlerhöhe		, . .
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun		g				Menge		M E		Einheitspreis			Gesamtbetrag
													in EUR			i n EUR

sowie Entsorgungseinrichtungen und dg
für die Baustelle					, s	oweit erforderlich						, h e	rstellen .
Oberbodenarbeiten einschl									.	Beseitigen von Aufwuchs für die
Baustelleneinrichtun							g, s	oweit erforderlic					h , a	usführe	n. F	läche
beschaffen				, sofern die vom AG zur Verfügung gestellten nich
ausreichen
Insbesondere wird auf die Verordnung über Arbeitsstätten sowie
die Arbeitsstättenrichtlinie in der derzeit gültigen Ausfertigung
verwiesen.
Jeder Arbeitgeber ist verpflichte
Regeln für Arbeitsstätten ASR A											4 .1	(S a	nitärräume)
Verbindung mit dem Corona-										F aktenblatt der
Arbeitsschutzsbehörde des Freistaates Sachsen entsprechende
Vorkehrungen bezüglich der gesamten Baustellenorganisatio
einsch		l .	B auwage			n,	der Sanitärräume ( z						. B .	S anitärcontainer
usw	. z	u treffen.

Dies ist bei der Kalkulation durch den AN zu beachten. Vom AN sind entsprechend der Baubeschreibung

Baustelleneinrichtungspläne vorzulegen
Die Sicherung und Beleuchtung der Baustelle BE nach StVO
einsch	l .	Z äune und evtl .	B eleuchtung ist mit einzukalkulieren
sofern sie nicht gesondert in Positionen erfasst sin

Herstellen ,	Umsetzen und Vorhalten der erforderlichen Ver -			und
Entsorgungseinrichtungen einsc		hl .	der erforderlichen Ver- un
Entsorgungsleitungen während der gesamten Bauzeit.

Die Baustelleneinrichtung dieser Position wird gemäß den

Abschlagszahlungen wie folgt vergütet :
1	.	A bschlagsrechnung =			5 0	% d	er Pauschale
2	.	A bschlagsrechnung =			8 0	% d	er Pauschale
Schlussrechnung			= 1	00	%	d er Pauscha

1 ,000 P sch . .....................

Baustelle räumen v			. d.	B austelleneinricht
Räumen der Baustelle von der Baustelleneinrichtung des AN
für die Gesamtmaßnahme
nach Durchführung seiner Leistungen .								Die Geländeflächen ,			auf
denen sich Gegenstände der Baustelleneinrichtung befunde
haben	, s ind dem früheren Zustand entsprechend
wiederherzustellen		.	Befestigungen der Baustraßen ,							Lager - u	nd
Arbeitsplätze sind zu beseitigen							. E inbauten der
Baustelleneinrichtungen				( z .	B	. F	undamente,		B austraßen etc .)
sind zu entfernen ,		es sei denn,					der Auftraggeber genehmigt
schriftlich deren vollständige bz							w . t eilweise Beibehaltung.
Nach Abschluss der Maßnahmen ist eine Bauleitererklärung
abzugeben

1 ,000 p sch ......................

Druckdatum: 1 2.10.2026 S eite: 3 von 55

[Seite 4]

Angebotsaufforderung

Projekt		gm1 1	88	A nton	-	Günther	-	W eg in Mühlau
LV	:	1 188-	6	Anton	-	Günther	-	Weg zw		.	Oststr		.	u .	S iedlerhöhe		, . .
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung							Meng		e	M E			Einheitspreis			Gesamtbetrag
																in EUR			i n EUR

Bauzaun aufstellen							,
Bauzaun einschl .						d er erforderlichen Tore und Pfosten
standsicher aufstellen nach Bauablaufplan des AN zur
Absicherung von Gruben und Gräben und anderweitigen
Gefahrenstellen im Baufeld entsprechend der gewählten
Technologie des AN.
Bauzaun auf die Baustelle transportieren,									während der Bauzeit
vorhalten und unterhalten ,								mehrfach umsetzen			,	n icht
wiederverwertbare Teile ersetzen sowie entfernen
70	v .	H .	des Preises werden nach Aufstelle						n ,	der Rest nach
Entfernen des Bauzaunes vergütet.
Zaunhöhe				=	1 ,80	m .
Zaun aus Stahlgitter							- Fertigteilen
Menge nach Bauablauf des AN.

1 ,000 p sch ......................

Unterstützungsleistungen für archäologische Untersuchungen

Das geplante Vorhaben befindet sich in einem archäologischen
Relevanzbereich.	A us diesem Grund müssen die Erdarbeiten
archäologisch begleitet werden.		Daraus können sich
archäologische Untersuchungen ergeben.				B auverzögerungen
sind dadurch nicht auszuschließen.			D en mit den
Untersuchungen beauftragten Mitarbeitern der zuständigen
Behörden ist uneingeschränkter Zugang zu den Baustellen und
jede mögliche Unterstützung zu gewähren.

Stillstandskosten
Stillstandskosten der kompletten Arbeiten auf Anweisung des
AG bei ggf	.	e rforderlichen archäologischen Untersuchungen
durch Dritte.
Der Stillstand wird nur infolge von Bodendenkmalfunden
vergütet
Dies erfolgt frühestens ab dem Folgetag der Feststellung
Baustelle während des Stillstandes sichern

2 ,000 d . ..................... ......................

Stundenlohnarbeiten - V orbemerkungen

Stundenlohnarbeiten sind	ausschließlich al	s
Unterstützungsleistungen für archäologische Untersuchungen
vorgesehen.

Stundenlohnarbeiten sind ausschließlich auf Anordnung des AG
bzw .	m it dessen	vorherige	r Zustimmung auszuführen.

bzw . m it dessen v orheriger Zustimmung auszuführen.

Stundenlohnarbeiten sind umgehend durch den AN anzuzeigen

Druckdatum: 1 2.10.2026 S eite: 4 von 55

[Seite 5]

Angebotsaufforderung

Projekt	gm	Anton	- Günther	-
LV:	1188-6	Anton	- Günther	-	Weg zw.		Oststr.	u .	S iedlerhöhe		, . .
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung					Menge	M E		Einheitspreis			Gesamtbetrag
										in EUR			i n EUR

und der geleistete Umfang durch den AG schriftlich bestätigen zu lassen.

Der Nachweis ist täglich zu erstellen und vorzulegen .

Stundenzettel müssen eindeutig erkennen lassen:

1.	Ort,	Datum und Zeit/		D aue
2.	Vor -	u nd Zuname
3.	Beru	f,	L ohngruppe lt.	T arif
4.	Arbeitsleistung
5.	Verbrauch an Baustoffen
6.	Benutzung von Maschinen
	L eistungsangabe nach Zei				t, O rt und Daue

Abrechnung: nach tatsächlich auf der Baustelle geleisteten Stunden

l .

Bagger ,	4 0	kW einschl			.
Stundensatz für das Gerät							,	e inschl	. B edienungspersonal
Verbrauch von Betriebs					-	u nd Wartungsstoffen				, E	nergie ,
Reparaturkosten			)	u nd Lohnkosten für das Bedienperson
Hydraulikbagger mit Überlastwarneinrichtung und
Tieflöffel
nhalt : 0	,40	m ³
Leistung	: 4 0	kW

16,000 h . ..................... ......................

1.1.60.		Stundensatz Baufacharbeiter
		Arbeiten	, als Unterstützungsleistungen für archäologisch
		Untersuchungen		:

16,000 h . ..................... ......................

S umme 1.1. Baustelleneinrichtung ......................

1.2. Verkehrssicherungen

Verkehrskonzeption

Die Maßnahmen zur Verkehrsführung während der Baumaßnahme sowie die daraus resultierenden notwendigen Sicherungsmaßnahmen wurden mit der Verkehrsbehörde vorabgestimmt.

Entsprechend den Vorabstimmungen mit der zuständigen

Druckdatum: 1 2.10.2026 S eite: 5 von 55

[Seite 6]

Angebotsaufforderung

Projekt		gm	A nton		-	Günther	- W eg in Mühla
LV	:	1 188-6	Anton		-	Günther	- Weg	zw.	O sts		tr. u	.	S iedlerhöh		e,	. .
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun		g M				enge		M E			Einheitspreis				Gesamtbetrag
														in EUR				i n EUR

Verkehrsbehörde sind zur Umsetzung des Gesamtbauvorhabens folgende verkehrssichernde und verkehrsregelnde Maßnahmen vorgesehen:

Die Umsetzung des Gesamtbauvorhabens ist unter Vollsperrung des
Anton-	Günther	- Weges zwischen der Oststraße und der Siedlerhöhe
geplan	t.
Während der Herstellung des Straßenanschlusses an der Oststraße
muss der Knotenpunkt voll gesperrt werden .
Für die Herstellung des Straßenanschlusses am nördlichen Ende der
Siedlerhöhe ist die Vollsperrung des Anton - G			ünther -W	eges auch auf
dieses Bereich der Siedlerhöhe auszuweiten.

Mangels alternativer Zuwegungen zu den Grundstücken innerhalb des

Baufeldes müssen die fußläufigen Zugänge zu den Grundstücken
unter Baustellenbedingungen				innerhalb	des Baufeldes sichergestellt
werde	n.	D ie Wegeführung ist immer wieder o				perativ anzupassen	und
den Anliegern f			rühzeitig zu kommunizieren

Die Verkehrssicherungen sollen in Anlehnung an RSA-	R egelplan B I /	15
erfolgen .

In Vorbereitung auf die eigentlichen Verkehrssicherungsmaßnahmen
zur Umsetzung des Bauvorhabens bzw		.	d er Bauabschnitte sind jeweils
vorher Parkverbote aufzustellen ,	um die geplanten Sperrbereiche von
parkenden Fahrzeugen freizuhalten.

Aufgrund der untergeordneten Bedeutung der betroffenen Straßen ist die Beschilderung einer Umleitung nicht erforderlich.

Aufwendungen zur Gewährleistung der Zugängigkeit und der
ständigen Zufahrtsmöglichkeit für Not -				/R ettungsfahrzeuge			sind
in die Position	" Gewährleistung Zugänglichke				it /N ot	- u.
Rettungsfahrzeuge		"	einzukalkulieren .

1.2.10. Einholung der verkehrsrechtl. Anordnungen Verkehrsrechtliche Anordnungen für alle Bauphasen

entsprechend Verkehrskonzeption des AG einholen un
zugehörige Unterlagen erstellen ,	anpassen und fortschreiben	.

Erforderliche Ortsbesichtigungen zur Erstellung der Planunterlagen für die Verkehrsrechtliche Anordnung

durchführen.
Die Leistung beinhaltet die Übernahme sämtlicher
Gebühren und Auslagen.
Regelung entsprechend vorstehenden textlichen Beschreibung
( Verkehrskonzeption						).
Halte-	und Parkverbote im Baubereich und anliegende
betroffenen Straßen sind einzukalkulieren .
Der Verkehrszeichenplan und dessen Fortschreibung sind vor
Beantragung bei der zuständigen Behörde mit der örtlichen
Bauüberwachung				(	öBÜ )		a bzustimmen.
Unverzüglich		, s	pätestens				3	Tage nach Beauftragung legt der AN

Druckdatum: 1 2.10.2026 S eite: 6 von 55

[Seite 7]

Angebotsaufforderung

Projekt		gm	A nton -	Günther- W	eg in Mühla
LV	:	1 188-6	Anton -	Günther- W	eg zw.	O stst		r.	u .	S ie	dlerhöhe		, . .
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge		M E	Ei			nheitspreis			Gesamtbetrag
												in EUR			i n EUR

hale

unaufgefordert alle notwendigen Unterlagen vor .
Die Vergütung erfolgt
Mit der 1	. A bschlagsrechnung			= 7	0 % d
Schlussrechnung		=	100	% der Pauschal

1 ,000 p sch ......................

Verkehrssicherung
Verkehrssicherung fü		r 2	.	Bauabschnitt e
vorstehend beschriebener Verkehrskonzeption des AG
Verkehrssicherung an Arbeitsstellen von längerer Dauer
einschließlich vorübergehender Markieru						ng, V	erkehrszeichen,
Verkehrseinrichtunge		n (	Absperrgeräte, W			arnleuchten und
Aufstellvorrichtugen )		u nd bauliches Leitelement betriebsfertig
aufbaue	n, v orhalten,	w arten, i			nstandsetz	en, b	etreiben und
abbauen	/ b eseitigen.

Transportable Lichtsignalanlagen werden gesondert vergütet .

Vorübergehende Verkehrssicherungsmaßnahmen durchführen
Ausführung entsprechend VAO der Behörde .
Einsatzzeit nach Unterlagen des AG sowie Bauablauf des AN .
Vorhandene Verkehrszeichen außer Kraft setzen und wieder in
Kraft setzen .
Kontrolle gem				.	Z TV -			SA wird gesondert vergütet
60	v	.H .	der Pauschale werden nach betriebsfertigem Aufstellen
der Rest nach Beseitigen vergütet.
Arbeitstägliches						-	auch ggf		. m	ehrmaliges
bedingtes Umsetzen ,								öffnen,		schließen von Absperrungen zum

Zweck der Erreichbarkeit der Baustelle wird nicht gesondert vergütet und ist in den EP einzurechnen.

1 ,000 p sch ......................

Gewährleistung Zugänglichkeit /										N ot - u		. R ettungsfahrzeuge
Gewährleistung der Zugängigkeit und der ständigen
Zufahrtsmöglichkeit für Not								- /R	ettungsfahrzeuge zu den
Anbindungsstraßen und Anliegergrundstücken einschl .
erforderlicher Nebenarbeiten sowie das mehrmalige Herstellen
Instandhalten und Beseitigen von Hilfsbrücke													n ,
Grundstücksanrampungen								, u	. s. w . .
Errichtung von provisorischen Befestigungen zu
Gewährleistung des Fußgängerlängs											- u n
gesamten Baubereich soweit erforderlich und Sicherung durch
Absperrungen			,	B auzäune			,	Arbeitsstellenzäun					e,
Absperrschranken					, F	ußgängerbrücken u						. s .w . .
In diese Position sind die Lieferung										, das Einbauen und die
Beseitigung sämtlicher benötigter Materialien													( nach Wahl des
AN	)	einzurechnen.
Anrampungen			,	F ußgängerbrücken liefer								n, a ufbauen		, v	orhalten

Druckdatum: 1 2.10.2026 S eite: 7 von 55

[Seite 8]

Angebotsaufforderung

Projekt	gm	A nton	- Günther-
LV:	1 188-6	Anton	- Günther-	Weg zw		. O	ststr.	u . S iedlerhöhe		, . .
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung				Menge		M E	Einheitspreis			Gesamtbetrag
									in EUR			i n EUR

abbauen	. M	ehrmaliges Umsetzen entsprechend dem Bauablauf
ist einzukalkulieren.

1 ,000 p sch ......................

1.2.40. Kontrolle der Arbeitsstellensicherung Kontrolle der Verkehrssicherung an Arbeitsstellen

einschließlich temporärer Verkehrsschilder ,
vorübergehender Markierungen,		transportabler Lichtsig-
nalanlagen,
Schutzeinrichtungen gemäß ZTV		-	SA durchführen.
Die Kontrolle ist unmittelbar nach deren
Durchführung zu erfassen und zu dokumentieren .				Arbeit
und Hilfsmittel sind vom AN zu stellen und dem AG jederzeit
zugänglich zu machen
Kontrolle zweimal täglich,	a n arbeitsfreien Tagen einmal täglich
während der gesamten Ausführungsdauer .
Kontrolle durch schriftliche Dokumentation .

1 ,000 p sch ......................

S umme 1.2. Verkehrssicherungen . .....................

1.3. Allgemeine Dokumentation / Koordination

Beweissicherungen vor Baubeginn

Beweissicherung vor Baubeginn
Gerichtsverwertbare Beweissicherung für den gesamten
Vorhabensbereich mit folgendem Umfang durchführen:
Dokumentation des Baustellenbereiches und der BE- Be									reiche
Durchführung eines Beweissicherungsverfahrens
vor Beginn in Einvernehmen mit den Grund					-	und
Hauseigentümern durch einen unabhängigen						,	v om Geri
zugelassenen und vereidigten Sachverständigen.								Der
Sachverständige hat eine Eintragung bei der IK Sachsen als
beratender Ingenieur und	/ o der seine Mitgliedschaft im
Bundesverband öffentlich bestellter und vereidigte								r, s ow
qualifizierter Sachverständiger e		. V	.	o der seine Bestellun
nachzuweisen.
Beweissicherungsverfahren in folgendem Umfang

Beweissicherung zur Feststellung des Zustandes von

Wegen und Verkehrswegen im Baufeld
Zufahrten zur Baustelle und von im Einflussbereich der Baumaßnahme gelegenen Gebäuden, E infriedungen ,
Baumaßnahme gelegenen Gebäuden				,
Sammlern,		S chächten und sonstigen baulichen Anlagen
Zustand und Beschaffenheit feststellen und dokumentier
-	F otodokumentation des Gelände		s ,

Druckdatum: 1 2.10.2026 S eite: 8 von 55

[Seite 9]

Angebotsaufforderung

Projekt		gm1	188	A nton		- Günther	- W eg in Mühl
LV	:	1 188	-6	Anton		- Günther	- Weg zw. O st		str.	u	.	Siedlerhöhe		, . .
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			M			enge M	E			Einheitspreis			Gesamtbetrag
													in EUR			i n EUR

Gehbahnen
im Baubereich	,	insbesondere des geplanten
Aufgrabungsbereiches			, d es Bereiches der Baustelleneinrichtung
sowie der Baustraßen .
- F otodokumentation von Einfriedungen und
Haussockelbereichen,			sämtliche Umfriedungen im Baubereich

und Zufahrtsbereich und des Gebäudebestandes

( Baufeldgrenzen					m ).
- F otodokumentation von Schäden an angrenzenden
Bauwerken und deren Kurzbeschreibung.
- V erschmutzungsgrad des nachfolgenden Sammlers
Gerichtsverwertbare Dokumentation erstellen
Ggf.	K ontrolle der Gipsmarken .
Anfertigen und Liefern einer Dokumentation (												N iederschriften
und Fotos		) .	D iese ist 1		- fach (			Papier	) u	nd	1 - fa	ch ( digit	al auf
Datenträger			) ,	spätestens		1	Woche vor Baubeginn der BL zu
übergeben (			ohne Vorlage erfolgt keine Baufreigabe) .

1 ,000 p sch ......................

Beweissicherungen nach Bauende

Beweissicherung nach Bauende
Gerichtsverwertbare Beweissicherung nach Bauende mit Bezug
auf die Beweissicherung vor Baubeginn für den gesamten
Vorhabensbereich mit folgendem Umfang durchführe
Zustandsfeststellung und Dokumentation
der Fassaden von Gebäuden						,	Zufahrten und Einfriedungen
sowie ggf		. w	eiterer baulicher Anlagen und Einbauten sowie
BE -/	L agerflächen			,	d ie von der Baumaßnahme betroffen waren.
Feststellung und Dokumentation auf eventuelle Veränderungen
bzw .	n eue Schäden auf der Basis der vorangegenge
Beweissicherung .

Durchführung eines Beweissicherungsverfahrens

nach Bauende der Arbeiten in Einvernehmen mit den Grund
und Hauseigentümern durch einen unabhängigen, v o										m Gericht
zugelassenen und vereidigten Sachverständigen. D e
Sachverständige hat eine Eintragung bei der IK Sachsen als
beratender Ingenieur und			/ o der seine Mitgliedschaft i
Bundesverband öffentlich bestellter und vereidigter, s										owie
qualifizierter Sachverständiger e						. V .	o der seine Bestellung
nachzuweisen
Gerichtsverwertbare Dokumentation in Wort und Bild erstellen.
Ggf.	K ontrolle der Gipsmarken .
Anfertigen und Liefern einer Dokumentation/
( Niederschriften und Fotos				).	Diese ist 1			- f ach	( Papier )	u nd	1-	f ach
( digital auf Datenträger		) ,
vorzulegen.

1 ,000 p sch ......................

Druckdatum: 1 2.10.2026 S eite: 9 von 55

[Seite 10]

Angebotsaufforderung

Projekt		gm	Anton		- G	ünther	-
LV	:	1 188-6	Anton		- G	ünther	-	Weg zw. O ststr.		u . S iedlerhöhe		, . .
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		M					enge M E	Einheitspreis			Gesamtbetrag
											in EUR			i n EUR

es d

1.3.30.		Koordinierung der VU im Baubereich
		Leistungen des AN für die Koordinierung aller innerhalb
		Baubereiches notwendig werdenden Arbeiten an Ver - u n

Entsorgungsleitungen einschließlich der notwendigen

Umverlegungen
Die Koordinierung erfolgt in direkter Abstimmung zwischen dem
AN und dem jeweiligen Versorgungsunternehmen ( VU ).
Eingerechnet werden in dieser Position alle notwendigen
Koordinierungsleistungen des AN einschl	. N	ebenkosten.
Die Abschlagszahlungen dieser Position werden entsprechend
Baufortschritt vergütet.

1 ,000 p sch ......................

Koordinierungsleistungen mit Anliegern,																Anwohneri
Leistungen des AN für die Koordinierung des Bauablaufe
Bezug auf die ständige Erreichbarkeit und Zufahrtsmöglichkeit
zu den sich innerhalb des Baubereiches befindlichen Anliegergrundstücken , land- u nd forstwirtschaftlicher
Anliegergrundstücken ,									land		-
Nutzflächen					,	Gewerbegrundstücken sowie der ungehind
Durch	- ,	Zu		-	b zw		.	Abfahrt von Not					-	u nd Rettungsfahrzeug
sowie Entsorgungsfahrzeugen.
Die Koordinierung erfolgt in ständiger direkter Abstimmu
zwischen dem AN und der Stadtverwaltung,																d en betreffe
Anliegern bzw						.	Gewerbetreibenden und den
Nahverkehrsgesellschaften											.
Der AG und die Bauleitung sind über die Ergebnisse die
Abstimmungen umgehend ggf .												schriftlich zu informieren.
Die Grundstückeigentümer bzw												. -	n utzer sind rechtzeitig,
mindestens jedoch zwei Wochen vor Baubeginn , über d
Ausmaß und die voraussichtliche Dauer der Maßnahme durch
den Auftragnehmer schriftlich zu informieren
Weiterhin umfasst die Leistung die ständige Information
Anlieger über Aushäng									e,	I nfoschreiben etc . i						m üblichen Umfang
( Beginn		,	Ende			,	Bereich der jeweiligen Abschnitte, A rt un										d Weise
der zu erwartenden Behinderungen und Einschränkunge
Ansprechperson mit Telefonnummer															) .
Die Vergütung dieser Position erfolgt entsprechend dem
Baufortschritt.

1 ,000 p sch ......................

. B.

Organisation Müllentsorgung
Organisation und Hilfs-	bzw	.	Z ulieferungsleistungen wie
Transport der Mülltonnen an einen mit dem Entsorger
abgestimmten Ort am Baufeldrand und wieder zurück na
Leerung zur Sicherung der Müllentsorgung

einschließlich der Abstimmungen mit der örtlichen Entsorgungswirtschaft über die gesamte Bauzeit. Die Abschlagszahlungen dieser Position werden wie folgt

Druckdatum: 1 2.10.2026 S eite : 10 von 55

[Seite 11]

Angebotsaufforderung

Projekt		gm	A nton -	Günther	-	W eg in Müh
LV	:	1 188-6	Anton -	Günther	-	Weg zw. O s		tstr. u	.	S iedlerhöhe		, . .
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung					Menge	ME		Einheitspreis			Gesamtbetrag
											in EUR			i n EUR

vergütet : Die Vergütung dieser Position erfolgt entsprechend dem Baufortschritt.

1 ,000 p sch ......................

1.3.60. Freistellungserklärung Nach Abschluss der Arbeiten ist die schriftliche Zustimmung der von den Bauarbeiten betroffenen

Grundstücks-
ordnungsgemäße Angleichung der Grundstückszugänge und
- zufahrten bz			w.	d er Grundstückseingrenzungen
einzuholen		. D	ie ordnungsgemäße Wiederherstellung von
Flächen in Privatgrundstücken					, welche von Straßen-
Kanalarbeiten und Trinkwasse					r - u nd Gasleitungsbau betroffen
waren,	i st durch den Eigentümer zu bestätigen.
Die Freistellung von Ansprüchen gegenüber dem AG
ist einzuholen und dem AG zu übergeben.

1 ,000 p sch ......................

S umme 1.3. Allgemeine Dokumentation/ K oordi .. . .....................

S umme 1. A llgemeine Leistungen ( A G: Geme. . . .....................

S traßenausbau ( AG: Gemeinde Mühlau )

Allgemeine Regelungen des LV

Die Texte des LVs sind zum Teil dem StLB
entnommen.
Leistung	,	wenn nicht ausdrücklich verneint	.	Abladen,
Transport und Lagerung sowie Transport zur
Verwendungsstelle werden nicht gesondert vergütet.

ä. gen

os e

Der AN hat sich vor Ausführung der Arbeiten über di
Lage von Leitungen		,	Kabeln		, D	rainagen				, K	anälen u .
bei den für die Ver	-	u nd Entsorgungsanlage zuständ
Trägern zu unterrichten.				B ei der Bauausführung K reuzungen) sind durch
angetroffene Leitungen (				K reuzungen					)
mindestens zwei Fotos zu dokumentieren.											D iese Fot
sind Bestandteil der Abrechnu						ng.	N icht dokumentier
Kreuzungen werden nicht vergüte							t.	D ie dafür
erforderlichen Arbeiten sind in die EP einzukalkuliere
und werden nicht gesondert vergütet.

Spätestens bei der Auftragserteilung teilt der AG mit, welche Materialien er bauseits stellen wird.

Druckdatum: 1 2.10.2026 Seite : 11 von 55

[Seite 12]

Angebotsaufforderung

Projekt	gm	A nton	- Günther
LV:	1 188-6	Anton	- Günther	- Weg zw.		Oststr.	u . S iedlerhöhe		,	. .
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung				Menge	M E	Einheitspreis				Gesamtbetrag
								in EUR				i n EUR

Stoffe,
Positionen müssen ungebraucht se						in ,	wenn es nic
ausdrücklich anders gefordert wird.
den Nachweis der Überwachung ( E
Güteüberwachung			)	d er zu liefernden Stoffe und Bauteile
entsprechend den betreffenden DIN						- Normen bzw.		E N zu
erbringen.
Muster	,	Probestücke und Probeflächen sind für di
entsprechenden Positionen nach Aufforderung durch die
BL kostenlos zu liefern bzw. h					erzustellen .

Hinweis Schutz- und Sicherungsmaßnahmen

Besondere Schutz
Leistungen des Auftragnehmers gegen Witterungsschäd
Hochwasser und Grundwasser sowie zusätzliche Maßnahmen
für die Weiterarbeit bei Frost und Schnee gehören während der
vertraglichen Ausführungszei	t, s oweit sie aufgrund der
Verdingungsunterlagen vorhersehbar und erkennbar war		en, z u
den vertraglichen Leistungen	, d ie durch die vereinbarten Preise
abgegolten sind.

Homogenbereiche

Die Homogenbereiche ( H B) g emäß :

Untersuchungsbefund-							er rabal
-	I ngenieurgesellschaft für Baustoffprüfungen mb
Bauvorhaben				:	G rundhafter Straßenausbau Anton-	G ünth	er- Weg
in		09241	Mühlau

2.1. Baubegleitende Leistungen

2.1.10.		Bauvermessung
		Die Leistungen gemäß §	3 ( 2	) V OB	/ B zur Umsetzung de

geplanten Straßenbaumaßnahme werden an den AN übertragen. Herstellung und laufende Wartung des für die Bauvermessung

erforderlichen Lage
Erstabsteckung sowie laufende baubegleitende Absteckung der
Projektgeometrie der geplanten Verkehrsanlage einschl .
Straßenentwässerungsanlagen in die Örtlichkeit.				Incl . al	ler erf	.
Materialien und Nebenarbeite
Erstellung der Absteckrisse /	A bstecknachweise und Übergabe
eines Exemplars an die Bauleitung.
Der AN erhält die Planung im dwg -/		dxf-	F ormat und Koordinaten

Druckdatum: 1 2.10.2026 S eite : 12 von 55

[Seite 13]

Angebotsaufforderung

Projekt		gm	Anton	- Günthe	r-	W eg in Mühlau
LV	:	1 188-6	Anton	- Günthe	r-	Weg zw.		O ststr		. u .	Siedlerhöhe		, . .
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung					Menge		M E		Einheitspreis			Gesamtbetrag
												in EUR			i n EUR

der Achse (	n) .
Erforderliche Vermessungs -/		H öhenpunkte sind vom AN auf
seine Kosten zu beschaffen .

1 ,000 p sch ......................

Grenzsteine sichern					protokollieren
Grenzsteine im Arbeits -					u nd Lagerbereich der Baustelle suche								n,
protokollieren		,	sichern und vor jeglicher Beeinträchtigun
bewahren.	H ierzu sind in angemessenem Abstand zur
Grenzmarkierung Holzpfoste						n, d	=	10	cm	, i n	den Boden
einzuschlagen.			D er Pfosten soll				50	cm über OK Geländ
herausragen und am Kopf einen							20	cm hohen Anstrich aus
wetterfester roter Farbe erhalten							. Diese Pfosten sind zu
unterhalten	, g g		f.	z u erneuern und nach der VOB -								Abnahme zu
beseitigen .

25,000 S t . ..................... ......................

Deklarationsanalysen

Ein Baugrund- und Deklarationsgutachten liegt vor .

Weitere Deklarationsanalysen sind bei Bedarf im Zuge der

Bauausführung und	erst nach zwingender vorheriger
Abstimmung mit dem AG r

Besonderen Leistungen durch den AN durchzuführen. Die Deklarationen sind zeitlich durch den AN so einzuordnen, dass ein reibungsloser Bauablauf ohne Materialzwischenlagerung gewährleistet werden kann .

Untersuchung nach LAGA Mindestuntersuchungsprogr.
Gewinnen,	h erstellen und untersuchen von Misc				h-	und
Einzelproben der gewonnenen ungeb.				T ragschichten,
Auffüllungen und Bodenschichten sowie Auswertung un
Klassifikation nach LAGA
Bodenmaterial nach LAGA M		20	Mindestuntersuchungs -

programm Mindestuntersuchungsprogramm für Boden bei

unspezifischem Verdacht ge					m. T	ab	.
PAK	durch ein zugelassenes Labor beproben einschl .
Probenahme nach DIN EN 2					2475-1		sowie Verpackung.
Untersuchung von Misch-				u nd Einzelproben
Abrechnung als ein Stück je EBV						- Untersuchung.
Gewinnung des Probenmaterials durch Schurf oder am
Haufwerk .		G gf .	erforderliche Rammkernsondierung wird
zusätzlich vergütet.

1 ,000 S t . ..................... ......................

Druckdatum: 1 2.10.2026 S eite : 13 von 55

[Seite 14]

Angebotsaufforderung

Projekt		gm		nton	-	Günther	- W eg in Mühla
LV	:	1 188-6	A	nton	-	Günther	- Weg zw. O sts		tr. u . S	iedlerhöhe		, . .
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun		g M				enge M	E E	inheitspreis			Gesamtbetrag
											in EUR			i n EUR

ach DIN

Bodenuntersuchung nach EBV Anlage 1
Gewinnen,		h erstellen und untersuchen von Misch- un
Einzelproben der gewonnenen ungeb.							T ragschichten,
Auffüllungen und Bodenschichten sowie Auswertung u
Klassifikation nach EBV.
Bodenmaterial nach EBV Anlage						1 Tabelle 3		durch ein
zugelassenes Labor beproben einschl .
EN	2 2475-	1 sowie Verpackung.
Untersuchung von Misch				-	u nd Einzelproben
Abrechnung als ein Stück je EBV-
Gewinnung des Probenmaterials durch Schurf oder a
Haufwerk .		G gf .	erforderliche Rammkernsondierung w
zusätzlich vergütet.

1 ,000 S t . ..................... ......................

enes ng.

Asphaltuntersuchung nach Ru
Asphaltmaterial nach RuVA			-	S tB 0
Labor beproben einschl .	P robenahme sowie Verpacku
Untersuchung von Misch	-	u nd Einzelproben
Mischprobe aus bis zu 3	Einzelproben.
Probenahme nach Wahl des AN .
Abrechnung als ein Stück je RuV

1 ,000 S t . ..................... ......................

Prüfungen

Eignungsprüfungen					6 und 183
Absch	n.	2 .2.1	und	4 .1.3 )
Der Nachweis der Eignung der Baustoffe un					d -	gemische für den
vorgesehenen Verwendungszweck sind durch den AN
erbringen.
Der Nachweis ist durch Prüfzeugnisse einer für die jeweiligen
Baustoffe und -			gemische anerkannten Prüfstelle zu erbingen
Von allen für die Bauausführung vorgesehenen Baustoffen sind

dem AG auf Verlangen genügend große Proben zu übergeben

( generell in versandfertiger Form,				e inschl		g) , der
diese unter Verschluss aufbewahr				t ( Rückstellproben) .
Die Proben sind in einer Niederschrift von den Vertragspartnern
anzuerkennen.			S ie dienen im Rahmen der Kontrollprüfung zu
Beurteilung der vertragsgerechten Lieferung
Das	" M	erkblatt für Eignungsprüfung an Asphalt			" i st zu	beachten.

Eigenüberwachungsprüfungen ( s i					ehe DIN 1	8315 , 183	16 und
18317	, A bschn	. 2.2.2	und	4 .1.3/4

Der AN hat die Eigenüberwachungsprüfungen während der

Ausführung mit der erforderlichen Sorgfalt und im erforderlichen
Umfang durchzuführen.	D ie Ergebnisse sind zu protokolliere	n.
Bei Abweichungen von den vertraglichen Anforderungen sind
deren Ursachen unverzüglich zu beseitigen.

Druckdatum: 1 2.10.2026 S eite : 14 von 55

[Seite 15]

Angebotsaufforderung

Projekt		gm1 1	88 A	nton - G	ünther-	W eg in Mühla
LV	:	1 188-	6 A	nton - G	ünther-	Weg zw.		O stst	r. u	. S	iedlerhöhe		, . .
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung					Meng	e M E	E		inheitspreis			Gesamtbetrag
												in EUR			i n EUR

Die Ergebnisse der Eigenüberwachungsprüfung sind dem Auftraggeber auf Verlangen vorzulegen .

Kontrollprüfungen (			siehe DIN 1
Absch	n. 2 .2.3	und	4.2.7/9	) :
Die Kontrollprüfungen des AG zur Feststellung von Güteeigen
schaften von Baustoffen und - g

Leistung werden in Anwesenheit der Bauleitung und des AN durchgeführt. Ihre Ergebnisse werden der Abnahme zugrundegelegt .

Dynamischer Plattendruckversuch
Dynamischer Plattendruckversuch nach TB			- BF- S	tB Teil B		8 .3
mit dem leichten Fallgewicht auf der hergestellten Tragschich
bzw . d	em Bodenplanum und im Rohrgrabenbereich, z u				m
Nachweis der erforderlichen Verdichtung durchführen und
protokollieren .		Die Kontrollprüfungen sind auf Anordnung der

Bauüberwachung durchzuführen und dienen nicht als Eigenüberwachung des AN . Geräteausstattung bereitstellen.

10,000 S t . ..................... ......................

2.1.70. Statischer Plattendruckversuch Nachweis der Verdichtung mittels Lastplattendruckversuch

gemäß DIN 1 8			134
schriftlicher gutachterlicher Stellungnahme.
Lage nach Angabe der Bauleitung						,	i m Bereich der Rohrgräbe
und Baugrube			n, n ach den Vorschriften der ZTVE							- S tB auf
Oberkante ungebundener Tragschicht oder Bodenplanum
durchführen.
Belastungsfahrzeug als Gegengewicht								( z. B.	a usreiche
bel . L	KW)	b ereitstellen .
Werden die beim Einbau geforderten Verdichtungswert
nicht erreicht,			h at der AN die notwendigen
Nachverdichtungsarbeiten auf eigene Kosten durchzuführen.
Die er	f . Nachversuche bis zur Erreichung der geforderten
Verdichtungswerte gehen zu Lasten des AN									. Mit dieser Position
werden nur die vom AG
Eigenüberwachung gem				.	d en bestehenden Richtlinien,
geforderten Versuche vergütet.

10,000 S t . ..................... ......................

Messreflektoren f.				K prüfg.
Messreflektoren für Kontrollprüfungen nach Anweisung
des AG für die elektromagnetische Dickenmessung ve
legen .
Messreflektor
30 x 1	00 cm ,		mind.	0,3	mm dic
Unterlage		= u	ngebundene Tragschicht.

Druckdatum: 1 2.10.2026 S eite : 15 von 55

[Seite 16]

Angebotsaufforderung

Projekt		gm	A nton		- Günther	-	W eg in Mühla
LV	:	1 188-6	Anton		- Günther	-	Weg zw.		O stst		r. u .	Siedlerhöhe		, . .
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun		g				Menge		M E		Einheitspreis			Gesamtbetrag
													in EUR			i n EUR

Fixierung auf der dem Fertiger zugewanden Seite mit mind . 5 cm langen Flachkopfnägeln . Einschließlich Übergabe eines Lageplanauszuges mit Darstellung und Bemaßung der Einbaustelle.

5 ,000 S t . ..................... ......................

2.1.90.		Prüfung ZTVT-		StB Tragschicht bitum	.	E inbaudicke
		Kontrollprüf .	nach Anweisung des AG für die
		elektromagnetische Dickenmessung.

Prüfung der Einbaudicke der Asphaltschichten durch anerkanntes Baugrundinstitut einschließlich Auswertung/ P rotokoll

5 ,000 S t . ..................... ......................

Dokumentation/ K oordination

2.1.100	.	Bestandspläne Verkehrsanlage
		Örtliches Aufmessen und Erstellen von Bestandsplänen für

hergestellte Verkehrsanlage und im Auftrag der Gemeinde

Mühlau verlegten Medien sowie der Sohltiefen der
Abwasserbestandsschächte.
Lieferung analog und digital als DWG	-	Datei (	3D )	sowie zusätzlich
in den Formaten PDF
Örtliches Aufmessen aller für die Verkehrsanlage relevanten

Objekte sowie des unmittelbar angrenzenden Bestands im Ausbaubereich . Die Einmessung von Rohrleitungen und Kabeln muss am

rn ,

. u

offenen Graben erfolgen
Benachbarte topografische Elemente wie Zäune
Einfahrten	, t	echnische Versorgungseinrichtunge				n, e	tc .
sind mit zu betrachten und ebenfalls mit zu vermessen
Mit Darstellung der aktuellen ALK			-	Date	n,

beschaffen sind und deren Aktualitätsstand anzugeben ist.

Grundlagen:
-	L agebezugssystem :					ETRS8		9_ U TM	33
-	H öhenbezugssytem :					D HHN		2016
Darstellung nach DIN
Lieferumfang
-	B estandsplan Maßstab						1 : 2	50 mit oberirdischem Bestand,
Papierform mit Legende ,							farbige Darstellung,				2	- f
Ausführung in Papier und digital als dwg und pdf
-	B estandsplan Maßstab						1 : 2	50 mit unterirdisch
verlegten Kabeln					/ Leitungen/ R			ohren einschl		.
Material -		,	Dimensions			- , H	öhenangaben sowie der Deckel - u
Sohlhöhen der Abwasserbestandsschächte										, i	n Papierform m
Legende		, f	arbige Darstellung					, 2 - fache Ausführung in Papier und
digital als dw				g ,
-	K oordinatenliste
-	C odeliste

Druckdatum: 1 2.10.2026 S eite : 16 von 55

[Seite 17]

Angebotsaufforderung

Projekt	gm	Anton	-	Günther	-	W eg in Mühlau
LV:	1 188-6	Anton	-	Günther	-	Weg zw.		O ststr			. u .	S iedlerhöhe		, . .
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung						Menge		M	E		Einheitspreis			Gesamtbetrag
													in EUR			i n EUR

Übergabe der digitalen Daten auf einer beschrifteten CD	/D VD	,
NICHT per Downloadlink oder Email.
Die Unterlagen müssen mindestens als Vorabzug zum Zeitpunkt
der Abnahme vorliegen
Dies stellt eine Voraussetzung für die Abnahme dar .

1 ,000 p sch ......................

2.1.110	.	Abnahm	e-	und Qualitätsdokumentation
		Erstellung und Lieferung einer Dokumentation späteste
		zur Schlussrechnung mit Nachweisen zu
		Qualitätssicherung nach folgenden Bestandteilen
		geordnet:

1.	B eweissicherung
2.	L ieferantenverzeichnis			/ L	ieferscheine
3.	N achweise der Eigenüberwachungsprüfunge
4.	N achweise der Fremdüberwachungsprüfungen
5.	M aterialzertifikate
6.	F reistellungserklärung bei Beanspruchung von Flächen
außerhalb der öffentlichen Anlagen						,	auch bei Angleichung von
Einfahrte		n,	e tc .
7.	F reistellung Versorgungsunternehmen							,	Straßenbaulastträger
etc
8.	B autagesberichte in gesammelter Form
9.	F otodokumentation
10
Leitunge		n,	Rohre und Kabel

Die Unterlagen sind spätestens 1					Woche vor Abnahme in einem
Ringordner mit Inhaltsverzeichnis und Registraturblätter
getrennt nach o	.	g	. B	estandteilen zu übergeben .

1 ,000 p sch ......................

S umme 2.1. Baubegleitende Leistungen ......................

2.2. Baufeld vorbereiten , B aufeldfreimachung

S tL
Schutz für Baumstamm herstellen			, S tU bis	5 0	cm
Schutz für Baumstamm durch Mantel mit Polsterung he
stellen und während der Bauzeit vor -			u nd unterhalten
Der Mantel darf den Baumstamm und die Wurzelanläuf
nicht berühren.
Stammumfang bis 5	0 cm .
Polsterung des Stammes nach Wahl des AN
Mantel aus Brettern,	2 4	mm dick

Druckdatum: 1 2.10.2026 S eite : 17 von 55

[Seite 18]

Angebotsaufforderung

Projekt		gm		nton	-	Günther	-	W eg in Mühlau
LV	:	1 188-6	A	nton	-	Günther	-	Weg zw		.	O ststr		. u	.	S iedlerhöhe		, . .
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung							Menge			M E			Einheitspreis			Gesamtbetrag
																in EUR			i n EUR

Mantelhöhe mindestens	2 ,00	m .
Schutz nach Beendigung der Bauarbeiten abbauen und nach
Wahl des AN verwerten.

10,000 S t . ..................... ......................

S tL
Schutz für Baumstamm herstellen								, S tU ü .	5 0-100	cm
Schutz für Baumstamm durch Mantel mit Polsterung he
stellen und während der Bauzeit vor -								u nd unterhalten .
Der Mantel darf den Baumstamm und die Wurzelanläuf
nicht berühren.
Stammumfang über		5 0	bis	1 00
Polsterung des Stammes nach Wahl des AN
Mantel aus Brettern	,	2 4	mm dick			,	l ückenlos befestigen .
Mantelhöhe mindestens			2 ,00		m .
Schutz nach Beendigung der Bauarbeiten abbauen und nach
Wahl des AN verwerten.

3 ,000 S t . ..................... ......................

S tL
Schutz für Baumstamm herstellen							, S tU ü .	1 00-150 c
Schutz für Baumstamm durch Mantel mit Polsterung he
stellen und während der Bauzeit vor -							u nd unterhalten .
Der Mantel darf den Baumstamm und die Wurzelanläuf
nicht berühren.
Stammumfang über		1 00	bis	1 50	cm.
Polsterung des Stammes nach Wahl des AN
Mantel aus Brettern	,	2 4	mm dick		,	l ückenlos befestigen .
Mantelhöhe mindestens			2 ,00	m .
Schutz nach Beendigung der Bauarbeiten abbauen und nach
Wahl des AN verwerten.

1 ,000 S t . ..................... ......................

S tL
Schutz für Baumstamm herstellen							, S tU ü .	1 50-200 c
Schutz für Baumstamm durch Mantel mit Polsterung he
stellen und während der Bauzeit vor -							u nd unterhalten .
Der Mantel darf den Baumstamm und die Wurzelanläuf
nicht berühren.
Stammumfang über		1 50	bis	2 00	cm.
Polsterung des Stammes nach Wahl des AN
Mantel aus Brettern	,	2 4	mm dick		,	l ückenlos befestigen .
Mantelhöhe mindestens			2 ,50	m .
Schutz nach Beendigung der Bauarbeiten abbauen und nach
Wahl des AN verwerten.

1 ,000 S t . ..................... ......................

Druckdatum: 1 2.10.2026 S eite : 18 von 55

[Seite 19]

Angebotsaufforderung

Projekt		gm	A nton	- Günther- W	eg in Mühla
LV	:	1 188-6	Anton	- Günther- W	eg zw		.	O stst		r. u	.	Siedlerhöhe		, . .
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung				Menge			M E			Einheitspreis			Gesamtbetrag
													in EUR			i n EUR

S tL
Wurzelstöcke ausfräsen							,	D U über		0,5-0,75m
Wurzelstöcke einschließlich Wurzelansätze ausfräsen.
Gemessen wird der Durchmesser der Schnittstelle des
Wurzelstocks
Durchmesser über					0 ,5	0 bis 0			,75 m
Frästiefe '	:	mind	.	1	0 cm unter Planum - >						8 0	cm unter GO		K. '
Wurzellöcher mit geeignetem Boden verfüllen .													Boden aus
Abtragsbereichen profilgerecht lösen
Fräsgut aufnehmen und nach Wahl des AN verwerten.

1 ,000 S t . ..................... ......................

S tL
Freigelegte Wurzelbereiche abdecken ,				f eucht halte
Freigelegte Wurzelbereiche während der Bauzeit gege
Austrocknen abdecke
Wurzelabdeckung	= S	trohmatte, J	ute o. ä
Abdeckung während der Bauzeit feucht halten.
Abdeckung vor dem Verfüllen der Abgrabung aufnehmen un
nach Wahl des AN verwerten

150,000 m 2 ...................... . .....................

Abfallbehälter abbauen ,									n, l
Abfallbehälter gg					f.	mit Aufstellvorrichtung abbauen.
Abfallkorb	:	Drahtgitter verzin						kt, h a	lbrund,
Abmessung		:	ca	.	H	50	cm x B	40 c	m x T	2 5	cm
Aufstellvorrichtung						= R	ohrpfosten,		DU bi	s 6 0 m		m a
bauen.
Fundament entfernen.
Abgebaute Stoffe					,	die wiederverwendbar sind,						s äubern	, f ördern
und auf den Lageplatz des AN ablagern
Restliches Abbruchgut nach Wahl des AN verwerte
Fundamentlöcher mit Boden aus dem Baubereich flächen
haft verfüllen und verdichten.

1 ,000 S t . ..................... ......................

Abfallbehälter des AG aufstellen
Abfallbehälter mit Aufstellvorrichtung aufstellen
einsch	l .	a nfallenden Aushubarbeiten .										Umgebende Fläche
entsprechend dem früheren Zustand herstellen
Abfallkorb			:	Drahtgitter verzin						kt, h a	lbrund,
Abmessung				:	ca	.	H	50	cm x B	40 c	m x T		2 5	cm
Aufstellvorrichtung								= R	ohrpfosten,		DU bi		s 7 6,1		mm.
Aufstellung in Boden/ H									omogenbereich nach Unterlagen des
AG .
Fundament aus Ortbeton C 1										2/15	0,30/0,3			0 m .	Tiefe 0	,80	m
herstellen

Druckdatum: 1 2.10.2026 S eite : 19 von 55

[Seite 20]

Angebotsaufforderung

Projekt	gm	Anton	- Günth	er-	Weg in Mühla
LV:	1 188-6	Anton	- Günth	er-	Weg zw.		O sts		tr. u .	S iedlerhöhe		, . .
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibu	ng M				enge		M E		Einheitspreis			Gesamtbetrag
											in EUR			i n EUR

Aushub nach Wahl des AN verwerten. Abfallbehälter und Rohrpfosten lagern auf dem Lageplatz des AN .

1 ,000 S t . ..................... ......................

S umme 2.2. Baufeld vorbereiten , B aufeldfre. . ......................

2.3. Aufbruch , R ückbau Fahrbahn

cm.

S tL	2 2.113/028.10.40.20.03
Asphaltbefestigung aufnehme
Fahrba	hn *D icke ü		.	1 2-18		cm
Tiefe ü .	1 0-20	cm*	A uf		br . V	erw.
Asphaltbefestigung aufbrechen und aufnehmen.
Fläche	= F ahrbahn
Dicke der Asphaltbefestigung über									1	2 cm bi	s 18
Gesamtaufbruchtiefe über						1 0	bi	s 2 0		cm .

Aufbruchgut nach Wahl des AN verwerten.

55,000 m 2 ...................... . .....................

S tL	- Nr .
Bordstein aufnehmen						, B eton ,		a lles Verw.			AN
Bordstein aufnehmen .
Bordste		in =	H och-	u nd Rundbordstein aus Beton								,	Breit
bis	1 8 c	m, Höhe bis			3 0	cm.
Fundament aus Beton,						ü ber	10	bis	2	0 cm di	ck , u
Rückenstütze aus Beton aufbrechen.
Sämtliche Steine und übriges Aufbruchgut nach Wahl
AN verwerten.

5 ,000 m ...................... . .....................

S umme 2.3. Aufbruch, R ückbau Fahrbahn ......................

2.4. Erdarbeiten

S tL	2 4.106/213.91.02.91.01
Boden bzw.			Fels lösen und verwerten			, L 2	, Z2	/ BM - F	3 ( Auffüll	.	mit RC <	10	V ol	. -%)
Boden b	zw .	F els aus Abtragsbereichen profilgerecht
lösen, la	den und nach Wahl des AN verwert						en.	Beschr
bung der Homogenbereiche nach Unterlagen des AG.
Herstellung von Mulden und Gräben wird gesondert ve
gütet .
Homogenbereich ' L				2	. '
Profilgerecht lösen

Das Herstellen des Planums wird gesondert vergütet.

Druckdatum: 1 2.10.2026 S eite : 20 von 55

[Seite 21]

Angebotsaufforderung

Projekt		gm		A nton - G	ünther	-	Weg in Mühlau
LV	:	1 188-	6	Anton - G	ünther	-	Weg zw		. O ststr	. u . S iedlerhöhe		, . .
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung						Men	ge M E	Einheitspreis			Gesamtbetrag
											in EUR			i n EUR

Materialklasse '
Verwertungsklasse nach LAGA-	TR Boden	:	Z	2. '
Abrechnung nach Abtragsprofile
Verwertung nach Unterlagen des AG nachweise

220,000 m 3 ...................... . .....................

S tL	r .
Boden bzw			.	Fels lösen und verwerten			,	L	2	, Z	2/ RC- 2/	W1 .2 ( Auffüll	.	mit RC	>	10	V ol	. -%)
Boden bzw		.	F els aus Abtragsbereichen profilgerecht
lösen,	laden und nach Wahl des AN verwerten.										B eschre
bung der Homogenbereiche nach Unterlagen des AG. D
Herstellung von Mulden und Gräben wird gesondert ver
gütet .
Homogenbereich '					L 2	. '
Profilgerecht lösen

Das Herstellen des Planums wird gesondert vergütet.

Materialklasse '
Verwertungsklasse nach LAGA-							Bauschutt	:	Z
W	-	Klasse	:	W	1.2	. '
Abrechnung nach Abtragsprofile
Verwertung nach Unterlagen des AG nachweise

115,000 m3 . ..................... ......................

S tL	r .
Boden bzw			.	Fels lösen und verwerten			,	L	1	, Z	1/ BM - F0	* (u ngeb	.	T S	)
Boden bzw		.	F els aus Abtragsbereichen profilgerecht
lösen,	laden und nach Wahl des AN verwerten.										B eschre
bung der Homogenbereiche nach Unterlagen des AG. D
Herstellung von Mulden und Gräben wird gesondert ver
gütet .
Homogenbereich '					L 1	. '
Profilgerecht lösen

Das Herstellen des Planums wird gesondert vergütet.

Materialklasse '							0 * .
Verwertungsklasse nach LAGA-							TR Boden	:	Z
W	-	Klasse	:	W	1.2	. '
Abrechnung nach Abtragsprofile
Verwertung nach Unterlagen des AG nachweise

340,000 m 3 ...................... . .....................

S tL	r .
Boden bzw			.	Fels lösen und verwerten							,	u nter Planum		, L 2, Z	1 /	B M -	F	0	*
Boden bzw		.	F els aus Abtragsbereichen profilgerecht
lösen,	laden und nach Wahl des AN verwerten.												B eschre
bung der Homogenbereiche nach Unterlagen des AG. D
Herstellung von Mulden und Gräben wird gesondert ver
gütet .
Homogenbereich '					: L	2.
Zuordnungswert nach LAGA- Bo							den	:	Z	1 ,

Druckdatum: 1 2.10.2026 S eite : 21 von 55

[Seite 22]

Angebotsaufforderung

Projekt		gm	A nton	- Günther-
LV	:	1 188-6	Anton	- Günther-	Weg zw		.	Oststr. u		. S iedlerhöhe		, . .
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung				Menge		M	E	Einheitspreis			Gesamtbetrag
											in EUR			i n EUR

EB	V- K
Mehraushub unterhalb des Planums bz			w. d	es Dammauflagers
bis	0 ,50	m Tiefe lösen.
Abrechnung nach Abtragsprofile
Verwertung nach Unterlagen des AG nachweisen.

200,000 m 3 ...................... . .....................

2.4.50.		Zulage Mehraufwand beim Bodenaushub im Wurzelbereich
		Zulage zu vorgenannten Positionen für Mehraufwand beim
		Bodenaushub im Wurzelbereich.
		Boden im Wurzelbereich von Bäumen nach Unterlagen d
		AG aufnehmen	.

Verletzungen der Wurzeln vermeiden. Unvermeidbare Wurzelabtrennungen mit glattem Schnitt

durchführen	Bruch-
schneiden.
Boden absaugen und/	oder von Hand abtragen.
Boden der Homogenbereiche L1		und L2
Wurzelschnittstelle bis	2 cm Durchmesser mit wachstums
förderndem Stoff behandeln und bei Durchmesser über 2

cm mit Wundbehandlungsstoff behandeln.

95,000 m 3 ...................... . .....................

2.4.60.		S tL	- Nr	.	24.106/250.99
		Planum herstellen
		Planum herstellen nach Unterlagen des AG
		Verformungsmodul				' -. '

1 .000,000 m 2 ...................... . .....................

S tL	- Nr	.
Geotextil als Trennschicht verlegen ,							G R
Geotextil als Trenn -				u nd Filterschicht verlegen.				T renn
schicht nach Unterlagen des AG.						Ü berlappung mindesten
0,5	0 m	.	Ü berschüttung wird gesondert vergütet
Erforderliche Nutzungsdauer übe						r 2 5 Ja	hre
pH -	W ert des Umgebungsmilieus					4 bis 9
Geotextilrobustheitsklasse					4 .
Verlegen quer zur Straßenachse
Abrechnnung nach überdeckter Trennfläch

1 .000,000 m 2 ...................... . .....................

S tL	24.106/330.91.01
Baustoff für Bodenaustausch einb .,						MG	0 /45
Baustoff für Bodenaustausch profilgerecht
einbauen und verdichten einschließlich ggf .							e rforderli
cher Wasserzugabe			. B	oden bzw	. F els lösen und verwerte
wird gesondert vergüte
Baustoff	' =	gebrochenes Naturgestein der Körnung 0						bis 4

Druckdatum: 1 2.10.2026 S eite : 22 von 55

[Seite 23]

Angebotsaufforderung

Projekt		gm1	188	A nton	- Günther-	Weg in Mühlau
LV	:	1 188	-6	Anton	- Günther-	Weg zw.	Ostst		r.	u .	Siedlerhöhe		, . .
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung				Meng	e	M E			Einheitspreis			Gesamtbetrag
												in EUR			i n EUR

mm. ' Baustoff nach Unterlagen des AG liefern. Einbaudokumen- tation nach Unterlagen des AG übergeben. Abrechnung nach Auftragsprofilen

200,000 m 3 ...................... . .....................

S tL-
Erschwernis b .			A ufnehmen ,	H ydranten
Erschwernis durch Einbauten
Beim Aufnehmen von Schichten ohne Bindemittel
Einbauten	=	H ydranten und Schieberkappen.

5 ,000 S t . ..................... ......................

StL-
Erschwernis b .			A ufnehmen ,	S chächte
Erschwernis durch Einbauten
Beim Aufnehmen von Schichten ohne Bindemittel
Einbauten	=	S chächte

8 ,000 S t . ..................... ......................

StL-
Erschwernis b .			A ufnehmen ,	S traßenabläufe
Erschwernis durch Einbauten
Beim Aufnehmen von Schichten ohne Bindemittel
Einbauten	=	S traßenabläufe.

1 ,000 S t . ..................... ......................

Zulage zum Sichern von Leitungen/ K				abeln
Zulage für Erschwernisse und Sicherungsmaßnahmen bei den
Erdarbeiten durch im Auskofferungs			-/E in	baubereich der
Verkehrsanlage verlaufende und Kabel /S				chutzrohre
Entsprechend den Vorgaben und Richtlinien des
Ver -/
Handarbeit
Bauzeitliche Sicherung der freigelegten Kabel und Leitunge
durch Leitungsschutzmatten .
Im Zuge der Verfüllung sind die Kabel und Leitunge
15	cm dick mit steinfreiem Sand	0/2	zu umhüllen .		Der damit

verbundene Aufwand ist in den Einheitspreis einzurechnen.

350,000 m ...................... . .....................

2.4.130	.	Mauerwer	k,	Ei	g .	A N
		Hindernis aus Mauerwerk im Boden abbrechen, d					as
		Abbruchmaterial wird Eigentum des AN und ist zu verwerten
		Ausführung als Zulageposition zum Erdaushub einschließlic

Druckdatum: 1 2.10.2026 S eite : 23 von 55

[Seite 24]

Angebotsaufforderung

Projek	gm	Anton	- G	ünther- W
LV:	1 188-6	Anton	- G	ünther- W	eg zw.	O ststr.		u . S iedlerhöhe		, . .
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung				Menge		ME	Einheitspreis			Gesamtbetrag
									in EUR			i n EUR

Erschwernis bei Erd		- u	nd Verbauarbeiten
Ziegelmauerwerk	, M auerwerk aus Naturstein.
Maschinenarbeit.

1 ,000 m 3 ...................... . .....................

Beton	E ig	. A N
Hindernis aus Stahlbeton und Beton im Boden abbreche					n, das
Abbruchmaterial wird Eigentum des AN und ist zu verwe					rten.
Nachweis ist vorzulege		n.
Ausführung als Zulageposition zum Erdaushub			,	einschließlich
Erschwernis bei Erd	- u	nd Verbauarbeiten

Maschinenarbeit

1 ,000 m 3 ...................... . .....................

S umme 2.4. Erdarbeiten . .....................

2.5. Straßenentwässerung

S tL	24.110/517.12.01.11.60
Straßenablauf aus Betonfertigteilen einbauen											.	Fugen mit
Mörtel M	20	dichten und glattstreichen. A
sondert vergütet .				E rdarbeiten ausführen.
Boden Form		1	a ,	Abfluss im Boden .
Schaft Form		5	c (	195	mm hoch)
Auflagering Form				1 0	a (	für quadratische Aufsätze							) .
Auflager aus Beton C 8						/10	,	1 0	cm dick, h	erstellen .
Aushubtiefe ab OK Straßenablauf bis 1 ,2										5 m .
Homogenbereich nach Unterlagen des A										G. A ushub nach Wahl
des AN verwerten				. Baustoff nach Unterlagen des AG zum
Verfüllen des Leitungsgrabens liefern und einbauen.
Einbaudokumentation nach Unterlagen des AG übergeb

6 ,000 S t . ..................... ......................

S tL
Aufsatz f	. S	traßenablauf aufsetzen , 5 0					0x 5 00		,	D
Aufsatz für Straßenablauf nach DIN 122							9 aufsetzen
Klasse D	4 0	0,	Ausführung nach DIN 1 9 5				83,	500		x	500 , m
Rahmen aus Gusseisen mit Beton.
Verzinkter Eimer nach DIN				405	2,	F orm B
Aufsatz zunächst provisorisch auflegen und entsprechen
Bauablauf Zug um Zug bis auf planmäßige Höhe setzen.

Fuge zwischen Fertigteilen mit Mörtel MG III nach DIN

Druckdatum: 1 2.10.2026 S eite : 24 von 55

[Seite 25]

Angebotsaufforderung

Projekt		gm		A nton -	Günther- W	eg in Mühlau
LV	:	1 188-	6	Anton -	Günther- W	eg zw.	O stst		r.	u	. S ie	dlerhöhe		, . .
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung				Menge		M E	Ei			nheitspreis			Gesamtbetrag
													in EUR			i n EUR

1053	unter Verwendung von mindestens			3 Distanzstücken
entsprechender Festigkeit fülle		n.	F üllung glattstrei -
chen.

6 ,000 S t . ..................... ......................

Anschlussleitungen

Fotodokumentation Anschlussleitung
Erstellung einer Fotodokumentation über die Herstellung				jeder
Anschlussleitungen im Leitungsverlauf am offenen Graben zur
Darstellung aller eingebauten Formstück
Für jeden Anschlusskanal sind mind		. 2 au	ssagekräftige Fotos
anzufertigen ,	wobei der komplette Verlauf des Anschlusskanal
die Anbindungen an den Hauptsammler sowie die

Verbindungsstellen an den neuen Straßenabläufe erkennbar

sein müssen					. Zum Zeitpunkt der Aufnahme müssen die Bautei
fertig eingebaut sein.
Ausführung vorzugsweise digit											al ,	l iefern 1		- fach auf Datenträge
( CD	)	u nd	1	- f	ach auf Papier A 4						- H eftung, j			e Anschlussleitung ein
separates Blatt						,	Bildformat			9 x	1 3	,	farbig ,
Bildbezeichnung mit Projektangabe,
Anschlussleitung							,	D atum der Aufnahme,						N ummer des
Straßenablaufs						,	B au		- km,
Vergütung erfolgt je Anschlusskanal

Die Übergabe hat mit der Abrechnung des jeweiligen Anschlusses und zusätzlich gesammelt in der Abnahmedokumentation zu erfolgen.

6 ,000 S t . ..................... ......................

Lageskizze Anschlussleitun
Für jeden einzelnen hergestellten Anschlusskanal ist eine
nachvollziehbare Lageskizze anzufertigen								. Maße eingemessen
auf örtliche wiederauffindbare Festpunkte								[ z . B	. H	ausecken
Grenzsteine,				Z aunecken,		Kanalschächte		( Deckelmitten
Anzugeben sind:
· Lage Gebäudevorderkante ,							Grundstückseinfriedung ,
Grundstückszufahrt,					Grundstückszugang
· Material		,	Nennweite
· Rohrfolgeplan mit allen Rohr							- u nd Formstücke
· Lage und Sohlhöhe des Endpunktes der verschlossen Leitun
bzw	.
und Höhenänderungen der Anschlussleitungen (										D HHN
Höhe und absolut unter GOK)

Die Lageskizze ist auf dem Vordruck des AG zu erstellen und durch die Bauleitung gegenzuzeichnen. Vergütung erfolgt je Anschlusskanal .

6 ,000 S t . ..................... ......................

Druckdatum: 1 2.10.2026 S eite : 25 von 55

[Seite 26]

Angebotsaufforderung

Projekt		gm	A nto	n - Gü	nthe	r- W eg in Mühl
LV	:	1 188-6	Anto	n - Gü	nthe	r- Weg zw. O st		str. u . S ie	dlerhöhe		, . .
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung					Menge M	E Ei	nheitspreis			Gesamtbetrag
										in EUR			i n EUR

Erdarbeiten Anschlusskanal, T			i. M .	1 ,75	m
Erdarbeiten für Anschlussleitunge			n. A
Asphalt-
Erdarbeiten einschlie	ßl. A ufbruch ungebundener Tra
Deckschichten für HA	- Leitungen inkl.			V erbau		2 * 10 c
Grabenbreiten nach DIN EN		1 61	0 einschl		. e r	f . H ands	chachtun

sowie Erschwernisse durch beengte Platzverhältnisse und

N d

querende bzw.						l ängsverlegte Leitungen sowi
Wasserhaltung
Boden ausbauen und verwerten.											B oden der Homogenbereiche
L	1	bis L3		g emäß			d en Unterlagen des AG.						Z uordnungswert nac
LAGA bz				w . M	aterialklassen nach EBV							gemäß d en U		nterlagen
des AG.
Lieferung und Einbau von Materi											al ( Pr	imärbaustoff ) f
Hauptverfüllzone und die Rohrleitungszone der
Anschlussleitungen 1								5 cm unter Rohrsohle bis 3 0 cm
Rohrscheitel
-	M aterial Leitungszon							e =	g eeignet für Leitungszone nach DIN
EN		1 610		, körniger , u n				gebundener Baustoff nach 5 .3.						3.1 DIN E
1610			, K o	rngröße abgestimmt auf Rohrwerkstoff/ - wan										ddicke un
anstehenden Boden,								k eine Recycling-				Baustoffe.
-	M aterial Hauptverfüllzone									= g e	eignet für Leitungszone nach
DIN EN				1610	,	körnige		r , u ngebundener Baustoff nach						5 .4 DIN
EN		1 610		, Verdichtungklasse V1 ,							k eine Recycling- Ba
Grabentiefe bis						2,3 m		, i .M	. 1	,75
Abrechnung:
nach lfm				- L änge gemessen in Straßenebene von Ac
Hauptleitung bzw							. I nn	enwand Schacht bis Rohrende.

65,000 m ...................... . .....................

n l .

Rückbau Anschlussleitungen,			b is DN 2		00
Anschlussleitungen bis einsch			l . D	N	20	0 alle Materiali
zurückbauen	, f	achgerecht für Wiederanschluss tren					nen einsc
aller erforderlichen Schnitte.
Die fachgerechte Reinigung der Leitungen vor Ausbau u

Verwertung ist einzukalkulieren .

Abbruchmaterial verwerten .
Ausführung als Zulageposition zum Erdaushub , ei		nschließli
Erschwernis bei Erd-	und Verbauarbeiten .

2 ,000 m ...................... . .....................

Vorbemerkungen - PP- R ohre für Anschlussleitungen

Hochlast	- V ollwand- K a	nalrohr sowie Form-	/V erbindungsstücke
aus Polypropylen liefern und fachgerecht verlegen bz
montiere

PP	- Rohr sowie Form-	/V erbindungsstücke nach DIN
mit Steckmuffe und formschlüssig fixierter Dichtung aus EPDM

Druckdatum: 1 2.10.2026 S eite : 26 von 55

[Seite 27]

Angebotsaufforderung

Projekt		gm		on - Günther-	W eg in Mühla
LV	:	1 188-6	Ant	on - Günther-	Weg zw		. O stst		r.	u . S	iedlerhöhe		, . .
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung				Men	ge	M E	E		inheitspreis			Gesamtbetrag
												in EUR			i n EUR

Ringsteifigkeit mind	.	10 kN	/ m2	nachgewiesen,		hochabriebfes
ohne Zusatz von Füllstoffe
Rohrleitung innen mit Hersteller				- ,	D urchmesser

Rohstoffangabe signiert.

Verlegung nach DIN EN 1 610 im vorhandenen Graben mit Verbau und Aussteifungen.

Rohrleitungen einschließlich dem Herstellen von Passstücken und Bearbeiten der Rohrenden sowie der Rohrverbindungen. Formsstücke werden übermessen und als Zulage vergütet.

Abrechnung :

Rohrleitung incl	.	P assläng	en, Rohrverbindunge		n, a uch Muffe
und Manschetten nach lfm verlegter PP				- Kanalr

S tück

Anschlussstücke	,	Bögen und Abzweige
als Zulage zur Rohrleitung nach Anzahl

Rohrleitung DN			N 1 0
PP -	Hochlast-	V ollwand- K a	nalrohr DN	1 60	SN 1
gemäß Vorbemerkungen.
Auflager in nichtbindigem Boden nach statischen Erfordernissen
einschließlich Passlängen			, R ohrverbindungen,			auch Muffen und
Manschetten

75,000 m ...................... . .....................

rd der

2.5.80.		Formstück einbauen ( Z u	l ) B ogen DN		160	PP
		Formstück in Rohrleitung einbauen		.

Mehraufwand für den Einbau des Formstückes gegenüber

der bis zur Innenfläche der Sammelrohrleitung durchg
messenen Rohrleitung.
Formstück		=	Bogen DN 1
Material	' PP. '

30,000 S t . ..................... ......................

60/160 gütet wird der

2.5.90.		Formstück einbauen ( Z u	l ) A bzweig 1
		Formstück in Rohrleitung einbauen		.

Mehraufwand für den Einbau des Formstückes gegenüber

der bis zur Innenfläche der Sammelrohrleitung durchg
messenen Rohrleitung.
Formstück		=	Abzweig 160	/160 .
Material	' PP. '

2 ,000 S t . ..................... ......................

Druckdatum: 1 2.10.2026 S eite : 27 von 55

[Seite 28]

Angebotsaufforderung

Projekt		gm		nto	n -	Günther-
LV	:	1 188-6	A	nto	n -	Günther-	Weg zw		. O	ststr. u	. S iedlerhöhe		, . .
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibu		ng				Menge		M E	Einheitspreis			Gesamtbetrag
												in EUR			i n EUR

Anschluss DN
Erschwernisse bei der Herstellung von Verbindungen zwischen
Bestand und neu verlegten Rohrleitungen im Bereich von
Anschlussleitungen einschl .		e in Rohrschnitt am Bestand im
Rohrgraben
Vergütung erfolgt je Anschluss an Bestandsanschlussleitu
bis einschließlich DN 2	00 alle Materialie

Erforderlichen Formstücke werden gesondert vergütet .

1 ,000 S t . ..................... ......................

ne .

Anschluss DN		1 60	PP an PP
Rohrleitung an vorhandenen Bestandsschacht anschließe
Rohrleitung DN		1 60	PP
Schacht DN	4 00
angeformten Anschlussmuffen und eingelegten
Dichtungsringen		.
Vorhandenen Verschlussteller zurückbauen und verwerten
Ausführung	a m Bestan

1 ,000 S t . ..................... ......................

2.5.120.		Anschluss DN	1 60	PP an DN	2 50
		Anschluss DN 1	60	PP an DN	250	PP mittels Sattelstück
		Kugelgelenk herstellen.

Sattelstück zum seitlichen Anschluss von glattwandigen

Kanalrohren DN		/O D 1 6	0 an glattwandige Hauptrohre aus
Polypropyle	n, P E und PVC mit DIB			t - Zulassung.

Sattelstück komplett aus Polypropylen mit integriertem

Kugelgelen		k, Rohrleitung im Kugelgelenk allseitig zwische
und	7,5° ( g	esamt	15° ) s	tufenlos abwinkelbar.
Außen auf Hauptrohr aufliegende Anschlussdichtung aus EPDM

mit zusätzlicher Quelldichtung aus thermoplastischem

Elastomer .	Sattelstück mit dauerhafter Signierung
( Material /D	urchmesser )	v om Hauptrohr aus lesbar .
Hauptrohrdurchmesser		: D N	/ OD	2 5	0 = b	ereits eingebautes
Bestandsro
Hauptrohrwanddicke : 6		,0 mm bis 2			2,0	mm.

Im Einheitspreis ist der fachgerechte Anschluss mittels

. n Graben. ellen und mit der

Lochsäge am Hauptkanal einzurechnen
Ausführung	a m Bestan
Ein Einbau-

Abrechnung zu übergeben .

3 ,000 S t . ..................... ......................

S umme 2.5. Straßenentwässerung . .....................

Druckdatum: 1 2.10.2026 S eite : 28 von 55

[Seite 29]

Angebotsaufforderung

Projekt	gm	A nton -	Günther	- W eg in Mühla
LV:	1 188-6	Anton -	Günther	- Weg zw		.	Osts	tr.	u	. S	iedlerhöhe		, . .
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung				Meng		e M	E			Einheitspreis			Gesamtbetrag
												in EUR			i n EUR

2.6. Oberbau - Fahrbahn

S tL	- Nr .		2 4.112/216.40.05.19.19
Frostschutzschicht herstellen										, Bk	0 ,	3 o	.F	.*	0 /32
Frostschutzschicht herstellen .
In Verkehrsflächen der Belastungsklasse Bk0															,3,
ohne Fertiger bei schwieriger Profilge-
staltung oder bei zahlreichen Einbaute
Baustoffgemisch					0/32.
Umweltrelevante Anforderungen beim Einsatz von Ba
stoffgemischen einschließlich Einbaudokumentation nach
Unterlagen des AG.						E inbaudokumentation übergeben
Verdichtungsgrad					/ Verformungsmodul '							DPr mind				.	100	% /	E V	2
auf der Oberfläche						10	0 MN	/ m	2 .
Einbaudicke nach Unterlagen des AG.
Abrechnung				'n ach Aufmaß mit Lieferscheinnachweis und
Soll	-	Ist	- Vergleich		. '

1 .260,000 t . ..................... ......................

S tL	- Nr .		2 4.112/216.90.04.10.19
Frostschutzschicht herstellen								, Auffüllung/			B ordhinterfüllung
Frostschutzschicht herstellen .
In Verkehrsflächen '						=	Seitenstreifen		( A	uffüllung hinter
Bordanlagen				) . '
Baustoffgemisch					0/22.
Umweltrelevante Anforderungen beim Einsatz von Ba
stoffgemischen einschließlich Einbaudokumentation nach
Unterlagen des AG.						E inbaudokumentation übergeben
Einbaudicke nach Unterlagen des AG.
Abrechnung				'n ach Aufmaß mit Lieferscheinnachweis und
Soll	-	Ist	- Vergleich		. '

120,000 t . ..................... ......................

2.6.30.		S tL	- Nr .	2 2.112/907.51
		Erschwernis b			.H erst	. T oB	, H	ydrante	n+	Schiebk
		Erschwernis durch Einbauten

Beim Herstellen von Tragschichten ohne Bindemittel . Einbauten = H ydranten und Schieberkappen.

5 ,000 S t . ..................... ......................

2.6.40.		S tL	- Nr .	2 2.112/907.52
		Erschwernis b			.H erst	. T oB	, S	chächte
		Erschwernis durch Einbauten

Beim Herstellen von Tragschichten ohne Bindemittel . Einbauten = S chächte.

8 ,000 S t . ..................... ......................

Druckdatum: 1 2.10.2026 S eite : 29 von 55

[Seite 30]

Angebotsaufforderung

Projekt		gm	A nton		- Günther-	W eg in Mühla
LV	:	1 188-6	Anton		- Günther-	Weg zw		.	O sts		tr.	u .	S iedlerhöhe		, . .
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		M			enge			M	E		Einheitspreis			Gesamtbetrag
														in EUR			i n EUR

2.6.50.		S tL	-	Nr .	2 2.112/907.5
		Erschwernis b .H er				st . T o	B ,	Straßenabläuf
		Erschwernis durch Einbauten

Beim Herstellen von Tragschichten ohne Bindemittel . Einbauten = S traßenabläufe.

7 ,000 S t . ..................... ......................

S tL
Asphalttragd				. aus A	C 16	TD herst .	,	Bk	0 ,3,	1 0
Asphalttragdeckschicht aus Asphalttragdeckschichtmisch
gut AC	1 6	TD herste			llen .	Anlieferung des Asphaltmisc
guts in thermoisolierten Transportbehältern.
In Verkehrsflächen der Belastungsklasse Bk										0 ,3.
Einbaudicke			= 1 0 cm
Bindemittel '			5 0/70 //		5 0/80	VL

700,000 m 2 ...................... . .....................

S tL
Asphalttragd				. aus A	C 16	TD herst .	,	Grdst .		- anschlüsse		,	1 0	cm
Asphalttragdeckschicht aus Asphalttragdeckschichtmisch
gut AC	1 6	TD herste			llen .	Anlieferung des Asphaltmisc
guts in thermoisolierten Transportbehältern.
In Verkehrsflächen '
Grundstückszufahrt/					- zugang.
Einzelflächen nach Unterlagen des AG.
Einbaudicke			= 1 0 cm
Bindemittel '			7 0/100 /		/ 50/8	0 VL oder	50/70		//	50/80	VL.

30,000 m 2 ...................... . .....................

2.6.80.		S tL	-	Nr .	2 2.113/952.10.10
		Abstumpfungsmaßnahme durchführen
		Abstumpfungsmaßnahme zur Erhöhung der Anfangsgriffig -
		keit durch gleichmäßiges Aufbringen und Einwalzen v
		Abstreukörnung durchführen.				Nicht gebundene Abstreukör

nung aufnehmen und nach Wahl des AN verwerten.

Abstreukörnung = L i	eferkörnung	1 /3
Abstreumenge = 1 k	g/ m 2.

730,000 m 2 ...................... . .....................

Neue Kappen für TW - Armaturen

Durch den Versorger RZV Lugau		- G lauchau werden für die
vorhandenen Trinkwasser	-A rmaturen neue Kappen zu

Verfügung gestellt.

Druckdatum: 1 2.10.2026 S eite : 30 von 55

[Seite 31]

Angebotsaufforderung

Projekt		gm	A nton	-	Günther	- W eg in Mühlau
LV	:	1 188-6	Anton	-	Günther	- Weg zw		.	O ststr		. u	.	S iedlerhöhe		, . .
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung					Menge			M E			Einheitspreis			Gesamtbetrag
														in EUR			i n EUR

S tL
Erschwernis herst	. A	sphaltbefestig . ,			H ydranten	+ Schieb
Erschwernis infolge Einbauten			,	S chächten und Straßenab-
läufen.
Erschwernis beim Herstellen von Asphaltschichten
Asphaltbefestigung.
Hydranten und Schieberkappen

2 ,000 S t . ..................... ......................

StL
Erschwernis herst	. A	sphaltbefestig . ,
Erschwernis infolge Einbauten			,	S chächten und Straßenab-
läufen.
Erschwernis beim Herstellen von Asphaltschichten
Asphaltbefestigung.
Schächte.

6 ,000 S t . ..................... ......................

StL
Erschwernis herst	. A	sphaltbefestig . ,			S traßenabläuf
Erschwernis infolge Einbauten			,	S chächten und Straßenab-
läufen.
Erschwernis beim Herstellen von Asphaltschichten
Asphaltbefestigung.
Straßenabläufe.

7 ,000 S t . ..................... ......................

StL
Erschwernis infolge Einfassungen			,	Asphaltbefestig
Erschwernis infolge Einfassungen	,	B orden und Fah
bahnübergängen
Erschwernis beim Herstellen von Asphaltschichten.
Asphaltbefestigung.
Einfassung.

470,000 m ...................... . .....................

Nähte und Fugen

2.6.130	.	StL	-	N r .	23.113/937.31.62.01
		Naht oder Anschluss zur Fuge aufw.

Naht oder Anschluss ohne Fugenspalt in Asphaltdeck-

schicht zur Fuge aufweiten und säuber
baustoffe nach Wahl des AN verwerten
Längs-	u nd Quernaht.
Einzellängen bis		20,0	0 m

Druckdatum: 1 2.10.2026 S eite : 31 von 55

[Seite 32]

Angebotsaufforderung

Projekt		gm	A nt	on -	Günther-	W eg in Mühlau
LV	:	1 188-6	Ant	on -	Günther-	Weg zw		.	Oststr		. u	. S	iedlerhöhe		, . .
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung					Menge			M E	E		inheitspreis			Gesamtbetrag
														in EUR			i n EUR

Fugenspalttiefe =	4 0		mm.
Fugenspaltbreite	=	1 2		mm
Aufweiten durch Schneide

25,000 m ...................... . .....................

h -

StL	. 23.113/942.31.16.20.01
Fugenfüllung herstellen.
Längs-	u nd Querfuge.
In der Asphaltdeckschicht.
Einzellängen bis		2 0,00
Fugenspalttiefe =		4 0
Fugenspaltbreite		=	1 2	mm
Mit heiß verarbeitbarer Fugenmasse Typ N					2	,	e inschlie-
ßlich zugehörigem und zuvor aufgetragenem Voranstric
mittel .

25,000 m ...................... . .....................

StL
Naht oder Anschluss zur Fuge aufw. ,							versch		. R andanschl
Naht oder Anschluss ohne Fugenspalt in Asphaltdeck-
schicht zur Fuge aufweiten und säubern							. A nfallende Au
baustoffe nach Wahl des AN verwerten.
Randanschluss vor Borden						, Ü bergänge	n,	A bläufen u. ä .
Einzellängen '	n ach Unterlagen des AG.
Fugenspalttiefe =		4 0		mm.
Fugenspaltbreite		=	1 2		mm
Aufweiten durch Schneide

480,000 m ...................... . .....................

h -

StL
Fugenfüllung herstellen,						v ersch	.	R andfugen
Fugenfüllung herstellen.
Randfuge vor Borden,					Ü bergängen			,	A bläufen u.				ä .
In der Asphaltdeckschicht.
Einzellängen '	n ach Unterlagen des AG.
Fugenspalttiefe =		4 0		mm.
Fugenspaltbreite		=	1 2		mm
Mit heiß verarbeitbarer Fugenmasse Typ N										2	,	e inschlie-
ßlich zugehörigem und zuvor aufgetragenem Voranstric
mittel .

480,000 m ...................... . .....................

Naht oder Anschluss zur Fuge aufw.
Naht oder Anschluss ohne Fugenspalt in Asphaltdeckschicht
zur Fuge aufweiten und säubern	.	Material von
der Baustelle entfernen und der Verwertung nach Wahl
des AN zuführen.

Druckdatum: 1 2.10.2026 S eite : 32 von 55

[Seite 33]

Angebotsaufforderung

Projekt		gm	A nton	- G	ünthe	r-	Weg in Mühla
LV	:	1 188-6	Anton	- G	ünthe	r-	Weg zw.		O sts		tr.	u	.	S iedlerhöhe		, . .
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung						Menge		M E				Einheitspreis			Gesamtbetrag
															in EUR			i n EUR

Um Einbauten (	Schächte,
Fugenspalttiefe	= 4 0	mm.
Fugenspaltbreit	e = 1 5	mm
Aufweiten durch Schneide

8 ,000 S t . ..................... ......................


Fugenfüllung herstelle
Fugenfüllung glattstreichen
Um Einbauten (	Schächte,		H ydranten,	Schieber	) .
In der Asphaltdeckschicht.
Fugenspalttiefe	= 4 0	mm.
Fugenspaltbreit	e = 1 5	mm
Fugenraum verfüllen i		n 1 L	age mit Unterfüllstoff .
Mit heiß verarbeitbarer Fugenmasse Typ N

8 ,000 S t . ..................... ......................

StL-	N r		.	23.115/311.10.00.01.11
Bordstein aus Beton setzen
BSt	.	RB		15x		2 2	cm* g	erader Stein
bis	1 0		cm unt .				O K *F -	b eton		1 2	MPa
Bordstein aus Beton setze									n.
mind		.	1 5	cm
Bordstein					=	RB	1 5 x 2	2 cm
Gerader Stein.
Rückenstütze bi							s 10 c	m unter Oberkante Bordstein. B							eton
mit einer Druckfestigkeit ( E									inzelwert			)	a m Bohrkern von
mind		.	1 2	MPa.
Fundamentbeton mit einer Druckfestigkeit (														Einzelwert )
am Bohrkern von min								d. 1 2	MPa

425,000 m ...................... . .....................

StL-
Bewegungsfuge im Fundament herst								. , u	nter Borde
Bewegungsfuge im Fundament von Streife									n, R innen und
Borden mit einer Dicke von				8	mm bis		1 5	mm herstelle
Fuge unter Bord
Bewegungsfuge		'a lle	10 bi	s 1 2		m unter Verwendung von
Kunststoff	- Hartschaumplatten herstellen

45,000 S t . ..................... ......................

Druckdatum: 1 2.10.2026 S eite : 33 von 55

[Seite 34]

Angebotsaufforderung

Projekt		gm1 1	88	Anto	n -	Günther-	Weg in Mühlau
LV	:	1 188-	6	Anto	n -	Günther-	Weg zw		. O s	tstr	.	u .	S iedlerhöhe		, . .
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibu		ng				Menge		M E			Einheitspreis			Gesamtbetrag
														in EUR			i n EUR

StL- N
Bewegungsfuge in Borden herstellen
Fuge	nl. b	. 3 0 c
Bewegungsfuge in einer Dicke von					8	mm bis	1 5	m m in Bor -
den herstellen.
Fugenlänge bis			30	cm .

45,000 S t . ..................... ......................

StL- N	r . 23.115/326.11.9
Bordstein trennen
HBSt	. 18/30-15/22		*B St	. n assschneiden
Bordstein auf Passmaß trennen
Bordstein aus Beton ca				. 1 8/30	bis	1 5/22	cm.
Bordstein trennen durch Nassschneiden
Bordstein		'q uer und bei Eckverbindungen auf Gehrung trennen .'

20,000 S t . ..................... ......................

Arbeiten an Grundstückszufahrten/ - gängen

Rückbau

Pflasterd.
Pflasterdecke mit Pflastersteinen aus Beton ,			Naturstein oder
Klinker aufnehmen
Aufnehmen der Tragschicht wird gesondert vergütet
Pflasterstein ca.	1 0	cm dick .
Mit Fugenfüllung aus ungebundenem Fugenmateria
Bettung aus ungebundenem Bettungsmaterial .

Steine innerhalb der Baustelle fördern und lagern. Übriges Aufbruchgut nach Wahl des AN verwerten.

Pflastersteine säubern.		A nteil wiederver	w.	Steine über	75	bis
100 v	. H .

10,000 m 2 ...................... . .....................

StL- N	r . 21.115/031.15.11.01
Bordstein aufnehmen							, l agern
Bordstein aufnehmen .
Bordstein		=	Hoc	h-	und Rundbordstein aus Beton, B										reite
bis 1 8	cm,	Höhe bis				3 0	cm.
Fundament aus Beton,							ü ber	1 0	bis	2	0 cm dick		,	und
Rückenstütze aus Beton aufbrechen.
Wiederverwendbare Bordsteine säubern												, a uf Paletten sta				-
peln,	innerhalb der Baustelle fördern und sortiert la-
gern.

Druckdatum: 1 2.10.2026 S eite : 34 von 55

[Seite 35]

Angebotsaufforderung

Projekt		gm1	A nton -		Günther-	W eg in Mühla
LV	:	1 188-6	Anton -		Günther-	Weg zw		. O sts	tr.	u	.	S iedlerhöhe		, . .
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		M			enge M		E			Einheitspreis			Gesamtbetrag
													in EUR			i n EUR

Nicht wiederverwendbare Bordsteine und übriges Auf
bruchgut nach Wahl des AN verwerten.
Anteil wiederverwendbarer Bordsteine über		7 5	bis 1 0
v.	H

10,000 m ...................... . .....................

Wiederherstellung

2.6.250.		StL-	N r	.	22.112/019.23.01
		Unterlage profilieren

Unterlage für Schicht ohne Bindemittel auf Sollhöhe nach Unterlagen des AG profilieren und verdichten.

Liefern von Baustoff bzw .					E ntfernen von überschüssi -
gem Baustoff wird gesondert vergütet								.	Erschwernisse
durch Einbauten werden gesondert vergütet
Unterlage			= S	chicht aus frostunempfindlichem Bausto
oder Baustoffgemisch
Verformungsmodul der profilierten Unterlage mindes -
tens	1 00	MPa
Unebenheit innerhalb einer						4,00	m langen Messstrec
höchstens			2 c	m in Längs	- u nd Querrichtung

10,000 m 2 ...................... . .....................

StL-
Überschüssigen Baustoff		, der bei der Profilierung der
Unterlage anfällt,	aufnehmen und entfernen .			Baustoff
nach Wahl des AN verwerten.			B austoff nach
Unterlagen des AG.
Abgerechnet wird nach Abtragsprofilen .

1 ,000 m 3 ...................... . .....................

StL-
Frostschutzschicht herstellen
Frostschutzschicht herstellen .
Einbauten,	S chächte und Straßenabläufe werden ges				on-
dert vergütet.
In Verkehrsflächen		' =	Anpassungsbereich in priv	. Gru	ndstücken	.

Baustoffgemisch		'0 /22		nach Bedarf	. '
Umweltrelevante Merkmale des Baustoffgemisches nach
Unterlagen des AG.
Verdichtungsgrad DPr mindestens					1 00
Einbaudicke '	b is	10	cm	. '
Abgerechnet wird nach Auftragsprofilen

3 ,000 m 3 ...................... . .....................

Druckdatum: 1 2.10.2026 S eite : 35 von 55

[Seite 36]

Angebotsaufforderung

Projekt		gm1	188	nton - Gü	nther-	Weg in Mühla
LV	:	1 188	-6 A	nton - Gü	nther-	Weg z		w.	O sts	tr. u	.	S iedlerhöhe		, . .
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun		g M			enge M			E		Einheitspreis			Gesamtbetrag
													in EUR			i n EUR

Pflasterdecke aus St . d			. A G he
Pflasterdecke aus Beton			- , N autr-	oder Klinkersteinen des AG
herstellen.
In Flächen	=	Anpassungsbereiche Zugänge/				Z ufahrten
Einzelflächen nach Unterlagen des AG.
Pflastersteine gelagert innerhalb der Baustelle aufneh-
men und fördern.
Format für Rastermaß c			a. 2 00/100/100		mm.

Baustoffgemisch für Bettung und Fugen Kategorie

n -

SZ 18	/ LA
Bettung aus Baustoffgemisch 0/4					, Anteil an Körnung u
ter 2	mm max .	30	Massenprozen		t, E CS	35,	C	90/3 .
Fuge mit Baustoffgemisc				h 0 /4, G	U , F , E	CS	35 ,	C 90/3
Fugenmaterial einarbeiten und einschlämmen,								F ugen-
schluss durch Einfegen und Einschlämmen herstellen .
Verband entsprechend Bestand.

10,000 m 2 ...................... . .....................

Pflastersteine zuarbeit
Pflastersteine auf Passmaß trennen und Pflastersteine
an Kanten und Einfassungen oder an Aussparungen u
Einbauten übe			r 1,00		m2	Einzelgröße zuarbeite	n,	nass
schneiden.
Das Zuarbeiten oder Nassschneiden der Pflas -
tersteine an Aussparungen und Einbauten bis zu								1,00
Einzelgröße wird gesondert verg
Art =
Dicke über	8	bis		10

10,000 m ...................... . .....................

StL- N	r .
Bordstein des AG setze					n , B St .	1 5/30-15/2
Bordstein des AG setzen					. B reite der Rückenstütze min
15 c
Bordstein aus Beton ca.					1 5/30 bi	s 1 5/25	cm.
Gerader Stein.
Steine lagern innerhalb der Baus
Rückenstütze bis			10	cm unter Oberkante Bordstein. B					eton
mit einer Druckfestigkeit					( Einzelw	ert ) a m Bohrkern von
mind	. 1 2	MPa.
Fundamentbeton mit einer Druckfestigkeit ( E								inzelwert )
am Bohrkern von mind. 1					2 MPa.

10,000 m ...................... . .....................

ahn -

StL- N
Deckschicht ohne Bindem. h er		st . , 0/8	, 4 c	m
Deckschicht ohne Bindemittel herstellen
In Verkehrsflächen '	= An

Druckdatum: 1 2.10.2026 S eite : 36 von 55

[Seite 37]

Angebotsaufforderung

Projekt	gm	A nton	-	Günther	-	Weg in Mühlau
LV:	1 188-6	Anton	-	Günther	-	Weg zw		.	O stst		r. u	. S iedlerhöhe		, . .
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung						Menge			M E		Einheitspreis			Gesamtbetrag
													in EUR			i n EUR

Grundstückszufahrt/ -	zugang
Einzelflächen nach Unterlagen des AG		.
Baustoffgemisch 0/8 .
Umweltrelevante Anforderungen beim Einsatz von Bau

stoffgemischen einschließlich Einbaudokumentation nach

Unterlagen des AG. E			inbaudokumentation übergeben .
Einbaudicke	=	4

20,000 m 2 ...................... . .....................

S umme 2.6. Oberbau - Fahrbahn . .....................

2.7. Beschilderung

Rückbau

S tL
Verkehrsschild abbauen			, s	äubern		,	LP AN
Verkehrsschild ggf . m		it Aufstellvorrichtung abbauen.
Schildgröße bis	1 ,1 m
Aufstellvorrichtung =		R ohrpfosten,			DU bis			76,1	mm ab-
bauen.
Fundament entfernen
Schild neben der Fahrbahn.
Abgebaute Stoffe ' , d		ie wiederverwendbar sind,							s äuber
fördern und auf den Lageplatz des AN ablagern
Restliches Abbruchgut nach Wahl des AN verwerten
Fundamentlöcher mit Boden aus dem Baubereich flächen-
haft verfüllen und verdichten

2 ,000 S t . ..................... ......................

Erneuerung

Alle Verkehrszeichen sind an einem Verkehrszeichenträger anzubringen!

S tL	2 1.130/311.53.01.70.21
Rohrpfosten des AG mit VZ aufstellen									,	l agert in Baust
Rohrpfosten des AG für Verkehrsschild aufstellen
einschl	. a nfallenden Aushubarbeiten						.
entsprechend dem früheren Zustand herstellen.
Pfostenlänge über 3 0			00 mm bis		4 000			mm und Rohrdurchmes						-
ser bis	7 6	mm .
Pfosten mit Bodenhülse des AG
Aufstellung in Boden/			H omogenbereich nach Unterlagen de
AG .
Fundament aus Ortbeton C				12/15		0,40/0,40					m .	Tiefe 0,	80 m

Druckdatum: 1 2.10.2026 S eite : 37 von 55

[Seite 38]

Angebotsaufforderung

Projekt		gm	A nton	-	Günthe	r-
LV	:	1 188-6	Anton	-	Günthe	r-	Weg zw		.	O ststr.		u . S iedlerhöhe		, . .
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung						Menge			M E	Einheitspreis			Gesamtbetrag
													in EUR			i n EUR

herstellen. Aushub nach Wahl des AN verwerten. Rohrpfosten lagert innerhalb der Baustelle.

2 ,000 S t . ..................... ......................

S tL	1.130/302.52.50.17.21
Rohrpfosten aufstellen ,						L änge ü		3 000	mm
Rohrpfosten mit Abdeckkappe für Verkehrsschild aufstel -
len einsc	hl .	a nfallenden Aushubarbeiten							.	Stahlteile
feuerverzinkt.			Umgebende Fläche entsprechend dem früh
ren Zustand herstellen
Pfostenlänge			=	über	3 000	mm bis		3 500	mm.
Rohr = S	tahl		7 6,1/2,0		mm
Pfosten mit Bodenhülse .						Bodenhülse nach Unterlagen de
AG .
Aufstellung in Boden/					H omogenbereich nach Unterlagen d
AG .
Fundament aus Ortbeton C							1 2/15	0,40/0,40,			T iefe	0,80 m
herstelle
Aushub nach Wahl des AN verwerten

Bei Änderung der Pfostenlänge verändert sich der Ein- heitspreis im Verhältnis zur ausgeschriebenen Pfosten-

r die Abrechnung ist bei Mehrlängen nderlängen die minimal ausgeschrie -

länge . B
die maximal	,
bene Pfostenlänge .

3 ,000 S t . ..................... ......................

Auslege	r -R ohrpfosten Typ						3
Auslege	r- Rohrpfosten Typ					3	mit Abdeckkappe für
Verkehrsschild aufstellen einsch								l . a	nfallenden Aushubarbeiten				.
Stahlteile feuerverzinkt					.
Umgebende Fläche entsprechend dem früheren Zustand
herstelle
Pfostenlänge		=	über	3 000		mm bis			3 500	mm,	ohne Ausleg
Rohr = S	tahl	7 6,1/2,0		mm
Pfosten mit Bodenhülse .						Bodenhülse nach Unterlagen de
AG .
Aufstellung in Boden/				H omogenbereich nach Unterlagen d
AG .
Fundament aus Ortbeton C							1 2/15		0,40/0,40,		T iefe	0,80 m
herstelle
Aushub nach Wahl des AN verwerten

Bei Änderung der Pfostenlänge verändert sich der Ein- heitspreis im Verhältnis zur ausgeschriebenen Pfosten-

r die Abrechnung ist bei Mehrlängen nderlängen die minimal ausgeschrie -

länge . B
die maximal	,
bene Pfostenlänge .

1 ,000 S t . ..................... ......................

Druckdatum: 1 2.10.2026 S eite : 38 von 55

[Seite 39]

Angebotsaufforderung

Projekt		gm	A nt	on -	Günthe	r-	W eg in Mühlau
LV	:	1 188-6	Ant	on -	Günthe	r-	Weg zw		. O	stst	r. u .	S iedlerhöhe		, . .
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung						Menge		M E		Einheitspreis			Gesamtbetrag
													in EUR			i n EUR

Auslege	r -R ohrpfosten Ty		p 4
Auslege	r- Rohrpfosten Typ		4 mit Abdeckkappe für
Verkehrsschild aufstellen einsch				l .	anfallenden Aushubarbeit	en .
Stahlteile feuerverzinkt		.

Umgebende Fläche entsprechend dem früheren Zustand

herstelle
Pfostenlänge			=	über	3 000	mm bis	3 500	mm	,	ohne Ausleger
Rohr =	Stahl		76,1/2,		0 mm.
Pfosten mit Bodenhülse . B
AG .
Aufstellung in Boden					/ H omogenbereich nach Unterlagen des
AG .
Fundament aus Ortbeton						C 1 2/15	0,40/0,40		,	T iefe	0,8
herstelle
Aushub nach Wahl des AN verwerten
Bei Änderung der Pfostenlänge verändert sich der Ein-
heitspreis im Verhältnis zur ausgeschriebenen Pfosten
länge . B
die maximal		,	bei Minderlängen die minimal ausgeschri

bene Pfostenlänge .

2 ,000 S t . ..................... ......................

S tL
Rohrrahmen aufstellen ,	Typ	7
Rohrrahmen für Verkehrsschild aufstellen einschl .
fallender Aushubarbeiten.	Stahlteile feuerverzinkt.		U m -

gebende Fläche entsprechend dem früheren Zustand her-

. '

stellen.
Rohrrahmen IVZ					-	Typ Nr . '		7 für VZ		3 25.1	,	G röße 1.
Pfostenlänge			=	über			3 000	mm bis		3 500	mm bis UK Rahme
Rohrrahmen mit Bodenhül								se.	Bodenhülse nach Unterlagen
des AG.
Vor	h. B e	festigung '=					k eine	( Rasen/		Grünfläche				) . '
Aufstellung in Boden							/ H omogenbereich nach Unterlagen des
AG .
Fundament aus Ortbeton								C 1 2/15		0,40/0,40			,	T iefe	0,8
herstelle
Aushub nach Wahl des AN verwerten

1 ,000 S t . ..................... ......................

n .

Verkehrsschild lief
Verkehrsschild liefern und nach Unterlagen des AG anbring
Schild: '	Z 1 25
Größe 2	. M it retroreflektierender Folie der Klasse RA 2
Schild =	f lach	,	3	mm dick.
Verkehrszeichen einschl . e					rforderliche korrosionsbeständig
Befestigungskleinteile liefern und an Rohrpfosten mit
Rohrschellen montieren. U					nterkante des Schildes bis 2	,75

über der Verkehrsfläche.

Druckdatum: 1 2.10.2026 S eite : 39 von 55

[Seite 40]

Angebotsaufforderung

Projek		gm	A nton	- Günthe	r-	W eg in Mühlau
LV	:	1 188-6	Anton	- Günthe	r-	Weg zw		. O	stst	r.	u	. S	iedlerhöhe		, . .
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung					Menge		M E	E			inheitspreis			Gesamtbetrag
														in EUR			i n EUR

Befestigungsteile
Rohrschelle aus rostfreien Stahl					,	n ach DIN			1 8800 ,		min	d .	der
Stahlgruppe A2
Durchmesser =	7 6,1	mm
Verschraubung aus rostfreien Stah							l ,	nach DIN		18800,		mind . d		er
Stahlgruppe A2
Aufstellvorrichtung gem . I			VZ-	N orm

1 ,000 S t . ..................... ......................

Verkehrsschild lief .				u nd mont			Z		220-20
Verkehrsschild liefern und nach Unterlagen des AG anbringe
Schild:	' Z	2 20-10'
Größe	2.	M it retroreflektierender Folie der Klasse RA 2
Schild	= f lach,		3 mm dick
Verkehrszeichen einschl .					e rforderliche korrosionsbeständige
Befestigungskleinteile liefern und an Rohrpfosten mit
Rohrschellen montieren.					U nterkante des Schildes bis 2									,75		m
über der Verkehrsfläche.
Befestigungsteile
Rohrschelle aus rostfreien Stahl							,	n ach DIN			1 8800 ,		min	d .	der
Stahlgruppe A2
Durchmesser =			7 6,1	mm
Verschraubung aus rostfreien Stah									l ,	nach DIN		18800,		mind . d			er
Stahlgruppe A2
Aufstellvorrichtung gem . I					VZ-	N orm

1 ,000 S t . ..................... ......................

Verkehrsschild lief .				u nd mont			Z		267
Verkehrsschild liefern und nach Unterlagen des AG anbringe
Schild:	' Z	2 67'
Größe	2.	M it retroreflektierender Folie der Klasse RA 2
Schild	= f lach,		3 mm dick
Verkehrszeichen einschl .					e rforderliche korrosionsbeständige
Befestigungskleinteile liefern und an Rohrpfosten mit
Rohrschellen montieren.					U nterkante des Schildes bis 2									,75		m
über der Verkehrsfläche.
Befestigungsteile
Rohrschelle aus rostfreien Stahl							,	n ach DIN			1 8800 ,		min	d .	der
Stahlgruppe A2
Durchmesser =			7 6,1	mm
Verschraubung aus rostfreien Stah									l ,	nach DIN		18800,		mind . d			er
Stahlgruppe A2
Aufstellvorrichtung gem . I					VZ-	N orm

1 ,000 S t . ..................... ......................

Verkehrsschild lief .
Verkehrsschild liefern und nach Unterlagen des AG anbringe
Schild:	' Z	2 86'
Größe	2.	M it retroreflektierender Folie der Klasse RA 2

Druckdatum: 1 2.10.2026 S eite : 40 von 55

[Seite 41]

Angebotsaufforderung

Projekt		gm	A nton	- Günther-	W eg in Mühlau
LV	:	1 188-6	Anton	- Günther-	Weg zw		. O	stst	r. u	. S	iedlerhöhe		, . .
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung				Menge		M E	E		inheitspreis			Gesamtbetrag
												in EUR			i n EUR

Schild	mm dick
Verkehrszeichen einschl .			e rforderliche korrosionsbeständige
Befestigungskleinteile liefern und an Rohrpfosten mit
Rohrschellen montieren.			U nterkante des Schildes bis 2								,75	m
über der Verkehrsfläche.
Befestigungsteil
Rohrschelle aus rostfreien Stahl ,					n ach DIN			1 8800 ,		min	d . der
Stahlgruppe A2 .
Durchmesser =	7 6,1	mm
Verschraubung aus rostfreien Stah						l ,	nach DIN		18800,		mind .		der
Stahlgruppe A2 .
Aufstellvorrichtung gem . I			VZ-	N orm

1 ,000 S t . ..................... ......................

Verkehrsschild lief .							Z	325.1
Verkehrsschild liefern und nach Unterlagen des AG anbringe
Schild:	' Z	3 25.1'
Größe	1.	M it retroreflektierender Folie der Klasse RA 2
Schild	= f lach, 3		mm dick
Verkehrszeichen einschl .				e rforderliche korrosionsbeständige
Befestigungskleinteile liefern und an Rohrpfosten mit
Rohrschellen montieren.				U nterkante des Schildes bis 2						,75	m
über der Verkehrsfläche.
Befestigungsteil
Befestigung an Rahmenlaschen mit Verschraubung au
rostfreien Stahl ,			n ach DIN		1 8800		,	mind.	d er Stahlgruppe A
Aufstellvorrichtung gem . I				VZ-		N orm

1 ,000 S t . ..................... ......................

Verkehrsschild lief .				u nd mont			Z	357-51
Verkehrsschild liefern und nach Unterlagen des AG anbringe
Schild:	' Z	3 57-5
Größe	2.	M it retroreflektierender Folie der Klasse RA 2
Schild	= f lach, 3		mm dick
Verkehrszeichen einschl .					e rforderliche korrosionsbeständige
Befestigungskleinteile liefern und an Rohrpfosten mit
Rohrschellen montieren.					U nterkante des Schildes bis 2								,75	m
über der Verkehrsfläche.
Befestigungsteil
Rohrschelle aus rostfreien Stahl ,							n ach DIN			1 8800 ,		min	d . der
Stahlgruppe A2 .
Durchmesser =			7 6,1	mm
Verschraubung aus rostfreien Stah								l ,	nach DIN		18800,		mind .		der
Stahlgruppe A2 .
Aufstellvorrichtung gem . I					VZ-	N orm

1 ,000 S t . ..................... ......................

Druckdatum: 1 2.10.2026 S eite : 41 von 55

[Seite 42]

Angebotsaufforderung

Projek	gm	8 A	nton	- Günthe	r- W eg in Müh
LV:	1 188-6	A	nton	- Günthe	r- Weg zw. O st		str. u . S	iedlerhöhe		, . .
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibun		g			Menge	ME	Einheitspreis			Gesamtbetrag
									in EUR			i n EUR

Verkehrsschild lief .u n				d mont		Z 4		37
Verkehrsschild liefern und nach Unterlagen des AG anbringe
Schild:	' Z	4 37,	einseitig.
Größe	2.	M it retroreflektierender Folie der Klasse RA
Schild	= f lach,		3 mm dic
Verkehrszeichen einsch				l . e rforderliche korrosionsbeständige
Befestigungskleinteile liefern und an Rohrpfosten mi
Rohrschellen montieren				. U nterkante des Schildes bi								s 2 ,25 m
über der Verkehrsfläche
Befestigungsteile :
Rohrschelle aus rostfreien Stahl						,	n ach DIN			18800 , m		ind . der
Stahlgruppe A2
Durchmesser =			7 6,1 m
Verschraubung aus rostfreien Stahl								, n	ach DIN		18800	, m ind .	der
Stahlgruppe A2
Aufstellvorrichtung gem				. IVZ	- N orm.

1 ,000 S t . ..................... ......................

S umme 2.7. Beschilderung . .....................

2.8. Tiefbau für öffentliche Straßenbeleuchtung

Schürfgruben /						/ S uchgräben
Boden für Suchgräben und Querschläge ausheben ,															nur nac
Anordnung der BL , ab						Geländeoberfläche,								einschl .	V erbau
DIN	4124		und DIN		1 8 3	03 , A	ushub seitlich lagern und gegen
vernässen schützen.
Seitlich gelagerten Boden einbauen und verdichten n
ZTVE -		StB	,	Verformungsmodul EV2						mind		.	4	5 MN / qm
Verdichtungsverhältnis						EV2 /	EV	1	mind		1 ,30.
Boden/		A uffüllungen der Homogenbereiche
Oberflächenaufbruch und Oberflächenwiederherstell
wird gesondert vergütet.

Für Handschachtungen werden Zulagen gewährt .

10,000 m 3 ...................... . .....................

Zulagen und Hindernisse im Boden

auf

d auf

2.8.20.		Zulage für Erdarbeiten
		Zulage für Erschwernisse durch Handschachtungen
		Anordnung der öBÜ / AG
		Sämtliche erschwerten Bedingungen (	Handarbeit) si

Druckdatum: 1 2.10.2026 S eite : 42 von 55

[Seite 43]

Angebotsaufforderung

Projekt		gm	A nton -	Günthe	r-	W eg in Mühl
LV	:	1 188-6	Anton -	Günthe	r-	Weg zw. O st		str. u . S	iedlerhöhe		, . .
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung					Menge M	E E	inheitspreis			Gesamtbetrag
										in EUR			i n EUR

gesonderten Arbeitsberichten		( Original mit mind. z we
Durchschriften)	zu dokumentieren und mind

wöchentlich durch die Bauleitung zu bestätigen.

2 ,000 m 3 ...................... . .....................

Kabelgraben herstellen		breit ,		1 ,15		m tief , u n
Herstellen von Kabelgräben in Maschinen						- u	nd Handarbeit in
Böden der Homogenbereiche		L1	bis L	3	gemäß Unterlagen des
AG	.

Kabelgräben der angegebenen Tiefen mit Regelprofi
-	S tandardgraben				0,3		m breit (	A nteil Gemeinde von B	= 0 ,6 m	) ,
1,15		m tief	,	F ahrbahn mit ungebundene Oberflächen
komplett herstellen					,	einschließlich aller nachfolgende
Nebenarbeiten.

Vorgefundene Oberflächen sind gemäß ZTV
aufzubrechen,	g esondert abzutragen,		z u lagern und
wiederaufzubringen bzw .		z uschließen

Vorhandene Leitungen und Einbauten sind entsprechend den
Vorgaben der jeweiligen Eigentümer und Betreiber z
sondieren	,	erforderlichenfalls freizulegen	.	Zu unterkreuzende
Leitungen von Hand freilegen .

Wiederverfüllung mit dem seitlich gelagerten ggf. i m
zwischengelagerten Bodenaushub				( S	äubern des
Zwischenlagers	).	Der Aushub ist ggf.			durch Abdecken gegen
Witterungseinflüsse zu schützen			.

Aufgemessen wird der laufende Meter Kabelgraben, bezogen auf die jeweilige wiederherzustellende Oberfläche.

Das Verlegen der Kabel / Schutzrohre, Herstellung der Kabelzone und Verwertung von verdrängtem Boden werden gesondert abgerechnet.

Anmerkungen zu Oberflächen: Zu ungebundenen Oberflächen zählen Deckschichten aus

Schotter	,	Kies ,	S and	,	Spli	tt, Steinmehl und Rasen
sowie Flächen,			d eren gebundene Schichten im Rahmen des
grundhaften Ausbaus zurückgebaut werden .

255,000 m ...................... . .....................

Zulage Kabelabsandun
Herstellung Sandeinbettung zum Kabelschu
Breite	0 ,3	m	,	H öhe		3 0	cm.
Sand als Kabel					-/S chutzrohrbettungs -			b zw.
Überdeckungsmaterial mit Höhe von								30	cm,		d avon 5	cm unte
Kabel /	S R liefern und in den vorhandenen									0,	4 m breit

Druckdatum: 1 2.10.2026 S eite : 43 von 55

[Seite 44]

Angebotsaufforderung

Projekt		gm	8 A	nton - Günther-	Weg in Mühlau
LV	:	1 188-6	A	nton - Günther-	Weg zw.		O ststr	.	u	.	Siedlerhöhe		, . .
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun		g		Meng	e M E				Einheitspreis			Gesamtbetrag
												in EUR			i n EUR

Kabelgraben einbringen und verdichten. Abfahren und verwerten des durch den Einbau des Sandes verdrängten Aushubs (Z uordnungswert bis Z 1 , Einbauklasse BM - F 0) . Die Leistung beinhaltet die Mehrarbeit gegenüber dem Leistungsinhalt der Positionen für Kabelgräben.

255,000 m ...................... . .....................

Kabelschutzrohre inkl.							Zugdraht DN 1	10
PE -	Kabelschutzrohr für Erdverlegung mit Zugdraht sanddicht
inkl.	e rf	. F orm			-	und Verbindungsstücke l		iefern , in		Graben
einbauen und abdichten
Schutzrohr in Graben nach Richtlinie des AG leg
Bei Arbeitsunterbrechun							g bzw . A rbeitsende Rohrenden mit
Abdichtbechern oder ähnlichem verschließen . G										gf . sind
Rohre zu verbinden bzw							. a uf passende Länge zu
schneiden			.	S chutzrohrenden mit und ohne innenliegendem
Kabel mit Kappen abdic							hten . Verschluss	- b	zw . A	bdichtmaterial
liefern.
DN	1 10

230,000 m ...................... . .....................

2.8.60.
		Liefern und verlegen Trassenwarnband	" Achtung
		Straßenbeleuchtung " n a

Trassenwarnband gemä							ß FTZ - Norm
liefern und einbauen. Bandbreite = 4 0 mm
Bandbreite				=	40
Materia		l =	Polyethylen, c				a. 0 ,15 mm dick
Aufdruck			=	A CHTUNG STRASSENBELEUCHTUNG
Farbe des Warnbandes =
Schriftfarbe				=	s chwarz
Tex	t : A	chtung Telekommunikationskabe
Band witterungs						- und ko	rrosiensbeständig .
Aufdruck dauerhaft lesb

230,000 m ...................... . .....................

Masthülse einschl. E rd						arbeiten
Masthülse für Straßenbeleuchtungsmast herstell
Flächenaufbruch und - w						iederherstellung sowie Erdarbeiten
ausführen			.	Umgebende Fläche entsprechend dem früheren
Zustand herstellen .
Vor	h. B	efestigung = ung				ebunden Oberfläche / R a		sen .
Fundamentrohr					3 00 mm	x 1 m , i nnen glatt,	a ußen gerippt		,	mit
Kabelaussparung einbau						en, Fundamentrohr 1 0 c		m unter GOK
enden lassen .

Druckdatum: 1 2.10.2026 S eite : 44 von 55

[Seite 45]

Angebotsaufforderung

Projekt	gm	A nton	- Günther-	W eg in Mühlau
LV:	1 188-6	Anton	- Günther-	Weg z		w.	O stst		r.	u . S i	edlerhöhe		, . .
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung				Menge			ME	E		inheitspreis			Gesamtbetrag
												in EUR			i n EUR

Überschüssigen Aushub der Verwertung nach Wahl des AN zuführen. Einbau des Beleuchtungsmastes erfolgt durch Dritte.

5 ,000 S t . ..................... ......................

S umme 2.8. Tiefbau für öffentliche Straßen. . . .....................

2.9. Landschaftsbau

r Auf- .

S tL	24.106/160.12.21
Oberboden liefern und andecke				n , B öschungen
Oberboden liefern und profilgerecht andecken .
Andeckung auf Böschungen.
trag des Oberbodens aufrauen und mit Rillen versehen
Einbau	3 cm unter Fahrbahnrand.
Dicke der Andeckung übe		r 5	bis 1	5 cm
Abrechnung nach Auftragsprofilen

3 ,000 m 3 ...................... . .....................

S tL
Erosionsschutzmatte verlegen ,							K okos
Erosionsschutzmatte auf Böschungen,
Gräben nach Unterlagen des AG verlege									n.	M atte in unge-
spanntem Zustand auslegen						. Abgerechnet wird die abge-
deckte Fläche.
Neigung der Böschung über						1 :1,5	bis 1	:1.
Matte aus Kokos .
Mattenaufbau '			maschinell gezwirnte zweilagige Kokosfasern ,
mechanisch in Kette und Schuss in Leinwandbindung gewebt
Gewicht	3 00	bis		400	g/ m 2
Überlappung der Bahnen ca.						2 0 c
Sichern der Matte mit Holzpflöcke							n 3 0	cm lang
Anzahl =	3 Stück			/m 2.

25,000 m 2 ...................... . .....................

S tL	21.107/202.00.24.90
Rasenansaat mit RSM herstelle					n , R SM
Rasenansaat mit RSM herstellen.					S aatgut ohne Entmi -
schung ausbringen, e				inarbeiten und andrücken
Feinplanum herstelle
Saatgutmenge		=	2 0 g	/ m 2.
Saatgut	': Regelsaatgutmischung				( RSM	)	2.2	Gebrauchsrasen
Trockenlagen.

25,000 m 2 ...................... . .....................

Druckdatum: 1 2.10.2026 S eite : 45 von 55

[Seite 46]

Angebotsaufforderung

Projekt		gm	Anton - G	ünther-	Weg in Mühlau
LV	:	1 188-6	Anton - G	ünther-	Weg zw		. O s	tst	r. u	. S	iedlerhöhe		, . .
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung				Menge		M E	E		inheitspreis			Gesamtbetrag
												in EUR			i n EUR

S umme 2.9. Landschaftsbau . .....................

2.10 . A bwasserschächte anpassen

Schächte DN 400

Schachtteil ausbauen
bis OK Schachth			. * A	usbau verwerten
Freigelegtes Schachtteil ausbauen							.	A ufbruch von Stra-
ßenbefestigung wird gesondert vergütet
Teil	=	Abdeckung DN		4 00	B1 2	5 und Auflageringe einschl .
Betonauflage

Sämtliche Ausbaustoffe nach Wahl des AN verwerten.

2 ,000 S t . ..................... ......................

Schachtaufsatzrohr DN			npassen
Schachtaufsatzrohr/		Steigrohr D	N 4 00	in der Höhe anpassen.
Vorhandenes Schachtaufsatzrohr aus glattwandigem Kunststoff
im bereits eingebauten Zustand einkürzen.
Rohr um ca.	10 cm einkürzen.		G enaue Maßermittlung vor Ort
durchführen.
Ausbaustoffe nach Wahl des AN verwerten

2 ,000 S t . ..................... ......................

Betonauflagering DU				6 25 mit		Betonauflager einbauen
Betonauflagering ,		lichter DU 62				5 mm	, a	uf Betonauflager mit
Rückenstütze einbauen				.
Auflagering verschiebesicher ,						Ringhöhe		=	100	mm.
Auflager und Rückenstütze aus Beton C								20/25.
Auflagerdicke	15	cm
Rückenstütze bis		3 c	m unter Oberkante Auflagering
Breite der Rückenstütze					10 cm

2 ,000 S t . ..................... ......................

StL-	N r
Schachtabdeckung aufsetze
DIN	19584		, D	, B *	m .	Schmutzfänger
Höhe Zug um Zug*						Mörtel M 2
Schachtabdeckung ,						mit lichter Weite mindestens 6					10	mm
und rundem Rahme						n,	aufsetze
Klasse D		4 00		, Ausführung nach DIN				1 9584	,	mit Rahmen aus
Gusseisen mit Beton
Ausführung =				m it Schmutzfäng
Schachtabdeckung zunächst provisorisch auflegen und

Druckdatum: 1 2.10.2026 S eite : 46 von 55

[Seite 47]

Angebotsaufforderung

Projekt		gm		A nton		- Günthe	r- W eg in Mühla
LV	:	1 188-	6	Anton		- Günthe	r- Weg zw		.	Osts	tr.	u	.	S iedlerhöhe		, . .
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun			g			Menge		M	E			Einheitspreis			Gesamtbetrag
															in EUR			i n EUR

entsprechend Bauablauf Zug um Zug bis auf planmäßige
Höhe setzen.
Fuge zwischen Fertigteilen mit Mörtel	M 20
unter Verwendung von mindestens drei Distanzstücke
entsprechender Festigkeit herstellen,	F ugen glattstrei -
chen.

2 ,000 S t . ..................... ......................

4034-1

Regelschächte nach DIN En		1 917 -	D IN V
mit Abdeckungen DN 6	00

StL-	N	r .
Schachtteil ausbauen
bis OK Schachth. *			Baut	.s .	+ l
Rest verwerten
Freigelegtes Schachtteil ausbauen. A						ufbruch von Stra
ßenbefestigung wird gesondert vergü
Teil	=	A bdeckung und Auflageringe bis Oberkante
Schachthals.
Abdeckung säubern und innerhalb der Baustelle lager
Restliche Ausbaustoffe nach Wahl des AN verwerten.

4 ,000 S t . ..................... ......................

StL-
Betonauflagering einbauen
Betonauflagering				, li	chter DU			625	mm,	einbauen	. F	uge
glattstreichen
Auflagering verschiebesicher .
Ringhöhe	' =	60	mm		/	80	mm	/ 100 m		m - n ach Bedarf .
Fuge zwischen Fertigteilen mit Mörtel										M 20
herstellen,	F ugen glattstreichen.

2 ,000 S t . ..................... ......................

StL-	N
Schachtabdeckung des AG aufsetz
Höhe Zug um Zug		* WW-	Mörtel
Schachtabdeckung des AG				, r	un	d, mit	lichter Weite bis DU
625	mm aufsetzen.
Zunächst provisorisch auflegen und entsprechend Bauab								-
lauf Zug um Zug bis auf planmäßige Höhe setzen
Fuge zwischen Fertigteilen mit Mörtel WW
Schachtkopfmörtel nach DIN					19573,		unter Verwendung von
mindestens drei Distanzstücken entsprechender Festi
keit vollflächig herstellen,			F ugen glattstreichen.

4 ,000 S t . ..................... ......................

Druckdatum: 1 2.10.2026 S eite : 47 von 55

[Seite 48]

Angebotsaufforderung

Projekt	gm	A nton	-	Günther	-	Weg in Mühlau
LV:	1 188-6	Anton	-	Günther	-	Weg zw.		O stst		r.	u .	S iedlerhöhe		, . .
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung						Menge		M E			Einheitspreis			Gesamtbetrag
													in EUR			i n EUR

S umme 2.10 . A bwasserschächte anpassen ......................

S umme 2. S traßenausbau ( AG: Gemeinde Müh .. . .....................

T iefbau Antenne ( AG: GAG Burgstädt)

VORBEMERKUNGEN

In den nachfolgend aufgeführten Positionen ist bei Einbau von Materialien sowie für das Herstellen baulicher Anlagen

g e n e r e l l

das Liefern und Einbauen der jeweiligen Materialien enthalten.

HINWEIS
Leerrohre ,			Warnband	, Kabel und Antennenkästen werden vom
AG	(	G AG)

Es sind Kabelgräben und Gruben im Baubereich der Baumaß	-
nahme und außerhalb der Baumaßnahme auszuführen

3.1. Tiefbau Antenne GAG " im" S traßenausbaubereich

Kabelgraben für Breitbandverkabelung T									/B bis
Kabelgraben		( H and und Bagger					)	a usheben
Tiefe bis	0,75	m
Breite bis	0,30		m
Grabensohle einebne					n,	n ach Kabelverlegung lagenweise
wieder einfüllen			, e	instampfen mittels entspr .					Verdichtungsgerät	,
Wiederherstellung nicht befestigter Oberflächen.
Überschüssigen Aushub verwerten und von der Baustelle
entfernen,	T rassenabgabe vom AG

30,000 m ...................... . .....................

Kabelgraben für Breitbandverkabelung T												/B
Kabelgraben			( H and und Bagger					)	a usheben
Tiefe bis		1,15	m
Breite	0 ,3	m breit			( A nteil GAG von B					= 0	,6	m )
Grabensohle einebne						n,	n ach Kabelverlegung lagenweise
wieder einfüllen				, e	instampfen mittels entspr .							Verdichtungsgerät	,

Druckdatum: 1 2.10.2026 S eite : 48 von 55

[Seite 49]

Angebotsaufforderung

Projekt		gm		A nto		n -	Günthe	r-	W eg in Mühl
LV	:	1 188-	6	Anto		n -	Günthe	r-	Weg zw		. O st	str. u	.	Siedlerhöhe		, . .
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun			g					Menge M		E		Einheitspreis			Gesamtbetrag
															in EUR			i n EUR

Wiederherstellung nicht befestigter Oberflächen
Überschüssigen Aushub verwerten und von der Baustelle
entfernen	,	T rassenabgabe vom AG

200,000 m ...................... . .....................

Einsandung Breitbandkabel
Kabel -		/L eerrohreinsandung
Lieferung und Einbau des Sandbettes aus Sand
10	cm unter und		1 5	cm über dem Leerrohr
Auflager und Umhüllung .
Überschussmassen in Eigentum AN übernehmen und einer
Verwertung zuführe				n .

230,000 m ...................... . .....................

3.1.40. Warnband verlegen Kabeltrassen markieren

mit Trassenwarnband aus PVC
gaben des AG	,	c a. 4	0 cm über Kabelachse.
Warnband einbauen
Lieferung erfolgt vom AG

230,000 m ...................... . .....................

Baugrube herstellen für Antenne
Baugrube für Antenne Kopfloch herstellen
Abmessungen	:	1 ,2	m Länge x				0 ,8	m Breite x 0 ,			7 m Tiefe
Baugrubenaushub (			Hand und Bagger )
Grabensohle einebnen				, n	ach Kabelverlegung bzw. V e							rsetzten
des Kastens lagenweise wieder einfüllen									,
einstampfen mittels entspr.						Verdichtungsgerät ,
Wiederherstellung nicht befestigter Oberflächen
Einschließlich der Lieferung und Einbau von Sand 0/4
Auflager und Umhüllung .
Ausführung auf Anweisung des AG
Abrechnung Aushub ab OK Planum Straße										/ Gehweg.

9 ,000 S t . ..................... ......................

Pflasterdecken mit Betonpflastersteinen
Aufnehmen und Wiederherstellen unabhängig von der Art des
Oberbaus Betonsteinpflaste						r /	Platten,			auf einer Bettung aus
Sand,	S plitt	,	Z emen	t- Sand-		Gemisch unabhängig von der
Verlegeart des Oberbaus					. D	as Aufnehmen der Tragschicht wird
gesondert vergütet.				E ingeschlossene Leistungen sind das
Aufnehmen und Lagern des Betonsteinpflaster /											Platte	n , der
Bettung auf der Baustelle					. W	iederherstellen der
Betonsteinpflaster / P				latten einschl				.	Schneiden, e		insch	l . d er
Rücknahmestreifen				, u nabhängig von der Größe							, des Formats

Druckdatum: 1 2.10.2026 S eite : 49 von 55

[Seite 50]

Angebotsaufforderung

Projekt	gm	8 A	nton	-	Günther	- W eg in Mühla
LV:	1 188-6	A	nton	-	Günther	- Weg zw		.	O sts	tr. u .	S iedlerhöhe		, . .
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibun		g				Menge M			E	Einheitspreis			Gesamtbetrag
												in EUR			i n EUR

und der Verlegeart des Oberbaus			,	m it dem ausgebaut
Material einschl	.	L iefern und Einbauen der Bettung, n a			ch ZTVA	-
St.

1 ,000 m 2 ...................... . .....................

3.1.70.		Au	s- u	nd Einbauen von Bordsteinen oder Rinnenmuldensteinen
		Au	s - u	nd Einbauen von Bordsteinen oder Rinnenmuldensteinen

unabhängig vom Material und der Größe auf einem

Betonfundament
Das Aufnehmen der Tragschicht wird gesondert vergü
Eingeschlossene Leistungen sind der Ausbau und das Lagern
der Bordsteine auf der Baustelle,		d ie Entsorgung der
ausgebauten Betonfundamente,		sowie des Liefern und
Einbauen des Betons	.
Einbauen der ausgebauten Bordsteine nach ZTVA- S tB

1 ,000 S t . ..................... ......................

3.1.80.		Sicherung von Kabeln	- Q uerung
		Sicherung von Kabeln -	Querung

16,000 S t . ..................... ......................

3.1.90.		Sicherung von Kabeln	- L ängslage
		Sicherung von Kabeln -	Längslag

80,000 m ...................... . .....................

S umme 3.1. Tiefbau Antenne GAG " im" S traß .. ......................

3.2. Tiefbau Antenne GAG " außerhalb " Straßenausbaubereich

n- u -

Asphaltbefestigung trennen
Asphaltbefestigung geradlinig trennen.
Trennen durch Fräsen eines Schlitzes .				B eim Trennen
fallendes Material der Verwertung nach Wahl des AN z
führen.
Asphaltunterlage nach Unterlagen des AG abtreppen.
Dicke der Asphaltbefestigung	' b is	2 5	cm'

20,000 m ...................... . .....................

Asphaltbefestigung aufnehmen
Asphaltbefestigung aufbrechen und aufnehmen			.	A brechnung
erfolgt nach Abtragsprofilen .
Fläche	'Z wickel und Reststreifen'
Einschließlich Unterlage
Einschließlich '		u ngebundene Tragschchicht '

Druckdatum: 1 2.10.2026 S eite : 50 von 55

[Seite 51]

Angebotsaufforderung

Projekt		gm	A nton		- G	ünther	-	W eg in Mühlau
LV	:	1 188-6	Anton		- G	ünther	-	Weg	zw. O ststr		. u	. S iedlerhöhe		, . .
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		M					enge	ME		Einheitspreis			Gesamtbetrag
													in EUR			i n EUR

Dicke der Asphaltbefestigung ' b					is	25
Gesamtaufbruchtie		fe ' b is	50	c m
Aufbruchstücke ' z e		rkleinern ,		Aufbruchstücke				< 25 cm
Aufbruchgut '	d er Verwertung nach Wahl des AN zuführen ,
Einordnung nach RuVA StB				01/05		in Verwertungsklasse A,
Abfallschlüsselnummer AVV				17	0 3	0 2	'

1 ,300 m 3 ...................... . .....................


Kabelgraben für Antenne
Kabelgraben			(	H and und Bagge			r ) a
Tiefe bis	1,15			m
Breite bis		0 ,60 m
Grabensohle eineb					nen, n	ach Kabelverlegung lagenweise
wieder einfüllen, e in					stampfen mittels entspr .			Verdichtungsgerä	t,
Wiederherstellung nicht befestigter Oberfläch
Überschüssigen Aushub verwerten und von der Baustelle
entfernen
Trassenabgabe vom AG

10,000 m ...................... . .....................

Einsandung Breitbandkabel
Kabel -		/L eerrohreinsandung
Lieferung und Einbau des Sandbettes aus Sa			nd 2/4,
10	cm unter und 1 5
Auflager und Umhüllung .
Überschussmassen in Eigentum AN übernehmen und eine
Verwertung zuführe

10,000 m ...................... . .....................

3.2.50. Warnband verlegen Kabeltrassen markieren

mit Trassenwarnband aus PVC		, K ennzeichnung nach Vor -
gaben des AG	, c a. 4
Warnband einbaue
Lieferung erfolgt vom AG

10,000 m ...................... . .....................

3.2.60. Baugrube herstellen für Antenne Baugrube für Antenne Kopfloch herstellen

Abmessungen	m Länge x
Baugrubenaushub	( Hand und Bagger				)
Grabensohle eineb	nen, n	ach Kabelverlegung bzw					. V	ersetzten
des Kastens lagenweise wieder einfüllen						,
einstampfen mittels entspr			.	Verdichtungsgerä
Wiederherstellung nicht befestigter Oberfläch

Druckdatum: 1 2.10.2026 S eite : 51 von 55

[Seite 52]

Angebotsaufforderung

Projek		gm	8 A	nton - Günther-	W eg in Mühl
LV	:	1 188-6	A	nton - Günther-	Weg zw		. O st	str.	u	.	S iedlerhöhe		, . .
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun		g		Menge M		E			Einheitspreis			Gesamtbetrag
												in EUR			i n EUR

Einschließlich der Lieferung und Einbau von Sand 0/4	für
Auflager und Umhüllung .
Ausführung auf Anweisung des AG.

2 ,000 S t . ..................... ......................


Frostschutzschicht herst
Liefern und einbauen von frostsicherem Material aus
gebrochenen Mineralstof			fen, Felsgestei		n.	Körnung 0 /	45 gem	.
ZTV SoB -	StB	04,
Einbaustärke bis
im Bereich unter Asphalttragschicht
mit geeigneten Geräten verdichten,
Größe des Verformungsmoduls Ev				2 > 1	00	MN/ q
Verdichtungsgrad Dpr =			1 03 %
Die Mehraufwendungen für die Verzahnung mit dem
Fahrbahnverbreiterungsbereich ist in den EP einzurechnen und
wird somit nicht gesondert vergütet .

2 ,100 t . ..................... ......................

3.2.80. Asphalttragsch . a us AC 22 T N herst Asphalttragschicht aus Asphalttragschichtmischgut

. '

AC
Dicke:	1 4	cm
In Verkehrsflächen der Bauklassen BK				1 ,0
Einbau	' z um Grabenverschluss Antenne od				. ä hnl
Bindemittel			=
Einbau	' m it Hand

6 ,000 m 2 ...................... . .....................

Straße .

Bitumenhaltiges Bindemittel aufspr .
Bitumenhaltiges Bindemittel aufsprühen
In Verkehrsflächen ' Stra
Unterlage	=	A sphaltbefestigung.
Bindemittel		=	PmOB Art	C2 U 6	0 K.
Bindemittelmenge 2 00 g

6 ,000 m 2 ...................... . .....................

Asphaltbetondecke AC				1 1 D N Straße
Aphaltdeckschicht aus A				C 11 D N
herstellen im Handeinba
In Verkehrsflächen BK 1 ,
Einbaudicke	4 ,0		cm. 1 00.
Bindemittel	=	70/
Einbau Antennengraben

6 ,000 m 2 ...................... . .....................

Druckdatum: 1 2.10.2026 S eite : 52 von 55

[Seite 53]

Angebotsaufforderung

Projekt		gm		nton	- Günther	-	Weg in Mühlau
LV	:	1 188-6	A	nton	- Günther	-	Weg zw.		O ststr		.	u	.	Siedlerhöhe		, . .
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun		g				Meng	e	M E				Einheitspreis			Gesamtbetrag
															in EUR			i n EUR

3.2.110.		Abstumpfungsmaßnahme durchführen Straß
		Abstumpfungsmaßnahme zur Erhöhung der Anfangsgriffig
		keit durch gleichmäßiges Aufbringen und Einwalzen von
		Abstreumaterial durchführen.

Nicht gebundenes Material aufnehmen und der

Verwertung nach Wahl des AN zuführen
Abstreumaterial			=	leicht bituminierte Liefer -
körnung	1 /3.
Aus Gestein wie grobe Gesteinskörnung in
Asphaltdeckschicht.
Abstreumenge		1 ,5		kg / m

Maschinell aufstreuen. in Straßen

6 ,000 m 2 ...................... . .....................

Anschluss als Fuge herstellen
Anschluss der Asphaltdecke als Fuge herstellen.
Längs-	u nd Querfuge.
Längsfuge am Bestandsasphalt ,						B ord,
Querfuge zwischen Asphaltbelägen
In der Asphaltdeckschicht ausbilden
Fugenspalttiefe		4 ,0		cm .
Fugenspaltbreite			1 0	mm
Fugenraum verfüllen in					1 Lage mit Unterfüllstoff .
Mit heiß verarbeitbarer elastischer Fugenmasse.

20,000 m ...................... . .....................

S umme 3.2. Tiefbau Antenne GAG " außerhalb" .. . .....................

S umme 3. T iefbau Antenne ( AG: G AG Burgst .. . .....................

Druckdatum: 1 2.10.2026 S eite : 53 von 55

[Seite 54]

Angebotsaufforderung Zusammenstellung

Projekt		:			gm	1 188			A nton		- Günther	- W	eg in Mühlau
LV:					1 188-6				Anton		- Günther	- W	eg zw.	O ststr	.	u	. S	iedlerhöhe	,	. .
Ordnungszahl					Leistungsbeschreibung					B											etrag in EUR

Allgemeine Leistungen ( A G: Gemeinde Mühlau , G AG Burgstädt - a nteilig )

1.1. Baustelleneinrichtung ......................

1.2. Verkehrssicherungen . .....................

1.3. Allgemeine Dokumentation / Koordination . .....................

S umme 1. A llgemeine Leistungen ( A G: Geme. . ......................

Straßenausbau ( AG: Gemeinde Mühlau )

2.1. Baubegleitende Leistungen ......................

2.2. Baufeld vorbereiten , Baufeldfreimachung . .....................

2.3. Aufbruch, R ückbau Fahrbahn ......................

2.4. Erdarbeiten ......................

2.5. Straßenentwässerung ......................

2.6. Oberbau - Fahrbahn ......................

2.7. Beschilderung . .....................

2.8. Tiefbau für öffentliche Straßenbeleuchtung . .....................

2.9. Landschaftsbau ......................

2.10 . A bwasserschächte anpassen . .....................

S umme 2. S traßenausbau ( AG: Gemeinde Müh .. ......................

Tiefbau Antenne ( AG : G AG Burgstädt )

3.1. Tiefbau Antenne GAG " im " Straßenausbaubereich . .....................

3.2. Tiefbau Antenne GAG " außerhalb " Straßenausbaubereich ......................

S umme 3. T iefbau Antenne ( AG: G AG Burgst .. ......................

LV 1188-6

A llgemeine Leistungen ( AG: G emeinde Mühlau, GAG Burgs .. . .....................
S traßenausbau ( A G : G emeinde Mühlau) ......................

Druckdatum: 1 2.10.2026 S eite : 54 von 55

[Seite 55]

Angebotsaufforderung Zusammenstellung

Projekt			:			gm	1 188			A nton -		Günther	-	W eg in Mühlau
LV	:					1 188-6				Anton -		Günther	-	Weg zw	.	O ststr	.	u	.	S iedlerhöhe,	. .
Ordnungszahl						Leistungsbeschreibung																Betrag in EUR

T iefbau Antenne ( AG: G AG Burgstädt ) ......................

S umme LV 1 188-6 Anton - Günther - Weg zw. .. ......................

Z uzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer aus . ..................... E UR

i n Höhe von 1 9,00 % ...................... E UR

...................... EUR

Druckdatum: 1 2.10.2026 S eite : 55 von 55

1188-6_LV_Endfass_20261012.pdf