[Seite 1]

Leistungsverzeichnis Kurz - und Langtext

Projektdaten :

Projektbezeichnun			Ersatzneubau Turnhalle Schleptrup
Projektname :			20242029
PLZ	:		49565
Ort :			Bramsche	-	Engter
Straße		:	Engter Kirchweg			31

V ergabedaten :

A rt der Ausschreibung :

Ort der Angebotsabgab
Datum der Angebotseröffnung :
Uhrzeit der Angebotseröffnung		:
Zuschlagsfris	t :

Ausführungstermine :

A usführungsbegin	n : (	Soll	)	17.03.2027
A usführungsende :	(	Soll	)	11.06.2027
A usführungsbegin	n :	( Ist	)
A usführungsende :		( Ist	)

Auftraggeberdaten

A uftraggeber			Stadt Bramsche
Straße		:	Hasestraße	11
PLZ	:		49565
Ort :			Bramsche

LV - Daten :

LV -	Bezeichnung :			Sportboden und Prallwand
LV -	Name :			300-11
LV -	Betrag	:			.........................	EUR

Angebotssumme : . ................................. EUR

zuzüglich 19,00% Mehrwertsteuer : . ................................. EUR

Angebotssumme brutto : . ................................. EUR

Druckdatum : 22.10.2026 Seite : 1 von 42

[Seite 2]

Leistungsverzeichnis Kurz		-	und Langtext
	Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis

Projekt			:		20242029				Ersatzneubau Turnhalle Schleptrup
LV :					300-11				Sportboden und Prallwand
Titel					Bezeichnung					Seite

1 .		Baustelleneinrichtung									,	Vorbereitung				. .......................................................................................		16
1.1	.	Baustelleneinrichtung									,	Vorbereitung				. .......................................................................................		16
2 .		Sportboden			. .............................................................................................................................													.18
2.1	.	Planung	,	Vorbereitung								. ............................................................................................................						. 18
2.2	.	Fußbodenaufbau einschl											.	Oberbelag			. .....................................................................................	. 19
2.3	.	Spielfeldmarkierungen										. ............................................................................................................						25
2.4	.	Prüfung Sportboden								. ...............................................................................................................								. 26
3 .		Prallwand aus Textil .								................................................................................................................								27
3.1	.	Planung	,	Vorbereitung								. ............................................................................................................						. 27
3.2	.	Wandbekleidung aus Textil .													.....................................................................................................			28
4 .		A bschlussleisten					,	Schienen							. ....................................................................................................			34
4.1	.	Sockelleisten /				Schienen Sportboden										. .......................................................................................		34
4.2	.	Abschlussleisten Prallwand													. ....................................................................................................			. 36
5 .		Stundenlohnarbeiten								. ..............................................................................................................								. 39
5.1	.	Stundenlohnarbeiten								. ..............................................................................................................								. 39
		Zusammenstellung							. .................................................................................................................									. 41

Druckdatum : 22.10.2026 Seite : 2 von 42

[Seite 3]

Leistungsverzeichnis Kurz - und Langtext

Projekt		2024202
LV	:	300-11	Sportboden und Prallwand
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	ME	E	inheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

Allgemeine Vorbemerkungen

A llgemeine Baubeschreibung

Die Stadt Bramsche beabsichtigt im Ortsteil Schleptrup																/ Eng
einen Ersatzneubau für die im Jahre										2022		durch einen Brand
zerstörte Zweifeldsporthalle							.	Dazu soll an dem nahezu gleich
Standort eine neue Zweifeldsporthalle errichtet werden															.	Die
Halle soll nicht nur für Sport bzw .									Sportveranstaltungen genut
werden ,	sondern auch für andere Veranstaltungen												.	Dazu wird
das Gebäude für			600		Personen ausgelegt
( Versammlungsstätte					). I	n der Halle ist eine feste Tribüne für 2
Personen integriert ,				die für Sport -					und andere Veranstaltunge
genutzt wird .		Die Rettungswege (							A nzahl		, L	ängen und Breiten
sind für 9	00	Personen ausgelegt .

Das zur Bebauung vorgesehene Grundstück befindet sich

westlich von Engter an der Sportanlage des Turn					-	und
Sportvereins Engter	.	A dresse	:	Engter Kirchweg	31	,
Bramsch

Das Gebäude wird als klassischer Massivbau mit einer roten
Klinkerfassade errichtet						,	die durch eine Vorhangfassade aus
einer senkrechten Holzbekleidung ergänzt bzw													.	aufgegliedert
wird .
Wände werden in Kalksandsteinmauerwerk oder in
Stahlbetonbauweise erstellt								.	Die Halle erhält Flachdächer mit
PV	-A	nlagen beziehungsweise Gründächer
Dachdecken sind als Stahlbetondecken											( G	eräte -		und
Umkleidetrak			t )	,	sowie als Holzbinderkonstruktion mit akustisc
wirksamen Trapezblechen (								Halle		) vorgesehen .

rschont nten

Die Wärmeversorgung erfolgt über die bestehende
Holzschnitzelheizungsanlage	, d
geblieben ist
Gebäude

Es ist vorgesehen
Zeitpunkt durch ein Nah	-	und Fernwärmenetz zu ersetzen . D
gesamte System wird bereits jetzt für niedrige
Systemtemperaturen ausgeleg			t ,
zukunftsfähigen Betrieb zu gewährleisten .

Regen - u	nd Schmutzwasser werden an die öffentlichen
Versorgungsleitungen angeschlosse		n .	Der

Trinkwasseranschluss wird von der öffentlichen Versorgung

entnommen ,	ebenso die Strom	- u	nd
Telekommunikationverbindungen			. Die Leitungen befinden sic
im Engter Kirchweg

Das Gebäude wird nach aktuellem Gebäudeenergiegesetz

Druckdatum : 22.10.2026 Seite : 3 von 42

[Seite 4]

Leistungsverzeichnis Kurz - und Langtext

Projekt		20242029
LV	:	300-11	Sportboden und Prallwand
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	ME	E	inheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

( GEG ) geplant .

tz

Die vorhandene Zufahrt vom Heidedamm bleibt unverändert
bestehen	.	Diese dient auch als Baustellenzufahrt						.	Der Parkpla
wird im Zuge der Baumaßnahme erneuert und hat je										60	PKW
und Fahrradabstellplätze .			Neu vorgesehen ist ,				vom Engter
Kirchweg einen Fußweg zu errichten					, d	er zum Windfang an d
Ostseite des Gebäudes führt .				Ebenso kann der Parkplatz im
Süden von diesem Windfang erreicht werden .

1 . A llgemeine Vorbemerkungen

1.01
Normen und Richtlinien geltend , i					m Besonderen die
Bestimmung der VOB				( Vergabe -	und Vertragsordnung für
Bauleistung ) T	eil B	+	C in ihrer neusten Fassung und Richtlinie
der Hersteller ,	sofern sie den DIN				- Vorschriften nicht
widersprechen

1.02
vertragsgemäße und den öffentli			ch - r	echtlichen Bestimmunge
entsprechende Ausführung der Arbeite
Unfallverhütungsvorschriften		( UV	V )	gemäß
Baustellenverordnung	( BaustellV in der aktuellen Fassung

t .

1.03
der ausgeschriebenen Leistungen ist der Auftragnehmer selb
verantwortlich	. Der hierfür notwendige Aufwand ist in die
Einheitspreise einzurechnen und wird nicht gesondert vergüte
Schnittstellenübergreifend zu Fremdgewerken			: alle Angaben ,
insbesondere produktbezogene Daten ,		die für Leistung
angrenzender Gewerke notwendig sind		, müssen
eigenverantwortlich und rechtzeitig vorgelegt werden

1.04
dem Auftraggeber wöchentlich bz							w .	auf Anforderung zu
übergeben		. Di	e Bautageberichte müssen alle Angaben
enthalten	,	die für die Ausführung der Leistung von Bedeutung
sein können .
Insbesondere sind Angaben zu folgenden Punkten zu machen
- Datumsangabe
- A rbeitsbeginn und				-	ende
- A rbeitskräfteeinsatz (						Berufsgruppen ,			A nzahl	, Daue	r )
ausgeführte Tätigkeite						n ; g

erbrachter Leistung und vom Nachunternehmer erbrachter

Leistung
- Eingang von Baustoffen und Bauteile
- Geräteeinsat	z ,	mit Angaben über Ursache etwaigen Ausfalls
- A usgeführte Arbeiten ,			Bauablau
- Besondere Ereignisse wie z				. B .	Unfälle etc .

1.05 Bei Widersprüchen zwischen LV - Langtext und LV- K urztext

Druckdatum : 22.10.2026 Seite : 4 von 42

[Seite 5]

Leistungsverzeichnis Kurz - und Langtext

Projekt		20242029		Ersatzneubau Turnhalle Schleptrup
LV	:	300-	11	Sportboden und Prallwand
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		in EUR

hat LV - Langtext Vorrang in der Gültigkeit .

1.06	Vereinfachte Schreibweise
A G =	A uftraggebe
A N =	A uftragnehmer (	Bieter )

1.07 Der AN selbst ist direkt nach Auftragserteilung für das A ufmaß und die technische Klarstellung an Ort und Stelle verantwortlich .

1.08	Vom AN ist eine Baudokumentation in digitaler Form zu
erstellen		.	Die Kosten sind im Angebotspreis zu berücksichtigen	.
Inhalt und Ordnerstruktur entsprechend Vorgabe des AG.

1.09		die für das Erbringen von fertigen Leistungen
erforderlich sind	, z	um Beispiel Baustellentransport,
Reservematerial	,	Schneidarbeiten	,	Verschnitt etc	. ,	sind in den
Einheitspreisen einzukalkulieren und werden nicht gesondert
vergütet .

2 . A ngaben zur Baustelle

2.01	Lage der Baustell	e ,	Umgebungsbedingungen ,
Zufahrtsmöglichkeiten und Beschaffenheit der Zufahrt sowie
etwaige Einschränkungen bei ihrer Benutzung

Die Zufahrt zur Baustelle erfolgt über das öffentliche
Straßenverkehrsnetz bis in den Heidedamm (				Kreuzung zum
Engter Kirchweg	).	Vom Heidedamm aus führt eine Stichstraße
auf das Gelände der Stadt Bramsche .			Diese Stichstraße ist
während der Bauphase die Baustellenzufahrt .				Hier stehen in
begrenzer Anzahl		Parkplätze für ausführende Firmen zur
Verfügung

2.02	Besondere Belastungen aus Immissionen sowie
besondere klimatische oder betriebliche Bedingungen .

Keine Besonderheiten .

2.03	Art und Lage der baulichen Anlagen ,		z	. B	. auch Anzahl und
Höhe der Geschosse .

Gemäß beigefügten Planunterlagen .

sbesondere

2.04	Verkehrsverhältnisse auf der Baustelle	, i
Verkehrsbeschränkungen

Keine Besonderheiten			. Es gelten die allgemeinen Regeln für
Fuß -	und Fahrzeugverkehr innerhalb der Baustelle .					A ußerhalb
der Baustelle (		Baustellenzufahrt		)	gelten die Regeln der StVO

2.05 Freizuhaltende Flächen .

Druckdatum : 22.10.2026 Seite : 5 von 42

[Seite 6]

Leistungsverzeichnis Kurz - und Langtext

Projekt		20242029		Ersatzneubau Turnhalle Schleptrup
LV	:	300-1	1	Sportboden und Prallwa
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Meng	e ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

Die Baustellen Ein - und Ausfahrt sowie die Baustellenzufahrtsstraße sind stets freizuhalten .

2.06	Art , L	age	,	Maße und Nutzbarkeit von
Transporteinrichtungen und Transportweg					e ,	z . B .
Montageöffnunge

Es werden keine besondere Transporteinrichtungen
bereitgestellt	.	Transportwege innerhalb der Baustelle sind stets
mit der örtlichen Bauleitung abzustimmen .

2.07	Lage	,	Art	,	A nschlusswert und Bedingungen für das
Überlassen von Anschlüssen für Wasse						r ,	Energie und
A bwasser

Versorgungsanschlüsse für Baustrom und Bauwasser werden
bereitgestellt bzw .		eingerichtet	.	Hier wird seitens des AG ein
Entgelt erhoben ( s		iehe Hinweis zu Abrechnung , E			inbehalte	,
A bzü	ge ).

2.08	Lage und Ausmaß der dem AN überlassenen Flächen und
Räume zur Ausführung seiner Leistung .

Lagern von Material auf der Baustelle erfolgt ausschließlich
nach vorherige Abstimmung mit der örtlichen Bauleitung					.
Materiallager in Räumen innerhalb des Gebäudes sind nicht
zuläs	sig .	Ggf	.	erforderliche Materialcontainer sind eigenständig
vom AN zu stellen und zu unterhalten .

2.09	Bodenverhältnisse	,	Baugrund und seine Tragfähigkeit	.
Ergebnisse von Bodenuntersuchungen .

Gemäß Bodengutachten .

2.10		Hydrologische Werte von Grundwasser und Gewässern				.
A rt	, L	age ,	A bfluss	, A bflussvermögen und
Hochwasserverhältnisse von Vorflutern .					Ergebnisse von

Wasseranalysen .

Gemäß Bodengutachten .

2.11 Besondere umweltrechtliche Vorschriften .

Keine .

2.12 Besondere Vorgaben für die Entsorgung , z . B . Beschränkungen für die Beseitigung von Abfall .

A lle anfallenden Abfälle sind arbeitstäglich jedoch spätestens
zum Ende der Arbeitswoche eigenverantwortlich und
fachgerecht zu entsorgen	.
Wenn die Müllentsorgung auf der Baustelle nicht entsprechend

Druckdatum : 22.10.2026 Seite : 6 von 42

[Seite 7]

Leistungsverzeichnis Kurz - und Langtext

Projekt		20242029
LV	:	300-11	Sportboden und Prallwand
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		M	enge	ME	Ei	nheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		in EUR

erfolgt ,	so wird vom AG ein Baustellen	- Reinigungsdienst
bestellt	.
umgelegt .

2.13			Schutzgebiete oder Schutzzeiten im Bereich der Baustell
z	.	B .	wegen Forderungen des Gewässer -
Boden -				,	Natur -	,	Landschafts	- o	der Immissionsschutzes;
vorliegende Fachgutachten oder dergleichen

Nicht bekannt .

2.14
Pflanzenbeständen , V		egetationsflächen ,	Verkehrsflächen,
Bauteilen ,	Bauwerken	, Grenzsteinen und dergleiche
im Bereich der Baustelle .

A n der Grenze des Baufelds stehen Bäume ,	die während der
Bamaßnahme besonders geschützt werden müssen

2.15	Im Bereich der Baustelle vorhandene oder vermutete
A nlagen		,	Kabe	l ,	Drainage	n ,	Kanäle	,	A bwasser	- u	nd
Versorgungsleitungen sowie Bauwerksreste .

Eine neue Wärmeversorgungsleitung führt in das Baufeld am
westlichen Rand	.
unbeschädigt bleiben .

Die Strom	-	und Wasserversorgung zu den temporären
Umkleidecontainern verläuft am Südrand des Baufelds.			D iese

Versorgungsleitungen werden zu Beginn der Baumaßnahme verlegt .

Die Abwasserleitung der temporären Umkleidecontainer verläuft am östlichen Rand des Baufelds und muss erhalten und unbeschädigt bleiben .

2.16	Bestätigung	,	dass die im jeweiligen Bundesland geltende
A nforderungen zu Erkundungs				-	und gegebenenfalls
Räumungsmaßnahmen hinsichtlich Kampfmitteln erfüllt wurde

Das Ergebnis der Kampfmitteluntersuchung liegt dem AG vor. Das Baufeld ist kampfmittelfrei .

2.17 Getroffene Maßnahmen aus der Baustellenverordnung.

Keine Besonderheiten	. Es gelten die allgemeinen Maßnahmen
der Baustellenverordnung

2.18						Vorschriften und Maßnahmen
der Eigentümer (			oder der anderen Weisungsberechtigten)
hinsichtlich Leitungen				, Kabeln ,		Dränen	, K	anälen ,	Straßen ,
Wegen	,	Gewässern ,		Gleisen	,	Zäunen und dergleichen im
Bereich der Baustelle .

Druckdatum : 22.10.2026 Seite : 7 von 42

[Seite 8]

Leistungsverzeichnis Kurz - und Langtext

Projekt		20242029		Ersatzneubau Turnhalle Schleptrup
LV	:	300-1	1	Sportboden und Prallwand
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun			g	Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		in EUR

Keine .

2.19	Art und Umfang von Schadstoffbelastungen						, z	.	B	.
Bodens		,	der Gewässer	,	der Luft ,	der Stoffe und Bauteile					;
vorliegende Fachgutachten oder dergleichen .

Gemäß Bodengutachten liegt keine Schadstoffbelastung vor.

2.20	Art und Zeit der vom Auftraggeber veranlassten
Vorarbeiten .

Keine .

2.21 Arbeiten anderer Unternehmer auf der Baustelle .

Es ist davon auszugehen	,	dass im Zuge des Baufortschritts
weitere bauliche Leistungen zeitgleich ausgeführt werden

Allgemeine Technische Vertragsbedingungen

3 . A ngaben zur Ausführung

3.1 Vorgesehene Arbeitsabschnitte .

Keine Besonderheiten .

3.2	Besondere Erschwernisse während der Ausführung	,	zum
Beispiel Arbeiten im Bereich von Verkehrswegen oder bei
außergewöhnlichen äußeren Einflüssen

Während der Bauzeit wird es vorkommen
beliefert wir	d .	Diverse Lieferfahrzeuge werden die Baustelle
durchqueren	.	Es ist nicht davon auszugehen ,	dass hierdurch
eine Behinderung der Bauaktivitäten erfolgen wird .

3.3	Besondere Anforderungen für Arbeiten in kontaminierten
Bereichen		, g	egebenenfalls besondere Anordnungen für Schutz	-
und Sicherheitsmaßnahmen .

Keine Besonderheiten .

3.4	Besondere Anforderungen an die Baustelleneinrichtung
hinsichtlich Entsorgungseinrichtungen		, z	um Beispiel Behälter für
die getrennte Erfassung .

s gelten die allgemein

Keine besonderen Anforderunge			n .
gültigen	,	gesetzlichen Vorgaben .

3.5 Besonderheiten der Regelung und Sicherung des Verkehrs,

Druckdatum : 22.10.2026 Seite : 8 von 42

[Seite 9]

Leistungsverzeichnis Kurz - und Langtext

Projekt		20242029
LV	:	300-11	Sportboden und Prallwand
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	ME	Ei	nheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

gegebenenfalls auch	, w	ieweit der Auftraggeber die
Durchführung der erforderlichen Maßnahmen übernimmt.

Keine Besonderheiten .	Bei Anlieferungen für den Auftragnehmer
mittels Schwerlastransport o . Ä		. sind entsprechende

Vorkehrungen zu treffen und die gesetzlichen Vorgaben einzuhalten .

3.6	Besondere Anforderungen an das Auf -	und Abbauen sowie
Vorhalten von Gerüsten

Besonderheiten hinsichtlich Auf - und Abbau sind nicht bekannt .

3.7	Mitbenutzung fremder Gerüste			,	Hebezeuge	,	Aufzüge,
A ufenthalts -		und Lagerräume ,	Einrichtungen und dergleichen
durch den AN .

Keine Besonderheiten .

3.8	Für welchen Zeitraum					,	für welche Arbeiten und
gegebenenfalls für welche Beanspruchung der Auftragnehmer
Gerüste		,	Hebezeuge	, A	ufzüge ,			A ufenthalts	-	und Lagerräume,

Einrichtungen und dergleichen für andere Unternehmer vorzuhalten hat .

Siehe Punkt 3.6 .

3.9		Verwendung oder Mitverwendung von wiederaufbereiteten
(	Recycling		-)	Stoffen .

Sofern Recyclin	g -	Stoffe verwendet werden können ,		ist dies in
den entsprechenden LV			- Positionen beschrieben .

3.10	Anforderungen an wiederaufbereitete	( Recycling	-)	Stoffe
und an nicht genormte Stoffe und Bauteile

Siehe Punkt 3.9

3.11	Besondere Anforderungen an Art	,	Güte und
Umweltverträglichkeit der Stoffe und Bauteile				,	auch z	.	B .	an di
schnelle biologische Abbaubarkeit von Hilfsstoffen .

Nicht bekannt .

3.12	Art und Umfang der vom AG verlangten Eignungs	- u
Gütenachweise .

Für die Ausführung der einzelnen fachspezifischen Arbeiten is
vom AN nur zugelassenes Fachpersonal einzusetzen	.	Dabei
sind eventuelle Nachweise der Qualifikation bei Aufforderung
des Bauherrn durch den AN zu erbringen .
Produktzertifizierungen sind während der gesamten Bauzeit in
einem gesonderten Ordner vorzuhalten

Druckdatum : 22.10.2026 Seite : 9 von 42

[Seite 10]

Leistungsverzeichnis Kurz - und Langtext

Projekt		20242029	Ersatzneubau Turnhalle Schleptrup
LV	:	300-11	Sportboden und Prallwand
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Meng	e	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

3.13 Unter welchen Bedingungen dürfen auf der Baustelle gewonnene Stoffe wieder verwendet oder einer anderen Verwertung zugeführt werden .

In Abstimmung mit dem AG .

3.14	Anforderung an die Nachweise für die Wiederverwertung
oder Entsorgung von Böden ,		Stoffe und Bauteile ,
Rahmen der Leistungserbringung anfallen

Keine Besonderheiten				. Es werden nur Entsorgungskosten
anerkannt			, die durch entsprechende Nachweise ,		Wiegescheine
etc	.	belegt sind .

3.15	Art	, A	nzahl	, Menge oder Masse der Stoffe und Bauteile,
die vom AG beigestellt werde					n ,	einschl	.	A	rt ,	genaue
Bezeichnung des Ortes und die Zeitpunkt ihrer Übergabe.

Keine Besonderheiten .

3.16	In welchem Umfang der Auftraggeber Abladen ,	Lagern un
Transport von Stoffen und Bauteilen übernimmt oder dafür dem
A N Geräte oder Arbeitskräfte zur Verfügung stellt

Es werden keine Maßnahmen vom AG übernommen .

3.17 Leistungen für andere Unternehmer .

Derzeit nicht bekannt .

3.18 Benutzung von Teilen der Leistung vor der Abnahme .

Erfolgt nur nach Absprache und Zustimmung des AG und der örtlichen Bauleitung .

19 Bauseits vorhandene Parkflächen

Parkflächen stehen in begrenzter Form zur Verfügun
Flächen sind über die gesamte Bauzeit sorgfältig zu behandeln
Evtl .	erforderliche Schutzmaßnahmen sind eigenverantwortlich
zu treffen .		Beschädigungen werden auf Kosten des
Verursachers instandgesetzt .

3.20 Werbeflächen

Werbung auf der Baustelle ist nur nach vorheriger Zustimmung des AG zulässig .

3.21 Regelarbeitszeiten auf der Baustelle

Montags bis freitags	, 0	7:00 b	is	17:00	Uhr .
A rbeiten außerhalb dieser Regelzeiten						,	auch arbeiten am

Druckdatum : 22.10.2026 Seite : 10 von 42

[Seite 11]

Leistungsverzeichnis Kurz - und Langtext

Projekt		20242029
LV	:	300-11	Sportboden und Prallwand
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	ME Ei	nheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		in EUR

Samstag , ist grundsätzlich möglich , bedarf jedoch die vorherige Zustimmung des AG und der örtlichen Bauleitung .

3.22 Baukran

B auseits wird kein Baukran gestellt.		Falls der Auftragnehme
einen Baukran für die Erbringung seines Leistungssolls als
erforderlich sieht	, hat er dies eigenständig zu koordinieren und

die Kosten in den Einheitspreisen einzukalkulieren .

4 . Montage - und Montagebedingungen

Ein Arbeits -	und Schutzgerüst ,
Fassadengerüst ,		außenseitig ,	wird bauseits gestellt.

Innenseitige Gerüste ,	Rollgerüste und / o
nicht bauseits gestellt .	Bei Bedarf hat der AN diese
Montagehilfen eigenständig zu organisieren und zu stellen		. Die
Kosten hierfür sind in den Einheitspreisen einzukalkulieren und
werden nicht gesondert vergüte

5 . A brechnung , Einbehalte , A bzüge

5.01
A ufmaß und Abrechnung der Leistungen erfolgen nach VOB / B
sowie VOB	/ C und nach den aktuell geltenden Norm	en , s ofern
im Folgenden nichts Abweichendes festgelegt ist .

Die Angebotspreise schließen die Lieferung der notwendigen

Stoffe und Bauteile und alle Nebenleistungen mit ein
Die Abrechnung erfolgt nach den tatsächlich eingebauten
Massen und Mengen .	Die erforderlichen Aufmaß - u
Zeichnungsunterlagen sowie Lieferscheine		,	Wiegekarten etc.
gelten als Grundlage für die Abrechnun
Sämtliche Angaben der Massen in der Leistungsbeschreibung

sind für die Abrechnung nicht bindend .

5.02
Versorgungsanschlüsse für Baustrom und Bauwasser werden
bereitgestellt bzw		. eingerichtet für die Nutzung durch alle
ausführenden Firmen .				Die Verbrauchskosten werden mit eine
A bzug von	0,30	% (	Baustrom 0		,15	% ,	Bauwasser 0	,15 %) der
Bruttoabrechnungssumme abgerechne

5.03
Sanitärcontainer				( Wasch	-	und Toiletten )		werden durch den AG
auf der Baustelle bereitgestellt .							A n dieser beteiligt sich der AN
mit	0,4	% d	er Bruttoabrechnungssumm					e .

5.04 Bauschild : Ein Bauschild wird vom AG beauftragt und aufgestellt . A lle

Druckdatum : 22.10.2026 Seite : 11 von 42

[Seite 12]

Leistungsverzeichnis Kurz - und Langtext

Projekt		20242029
LV	:	300-11	Sportboden und Prallwand
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	ME	E	inheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

ausführenden Firmen können auf dem Bauschild namentlich
genannt werden .	Eine Pauschalsumme in Höhe von		150	€ wird
j edem AN in Abzug gestellt		.

5.05
Der AG hat für das ausgeschriebene Bauvorhaben eine
Bauwesenversicherung abgeschlossen						,
beteiligten Firmen mitversichert sind					. A n dieser beteiligt sich der
A N mit	0,3	%	der Bruttoabrechnungssumme				.	Der AG geht im
Schadensfall nicht in Vorleistung				. Di
erfolgt direkt zwischen AN und dem Versicherer .

5.06
Während der Vertragserfüllung wird ein Einbehalt in Höhe von		5
%	der Bruttorechnungssumme bei der Rechnungsprüfung
getätigt

5.07	Gewährleistungseinbehalt :
Ein Einbehalt in Höhe von		3	% d	er vorläufigen
Bruttorechnungssumme wird getätig

5.08	Bürgschaften :
Die Vertragserfüllungs		-	und Gewährleistungseinbehalte können
durch Bürgschaften ersetzt werden .

6 . Bestimmungen

Für die Auftragsabwicklung gelten :

ung

VOB	/ A :
Bauleistungen				( D	IN	1960	)
VOB	/ B :
von Bauleistungen						( DIN	1961	)
Teil C	:	Allgemeine Regelungen für Bauarbeiten jeder Art
( DIN	18	299	)

A lle aufgeführten Normen			,	Vorschriften		wen
nicht anders in den Texten vermerkt ,					in der zum
Vertragsabschluss gültigen Fassung					. Diese Vorschriften,
Richtlinien	,	Verordnungen	,	Gesetze ,	A rbeitsanweisunge	n,	e tc
sind einzuhalten .

7 . Grundlage des Angebotes

Grundlage des Angebotes ist das vorliegende Leistungsverzeichnis einschließlich der Vorbemerkungen.

Ebenfalls gelten die beigefügten Ausführungszeichnungen als Grundlage für die Angebotserstellung .

Der Bieter ist gehalten , die im Leistungsverzeichnis

Druckdatum : 22.10.2026 Seite : 12 von 42

[Seite 13]

Leistungsverzeichnis Kurz - und Langtext

Projekt		20242029
LV	:	300-11	Sportboden und Prallwand
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	ME	Ein	heitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

beschriebenen ,		bzw
Vollständigkeit ,
vorgesehenen Verwendungszweck zu überprüfen und sich übe
A rt und Umfang der ausgeschriebenen Leistungen zu
informieren .	Erschwernisse			,	die aus den Planunterlagen
erkennbar ware		n ,	berechtigen nicht zu Nachforderungen.

Zusätzliche Technische Vertragsbedingungen

A r t und Umfang der Leistung

Gegenstand dieser Ausschreibung ist :

-	Erstellung eines Sportbodenaufbaus mit Oberbelag aus Vinyl
in der Sporthalle ink		l .	Geräteräume

Liefern und Anbringen einer Prallschutzwandbekleidung aus Textil

Hinweis zu aufgeführten Normen etc .:
A lle aufgeführten Normen	,	Vorschrifte	n ,	Gesetze gelten,	wenn
nicht anders in den Texten vermerkt , i			n der zum
Vertragsabschluss gültigen Fassung .

Für die Auftragsabwicklung gelten :
VOB	/ B (
von Bauleistungen			).
VOB	/ C	(A llgemeine Technische Vertragsbedingungen für
Bauleistungen ).

Die für dieses Gewerk und für die Erstellung aller

ausgeschriebenen Maßnahmen aktuellen DIN
DIN EN	- Norme	n ,	DIN EN ISO			-	Norme	n ,	Vorschrifte		n ,	Richtlinien
Verordnungen ,		Gesetze		,	Arbeitsanweisungen ,					etc .
einzuhalten .

A usführungsunterlagen :
Der AG legt dem AN nach der Auftragserteilung und vor Beginn
der Arbeiten die zur Ausführung notwendigen Unterlagen gemä
§	3	Abs .	1	VOB	/ B rechtzeitig und unentgeltlich vor .

Baumaße

Die bauseitigen Randbedingungen der ausgeschriebene
Bauteile			(	Öffnungsgrößen	,	Fassadensystemhöhen	, A nschlüsse
etc	.)	sind unmittelbar nach Auftragserteilung und grundsätzlich
eigenverantwortlich vom AN zu prüfen

Werden dabei Rohbautoleranzen außerhalb der festgelegten Toleranzen festgestellt , ist der AG darüber zu informieren.

Druckdatum : 22.10.2026 Seite : 13 von 42

[Seite 14]

Leistungsverzeichnis Kurz - und Langtext

Projekt		20242029	Ersatzneubau Turnhalle Schleptru
LV	:	300-11	Sportboden und Prallwand
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		in EUR

A us dem Aufmaß sich ergebende besondere Erkenntnisse sin
vor Ausführung mit dem Bauherrn und der örtlichen Bauleitung
abzustimmen	,	insbesondere wenn es sich um
Montageprobleme handelt .
Die Aufwendungen für die Prüfung der Baumaße sind in die
Einheitspreise einzukalkulieren .

A llg . H inweise zur Montagebedingungen

A usdrücklich wird darauf hingewiesen	,	dass die
ausgeschriebenen Leistungen nicht in vollem Umfang in einem
Montagevorgang geleistet werden können .

Leistungsunterbrechungen im Zuge des Bauablaufs aufgrund von Vorleistungen und / oder ineinandergreifenden Leistungen durch Fremdgewerke sind zu erwarten .

Diese Leistungsunterbrechung ist bei der Angebotslegung zu

berücksichtigen	.	Eine zusätzliche Honorierung aufgrund der
Leistungsunterbrechung wird nicht anerkannt

Normen , V orschriften , R ichtlinien

Allgemein

Für die Durchführung der Arbeiten sind die Bestimmungen der
VOB	(	Vergabe	-	und Vertragsordnung für Bauleistungen	)	Teil B ,
die ATV , s
aktuell gültigen Fassung maßgebend .

orschriften und

Des weiteren sind folgend	e ,	allgemeine DIN	-
Richtlinien verbindlich :

DIN	1829	9 Allgemeine Regelungen für Bauarbeiten jeder Ar
DIN	1820	1 Maßtoleranzen im Bauwesen
DIN	1820	2 Toleranzen im Hochbau

Sportboden

Zusätzlich gelten folgende Angaben für den Sportbodenaufbau mit Oberbelag :

Lieferung und Einbau eines flächenelastischen Sportbodens m
elastischer Schicht gemäß DIN EN					14904	und entsprechender
CE -	Kennzeichnung in Verbindung mit DIN V						18032-2	,	April
2001	für Sport		-
Einhaltung der Emissionsanforderungen gemäß Muste									r -
Verwaltungsvorschrift Technische Baubestimmungen MVV TB ,
A nhang 8		(A nforderungen an bauliche Anlagen bezüglich des
Gesundheitsschutzes )				für das angebotene Sportbodensystem

Druckdatum : 22.10.2026 Seite : 14 von 42

[Seite 15]

Leistungsverzeichnis Kurz - und Langtext

Projekt		20242029
LV	:	300-11	Sportboden und Prallwand
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	ME	E	inheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

i nklusive Oberbelag .

Technische Anforderungen :

1 .	Der Nachweis über die Erfüllung der Anforderungen nach DIN
V	18032-2 ,		A pril	2001	und nach DIN EN			14904:200	6 müssen
durch Prüfzeugnisse eines qualifizierten ,								anerkannten
Prüfinstituts erfolgen .					Gemäß europäisch
Bauproduktenrichtlinie sind nur Sportböden mit CE -
Kennzeichnung zugelassen						.	Die Gütesicherung des
Sportbodens nach RAL oder gleichwertig muss nachgewiese
werden		.

2 .
Güteüberwachung müssen auf den Namen des Anbieters
ausgestellt sein .
berücksichtigen	( Estrich /	Trockenaufbau ).		Wird in der Sporthalle
eine Sportbodenheizung verlegt ,			muss diese im Prüfzeugnis,
bzw .

3.			O berbelag
Emissionswerte nach dem AgBB -		Schema	u nd
Emissionsanforderungen gemäß Muster -			Verwaltungsvorschri
Technische Baubestimmungen ( M		VV TB ,	A nhang 8
(A nforderungen an bauliche Anlagen bezüglich des
Gesundheitsschutzes	) einzuhalte	n .

Der Nachweis kann erfolgen über :

- eine allgemeine bauaufsichtliche Zulassung (
- eine ETA	( European Technical Assessm	ent ) ,
- ein Einzelgutachten des DIBt oder
- eine Produktzertifizierung eines anerkannten Prüfinstituts

A ngebote ohne entsprechende Zulassun	g / Zertifikate werden
von der Wertung ausgeschlossen

D em Angebot sind zwingend beizufügen:

- Prüfzeugnis gemäß DIN V		18032-2	, A pr	il 2001	und EN
14604:200
- Nachweis der Güteüberwachun
- Nachweis der Emissionswerte gemäß technischen
A nforderungen Absatz	3
- Referenzliste

Sollten vorgenannte Nachweise ,			bz	w . Mu	ster nicht beiliegen ,	ist
eine Wertung nicht möglich	,	was zum Ausschluss des
A ngebotes führt .

Nebenangebote sind nicht zugelassen .

A ls Bestandteile des Vertrages gelten außerdem :

Druckdatum : 22.10.2026 Seite : 15 von 42

[Seite 16]

Leistungsverzeichnis Kurz - und Langtext

Projekt	2024202	9 E	rsatzneubau Turnhalle Schleptru
LV :	300-11	S	portboden und Prallwand
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibun		g	Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		in EUR

DIN	18 5	34	Abdichtung für Innenräume
DIN	18 3	65	Bodenbelagsarbeiten

sowie alle weiteren DIN	- Normen	,	soweit sie auf die eingebauten
Stoffe zutreffen .

Entsprechend VOB			,	Teil A ist der niedrigste Angebotspreis allein
nicht entscheidend			,	sondern
das Prei	s -/ L	eistungsverhältnis			.	Die spor	t -	und
schutzfunktionellen Eigenschaften werden als
Vergabekriterium einbezogen

A ngebot	e , w	elche die Technischen Anforderungen nicht erfüllen
werden bei der Wertung			n icht	berücksichtigt.

werden bei der Wertung n icht berücksichtigt.

Für die Reinigung und Pflege des zur Ausführung kommenden
Oberbelages ist dem Bauherren eine Reinigungs	-	und
Pflegeanleitung auszuhändigen .

Prallschutzwandbekleidung aus Textil

Zusätzliche ,	spezifische Angaben zu Normen	,	Vorschriften und
Richtlinien für die Prallschutzwandbekleidung aus Textil sind
den Leistungspositionen zu entnehmen

Baustelleneinrichtung , V orbereitung

1.1 . Baustelleneinrichtung , Vorbereitung

te r

Baustelleneinrichtung
E
Baustelleneinrichtung für sämtliche in der
Leistungsbeschreibung aufgeführten Leistungen							, einschl		. A
und Abtransport sowie Vorhalten aller erforderlichen Geräte ,
Beleuchtun		g ,	A usrüstungen ,	Werkzeug	e ,	Maschine		n ,
ggf	.
Erfüllung der beschriebenen Leistungen

Sämtliche Transporte ( i	nnerhalb und außerhalb des Gebäudes)
der erforderlichen Hilfsmittel und Geräte sind in den

Einheitspreis einzukalkulieren und werden nicht gesondert vergütet .

1,000 psch .........................

Summe 1.1 . Baustelleneinrichtung , Vorberei .. .........................

Druckdatum : 22.10.2026 Seite : 16 von 42

[Seite 17]

Leistungsverzeichnis Kurz - und Langtext

Projekt		20242029	Ersatzneubau Turnhalle Schleptrup
LV	:	300-11	Sportboden und Prallwand
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		in EUR

Summe 1 . Baustelleneinrichtung , V orberei .. .........................

Druckdatum : 22.10.2026 Seite : 17 von 42

[Seite 18]

Leistungsverzeichnis Kurz - und Langtext

Projekt	20242029	Ersatzneubau Turnhalle Schleptru
LV :	300-11	Sportboden und Prallwand
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung		Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
						in EUR		in EUR

2 . Sportboden

2.1 . Planung , Vorbereitung

Nivelliernetz
Prüfung des bauseitigen Untergrundes aus bit .
A bdichtungsbahnen		.	Erstellen eines			Nivelliernetzes des
Unterbodens im Raster von ca				.	3,00	x	3,00	m ,	auf	0,10	cm
genau ,	mittels Nivelliergerät und Messlatte .

Das Nivelliernetz ist dem Bauherrn zu überreichen .

1,000 psch .........................

Summe 2.1 . Planung , Vorbereitung .........................

Druckdatum : 22.10.2026 Seite : 18 von 42

[Seite 19]

Leistungsverzeichnis Kurz - und Langtext

Projekt	20242029		rsatzneubau Turnhalle Schleptrup
LV :	300-1	1 S	portboden und Prallwand
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibun		g	Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		in EUR

2.2 . Fußbodenaufbau einschl . Oberbelag


Liefern und einbringen einer gebundenen	, b	ituminierten
A usgleichsschüttung als stabiler Unterbau für den
flächenelastischen Sportboden .

A usführungsort : Sporthalle , inkl . Geräteräume

A usführungsplanung :		2	4202	9 _	A 5	_	UE _	S	0 0	,
	2		4202	9 _	A 5	_	UE _	B E0

Untergrund : Bitumenschweißbahn

A usgleichsschicht
und h	ochfestem Schaumglasgranulat		, e	inbauen	,	plan abziehen
und verdichten ,		um die erforderliche Ebenheit und Stabilität für
den aufzubringenden Sportbodenaufbau herzustellen .

Die Schüttung muss ein						e g ebundene
4.1	. u	nd Merkblatt BEB				( Bundesverband Estrich und Belag	)
Reg .		Nr	.	4.6	aufweisen ,	um dynamischen Belastungen
standhalten zu können .

Max . Wärmeleitfähigkeit Ausgleichsschicht : 0,07 W / mK

Schichtstärke	: b	is	35	m
Mindestschichtstärke				: 1	0 mm
Schichtstärke in Mitte				: 2	0 mm

A lle erforderlichen Leistungen für das Einbringen der
A usgleichsschicht			,	inkl .	A narbeiten an alle angrenzenden
Bauteile	,	sind in den Einheitspreis einzukalkulieren und werden
nicht gesondert vergütet

Hersteller : ............................

angebotenes Produkt : ............................

1.240,000 m ² ......................... .........................

2.2.20	.	Zulage Mehrstärke Ausgleichsschüttung
		Zulage zur Vorposition Ausgleichsschüttung für Mehrstärke pro
		5	mm

1.240,000 m ² ......................... .........................

Druckdatum : 22.10.2026 Seite : 19 von 42

[Seite 20]

Leistungsverzeichnis Kurz - und Langtext

Projekt		20242029	Ersatzneubau Turnhalle Schleptrup
LV	:	300-11	Sportboden und Prallwand
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		in EUR

2.2.30	.	V erlegeplatten Höhenausgleich ca	.	2 0	mm
		Liefern und einbauen von Verlegeplatten aus Holz als
		Höhenausgleich in dem Sportbodenaufbau .

A usführungsort : Sporthalle

A usführungsplanung :			242029	_	A	5	_	UE	_	S	0 0	,
			242029	_	A	5	_	UE	_	B E0

Untergrund : gebundene Ausgleichsschüttung

Plattenstärk	e :	ca 1	0	mm
Gesamtschichtstärke					:	ca	. 20	mm

Verlegeplatte aus Holz								, S	panplatte Vollbirke		,	liefern und zwei	-
lagig	(	2	x	10	mm	)	fugenversetzt verlegen als Untergrund für
einen Oberbelag aus Vinyl nach DIN										18365 .

Verlegerichtung nach Wahl des AN passend zum gesamten Sportbodenaufbau .

A lle erforderlichen Leistungen für das Verlegen der Holzplatten
inkl	.	aller Schnitt			- u	nd Anpassungsarbeiten an angrenzende
Bauteile			,	sind in den Einheitspreis einzukalkulieren und werden
nicht gesondert vergütet .

1.065,000 m ² ......................... .........................

2.2.40	.	V erlegeplatten Höhenausgleich ca	.	3 8	mm
		Liefern und einbauen von Verlegeplatten aus Holz als
		Höhenausgleich in dem Sportbodenaufbau .

A usführungsort : Geräteräume der Sporthalle

A usführungsplanung :			242029	_	A	5	_	UE	_	S	0 0	,
			242029	_	A	5	_	UE	_	B E0

Untergrund : gebundene Ausgleichsschüttung

Plattenstärk	e :	ca 1	9	mm
Gesamtschichtstärke					:	ca	. 38	mm

Verlegeplatte aus Holz								, S	panplatte Vollbirke		,	liefern und zwei	-
lagig	(	2	x	19	mm	)	fugenversetzt verlegen als Untergrund für
einen Oberbelag aus Vinyl nach DIN										18365 .

Verlegerichtung nach Wahl des AN passend zum gesamten Sportbodenaufbau .

A lle erforderlichen Leistungen für das Verlegen der Holzplatten,

Druckdatum : 22.10.2026 Seite : 20 von 42

[Seite 21]

Leistungsverzeichnis Kurz - und Langtext

Projekt		20242029		atzneubau Turnhalle Schleptrup
LV	:	300-11	Spo	rtboden und Prallwand
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	ME	E	inheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		in EUR

inkl	.	aller Schnitt			- und Anp	assungsarbeiten an angrenzende
Bauteile			, si	nd in den Einheitspreis einzukalkulieren und werden

nicht gesondert vergütet .

175,000 m ² ......................... .........................

2.2.50 . Sportboden Sporthalle Liefern und Verlegen eines Sportbodens mit Oberbelag aus Vinyl .

A usführungsort : Sporthalle

, 0

A usführungsplanung : 242		029 _ A 5	_	UE _S 0
	242	029 _ A 5	_	UE _B E

Untergrund : Verlegeplatte aus Holz

Lieferung und Verlegen eines flächenelastischen Sportboden										s ,
elastischer Schicht gemäß DIN EN 1						4904 ,	mit CE -
Kennzeichnung in Verbindung mit DIN V 1							8032-2 ,	April	2001	für
Spor	t -	und Mehrzwecknut			zung , einschl . Na
Einhaltung der Emissionsanforderungen gemäß Muste
Verwaltungsvorschrift Technische Baubestimmungen MVV T										B ,
A nhang			8 (	A nforderungen an bauliche Anlagen bezüglich des
Gesundheitsschutzes ) für					den angebotenen Sportboden inkl.
Oberbelag .

Sportbodenaufbau

Elastische Schicht aus PU					R - noppenförmiger Formschaum , l	ose
verlegt	,	mi	nd .	Schichtstärk	e 20 mm .

A nforderungen an die elastische Schicht :

g / m ³

mind	.	Raumgewicht : 135 k
mind	.	Noppenhöhe : 10 m

Lastverteilungsschicht aus Sperrhol							art Birke	, z weilagi
verlegt	,	vollverklebt , gemä				ß DIN 68705-3 (	DIN EN	636	2003 )
Plattenabmessung : 1220						x 2440 mm
Plattenstär			ke :	ca	. 9 mm
Gesamtschichtstärke : ca .
A usdrücklich wird darauf hingewiesen , das							s Holzfaserplatten
wie zum Beispiel Span - , O						SB - oder MDF - P	latten oder ähnlic

nicht zugelassen sind .

Oberboden aus Vinyl

Elastischer PVC
durchgefärbter Nutzschich				t , ungefüll	t , krist	allin ,
feinkörnig ,			antistatisch , mi	t CE - Kennzeichnung und Ü-					Zeiche	n,
vollständig recyclebar , frei				von Schwermet		all , E	missionen vo
flüchtiger ,			organischer Substancen von < 1			0 µg	/ m ³	nac	h 2 8
Tagen gemäß EN 16000-6				, bakteriostatisch und fungistatisch
inkl	.	eingearbeiter Einlage aus Glasfasergittergewebe.

Druckdatum : 22.10.2026 Seite : 21 von 42

[Seite 22]

Leistungsverzeichnis Kurz - und Langtext

Projekt		20242029	Ersatzneubau Turnhalle Schleptru
LV	:	300-11	Sportboden und Prallwand
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		in EUR

Farbton Oberflächenbelag nach Wahl des AG aus den
Standardfarbtönen des Herstellers			. Eine Auswahl an Grün- ,
Grau	-	und Anthrazittönen muss bei den Standardfarbtönen
enthalten sein .

Liefern und fachgerecht auf dem zuvor beschriebenem Untergrund gemäß Angaben des Bodenbelagherstellers und des Klebstoffherstellers verlegen und verkleben .

Stoßfugen des Bodenbelags mit Schweißschnur Durchmesser						4
mm	,	verschweiße	n ,	Farbton der Schweißnaht passend zum
Oberbelag nach Wahl des AG . Der					Farbton der Schweißnaht ist

vor Arbeitsbeginn zu bemustern und vom AG freizugeben.

keit

A nforderung an den PVC - Bodenbe
Beanspruchungsklasse gemäß EN						685 : Klasse		n 34-43
Gesamtdicke gemäß EN 428 : min						d . 2,0 mm
Dicke der Nutzschicht gemäß EN 4						29 : ≥ 1,	0 mm
Flächengewicht gemäß EN 430 : 2.						580 g / m ²
Verschleißgruppe gemäß EN 649 :						Gruppe
Resteindruck gemäß EN 433 : ca 0						,03 mm
Wärmeleitfähigkeit gemäß EN 12 5						24 : 0,25	W /(	mK
Brandverhalten gemäß EN 13501-						1 : B fl - S 1
Begehaufladung gemäß EN 1815 :						< 2 kV (	antistatisch )
Rutschsicherheit gemäß DIN 5113						0 / BGR 1	81 :	R 10
Lichtechtheit gemäß DIN EN ISO 1						05 B 02 :	Stuf	e 6
Chemikalieneinwirkung gemäß EN
Rutschhemmung :			R	10
Trittschallreduzierung					:
Bahnbreite	:	2,00 m
Bahnlänge	:	20,00	m

Der Oberflächenbelag in der Sporthalle wird in zwei
unterschiedlichen Farbtönen ausg
Hauptfarbton	:	Spielfläche , ca . 1158
A bgesetzter Farbton			:	Verkehrs - un	d Zuschauerbereich vor den
Tribünen und Sporthalleninnentüre					n , ca . 82	m ² .

Die Trennung erfolgt im Bereich der Begrenzungsbänder

zwischen Spielfeld und Zuzschaue	r -/ Verkehrsbereich	.
Beide Farbtöne werden vom AG aus der Stardardfarbpalette
des Herstellers ausgewählt .

Die unterschiedlichen Farbtöne des Bodenbelags und das Verlegen sind bei den Einheitspreisen zu kalkulieren und werden nicht gesondert vergütet .

A lle erforderlichen Leistungen für das Verlegen des
Bodenbelags	,	inkl .	aller Schnitt - un	d Anpassungsarbeiten an
angrenzende Bauteile sowie sonstige Nebenarbeiten					, s	ind i
den Einheitspreis einzukalkulieren und werden nicht gesondert
vergütet .

Druckdatum : 22.10.2026 Seite : 22 von 42

[Seite 23]

Leistungsverzeichnis Kurz - und Langtext

Projekt		20242029	Ersatzneubau Turnhalle Schleptru
LV	:	300-11	Sportboden und Prallwand
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		in EUR

Hersteller : ............................

angebotenes Produkt : ............................

1.065,000 m ² ......................... .........................

2.2.60	.	Sportboden Geräteräume und Verkehrsfläche Innentür
		Sportboden wie zuvor beschrieben ,	j edoch in starrer Ausführung
		ohne elastischer Schicht .

A usführungsort : Geräteräume der Sporthalle , Bereich der Sporthalleninnentüren

A usführungsplanung :		24202	9 _	A	5 _	U	E _S	0 0,
		24202	9 _	A	5 _	U	E _B

Untergrund : Verlegeplatte aus Holz

Die Lastverteilungsschicht aus Sperrholz	( Holzart Birke	) m	uss
an den Übergängen zwischen den Geräteräumen und den

Verkehrszonen sowie der Sporthalle ohne Unterbrechung verlegt werden .

175,000 m ² ......................... .........................

2.2.70	.	A ussparung Sportboden D	2 50	mm
		A ussparung in zuvor gananntem Sportbodenaufbau einsch
		Oberbodenbelag im Bereich der vorhandene			n , eingebaute
		Bodenhülsen und Bodenanker herstellen

A ussparung rund , Durchmesser ca . 250 mm .

Deckel für Aussparung liefern und einbauen ,					rund ,	m it Alu-
Rahmen und Dichtlippe		,	beklebt mit zuvor beschriebenem
Sportboden aus Vinyl ,	Durchmesser ca . 2			50

49,000 St ......................... .........................

2.2.80	.	Abdeckung Aussparung D			250	mm
		A bdeckung für zuvor beschriebene Aussparung in den
		Sportboden herstellen	,	liefern und einbauen .

A bdeckung , rund , Durchmesser 250 mm , inkl . Dichtlippe.

Die Abdeckung ist mit dem gleichen Vinylbodenbelag wie der angrenzenden Bodenfläche zu bekleben .

49,000 St ......................... .........................

Druckdatum : 22.10.2026 Seite : 23 von 42

[Seite 24]

Leistungsverzeichnis Kurz - und Langtext

Projekt		20242029	Ersatzneubau Turnhalle Schleptrup
LV	:	300-11	Sportboden und Prallwand
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		in EUR

2.2.90 .		P UR	- V ersiegelung
		Liefern und Aufbringen einer Versiegelung auf den zuvor
		beschriebenen Bodenbelag aus Vinyl .

Farblose	,	zweikomponentige Polyurethan			-	Versiegelung für
elastische Beläge			,	hochabriebfest .

Verbrauchsmenge ca . 180 g / m ²

1.240,000 m ² ......................... .........................

2.2.100	.	Erstpflege
		Erstpflege des zuvor genannten Bodenbelages aus Vinyl mit
		geeignetem Pflegemittel gemäß Herstellervorschrift
		Die Vorgaben der Bodenbelags	- und Pflegemittelhersteller sind
		zwingend einzuhalten .

1.240,000 m ² ......................... .........................

Summe 2.2 . Fußbodenaufbau einschl . Oberbelag .........................

Druckdatum : 22.10.2026 Seite : 24 von 42

[Seite 25]

Leistungsverzeichnis Kurz - und Langtext

Projekt	20242029	Ersatzneubau Turnhalle Schleptrup
LV :	300-11	Sportboden und Prallwand
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung		Menge	ME	E	inheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		in EUR

2.3 . Spielfeldmarkierungen

2.3.10	.	Spielfeldmarkierungsplan
		Erstellen eines Spielfeldlinierungsplans nach Vorlage der
		A usführungsplanung des Architekten .

Der Spielfeldlinierungsplan in Maßstab
und als PDF		- Datei	dem AG bzw	.	seinem genannten Vertreter zu
übergeben	.	Die Freigabe durch den AG muss erfolgen ,				bevor
die Markierungsarbeiten beginnen .

1,000 psch .........................

2.3.20	.	Spielfeldmarkierungen
		Erstellen von Spielfeldmarkierungen ,	gerade und gebogen.

A ufbringen von Spielfeldmarkierungen auf dem zuvor

beschriebenen Oberboden aus Vinyl ,			Markierung gemäß
freigegeben Spielfeldmarkierungspla			n ,	in verschiedenen
Farben	,	Linierung aus hochabriebfester PUR -			Farbe			, 4 -	5 cm
breit gemäß Vorschriften der Sportfachverbände						,	Aufbringen
der Farbmarkierungen gemäß Angabe des Herstellers .

Die Markierung sind gemäß dem vom AG freigegebenen Spielfeldmarkierungsplan aufzubringen .

1.240,000 m ² ......................... .........................

Summe 2.3 . Spielfeldmarkierungen .........................

Druckdatum : 22.10.2026 Seite : 25 von 42

[Seite 26]

Leistungsverzeichnis Kurz - und Langtext

Projekt	20242029	Ersatzneubau Turnhalle Schleptrup
LV :	300-11	Sportboden und Prallwand
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung		Meng	e	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		in EUR

2.4 . Prüfung Sportboden

2.4.10	.	Kontrollprüfung				/ Abnahme
		A bnahme des neu verlegten Sportbodensystems gemäß V
		DIN	-	18032-2	durch ein unabhängiges Prüfinstitut .

Der Prüfbericht ist dem AG zu übergeben .

1,000 psch .........................

Summe 2.4 . Prüfung Sportboden .........................

Summe 2 . Sportboden .........................

Druckdatum : 22.10.2026 Seite : 26 von 42

[Seite 27]

Leistungsverzeichnis Kurz - und Langtext

Projekt	20242029	Ersatzneubau Turnhalle Schleptrup
LV :	300-11	Sportboden und Prallwand
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibun		g	Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		in EUR

3 . Prallwand aus Textil

Eine Mustertafel für die Prallschutzwandbekleidung aus Textil ist
dem AG bzw .	seinem genannten Vertreter zu übergeben		. D ie
Freigabe durch den AG muss erfolgen ,		bevor die Anfertigung
und Montage beginnt .

A bmessung : ca . 20 × 30 cm

3.1 . Planung , Vorbereitung

W erkstatt
Erstellen von Werkstatt -			und Verlegeplanung zur Vorlage beim
A G bzw	.	dessen genannten Vertreter		. E	s sind mind .	alle
A nsichten und alle relevanten Schnitte darzustellen.						G rundlage
der Zeichnungen ist die Ausführungsplanung des Architekten

Die Werkstatt	- und Verlegeplanung müssen folgende
Informationen erhalten		:
Einteilung der Elemente ,			Verlegerichtun	g ,	Randabschlüsse	,
Darstellung der wichtigen Elementdetail				s ,	Verbindungsmittel
falls zutreffen	d , Elementnummerierung ,
A bbund der Elemente

Erst nach Freigabe der Werkstattzeichnungen durch den AG
bzw .	dessen genannten Vertreter darf mit der Fertigung
begonnen werden .

1,000 psch .........................

Summe 3.1 . Planung , Vorbereitung .........................

Druckdatum : 22.10.2026 Seite : 27 von 42

[Seite 28]

Leistungsverzeichnis Kurz - und Langtext

Projekt	20242029	Ersatzneubau Turnhalle Schleptru
LV :	300-11	Sportboden und Prallwand
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibun		g	Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		in EUR

3.2 . Wandbekleidung aus Textil

3.2.10	.	Untergrundvorbehandlun
		A ufbringung einer Grundierung als Haftgrund für eine Textil-
		Wandbekleidung aus Polyester -	Paneelen .

A usführungsort :	Sporthalle Nord		- ,	Ost -		und Westwände
A usführungsplanun		g :

Untergrund :	Zementputz		, gerieben
A rbeitshöhe :	bis ca	. 2,40	m

Untergrund auf Eignung ,	Trag	- u	nd Haftfähigkeit prüfen	, Fläche
säubern .

Grundierung als Haftgrund ,			Produktwahl geeignet für den zuvor
beschriebenen Untergrund ,			emissionsarm		,	lösemitte	l- u
weichmacherfre	i . G	rundierung muss für die spätere
Wandbekleidung aus Polyester -				Paneelen geeignet sein

angebotenes Produkt :..........................

Hersteller ..............................................

221,660 m ² ......................... .........................

3.2.20	.
		A ufbringung einer Wandbekleidung in der Sporthalle

Punktelastische Wandbekleidung aus Polyester -			Paneelen	,
akustisch hochwirksam ,	schwerentflammbar B	1.

A usführungsort :	Sporthalle Nord		- ,	Ost -		und Westwände
A usführungsplanun		g :

Untergrund :	Zementputz			, gerieben	,	grundiert
A rbeitshöhe :	bis ca		. 2,40	m über Fußboden
Prallwandhöhe :		ca .	2,40

Paneelstärk	e : g	emäß Prüfzeugnis des Herstellers
Verlegerichtung		: vertikal

Oberflächenfarbton	: grau melier	t , n	ach Wahl des AG aus den
Standardfarbtönen des Herstellers

Hersteller : ............................

angebotenes Produkt : ............................

Druckdatum : 22.10.2026 Seite : 28 von 42

[Seite 29]

Leistungsverzeichnis Kurz - und Langtext

Projekt		20242029	Ersatzneubau Turnhalle Schleptrup
LV	:	300-11	Sportboden und Prallwand
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	ME	E	inheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

Prallschutz

Die Prallwand muss gemäß DIN
Kraftabbau	,	Ballwurfsicherheit und Schlagfestigkeit geprüft sein .
Kraftabbau mit			" Künstlicher Sportler Wa		nd "	mindestens	7 0	%.
Ein Prüfbericht eines akkreditierten Prüfinstitutes als Nachweis
des Kraftabbau			s ,	die Ballwurfsicherheit und die Schlagfestigkeit
ist dem Angebot beizulegen .

Die Wandpaneelen sind exakt senkrecht ausgerichtet auf dem

vorbereitetem Untergrund zu verkleben .	Das Klebmittel muss
für das Produkt geeignet sein und dem
Brandklassifizierungsbericht entspreche

Prüfberichtsnummer : ............................

Prüfinstitut : ............................

Prüfberichtsdatum : ............................

Schallschutz

Die Schallschutzeigenschaften der Wandbekleidung muss von einem Prüfinstitut geprüft worden sein .

Die Mindest -			A kustikforderung an die Wandbekleidung
der bewerteter Schallabsorbtionsgrad gemäß ISO				11654	beträgt
alpha w	>	0,55 .

Prüfberichtsnummer : ............................

Prüfinstitut : ............................

Prüfberichtsdatum : ............................

Emissionsschutz

Die Einhaltung der zulässigen Emissionen gemäß den
A nforderungen der Verwaltungsvorschrift Technische
Bestimmungen	( MXVV TB	) A	nlage 8	ist durch Vorlage eines
entsprechenden Nachweises zu belegen

Das Zertifikat TÜV Proficert Interior Premium ist vom AG
eingefordert .
Folgende maximale Emissionswerte sind einzuhalten :
Summe TVOC nach		28		Tage		:	<	300	µg /	m ³	,	gemessen bei der
Beladungsrate von	1,0		m ²		/ m	³ (	für Wandsysteme vorgegeben						) .

Druckdatum : 22.10.2026 Seite : 29 von 42

[Seite 30]

Leistungsverzeichnis Kurz - und Langtext

Projekt		20242029	Ersatzneubau Turnhalle Schleptrup
LV	:	300-11	Sportboden und Prallwand
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

Zertifizierung Registriernummer : ................................

Brandschutz

Die Wandbekleidung einschl . Befestigung muss die Klassifizierung schwerentflammbar aufweisen und muss

mindestens C s	2	d	0	gemäß DI	N- E	N 1	3501	eingestuft sein . E	in
entsprechender Klassiefizierungsbericht ist mit dem Angebot
vorzulegen .

Brandschutzklasse : ..............................

Klassifizierungsbericht : ..............................

Prüfinstitut : ..............................

Prüfzeugnisdatum : ..............................

221,660 m ² ......................... .........................

3.2.30 . A ussparung Geräteraumtor 4 ,00 x 2 ,40 m A ussparungen und Anarbeitung der zuvor beschriebenen

Prallschutzwandbekleidung aus Textil im Bereich des
Geräteraumtores	.	A nordnung gemäß Ausführungsplanung des
A rchitekten

A usführungsort	:	Sporthalle Nordwand							(A chse B
A usführungsplan		:	242029	_	A	5 _	S Z	_B - D

A bmessung Geräteraumtor ( B x H ): ca . 4,00 x 2,40 m

A lle erforderlichen Leistungen ,	einschl .	Verschnitt	, A	npassen
und Anarbeiten um die Öffnung des Geräteraumtores ,					s ind in
den Einheitspreis einzukalkulieren und werden nicht gesondert
vergütet .

4,000 St ......................... .........................

3.2.40 . A ussparung Sporthallentür 2 ,535 x 2 ,26 m A ussparungen und Anarbeitung der zuvor beschriebenen

Prallschutzwandbekleidung aus Textil im Bereich der
Sporthallentür	.	A nordnung gemäß Ausführungsplanung des
A rchitekten

A usführungsort			:	Sporthalle Nordwand									(A chse B	) ,	Westwand
(A chse 1	) ,	Ostwand				(	A chse			10
A usführungsplan				:	242029			_	A	5_	S Z	_B - D	, 2 42029	_	A 5	_ S	Z	_ A - C

A bmessung Sporthallentür ( B x H ): ca . 2,535 x 2,26 m

Druckdatum : 22.10.2026 Seite : 30 von 42

[Seite 31]

Leistungsverzeichnis Kurz - und Langtext

Projekt		20242029	Ersatzneubau Turnhalle Schleptrup
LV	:	300-11	Sportboden und Prallwand
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge M	E E	inheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		in EUR

A lle erforderlichen Leistungen	,	einschl	. Verschnitt, A n	passen
und Anarbeiten um die Öffnung der Sporthallentür , si				nd in den

Einheitspreis einzukalkulieren und werden nicht gesondert vergütet .

3,000 St ......................... .........................

3.2.50	.	A ussparungen bis		0,65	m²	für Wandnischen
		A ussparungen und Anarbeitung der zuvor beschriebenen
		Prallschutzwandbekleidung aus Textil im Bereich der
		Wandnischen	.
		A rchitekten

A usführungsort				: S	porthalle Nordwand							(A chse B	) , We	stwand
(A chse 1	)	,	Ostwand			(A chse		10 )
A usführungsplan :					242029		_ A	5	_	S Z	_ B - D	, 2 42029	_ A 5 _	S Z_	A- C

A bmessung Wandnischen ( B x H ): ca . 0,35 x 1,85 m

A lle erforderlichen Leistungen	,	einschl	. Verschnitt, A n	passen
und Anarbeiten um die Öffnung der Nischentür ,

Einheitspreis einzukalkulieren und werden nicht gesondert vergütet .

2,000 St ......................... .........................

A ussparungen bis		0,1		A bdeckungen
A ussparungen und Anarbeitung der zuvor beschriebenen
Prallschutzwandbekleidung aus Textil im Bereich diverser
Einbauelemente ,	u. a	.	Abdeckungen, M	uschelgriffe u

A usführungsort				: S	porthalle Nordwand							(A chse B	) , We	stwand
(A chse 1	)	,	Ostwand			(A chse		10 )
A usführungsplan :					242029		_ A	5	_	S Z	_ B - D	, 2 42029	_ A 5 _	S Z_	A- C

A lle erforderlichen Leistungen	,	einschl	. Verschnitt, A n	passen
und Anarbeiten um die Einbauelement			e , sind in den

Einheitspreis einzukalkulieren und werden nicht gesondert vergütet .

12,000 St ......................... .........................

3.2.70	.	Zulage Wandbekleidung auf Geräteraumtore
		Zulage für das Anbringen /	Verkleben der zuvor beschriebenen
		Prallschutzbekleidung aus Textil an das Geräteraumt

A usführungsort	: S	porthalle Nordwand						(A chse B
A usführungsplan :		242029	_A	5	_	S Z	_ B - D

A bmessung Geräteraumtor ( B x H ): ca . 4,00 x 2,40 m

Druckdatum : 22.10.2026 Seite : 31 von 42

[Seite 32]

Leistungsverzeichnis Kurz - und Langtext

Projekt		20242029	Ersatzneubau Turnhalle Schleptrup
LV	:	300-11	Sportboden und Prallwand
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	ME E	inheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		in EUR

Untergrund : Sperrholz ( WBP )

Material liefern und auf vorhandenes Geräteraumtor mit einem vom Hersteller empfohlenen Klebstoff fachgerecht anbringen.

In das Geräteraumtor ist ein Lüftungsgitter eingelas		sen.	D er
Textilprallbelag muss im Bereich des Lüftungsgitters ausgespart
und angearbeitet werden .	Der Mehraufwand für das Anarbeiten
an das Lüftungsgitter ist in den Einheitspreis zu kalkulieren und

wird nicht gesondert vergütet .

A lle erforderlichen Leistungen ,	einschl .	Verschnitt,	Anpassen
und Anarbeiten an die Geräteraumtore ,		sind in den Einheitspreis
einzukalkulieren und werden nicht gesondert vergü

4,000 St ......................... .........................

3.2.80	.	Zulage Wandbekleidung auf Sporthallentür , 2- f l
		Zulage für das Anbringen /	Verkleben der zuvor beschriebenen
		Prallschutzbekleidung aus Textil an der		2 -	flg	.

A usführungsort			:	Sporthalle Nordwand (								A chse B ) , W	estwand
(A chse 1	) ,	Ostwand				(	A chse 10
A usführungsplan				:	242029			_ A 5_	S Z	_	B- D	, 2 42029_ A	5_ S Z	_	A - C

A bmessung Sporthallentür ( B x H ): ca . 2,535 x 2,26 m

Untergrund : A lu - Glattblech

Material liefern und auf vorhandene	2 - f	lg .	Sporthallentür mit
einem vom Hersteller empfohlenen Klebstoff fachgerecht
anbringen .

A lle erforderlichen Leistungen ,	einschl .	Verschnitt,	Anpassen
und Anarbeiten an die Sporthallentüren		, sind in den

Einheitspreis einzukalkulieren und werden nicht gesondert vergütet .

3,000 St ......................... .........................

3.2.90	.	Zulage Wandbekleidung auf Nischentür
		Zulage für das Anbringen /	Verkleben der zuvor beschriebenen
		Prallschutzbekleidung aus Textil an die Nischentür .

A usführungsort			:	Sporthalle Nordwand (								A chse B ) , W	estwand
(A chse 1	) ,	Ostwand				(	A chse 10
A usführungsplan				:	242029			_ A 5_	S Z	_	B- D	, 2 42029_ A	5_ S Z	_	A - C

A bmessung Nischentür ( B x H ): ca . 0,35 x 1,70 m

Untergrund : Stahlblech

Druckdatum : 22.10.2026 Seite : 32 von 42

[Seite 33]

Leistungsverzeichnis Kurz - und Langtext

Projekt		20242029	Ersatzneubau Turnhalle Schleptrup
LV	:	300-11	Sportboden und Prallwand
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

Material liefern und auf vorhandene Nischentür mit einem vom Hersteller empfohlenen Klebstoff fachgerecht anbringen.

A lle erforderlichen Leistungen	,	einschl			.	Verschnitt	,	Anpassen
und Anarbeiten an die Nischentüren			,	sind in den Einheitspreis
einzukalkulieren und werden nicht gesondert vergütet .

2,000 St ......................... .........................

Summe 3.2 . Wandbekleidung aus Textil .........................

Summe 3 . Prallwand aus Textil .........................

Druckdatum : 22.10.2026 Seite : 33 von 42

[Seite 34]

Leistungsverzeichnis Kurz - und Langtext

Projekt	20242029
LV :	300-11	S	portboden und Prallwand
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibun		g	Menge M	E Ei	nheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		in EUR

Abschlussleisten , Schienen

4.1 . Sockelleisten / Schienen Sportboden

Sockelleiste Sporthalle
Sockelleiste als Wandabschluss für den zuvor beschriebenen
Bodenbelag aus Vinyl	, g	emäß Ausführungsplanung de
A rchitekten .

Sockelleiste aus hinterlüftetem Profilvollholz					,	Holzart Esche od
Buche nach Wahl des A			N , P	rofil in rechtwinkliger trap			ez/ leicht
konische Form	,	farblos lackiert .

A bmessung Holzsockel : ca . 28 x 70 mm

A usführung im Bereich der Zuschauertribünen ,	Verkehrszonen
und innenliegenden Räume

Befestigungsuntergrund :	Wand aus Stahlbeton	, verputzt oder
gespachtelt

Oberkante Sockelleiste abgerundet		Unterseite Sockelleiste m
gefräster Nut zur Aufnahme eines Dichtgummis als
Wischwasserschutz zum Sportboden		.	Der Dichtgumm	i , Farbto
schwarz	,

Die Hinterlüftung ist durch regelmäßige Lüftungsschlit								ze, z wei-
reihi	g ,	Länge ca	.	300	m	m , h	orizontal angeordnet und
rückseitiger Ausfräsung der Sockelleiste zu gewährlei

Befestigung mittels Verschraubung mit Senkkopfschrauben. A
Befestigungsuntergrund gelten die Stahlbetonwände d
Sporthalle	.	Die Verschraubung muss durch das Textil-
Prallwandmaterial d ca .			25	mm und der hinterliegende
Zementputzschicht d ca .			15	mm	,
Untergrund .
und /

assen

A lle erforderlichen Leistungen	,	einschl	.	Verschnitt, A n
und Anarbeiten der Sockelleisten sowie alle
Befestigungsmaterialien
einzukalkulieren und werden nicht gesondert vergütet .

Eine Muster der Sockelleist
A G bzw	. s	einem genannten Vertreter zu übergeben . D
Freigabe durch den AG muss erfolgen			,
und Montage beginnt .

58,000 m ......................... .........................

Druckdatum : 22.10.2026 Seite : 34 von 42

[Seite 35]

Leistungsverzeichnis Kurz - und Langtext

Projekt		20242029	Ersatzneubau Turnhalle Schleptrup
LV	:	300-11	Sportboden und Prallwand
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		in EUR

Sockelleiste Geräteräume
Sockelleiste aus Profilvollhol				z ,	Holzart Esche oder Buche nach
Wahl des AN	,	Profil rechtwinklig mit abgerundete Vorderkan				te,
farblos lackiert		,	als liegenden Wandanschluss in den

Geräteräumen liefern und einbauen .

A bmessung Holzsockel : ca . 60 x 22 mm

Befestigungsuntergrund :	zuvor beschriebener
Sportbodenaufbau

A lle erforderlichen Leistunge	n ,	einsch	l .	Verschnit	t,	Anpassen
und Anarbeiten der Sockelleisten sowie alle
Befestigungsmaterialien ,
einzukalkulieren und werden nicht gesondert vergütet

Ein Muster der liegenden Sockelleist			e ,	Mindestlänge ca	cm
ist dem AG bzw	.	seinem genannten Vertreter zu übergeben.			D ie
Freigabe durch den AG muss erfolge			n ,	bevor die Anfertigun
und Montage beginnt .

72,000 m ......................... .........................

V
Übergangsschiene aus V					2 A	- Edelstah	l ,	Breite ca .	8	0 mm
Oberfläche gebürstet ,				passend für den zuvor genannten
Oberbelag aus Vinyl			, l	iefern und bei Übergänge mit
Belagswechsel im Bereich von Türen einbauen und fixieren,
einschl	.	aller erforderlichen Nebenleistungen .

Schienen in Einzellängen von 1,00 m bis 2,10 m .

4,600 m ......................... .........................

Summe 4.1 . Sockelleisten / Schienen Sportboden .........................

Druckdatum : 22.10.2026 Seite : 35 von 42

[Seite 36]

Leistungsverzeichnis Kurz - und Langtext

Projekt	20242029		rsatzneubau Turnhalle Schleptrup
LV :	300-11	S	portboden und Prallwand
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibun		g	Menge	ME E	inheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		in EUR

4.2 . Abschlussleisten Prallwand

4.2.10 . S ockelleiste, s tehend, h interlüftet Sockelleiste als unterer Abschluss an der zuvor genannten

Prallschutzwandbekleidung aus Text	il , gemäß
A usführungsplanung des Architekten

Sockelleiste aus hinterlüftetem Profilvollholz				,	Holzart Esche oder
Buche nach Wahl des A		N ,	Profil in rechtwinkliger trapez/ l			eich
konische Form ,	farblos lackiert .

A bmessung Holzsockel : ca . 28 x 70 mm

Befestigungsuntergrund	: Wand aus Stahlbeton	, v	erputzt ,
beklebt mit Prallschuz aus Textil

Oberkante Sockelleiste abgerundet ,			Unterseite Sockelleiste mit
gefräster Nut zur Aufnahme eines Dichtgummis als
Wischwasserschutz zum Sportboden			. Der Dichtgum	mi , F	arbton
schwarz	,	ist in den Einheitspreis einzukalkulieren

Die Hinterlüftung ist durch regelmäßige Lüftungsschlitze,							z we
reihi	g ,	Länge ca	. 300	m	m ,	horizontal angeordnet und mit
rückseitiger Ausfräsung der Sockelleiste zu gewährleiste

Befestigung mittels Verschraubung mit Senkkopfschrauben.
Befestigungsuntergrund gelten die Stahlbetonwände der
Sporthalle		.	Die Verschraubung muss durch das Text
Prallwandmaterial d ca .				25
Zementputzschicht d ca .				15	mm
Untergrund .
und /	oder der Zementwandputz wird nicht akzeptiert .

A lle erforderlichen Leistungen	, e	insc	hl .	Verschnitt	, A	npassen
und Anarbeiten der Sockelleisten sowie alle
Befestigungsmaterialien
einzukalkulieren und werden nicht gesondert vergüte

Ein Muster der Sockelleiste					, ist dem
A G bzw	. s	einem genannten Vertreter zu übergeben .			Die
Freigabe durch den AG muss erfolge			n ,	bevor die Anfertigung
und Montage beginnt

69,000 m ......................... .........................

4.2.20	.	A bschlussleist	e,
		A bschlussleiste als oberen Abschluss an der zuvor genannte
		Prallschutzwandbekleidung aus Text		il , gemäß
		A usführungsplanung des Architekten

A bschlussleiste , Holzart Esche oder Buche nach Wahl des AN ,

Druckdatum : 22.10.2026 Seite : 36 von 42

[Seite 37]

Leistungsverzeichnis Kurz - und Langtext

Projekt		20242029
LV	:	300-11	Sportboden und Prallwan
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M	E E	inheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

Profil trapezförmig mit angeschrägter Oberseite , V		orderkante
abgerundet ,	farblos lackiert .

A bmessung Abschlussleiste : ca . 40 x 40 mm

Befestigungsmethode
Verkleben	,	nach Wahl des AN .	Der AN trägt die Verantwortun
für die dauerhafte Befestigung der Abschlussleiste unter
Berücksichtigung der Hallennutzung und die entsprechenden
Forderungen an den Prallschut

A lle erforderlichen Leistungen ,
und Anarbeiten der Sockelleisten sowie alle
Befestigungsmaterialien	,	sind in den Einheitspreis
einzukalkulieren und werden nicht gesondert vergütet .

Ein Muster der Abschlussleiste
dem AG bz	w .	seinem genannten Vertreter zu übergeben			. D ie
Freigabe durch den AG muss erfolgen			,	bevor die Anfertigung
und Montage beginnt .

92,500 m ......................... .........................

4.2.30	.	A brollbrett	/ Innenfensterbank
		A bschlussleiste als Abrollbrett /		Innenfensterbank herstellen,
		liefern und montieren .

A bschlussleiste als oberen Abschluss an der innenseitigen

Rohbaubrüstung der PR								-
Holzart Esche oder Buche nach Wahl des AN														, Prof
rombusförmig					,	Rückseitig unterklotz				t ,	Vorderseitig senkrecht-
abschließend mit Vorderkante Prallwand Oberkante der
Vorderkante abgerundet								,	farblos lackier			t ,	hinterer Kante gege
A lu	-	Profil der PR					-
versiegelt			, V	ersiegelung transparant .

A bmessung Abschlussleiste : ca . 40 x 160 mm

Innenfensterbank 1 : Länge ca . 4,76 m

Innenfensterbank 2 : Länge ca . 2.885 m

Die Abschlussleiste darf max . 1	- mal über die jeweiligen
Einzellänge gestoßen werden ,	die einzelnen Profile müssen am
Stoß senkrecht und waagerecht absolut in Flucht sein.

Befestigungsmethode
Verkleben	,	nach Wahl des AN .	Der AN trägt die Verantwortun
für die dauerhafte Befestigung der Abschlussleiste unter
Berücksichtigung der Hallennutzung

A lle erforderlichen Leistungen , einschl . Verschnitt, A npassen und Anarbeiten der Sockelleisten sowie alle

Druckdatum : 22.10.2026 Seite : 37 von 42

[Seite 38]

Leistungsverzeichnis Kurz - und Langtext

Projekt		20242029	Ersatzneubau Turnhalle Schleptrup
LV	:	300-11	Sportboden und Prallwand
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		in EUR

Befestigungsmaterialien	,	sind in den Einheitspreis
einzukalkulieren und werden nicht gesondert vergütet .

Ein Muster der Abschlussleiste					,	ist
dem AG bzw	.	seinem genannten Vertreter zu übergeben			.	D ie
Freigabe durch den AG muss erfolgen			,	bevor die Anfertigung
und Montage beginnt .

7,650 m ......................... .........................

Summe 4.2 . Abschlussleisten Prallwand .........................

Summe 4 . Abschlussleisten , Schienen .........................

Druckdatum : 22.10.2026 Seite : 38 von 42

[Seite 39]

Leistungsverzeichnis Kurz - und Langtext

Projekt	20242029	Ersatzneubau Turnhalle Schleptru
LV :	300-11	Sportboden und Prallwand
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung		Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
						in EUR		in EUR

5 . Stundenlohnarbeiten

5.1 . Stundenlohnarbeiten

Für Stundenlohnarbeiten gilt	die VOB	/ B in der neuesten
Fassung als vereinbart

Für Arbeiten		,	die durch zusätzliche	, n	icht im Rahmen des
Leistungsverzeichnisses beschriebenen Leistungen erforderlich
sind ,	werden die folgenden Stundenlöhne zusätzlich in das
Leistungsverzeichnis aufgenommen .

Die Stundenlohnarbeiten dürfen nur mit vorheriger Genehmigung der Bauleitung oder des Auftraggebers ausgeführt werden .

A nfallende Stundennachweise sind am gleichen Tag
spätestens jedoch nach einer Woche	, mit ausführlicher Angabe
der ausgeführten Arbeiten der Bauleitung vorzulege

Die von der Bauleitung unterschriebenen Stundenzettel gelten
nur als Bescheinigung ,	dass die Leistungen erbracht sind	. E	in
A nspruch auf Vergütung kann aus der Bescheinigung nicht
abgeleitet werden .

Die Abrechnung erfolgt nach Verrechnungssätzen ( €/ h = Euro pro Stunde ) gegen Nachweis der tatsächlich geleisteten Stunden und des Materialverbrauches .

In den Stundenverrechnungssätzen sind enthalten :

-	die Lohn	-	und Gehaltskosten
-	die Lohn	-	und Gehaltsnebenkosten
-	die anteiligen Gemeinkosten einsch			l . Wagnis und Gewinn

Die Verrechnungssätze werden unter Beachtung der preisrechtlichen Vorschriften ermittelt und gelten unabhängig von der Anzahl der abzurechnenden Stunden .

5.1.10	.	S tunden Polier	/ V orarbeiter
		Stundenverrechnungssatz für Polier /		Vorabeite

5,000 Std ......................... .........................

5.1.20	.	Stundenverrechnungssatz für Facharbeiter
		Stundenverrechnungssatz für Facharbeiter

10,000 Std ......................... .........................

Druckdatum : 22.10.2026 Seite : 39 von 42

[Seite 40]

Leistungsverzeichnis Kurz - und Langtext

Projekt		20242029	Ersatzneubau Turnhalle Schleptrup
LV	:	300-11	Sportboden und Prallwand
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		in EUR

5.1.30	.	Stunden Helfer
		Stundenverrechnungssatz für Helfer

10,000 Std ......................... .........................

Summe 5.1 . Stundenlohnarbeiten .........................

Summe 5 . Stundenlohnarbeiten .........................

Druckdatum : 22.10.2026 Seite : 40 von 42

[Seite 41]

Leistungsverzeichnis Kurz - und Langtext Zusammenstellung

Projekt		:			20242029			Ersatzneubau Turnhalle Schleptrup
LV :					300-11			Sportboden und Prallwand
Ordnungszahl					Leistungsbeschreibung					Betrag in EUR

Baustelleneinrichtung , V orbereitung

1.1 . Baustelleneinrichtung , Vorbereitung .........................

Summe 1 . Baustelleneinrichtung , V orberei .. .........................

2 . Sportboden

2.1 . Planung , Vorbereitung .........................

2.2 . Fußbodenaufbau einschl . Oberbelag .........................

2.3 . Spielfeldmarkierungen .........................

2.4 . Prüfung Sportboden .........................

Summe 2 . Sportboden .........................

3 . Prallwand aus Textil

3.1 . Planung , Vorbereitung .........................

3.2 . Wandbekleidung aus Textil .........................

Summe 3 . Prallwand aus Textil .........................

Abschlussleisten , Schienen

4.1 . Sockelleisten / Schienen Sportboden .........................

4.2 . A bschlussleisten Prallwand .........................

Summe 4 . Abschlussleisten , Schienen .........................

5 . Stundenlohnarbeiten

5.1 . Stundenlohnarbeiten .........................

Summe 5 . Stundenlohnarbeiten .........................

LV 300-11

Baustelleneinrichtung , Vorbereitung .........................
Sportboden .........................

Druckdatum : 22.10.2026 Seite : 41 von 42

[Seite 42]

Leistungsverzeichnis Kurz - und Langtext Zusammenstellung

Projekt			:			20242029			Ersatzneubau Turnhalle Schleptrup
LV	:					300-11			Sportboden und Prallwand
Ordnungszahl						Leistungsbeschreibung					Betrag in EUR

Prallwand aus Textil .........................
A bschlussleisten , Schienen .........................
Stundenlohnarbeiten .........................

Summe LV 300-11 Sportboden und Prallwand .........................

Zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer aus ......................... E UR

in Höhe von 19,00 % ......................... EUR

......................... EUR

Das LV besteht aus den Seiten 1 bis 4 2

Druckdatum : 22.10.2026 Seite : 42 von 42

VE 300-11 Sportboden und Prallwand.pdf

tz