Simultan- und Konsekutivdolmetschleistungen für Französisch-Englisch und Französisch-Italienisch
- Status
- Vergeben
- Angebotsfrist
- Nicht angegeben
- Geschätzter Wert
- Nicht angegeben
- Lose
- 2
- Erfüllungsregion
- EU-weit, Frankreich
- Verfahren
- Offenes Verfahren
- Auftragsart
- Dienstleistung · Rahmenvereinbarung
- Veröffentlicht
- 04.11.2026
- CPV-Codes
- Dolmetscherdienste (79540000)
- Bekanntmachung
- ted.europa.eu
- Bekanntmachungsnummer
- 764460-2026
- Verfahrensnummer
- 56aec905-73b4-48cb-9a53-181c16111b3d
Fragenkatalog
Deine Fragen an die Ausschreibung, beantwortet aus Bekanntmachung und Unterlagen.
Kurzbeschreibung
Das französische Verkehrsministerium, vertreten durch die Generaldirektion für Infrastruktur, Verkehr und Mobilität, beschafft Dolmetschleistungen in zwei Sprachkombinationen: Französisch-Englisch für die Zusammenarbeit zum Ärmelkanaltunnel und Französisch-Italienisch für den grenzüberschreitenden Schienenverkehr zwischen Frankreich und Italien. Die Leistungen sind für jeweils 360 Tage vorgesehen. Der Auftrag wird in Frankreich ausgeführt.
KI-Zusammenfassung · Maßgeblich ist die Originalbekanntmachung.
Auf einen Blick
KI-Auswertung der Bekanntmachung
So schnell verstehst du mit VergabeHero jede Ausschreibung.
Leistungsbeschreibung
Le marché a pour objet la fourniture de prestations d’interprétariat simultané ou consécutif
Leistungen nach Losen (2)
LOT-0001 · Lot 1 : Service d’interprétariat simultané ou consécutif français-anglais
Dans le cadre de ses missions, le secrétariat général au tunnel sous la Manche (STGM), dont les agents appartiennent au bureau des tunnels ferroviaires transfrontaliers de la DGITM (SFG3, est chargé de coordonner les activités des délégations françaises à la Commission intergouvernemental (CIG), au Comité de sécurité (CS) et autres groupes de travail binationaux dans le cadre de la mise en oeuvre du contrat de concession quadripartite pour la construction et l’exploitation du tunnel sous la Manche signé conformément au Traité de Cantorbéry. Toutes les réunions se tiennent dans les deux langues et le service d’interprétation est fourni pour moitié par le SGTM et pour moitié par le secrétariat de la délégation britannique à la CIG. Le présent marché porte sur la seule partie de ces prestations dont l’organisation incombe au SGTM.
LOT-0002 · Lot 2 : Service d’interprétariat simultané ou consécutif français-italien
Le 9 octobre 2009, la France et l’Italie ont signé un accord international définissant les modalités de mise en oeuvre du service franco-italien d’Autoroute ferroviaire Alpine. Des échanges réguliers avec l’Italie ont ainsi lieu dans ce cadre et nécessitent des services d’interprétariat Français – Italien.
Wie wird das Angebot bewertet?
LOT-0001 · Lot 1 : Service d’interprétariat simultané ou consécutif français-anglais
- Valeur technique de l’offre appréciée à partir du mémoire technique - Souscritère 1 : Qualité de la restitution portant sur la compréhension des prestations attendues au regard des éléments demandés pour le mémoire technique (35%) - Sous-critère 2 : Adéquation de l’équipe dédiée aux prestations, au regard des éléments demandés pour le mémoire technique (30%)
- 65 %
- Prix des prestations
- 25 %
- Qualité environnementale
- 10 %
LOT-0002 · Lot 2 : Service d’interprétariat simultané ou consécutif français-italien
- Valeur technique de l’offre appréciée à partir du mémoire technique - Souscritère 1 :Qualité de la restitution portant sur la compréhension des prestations attendues au regard des éléments demandés pour le mémoire technique (20%) - Sous-Critère 2: Adéquation de l’équipe dédiée aux prestations, au regard des éléments demandés pour le mémoire technique (20%)
- 40 %
- Prix des prestations
- 50 %
- Qualité environnementale
- 10 %
Vergabeunterlagen
Keine abgerufenen Dateien hinterlegt. Ein abgeschlossener Abruf ist nicht dokumentiert.
Zum UrsprungsportalÄnderungen und Bieterfragen
0 EinträgeKeine Änderungen zur Bekanntmachung bekannt.
Welche ähnlichen Ausschreibungen sind offen?
Alle ähnlichen Ausschreibungen anzeigenAlle Angaben ohne Gewähr. Ausschreibungen können sich jederzeit ändern – wir übernehmen keine Gewähr für Aktualität, Vollständigkeit oder Richtigkeit der hier dargestellten Daten. Maßgeblich ist stets die Originalbekanntmachung des Auftraggebers.