[Seite 1]
Leistungsverzeichnis
G18051 Essen, Neubau Hallenbad
Neubau Hallenbad Essen Borbeck
Leistungsbeschreibung
VE Schließanlage
Datum / Seiten 23.09.2026 / 16
[Seite 2]
Inhaltsverzeichnis zum Leistungsverzeichnis
G18051 Essen, Neubau Hallenbad
0 71 Schließanlage N r . / Art Bezeichnung der Leistungsverzeichnisebene Seitennummer
071 LV Schließanlage 1
Allgemeine Objektbeschreibung 3
Kalkulationshinweis 4
Allgemeine Vorbemerkungen 4
Schließsystem 5
III. Anlagen zum Leistungsverzeichnis 6
01 Titel Digitale Zylinder 7
02 Titel Digitaler Beschlag 9
03 Titel Transponder 10
04 Titel PinCode Tastatur 10
05 Titel Terminal / Gateway 11
06 Titel Digital Relais 11
07 Titel Software 12
08 Titel Dienstleistungen 13
09 Titel Wartungsvertrag 14
Z usammenfassung der Gliederungspunkte (Letzte Seite: 16) 16
Seite 2 von 16
[Seite 3]
Leistungsverzeichnis
G18051 Essen, Neubau Hallenbad
0 7 1 Schließanlage N r. / Art Bezeichnung der Leistungsverzeichnisebene
Allgemeine Objektbeschreibung
Die Sport- und Bäderbetriebe Essen beabsichtigen am Standort der bestehenden Sporthalle in Essen Borbeck an der Germaniastraße ein neues Stadtteilbad entstehen zu lassen.
Der Standort des Bauprojektes ist in zentraler Lage des Ortsteils Borbeck. Das Grundstück grenzt zweiseitig an Wohnbebauungen mit zwei bis dreigeschossigen Gebäuden. Einseitig befindet sich eine Sportanlage und frontseitig grenzt das Baufeld an die Germaniastr. Das Grundstück ist relativ eben und liegt ca. 1 m abgesenkt zum Straßenniveau. Zur Germaniastr. und zur hinteren Wohnbebauung ist das Baufeld durch dichte Baumbestände gefasst. Auf der Fläche des geplanten Neubaus befinden sich zurzeit eine 3 geschossige, unterkellerte Sporthalle mit seitliche angrenzendem Umkleidetrakt. Diese baulichen Anlagen müssen zunächst zurückgebaut werden. Die Oberkante des Eingangsniveaus der Sporthalle liegt ca. bei + 1,35 m ab OK Gelände, der Eingang des Umkleidegebäudes bei ca.-1,10 m ab OK Gelände. Das neue Schwimmbad wird die Grundkomponenten von Schul- & Vereinssport, sowie Familien- & Freizeitschwimmen abdecken. Dazu werden ein Sportschwimmbecken mit 6 Bahnen á 25m und einer Sprunganlage mit einer 3-m Plattform errichtet. Das Lehrschwimmbecken verfügt über einen Vollhubboden.
Das neue Bad ist unterkellert. Der Keller wird als Technikkeller genutzt. Für die Rückhaltung der Beckenwässer sind verschiedene Kunststoffbehälter angeordnet, die die Hallenbadbecken versorgen. Die Beschickung des Technikkellers erfolgt über den Anlieferungsschacht mittels Hublifter.
A llgemeine Objektbeschreibung Seite 3 von 16
[Seite 4]
Leistungsverzeichnis
G18051 Essen, Neubau Hallenbad
0 7 1 Schließanlage N r. / Art Bezeichnung der Leistungsverzeichnisebene
Kalkulationshinweis
Der Inhalt nachgenannter Vorbemerkungen (allgemeine, projektspezifische und leistungsgewerkespezifische Vorbemerkungen) und beigefügter Pläne ist bei der Kalkulation zu berücksichtigen. Die sich hieraus ergebenden Leistungen sind mit den Einheitspreisen abgegolten und werden nicht gesondert vergütet.
Alle erforderlichen Fotokopien/Lichtpausen hat der AN auf eigene Kosten zu erstellen.
Die leistungs- gewerkespezifischen Vorbemerkungen sind teilweise erst einzelnen Titeln vorgeschaltet.
Diesem Leistungsverzeichnis sind zur Verdeutlichung der Planung und Konstruktion, der Gebäude- und Geländegeometrie sowie als Kalkulationshilfe Unterlagen als PDF-Dateien beigefügt.
Allgemeine Vorbemerkungen
Maßgebend für das Angebot, die Ausführung und Abrechnung sind die für die Ausführung von elektronischen Schließsystemen zum Termin der Angebotsabgabe und Ausführung gültigen Vorschriften, Normen und die anerkannten Regeln der Technik.
Zu liefern und einzubauen ist ein digitales Schließ- und Zutrittskontrollsystem. Alle Zylinder, elektronischen Beschläge und Steuereinheiten können über Aktiv-Transponder und/oder RFID Identmedien Karten/Tags betätigt werden. Die Programmierung erfolgt ausschließlich mit der zur Verfügung gestellten Programmierhardware und software. Diese Software kann sowohl die aktiven Transponder als auch die passiven Medien in einer Schließanlagenoberfläche darstellen.
Nebenangebote sind unzulässig
Eine Bemusterung im Vorfeld ist obligatorisch. Alle Komponenten erfüllen die Anforderungen der elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV), sind CE-geprüft und zugelassen.
Die Einzelkomponenten des Systems dürfen nicht an eine spezifische Schließanlage gebunden sein (Anlagenunabhängigkeit).
Der Lieferant / Bieter erklärt, dass die Produktionsstätten nach ISO 9001:2000 zertifiziert sind. Entsprechende Zertifikate liegen vor. Speichermedien, Backups und Schließanlagenpasswort sind sofort nach Erhalt bzw. Programmierung der Bauleitung bzw. dem Auftraggeber auszuhändigen. Bei Verlust der vorgenannten Sicherungsdaten und Geräte haftet bis zur ordnungsgemäßen Übergabe der Auftragnehmer und danach der Auftraggeber für die gesamten Kosten und Ersatzleistungen.
A llgemeine Vorbemerkungen Seite 4 von 16
[Seite 5]
Leistungsverzeichnis
G18051 Essen, Neubau Hallenbad
0 7 1 Schließanlage N r. / Art Bezeichnung der Leistungsverzeichnisebene
Besondere Anforderungen für den Einsatz in Schwimmbädern
Das Schließ- und Zutrittskontrollsystem muss für den Einsatz in Schwimmbädern, Sport- und Freizeiteinrichtungen geeignet sein. Die eingesetzten Komponenten sind entsprechend dem jeweiligen Einbauort auszuwählen.
In Bereichen mit erhöhter Feuchtebelastung, Spritzwasser, Reinigungschemikalien oder chlorhaltiger Umgebungsluft dürfen nur hierfür geeignete Komponenten eingesetzt werden. Für Außenbereiche, Feuchträume, Technikräume, Umkleidebereiche und sonstige belastete Einbauorte sind wetterfeste bzw. feuchtraumgeeignete Ausführungen mit geeigneter Schutzart vorzusehen.
Die Schließkomponenten müssen korrosionsgeschützt ausgeführt sein und für die zu erwartenden Umgebungsbedingungen geeignet sein. Dies gilt insbesondere für Türen in Eingangsbereichen, Technikräumen, Personalbereichen, Umkleiden sowie für Schränke, Spinde und sonstige abschließbare Einrichtungen.
Elektronische Schließzylinder, Beschläge, Leser, Gateways und Identmedien sind so auszuwählen, dass ein dauerhaft zuverlässiger Betrieb unter schwimmbadtypischen Bedingungen gewährleistet ist. Bereiche mit direkter Beaufschlagung durch Wasser, dauerhafter Kondensation oder aggressiver Chloratmosphäre sind gesondert zu bewerten. Der Anbieter hat die Eignung der angebotenen Komponenten für den vorgesehenen Einbauort nachzuweisen.
Für Umkleide- und Spindbereiche sind robuste, feuchtraumgeeignete Schließlösungen vorzusehen. Die Identmedien müssen für den täglichen Betrieb mit wechselnden Nutzern geeignet sein und eine einfache Sperrung, Neuprogrammierung oder Wiederverwendung ermöglichen.
Die eingesetzten Komponenten dürfen durch übliche Reinigungs- und Desinfektionsmaßnahmen im Schwimmbadbetrieb nicht beeinträchtigt werden, sofern diese sachgerecht angewendet werden. Der Anbieter hat hierzu die Herstellerangaben zu Umgebungsbedingungen, Schutzart, Reinigung, Wartung und Korrosionsschutz vorzulegen.
Sofern einzelne Sicherheits- oder Zertifizierungsanforderungen, z. B. VdS- oder SKG-Ausführungen, nicht mit wetterfesten oder feuchtraumgeeigneten Ausführungen kombinierbar sind, ist dies vom Anbieter ausdrücklich anzugeben. In diesem Fall ist für den jeweiligen Einbauort eine technisch geeignete und betriebssichere Lösung anzubieten.
Schließsystem
Das angebotene System kann sowohl offline als auch online (vernetzt) betrieben werden. Ein Mischbetrieb (Online- und Offline-Komponenten parallel) ist ebenfalls möglich. Die Vernetzung kann sowohl kabelfrei (über Funk) als auch verkabelt (TCP/IP oder RS485) erfolgen. Alle Komponenten sind über die Verwaltungssoftware zu administrieren und programmieren.
In der Schließanlage müssen die Berechtigungen wahlweise sowohl auf den Schließungen als auch auf den Identmedien hinterlegt werden können. Das System ermöglicht das virtuelle Vernetzen der elektronischen Schließanlage. Dabei werden an speziellen Buchungsstationen Berechtigungsänderungen und/oder Zeitbudgets auf die Identifikationsmedien geschrieben. Durch den Besitz des aktuelleren Informationsstandes entscheidet das Identmedium über die Berechtigung an einer Schließung. So reagieren die Offline-Komponenten der Schließanlage auf Berechtigungsänderungen auch ohne nachträgliches Programmieren vor Ort.
S chließsystem Seite 5 von 16
[Seite 6]
Leistungsverzeichnis
G18051 Essen, Neubau Hallenbad
0 7 1 Schließanlage N r. / Art Bezeichnung der Leistungsverzeichnisebene
Im virtuellen Netzwerk wird die Information über verlorene oder gesperrte Identifikationsmedien mittels eines Blacklistverfahrens durch die restlichen Identifikationsmedien an die Systemkomponenten verteilt.
In den offline Schließungen werden mindestens die letzten 3.000 Zutrittsereignisse ohne Datenverlust bei Batteriewechsel oder Spannungsverlust gespeichert. Diese können je nach nutzerspezifischer Einstellung und Wunsch ausgelesen werden.
Die digitalen Schließzylinder entsprechen in Ausführung und Abmessung der DIN EN 18252, der DIN EN 1303 und der DIN EN 15684.
Die Übertragung der Daten beim Identifizierungsvorgang hat kontaktlos, verschleißfrei und verschlüsselt zu erfolgen. Sicherheitsrelevante Daten müssen End-to-End verschlüsselt sein. Kommunikation zwischen Schließung und Identifikationsmedium: 125 kHz Leseverfahren (z.B.: EM 4XXX oder HiTag) sind aufgrund nicht ausreichender Verschlüsselungssicherheit ausgeschlossen.
Das in den Schließungen integrierte Batteriewarnsystem für Offline-Anlagen muss so ausgelegt sein, dass ein Nutzer im kritischen Ladezustand durch erzwungene Änderungen der Begehungsgewohnheiten (z.B. Tür kann einen Moment lang nicht geöffnet werden) zur Meldung beim Schließanlagenbetreuer angeregt wird.
Aus Gründen der Wirtschaftlichkeit muss der Batteriewechsel auch ohne Ausbau der elektronischen Schließkomponente durch den Anwender oder das Personal durchführbar sein. Zur Gewährleistung der Wirtschaftlichkeit müssen handelsübliche Standardbatterien eingesetzt werden.
Die personenbezogenen Daten innerhalb der Datenbank müssen DSGVO konform zu administrieren sein.
Aufgrund der zu erwartenden und kontinuierlichen Erweiterung der Schließanlage sind die folgenden Anforderungen zwingend: Die angebotenen elektronischen Schließungen (Zylinder, Türbeschläge, Leser) sind aus Gründen der Nachhaltigkeit mit den Transpondern und Programmiergeräten der jeweils nächsten Generation vollumfänglich bedienbar. Die Verwaltung und Programmierung ist mit künftigen Updates der Standardsoftware gewährleistet.
Für die Systemkomponenten ist eine Abwärtskompatibilität über einen Zeitraum von 10 Jahren gewährleistet. Alternativ darf ein abwärtskompatibles neueres Produkt mit vergleichbaren Funktionsumfang angeboten werden.
Zur Sicherstellung der Systemfunktionalität muss der Lieferant / Bieter ein kostenlosen technischen Telefonsupport bereitstellen. III. Anlagen zum Leistungsverzeichnis
Folgende Anlagen liegen dem Leistungsverzeichnis als Kalulationshilfe bzw. zur Übersicht bei:
II I . Anlagen zum Leistungsverzeichnis Seite 6 von 16
[Seite 7]
Leistungsverzeichnis
G18051 Essen, Neubau Hallenbad
0 7 1 Schließanlage N r. / Art Bezeichnung der Leistungsverzeichnisebene
01 Titel Digitale Zylinder
01.1 Digitaler Europrofil Doppelknaufzylinder, Innenseite ist Digitaler Europrofil Doppelknaufzylinder, Innenseite ist fest eingekuppelt, Längenmodular, Edelstahlknäufe demontierbar, integrierter Bohrschutz (Angriffswiderstand: Klasse D nach DIN EN 15684). Grundlänge 60 mm (30-30). Hybrid-Technologie für aktive Transponder und passive RFID Identmedien (MIFARE®)
103St EP.......................... GP ............................
01.2 Digitaler Europrofil Doppelknaufzylinder, beidseitig Digitaler Europrofil Doppelknaufzylinder, beidseitig freidrehend und lesend, Längenmodular, Edelstahlknäufe demontierbar, integrierter Bohrschutz (Angriffswiderstand: Klasse D nach DIN EN 15684). Grundlänge 60 mm (30-30). Hybrid-Technologie für aktive Transponder und passive RFID Identmedien (MIFARE®)
1St EP.......................... GP ............................
01.3 Digitaler Europrofil Halbzylinder, Längenmodular, Digitaler Europrofil Halbzylinder, Längenmodular, Edelstahlknauf demontierbar, integrierter Bohrschutz (Angriffswiderstand: Klasse D nach DIN EN 15684). Grundlänge Halbzylinder Baulänge 30 mm (30-10). Hybrid-Technologie für aktive Transponder und passive RFID Identmedien (MIFARE®)
1St EP.......................... GP ............................
01.4 Aufpreis für Baulänge 65 mm (30-35) Aufpreis für Baulänge 65 mm (30-35)
5St EP.......................... GP ............................
01.5 Aufpreis für Baulängen von 70 mm bis 80 mm (z.B. 30 Aufpreis für Baulängen von 70 mm bis 80 mm (z.B. 30 40)
3St EP.......................... GP ............................
Übertrag: ................................
A lle Einzelbeträge Netto in EUR 23.09.2026 - Seite 7
[Seite 8]
Leistungsverzeichnis
071 LV Schließanlage 01 Titel Digitale Zylinder
Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)
Übertrag: ................................
01.6 Aufpreis für Baulängen von 85 mm bis 100 mm (z.B. 40 Aufpreis für Baulängen von 85 mm bis 100 mm (z.B. 40 45
3St EP.......................... GP ............................
01.7 Aufpreis für Gesamtlänge über 100 mm bis 120 mm (z.B. Aufpreis für Gesamtlänge über 100 mm bis 120 mm (z.B. 50-55) (max. 90 mm auf einer Seite)
2St EP.......................... GP ............................
01.8 Aufpreis für Version mit Zutrittskontrolle, Aufpreis für Version mit Zutrittskontrolle, Zeitzonensteuerung und Protokollierung
105St EP.......................... GP ............................
01.9 Aufpreis für Version mit integriertem Funkmodul zur Aufpreis für Version mit integriertem Funkmodul zur Vernetzung
105St EP.......................... GP ............................
01.10 Aufpreis für Version mit integriertem Funkmodul zur Aufpreis für Version mit integriertem Funkmodul zur Vernetzung; beidseitig freidrehend und lesend
1St EP.......................... GP ............................
01.11 Aufpreis für Halbzylinder in Multirast-Ausführung Aufpreis für Halbzylinder in Multirast-Ausführung
1St EP.......................... GP ............................
01.12 Aufpreis für wetterfeste Version, Schutzart IP 67. Für den Aufpreis für wetterfeste Version, Schutzart IP 67. Für den Einsatz in Außentüren und für Türen, die starkem Spritz- und Strahlwasser ausgesetzt sind.
59St EP.......................... GP ............................
01.13 Aufpreis für seewasserfeste Version, Schutzart IP67. Für Aufpreis für seewasserfeste Version, Schutzart IP67. Für den Einsatz in Außentüren und für Türen, die starkem Spritz- und Strahlwasser ausgesetzt sind.
53St EP.......................... GP ............................
Übertrag: ................................
A l le Einzelbeträge Netto in EUR 23.09.2026 - Seite 8
[Seite 9]
Leistungsverzeichnis
071 LV Schließanlage 01 Titel Digitale Zylinder
Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)
Übertrag: ................................
01.14 Aufpreis Antipanikversion, für den Einsatz in Aufpreis Antipanikversion, für den Einsatz in Antipanikschlössern, mit rückgefedertem Mitnehmer, mit Panikfunktion R1 nach DIN 18252:2018
25St EP.......................... GP ............................
01.15 Kernrohrverlängerung/Kernziehschutzadapter für Kernrohrverlängerung/Kernziehschutzadapter für Außenseite, Verlängerung 8 mm, bei Verwendung von Schutzbeschlägen mit Kernziehschutzausrüstung
5St EP.......................... GP ............................
01.16 Montage-/Batterieschlüssel: Spezialwerkzeug für die Montage-/Batterieschlüssel: Spezialwerkzeug für die Knauf- und Kappen-Demontage sowie den Batteriewechsel (Knopfzellen)
1St EP.......................... GP ............................
Summe Titel 01 Digitale Zylinder, Netto: ...............................
02 Titel Digitaler Beschlag
02.1 Digital Beschlag - Montage an Ovalrosettenbohrungen Digital Beschlag - Montage an Ovalrosettenbohrungen Europrofil. Aussencover in schmaler Ausführung (42 mm). Drückervariante aussen U-Form (rund gebogen, gekröpft). Drückervariante innen U-Form (rund gebogen, gekröpft). Silber / schwarzgrau. Türdicke = 38-60 mm. Vierkant 9 mm. Hybrid-Technologie für aktive Transponder und passive RFID Identmedien (MIFARE®).
1St EP.......................... GP ............................
02.2 Aufpreis Türdicke = 58-80 mm Aufpreis Türdicke = 58-80 mm
1St EP.......................... GP ............................
02.3 Aufpreis Version mit Zutrittskontrolle, Zeitzonensteuerung Aufpreis Version mit Zutrittskontrolle, Zeitzonensteuerung und Protokollierung
1St EP.......................... GP ............................
Übertrag: ................................
A l le Einzelbeträge Netto in EUR 23.09.2026 - Seite 9
[Seite 10]
Leistungsverzeichnis
071 LV Schließanlage 02 Titel Digitaler Beschlag
Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)
Übertrag: ................................
02.4 Aufpreis für Version mit integriertem Funkmodul zur Aufpreis für Version mit integriertem Funkmodul zur Vernetzung
1St EP.......................... GP ............................
02.5 Aufpreis Wetterfeste Ausführung Aufpreis Wetterfeste Ausführung
1St EP.......................... GP ............................
Summe Titel 02 Digitaler Beschlag, Netto: ...............................
03 Titel Transponder
03.1 Transponder Anhänger MIFARE® DESFire® EV3, 8k Transponder Anhänger MIFARE® DESFire® EV3, 8k Speicher, schwarz/weiß mit Fortl.-Nr.
100St EP.......................... GP ............................
Summe Titel 03 Transponder, Netto: ...............................
04 Titel PinCode Tastatur
04.1 PinCode-Tastatur: Batteriebetriebene, verkabelungsfreie PinCode-Tastatur: Batteriebetriebene, verkabelungsfreie PinCode-Tastatur, Kommunikation zur Schließung über Bluetooth Low Energy, 50 verschiedene PINs, Konfiguration erfolgt in Verwaltungssoftware, silberfarbenes ABS-Kunststoffgehäuse, Schutzart IP 65
1St EP.......................... GP ............................
Summe Titel 04 PinCode Tastatur, Netto: ...............................
05 Titel Terminal / Gateway
Übertrag: ................................
A l le Einzelbeträge Netto in EUR 23.09.2026 - Seite 10
[Seite 11]
Leistungsverzeichnis
071 LV Schließanlage 05 Titel Terminal / Gateway
Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)
Übertrag: ................................
05.1 Basiseinheit Controller mit TCP/IP-Schnittstelle, PoE, Basiseinheit Controller mit TCP/IP-Schnittstelle, PoE, USB und RS485-Schnittstelle, zur Nutzung als Gateway im virtuellen Netzwerk mit einer schnellen Datenverbindung, inkl. Zeitzonensteuerung und Zutrittskontrolle (ZK), mit aktiv Transponder und passiven RFID Identmedien (MIFARE®) bedienbar
1St EP.......................... GP ............................
05.2 Externer Leser in grauem Gehäuse mit Externer Leser in grauem Gehäuse mit Vandalismusschutzrahmen inkl. Bodenplatte, wetterfeste Version für Leser extern inkl. Anschlusskabel (ca. 1 m lang) IP65, Signalisierung mit drei LEDs zur Front, zur Montage im nicht gesicherten Bereich, Anschluss an Relais Controller über Kabel RS485 (nicht im Lieferumfang enthalten, Leitungsempfehlung Cat5 geschirmt), mit aktive Transponder und passiven RFID Identmedien (MIFARE®) bedienbar
1St EP.......................... GP ............................
Summe Titel 05 Terminal / Gateway, Netto: ...............................
06 Titel Digital Relais
06.1 Relais Controller, Gehäuse weiß, zum Anschluss eines Relais Controller, Gehäuse weiß, zum Anschluss eines externen Lesers, ein digitaler Eingang, zwei digitale Ausgänge. Version mit Zutrittskontrolle, Zeitzonensteuerung und Protokollierung
1St EP.......................... GP ............................
06.2 Externer Leser, Montage im nicht gesicherten Bereich, Externer Leser, Montage im nicht gesicherten Bereich, zum Betrieb am Controller, Anschluss über RS-485 (Kabel nicht enthalten), bedienbar mit aktiv Transpondern, passiven RFID Identmedien und Smartphones mit Bluetooth® Low Energy und geeigneter App; Grundgerät - Gehäusefarbe dunkelgrau. Mit eingebauten Funkmodul zur Vernetzung. Wetterfeste Version IP65, inklusive vormontiertem RS-485-Kabel (Länge ca. 2 m), zum Anschluß an Relais Controller. Mit Vandalismusschutzrahmen inkl. Bodenplatte, weiß oder dunkelgrau
1St EP.......................... GP ............................
Übertrag: ................................
A l le Einzelbeträge Netto in EUR 23.09.2026 - Seite 11
[Seite 12]
Leistungsverzeichnis
071 LV Schließanlage 06 Titel Digital Relais
Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)
Übertrag: ................................
06.3 Router für Autokonfiguration als Umsetzer von Ethernet Router für Autokonfiguration als Umsetzer von Ethernet auf die 868 MHz Frequenz, inkl. Anschlussbuchse für externes Steckernetzteil, Anschlussklemmen für Ein- und Ausgänge auf der Platine, Sende- und Empfangsantenne auf der Router-Platine integriert, Power over Ethernet fähig (PoE 802.3af)
25St EP.......................... GP ............................
06.4 Externes Steckernetzteil 12 VDC (min. 500 mA / 6 VA) Externes Steckernetzteil 12 VDC (min. 500 mA / 6 VA) mit Hohlstecker 5,5 mm, Anschlussleitung ca. 1,5 m
1St EP.......................... GP ............................
Summe Titel 06 Digital Relais, Netto: ...............................
07 Titel Software
07.1 Einfache Programmiersoftware für den Betrieb auf einem Einfache Programmiersoftware für den Betrieb auf einem mobilen Endgerät (Windows Laptop/Tablet) zur Programmierung von Schließungen vor Ort
1St EP.......................... GP ............................
07.2 Software zur dezentralen Schließanlagenverwaltung, Software zur dezentralen Schließanlagenverwaltung, Client-Server-System, bis zu 4x Client (Arbeitsplatz), umfangreiches Berichtswesen, revisionssicherer Protokollierung von Systemänderungen, direkte Vernetzung beliebig vieler Komponenten, virtuelle Vernetzung (Verteilung der Berechtigungsinformationen über Gateways auf Identmedien), Überwachen und Verarbeiten von Netzwerkereignissen, zeitgesteuerte Berechtigungen, Client zur aufgeräumten Überwachung von Türzuständen bei Monitoring-Komponenten
1St EP.......................... GP ............................
07.3 Programmiergerät zum schnellen Programmieren und Programmiergerät zum schnellen Programmieren und Auslesen aller Komponenten des Systems mittels BLE (Cylinder, Beschläge). Anschluss an einen Windows PC/Tablet über USB-Schnittstelle. Im Lieferumfang enthalten: Programmiergerät, USB-Kabel, Kurzanleitung.
1St EP.......................... GP ............................
Übertrag: ................................
A l le Einzelbeträge Netto in EUR 23.09.2026 - Seite 12
[Seite 13]
Leistungsverzeichnis
071 LV Schließanlage 07 Titel Software
Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)
Übertrag: ................................
07.4 Programmiergerät zum Programmieren und Auslesen Programmiergerät zum Programmieren und Auslesen von passiven Schließkomponenten inkl. MIFARE® DESFire und MIFARE® Classic SmartCards/SmartTags. Anschluss an einen Windows PC/Tablet über USB Schnittstelle. Im Lieferumfang enthalten: Programmiergerät, USB-Kabel, Kurzanleitung
1St EP.......................... GP ............................
Summe Titel 07 Software, Netto: ...............................
08 Titel Dienstleistungen
08.1 Ausleuchtung Position und Anzahl der benötigten Ausleuchtung Position und Anzahl der benötigten Funkrouter vor Ort
1psch GP ............................
08.2 Software Installation vor Ort Software Installation vor Ort
1psch GP ............................
08.3 Aufmaß elektr. Zylinder, Beschlag und Relais vor Ort Aufmaß elektr. Zylinder, Beschlag und Relais vor Ort
1psch GP ............................
08.4 Einbau elektr. Zylinder, Beschlag, Relais und Montage Einbau elektr. Zylinder, Beschlag, Relais und Montage Router
1psch GP ............................
08.5 Inbetriebnahme Netzwerkomponenten Inbetriebnahme Netzwerkomponenten
1psch GP ............................
08.6 Softwarekonfiguration und Schließplanerstellung inkl. Softwarekonfiguration und Schließplanerstellung inkl. Erstprogrammierung der Komponenten
1psch GP ............................
Übertrag: ................................
A l le Einzelbeträge Netto in EUR 23.09.2026 - Seite 13
[Seite 14]
Leistungsverzeichnis
071 LV Schließanlage 08 Titel Dienstleistungen
Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)
Übertrag: ................................
08.7 Produkt- und Software-Schulung vor Ort am Objekt Produkt- und Software-Schulung vor Ort am Objekt
1psch GP ............................
08.8 Dokumentation Liefern einer Dokumentation für die Schließanlage:
Die Dokumentation soll mindestens folgende Punkte beinhalten:
- den Nachweis über die verwendeten Materialien inkl. der Technischen Merkblätter, etc.
- eventuell wichtige Hinweise für den Betreiber
- eventl. erforderliche Wartungshinweise
- Prüfzeugnisse jeglicher Art
- Fachunternehmererklärung
- Sonstiges, etc.
sämtliche Unterlagen sind in je einem Ordner, sauber gegliedert mit Inhaltsangabe, 2-fach, 3 Wochen vor der Abnahme abzugeben.
1Psch GP ............................
Summe Titel 08 Dienstleistungen, Netto: ...............................
09 Titel Wartungsvertrag
Vorbemerkungen zum Wartungsvertrag Der Bauherr behält sich vor, den Titel Wartungsarbeiten zu beauftragen.
Die Wartungsarbeiten werden nicht zusammen mit den Bauleistungen beauftragt, stellen jedoch die Grundlage für einen Wartungsvertrag mit dem Bauherrn dar.
Für die in diesem LV ausgeschriebenen Leistungen, Geräte und dergl. ist zur Aufrechterhaltung der Sicherheit und Funktion ein Wartungsvertrag für den Zeitraum von bis zu 4 Jahren nach der Abnahme der Anlagen dem Aufraggeber anzubieten.
Vollwartung für die vorgenannten Schließanlage zu folgenden Bedingungen mit folgenden Leistungen des AN:
Der Wartungsdienst erfolgt in regelmäßigen Abständen und nach Vorschrift, jeweils in Abstimmung mit dem AG durch Fachpersonal des AN.
Die gesamten Schließanlage und deren Komponenten werden systematisch überprüft und gewartet,
- Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................
A l le Einzelbeträge Netto in EUR 23.09.2026 - Seite 14
[Seite 15]
Leistungsverzeichnis
071 LV Schließanlage 09 Titel Wartungsvertrag
Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)
Übertrag: ................................
Austausch von Teilen nach Erfordernis. Kosten auf Nachweis.
Reparaturen und Störungsbeseitigungen einschl. aller damit verbundenen Kosten, wie Reisekosten, Arbeits- löhne, Spesen, Auslösungen, Zuschlägen, Material- kosten etc.
Vorgenannte Arbeiten sind kurzfristig nach Aufforderung zu beginnen und fertigzustellen. Die Schließanlage ist stets in einwandfreiem Zustand zu halten.
Betriebshaftpflichtversicherung.
Die nachfolgend eingetragenen Preise unterliegen der Anpassung entsprechend der branchenüblichen Kosten- steigerung aus Lohn- und Materialpreisen.
Die Preissteigerungsraten sind dem AG rechtzeitig mitzuteilen und bedürfen dessen Freigabe.
Die Zahlung der Wartungskosten erfolgt zur Mitte eines jeden Wartungsjahres.
09.1 Vollwartungsvertrag bis 4 Betriebsjahr Vollwartungsvertrag gem. Vorbemerkungen innerhalb der Gewährleistungszeitraums von Beginn der mängelfreien Abnahme bis zum 4. Betriebsjahr der Schließanlage.
Abrechnungseinheit: pauschal je Jahr.
4Jahr EP.......................... GP ............................
09.2 Vollwartungsvertrag ab 5. Betriebsjahr Vollwartungsvertrag gem. Vorbemerkungen für die Dauer vom Anfang des 5. bis zum Ende des 10. Betriebsjahres der Schließanlage Abrechnungseinheit: pauschal je Jahr.
6Jahr EP.......................... GP ............................
Summe Titel 09 Wartungsvertrag, Netto: ...............................
A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 23.09.2026 - Seite 15
[Seite 16]
Zusammenfassung der Gliederungspunkte
Schließanlage N r. Art Bezeichnung der Leistungsverzeichnisebene Gesamt in EUR
01 Titel Digitale Zylinder ..................................
02 Titel Digitaler Beschlag ..................................
03 Titel Transponder ..................................
04 Titel PinCode Tastatur ..................................
05 Titel Terminal / Gateway ..................................
06 Titel Digital Relais ..................................
07 Titel Software ..................................
08 Titel Dienstleistungen ..................................
09 Titel Wartungsvertrag ..................................
Gesamtsumme Schließanlage ..................................
MwSt. 19,0 % ..................................
Gesamtsumme inkl. MwSt. ..................................
Alle Einzelbeträge Netto in EUR Seite 16 von 16