[Seite 1]
Bachmann Artenschutz GmbH GF: Markus Bachmann Heideloffstr. 28 91522 Ansbach
Kurzer Fachbeitrag
zur speziellen artenschutzrechtlichen Prüfung (saP)
für den Neubau von THW-Gebäuden
in Banzenweiler, Gemeinde Feuchtwangen, Landkreis Ansbach
Fassung mit Stand 08/2024
Abbildung 1: Übersicht über das Vorhabensgebiets (rot umrandet); (Quelle Luftbild: © BayernAtlas)
Auftraggeber: Staatliches Bauamt Ansbach Bischof-Meiser-Str. 11 91522 Ansbach
Auftragnehmer: Bachmann Artenschutz GmbH GF: Markus Bachmann Heideloffstraße 28 91522 Ansbach
Bearbeiterin: Lisa Rauscher, M.Sc. Biowissenschaften
Bachmann Artenschutz GmbH Telefon: 0981-77810 Amtsgericht Ansbach GF: Markus Bachmann Mail: info@artenschutz-ansbach.de Registernummer HRB 8004 Heideloffstraße 28 Sparkasse Ansbach 91522 Ansbach IBAN: DE46 7655 0000 0009 2946 87 Umsatzsteuer ID: DE267253924 I
[Seite 2]
Kurzer Fachbeitrag zur saP - THW-Gebäude in Banzenweiler
Inhaltsverzeichnis
1 Einleitung ............................................................................................................... 4
1.1 Anlass und Aufgabenstellung ........................................................................................................ 9
1.2 Datengrundlagen ........................................................................................................................... 9
1.3 Methodisches Vorgehen ................................................................................................................ 9
2 Wirkungen des Vorhabens auf Fauna und Flora ......................................................... 10
3 Bestand und Darlegung der Betroffenheit von Arten .................................................. 11
3.1 Pflanzenarten nach Anhang IV b) der FFH-Richtlinie ................................................................. 11
3.2 Tierarten nach Anhang IV a) der FFH-Richtlinie ......................................................................... 11
3.2.1 Säugetiere 11
3.2.2 Reptilien, Amphibien, Libellen, Käfer, Tagfalter, Weichtiere 11
3.3 Europäische Vogelarten nach Art. 1 der Vogelschutz-Richtlinie................................................ 11
4 Maßnahmen ........................................................................................................... 12
5 Fazit ...................................................................................................................... 13
6 Literatur, Gesetze und Richtlinien, Internet .............................................................. 14
7 Anhang .................................................................................................................. 16
A Arten des Anhangs IV der FFH-Richtlinie .................................................................................... 18
B Vögel ............................................................................................................................................. 21
Bachmann Artenschutz GmbH Telefon: 0981-77810 Amtsgericht Ansbach GF: Markus Bachmann Mail: info@artenschutz-ansbach.de Registernummer HRB 8004 Heideloffstraße 28 Sparkasse Ansbach 91522 Ansbach IBAN: DE46 7655 0000 0009 2946 87 Umsatzsteuer ID: DE267253924 II
[Seite 3]
Kurzer Fachbeitrag zur saP - THW-Gebäude in Banzenweiler
Abkürzungsverzeichnis
ABSP Arten- und Biotopschutzprogramm des LfU ASK Artenschutzkartierung des LfU BArtSchV Bundesartenschutzverordnung BayNatSchG Bayerisches Naturschutzgesetz BfN Bundesamt für Naturschutz bg besonders geschützte Art nach § 7 Abs. 2 Nr. 13 BNatSchG BNatSchG Bundesnaturschutzgesetz EHZ Erhaltungszustand der Art FFH Fauna Flora Habitat-Richtlinie KBR Kontinentale biogeografische Region LBP Landschaftspflegerischer Begleitplan LfU Bayerisches Landesamt für Umwelt sg streng geschützte Art nach § 7 Abs. 2 Nr. 14 BNatSchG VRL Vogelschutzrichtlinie CEF-Maßnahmen vorgezogene Ausgleichsmaßnahmen
RL D Rote Liste Deutschland gem. BfN
RL BY Rote Liste Bayern
Bachmann Artenschutz GmbH Seite 3 von 28
[Seite 4]
Kurzer Fachbeitrag zur saP - THW-Gebäude in Banzenweiler
1 Einleitung
Nördlich von Feuchtwangen, Landkreis Ansbach, befindet sich der Ort Banzenweiler. Das Staatliche Bauamt Ansbach plant dort auf dem bestehenden Gelände des Technischen Hilfswerks (THW) Feuchtwangen den Neubau von mehreren Funktionsgebäuden. Das Grundstück befindet sich am westlichen Ortsrand von Banzenweiler. Auf dem Gelände stehen im südlichen und östlichen Teilbereich mehrere Bestandsgebäude. Der nördliche und westliche Teil ist bisher unbebaut. Hier befindet sich im Zentrum eine Wiesenfläche umrahmt mit Gehölzstrukturen und eine größere Gehölzgruppe („Wäldchen“) im Norden der Fläche. Im Norden und Westen erstrecken sich landwirtschaftliche Nutzflächen, während im Südosten die Ortschaft an das Gelände anschließt.
Die Umgebung von Banzenweiler ist stark landwirtschaftlich geprägt, im Westen in circa 500 m bis 600 m Entfernung befinden sich zudem zwei bewaldete Berge.
Abbildung 2: Lage des Vorhabensgebiets (rot umrahmt); (Quelle Luftbild: © BayernAtlas)
Bachmann Artenschutz GmbH Seite 4 von 28
[Seite 5]
Kurzer Fachbeitrag zur saP - THW-Gebäude in Banzenweiler
Abbildung 3: Übersicht über das Vorhabensgebiets (rot umrahmt); (Quelle Luftbild: © BayernAtlas)
Bachmann Artenschutz GmbH Seite 5 von 28
[Seite 6]
Kurzer Fachbeitrag zur saP - THW-Gebäude in Banzenweiler
Abbildung 4: Blick nach Süden über die mit Gehölzstrukturen eingerahmte Grünfläche auf die Bestandsgebäude; (Foto: Bachmann Artenschutz GmbH)
Abbildung 5: Blick nach Norden auf die Grünfläche mit Gehölzstrukturen am Rand und dem „Wäldchen“ ganz im Norden; (Foto: Bachmann Artenschutz GmbH)
Bachmann Artenschutz GmbH Seite 6 von 28
[Seite 7]
Kurzer Fachbeitrag zur saP - THW-Gebäude in Banzenweiler
Im Norden der Fläche befindet sich auf einer leichten Erhöhung ein „Wäldchen“ (Abbildungen 5 und 9) hauptsächlich bestehend aus Hainbuchen mit vereinzelten Linden und Eichen. Im Zentrum der Fläche erstreckt sich eine artenarme Wiese (Abbildungen 4 und 6), die Fläche ist gekennzeichnet durch Fahrspuren und wurde den Schnittgutresten nach zu urteilen bisher gemulcht. Die zentrale Freifläche wird im Westen und Osten durch Baumreihen, in welchen die Birke dominiert, mit Unterwuchs aus Weißdorn, Hasel und Eberesche umrahmt (Abbildungen 6 und 7). Im Süden befinden sich mehrere Bestandsgebäude sowie versiegelte Fahr- und Parkflächen (Abbildungen 4 und 8).
Abbildung 6: Blick nach Osten auf eine Baumreihe mit vereinzelten Sträuchern; (Foto: Bachmann Artenschutz GmbH)
Abbildung 7: Blick nach Westen auf die Baumreihe (Birken) mit vereinzelten Sträuchern als Unterwuchs; (Foto: Bachmann Artenschutz GmbH)
Bachmann Artenschutz GmbH Seite 7 von 28
[Seite 8]
Kurzer Fachbeitrag zur saP - THW-Gebäude in Banzenweiler
Abbildung 8: Bestandsgebäude mit versiegelter Hoffläche im Süden der Eingriffsfläche; (Foto: Bachmann Artenschutz GmbH)
Abbildung 9: „Wäldchen“ im Norden der Eingriffsfläche; (Foto: Bachmann Artenschutz GmbH)
Bachmann Artenschutz GmbH Seite 8 von 28
[Seite 9]
Kurzer Fachbeitrag zur saP - THW-Gebäude in Banzenweiler
1.1 Anlass und Aufgabenstellung
Die mögliche projektbedingte Betroffenheit europarechtlich geschützter Arten i. S. der artenschutz-rechtlichen Vorgaben des § 44 Abs. 1 BNatSchG i.V.m. § 44 Abs. 5 BNatSchG ist im Rahmen eines Fachbeitrages zu überprüfen. Aus diesem Grund wurde die Bachmann Artenschutz GmbH beauftragt, den vorliegenden Fachbeitrag zur saP zu erarbeiten.
Dabei sind alle in Bayern vorkommenden Arten der Tier- und Pflanzenarten des Anhangs IV der FFH-Richtlinie sowie die europäischen Vogelarten entsprechend Art. 1 VRL zu berücksichtigen. Die ebenfalls zu berücksichtigenden „Verantwortungsarten“ nach § 54 Abs. 1 Nr. 2 BNatSchG müssen erst in einer neuen Bundesartenschutzverordnung bestimmt werden. Wann diese vorgelegt werden wird, ist derzeit nicht bekannt. Für sogenannte „Allerweltsarten“ (siehe Anhang, Markierung mit *) sind die Verbotstatbestände in der Regel nichtzutreffend, da aufgrund ihrer Häufigkeit und Anpassungsfähigkeit davon ausgegangen werden kann, dass die ökologische Funktion ihrer Fortpflanzungs- und Ruhestätten im räumlichen Zusammenhang (bezogen auf § 44 Abs. 1 Nr. 3 BNatSchG) weiterhin erhalten bleibt bzw. sich der Erhaltungszustand ihrer lokalen Population nicht signifikant verschlechtert (§ 44 Abs. 1 Nr. 2 BNatSchG). Daher müssen diese häufigen Arten keiner ausführlichen Prüfung unterzogen werden, soweit keine größere Anzahl Individuen/ Brutpaare betroffen sind. Eine Verletzung oder Tötung der Allerweltsarten ist dennoch zu vermeiden.
Die Vorhabensfläche wurde mittels Worst-Case-Verfahren geprüft.
1.2 Datengrundlagen
Als Datengrundlagen wurden herangezogen:
• Planunterlagen des Auftraggebers (Bayernatlas)
• Auswertung vorhandener behördlichen Daten: ASK, Biotopkartierung
• Artinformationen des LfU: https://www.lfu.bayern.de/natur/sap/arteninformationen
• Ortsbegehungen zur Erfassung der Strukturen im Untersuchungsgebiet
• Erhebung faunistischer Daten: 10.05.2024
• Arteninformationen zu Arten des Anhangs IV der FFH-Richtlinie des BfN (Bundesamt für Naturschutz 2019)
• BayernAtlas (Bayerisches Staatsministerium der Finanzen und für Heimat, 2020)
1.3 Methodisches Vorgehen
Als Datengrundlagen wurden die unter Kap. 1.2 genannten Quellen genutzt und ausgewertet. Am 10.05.2024 wurde eine Strukturkartierung durchgeführt. Hierbei wurden die komplette Eingriffsfläche auf ihr Habitatpotential für saP- relevante Tierarten überprüft. Die auf der Eingriffsfläche stehenden Gehölze wurden auf mögliche Spalten und Höhlenquartiere abgesucht. Weiterhin wurden die Gebäude auf potenzielle Fledermausquartiere und Niststätten von Gebäudebrütern überprüft.
Bachmann Artenschutz GmbH Seite 9 von 28
[Seite 10]
Kurzer Fachbeitrag zur saP - THW-Gebäude in Banzenweiler
2 Wirkungen des Vorhabens auf Fauna und Flora
Wirkfaktoren, die in der Regel Beeinträchtigungen und Störungen der europarechtlich geschützten Tier- und Pflanzenarten i. S. der Verbotstatbestände nach § 44 Abs. 1 BNatSchG verursachen können, sind nachfolgend aufgeführt.
• Störung, Verletzung und Tötung von Individuen geschützter Tierarten durch Bautätigkeiten
• Störung, Verletzung und Tötung von brütenden Vögeln und Zerstörung derer Nester und Gelege durch den Gebäudeabriss innerhalb der Vogelbrutzeit,
• Störung, Verletzung und Tötung von brütenden Vögeln und Zerstörung derer Nester und Gelege durch
Gehölzentfernungen innerhalb der Vogelbrutzeit,
• Störung, Verletzung und Tötung von Fledermäusen durch den Gebäudeabriss,
• Störung, Verletzung und Tötung von baumhöhlenbewohnenden Fledermäusen bei Gehölzentfernungen,
• dauerhafter Verlust von Fortpflanzungs- und Ruhestätten für Gebäudebrüter und Fledermäuse durch den Gebäudeabriss,
• dauerhafter Verlust von Fortpflanzungs- und Ruhestätten für Höhlenbrüter und baumhöhlenbewohnende Fledermäuse bei Fällung von Höhlenbäumen.
Bachmann Artenschutz GmbH Seite 10 von 28
[Seite 11]
Kurzer Fachbeitrag zur saP - THW-Gebäude in Banzenweiler
3 Bestand und Darlegung der Betroffenheit von Arten
3.1 Pflanzenarten nach Anhang IV b) der FFH-Richtlinie
Es kommen keine nach Anhang IV b) der FFH-Richtlinie geschützten Pflanzenarten vor.
3.2 Tierarten nach Anhang IV a) der FFH-Richtlinie
3.2.1 Säugetiere
Nach den natürlichen Verbreitungsgebieten der Säugetierarten des Anhangs IV der FFH-Richtlinie und Auswertung der weiteren Datengrundlagen sind im Untersuchungsgebiet nur Vorkommen von Fledermäusen möglich.
Quartiere für gebäudebewohnende Fledermäuse sind im Untersuchungsgebiet lediglich in Form von sporadisch genutzten Einzelquartieren möglich. Hier kommen kleinere Spalten und Risse an den Gebäuden in Frage. Als Wochenstube oder Winterquartier kommt der Gebäudekomplex mangels geeigneter Strukturen nicht infrage.
Um beim Abriss Verletzungen und Verluste von Einzeltieren zu vermeiden, müssen die Maßnahmen in Kapitel 4 eingehalten werden.
Für Fledermäuse geeignete Höhlen- oder Spaltenquartiere konnten bei den vom Eingriff betroffenen Gehölzen auf der Fläche nicht festgestellt werden. Es werden demnach keine Lebens- oder Fortpflanzungsstätten dieser Tiere zerstört. Die Nutzung als Jagdhabitat ist jedoch nicht auszuschließen. Hierbei sind besonders Leitstrukturen wie die Gehölze entlang der Grundstücksgrenze relevant.
Bei Einhaltung der Vermeidungsmaßnahmen werden keine artenschutzrechtlichen Verbotstatbestände erfüllt.
3.2.2 Reptilien, Amphibien, Libellen, Käfer, Tagfalter, Weichtiere
Im Untersuchungsgebiet kommen keine geeigneten Habitatstrukturen für nach Anhang IV a) der FFH-Richtlinie geschützten Artengruppen der Reptilien, Amphibien, Libellen, Käfer, Tagfalter und Weichtiere vor. Es werden keine artenschutzrechtlichen Verbotstatbestände erfüllt.
3.3 Europäische Vogelarten nach Art. 1 der Vogelschutz-Richtlinie
Potenzielle Quartiere für Gebäudebrüter sind am Gebäudekomplex nicht vorhanden.
Bei den vom Eingriff betroffenen Gehölzen konnten bei der Begehung ebenfalls keine potenziell geeigneten Quartiere für Höhlenbrüters, sowie Spuren, die auf Lebensstätten hindeuten, nachgewiesen werden.
Die Nutzung der angrenzenden Gehölze durch „Allerweltsarten“ (Kapitel 1.1) ist dagegen nicht auszuschließen.
Bachmann Artenschutz GmbH Seite 11 von 28
[Seite 12]
Kurzer Fachbeitrag zur saP - THW-Gebäude in Banzenweiler
Um bei Gehölzentfernungen Verletzungen und Verluste von „Allerweltsarten“ zu vermeiden, müssen die Maßnahmen in Kapitel 4 eingehalten werden. Bei Einhaltung der Vermeidungsmaßnahmen werden keine artenschutzrechtlichen Verbotstatbestände erfüllt.
4 Maßnahmen
Die Ermittlung der Verbotstatbestände gemäß § 44 Abs. 1 i.V.m. Abs. 5 BNatSchG erfolgt unter Berücksichtigung folgender Vermeidungsmaßnahmen. Diese sind daher unbedingt einzuhalten:
• M01: Um Störungen und Verluste von brütenden Vögeln zu vermeiden, dürfen innerhalb der Schutzzeiten für Brutvögel (1. März bis 30. September) keine Gehölzentfernungen stattfinden.
• M02: Um Verletzungen und Verluste von Fledermäusen zu vermeiden, hat der Abriss der Gebäude vorsichtig zu erfolgen. Dazu müssen Dach und Dachstuhl langsam und kontrolliert abgedeckt bzw. abgetragen werden.
• M03: Um jagende Fledermäuse vor allem entlang der Leitstruktur im Westen des Grundstücks nicht zu beeinträchtigen, muss für die unbedingt erforderliche Außenbeleuchtung insektenfreundliches Leuchtmittel verwendet werden. Zudem dürfen die Lichtquellen nicht direkt auf die Gehölze gerichtet werden.
• M04: Die Baumreihe im Westen der Fläche zählt zu den essenziellen Leitstrukturen für jagende Fledermäuse. Dementsprechend dürfen die Gehölze, welche zudem als Eingrünung und Abgrenzung zum Außenbereich dienen, nicht entfernt werden.
• M05: Um den Verlust von Habitatstrukturen zu verhindern, ist das Feldgehölz im Norden der Vorhabensfläche zu erhalten.
• M06: Werden bei den geplanten Gebäuden große Glasfronten eingebaut, ist die Fallenwirkung der Glasflächen mittels Mattierung, Musterung, Außenjalousien oder anflughemmender Bepflanzung in geeigneter Höhe zu verringern. Als Hilfestellung sind die fachlichen Erkenntnisse zur Wirksamkeit dieser Vermeidungsmaßnahmen zu berücksichtigen (Bericht zum Vogelschutz 53/54, 2017).
Weitere Maßnahmenempfehlung:
• E01: Strukturen wie Lichtschächte, bodenebene Kellereingänge, offene Fallrohre, Gullideckel und ähnliches müssen für Kleintiere abgedichtet bzw. verschlossen werden. Hierfür können feinmaschige Abdeckungen verwendet werden.
Bachmann Artenschutz GmbH Seite 12 von 28
[Seite 13]
Kurzer Fachbeitrag zur saP - THW-Gebäude in Banzenweiler
5 Fazit
Aus dem Spektrum der europäisch geschützten Arten in Bayern wurden in den Gruppen Säugetiere und Vögel Arten ermittelt, die im Untersuchungsgebiet vorkommen oder zu erwarten sind.
Für alle untersuchten prüfungsrelevanten Arten sind die projektspezifischen Wirkungen unter Berücksichtigung der in diesem Fachbeitrag vorgeschlagenen Maßnahmen im Kapitel 4 so gering, dass
• die ökologische Funktion der betroffenen Fortpflanzungs- oder Ruhestätten im räumlichen Zusammenhang gewahrt bleibt,
• eine Verschlechterung des Erhaltungszustandes durch anlagen-, bau- oder betriebsbedingte Störungen aller Voraussicht nach ausgeschlossen werden kann,
• sich das Tötungsrisiko vorhabensbedingt nicht signifikant erhöht.
Die Prüfung der naturschutzfachlichen Voraussetzungen für eine ausnahmsweise Zulassung des Vorhabens nach § 45 Abs. 7 BNatSchG entfällt daher.
Ansbach, 12.08.2024 gez. Lisa Rauscher
Bachmann Artenschutz GmbH Seite 13 von 28
[Seite 14]
Kurzer Fachbeitrag zur saP - THW-Gebäude in Banzenweiler
6 Literatur, Gesetze und Richtlinien, Internet
Literatur
BAYERISCHE STAATSMINISTERIUM FÜR WOHNEN, BAU UND VERKEHR (2018): Hinweise zur Aufstellung der naturschutzfachlichen Angaben zur speziellen artenschutzrechtlichen Prüfung in der Straßenplanung (saP). (Fassung mit Stand 08/2018).
BAYERISCHE STAATSMINISTERIUM FÜR UMWELT UND VERBRAUCHERSCHUTZ (2020): Leitfaden zur Eindämmung der Lichtverschmutzung- Handlungsempfehlungen für Kommunen (Fassung mit Stand 09/2020).
BEZZEL, E. (1985): Kompendium der Vögel Mitteleuropas: Nonpasseriformes – Nichtsingvögel, Bd. 2, Aula-Verlag, Wiesbaden, 792 S.
BEZZEL, E. (1993): Kompendium der Vögel Mitteleuropas: Passeres – Singvögel, Bd. 1, Aula-Verlag, Wiesbaden, 766 S.
BEZZEL, E., GEIERSBERGER, I., LOSSOW, G. V. & PFEIFER, R. (2005): Brutvögel in Bayern Verbreitung 1996 bis 1999, Verlag Eugen Ulmer, Stuttgart, 560 S.
BLOTZHEIM, U , Handbuch der Vögel Mitteleuropas Vogelzug- Verlag im Humanitas – Buchversand GmbH
BUB, H. ( 1995) Kennzeichen und Mauser europäischer Singvögel, Allgemeiner Teil, Die Neue Brehm- Bücherei BD 570, Westarp Wissenschaften Magdeburg
BROWN, FERGUSON, LAWRENCE, LEES ( 1993) Federn, Spuren+ Zeichen, Aula Verlag Wiesbaden
LFU (2003): Grundlagen und Bilanzen der Roten Liste gefährdeter Gefäßpflanzen Bayerns (https://www.lfu.bayern.de/natur/rote_liste_pflanzen/index.htm).
LFU (2016): Rote Liste gefährdeter Tiere Bayerns – Grundlagen (https://www.lfu.bayern.de/natur/rote_liste_tiere/index.htm).
LFU (2018): Hinweise zur Aufstellung naturschutzfachlicher Angaben zur speziellen artenschutzrechtlichen Prüfung in der Straßenplanung (saP). Fassung mit Stand 08/2018.
LFU Bayern (2020a): Artensteckbriefe zu saP-relevanten Arten. Hg. v. Bayerisches Landesamt für Umwelt. Online verfügbar unter https://www.lfu.bayern.de/natur/sap/arteninformationen/, zuletzt aktualisiert im Juni 2024
LFU Bayern (2020b): Internet-Arbeitshilfe zur speziellen artenschutzrechtlichen Prüfung (saP). Hg. v. Bayerisches Landesamt für Umwelt. Online verfügbar unter https://www.lfu.bayern.de/natur/sap/index.htm, zuletzt geprüft im Juni 2024
LFU (2020c): Arbeitshilfe zur speziellen artenschutzrechtlichen Prüfung – Prüfablauf.
SÜDBECK, P. u. a. (2005): Methodenstandards zur Erfassung der Brutvögel Deutschlands, Radolfzell, 792 S.
Gesetze und Richtlinien
Bachmann Artenschutz GmbH Seite 14 von 28
[Seite 15]
Kurzer Fachbeitrag zur saP - THW-Gebäude in Banzenweiler
BUNDESARTENSCHUTZVERORDNUNG (BArtSchV): Verordnung zum Schutz wildlebender Tiere und Pflanzenarten, vom 16.02.2005, (BGBl. I S. 258, 896), die zuletzt durch Artikel 10 des Gesetzes vom 21. Januar 2013 (BGBl. I S. 95) geändert worden ist.
BAYERISCHES NATURSCHUTZGESETZ (BAYNATSCHG): Gesetz über den Schutz der Natur, die Pflege der Landschaft und die Erholung in der freien Natur, vom 23. Februar 2011 (GVBI S.82). Zuletzt durch Gesetz v. 24. Juli 2019 (GVBL. S. 405) und durch § 1 des Gesetzes vom 24. Juli 2019 (GVBl. S. 408) sowie durch § 1 des Gesetzes vom 23. Juni 2021 (GVBl. S. 352) geändert.
BUNDESREGIERUNG DEUTSCHLAND (BNATSCHG): Gesetz über Naturschutz und Landschaftspflege (Bundesnaturschutzgesetz), ursprünglich: 20. Dezember 1976, (BGBl. I S. 3573, 3574, ber. 1977 I 650 S.), zuletzt geändert durch Gesetz vom 18.08.2021 (BGBl. I S. 3908) m.W.v. 31.08.2021
RICHTLINIE DES RATES 79/409/EWG VOM 02. APRIL 1979: Über die Erhaltung der wildlebenden Vogelarten (Vogelschutz- Richtlinie), ABI. Nr. L 103 vom 25.04.1979, zuletzt geändert durch die Richtlinie des Rates 91/244/EWG vom 08.051991 (ABI. Nr.115).
RICHTLINIE DES RATES 92/43/EWG VOM 21. MAI 1992: Zur Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie der wildlebenden Tiere und Pflanzen (FFH-Richtlinie), ABI. Nr. L 206 vom 22.07.1992, zuletzt geändert durch die Richtlinie des Rates 97/62/EG vom 08.11.1997 (ABI. Nr. 305).
RICHTLINIE DER KOMMISSION 97/49/EWG VOM 29. JULI 1997: Zur Änderung der Richtlinie 79/409/EWG des Rates über die Erhaltung der wildlebenden Vogelarten. Amtsblatt Nr. L 223/9 vom 13.08.1997.
RICHTLINIE DES RATES 97/62/EWG VOM 27. OKTOBER 1997: Zur Anpassung der Richtlinie 92/43/EWG zur Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie der wild lebenden Tiere und Pflanzen an den technischen und wissenschaftlichen Fortschritt, Amtsblatt Nr. L 305/42 vom 08.11.1997.
Internet
BAYERISCHES STAATSMINISTERIUM DER FINANZEN UND FÜR HEIMAT (StmF, 2020): Bayern Atlas. Unter Mitarbeit von Euro Geographics Bayerische Vermessungsverwaltung. Online verfügbar unter https://geoportal.bayern.de/bayernatlas/?topic=umwe&lang=de&bgLayer=atkis, zuletzt geprüft im Juni 2024
FIS-NATUR ONLINE (FIN-Web), Abruf der Daten am 06.06.2024. (https://www.lfu.bayern.de/natur/fis_natur/fin_web/index.htm)
https://www.lfu.bayern.de/natur/monitoring_vogelbestand/rastende_wasservoegel/index.htm) Abgerufen am 06.06.2024
LfU 2020: Bayerischen Landesamt für Umwelt, Aktuelle Artinformationen zu saP-relevanten Arten (http://www.lfu.bayern.de/natur/sap/arteninformationen/), Abruf der Daten am 06.06.2024.
Bachmann Artenschutz GmbH Seite 15 von 28
[Seite 16]
Kurzer Fachbeitrag zur saP - THW-Gebäude in Banzenweiler
7 Anhang
Die folgenden Erläuterungen beziehen sich auf die vom Bayerischen Landesamt für Umwelt geprüften Artenlisten. Die in den Arteninformationen des LfU zum Download verfügbaren Tabellen beinhalten alle in Bayern aktuell vorkommenden
-
Arten des Anhangs IVa und IVb der FFH-Richtlinie,
-
nachgewiesenen Brutvogelarten in Bayern (1950 bis 2016) ohne Gefangenschaftsflüchtlinge, Neozoen, Vermehrungsgäste und Irrgäste
Hinweis: Die "Verantwortungsarten" nach § 54 Absatz 1 Nr. 2 BNatSchG werden erst mit Erlass einer neuen Bundesartenschutzverordnung durch das Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und nukleare Sicherheit mit Zustimmung des Bundesrates wirksam, da die Arten erst in einer Neufassung bestimmt werden müssen. Wann diese vorgelegt werden wird, ist derzeit nicht bekannt.
In Bayern ausgestorbene/verschollene Arten, Irrgäste, nicht autochthone Arten sowie Gastvögel sind in den Listen nicht enthalten. Ebenso sind in den o.a. Artenlisten des LfU diejenigen Vogelarten nicht enthalten, die aufgrund ihrer euryöken Lebensweise und mangels aktueller Gefährdung in einem ersten Schritt (Relevanzprüfung) einer vereinfachten Betrachtung unterzogen werden können. Bei diesen weit verbreiteten, sog. "Allerweltsvogelarten" kann regelmäßig davon ausgegangen werden, dass durch Vorhaben keine Verschlechterung ihres Erhaltungszustandes erfolgt (Regelvermutung).
Die Artentabelle wird seitens des LfU regelmäßig überprüft und ggf. bei neueren Erkenntnissen fortgeschrieben (aktuell aufgrund der Fortschreibung der Roten Liste Vögel Bayern und Deutschland um 5 weitere Vogelarten).
Wenn im konkreten Einzelfall aufgrund einer besonderen Fallkonstellation eine größere Anzahl von Individuen oder Brutpaaren dieser weitverbreiteten und häufigen Vogelarten von einem Vorhaben betroffen sein können, sind diese Arten ebenfalls als zu prüfende Arten gelistet.
Von den sehr zahlreichen Zug- und Rastvogelarten Bayerns werden nur diejenigen erfasst, die in relevanten Rast- /Überwinterungsstätten im Wirkraum des Projekts als regelmäßige Gastvögel zu erwarten sind.
Anhand der unten dargestellten Kriterien wird durch Abschichtung das artenschutzrechtlich zu prüfende Artenspektrum im Untersuchungsraum des Vorhabens ermittelt.
Die ausführliche Tabellendarstellung dient vorrangig als interne Checkliste zur Nachvollziehbarkeit der Ermittlung des zu prüfenden Artenspektrums und als Hilfe für die Abstimmung mit den Naturschutzbehörden. Die Ergebnisse der Auswahl der Arten müssen jedoch in geeigneter Form (z.B. in Form der ausgefüllten Listen) in den Genehmigungsunterlagen dokumentiert und hinreichend begründet werden.
Bachmann Artenschutz GmbH Seite 16 von 28
[Seite 17]
Kurzer Fachbeitrag zur saP - THW-Gebäude in Banzenweiler
Abschichtungskriterien (Spalten am Tabellenanfang):
Schritt 1: Relevanzprüfung V: Wirkraum des Vorhabens liegt:
X = innerhalb des bekannten Verbreitungsgebietes der Art in Bayern oder keine Angaben zur Verbreitung der Art in Bayern vorhanden (k.A.)
0 = außerhalb des bekannten Verbreitungsgebietes der Art in Bayern
L: Erforderlicher Lebensraum/Standort der Art im Wirkraum des Vorhabens (Lebensraum- Grobfilter nach z.B. Feuchtlebensräume, Wälder, Gewässer):
X = vorkommend; spezifische Habitatansprüche der Art voraussichtlich erfüllt oder keine Angaben möglich (k.A.)
0 = nicht vorkommend; spezifische Habitatansprüche der Art mit Sicherheit nicht erfüllt
E: Wirkungsempfindlichkeit der Art:
X = gegeben, oder nicht auszuschließen, dass Verbotstatbestände ausgelöst werden können
0 = projektspezifisch so gering, dass mit hinreichender Sicherheit davon ausgegangen werden kann, dass keine Verbotstatbestände ausgelöst werden können (i.d.R. nur weitverbreitete, ungefährdete Arten)
Arten, bei denen eines der o.g. Kriterien mit "0" bewertet wurde, sind zunächst als nicht-relevant identifiziert und können von einer weiteren detaillierten Prüfung ausgeschlossen werden. Alle übrigen Arten sind als relevant identifiziert; für sie ist die Prüfung mit Schritt 2 fortzusetzen.
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Schritt 2: Bestandsaufnahme
NW: Art im Wirkraum durch Bestandserfassung nachgewiesen X = ja 0 = nein
PO: potenzielles Vorkommen: Vorkommen im Untersuchungsgebiet möglich, d. h. ein Vorkommen ist nicht sicher auszuschließen und aufgrund der Lebensraumausstattung des Gebietes und der Verbreitung der Art in Bayern nicht unwahrscheinlich X = ja 0 = nein
Auf Grund der Ergebnisse der Bestandsaufnahme sind die Ergebnisse der in der Relevanzprüfung (Schritt 1) vorgenommenen Abschichtung nochmals auf Plausibilität zu überprüfen.
Bachmann Artenschutz GmbH Seite 17 von 28
[Seite 18]
Kurzer Fachbeitrag zur saP - THW-Gebäude in Banzenweiler
Arten, bei denen eines der o.g. Kriterien mit "X" bewertet wurde, werden der weiteren saP (s. Anlage 1, Mustervorlage) zugrunde gelegt. Für alle übrigen Arten ist dagegen eine weitergehende Bearbeitung in der saP entbehrlich.
A Arten des Anhangs IV der FFH-Richtlinie
Geringfügig modifiziert/optimiert nach Markus Bachmann. Zur besseren Übersicht wird ab Spalte L nur noch mit X gekennzeichnet. Leer bedeutet 0.
Tierarten:
| V | L | E | NW | PO | Artname (deutsch) | Artname (wiss.) | RLB | RLD | sg |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Fledermäuse | |||||||||
| X | Bechsteinfledermaus | Myotis bechsteinii | 3 | 2 | x | ||||
| X | X | X | Braunes Langohr | Plecotus auritus | - | V | x | ||
| X | X | X | Breitflügelfledermaus | Eptesicus serotinus | 3 | G | x | ||
| X | X | Fransenfledermaus | Myotis nattereri | - | - | x | |||
| X | X | X | Graues Langohr | Plecotus austriacus | 2 | 2 | x | ||
| X | Brandtfledermaus | Myotis brandtii | 2 | V | x | ||||
| Große Hufeisennase | Rhinolophus ferrumequinum | 1 | 1 | x | |||||
| X | X | X | Großer Abendsegler | Nyctalus noctula | - | V | x | ||
| X | Großes Mausohr | Myotis myotis | - | V | x | ||||
| X | X | X | Bartfledermaus | Myotis mystacinus | - | V | x | ||
| Kleine Hufeisennase | Rhinolophus hipposideros | 2 | 1 | x | |||||
| X | Kleinabendsegler | Nyctalus leisleri | 2 | D | x | ||||
| X | Mopsfledermaus | Barbastella barbastellus | 3 | 2 | x | ||||
| X | Mückenfledermaus | Pipistrellus pygmaeus | V | D | x | ||||
| X | X | X | Nordfledermaus | Eptesicus nilssonii | 3 | G | x | ||
| X | Nymphenfledermaus | Myotis alcathoe | 1 | 1 | x | ||||
| X | X | X | Rauhautfledermaus | Pipistrellus nathusii | - | - | x | ||
| X | Wasserfledermaus | Myotis daubentoni | - | - | x | ||||
| Weißrandfledermaus | Pipistrellus kuhlii | - | - | x | |||||
| Wimperfledermaus | Myotis emarginatus | 1 | 2 | x | |||||
| X | X | X | Zweifarbfledermaus | Vespertilio murinus | 2 | D | x | ||
| X | X | X | Zwergfledermaus | Pipistrellus pipistrellus | - | - | x |
Bachmann Artenschutz GmbH Seite 18 von 28
[Seite 19]
Kurzer Fachbeitrag zur saP - THW-Gebäude in Banzenweiler
| V | L | E | NW | PO | Artname (deutsch) | Artname (wiss.) | RLB | RLD | sg |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Säugetiere ohne Fledermäuse | |||||||||
| Baumschläfer | Dryomys nitedula | 1 | R | x | |||||
| X | Biber | Castor fiber | - | V | x | ||||
| Birkenmaus | Sicista betulina | 2 | 2 | x | |||||
| Feldhamster | Cricetus cricetus | 1 | 1 | x | |||||
| Fischotter | Lutra lutra | 3 | 3 | x | |||||
| X | Haselmaus | Muscardinus avellanarius | - | G | x | ||||
| Luchs | Lynx lynx | 1 | 2 | x | |||||
| Wildkatze | Felis silvestris | 2 | 3 | x | |||||
| Kriechtiere | |||||||||
| Äskulapnatter | Zamenis longissimus | 1 | 2 | x | |||||
| Europ. Sumpfschildkröte | Emys orbicularis | 1 | 1 | x | |||||
| Mauereidechse | Podarcis muralis | 1 | V | x | |||||
| X | Schlingnatter | Coronella austriaca | 2 | 3 | x | ||||
| Östliche Smaragdeidechse | Lacerta viridis | 1 | 1 | x | |||||
| X | Zauneidechse | Lacerta agilis | V | V | x | ||||
| Lurche | |||||||||
| Alpensalamander | Salamandra atra | - | - | x | |||||
| Geburtshelferkröte | Alytes obstetricans | 1 | 3 | x | |||||
| X | Gelbbauchunke | Bombina variegata | 2 | 2 | x | ||||
| X | Kammmolch | Triturus cristatus | 2 | V | x | ||||
| X | Kleiner Wasserfrosch | Pelophylax lessonae | D | G | x | ||||
| X | Knoblauchkröte | Pelobates fuscus | 2 | 3 | x | ||||
| X | Kreuzkröte | Bufo calamita | 2 | V | x | ||||
| X | Laubfrosch | Hyla arborea | 2 | 3 | x | ||||
| X | Moorfrosch | Rana arvalis | 1 | 3 | x | ||||
| X | Springfrosch | Rana dalmatina | 3 | - | x | ||||
| Wechselkröte | Pseudepidalea viridis | 1 | 3 | x | |||||
| Fische | |||||||||
| Donaukaulbarsch | Gymnocephalus baloni | - | - | x | |||||
| Libellen |
Bachmann Artenschutz GmbH Seite 19 von 28
[Seite 20]
Kurzer Fachbeitrag zur saP - THW-Gebäude in Banzenweiler
| V | L | E | NW | PO | Artname (deutsch) | Artname (wiss.) | RLB | RLD | sg |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Asiatische Keiljungfer | Gomphus flavipes | 3 | - | x | |||||
| X | Östliche Moosjungfer | Leucorrhinia albifrons | 1 | 2 | x | ||||
| Zierliche Moosjungfer | Leucorrhinia caudalis | 1 | 3 | x | |||||
| X | Große Moosjungfer | Leucorrhinia pectoralis | 2 | 3 | x | ||||
| X | Grüne Keiljungfer | Ophiogomphus cecilia | V | - | x | ||||
| Sibirische Winterlibelle | Sympecma paedisca | 2 | 1 | x | |||||
| Käfer | |||||||||
| Großer Eichenbock | Cerambyx cerdo | 1 | 1 | x | |||||
| Schwarzer Grubenlaufkäfer | Carabus nodulosus | 1 | 1 | x | |||||
| Scharlach-Plattkäfer | Cucujus cinnaberinus | R | 1 | x | |||||
| Breitrand | Dytiscus latissimus | 1 | 1 | x | |||||
| X | Eremit | Osmoderma eremita | 2 | 2 | x | ||||
| Alpenbock | Rosalia alpina | 2 | 2 | x | |||||
| Tagfalter | |||||||||
| Wald-Wiesenvögelchen | Coenonympha hero | 2 | 2 | x | |||||
| Moor-Wiesenvöglechen | Coenonympha oedippus | 1 | 1 | x | |||||
| Kleiner Maivogel | Euphydryas maturna | 1 | 1 | x | |||||
| Quendel-Ameisenbläuling | Phengaris [Maculinea] arion | 2 | 3 | x | |||||
| X | Dunkler Wiesenknopf- Ameisenbläuling | Phengaris [Maculinea] nausithous | V | V | x | ||||
| Heller Wiesenknopf- Ameisenbläuling | Phengaris [Maculinea] teleius | 2 | 2 | x | |||||
| Gelbringfalter | Lopinga achine | 2 | 2 | x | |||||
| Flussampfer-Dukatenfalter | Lycaena dispar | - | 3 | x | |||||
| Blauschillernder Feuerfalter | Lycaena helle | 1 | 2 | x | |||||
| Apollo | Parnassius apollo | 2 | 2 | x | |||||
| Schwarzer Apollo | Parnassius mnemosyne | 2 | 2 | x | |||||
| Nachtfalter | |||||||||
| Heckenwollafter | Eriogaster catax | 1 | 1 | x | |||||
| Haarstrangwurzeleule | Gortyna borelii | 1 | 1 | x | |||||
| Nachtkerzenschwärmer | Proserpinus proserpina | V | - | x |
Bachmann Artenschutz GmbH Seite 20 von 28
[Seite 21]
Kurzer Fachbeitrag zur saP - THW-Gebäude in Banzenweiler
| V | L | E | NW | PO | Artname (deutsch) | Artname (wiss.) | RLB | RLD | sg |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Schnecken | |||||||||
| Zierliche Tellerschnecke | Anisus vorticulus | 1 | 1 | x | |||||
| Gebänderte Kahnschnecke | Theodoxus transversalis | 1 | 1 | x | |||||
| Muscheln | |||||||||
| X | Bachmuschel, Gemeine Flussmuschel | Unio crassus | 1 | 1 | x |
Gefäßpflanzen:
| V | L | E | NW | PO | Artname (deutsch) | Artname (wiss.) | RLB | RLD | sg |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Lilienblättrige Becherglocke | Adenophora liliifolia | 1 | 1 | x | |||||
| Braungrüner Streifenfarn | Asplenium adulterinum | 2 | 2 | x | |||||
| Dicke Trespe | Bromus grossus | 1 | 1 | x | |||||
| Herzlöffel | Caldesia parnassifolia | 1 | 1 | x | |||||
| X | Europäischer Frauenschuh | Cypripedium calceolus | 3 | 3 | x | ||||
| Böhmischer Fransenenzian | Gentianella bohemica | 1 | 1 | x | |||||
| Sumpf-Siegwurz | Gladiolus palustris | 2 | 2 | x | |||||
| Kriechender Sellerie | Helosciadium repens | 2 | 1 | x | |||||
| Sand-Silberscharte | Jurinea cyanoides | 1 | 2 | x | |||||
| Liegendes Büchsenkraut | Lindernia procumbens | 2 | 2 | x | |||||
| Sumpf-Glanzkraut | Liparis loeselii | 2 | 2 | x | |||||
| Froschkraut | Luronium natans | 0 | 2 | x | |||||
| Bodensee-Vergissmeinnicht | Myosotis rehsteineri | 1 | 1 | x | |||||
| Finger-Küchenschelle | Pulsatilla patens | 1 | 1 | x | |||||
| Sommer-Wendelähre | Spiranthes aestivalis | 2 | 2 | x | |||||
| Bayerisches Federgras | Stipa pulcherrima ssp. bavarica | 1 | 1 | x | |||||
| Prächtiger Dünnfarn | Trichomanes speciosum | R | - | x |
B Vögel
Nachgewiesene Brutvogelarten in Bayern (2005 bis 2009 nach RÖDL et al. 2012) ohne Gefangenschaftsflüchtlinge, Neozoen, Vermehrungsgäste und Irrgäste
Bachmann Artenschutz GmbH Seite 21 von 28
[Seite 22]
Kurzer Fachbeitrag zur saP - THW-Gebäude in Banzenweiler
| V | L | E | NW | PO | Artname (deutsch) | Artname (wiss.) | RLB | RLD | sg |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| X | X | X | Amsel*) | Turdus merula | - | - | - | ||
| Auerhuhn | Tetrao urogallus | 1 | 1 | x | |||||
| X | X | X | Bachstelze*) | Motacilla alba | - | - | - | ||
| X | Bartmeise | Panurus biarmicus | R | - | - | ||||
| X | Baumfalke | Falco subbuteo | - | 3 | x | ||||
| X | Baumpieper | Anthus trivialis | 2 | 3 | - | ||||
| X | Bekassine | Gallinago gallinago | 1 | 1 | x | ||||
| Berglaubsänger | Phylloscopus bonelli | - | - | x | |||||
| Bergpieper | Anthus spinoletta | - | - | - | |||||
| X | Beutelmeise | Remiz pendulinus | V | - | - | ||||
| X | Bienenfresser | Merops apiaster | R | - | x | ||||
| Birkenzeisig | Carduelis flammea | - | - | - | |||||
| Birkhuhn | Tetrao tetrix | 1 | 1 | x | |||||
| X | Blässhuhn*) | Fulica atra | - | - | - | ||||
| X | Blaukehlchen | Luscinia svecica | - | - | x | ||||
| X | X | X | Blaumeise*) | Parus caeruleus | - | - | - | ||
| X | X | Bluthänfling | Carduelis cannabina | 2 | 3 | - | |||
| Brachpieper | Anthus campestris | 0 | 1 | x | |||||
| Brandgans/Brandente | Tadorna tadorna | R | - | - | |||||
| X | Braunkehlchen | Saxicola rubetra | 1 | 2 | - | ||||
| X | X | Buchfink*) | Fringilla coelebs | - | - | - | |||
| X | X | Buntspecht*) | Dendrocopos major | - | - | - | |||
| X | X | Dohle | Corvus monedula | V | - | - | |||
| X | X | Dorngrasmücke | Sylvia communis | V | - | - | |||
| Dreizehenspecht | Picoides tridactylus | - | - | x | |||||
| X | Drosselrohrsänger | Acrocephalus arundinaceus | 3 | - | x | ||||
| X | Eichelhäher*) | Garrulus glandarius | - | - | - | ||||
| Eiderente*) | Somateria mollissima | n.b. | - | - | |||||
| X | Eisvogel | Alcedo atthis | 3 | - | x | ||||
| X | X | X | Elster*) | Pica pica | - | - | - | ||
| X | Erlenzeisig | Carduelis spinus | - | - | - | ||||
| X | Feldlerche | Alauda arvensis | 3 | 3 | - |
Bachmann Artenschutz GmbH Seite 22 von 28
[Seite 23]
Kurzer Fachbeitrag zur saP - THW-Gebäude in Banzenweiler
| V | L | E | NW | PO | Artname (deutsch) | Artname (wiss.) | RLB | RLD | sg |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| X | Feldschwirl | Locustella naevia | V | 3 | - | ||||
| X | X | X | Feldsperling | Passer montanus | V | V | - | ||
| X | Fichtenkreuzschnabel*) | Loxia curvirostra | - | - | - | ||||
| X | Fischadler | Pandion haliaetus | 1 | 3 | x | ||||
| X | X | Fitis*) | Phylloscopus trochilus | - | - | - | |||
| X | Flussregenpfeifer | Charadrius dubius | 3 | - | x | ||||
| Flussseeschwalbe | Sterna hirundo | 3 | 2 | x | |||||
| X | Flussuferläufer | Actitis hypoleucos | 1 | 2 | x | ||||
| Gänsesäger | Mergus merganser | - | V | - | |||||
| X | X | Gartenbaumläufer*) | Certhia brachydactyla | - | - | - | |||
| X | X | x | Gartengrasmücke*) | Sylvia borin | - | - | - | ||
| X | X | Gartenrotschwanz | Phoenicurus phoenicurus | 3 | V | - | |||
| X | Gebirgsstelze*) | Motacilla cinerea | - | - | - | ||||
| X | Gelbspötter | Hippolais icterina | 3 | - | - | ||||
| X | Gimpel*) | Pyrrhula pyrrhula | - | - | - | ||||
| X | X | Girlitz*) | Serinus serinus | - | - | - | |||
| X | X | Goldammer | Emberiza citrinella | - | V | - | |||
| X | Grauammer | Miliaria calandra | 1 | V | x | ||||
| X | Graugans | Anser anser | - | - | - | ||||
| X | Graureiher | Ardea cinerea | V | - | - | ||||
| X | X | Grauschnäpper*) | Muscicapa striata | - | V | - | |||
| X | Grauspecht | Picus canus | 3 | 2 | x | ||||
| X | Großer Brachvogel | Numenius arquata | 1 | 1 | x | ||||
| X | X | Grünfink*) | Carduelis chloris | - | - | - | |||
| X | X | X | Grünspecht | Picus viridis | - | - | x | ||
| X | Habicht | Accipiter gentilis | V | - | x | ||||
| Habichtskauz | Strix uralensis | R | R | x | |||||
| Halsbandschnäpper | Ficedula albicollis | 3 | 3 | x | |||||
| Haselhuhn | Bonasa bonasia | 3 | 2 | - | |||||
| Haubenlerche | Galerida cristata | 1 | 1 | x | |||||
| X | Haubenmeise*) | Parus cristatus | - | - | - | ||||
| X | Haubentaucher | Podiceps cristatus | - | - | - |
Bachmann Artenschutz GmbH Seite 23 von 28
[Seite 24]
Kurzer Fachbeitrag zur saP - THW-Gebäude in Banzenweiler
| V | L | E | NW | PO | Artname (deutsch) | Artname (wiss.) | RLB | RLD | sg |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| X | X | X | Hausrotschwanz*) | Phoenicurus ochruros | - | - | - | ||
| X | X | x | Haussperling | Passer domesticus | V | V | - | ||
| X | X | Heckenbraunelle*) | Prunella modularis | - | - | - | |||
| X | Heidelerche | Lullula arborea | 2 | V | x | ||||
| X | Höckerschwan | Cygnus olor | - | - | - | ||||
| X | Hohltaube | Columba oenas | - | - | - | ||||
| X | Jagdfasan*) | Phasianus colchicus | n.b. | - | - | ||||
| X | Kanadagans | Branta canadensis | n.b. | - | - | ||||
| Karmingimpel | Carpodacus erythrinus | 1 | - | x | |||||
| X | X | Kernbeißer*) | Coccothraustes coccothraustes | - | - | - | |||
| X | Kiebitz | Vanellus vanellus | 2 | 2 | x | ||||
| X | X | Klappergrasmücke | Sylvia curruca | 3 | - | - | |||
| X | X | Kleiber*) | Sitta europaea | - | - | - | |||
| Kleines Sumpfhuhn | Porzana parva | n.b. | 3 | x | |||||
| X | Kleinspecht | Dendrocopos minor | V | V | - | ||||
| X | Knäkente | Anas querquedula | 1 | 2 | x | ||||
| X | X | X | Kohlmeise*) | Parus major | - | - | - | ||
| Kolbenente | Netta rufina | - | - | - | |||||
| X | Kolkrabe | Corvus corax | - | - | - | ||||
| X | Kormoran | Phalacrocorax carbo | - | - | - | ||||
| Kranich | Grus grus | 1 | - | x | |||||
| X | Krickente | Anas crecca | 3 | 3 | - | ||||
| X | Kuckuck | Cuculus canorus | V | V | - | ||||
| X | Lachmöwe | Larus ridibundus | - | - | - | ||||
| X | Löffelente | Anas clypeata | 1 | 3 | - | ||||
| X | X | Mauersegler | Apus apus | 3 | - | - | |||
| X | Mäusebussard | Buteo buteo | - | - | x | ||||
| X | X | Mehlschwalbe | Delichon urbicum | 3 | 3 | - | |||
| X | Misteldrossel*) | Turdus viscivorus | - | - | - | ||||
| X | Mittelmeermöwe | Larus michahellis | - | - | - | ||||
| X | Mittelspecht | Dendrocopos medius | - | - | x | ||||
| X | X | x | Mönchsgrasmücke*) | Sylvia atricapilla | - | - | - |
Bachmann Artenschutz GmbH Seite 24 von 28
[Seite 25]
Kurzer Fachbeitrag zur saP - THW-Gebäude in Banzenweiler
| V | L | E | NW | PO | Artname (deutsch) | Artname (wiss.) | RLB | RLD | sg |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| X | Nachtigall | Luscinia megarhynchos | - | - | - | ||||
| X | Nachtreiher | Nycticorax nycticorax | R | 2 | x | ||||
| X | Neuntöter | Lanius collurio | V | - | - | ||||
| Ortolan | Emberiza hortulana | 1 | 3 | x | |||||
| X | Pirol | Oriolus oriolus | V | V | - | ||||
| X | Purpurreiher | Ardea purpurea | R | R | x | ||||
| X | X | x | Rabenkrähe*) | Corvus corone | - | - | - | ||
| Raubwürger | Lanius excubitor | 1 | 2 | x | |||||
| X | X | Rauchschwalbe | Hirundo rustica | V | 3 | - | |||
| X | Raufußkauz | Aegolius funereus | - | - | x | ||||
| X | Rebhuhn | Perdix perdix | 2 | 2 | - | ||||
| X | Reiherente*) | Aythya fuligula | - | - | - | ||||
| Ringdrossel | Turdus torquatus | - | - | - | |||||
| X | X | x | Ringeltaube*) | Columba palumbus | - | - | - | ||
| X | Rohrammer*) | Emberiza schoeniclus | - | - | - | ||||
| X | Rohrdommel | Botaurus stellaris | 1 | 3 | x | ||||
| X | Rohrschwirl | Locustella luscinioides | - | - | x | ||||
| X | Rohrweihe | Circus aeruginosus | - | - | x | ||||
| X | Rostgans | Tadorna ferruginea | n.b. | - | |||||
| X | X | x | Rotkehlchen*) | Erithacus rubecula | - | - | - | ||
| X | Rotmilan | Milvus milvus | V | V | x | ||||
| X | Rotschenkel | Tringa totanus | 1 | 3 | x | ||||
| Saatkrähe | Corvus frugilegus | - | - | - | |||||
| Schellente | Bucephala clangula | - | - | - | |||||
| X | Schilfrohrsänger | Acrocephalus schoenobaenus | - | - | x | ||||
| Schlagschwirl | Locustella fluviatilis | V | - | - | |||||
| X | X | Schleiereule | Tyto alba | 3 | - | x | |||
| X | Schnatterente | Anas strepera | - | - | - | ||||
| X | X | Schwanzmeise*) | Aegithalos caudatus | - | - | - | |||
| X | Schwarzhalstaucher | Podiceps nigricollis | 2 | - | x | ||||
| X | Schwarzkehlchen | Saxicola torquata | V | - | - | ||||
| X | Schwarzkopfmöwe | Larus melanocephalus | R | - | - |
Bachmann Artenschutz GmbH Seite 25 von 28
[Seite 26]
Kurzer Fachbeitrag zur saP - THW-Gebäude in Banzenweiler
| V | L | E | NW | PO | Artname (deutsch) | Artname (wiss.) | RLB | RLD | sg |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| X | Schwarzmilan | Milvus migrans | - | - | x | ||||
| X | Schwarzspecht | Dryocopus martius | - | - | x | ||||
| X | Schwarzstorch | Ciconia nigra | - | - | x | ||||
| X | Seeadler | Haliaetus albicilla | R | - | |||||
| Seidenreiher | Egretta garzetta | n.b. | - | x | |||||
| X | X | Singdrossel*) | Turdus philomelos | - | - | - | |||
| X | Sommergoldhähnchen*) | Regulus ignicapillus | - | - | - | ||||
| X | Sperber | Accipiter nisus | - | - | x | ||||
| Sperbergrasmücke | Sylvia nisoria | 1 | 3 | x | |||||
| X | Sperlingskauz | Glaucidium passerinum | - | - | x | ||||
| X | X | X | Star | Sturnus vulgaris | - | 3 | - | ||
| Steinkauz | Athene noctua | 3 | 3 | x | |||||
| Steinschmätzer | Oenanthe oenanthe | 1 | 1 | - | |||||
| X | X | Stieglitz | Carduelis carduelis | V | - | - | |||
| X | Stockente*) | Anas platyrhynchos | - | - | - | ||||
| X | X | Straßentaube*) | Columba livia f. domestica | n.b. | - | - | |||
| Sturmmöwe | Larus canus | R | - | - | |||||
| X | X | Sumpfmeise*) | Parus palustris | - | - | - | |||
| Sumpfohreule | Asio flammeus | 0 | 1 | ||||||
| X | Sumpfrohrsänger*) | Acrocephalus palustris | - | - | - | ||||
| X | Tafelente | Aythya ferina | - | - | - | ||||
| X | Tannenhäher*) | Nucifraga caryocatactes | - | - | - | ||||
| X | Tannenmeise*) | Parus ater | - | - | - | ||||
| X | Teichhuhn | Gallinula chloropus | - | V | x | ||||
| X | Teichrohrsänger | Acrocephalus scirpaceus | - | - | - | ||||
| X | X | Trauerschnäpper | Ficedula hypoleuca | V | 3 | - | |||
| X | Tüpfelsumpfhuhn | Porzana porzana | 1 | 3 | x | ||||
| X | X | Türkentaube*) | Streptopelia decaocto | - | - | - | |||
| X | X | Turmfalke | Falco tinnunculus | - | - | x | |||
| X | Turteltaube | Streptopelia turtur | 2 | 2 | x | ||||
| X | Uferschnepfe | Limosa limosa | 1 | 1 | x | ||||
| X | Uferschwalbe | Riparia riparia | V | V | x |
Bachmann Artenschutz GmbH Seite 26 von 28
[Seite 27]
Kurzer Fachbeitrag zur saP - THW-Gebäude in Banzenweiler
| V | L | E | NW | PO | Artname (deutsch) | Artname (wiss.) | RLB | RLD | sg |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| X | Uhu | Bubo bubo | - | - | x | ||||
| X | X | X | Wacholderdrossel*) | Turdus pilaris | - | - | - | ||
| X | Wachtel | Coturnix coturnix | 3 | V | - | ||||
| X | Wachtelkönig | Crex crex | 2 | 2 | x | ||||
| X | Waldbaumläufer*) | Certhia familiaris | - | - | - | ||||
| X | Waldkauz | Strix aluco | - | - | x | ||||
| X | Waldlaubsänger*) | Phylloscopus sibilatrix | 2 | - | - | ||||
| X | Waldohreule | Asio otus | - | - | x | ||||
| X | Waldschnepfe | Scolopax rusticola | - | V | - | ||||
| Waldwasserläufer | Tringa ochropus | R | - | x | |||||
| X | Wanderfalke | Falco peregrinus | - | - | x | ||||
| X | Wasseramsel | Cinclus cinclus | - | - | - | ||||
| X | Wasserralle | Rallus aquaticus | 3 | V | - | ||||
| X | Weidenmeise*) | Parus montanus | - | - | - | ||||
| Weißrückenspecht | Dendrocopos leucotus | 3 | 2 | x | |||||
| X | Weißstorch | Ciconia ciconia | - | 3 | x | ||||
| X | Wendehals | Jynx torquilla | 1 | 2 | x | ||||
| X | Wespenbussard | Pernis apivorus | V | 3 | x | ||||
| X | Wiedehopf | Upupa epops | 1 | 3 | x | ||||
| X | Wiesenpieper | Anthus pratensis | 1 | 2 | - | ||||
| X | Wiesenschafstelze | Motacilla flava | - | - | - | ||||
| X | Wiesenweihe | Circus pygargus | R | 2 | x | ||||
| X | Wintergoldhähnchen*) | Regulus regulus | - | - | - | ||||
| X | X | x | Zaunkönig*) | Troglodytes troglodytes | - | - | - | ||
| X | Ziegenmelker | Caprimulgus europaeus | 1 | 3 | x | ||||
| X | X | x | Zilpzalp*) | Phylloscopus collybita | - | - | - | ||
| Zippammer | Emberiza cia | R | 1 | x | |||||
| X | Zwergdommel | Ixobrychus minutus | 1 | 2 | x | ||||
| Zwergohreule | Otus scops | R | - | x | |||||
| Zwergschnäpper | Ficedula parva | 2 | V | x | |||||
| X | Zwergtaucher*) | Tachybaptus ruficollis | - | - | - |
Bachmann Artenschutz GmbH Seite 27 von 28
[Seite 28]
Kurzer Fachbeitrag zur saP - THW-Gebäude in Banzenweiler
*) weit verbreitete Arten ("Allerweltsarten"), bei denen regelmäßig davon auszugehen ist, dass durch Vorhaben keine populationsbezogene Verschlechterung des Erhaltungszustandes erfolgt. Vgl. Abschnitt "Relevanzprüfung" der Internet-Arbeitshilfe zur speziellen artenschutzrechtlichen Prüfung bei der Vorhabenszulassung des Bayerischen Landesamtes für Umwelt.
Bachmann Artenschutz GmbH Seite 28 von 28