[Seite 1]

Erfüllt höchste Qualitätsstandards:

Trinkwasser aus der Region

Hohe Qualität zum günstigen Preis – dafür steht das Trinkwasser der N-ERGIE.

Gewonnen wird es aus natürlichem Grund- und Quellwasser aus der Region. Ständige

Kontrollen gewährleisten dabei zu jeder Zeit die besondere Trinkwasserqualität.

Trinkwasser muss in Deutschland nach der Trinkwasserverordnung (TrinkwV) die folgenden

Anforderungen erfüllen:

▪ Farblos, geruchlos

▪ Frei von Krankheitserregern

▪ Mit einem Gehalt an gelösten mineralischen Stoffen in bestimmten Konzentrationen

▪ Geschmacklich neutral und kühl

▪ Nicht gesundheitsschädigend

Trinkwasser ist Wasser mit einem so hohen Reinheitsgrad, dass es für den menschlichen

Gebrauch geeignet ist, insbesondere zum Trinken und zur Speisenbereitung für den

menschlichen Bedarf.

Das Nürnberger Trinkwasser ist uneingeschränkt trinkbar und für die Zubereitung von

Säuglings-/Babynahrung geeignet.

Das Nürnberger Trinkwasser liegt im mittleren und harten Härtebereich. Die N-ERGIE

empfiehlt deshalb, im gesamten Stadtgebiet Waschmittel entsprechend zu dosieren und

Elektrogeräte, wie z. B. Kaffeemaschinen, entsprechend einzustellen.

Auf den folgenden Seiten finden Sie eine Übersicht aller Analysewerte des Trinkwassers im

Versorgungsgebiet der N-ERGIE.

Von Großgründlach bis nach Katzwang, aber auch bis Brunn oder Birnthon: Die N-ERGIE

versorgt Sie über Nürnbergs Stadtgrenzen hinaus mit kontrolliertem Trinkwasser.

Wenn Sie mehr über die N-ERGIE und ihre Produkte und Dienstleistungen wissen

möchten – wir sind bei allen Energiefragen für Sie da.

N-ERGIE Aktiengesellschaft, Am Plärrer 43, 90429 Nürnberg

www.n-ergie.de

[Seite 2]

Analysewerte Trinkwasser

Parameter	Maßeinheit		gesetzlicher
			Grenzwert
				Nord1	Zentral2	Süd3	Ost4
Temperatur	°C	-		9,4	8,4	12,9	7,6
pH-Wert		6,50 bis 9,50		7,64	7,64	7,70	7,95
elektrische Leitfähigkeit	µS/cm bei 25°C	2790		470	497	483	414
Gesamthärte	°dH	-		11,3	13,6	12,8	9,5
Gesamthärte	mmol/l	-		2,02	2,43	2,29	1,70
Härtebereich		-		Mittel	Mittel	Mittel	Mittel
Karbonathärte	°dH	-		9,35	11,51	11,76	7,17
Hydrogencarbonat	mg/l	-		204	251	256	156
Calcium	mg/l	-		58	61	62	55
Calcium	mmol/l	-		1,45	1,52	1,55	1,37
Magnesium	mg/l	-		14	22	18	8
Magnesium	mmol/l	-		0,58	0,90	0,74	0,33
Natrium	mg/l	200,0		14	9,1	9,3	14
Natrium	mmol/l	-		0,61	0,40	0,40	0,61
Kalium	mg/l	-		2,7	2,2	2,3	3,5
Kalium	mmol/l	-		0,07	0,06	0,06	0,09
Ammonium	mg/l	0,50		<0,10	<0,10	<0,10	<0,10
Nitrat	mg/l	50		8	10	7	6
Nitrit	mg/l	0,50		<0,02	<0,02	<0,02	<0,02
Fluorid	mg/l	1,5		<0,2	<0,2	<0,2	<0,2
Chlorid	mg/l	250		30	20	17	31
Sulfat	mg/l	250		25	18	20	29
Kohlenstoff (org., gelöst)	mg/l	-		0,69	0,46	0,56	0,46
Antimon	mg/l	0,0050		<0,001	<0,001	<0,001	<0,001
Arsen	mg/l	0,010		0,003	<0,002	<0,002	0,006
Blei	mg/l	0,010		<0,003	<0,003	<0,003	<0,003
Cadmium	mg/l	0,003		<0,0009	<0,0009	<0,0009	<0,0009
Kupfer	mg/l	2,0		<0,02	<0,02	<0,02	0,02
Nickel	mg/l	0,020		<0,005	<0,005	<0,005	<0,005
Aluminium	mg/l	0,20		<0,030	<0,030	<0,030	<0,030
Eisen	mg/l	0,200		<0,01	<0,01	<0,01	0,01
Mangan	mg/l	0,050		<0,01	<0,01	<0,01	<0,01
Uran	mg/l	0,010		< 0,002	< 0,002	< 0,002	< 0,002
Benzo(a)pyren	mg/l	0,000010		< 0,000002	< 0,000002	< 0,000002	< 0,000002
Bisphenol-A	mg/l	0,0025		< 0,0004	< 0,0004	< 0,0004	< 0,0004
Trihalogenmethane (Summe)	mg/l	0,050		0,0005	0,0007	0,0044	0,001
Chlorit	mg/l	0,20		<0,06	<0,06	<0,06	<0,06
Chlorat	mg/l	0,07		<0,020	0,02	<0,020	<0,020
Per- und Polyfluoralkylsubstanzen (PFAS) (Summe PFAS-20)	mg/l	0,00010*		0,0000015	0,0000012	0,0000015	nicht nachweisbar
Per- und Polyfluoralkylsubstanzen (PFAS) (Summe PFAS-4)	mg/l	0,00002**		0,0000015	0,0000012	0,0000015	nicht nachweisbar

0,00002**

[Seite 3]

Pflanzenschutzmittel-Wirkstoffe und Biozid-Wirkstoffe (Summe nach TrinkwV)	mg/l	0,0005	n.n.	0,00003	n.n.
												n.n.
Polycycl. aromatische Kohlenwasserstoffe PAK (Summe nach TrinkwV)	mg/l	0,0001	n.n.	n.n.	n.n.					n.n.

Analysewerte für die Auswahl von Materialien und Werkstoffen in der

Hausinstallation

Parameter	Maßeinheit		gesetzlicher
			Grenzwert
				Nord1	Zentral2	Süd3	Ost4
Sättigungsindex		-		0,01	0,10	0,25	0,16
pH nach CaCO3-Sättigung				7,65	7,58	7,52	7,81
Calcitlösekapazität	mg/l	5,0		0,3	0	0	0
Calcitabscheidekapazität	mg/l	-		0	3,0	8,4	3,3
Basenkapazität pH 8,2	mmol/l	-		0,2	0,3	0,2	<0,1
Anionenquotient		-		0,5	0,3	0,3	0,6
Kupferquotient		-		12,4	20,8	19,2	8,2
Gerieselquotient		-		10,5	5,9	8,2	15,2

1 Auszug der Wasseranalyse vom 07.04.2026; Probenahmestelle Netz 3N -DEA Steinplatte,Dresdener Str.1, 90491 Nürnberg Dresdener Str. 1 2 Auszug der Wasseranalyse vom 11.02.2026; Probenahmestelle: Netz 1Z - DEA Hohe Zone 90403 Nürnberg Paniersplatz 37 3 Auszug der Wasseranalyse vom 08.04.2026; Probenahmestelle: Netz 1S -Bauhof Katzwang, 90455 Nürnberg Neuseser Str. 3 4 Auszug der Wasseranalyse vom 18.02.2026; Probenahmestelle: Netz 3O -ON Birnthon, mudra-BASECAMP 90475 Nürnberg Birnthon 3b

*Grenzwert gilt ab 12.01.2026 **Grenzwert gilt ab 12.01.2028

Die mikrobiologischen Anforderungen der geltenden Trinkwasserverordnung werden jederzeit eingehalten.

81 01 00 00 88-- 00 00 00 00-- 00 44 33-- 00 11-- 00

Anlage_2-Trinkwasser-Analysewerte.pdf