Vergabeunterlagen.pdf

Sanierung von Bahnsteigdächern und Errichtung dauerhafter Befahranlagen am Hauptbahnhof Regensburg

Extrahierter Dokumenttext · Stand: 15.10.2026, 12:53 (Europe/Berlin)

Herkunft: bieterportal.noncd.db.de

Tabellen, Layout und Zeichen können bei der Extraktion abweichen. Maßgeblich ist die Originaldatei.

Originaldatei öffnen

[Seite 1]

FE.EI - Beschaffung Infrastruktur

Caroline-Michaelis-Straße 5-11 10115 Berlin Deutschland

Kai Brinkmann kai.brinkmann@ deutschebahn.com

+49 20330174721

Sanierung Von Bahnsteigdächer und Errichtung von Befahranlagen am Bf.

Regensburg

EU: Offenes Verfahren

Ausschreibungsnr.: 202605881

Verdingungsunterlagen

[Seite 2]

Inhaltsverzeichnis

Vergabeunterlagen........................................................................................................................................................... 1

Deckblatt.................................................................................................................................................................. 1

Vertragsbedingungen/Formulare.............................................................................................................................. 3

Produkte/Leistungen................................................................................................................................................ 4

Eignungskriterien...................................................................................................................................................... 6

Zuschlagskriterien.................................................................................................................................................... 7

Anlagen / Vergabeunterlagen................................................................................................................................... 8

i

[Seite 3]

INFORMATIONEN ZUR AUSSCHREIBUNG

Es ist beabsichtigt, die in anliegender Leistungsbeschreibung bezeichneten Leistungen im Namen und für Rechnung des unten angegebenen Auftraggebers zu vergeben. Einzelheiten ergeben sich aus den Vergabeunterlagen. Bitte beachten Sie die Angaben zu Terminen unten.

INFORMATIONEN

ALLGEMEIN

Ausschreibungsnummer202605881
Bezeichnung (Titel)Sanierung Von Bahnsteigdächer und Errichtung von Befahranlagen am Bf. Regensburg
BeschreibungDie Arbeiten im Hbf Regensburg umfassen in LOS1 die Sanierung von zwei Mittelbahnsteigdächern und in LOS 2, die Errichtung von Befahranlagen an den Querhäusern (QH) und der Personenüberführung (PÜ). Der Dach-Sanierungsumfang besteht aus der Erneuerung der Dachabdichtung, des Korrosionsschutzes, der Dachbeleuchtung, der Unterdecken und die Instandsetzung von Dachstützenfüßen. Los 1 Maßnahme Dachsanierung: Kenndaten der auszuführenden Dachsanierung: Abmessungen je Bahnsteigdach l=ca. 160m x b=10,25m Abbruchmaterialen je Bahnsteigdach ca. 3875m² Abdichtungsanschlüsse, Attikaherstellung, Profile, Auflagebleche u. -winkel, Sekurantensystem, Dachlattung, Reinigungsschienen je Bahnsteig ca. 2850m Sparren, Abläufe, Fugenherstellung, Durchdringungen, Revisionsklappen, Regenabläufe, Fallrohre, Notüberläufe ca. 316St Kenndaten der Korrosionsschutzerneuerun g an den Stahltragstrukturen je Dach: Pflaster u. Schotterarbeiten ca. 200m² Baugruben, Abbruch v. Fundamenten, Verfüllungen ca. 55m³ Anpassung Pflasterdecken, Schutzkanten, Taubenabwehr ca. 275m Hilfsabstützungen, Verguss, Schweißarbeiten, Blecharbeiten, Stahlbetonsockel ca. 190St. Stahlbewehrung 6t Erneuerung Korrosionsschutz, Sandstrahlen (Vakuumverfahren), mehrmalige Beschichtung ca. 600m² Kenndaten Beleuchtungserneuerung je Dach: Prov. Beleuchtung, Einzel- u. Doppelausleger, Mastaufsatzleuchten, LED-Leuchten, Steckverb. Ca. 205St. Medienkanal ca. 640m Kabelarbeiten, Rohr- und Zugseilinstallation, ca. 1925m Los 2 Maßnahme Befahranlagen: Kenndaten Außen Fassaden-Befahranlagen (Gesamtfahrlänge aller Außen-Befahranlagen ca. 350m) 2 handbetriebene Kastenleitern teleskopierbar mit Schienen- und Anschlüssen an den Fassaden des Querhauses 1 Höhe der Kastenleiter ca. 6,5m, Gewicht ca.500kg 4 handbetriebene Kastenleitern mit Schienen- und Anschlüssen an den Fassaden der Querhäusern 2+3 Höhe der Kastenleiter ca. 8,5m, Gewicht ca. 500kg 6 handbetriebene Kastenleitern mit Schienen- und Anschlüssen an den Fassaden der Personenüberführung Höhe der Kastenleiter ca. 5,5m, Gewicht ca. 400kg Kenndaten Innen Fassaden-Befahranlagen (Gesamtfahrlänge aller Innen-Befahranlagen ca. 160m) 4 Monorailanlagen mit Motorgondel Befestigungshöhe ca. 11m Montagearbeiten Hängegerüste an der Personenüberführung ca. 900m² Freistehende Arbeitsgerüste für die Außen- und Innenbefahranlagen an den Querhäusern ca. 5000m² Einsatz von Mobilschwelastkran ca. 400t, Hublänge ca. 80m, Traglast bei max. Auslegung ca. 2t Durchgehende Nachtschichtarbeiten Sekurantensystem und Überstiege Sekurant, Stahlseil ca. 256m Sekuranten, Anschlagpunkte (variierend) ca. 120St. Überstiege (Metalltreppen) ca. h=1.20m u. b=1.00m, ca. 5St.

VERFAHREN

AuftraggeberDB Station&Service AG (Bukr 11)
Weitere Auftraggeber
AuftraggebertypSektorenauftraggeber
Liefer-/Ausführungsort93047 Regensburg
LeistungsartBauleistung
VergabeartEU: Offenes Verfahren (Sektorenverordnung)

VERFAHRENSEIGENSCHAFTEN

Losweise Vergabe Ja

ANGEBOTE

NebenangeboteNebenangebote sind nur in Verbindung mit einem Hauptangebot zugelassen
Verwendung elektronischer MittelDie Einreichung der Angebote/Teilnahmeanträge darf nur elektronisch erfolgen
URL für elektronische Angebotehttp://www.deutschebahn.c om/bieterportal
Zulässige SignaturenTextform nach §126b BGB

TERMINE

ANGEBOTE UND BEWERTUNG

Frist Bieterfragen12.11.2026 12:00
Eröffnungstermin (nur VOB)
Angebotsfrist18.11.2026 13:30:00
Bindefrist28.12.2026

AUFTRAGSDAUER

Beginn 13.01.2027

1

[Seite 4]

Ende25.02.2028
Anmerkungen

ELEKTRONISCHE TEILNAHME

Bitte melden Sie sich auf der Bekanntmachungsplattform unter http://www.deutschebahn.c om/bieterportal mit Ihrem Benutzernamen und Ihrem Passwort an.

Sofern Sie im System noch nicht registriert sind, finden Sie Hinweise hierzu auf der Plattform. Die Registrierung ist kostenfrei.

Anschließend können Sie auf der Startseite bspw. nach dem Titel des Verfahrens über die Direktsuche als Suchbegriff suchen. Folgen Sie anschließend der Anleitung im System, um an dem Verfahren teilzunehmen.

BIETERFRAGEN

Bieterfragen müssen bis spätestens 12.11.2026 12:00 Uhr eingegangen sein. Für später eingehende Fragen wird deren Beantwortung nicht zugesichert. Bieterfragen müssen unter "Nachrichten" im eVergabe Bieterassistenten gestellt, sowie Antworten dort geprüft werden. Den Assistenten erreichen Sie unter folgender Adresse: http://www.deutschebahn.c om/bieterportal Fragen auf anderen Kommunikationswegen, wie telefonische, schriftliche oder E-Mail Anfragen werden nicht beantwortet.

Hinweis: Sie erhalten unmittelbar nach Beantwortung einer Bieterfrage eine Benachrichtigung per E-Mail über das Vorliegen von Antworten im Bieterassistenten. Sie müssen daher alle Antworten im Assistenten prüfen und dort zur Kenntnis nehmen.

2

[Seite 5]

3

[Seite 6]

Produkte/Leistungen

Alle Preise sind ohne Umsatzsteuer einzugeben

1 LOS Sanierung von Bahnsteigdächern am Bf. Regensburg EUR .........................

Leistungsart: Bauleistung Zuschlagskriterium:Niedrigster Preis Klassifizierung: Dachkonstruktionen (44112400-2) Treppen (44233000-2) Bauarbeiten (45000000-7) Landschaftsgärtnerische Arbeiten (45112700-2) Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (45200000-9) Bauleistungen im Hochbau (45210000-2) Bauarbeiten für Lagerhallen (45213220-1) Bau von Bahnhöfen (45213321-9) Ingenieur- und Hochbauarbeiten (45220000-5) Bau von Eisenbahnbrücken (45221112-0) Bauarbeiten für Stahlbrücken (45221115-1) Bauarbeiten für Tunnel, Schächte und Unterführungen (45221200-4) Bau von Fußgängertunnels (45221243-7) Tiefbauarbeiten, außer Tunneln, Schächten und Unterführungen (45221250-9) Bau von Konstruktionen und baulichen Anlagen (45223000-6) Bauliche Anlagen (45223200-8) Bauarbeiten für Stahlkonstruktionen (45223210-1) Rohbauarbeiten (45223220-4) Bauarbeiten für Eisenbahnlinien (45234100-7) Arbeiten für Eisenbahnsignalanlagen (45234115-5) Gleisbauarbeiten (45234116-2) Modernisierung von Anlagen (45259900-6) Dachdeckarbeiten (45261210-9) Blechdachdeckarbeiten (45261213-0) Stahlbetonarbeiten (45262310-7) Baustahlmontagearbeiten (45262400-5) Metallbauarbeiten (45262670-8) Ausbau von Gebäuden (45262800-9) Verlegen von Kabeln (45314310-7) Installation von Sanitäreinrichtungen (45332400-7) Sanierungsarbeiten (45453100-8) Mit der Umstrukturierung verbundene Arbeiten (45454000-4) Erstellung Bahnsteige (21240100) Stahlbauarbeiten (21210304)

Gegenstand der Ausschreibung sind Bauleistungen zur Instandsetzung und Modernisierung der Bahnsteigdächer an den Gleisen 4/5 sowie 8/9 im Hauptbahnhof Regensburg. Die Maßnahme umfasst Korrosionsschutz- und Stahlbauarbeiten, Dachabdichtungs- und Holzbauarbeiten, die Erneuerung der Dachentwässerung, die Anpassung der Beleuchtungsanlagen sowie umfangreiche Rückbau-, Schadstoffsanierungs- und Entsorgungsleistungen unter laufendem Eisenbahnbetrieb. Die wesentlichen Leistungen umfassen die vollständige Erneuerung der Dachabdichtung auf einer Fläche von ca. 2.900 m² einschließlich ca. 875 m² Gefälledämmung, ca. 585 m² Kehlgefälleplatten, ca. 2.000 m² Bretterschalung sowie ca. 1.810 m² Aluminium-Unterdecken. Weiterhin sind umfangreiche Holzbauarbeiten mit dem Austausch von insgesamt 309 Sparren und 309 Keilhölzern sowie der Erneuerung von ca. 4.820 m Dachlattung auszuführen. Bestandteil des Auftrags sind umfangreiche Stahlbau- und Korrosionsschutzarbeiten an den Tragwerken der Bahnsteigdächer. Hierzu gehören die schadstoffgerechte Entfernung bestehender Beschichtungssysteme auf insgesamt ca. 1.160 m² Stahlflächen, die Erneuerung des Korrosionsschutzsystems an Stützen, Quer- und Längsträgern sowie die konstruktive Instandsetzung von Stützenfüßen mit 68 Stahlbetonsockeln, ca. 12 t Bewehrungsstahl und Verstärkungsmaßnahmen an den Stahlstützen. Die Maßnahme umfasst ferner die Erneuerung und Anpassung der Dachentwässerung einschließlich 47 Regenwasserabläufen, 21 Notüberläufen, 32 Speiern, 51 Fallrohren, ca. 180 m gereinigten Entwässerungsleitungen sowie ca. 60 m Notentwässerungsrinnen. Im Bereich der technischen Ausrüstung sind die Erneuerung und temporäre Aufrechterhaltung der Bahnsteigbeleuchtung einschließlich ca. 1.950 m Energie- und Beleuchtungskabeln, ca. 940 m Medienkanälen, 210 LED-Leuchten, 17 provisorischen Beleuchtungsmasten sowie zugehörigen Verteilungen, Anschlüssen und Steuerungseinrichtungen auszuführen. Weiterhin umfasst die Maßnahme umfangreiche Rückbauarbeiten mit dem Ausbau und der Entsorgung bestehender Dachabdichtungen, Dämmstoffe, Unterdecken, Attikakonstruktionen und schadstoffbelasteter Baustoffe sowie die Durchführung der erforderlichen Entsorgungs- und Nachweisverfahren nach den geltenden umwelt- und abfallrechtlichen Vorschriften. Die Arbeiten erfolgen unter laufendem Bahnbetrieb und beinhalten die hierfür erforderlichen Sicherungs-, Logistik-, Verkehrsführungs-, Dokumentations- und Genehmigungsleistungen. 1.1 Sanierung von Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] Bahnsteigdächern am Bf. USt. [%] Menge Einheit Regensburg ................ 19% 1,00 LE pro 1,00 LE ................

Der Dach-Sanierungsumfang besteht aus der Erneuerung der Dachabdichtung, des Korrosionsschutzes, der Dachbeleuchtung, der Unterdecken und die Instandsetzung von Dachstützenfüßen

2 LOS Errichtung von Befahranlagen EUR .........................

Leistungsart: Bauleistung Zuschlagskriterium:Niedrigster Preis Klassifizierung: Dachkonstruktionen (44112400-2) Treppen (44233000-2) Bauarbeiten (45000000-7) Landschaftsgärtnerische Arbeiten (45112700-2) Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (45200000-9) Bauleistungen im Hochbau (45210000-2)

4

[Seite 7]

Bauarbeiten für Lagerhallen (45213220-1) Bau von Bahnhöfen (45213321-9) Ingenieur- und Hochbauarbeiten (45220000-5) Bau von Eisenbahnbrücken (45221112-0) Bauarbeiten für Stahlbrücken (45221115-1) Bauarbeiten für Tunnel, Schächte und Unterführungen (45221200-4) Bau von Fußgängertunnels (45221243-7) Tiefbauarbeiten, außer Tunneln, Schächten und Unterführungen (45221250-9) Bau von Konstruktionen und baulichen Anlagen (45223000-6) Bauliche Anlagen (45223200-8) Bauarbeiten für Stahlkonstruktionen (45223210-1) Rohbauarbeiten (45223220-4) Bauarbeiten für Eisenbahnlinien (45234100-7) Arbeiten für Eisenbahnsignalanlagen (45234115-5) Gleisbauarbeiten (45234116-2) Modernisierung von Anlagen (45259900-6) Dachdeckarbeiten (45261210-9) Blechdachdeckarbeiten (45261213-0) Stahlbetonarbeiten (45262310-7) Baustahlmontagearbeiten (45262400-5) Metallbauarbeiten (45262670-8) Ausbau von Gebäuden (45262800-9) Verlegen von Kabeln (45314310-7) Installation von Sanitäreinrichtungen (45332400-7) Sanierungsarbeiten (45453100-8) Mit der Umstrukturierung verbundene Arbeiten (45454000-4) Erstellung Bahnsteige (21240100) Stahlbauarbeiten (21210304)

Gegenstand der Ausschreibung sind die Lieferung, Herstellung, Montage, Inbetriebnahme und Dokumentation von dauerhaften Befahr-, Wartungs- und Absturzsicherungssystemen für die Bahnsteigdächer, Querhäuser und Personenüberführungen des Hauptbahnhofs Regensburg. Die Leistungen umfassen insbesondere Kastenleiteranlagen, Monorailanlagen, Seilsicherungssysteme, Zugangs- und Überstiegskonstruktionen, Hilfsabstützungen, Sonderstahlkonstruktionen sowie umfangreiche Gerüst-, Kran- und Montageleistungen unter laufendem Eisenbahnbetrieb. Die Maßnahme beinhaltet die Herstellung und Montage von insgesamt 12 Fassadenbefahranlagen in Form verfahrbarer Kastenleitern einschließlich zugehöriger Schienen-, Führungs-, Erdungs- und Tragkonstruktionen. Hierfür sind Schienen- und Führungssysteme mit einer Gesamtlänge von ca. 500 m einschließlich Schwertkonstruktionen, Befestigungs- und Erdungseinrichtungen herzustellen und zu montieren. Weiterhin umfasst der Auftrag die Herstellung von Monorailanlagen für Wartungs- und Reinigungsarbeiten an den Querhäusern mit insgesamt 8 Fahrwerken, ca. 144 m Monorailschienen sowie einer verfahrbaren Motorgondel einschließlich aller erforderlichen Trag- und Befestigungskonstruktione n. Bestandteil des Auftrags sind darüber hinaus sechs überfahrbare Edelstahl-Seilsicherungss ysteme mit insgesamt ca. 320 m Sicherungsseilen, einer Vielzahl von Anschlagpunkten, Zwischenhaltern, Eckumfahrungen und Endhaltern sowie die Herstellung von fünf fest installierten Überstiegsanlagen zwischen Querhäusern und Fußgängerstegen. Zur Ausführung der Arbeiten sind umfangreiche Gerüstbauleistungen erforderlich. Hierzu gehören Arbeits-, Schutz- und Hängegerüste mit einer Gesamtfläche von ca. 5.500 m², Gerüstbekleidungen von ca. 5.700 m², Gitterträgerkonstruktione n mit einer Gesamtlänge von ca. 465 m, mehrere Gerüstumbauten sowie Treppenaufgänge und Zugangsanlagen. Sämtliche Gerüstanlagen sind unter Berücksichtigung der betrieblichen Randbedingungen des Bahnhofs zu errichten, vorzuhalten und zurückzubauen. Ferner umfasst die Maßnahme umfangreiche Kranleistungen mit Mobilkranen bis 450 t Tragkraft und Mobilkranen bis 300 t Tragkraft einschließlich Mobilisierung, Nachtarbeitseinsätzen, Vorhaltung, Verkehrsführung und Lastverteilungseinrichtun gen. Weiterhin sind Hilfs- und Sonderkonstruktionen zur Lastabtragung und Sicherstellung der Standsicherheit auszuführen. Dies umfasst unter anderem Verstärkungsstützen, temporäre Hilfsabstützungen für Bahnsteigdächer und Vordächer, Gerüstadapter zur Lastabtragung über die Personenüberführung sowie Durchsteifungselemente für die Einleitung von Gerüstlasten in bestehende Tragwerke. Die Leistungen beinhalten zudem sämtliche erforderlichen Planungs-, Prüf-, Dokumentations-, Vermessungs-, Genehmigungs-, Sicherheits-, Inbetriebnahme- und Einweisungsleistungen einschließlich der Erstellung statischer Nachweise und Bestandsdokumentationen. Die Arbeiten erfolgen unter laufendem Eisenbahn- und Reisendenbetrieb. 2.1 Errichtung von Befahranlagen USt. [%] Menge Einheit Einzelpreis [EUR] Gesamtpreis [EUR] 19% 1,00 LE ................ pro 1,00 LE ................ An den Bauteilen des Bhf Regensburg, Querhäuser 1-3 und den Fußgängerstegen außen, sind Fassadenbefahranlagen zu errichten. In den Querhäusern 2 und 3 sind innen zusätzlich Monorailanlagen zu errichten. Auf den Dächern der Bauteile ist ein Seilsicherungssystem zu installieren und Stahltreppen an den PÜ/QH-Dachübergängen herzustellen.

Angebots-Summe/n

Netto-Summe exkl. Nachlass : Nachlass : Netto-Summe inkl. Nachlass : Brutto-Summe :

5

[Seite 8]

KRITERIENKATALOG 13.10.2026

Angebotsphase

Verfahren: 202605881 - Sanierung Von Bahnsteigdächer und Errichtung von Befahranlagen am

Bf. Regensburg

EIGNUNGSKRITERIEN

Die Eignungskriterien ergeben sich aus der Bekanntmachung.

Kriterienkatalog - 1/1

6

[Seite 9]

KRITERIENKATALOG 13.10.2026

Angebotsphase

Verfahren: 202605881 - Sanierung Von Bahnsteigdächer und Errichtung von Befahranlagen am

Bf. Regensburg

LEISTUNGSKRITERIEN

1Los 1 -"Sanierung von Bahnsteigdächern am Bf. Regensburg"
2Los 2 -"Errichtung von Befahranlagen"

Kriterienkatalog - 1/1

7

[Seite 10]

Typ Dateiname Größe MIME-Type Dateianlage 0. Anschreiben an die Bewerber (2).zip 554,14 KB zip Dateianlage 1. Angebotserklärung.zip 86,65 KB zip Dateianlage 2. Bauvertrag.zip 2,33 MB zip Dateianlage 3. Leistungsbeschreibung.zip 254,94 MB zip Dateianlage 4. Formblätter Kalkulation.zip 236,00 KB zip Dateianlage 5. Feststellung VNF.zip 49,15 KB zip Dateianlage 6. Kalkulation.zip 52,51 KB zip Dateianlage 7. Kodex der guten Zusammenarbeit.zip 297,11 KB zip

8

Alle Unterlagen dieser Ausschreibung