[Seite 1]
~S 114.27
lebaK-BVL .hrov )tot( .bnu mokeleT .hrov essartrhorlebaK lebakmortS-SN .hrov lebak-sgnuthcuelebtdatS .hrov
egitsnoS 615 lebakmortshcielG lebakmortS-SN .hrov 021x4 ABKAN gnutielsaG .hrov RR / hEP 061d GG 052 RS ni gnutieL-WT .hrov .B.a AMZ-GG 001 WV gnutieL-WT .hrov GGG 001 WV mokeleT .hrov essartrhorlebaK lanaK-WM .hrov AM 0131/0001 iE gnutielsaG .hrov RR / hEP 061d GG 003 RS ni gnutielsaG .hrov tS 003 4H mokeleT .hrov essartrhorlebaK GDV .hrov essartrhoR lebaK-BVL .hrov sulP gnunnapshcielG YaCHY2AN 005+ x 2 lebakmortS-SN .hrov 051x4 J-YYAN x 5 001 WN RS ni lebaK-SLP .hrov 05 EP ofnI lebak-sgnuthcuelebtdatS .hrov 524 Die Planumsdrainage wird im Bereich von Baumgruben/ Wurzelgräben unterbrochen.
~RO 115.55
gnutsürsuanelletsetlaH:uen lebaK-tlE-SN :uen gnuthcuelebneßartS RSx1 :uen gnureinaS:uen 74
gnutieL-WT .hrov GG 003 WV gnuthcuelebneßartS RSx1 :uen essartmortsnhaB:uen -1.7
GGG 003ND gnutieL-WT :uen gnulshcewsuA ehcielgegal
Gleis (Rheda City-D)
ennirdroB nefiertsstiehrehciS
4%
Drainage Drainage DN 100 DN 100 ennirdroB
i. d. R. 2,5% 3,0%
4,0% 4%
2,5%
40 40 Drainage 85 DN 100
1.00
513d gnutielsaG :uen Schnitt E-E Station 0+116 Haltestelle Torgauer Platz (Eisbahnstraße Ost)
2.55 3.00 2.00 3.25 2.63 2.62 2.75 2.40 3.40
1.15 3.50 1.23 0.75 2.00
Radfahrstreifen
Parkbucht Gehweg Gehweg
Gehweg Gehweg/ Wartebereich angehobene Fahrbahn
Radfahrbahn
Kostenträger LVB Leistung MTA
Provisorischer Deckenschluss im Rohr- und Leitungsgraben Ev2 ≥ 100 MN/m² frostsicheres Mineralgemisch 0/45 (Material geht im Zuge BAufeldübergabe an MTA/LVB über. Vor Einbau sind die Liefernachweise der BO/BÜ von MTA/LVB zur Freigabe vorzulegen!)
2,14 Rückschnitt gemäß ZTV-A (Baum- und Wurzelschutzmaßnahmen) entsprechend der Tiefenlage unter Hinweise: Beachtung der Reststreifenregelung Die eingetragenen Leitungsbestände wurden bei den jeweiligen Versorgungsträgern abgefragt und nachrichtlich übernommen. Die Pläne dürfen nicht als Schachtscheine verwendet werden. Die tatsächliche Lage und Tiefenlage ist vorab durch geeignete Maßnahmen zu erkunden. Die Planung der LWW erfolgte im Lagesystem ETRS 89 Zone 33.
Planungsgrundlagen: Straßenplanum Ev2 ≥ 45MN/m² Planung LVB/MTA: VCDB VerkehrsConsult Dresden-Berlin GmbH 10 ca. -0,55 m unter Bestands GOK Stand: März 2026 Trassenwarnband Hauptverfüllung (Verdichtungsklasse 1) Kies/ Sand D 100% Pr händische Fugensanierung Seitenverfüllung und Abdeckung Sand 0/4 ; D ≥ 0,97 d Pr c Auflager und Bettung Typ 1 0,90 Sand 0/4 , D Pr ≥ 0,97 b Verbau a
Datum gez. gepr. Änderung Höhensystem: DHHN 16 Lagebezug:ETRS 89 /UTM 33
Auftraggeber Kommunale Wasserwerke Leipzig GmbH
Projekt
Sanierung Mischwasser und Auswechslung Trinkwasser Torgauer Platz Leipzig
Zeichnungsinhalt
Querschnitt Eisenbahnstraße (östl. Torgauer Straße) - Schnitt E-E
Datum Name Planungsstand / Maßstab Kennzeichnung
Projekt-Nr. 0951-19-046 gez. 08.10.2026 THU Ausführungsplanung (AP) Datei-Nr. 71001845_550_QP dwg gepr. 08.10.2026 THU 1:50 Zeichnung-Nr. 550_03 ----
Sweco GmbH T +49 (0)341 58539-0 Tieckstraße 3 F +49 (0)341 58539-10 04275 Leipzig EE leipzig@sweco-gmbh.de Deutschland WW www.sweco-gmbh.de Zertifiziert durch die TÜV Nord GmbH nach ISO 9001:2015, IS0 14001:2015, ISO 45001:2018
CAD-Version: ACAD 2023 Blattgröße: 841 x 420
71001845_550_QP.dwg QP_EBS_E