[Seite 1]
G
e
lä
n
d
e
D
B
SR RO 120.20 RO 120.43 Schutzkanal DN 1000x1250 SRRO 120.45 SRRO 120.44 RO 120.37
fremd. Eigentümer RO 119.60 SRRO 119.78 Relining RO 120.88
RO 119.69 . t r RO 119.38 RO 120.39
- S Gasltg.durch Schächte verlegt SRRO 119.45 RO 119.94
n
n .
a r t
b
m RO 112.53 RO 112.29 RO 112.63 RO 112.53 RO 111.83 RO 112.42 e n s Relining e L i RO 112.42 (SCH DN 470 STZ/FVK) (D. 2.32) g s fremd. Eigentümer RO 117.59 SRRO 117.72 Bülowstr. a n n - RO 113.19 RO 113.32 RO 112.68 e n n i r S t r . SRRO 117.56 RO 11 R 7 O .5 2 118.04 RO 117.71 RO 118.17 RO 118.29 RO 118.73 RO 118.71 RÖ fremder Eigen m tümer in WT 700 GGG 68.211 OR 21.311 OR B a u e Relining H e r RO 115.40 T o r g SRRO 116.90 SR R R O O 11 1 6 16 .8 .9 3 1 RO 117.62 RO 113.29 (SCH RO 113.05 DN 470 STZ/FVK) RO 113.40(SCH DN 470 STZ/FVK) RO 112.82 RO 113.39 RO 115.70 RO 115.80 RO 115.90 Relining RO 112.82 RO 113.12 RO 113.54 RO 113.42 (SCH DN 470 STZ/FVK) RO 113.50 01.611 OR 60.611 OR Relining RO 112.60 RO 113.09 RO 113.12 RO 113.19 RO 113.35 RO 112.22 RO 112.44 RO 112.98 RO R O 11 2 1 . 1 8 2 3 .91 RO 113.23 RO 113.30 RO 112.79 RO R 1 O 12 . 1 8 1 2 3.11 RO 113.42 RO 113.11 RO 113.56 RO 113.46 RO 112.64 RO 112.81 RO 112.88 RO 112.73 RO 112.74 RO 112.92 RO 112.91 RO 112.68 RO 112.96 SRO 112.88 RO 112.75 RO 113.1 S 6 RO 113.19 RO 112.94 RO 113.12 RO 113.05 RO 113.40 RO 113.47 RO 113.42 Abstz. RO 113.68 RO 113.87 RO 113.63 RO 116.24 SRRO 116 S .3 R 0 RO R O 11 R 6 11 . O 2 6 8 .3 11 4 6.47 SRRO 116.20 RO 112.82 RO 113.64 RO 113.41 RO 113.73 SRRO 116.22 Relining 88.211 OR RO 112.85 RO 112.97 RO R O 112.56 112.37 Hinterhaus RO 114.94 RO 114.91 RO 115.07 RO 114.97 RO 114.95 RO 115.83 RO S R 1 R 1 O 5 .8 11 6 5.90 RO 112.62 RO 112.46RO 112.91 RO 114.70 RO 114.73 RO 114.72 RO 114.61 SR RO S 115.0 R 8 O 115.12 RO 115.08 R R O O 1 1 1 1 5 5 . . 1 2 8 7 SRO 115.08 RO 115.04 RO 115.30 in WT 700 GGG RO 112.98 RO 112.88 RO 115.17 RO 115.02 RO 114.80 RO 114.97 RO 114.98 RO 115.35 RO 115.48 RO 115.22 RO 115.46 RO 115.37 RO 1 R 1 O 5 .5 R 1 0 1 O 5 .4 11 9 R 5 O .7 1 115.84 RO 115.00 Eisenbahnstr. RO 114.55 RO R 1 O 1 R 4 O 1 . 1 6 4 6 1 . 1 7 4 2 .92 RO R 11 O 5 . 1 1 1 5 R 5 O .3 1 115.15 RO R 1 O R 15 O 1 . 3 1 1 5 9 1 . 5 12 .15 RO 115.27 RO 115.50 RO 115.41 RROO 111155..5405 RO 115.60 RO R 1 O 15 . 1 2 1 9 5.53 RROO 111155..5479 SRR R O O 1 1 1 1 6 5 . . R 0 4 3 O 7 115.14 RROO 111155.1.413 Eisenbahnstr. SRRO 115.98 RO 115.78 RRO RO O 1 111 5115. 5 3.2. 5 878 RO 115.28 RO 115.86 SR RO 115.96 RO 115.90 RO 114.93 67.511 OR Etage verpresst verpresst RO 115.52 RO 115.54 DFR ÖR RO 114.70 DFR DFR RO 114.67 RO 114.90 RO 114.66 RO 114.20 DFR RO 114.51 DFR
Kindertageseinrichtung
.
r t
S r e u a
g
r o T Dornberger Str.
SR 65.411 OR AW 40 PE
AW 40 PE
AW 50 PE RO 113.50 RO 114.30 AW 40 PE AW 40 PE AW 40 PE RO 113 RO 113.7 . 5 46 RO 114.30 AW PE (1.3) WZ AW PE AW PE AW 40 PE AW PE AW PE AW PE AW PE AW PE AW PE AW PE St 200 RO 114.60 Düker2 .2n 0a cmh unten AW PE AW PE AW 40 PE RO 113.76 AW PE AW PE EP 04 WA St 200 AW 50 PE AW 50 PE AW 50 PE AW 50 PE AW 50 PE RO 113. R 8 O 1 113.9 RO 113.75 5 RO 113.97 RO 114.05 RO 114.06 RO R R O O 1 1 1 3 1 1 1 . 4 9 4 . 8 1 .3 0 9 RO 114.09 RO 114.12 RO 114.20 RO 114.34 RO 114.36 RO 114.34 RO 114.29 RO 114.60 RO 114.77 RO 114.45 RO 114.54 RO 114.55 RO 114.74 RO 114.26 RO 114.35 RO 114.49 RO 114.61 AW 50 PE RO 113.59 RO 114.31 RO 114.57 RO 114.74 RO 114.76 AW 50 PE RO 114.74 RO 114.60 R R O O R 1 1 O 1 1 4 4 1 .2 . 1 6 4 8 9 .75 RO 114.79 AW PE (1.2) RO 114.42 AW 50 PE RO 115.45 RO 115.64 RO 115.55 RO 115.60 RO 115.78 RO 115.88 RO 115.74 AW PE AW 40 PE RO 115.49 RO 115.38 RO 115.49 RO 115.58 RO 115.35 RO 114.00 RO 115.38 RO 115.30 RO 115.50 AW PE RO 115.4 R 8 O 115.68 RO 114.48
RO 114.60 RO 113.84 RO 113.81 RO 113.80 RO 113.97
RO 113.88 RO 113.66
RO 113.60
RO 113.44 RO 113.36
RO 113.08
RO 112.86
RO 113.03 RO 112.43
RO 112.60
RO 112.80 RO 112.08 )2.1( AW 40 PE (1.3) AW 40 PE AW 32 PE AW 50 PE AW 50 PE AW 50 PE )1.1( AW 50 PE AW 50 PE AW 90x8.2 PE AW 50 PE (1.3) AW 40X3.7 PE AW 40X3.7 PE St 400 (1.8) AW 50 PE AW 50 PE Düker nach unten 1.4 m (1.3) AW 50 PE AW 50 PE AW 50 PE (1.7) (1.8) AW 50 PE AW 40 PE AW 40 PE AW 50 PE AW 50 PE (1.6) AW PE AW 50 PE AW 40 PE AW 40 PE WZ AW 24 AW 50 PE AW 50 PE AW 40 PE )3.1( 73001202HW 400 a.B. HW 400 GG DN 400 GG a.B. DN 400 DN 400 VW 250 GG a.B. VW 25 GG VW 250 GG a.B. S 1.00 2020141 D 9 ükerunterhaupt
VW 280x16.6 PE
VW 250 GG a.B. DN 400 STZ DN 400 STZ VW 280x16.6 PE VW 100 GGG 4 1 7 7 2 . 0 11 0 1 9 8 S 2 VW 150 GG DN 300 VW 150 G D 113.96 G S G TZ D 114. S 05 110.82 S 112.4 2 1 8900231 D 114 2 . 8 10 900239 S 112.37 28900454 VW 100 8 5 G 0 G / a 1 . 3 B 0 . 0 DN 25 M 0 A a.B. DN 300 STZ VW 150 St a.B. D 114.30 S 112.56 D 114.13 28900453 S 112.61 D 114.17 28900240 S 111.09 28900232 VW 100 G 8 G 5 a 0 .B / . 1300 AW 50 PE gesperrt MA VW 150 GG a.B. 14500982 VW 150 GGG VW a .B 12 . 5 D 114.43 x11.4 a . a B a P . . . B E S 1 B 11.26 a . . .B. 28900233 HW 710x42.1 PE DN 400 S g TZ e A sW D p N 400 e STZ rP rt E a.B. DN 400 STZ VW 100 GGG V HW W 710x42.1 PE a . 1 B 5 . 0 GG D a N 1 . 1 B 1 5 . . 5 0 DN 3 5 0 00 2 1 8 1 D 1 N 9 1 5 .11 0 .553 0 0 3 0 STZ 0 S 2 0 S TZ S T 8 9 D Z 9 1 0 1 1 0 1 2 4 2 .1 . 6 1 2 9 6 2 S 8 D 9 1 0 1 1 1 0 1 4 . 2 8 DN 500 . 7 9 4 0 STZ 2 VW 125x 1 1 1 4 1 3 7 .4 . 5 2 4 . 0 2 2 P 1 1 0 1 6 7 1 E 3 1 9 5 2 . 4 D 8 . 0 S 1 1 2 0 1 1 3 1 3 9 4 2 7 D 8 S . 6 2 4 2 . 0 1 1 1 1 0 1 9 D 8 S 2 40.411 D VW 150 GGG D 114.29 V S 111.87 W 100 G 28900277 G a.B. a.B. VW 125x11.4 PE D 114.69 VW S 112.13 150 G 2 S G 8 D 289 G 002 78 9 1 0 1 1 1 0 2 4 3 .2 . 1 9 8 2 7 2 S 8 D 9 1 0 1 1 1 2 0 5 . 3 2 .1 1 4 7 3 VW 100 GG a.B. DN 400 STZ AgeWt r A e W A g n e n W t 4 t r 0 e n P n E t AW PE VW 100 GG VW 100 GGG AW PE (1.2) AW A W 4 (1.5) 0 P VW 100 GG E (1.6) (1.2) VW (1. 2 1 ) 50 GGG AW AW PE 35 A P W E 35 PE AW PE V ( W 1.5) 100 GG-Z V M W A a 12 .B 5 . x11.4 PE AW 40 PE AW 63 PE AW 40 PE AW a.B. AW 40 PE AW 40 PE AW 50 PE VW 150 GGG AW 40 PE AW 50 PE AW a.B. AW 50 PE AW 40 PE (1.6) AW 50 PE AW A W a .B 40 . PE AW 50 PE VW 125x11.4 PE AW 40 PE AW 50 P A E W 40 P A E W 50 PE VW 100 GG A -Z W M A a. B a . .B. VW 150 GGG AW P A E W 50 PE AW 50 A P W E PE (1.4) VW 100 GG Dük (1 e .3 r 0 ) . n 3 a m ch VW V W 100 1 G 0 G 0 a . G B. GG un VW t 100 GG en VW 125x11.4 PE (1.6) (1.2 A ) W A W 5 VW 0 100 GG P P A E E V W W A 5 1 W 0 25 x P 1 E 1 P . A 4 E W PE P A A E W W 5 5 0 0 P P E E VW 150 GGG AW PE AW 50 PE AW 50 PE AW AW a.B. a.B. AW 50 PE getrennt VW 10 AW 50 PE 0 St a.B. AW PE D 116.69 S 113.63 28900353 a.B. AW PE AW 40 PE AW a.B. AW Pb V a.B. W getrennt 125x11.4 A P W E AW 50 PE D 116.82 S 113.97 28900352 AW 50 PE AW 50 AW 50 P PE E AW PE VW 150 GG D 116 G .33 S 112.72 28900326 4 6 2 4 4 2 . 3 6 . A 3 0 1 W 1 0 1 1 9 D 8 S 5 2 DN 0 400 A S P TZ W 3 2 E 0 4 7 5 5 . 3 6 . 0 3 0 1 1 0 1 2 2 1 P 9 2 0 4 D E A 8 8 S . 3 7 2 . W DN 4 ( 0 3 0 0 1 1. 1 1 0 4 S 1 TZ ) 9 D P 8 S VW 225 E x 2 13.4 PE 112.87 DN 500 1 12.87 VW 250 GG STZ St 300 D V N W 5 2 0 0 0 0 GGG S A D STZ VW W 25 0 a.B 1 . 1 1 1 3 5 6 .4 0 .1 3 2 PE AW DN 450 2 4 S 8 D ST 0 Z 9 1 0 1 1 P 1 3 0 E 6 1 . 3 1 1 . 4 2 4 5 .2 4 7 1 VW 250 GG DN 400 STZ a A VW 25 . 0 GG B W . 50 PE AW g A e W t 5 r A 0 e W n P P n b E t 40 PE AW PE DN 400 ST V Z W 125x11.4 PE VW A W 50 PE 150 GGG D 117.1 A 0 W PE S 113.97 28900351 AW a.B. AW PE VW 1 AW 50 0 PE 0 GG a.B. V D W N a. B . 1 4 50 0 0 G G AW PE STZ AW 40 PE AW 50 PE AW 40 PE AW 50 PE a.B. gesperrt D 116.48 S 112.99 28900325 AW PE D 117.23 S 114.14 28900350 AW 50 PE V getr W ennt 100 G AW G PE D a N a.B. .B ge . t 4 rennt 00 V AW W a.B. 150 GG ST AW Z 40 PE AW 50 PE AW 40 PE D 117.32 S 114.40 28900349 AW 5 A 0 W P 5 E 0 PE AW PE AW a.B. VW 125x11 AW 5 . 0 PE 4 PE DN 400 AW 50 PE S AW 50 T PE a.B. Z AW 50 PE AW 50 PE AW P A E W 50 PE D 117.44 S 114.69 28900348 AW 50 PE (1.4 AW 50 PE ) AW 50 PE DN AW a.B. 400 AW getrennt VW 1 V 5 V W 0 W G S 1 G 0 1 T 5 0 0 Z G G G G a G .B. AW 50 PE D 117 (1 . . 5 1) 2 AW PE S 114.89 28900361 AW 50 PE (1.2) AW 40 PE (1.5 (1 ) .4) DN V 4 W 0 0 12 5 a. x B. 11.4 PE STZ AW 50 PE AW 50 PE D 117.67 (1.6) S 115.02 VW 28900 360 150 GGG AW 50 PE AW 50 PE AW 50 PE VW 100 a.B. VW 150 GG AW 40 PE AW 40 PE VW 250 G V GG W VW 100 GG 150 AZ (1.6) St 400 AW a .B 4 . 0 S P t E 400 VW 100 AW 32 P A E (1 G .7) W G a A . 5 B W 0 . a. B a . P .B 201 E 73336 . HW 400 A G W G a .B 3 . 2 PE (1.8) VW A 3 W 00 3 G 2 G P G E (1.8) VW 150 GGG VW 100 GG VW 150 GG a.B. a.B. VW 300 G A GG W 50 PE AW 50 PE VW 280x16.6 PE VW 250 GG a VW 3 . 00 GGG B. VW 250 GGG VW a.B. 250 GGG getren A n W t PE AW getrennt VW 250 GG a.B. V a.B. W AW 10 V 0 W getrennt G 1 G 0 G 0 GG-ZMA a.B. VW 280x16.6 PE a.B. AW 40X3.7 PE getrennt 26001202 VW 280x16.6 PE 20201814 VW 250 GG a.B. VW 100 GGG AgeWs p errt VW 100 GG-ZMA V W a. B 28 . 0x16.6 PE 56300992 VW 250 G 2 G 0 a 2 .B 0 . 1949 DN 400 VW S 28 T 0x Z 16 .6 a P . E B. VW 100 GG-Z V M W A 2 1 a 0 0 .B 0 2 . 0 G 5 G 5 G 61 VW 100 GGG VW 0 5 4 1 8 2 1 3 . 0 . 7 V 0 5 0 1 W 0 1 1 G 1 9 G 1 9 D 1 0 S 1 G 5 9 2 0 .1 1 2 1 0 4 4 G 3 . G . 8 0 5 - 1 0 1 Z 1 1 9 M 9 D A S 2 a.B. VW 100 GG V -ZMA W a.B. 100 GG-ZMA a.B. VW 100 GG-ZMA a.B. VW 100 GG-ZMA a.B. DN 400 STZ DN 400 STZ DN 400 VW 100 a.B. VW 100 a.B. VW 100 a.B. 73190992 VW 100 GG-ZM 5 A 0 4 7 5 6 2 a . D . 1 0 19 . .98 9 5 B 0 1 . 1 1 9 1 9 D S 2 S 115.97 29900243 VW 100 GG-ZMA a.B. VW 100 GGG VW 100 GG-ZMA V V W a W . B 1 . 0 10 0 0 G G G G - G ZMA a.B. getr A eW nn t AW a.B. STZ 28900346 AW 50 PE AW 40 PE AW 50 PE HW 400 GG VW 100 St DN 350 STZ VW 150 GGG 13300992 71.511 S 60.711 D VW 300 GG 115.18 (1.8) AW A P W E 50 PE AW 50 PE VW 150 GG 4 3 3 2 5 9 3 . . 0 6 3 0 1 1 1 9 1 9 D S 2 STZ VW 100 St AW DN 400 AW 50 PE AW 50 PE STZ 04190992 115.55 AW 50 PE AW 40 PE DN 400 (1.2) AW 40 PE AW 40 PE 92300992 DN 200 47.311 S STZ 34.611 D AW 63 PE AW 63 PE (1.3) AW PE AW 50 PE AW 40 PE DN 400 AW 50 PE 114.92 114.92 (1.5) a.B. (1.6) a.B. (1.5) AW AW VW 100 GG HW 400 GGG HW 400 GGG VW 10 H 0 W a .B 4 . 00 a.B. HW 400 GGG HW 400 a.B. AW 63 PE (1.5) a.B. gA eW tr e A nn W t 50 PE AW 50 PE AW PE 0 6 7 3 1 5 3 . . 6 0 3 1 0 1 1 1 9 9 D S 2 DN 400 STZ VW 100 St AW 50 PE a.B. a.B. get A r W en n 6 t 3 PE DN 200 AW 63 PE VW 300 GGG AW 40 PE a.B. g A e W tr e nnt a.B. g A eW tr e nnt AW 63 PE
AW a.B. a.B. a.B. AW a.B. AW 63 PE a.B. a.B. a.B. VW 100 GG a.B. VW 300 GGG AW 40 PEWZ a.B. AW 80 St a.B. (1.8) VW 100 St VW 1 V 00 W G 1 G 0 0 a . G B G . G get A r W en n 6 t 3 PE
AW a.B. AW 63 PE
AW 63 PE AW a.B. VW 300 GGG AW 63 PE
AW 80 PE
a.B. AW 63 PE VW 100 GG a.B. a.B.
a.B. (1.3) a.B. a.B. AW g 5 e 0 t A r P W e E n n t AW AW a.B. a.B. a.B. a.B. AW 80 St VW 175 GG AW 63 PE AW kein Blei VW 100 St VW 150 GG a.B. a.B. AW 50 PE VW 100 GG a.B. VW 300 GGG VW 150 GGG a.B. VW 150 a.B. AW 40 PE AW a.B. AW 50 PE WZ AW 50 PE VW 150 GGG (1.6)
AW a.B. VW 100 GGG B Ei 600/900 31000982 113.88 114.17 STZ DN 350 50.411 D 116.62 S 113.35 28900324 113.81 20172928
STZ 52300992 67.311 S STZ DN 350 13.611 D DN 350 STZ STZ DN 350 28900539
28899198 ZTS L.u. L.u. L.u. 8 8 7 0 0 7 . 3 5 .2 0 1 1 1 0 1 9 D 8 S 2 112.84 DN 400 STZ STZ DN 400 DN 400 STZ L.u. DN 400 STZ D 115.40 S 112.96 28900357 L.u. L.u. L.u. 9 1 5 0 1 5 . 3 5 .2 0 1 1 1 0 1 9 D 8 S 2 D 116.20 S 113.71 28900355 9 4 4 5 3 1 . 3 6 .3 0 1 1 1 0 1 9 D 8 S 2 STZ DN 400 D 116.60 S 113.40 28900354 L.u. L.u. 53300982 STZ 3 1 3 7 .6 .2 1 1 1 1 D S L.u. L.u. DN 400 L.u. STZ 01300982 L.u. 8 6 1 2 .5 .2 1 1 1 1 D S DN 400 L.u. L.u. STZ L.u. .u.L L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. DN 400 STZ L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. 111.94 111.95 D 116.10 S 112.09 28900330 DN 400 Wasser fremder Eigentümer L.u. 112.40 112.40 L.u. STZ DN 400 STZ DN 400 L.u. L.u. L.u. L.u. STZ DN 400 STZ DN 400 D 115.62 S 112.81 28900339 STZ DN 150 D 115.68 S 114.32 28900340 DN 400 D 115.97 S 113.66 28900345
62300992 DN 400 STZ DN 350 0 8 2 6 . . 6 3 1 1 1 1 D S DN 400 STZ D 115.58 D 115.61 28900448 28900446
STZ DN 350
D 114.94 S 112.87 28890520 D 114.85 S 112.98 28890519 STZ 28899151 DN 400 STZ
D 114.92 28890526
DN 400 6 9
6 2
.4 5
1 0
1 9 8
D 82 D 114.43 28890528 D 114.49 28890530 STZ DN 400 DN 400 STZ 112.10 DN 200 STZ DN 400 STZ STZ 82.411 1 0 D .2 6 11 5 3 S 09882 51509882 31.211 S 12.411 D DN 300 GGG DN 400 111.88
D 114.06
S 111.80 28890357
DN 500 GGG/ZM
GGG/ZM DN 500 .u.L L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. .u.L L.u. Wasser fremder Eigentümer versorgt von Maria L n .u n . enstr.102 L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. Wasser fremder Eigentümer L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. S7582 Etage S7583 Entleer. Entl P ee E r / H . G 1 G 96 G 502 S 5 5 0 3 / 6 4 6 0 0 0GGG/GG H1767S 33612 710x42.1/600 S37042 S61291 S61290 H S61571 GGG/PE L.u. H3643 PE/GGG Etag S e 53658 L.u. L.u. L.u. L.u. S53657 St/GGG Etage H1964S953659 S18382S18351 L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. H17674 L.u. L.u. L.u. versorgt von Nr.3 Lage unsicher S51076 Etage S S 5 5 S 1 1 1 25x11.4/1 0 0 0 0 3 7 7 7 7 5 102 63/40 L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. Etage L.u. S7569 Pb/PE S49992 S49993 H18610 L.u. L.u. L.u. Etage S37111 600/710x42.1 S51071 S51072 S51073 L.u. L.u. L.u. PE/GGG Etage S53656GGG/PE 710x42.1/600 S51074 L.u. L.u. L.u. L.u. PE/GGGH20841 L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. GGG/PE L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. SE SS18383 18385 H6739 S18384 L.u. L.u. GGG/GG L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. H6734 Etage H S18387 H L.u. S11575 L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. L.u. SE L.u. L.u. L.u. S13325 H3838 L.u. L.u. L.u. L.u. S59236 H L.u.
L.u.
SE SE L.u. Lage unsicher SE SE 150 STZ L.u. 08381S 40160 6 2 3 0 . 2 61 2 1 7 . D 411 S 2320 5 0 9 9 . 9 1 9 2 2 5 1 . 4 D 11 S 8320 0 0 0 9 . 9 9 5 2 9 7 9 . 4 D 11 S Ei 700/1050 MA 7030 4 0 5 9 . 9 1 2 20 10 D .1 S 1320 1 0 2 9 . 9 6 4 2 1 7 1 .4 D 11 S 3320 7 0 0 9 . 9 1 2 2 2 5 1 .4 D 11 S Ei 700/1050 MA
DN 250 a.B. 6030 1 0 7 9 . 9 0 3 2 2 9 1 . 8 D 11 S
Ei 700/1050 MA
DN 250 a.B. 5030 5 0 8 9 . 9 9 9 2 1 9 1 .7 D 11 S P P P P O O D D / / D D N N 1 1 6 6 0 0 S S N N 1 1 6 6 ; ; L L ≈ ≈ 2 2 3 3 .0 .0 Ei 700/1050 MA / hcurbb n a e l g ie e T lllits S11211 / nhecguerlblbliAts DN 250 a.B. DN 400 STZ S11222 H3628 250 ST H3826 DN 300 V S e T r Z dämmen E L ≈ i 1 5 7 ,3 0 m 0/1050 MA Ei 700/1050 MA DN 400 STZ 430 408 2.. 005 021 911 9 DS 2 DN 350 STZ DN 350 STZ S11231 H S 19 1 1 1 4 21 9 4 713 762 3.. 074 011 911 8 DS 2 S11230 H3630 H Ei 700/1050 B DN 400 STZ H3635 H S61434 H S60179 S59391 H H3827 150/100 S61190 Ei 600/900 B 022. 8 467 1.73 110 S10 9 D82 S56483 S11562 Ei 700/1050 B 850/1300 MA 125x11.4/100 S51062 H S6141 H3638 7 S61 H 419 Ei 600/900 B 850/1300 MA 0324S02 0314S08 850/1300 MA S51061 S51060 0331S12 125x11.4/100 S13270 H3642 SR DN 300, L= 2 m 812. 9 457 1.73 110 S10 9D82 Ei 700/1050 B 0324S01 0314S02 850/1300 MA 0330S05 H3828 H18606 S51064 0331S11 850/1300 MA 850/1300 MA 0329S03 S51059 S51052 S51051 0328S08 GGG/GG Ei 600/900 B Ei 700/1050 B S51063 GG/GGG 0330S06 H18609 40/50 0330S02 S51057 850/1300 MA 0327S09 0327S01 S51040 200/250 S13346 50/40 0329S02 S51068 H18605 0329S01 0328S07 H21980 850/1300 MA 850/1300 MA S51 1 0 2 5 5 3 x11.4/200 H18597 S51050 20 S 0 5 / 1 1 0 2 4 5 0 1 x 3 11 2 .4 6S02 0325S18 418.4 02 1 8.71 3 1 0 S10 9 D82 H S61380 S51056 GG/GGG 0328S01 0327S02 S51058 200/150 Ei 1000/1310 MA VW 150 AZ Ei 600/900 B Ei 700/1050 B H3634 S13351 S13277 0326S01 150/200 S510 G 49 G/GGG H18604 S10 S51048 S51047 0325S26 0325S17 H18601 Ei 1000/1310 MA H18602 50/63 0364S016 0364S10 Ei 1000/1310 MA 0364S11 D 116.74 S 113.59 28900364 Ei 1000/1310 MA 250/200 H1 S 8 5 5 1 9 S 0 8 4 51 2 035 200/125x11.4 AZ/GGG S51034 Ei 600/900 B 014.4 11 1 8.71 3 1 0 S10 9 D82 Ei 700/1050 B S53654 S61378 S H 614 H3637 18 H3641 S61 H 365 /PE S51046 H18603 D S N 5 4 10 00 3 G 8 S S G T / 5 G Z G 1 G G 0 / GS 2 G 9 G 1 G 00 U /1 F 5 S H 0 51 S 0 S 32 150 S /3 5 0 H 1 0 0 1 2 8 1 59 S 6 5 S 1 5 0 1 3 0 0 31 400/300 ZTS 052 ND Ei 1000/131 Et 0 a g M e A B 0501 S / 2 0 8 0 1 7 91 03 iE 0.80801 S51023 S53653 GGG/PE PE/GGG S51019 Et GG/GGG age 400/300 Etage S H18593 EtageS H S 5 1 3 5 9 6 1 6 S 0 5 4 5 3 2 2 4 5 1 2 1 2 0 82 3 2 .. 0 0 64 011 911 E 9 i DS 2 100 St/GGG 0/1310 E M ta A ge GG S G 1 /G 1 G 569 W DN 300 GGG; L = 170 m W VW 300 GG Ei 1000/ H 13 3 1 8 0 3 3 MA AW 32 PE AW 50 PE H67 U 3 F 7 H G 7 G 76 2 / 01 3 G .. 074 G 011 G 911 9 DS 2 S18378 S18379 VW 300 GG Ei 1000/1 2990 3 0321 10 D 117.18 M S I 114. X 51 DN 300 GGG SD ; 2 0 1 L 12 1 1 = 0 47 1 .. 1 905 7 69 0 7 0 m DN 200 PP Ei 1000/1310 MIX S61174 VW 300 GG Ei 10 SD 0 DN 20 2 0 PP H 0 0 11 / 32 1 1. 80 0 3 7 35 0 1 . 4 35 0 86 M 2 IX S60660 D E N i 4 0 1 0 0 S 0 TZ 29 0 900320 /1 D 3 117.17 10 S 114 .76 MIX UFH 243 317 3.. 0 D 74 1 N 0 9 1 5 1 1 9 2 3 1 1 1 3 9 0 . . 0 0 7 D 5 S 2 011 G 91 G 1 9 G DS ; 2 L = 170 m 29900319 D 117.20 S 114.88 Ei 700/1050 B 29900318 D 117.30 S 114.90 Ei 700/1050 B DN 400 STZ H S61343 DN 400 STZ H3831 W W DN 300 GGG; L = 90 m HS61400 047 613 6.0 .63 011 911 8 D2 S S13169 8249 368 0..63 011 911 9 DS 2 3000 082 0..65 011 911 9DS 2 GG/GG S13 G 384 GGG/GG S13386200/63x5.8 H S46155 H4047 S40805 H4044 S11961 S11962 500/400 N_44 4 4 3 4 0 ,5 8 0 1 , 9 2 0 1 8 1 5 2 0 1 , : 2 D 0 N 0 : _ S 1 8 289 : 00445 T 6 D 115.3 6 8 : 3 Ø S 113.4 4 3 3 0 ,5 9 0 1 , 9 S 2 1 3 2 1 8 33 1 5 1 2 0 1 , : 2 D 0 0 : S 1 : T :Ø SE: 112,84 28900368_N 17,37 m - GGG D D N N 500 4 - 5 0 ,2‰ 0 STZ SA: 112,97 S 2 E 8 : 9 1 0 1 0 2 3 ,9 6 7 8_F 6,94 m W - Stz DN 400 -S 0A,: 01‰12,97 W S11566WS1 D 1 N 4 4 4 1 00 ST W Z HW 400 GG VW g 1 id 0 n 0 ä G t G sllov ntehhcacehrcbSba 287 673 4.0 .53 0 1 11 9 35 7 11 8 95 3 D2 S .. 053 011 911 8 DS 2 H H3753 S61354 H3837 40/50 343 1 3 820 ..360 119 11 9 SD2 47020 0.160 .41011 9 1 9 DS 2 28900385 D 115.51 S 113.34 SA: 112,84 S56679 gidnätsllov ntehhcacehrcbSba N_16 1 4 0 9 0 ,5 6 9 1 , 8 2 3 1 8 1 3 2 0 1 , : 2 D 0 0 : S 1 : T :Ø DN 400 STZ 28900444_N 30,10 m - GGG DN 500 - 5,3‰ H3757 300/400 S11442 825 844 1.0 .53 911 811 8 D2 S SE: 112,69
SA: 112,69 N_26 4 4 7 3 0 ,4 5 9 1 , 8 2 1 1 8 1 2 2 0 1 , : 2 0 D 0 : S 1 : T :Ø DN 400 STZ 28890461_N 29,83 m - GGG DN 500 - 6,4‰ gidnätsllov ntehhcacehrcbSba
SE: 112,53 28899150 S13401 H4197 N_01 1 DN 5 5 4 7 0 0 , 0 4 3 S 9 TZ 1 , 8 2 4 1 8 1 1 2 0 1 , : 2 0 D 0 : S 1 : T :Ø St/ 288905 G 18 GG D 114.74 S 11 S 3.22 56586 DN 400 STZ 28890462_N 30,27 m - GGG DN 500 - 5,0‰ H3758 S12688 S11443 SA: 112,53 gidnätsllov ntehhcacehrcbSba
SE: 112,37 SA: 112,37 gidnätsllov ntehhcacehrcbSba
gidnätsllov nthe ch ac he cr Sbba S12696 DN 400 STZ 28890510_N 29,70 m - GGG DN 500 - 5,1‰ PE/
SE: 112,22
SA: 112,22 gidnätsllov nthe ch ac he cr Sbba DN 400 STZ 28890511_N 30,23 m - GGG DN 500 - 6,9‰ N_11 2 5 3 2 0 ,4 2 9 1 , 8 2 0 1 8 1 1 2 0 1 , : 2 D 0 0 : S 1 : T :Ø
SE: 112,06 SA: 112,06 H3759 S13255 N_31 5 5 1 0 1 ,4 9 9 1 8 ,1 4 1 8 1 2 2 1 0 , : 2 D 0 : 0 S 1 : T :Ø (SCH DN 400 STZ/GFK) 28890512_N 28,25 m - GGG DN 500 - 3,9‰ N_21 0 5 2 6 0 ,4 0 9 1 , 8 2 4 1 8 1 1 2 0 1 , : 2 D 0 0 : S 1 : T :Ø SE: 111,91 S11960 S12328 S56530 150/175 S56529 S56537 S13400 N 30.211 S _ 61.411 D 7 50509882 0 3 2 3 0 7.2 2 9 1 1 47 1 , .4 0 S 1 5 4 9 7 1 0 9 D 8 1 8 8 , 2 1 2 1 8 1 3 2 1 0 G, : G2 D / 0 G G : G 0 S 1 : T 39.111 S :Ø 90.411 D 60509882 890 715 4.0 .42 911 811 8 D2 S DN ZTS 002 ND 315x16.1 PP 90509882 03.411 D 77.211 S SE: 111,71 S11445 S11444 28890513_N 38,84 m ( - S GG C G H DN D 500 N - 5 , 4 1‰ 00 STZ/GFK) SA: 111,91 gidnätsllov nthe ch ac he cr Sbba 99209882 09.311 D 97.111 S gidnätsllov ntehhcacehrcbSba 8920988 9 2 8.311 4 D 5.111 S
DN 500 GGG/ZM H3760 79209882 88.311 D 14.111 S S7267 Etage S
Zeichenerklärung:
Bestand LWW Mischwasserkanal mit Schacht gem. GIS LWW DN 400 STZ -Schachtkennung GIS 29900245 -Schacht Deckelhöhe D 119.50 -Schacht Sohlhöhe S 115.67
Mischwasser gem. Vermessung LWW
-Schachtkennung GIS -Schacht Deckelhöhe -Schacht Sohlhöhe
-"A" Ablauf mit Höhe/ Abmessung / Profil / Material -"E" Zulauf mit Höhe / Abmessung / Profil / Material
Trinkwasserleitung in Betrieb / außer Betrieb VW 100 GG VW 100 GG-ZMA a.B.
Trinkwasseranschlussleitung AW 40 PE
Planung LWW
Trinkwasserleitung auswechseln DN 300 GGG; L = 170 m Trinkwasserleitung rückbauen / verpressen VW 150 AZ VW 150 AZ
Neubau Schieber / Hydrant / VA mit Kappe S UFH W Rückbau Schieber / Hydrant / Formteil S11562 H18596 100/150 Trinkwasserleitung Interimsversorgung Trinkwasserleitung Rohrgraben mit Rückschnitt Sanierung Schacht - diverse Verfahren Sanierung Schacht - Teilrückbau u. Komplettierung Rückbau Schacht Neubau Mischwasserkanal mit Schacht SA: 112,22 SE: 112,22 -Schachtbezichnung Planung 28890511_N -Schacht Deckelhöhe geplant D: 114,32 -Schacht Sohlhöhe geplant S: 112,22 -Schachttiefe T: 2,10 -Durchmesser FT-Schacht ∅: 1000 A Sanierung Mischwasserkanal - Schlauchliner M B / Sanierung Mischwasserkanal - händische Sanierung 5 0 Mischwasser Rohrgraben / Baugruben B 0 0/ 1 8 m Erneuerung Anschluss offene BW - MW / RW 28900234 D 114.84 S 111.59 28900331 D 115.79 S 111.94 6328 325 0..62 011 911 8 2DS H E ä i n 1 d 0 i 0 s 0 ch /1 e 3 S 10 a n / i E er i u 8 n 5 g 0 / b 1 e 3 g 0 e 0 h M ba A re ; r L ä M n is g c e h = w a 5 s 9 s 6 e ,3 rk 5 a m nal G G G 0 5 1 N m 0 0 0 9 /0 0 6 iE 3 g 0 n ,6 u 8 r e = iv e o g n n ä L R e n o vi er u L n ä g n g E e i 7 = 2 9 9, 0 28900314 D 115.53 S 111.77 DN 400 STZ 28900328 D 116.17 S 112.40 D L W T , g 0 8 = e g n e R n ä u L ls 28900329 D 116.16 S 112.24 h c e w s SD2 8 119 110 250 ..683 2737 28900327 D 116.23 S 112.55 u A 0 0 4 N D 0 / 0 SD2 8 119 110 250 ..693 9238 N 2 3 m D 0 Z 6, T 0 S 1 n g e = S vi er u L ä n g W W n o SUFHS e S W R W W S S Auswech L s ä l n u g n e g = T W 16 L 8 D .5 N m 300 GGG G W L D N 0 3 0 m 0 G G Händisc E h i e 1 S 00 a 0 n / ie 1 r 3 u 1 n 0 g M b A eg ; e L h ä b n a g r e e r = M 1 i 9 s 2 c , h 6 w 5 a m sserkanal u n g T e = 9 0. h sl n g c ä e L w s u A
3 6
1,
4 2 = L K; F G Kartengrundlage: Staatsbetrieb Geobasisinformation und Vermessung Sachsen (www.govdata.de/dl-de/by-2-0) 0 0 5
N d D D/ c O K b W M
a g n
u Datum gez. gepr. Änderung r e
u Höhensystem: DHHN 16 Lagebezug:ETRS 89 /UTM 33
e n E r Auftraggeber Kommunale Wasserwerke Leipzig GmbH Projekt
Sanierung Mischwasser und Auswechslung Trinkwasser
Torgauer Platz Leipzig Zeichnungsinhalt
Übersichtslageplan Infrastrukturmaßnahme I-21 - Torgauer Platz - Leistungen LWW Datum Name Planungsstand / Maßstab Kennzeichnung Projekt-Nr. 71001845 gez. 08.10.2026 THU Ausführungsplanung (AP) Datei-Nr. 71001845_510_UL dwg gepr. 08.10.2026 THU 1:1000 Zeichnung-Nr. 510_02 ---- Sweco GmbH T +49 (0)341 58539-0 Tieckstraße 3 F +49 (0)341 58539-10 04275 Leipzig EE leipzig@sweco-gmbh.de Deutschland WW www.sweco-gmbh.de Zertifiziert durch die TÜV Nord GmbH nach ISO 9001:2015, IS0 14001:2015, ISO 45001:2018