Kostenloses Live-Webinar: VergabeHero in Aktion erleben.

07_260902_LPL1_AL_BA2_1189_420.pdf

Sanierung des Hauptkanals und von fünf Schächten in der Goyatzer Straße

Extrahierter Dokumenttext · Stand: 03.10.2026, 17:05 (Europe/Berlin)

Herkunft: vergabemarktplatz.brandenburg.de

Tabellen, Layout und Zeichen können bei der Extraktion abweichen. Maßgeblich ist die Originaldatei.

Originaldatei öffnen

[Seite 1]

R R R R A U NM R U NM R 69.32 R R 70.4 unbef. 70.3 70.16 F

PB

9 Nr. er ell K m i unbef. 69.69 69.69 69.7 OE 69.89 unbef. II 9 70.2 70.55 9 9 70.86 unbef. BB 70.46 70.8 SB 70.7 19 70.9 19 70.5 19 20 16 17 71.0 19 I 70.3 19 20 70.6 16 17 70.13 I I I I I 70.49 II II II 16 II 70.4 II II 17 18 70.2 19 20 70.4 70.3 70.2 69.88 unbef. GP 70.4 BB unbef. 69.87 70.05 BB 70.22 BB 70.1 unbef. 70.3 70.2 F 70.0 88 70.1 I 87 II 86 I 85 84 70.1 17 s w e g II 17 BP n e b 70.1 70.0 ö 17 L BP I 86 69.98 BP 69.8 84 16 BP 70.1 BP II SD 88 88 15 BP BP BP 69.87 BP 69.88 70.0 70.13 unbef. B B BP BP 1 2 3 BP 4 14 II BP BP BP 69.9 -I 69.8 -I -I -I SD -I 69.8 BP BB 69.48 69.62 69.71 BP 69.66 69.92 SD 69.35 69.41 F 69.76 SD SD 11 BP 69.87 B S 69.9 BP 15 PB 4 70.0 22 II I 70.3 70.0 25 70.08 70.2 22 69.9 70.4 70.4 69.9 I II unbef. unbef. I 13 14 69.9 70.3 69.9 70.5 70.0 14 14 70.00 16 PB 70.2 SB G 69.65 H PB 3 12A I I II 14 BB 70.42 IV e in BB 14 14 69.9 r 70.2 70.25 ic h - 12A SB 70.3 B 70.6 o 70.26 10 69.8 70.7 17 lz e - S B B SB 13 13 14 70.0 12 11 I II 70.1 70.5 70.0 tr a ß 70.08 PB 2 IV 70.3 70.2 13 13 70.27 II PB e II 69.59 I I 69.53 69.53 69.68 I 13 B S B 13 II II 70.35 70.4 P 70.02 11 II 14 69.8 BP BP 30 II 18 12A I 11 70.4 70.4 P B P B BP 31 PB PB 1 11 SB 14 10 70.5 II 69.870.6 70.4 69.7 P B 70.5 70.7 13 8 70.6 69.8 70.5 70.3 10 70.0 70.6 70.6 I II PB 70.7 PB I 11 9 70.411 70.22 69.54 11 69.36 69.44 BB P 70.8 12 70.4 I B 70.13 II 13 I 11 69.61 69.9 PB 71.1 SB 11 70.7 70.5 unbef. 8 SB 70.05 70.8 13 12 7 7 69.9 69.9 69.5 8 P B 12 15 II II 69.7 PB 6 II 69.8 14 15 6 70.0 7 III II I 70.7 P 14 B 14 15 8 P B 12 69.64 I SB unbef. 14 69.8 I II 69.6 10 69.50 I 15 69.52 70.04 70.2 BB SB unbef. 69.47 69.60 unbef. GP 69.67 unbef. BB 69.70 GP P B 69.47 BB 69.82 69.55 PB 69.69 69.84 BB 94 69.7 69.58 69.56 P B unbef. 69. 6 5 9 6 .56P B Goyatzer Straße S B 92 P B 69.66 69.69 F unbef. 70.0 91 69.67 III 90 e 69.56 69.59 ß PB unbef. G r a 69.72 unbef. st BP 89 s SB unbef. 69.75 69.75 u n g BP 16 II SB dl -I e SB PB PB unbef. KP Si BP 69.7 unbef. PB SD 69.82 I I BP B B BP 17 PB SB -I BP 69.7 unbef. P B 69.80 69.74 II PB 69.6 BP 69.72 BP 18 69.5 PB 69.76 -I PB 9 PB 69.79 BP SD BP 19 P B unbef. -I BP B S 69.5 unbef. 69.6599.55 PB S B III 8 PB III 69.43 69.28 B 69.54 69.23 PB P 69.3 unbef. 69.26 Bodestraße SD SD BB BP 86 BP 69.42 69.4 7 PB BP 20 BB 69.8 10

II BB 150 2 1 0 S 0 5 T S 6 0 6 T Z 7 Z 7 S - - N . N . 8 T 8 8 Z 9 6 - 4 N 0 9 6 .2 S 9 9 . : 2 6 8 7.8 1 5 9 7 B 7 P E I 8 0 0 6 /1 9 2 0 .2 0 4 B B s a P n :E I 7 8 0 6 /1 9 1 1 . 8 1 0 5 G 0 F 6 - S U 9 u P T P . n 6 Z b B 2 1 e 5 f. 0 ST 6 6 Z 9 9 .0 .4 0 1 S 6 ie 5 lo .6 3 w 2 e 9 r m L a 7 1 n d A :2 s B t 7 r : a 3 6 ß 6 e . E 0 I 6 8 A 0 N 0 / :6 1 5 2 . 0 u 8 0 n u 2 n b b B ef. e B f s P . a n :GE I 7 R B 8 o B 0 h /1 rt 1 y 6 p 8 9 0 . u 6 0 n G 9 7 b . F e 1 - k 0 U . P B P 34.0 PB 2 m IV P 1 B :103 7 28 6 0 P P V 5 A B N C :6 6 .9 3 3 1 0 0 5 S 0 T 1 Z P S 5 2 B 0 T S 6 Z 1 T 5 Z 9 6 0 9 1 . S 5 2 0 6 T 6 I I S 9 I 2 Z T . 1 6 Z . 8 1 0 2 0 S T 7 Z 6 1 5 .0 3 m m 1 :-7 5 6 2 9 3 1 5 P6V C A 9 . 9 B 1 5 . : . : 8 1 4 6 7 1 6 8 9 8 . 9 4 1 . 2 5 5 2 0 A 1 0 2 0 N S : P T 6 0 8 Z V . . C 1 0 5 I A I 0 P B B m :6 II 7 4 1 .4 :P1 4 B00 A S N 6 B 9 2 : . 6 3 0 7 0 . 1 2 S 4 TZ 1 5 0 S T Z 69 1 3 . 5 5 0 8 ST 3 Z 6 2 9 8 .3 2 .9 7 4 A 0 B S m B 2 :6 6 1 8 IV . : . 1 5 0 A 1 3 3 B 6 A m :6 N 2 7 P0 : 1 6 B . 0 6 7 :1 7 . P 7 1 V 8 5 A 6 C 6 6 2 P 9 N 9 9 . B . . 2 2 2 2 : 0 6 2 B 1 0 5 B 7 0 3 0 3 1 . S 4 5 T P 0 4 Z V S 3 T C Z 1 5 0 S T Z 69.27 6 1 9 1 5 . 5 5 0 0 2 S S TZ TZ 1 3 150 7 ST 6 6 Z 9 9 . . 3 2 2 7 B 1 P 27 6 7 9. 2 6 265 2 P 7 B 4 BP 70.1 70. II 9 I I I I I I I I II 2 PB 7 6 3 5 4 3 2 1 B B B P P 1 P 50 S B P T B P Z P B B B S tr a S u p itz e r S tr a ß e B Z T S 0 5 3 5 7 4 :1 m 2 2 .2 5 8 4 .6 6 A :B B A :6 7 6 3 .3 .6 6 6 :N A A P B 6 6 0 .9 3 m 1 :1 0 1 9.81 1 B B 5 P P 0 S S T B Z P 26 2 B 7 1 28 29 50 S TZ 69 II . II 3 31 II II 6 5 9.45 S 1 B 50 STZ 49 3 9 05 36.30m1:172 30 20 6 0 P 3 V 0 C 8 310 150 S TZ 498 45.9 A 1 B: m 68 1 .1 :7 4 2 15 1 A 1 0 5 5 3 S N 0 0 1 T 1 5 S 2 S : 0 Z 6 T 2 8 .7 1 1 S m T 1 0 :1 5 1 2 0 0 P V Z 7 T C Z Z 0 .5 P 0 VC 3 A 1. B 0 : 1 67 m .89 1 :1 A 6 N 3 :67 2 . 0 7 0 0 P 1 V 1 5 C 5 0 1 0 5 S 0 S T T Z S Z T A B :6 7 .9 6 A N :6 7 .7 5 Z A B :6 7 .7 3 A 2 N 9 . : 1 6 1 7 . m 5 1 1 :1 3 9 2 0 0 P V C 2 9 .0 9 m 1 1: 3 2 2 0 0 P V C 150 1 3 1 1 1 5 S 5 5 5 0 P T 0 0 V Z C S S S T T T Z Z Z 150 STZ 1 6. 7 2 m 1: 5 8 1 5 0 S T Z 3 A B: 3 6 8. 9 0 A N . : 6 8 3 . 6 1 2 m 1 :7 1 1 5 0 S T Z 23. A 5 B 8 :6 m 9. 1 1 : 7 47 AN:6 1 8 5 . 0 6 7 STZ 6 5 .9 3 A B 1 : 4 6 6 0 6 0 . 0 3 S 1 T P Z V E C 0 1 0 s a 2 n .N :3 0 7 0 3 _ P % E 1 0 0 . 1 0 2 F 5 m 1 0 :E 0 1 S 0E 20 T .1N 00 Z 28._C %2 90 _.0%F S s a n E: A B 0 :6 5 . 3 1 9 8 8 .4 A 0 1 N m :6 2 1 5 1 .9 : . - 9 3 C 8 4 1 6 5 G 0 0 S T 1 0 Z 2 1 5 s a n _ P : 6 4 5 % 0 P E 0 1 S 3 P 0 0 P 0 S P 0 N S 1 S 0 N1 T 0 Z 150 STZ N5 6 6 9 9 4 . . 4 5 4 5 5 69.5 u 3 nb u

e n

f. b

P e

B f. GP 56. 6 6 7 A S 9 9 6 B . . 8 95 B 4 .0 2 6 5 : 9 1 m 6 .4 6 3 2 . 1 6 8 : B 2 8 5 B 0 A 3 N 1 u : 3 n 6 6 3 b 9 5 6 6 e .39 f 1 6 0 . . 1. 9 3 4 . 1 6 2 S 0 9. T 4 Z 69.4 6 1 u 9 n . 2 3 be 7 f. 14 39 0 III 69.58 PB PB 38 69.2 B 0 B 200 1 S 50 T 6 S Z 96 T .9 P 2 Z . B 826 69.46 69.30 150 2 S u 3 T n Z b 1 ef. P B B B 1

P 1 2

B 5 5

5 0 6 G S . 1 5 0 0 S T T G Z 4 Z m 1 : M53 0 361 R

10 Ö 50 G A02 69 S E 6 .4 i 9 I e 0 . 8 5 lo 0 3 0 w P / 5 P 1 e B 2 B r 1 1 0 L 0 . a A 7 B n 9 B d s a s : n m t 6 r :E a 6 I ß 1 7 . 1 e 5 6 6 8 0 9 : 0 2 4 . S / B 3 1 4 T 4 P 1 Z A 8 7 0 N G : F 2 6 -U 0 6 P 0 .4 1 5 S 3 0 6 9 T S . T 5 Z 7 Z 6 B 9. B 5 G 4 oy 81 atz u e nb r e f. S 6 t 6 9 r 9 .3 a . 6 6 9 4 ß .58 e III Z T S u 0 0 1 nbe 11R R 06211633 f 5M . Ö R 6 M 9 21A G 062116335M 5 . M 3 P 1 3 I 1 6 4 5 B Z T S 0 5 1 I

1 I 1 1 3 5 2 3 3 6 5 0 2 0 6 S 0 1 E 1 5 G 6 1 6 7 0 1 3 S 9 9 S G 2 . T T . 1 0 6 Z 0 Z 0 4 2 SE1 S 4 B G 5 G 5. A 95 B un : m 6 be 6 f. . 1 4 :4 3 3 A 0 N: 3 P 6 B 0 6 0 .3 S 0 TZ P B 4 69. R Ö 7 M53361 0 1260 G A03 B 1 5 1 0 S T Z B 00 u n P b I V e I f C . 69.6 6 5 M53361 9 1260 N N0 . 4 5 1 5 0 S T Z 6 5 P 1 9 B 5 .4 0 P B S M T 5 Z Ö R 3 5 36 60A G 0621 1 163 1 35M 1 6 0 Z T S 2 0 5 9 1 0 6 .4 0 P 2 15 N 0 M V S 5 T 3 N Z 361 C 12 1 60 66

R 9 0 V0 P B 99

9 6 6 ..

9 66 1 5 0 S T Z .31 6 1 9. 5 7 P B 0 4 ST 2 0 Z 0 P V C u M533 n 621090 G A23 b 5 6 S e 9 B :6 6 .3 0 f 0 . 6 . 6 5 u 9 9 7 P n 4 . 1 . 3 5 0 b 5 S T Z 3 V 1 5 e 7 2 5 0 M P B C f M . 0 5 S M 5 3 S 3 T 5 3 3 T 3 6 Z 6 6 3 9 Z 2 2 6 1 . G 2 1 3 0 1 0 4 9 0 9 6 0 6 9 S 0 9 S 0 9 S B . N E . 2 E 2 N 2 4 2 2 2 2 1 0 20R R 090126335M III 9 P B Z T 5 S 0 0 1 M53362 1 1090 1 R 5 0 V 0 0 S 4 T Z u 0 n 5 S b 5 e tz f. . A 4 2 Ö R 7 B 0 : m 6 2 M533621090 G A05 6 15 . 1 5 0 S T Z 1 3 0 : 2 0 G 9 G A 2 N 10 : 0 4 6 S 0 6 T 6 0 M . 9 Z 90 1 R R 0 . 901 5 263 3 8 5M 3 S 1 6 Z T S 0 3 0 1 6 T 21 Z 090 M B 5 N 3 B 3 N 621 2 09 4 0N N 19 M533621090 R R10 1 M53 1 3 0 6 0 2 S T 1 Z 09 0 0 R V12 1 5 0 0 S 2 T Z S 0 tz 3 ÖR M533 1 621090 G A1 1 3 5 1 5 5 0 0 S T Z M 0 1 P 5 2 G 3 V 5 3 G C 6 P 21 P 2 4 S 5 N S 1 E 0 15 M5 6 3 1R R 3 0901 6 2633 2 5M Z 1 T S 0 0 0 1 90NN17 2 1 5 0 S T Z 3 10A G 542126335M 4 150 1 5 0 S T Z 3

G 1

G 3 314 51 M 1 5 1 5 3 0 3 M 6 5 S 2 33 T 1 6 2 Z 2 4 1 5 2 15 4 N 0 5 S M N T 5 S Z 33 E 6 1 21 0 2 3 45 9 RV10 M533621 M 245 S E08 533621 1 2 5 4 0 5 N S N T 1 5 Z 4 12 S:0.00 A B :6 7 .5 0 A N :6 7 .0 9 3 9 .0 2 M m 53 1 3 : 6 9 2 5 113 3 0 1 G 5 A P 06 V C 2 0 0 P V C 150 PVC M533621130 R V02 1 5 0 Stz 30A G 031126335M N -Z T S 0 5 1 513 150 M S 5 T 3 Z 3621240NN10 1 2 5 S T Z M533621240 G A01 M 5 5 M53 3 36212 5 4 3 0 R V02 62 . 1 1 2 3 1 A 4 5 0 2 N 5 0 B N 5 3 0 S 9 G : m 1 T 6 G Z 6 7 . 1 0 :9 8 7 A 2 N: 4 6 0 6 0 .0 S G 2 :6 F 8. K 40 40A G 042126335M Z T S 0 5 1 200 1 5 0 S T Z M53 M 3 5 3 6 3 2 3 3 2 6 4 2 0 3 2 0 4 S 0 E 0 0 S 7 E08 M 3 5 3 3 3 3 4 6 0 2 . 2 2 A 40 7 B 0R : m R 6 0 6 5 . 1 0 :9 2 7 A 5 N: 4 6 0 5 0 .9 G 9 FK 20A G 001126335M 336 M533621100 G A05 M533621100 G A06 337 M5336 M 2 5 1 33 1 6 0 21 0 1 Z S T S 0 3 0 5 0 E 1 S 31 1 N N E 3 00 7 11 1 2633 2 5M 8 M M533621 5 100 R R16 3 1 0 0 S T Z 3621040N Z T S 0 0 N 1 81R 1 R 04012 9 6335M M533621040 G A17 1 5 0 S T Z 341 150 STZ M53362 3 1040 R R16 42 1 2 5 S T Z M533621040 R R05 M 533621040NN13 M533 M 6 5 2 3 10 3 4 6 0 2 G 1 A 0 1 4 5 0NN14 21AG 040126335M M533621040 G A08 3 1 5 0 S T Z 15 343 500 GF A B :6 5 .9 K 9 A N :6 5 .8 1 4 6 .6 0 m 1 2 : 5 9 5 0 0 S T Z s a n :4 5 0 P E 1 0 0 ell o h c S e n e gi E 348 300 GFK 69.5 69.3 unbef. BB 37 69.55 150 STZ 82 unbef. SB PB PB PB 69.3 69.4 235 SB SB unbef. 69.2 69.3 69.4 3 3 3 6 6 3 6 6 69.5 69.3 69.3 PB 69.3 69.3 69.3 69. u 5 nbef. 69.3 69.5 III SB 6 6 9 9 .4 .4 0 0 36 150 STZ PB 69 m .5 P 1 54 0 1 B S T Z : W std BB 696.95 5 .93 8 1 9 . 2 2 5 4 B B S m T 1 Z 5 1 0 : A 1 S P B P 1 B B T : 6 6 Z 5 5 . E 8 I 1 8 A 0 N 0 / : 1 6 2 5 1 5 0 0 S . T Z 7 0 6 B s a n :E I 1 7 5 8 0 0 S 1 /1 T 5 8 1 Z 3 0 8 S K T P Z69.60 B u P nbef. PB 6 S 1 9 50 S . B T 6 Z 4 6 6 9 9 . . 6 7 9 0 PB 84 69 6 u . 9 5 n . b 5 5 ef 2 . PB 69.7 150 S T Z 150 STZ 240 7 4. 1 7 m 1:- 7 4 2 5 0 S T Z A B: 6 6. 1 0 A N: 6 7. 1 0 241 242 243 244 313 246 247 2 7 6 4 . 8 5 m 1: 9 5 7 8 8 0 0 G A F K B : 6 S 5 N . 7 1 0 3 A N: 6 5. 7 3 0 304

69.3 69.4 69.3 69 3 . 3 3 6 6

69.3 3

6 6

9.2 6 6 9 9 .2 .2

6 6

9 9

. .

3 3 3

3 4

4 69.4 69.6 BB 35

III PB

69.67 150 STZ G F -U P

69.41 14.73 m 1:- P

0 B 150 STZ 150 STZ

1 5 150 S T Z 0

304 unbef. 6 6

9 9

. .

4 4 69.3 34 34 unbef. BB

696.95.635 69.37 SB PB S T Z 85 B 69.3 69.4 34 34 34 69.4 34 34 SB 69.4 6 6 9 9 .5 .4 BB 69.8 6 6 9 9 . . 4 4 7 6 69.5 69.5 G 69.7 KP 6 1 .1 8 15 m .1 1 8 :1 5 m 2 9 1:-0 1 PB 50 STZ 150 STZ 1 5 0 S T Z 150 STZ 150 STZ Überlauf 75.5 A 7 B: m 66. 1 8 :3 4 2 A 9 N: 3 6 0 6 0 .6 S 1 TZ 150 STZ 68.0 A 5 B: m 66. 1 6 :3 1 0 A 9 N: 2 6 5 6 0 .3 S 9 TZ 828 S 69.5 69.4

29 PB 150 SF-EP PB BB

BB E I 8 0 0 /1 2 0 0 B PB 150 STZ ÖR 150 PVC 150 GG Z T S 0 5 1 ÖR D:69.58 S:68.44 M533641030 D:70.03 S:67.96 M533631015 M533641035 M533641120 D M : 5 6 3 9 3 .6 6 0 31120 D S: :6 6 9 8 . . 2 0 3 3 D S: :7 6 0 8 . . 0 0 8 9 D S: :6 6 9 5 . . 6 9 4 3 S:66.93 S533641305 M533631140 D:70.24 M533611070 M533631205 D:69.51 S:68.60 D:69.54 D:69.55 S:67.70 S:66.87 S:67.44 S533631036 D:69.24 S533621010 S:67.79 D:70.26 M533611045 PA 1 M533621075 S:69.17 M533621095 D:69.84 D:69.41 D:70.04 S:65.97 S:66.06 M533621025 S:67.73 D:69.57 TW: 10 l/s S:66.36 M533621045 D:70.09 Flur 067 RW: 29 l/s S:67.89 S533621005 D:70.35 M533611075 S:68.90 D:69.78 S:66.89 PA 2 M533611025 D:69.07 M533621050 M533621010 LEGENDE S:66.54 D:69.59 D:71.10 S:68.14 S:67.50 Darstellung der Flurstücke nur informativ! TW: 20 l/s Die Lage der bestehenden Leitungen und Kabel wurde aus den Bestandsplänen PPAA 33 der jeweiligen Versorgungsträger übernommen und dient nur zur Übersicht. RW: 48 l/s M533621035 Die genaue Lage ist bei den zuständigen Trägern einzuholen. D:69.43 M533621345 S:68.36 D:70.04 M533621065 S:67.50 D:70.41 S:65.99 MW-Kanal vorhanden M533611010 A ~52 m - Einbaurichtung Schlauchliner R TW W : : 5 5 l l / / s s R TW W : : 5 9 l l / / s s RW-Kanal vorhanden D:69.45 SW-Kanal vorhanden S:66.68 M533611003 D:69.23 S:0.00 M533611050 D:69.28 S:65.81 TW: 5 l/s B1/S1 M533621090 RW: 5 l/s D:69.30 Renovierung (Schlauch) geplant Schachtsanierung geplant S:66.30 M533611260 D:69.13 150 Stz 150 GG R Ö Neubau geplant (offene Bauweise) Schachtneubau geplant (offene Bauweise) S:66.43 M533621090NN18 150 Stz D S M : : 5 6 6 3 9 6 3 . . 5 1 6 1 1 21245 M533621245 N N02 44. A 99 B: m 66. 1 1 :2 1 2 A 5 N 0 : 4 6 0 6 0 .0 S 9 TZ 150 STZ 1 5 0 S T Z D S M : : 5 6 6 3 9 6 3 . . 5 0 6 9 9 21130 B2/S2 150 1 D S M 5 S 0 T : : 5 6 6 Z ST 3 9 6 Z 3 . . 8 0 6 1 0 2 2 50 2 1 5 0 S T P Z 4 V M5 0 33622400 G A03 C 0 M533622400RR06 D S M : : 5 6 6 Z T S 3 9 5 051 3 . . 8 9 6 4 9 21100 B 1 3 50 S T / Z S 1 1 3 2 0 5 0 P P V V C C R Ö M5 1 1 2 5 3 S 0 T Z 3 0 6 2 S 1 T 1 Z 0 6 0N 1 N . 1 0 A 8 5 B: m 65. 1 9 :9 9 7 A 4 N 1 M : 2 4 5 6 5 3 3 S 6 0 T 5 2 Z 11 0 0 . 0 R 9 R 1 G 0 3 FK 150 1 5 S 0 T S Z TZ 1 5 0 S T M Z 533621100 G A15 RÖ 150 GG D S M : : 5 7 6 3 0 5 3 . . 0 9 6 5 3 21040 M533621040 GA04 1 1 0 0 5 S T Z 0 1 1 1 S 0 1 0 0 0 t 2 0 0 z 5 S S P t S t V z z t C z Ö R 1 1 5 5 0 0 P G V G 6 C 4.8 A 8 B: m 65. 1 9 :3 3 4 A 1 D S M N : : 5 7 6 : 4 6 3 0 5 5 5 3 . . 0 . 2 7 7 6 2 3 S 4 2 T 10 Z 55 Schachtabbruch geplant (offene Bauweise) M533611115 150 GG D:69.55 150 GG 150 PVC S:65.81 150 GG Ö R Ö R Flur 047

M533611200 M533621200 D:69.41 S:65.76 D:69.54 S:66.84 M533621080 D:69.51 S:66.65 M533621015 D:69.79 S:66.43 M533621020 D:69.83 S:65.72 U U Vorflutsicherung bauzeitlich Bereich A 12 m Überpumpleitung M533611050 Rohrbrücke Überpumpltg. D 69.28 S 65.81 Überfahrung Überpumpltg. Fahrbahn bauzeitliche Abmauerung Überfahrung Überpumpltg. Geh-/Radweg ca. 3 2 Rohrhöhe zu sanierender Kanal b ca a . u 3 2 z e R it o li h c r h h e ö h A e bmauerung 10 l/s Menge Vorflutsicherung RS 66.64 Absperrung Kanal Ei 800/1200 B/Schlauchliner Ei 800/1200 B/Schlauchliner Durchlass DN 300 PA 2 Pumpanlage am Schacht RS 65.82 RS 65.81 Bereich 01: Abwasserüberleitung von -M Lä 5 n 3 g 3 e 6 2 D 1 ru 0 c 2 k 5 l e = it > u n M g 5 : 3 2 3 6 6 1 2 m 2400 (PA 1) bauzeitliche Abmauerung zu sanierender Kanal DN 200 Stz Menge: 35 l/s (Trockenwetter: 15 l/s) ca. 3 2 Rohrhöhe b ca a . u 3 2 z e R it o li h c r h h e ö h A e bmauerung geodätische Höhe: ca. 8,5 m Durchlass DN 300 -M533621010 => M533621025 (PA 2) Ei 800/1200 B/Schlauchliner Ei 800/1200 B/Schlauchliner Länge Druckleitung: 163 m Menge: 5 l/s (Trockenwetter: 5 l/s) geodätische Höhe: ca. 9,0 m Absperrung DN 350, DN 315, DN 400 Absperrblase DN 200 Stz DN 350 Stz Absperrblase Baumstandort Zulauf vorhanden Revisionsschacht vorhanden (links, rechts, Scheitel, Sohle) Zulauf verschlossen Fallrohr vorhanden (links, rechts, Scheitel, Sohle) DN- / Materialwechsel RÖ Revisionsöffnung vorhanden Anschluss nicht öffnen / nicht anschließen ? keine Maßnahme erforderlich Baugrube punktuell

I:\LWG\Goyatzer Str\00_Planung\04_Ausführungsplanung\260902_LPL_BA2.dwg Nr. Art der Änderung Entwurfsbearbeitung: Datum Name Ingenieurgesellschaft bearbeitet: 02.09.2026 A. Gottschalk für Rohrleitungssanierung mbH Sachsen gezeichnet: 02.09.2026 A. Gottschalk OT Boxdorf Ÿ Am Weiher 3 Tel.: 0351 / 655635-0 Fax.: 0351 / 655635-15 01468 Moritzburg www.IRS-Sachsen.de geprüft: S. Hommel 272815 Projekt-Nr.: LWG 4.1 Lausitzer Wasser GmbH & Co. KG Blatt Nr.: Datum Name bearbeitet: AUSFÜHRUNGSPLANUNG gezeichnet: geprüft: Reg.-Nr.: Goyatzer Straße Lageplan 1 Sanierung Mischwasserkanal Abflusslenkung BA2 geschlossene Bauweise

Maßstab = 1 : 500

Plot vom: 02.09.2026

2 ttalB ssulhcsnA VERGABEUNTERLAGEN

Alle Unterlagen dieser Ausschreibung