[Seite 1]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
ngebots-	Leistungsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis

Projekt		:		25-004				Sanierung Turnhalle Tannroda
LV:				LOS	14			Heizung Lüftung Sanitär
Tite	l			Bezeichnung					Seite

1.		KG	410	Sanitärtechnische Anlagen													...........................................................................................8
1.1.		Demontage				................................................................................................................................8
1.2.		Trinkwasserrohrleitungen und Armaturen																		................................................................................											11
1.3.		Isolierung			.................................................................................................................................																										.16
1.4.		Hausabflusssystem aus Polypropylen																	(PP		-	MD		) s	challdämmend				............................................		21
1.5.		Einrichtungsgegenstände WT..													...............................................................................................																.25
1.6.		Einrichtungsgegenstände WC..													...............................................................................................																29
1.7.		Einrichtungsgegenstände Urina													l..............................................................................................																34
1.8.		Einrichtungsgegenstände Ausguss															..........................................................................................														37
1.9.		Einrichtungsgegenstände Duschen															.........................................................................................														40
1.1	0.	Einrichtung WT						,	barrierefrei					.....................................................................................................																	46
1.1	1.	Einrichtung WC						,	barrierefrei					....................................................................................................																	49
1.1	2.	WWB Durchlauferhitze										r...........................................................................................................																			58
1.1	3.	Armaturen			................................................................................................................................																										60
2.		KG	420	Heizungstechnische Anlagen.															.....................................................................................												64
2.1.		Demontage Heizun								g................................................................................................................																					64
2.2.		Luftwärmepumpe und Zubehör													...............................................................................................																.70
2.3.		Armaturen			,	Sicherheitstechnik und Zubehör																	...........................................................................								.76
2.4.		Pumpe		n,	Armaturen und Zubehör											...........................................................................................															84
2.5.		Rohrleitungen und Zubehör.												....................................................................................................																	90
2.6.		Isolierung			.................................................................................................................................																										.98
2.7.		Fußbodenheizung -								Sozialbereich und Nebenräume																	............................................................			.101
2.8.		Regelung Fußbodenheizun												g..................................................................................................																112
3.		KG	430	Lüftungsanlagen									- S	chulsporthalle Umkleiden														.........................................................		116
3.1.		Demontage Lüftung								...............................................................................................................																				116
3.2.		Lüftungsgerät					-	Sanitärbereich							- Schulsporthalle.										..................................................................					120
3.3.		Kan	al-	und Rohrnetz							-	Schulsporthalle							..................................................................................											124
3.4.		Luftauslässe und Einbauten												...................................................................................................																134
3.5.		Wärmedämmung LTA -										Schulsporthall							e................................................................................											144
3.6.		Nebenarbeiten						/	Sonderleistungen								-	Schulsporthalle									.............................................................			146
3.7.		Lüftungsgerät Behinderten-												WC und				1.	Hilfe			-	Raum			................................................................				155
4.		KG	432	Teilklimaanlage Betterieraum PV																-	Anlage				.................................................................					160
4.1.		Splitgerät Batterieraum										..........................................................................................................																		160
4.2.		Kältemittelleitungen								................................................................................................................																				165
4.3.		Sonstiges			...............................................................................................................................																									168
5.		Bauheizung				............................................................................................................................																								170
5.1.		Bauheizer und Betreuung											......................................................................................................																	170
6.		KG	400	Sonstiges..						................................................................................................................																				173
6.1.		Baustelleneinrichtung									.............................................................................................................																			173
6.2.		Nebenarbeiten Heizung										.........................................................................................................																		174
6.3.		Sonstige Leistunge								n..............................................................................................................																				.198
		Zusammenstellung								................................................................................................................																				.199

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 1 von 205

[Seite 2]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots	-	Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			M	enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		in EUR

Los 14 TECHNISCHE ANLAGEN UND BETRIEBLICHE EINBAUTEN:

14.1 Abwasser:

Die im Objekt vorhandenen Abwasserleitungen werden im Zuge
der vorgesehenen Sanierungs					-	und Umbaumaßnahmen
weitestgehend erneuert			.	Die bestehenden Grundleitungen sowie
die vorhandenen Grundleitungsanschlusspunkte sollen							,	sofern
technisch und wirtschaftlich sinnvoll sowie hinsichtlich ihres
Zustands geeigne	t,	weiterverwendet werden

Im Bereich des bestehenden Trinkwasseranschlusses ist ein
zusätzlicher Abwasseranschluss an die vorhandene
Grundleitung herzustellen	.	Dieser dient der ordnungsgemäßen
Ableitung des bei der Rückspülung des
Trinkwasserrückspülfilters anfallenden Abwassers

Darüber hinaus ist am Aufstellort der Luft/Wasser- Wärmepumpe ein geeigneter Abwasseranschluss zur

kontrollierten Ableitung des anfallenden Kondensats
herzustellen.	Die Entwässerung ist fachgerecht und unter
Berücksichtigung der geltenden technischen Regelwerke
auszuführen.

14.2 Wasser:

Die bestehende Sanitärinstallation wird im Zuge der
vorgesehenen Sanierungsmaßnahme vollständig erneuert	,	da sie
nicht mehr den allgemein anerkannten Regeln der Technik und
den heutigen technischen Anforderungen entspricht.			Die
Erneuerung umfasst sämtliche sanitären Einrichtungsgegen				-
stände einschließlich der zugehörigen Armaturen sowie die
bestehenden Trinkwasserleitungen.

Die neue Trinkwasserinstallation wird entsprechend den
geltenden technischen Anforderungen und unter Berück							-
sichtigung der hygienischen Erfordernisse ausgeführ			t.	Für die
Rohrleitungen ist im Wesentlichen Edelstahl vorgesehen					.	Im
Bereich der Vorwandinstallationen kommt Mehrschichtverbund							-
rohr zum Einsatz	.	Die Leitungsführung und Dimensionierung
werden entsprechend den erforderlichen Entnahmestellen und
den zu erwartenden Verbrauchsmengen ausgelegt.

Die Warmwasserversorgung der Duschen und Waschtische
erfolgt dezentral über elektrische Durchlauferhitze		r.	Durch die
dezentrale Warmwasserbereitung werden die Leitungswege für
Warmwasser kurz gehalten und die damit verbundenen Wärme				-
und Zirkulationsverluste vermieden	. Die Durchlauferhitzer werden
bedarfsgerecht für die jeweiligen Entnahmestellen dimensioniert
und in die neue Sanitärinstallation integriert.

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 2 von 205

[Seite 3]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots	-L	eistungsverzeichnis

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

14.3 Heizung(einschl.Wärmedämmung):

Als zukünftiger Wärmeerzeuger ist eine Luft					/Wasser-
Wärmepumpe vorgesehen	,	deren Leistung entsprechend der
ermittelten Heizlast des Gebäudes dimensioniert wird				.	Aufgrund
des bereits guten energetischen Zustands der Gebäudehülle
sowie der vorgesehenen weiteren wärmeschutztechnischen
Verbesserung des Fußbodens und des Daches ergibt sich
gemäß der Heizlastberechnung nach DIN EN				12831		ein
erforderlicher Wärmebedarf von ca.			17 kW.

Die bestehende heizungsseitige Sicherheitstechnik wird im Zuge
der Sanierungsmaßnahme vollständig erneuert			.	Dies umfasst
insbesondere das Ausdehnungsgefäß	,	das Sicherheitsventil
sowie die weiteren für einen sicheren und bestimmungsgemäßen
Betrieb der Heizungsanlage erforderlichen Sicherheitsein-
richtungen.

Es wird geprüft und angestrebt
Heizungsverteilnetzes weiterzuverwenden			.	Die hierfür geeigneten
Leitungsabschnitte und Komponenten werden hinsichtlich ihres
Zustands	,	ihrer Dimensionierung und ihrer Eignung für den
zukünftigen Anlagenbetrieb überprüft und					,	sofern technisch
möglich,	in das neue Heizsystem integriert.			Nicht mehr geeignete
oder technisch überholte Komponenten werden erneuert.

Die gesamte Schulsporthalle wird zukünftig über ein
Flächenheizsystem beheizt	.	Die Fußbodenheizung im Hallen-
bereich wird im Zusammenhang mit dem vorgesehenen Einbau
des neuen Sportbodens bauseits hergestellt			.	Der Anschluss der
Fußbodenheizung an das neu zu installierende Heizungsnetz
sowie die hydraulische Einbindung in die Gesamtanlage erfolgen
durch den Installationsbetrieb.

Warmwasserversorgung

Auf die bisher vorhandene zentrale Warmwasserversorgung wird
im Zuge der Sanierung verzichte	t. Z	ur Erfüllung der hygienischen
Anforderungen wird eine dezentrale Warmwasserversorgung
vorgesehe

Die Warmwasserbereitung erfolgt bedarfsgerecht über
elektrische Durchlauferhitzer sowie			, an geeigneten Entnahme-
stellen	,	über elektrische Kleinspeicher		.	Durch die dezentrale
Warmwasserbereitung werden lange Warmwasserleitungen und
damit verbundene Wärmeverluste sowie hygienisch ungünstige
Leitungsabschnitte vermieden

Brandschutz

Vorhandene brandschutztechnische Anforderungen werden im
Rahmen der Sanierungsmaßnahme berücksichtigt	.

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 3 von 205

[Seite 4]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots	-L	eistungsverzeichnis

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitä
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

brandschutztechnische Nachrüstungen an bestehenden
Installationen werden entsprechend den geltenden Anforder		-
ungen ausgeführt.	Bei neu herzustellenden Installationen werden
die erforderlichen brandschutztechnischen Maßnahmen bereits
im Zuge der Montage berücksichtigt und fachgerecht umgesetzt.

14.4 Gas:

Der vorhandene Gasanschluss wird außer Betrieb genommen
Der Zähler wird beim Versorger abgmeldet und der
Gashausanschluss wird verwahrt	,	ggf	.	durch den Versorger
zurückgebaut.

14.5 Raumlufttechnik:

Die vorhandene Lüftungsanlage wird im Zuge der geplanten
Maßnahme teilweise zurückgebaut und an die zukünftigen
Anforderungen angepasst	.	Dabei werden geeignete und
weiterhin nutzbare Bestandteile des vorhandenen Luftvertei			l-
systems sowie die bestehenden Luftauslässe erhalten und
weiterverwende

Die vorhandenen Zu	-	und Abluftventilatoren werden demontiert
und durch ein neues KWL-			Lüftungsgerät mit integrierte		r,
effizienter Wärmerückgewinnung ersetzt.				Durch die
Wärmerückgewinnung kann ein wesentlicher Anteil der in der
Abluft enthaltenen Wärme auf die zugeführte Außenluft
übertragen werden	.	Dadurch werden die Lüftungswärme			-
verluste reduziert und ein energieeffizienter Betrieb der Anlage
ermöglicht.

Die vorhandenen
Komponenten des Luftverteilsystems werden in die neue
Anlagenkonzeption integriert	.	Die Anbindung des neuen
Lüftungsgerätes an das bestehende Luftverteilsystem erfolgt
unter Berücksichtigung der erforderlichen Luftmengen und der
technischen sowie hygienischen Anforderungen.

Die Anlage ist vor Übergabe an den Auftraggeber vollständig in
Betrieb zu nehmen		,	einzuregulieren und einer Funktionsprüfung
zu unterziehen.	Die erforderlichen messtechnischen Nachweise
sowie die Hygiene				-Erstinspektion gemäß den jeweils
anzuwendenden technischen Regeln sind durchzuführen und zu
dokumentieren.

14.6 Öffentliche Erschließung:

Die technische Ver	-	und Entsorgung der im Rahmen der
Maßnahme neu zu installierenden Anlagen erfolgt über die

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 4 von 205

[Seite 5]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots-	Leistungsverzeichni

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

bereits vorhandenen Ver-
Gebäudes.			Die bestehenden Anschlüsse und Infrastrukturen
werden,	soweit technisch möglich und für die zukünftige Nutzung
geeigne	t,	weiterverwendet und entsprechend den neuen
Anforderungen angepasst

Zusätzliche öffentliche Erschließungsmaßnahmen sind im
Rahmen der vorgesehenen Sanierung	s-	und Umbaumaßnahmen
nicht erforderlich

Allgemeine Hinweise zur Preisbildung und Ausführung

Liefer- und Montageleistungen

Sofern in den einzelnen Positionen nichts Abweichendes

angegeben is	t,	sind sämtliche mit Material bzw	.	Bauteilen
beschriebenen Positionen einschließlich Lieferung					,	Transport,
Einbringung,	Montage und betriebsfertiger Herstellung zu

kalkulieren.

Mit den Einheitspreisen sind sämtliche für eine fachgerechte

und vollständige Ausführung der jeweiligen Leistung
erforderlichen Nebenleistungen,	Hilfsstoffe,			Befestigungsmittel
und Montagematerialien abgegolten		,	soweit diese nicht
ausdrücklich als gesonderte Position ausgeschrieben sind

Die Leistungen sind vollständig und funktionsgerecht
auszuführen.	Die Kalkulation hat sämtliche für die
vertragsgemäße Ausführung erforderlichen Aufwendungen zu
berücksichtigen		,	auch wenn einzelne hierfür erforderliche
Nebenleistungen in der jeweiligen Position nicht nochmals
ausdrücklich genannt sind

Transport und Einbringung

Die Lieferung und der Transport sämtlicher Geräte	,	Bautei
Materialien und Komponenten bis zur jeweiligen
Verwendungsstelle sind in die Einheitspreise einzukalkulieren.

Dies gilt auch für die erforderliche Einbringung in das Gebäude sowie für das innerbetriebliche Umsetzen bis zum Montageort.

ontage oder Installation nde Hilfsmittel in die

Soweit für Transport	,	Einbringun	g,
erforderlich,
Einheitspreise einzukalkulieren:

Hebezeuge und Transportgeräte, Arbeitsbühnen, Rollgerüste,

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 5 von 205

[Seite 6]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka

Angebots-Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibu		ng	Menge	ME	E	inheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		in EUR

Montagegerüste,
Hub	-	und Transportmittel
erforderliche Anschl			ag- u	nd Befestigungsmittel,
sonstige technologische Hilfsmittel.

Eine gesonderte Vergütung erfolgt hierfür nicht	,	sofern diese
Leistungen nicht ausdrücklich als eigene Position

ausgeschrieben sind.

3	.	Baustelleneinrichtun
3.1		Einrichten der Baustelle

Die für die Ausführung der ausgeschriebenen Leistungen erforderliche Baustelleneinrichtung ist durch den Auftragnehmer eigenverantwortlich einzurichten und während der für seine Leistungen erforderlichen Ausführungszeit vorzuhalten.

Hierzu gehören sämtliche für die ordnungsgemäß
Durchführung der eigenen Leistungen erforderlichen
Einrichtungen	,	Geräte,	Werkzeuge,	Lager	-	und
Transportmöglichkeiten sowie sonstigen Hilfsmitte

Die für die Ausführung erforderliche Baustelleneinrichtung ist,
soweit nicht gesondert ausgeschrieben	,	mit den Einheitspreisen
der jeweiligen Leistungen abgegolten

Die Lagerung von Materialien und Bauteilen hat so zu erfolge
dass Beschädigungen	, Verunreinigungen und Gefährdungen
ausgeschlossen werde

, n

Der Auftragnehmer hat die von ihm eingebrachten Materialien
Geräte und sonstigen Gegenstände bis zur ordnungsgemäße
Übergabe der Leistung eigenverantwortlich gegen
Beschädigung	,	Verlust und Diebstahl zu sichern	, s	oweit dies i
seinem Verantwortungsbereich liegt

Die Nutzung von Stell-
Baugrundstück ist mit der örtlichen Bauleitung abzustimmen.
Das Aufstellen zusätzlicher Container	,	Lager	-
Einrichtungen bedarf der vorherigen Abstimmung mit der

örtlichen Bauleitung.

3.2 Vorhalten und Räumen

Die für die Ausführung der Leistungen erforderliche Baustelleneinrichtung ist für die Dauer der eigenen Leistungserbringung vorzuhalten.

Nach Abschluss der eigenen Leistungen sind sämtliche vom
Auftragnehmer eingebrachten Einrichtungen			,	Materialien	,
Hilfsmittel	,	Verpackungen und sonstigen Gegenstände
vollständig zu entferne

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 6 von 205

[Seite 7]

Berka

	Bad Berka
	tadtverwaltung
Am Mark	t 10	-	99438

Angebots-Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		in EUR

Die vom Auftragnehmer verursachten Verunreinigungen und Abfälle sind laufend zu beseitigen und ordnungsgemäß zu entsorgen.

Die Arbeitsbereiche sind nach Abschluss der Arbeiten besenrein
bzw.	entsprechend dem geschuldeten Leistungsumfang
gereinigt zu übergeben

Die Kosten für das Vorhalten, d		,
das Räumen der eigenen Baustelleneinrichtung sowie für di
Beseitigung der eigenen Abfälle und Verunreinigungen sind,
soweit nicht gesondert ausgeschrieben	, i	n die Einheitspreise
einzukalkulieren.

Abgrenzung zu gesondert ausgeschriebenen Leistungen

Leistungen	,	die im Leistungsverzeichnis als eigene Positionen
beschrieben und bepreist werd			en, s
andere Positionen einzukalkulieren

Die vorstehenden Regelungen gelten nur insoweit	, al	s in de
einzelnen Positionen keine abweichenden oder ergänzende
Festlegungen getroffen werden

Bei Widersprüchen zwischen diesem Vortext und einer konkreten Leistungsposition ist die konkrete Leistungsposition maßgebend.

Vollständigkeit der Leistung

Die Leistungen sind einschließlich aller zur vollständigen, funktionsfähigen und mangelfreien Herstellung erforderlichen Nebenleistungen auszuführen.

Soweit für die ordnungsgemäße Ausführung der
ausgeschriebenen Leistungen Hilfsstoffe					,	Kleinmaterialien,
Befestigungsmitt		el,	Dichtungen	, Verbindungsmittel oder
sonstige geringfügige Nebenmaterialien erforderlich sind un
diese nicht ausdrücklich als eigene Position ausgeschrieben
sind,	sind diese in die Einheitspreise einzukalkulieren

Durchführungen,	Wand	-	und Deckenöffnungen sowie
Brandschutzabschottungen

Sämtliche für die Ausführung der ausgeschriebenen

technischen Anlagen erforderlichen Durchführungen,
Decken		-	und sonstigen Bauteilöffnungen sowie Aussparungen
sind,	soweit nicht ausdrücklich als gesonderte Leistung
ausgeschrieben,				in die jeweiligen Einheitspreise
einzukalkulieren.

Die durch die Leistungen des Auftragnehmers verursachten
Durchdringungen von Wänden	, Decken und sonstigen

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 7 von 205

[Seite 8]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka

Angebots-Leistungsverzeichnis

Projekt	25-004		Sanierung Turnhalle Tannrod
LV:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung			Menge M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		in EUR

raumabschließenden Bauteilen sind nach Abschluss der Montage fachgerecht und dauerhaft zu verschließen.

Durchdringungen von Bauteilen mit Anforderungen an den

Feuerwiderstand sind mit hierfür geeigneten und bauaufsichtlich
bzw.	nach den jeweils geltenden technischen Bestimmungen
nachgewiesenen Abschottungssystemen auszuführen

Die Abschottungen müssen hinsichtlich ihrer Feuerwiderstandsdauer den Anforderungen des jeweils durchdrungenen Bauteils und der bauordnungsrechtlich erforderlichen Feuerwiderstandsklasse entsprechen.

Die Ausführung hat unter Beachtung der jeweiligen

Verwendbarkeits-	bzw	.	Anwendbarkeitsnachweise de
eingesetzten Abschottungssystems sowie der
Herstellerangaben zu erfolgen.

Die Abschottungen sind so auszuführen,			dass die geforderte
Feue	r-	und gegebenenfalls Rauchschutzwirkung des

durchdrungenen Bauteils dauerhaft erhalten bleibt.

Erforderliche Hilf	, insbesondere das
Herstellen und Schließen von Montageöffnungen		, das
Einbringen und fachgerechte Verschließen von Abschottungen
sowie erforderliche Kennzeichnungen und Dokumentationen
sind mit den Einheitspreisen abgegolten,	soweit hierfür keine
gesonderten Positionen ausgeschrieben sind.

Die ausgeführten Brandschutzabschottungen sind entsprechend
den geltenden Anforderungen zu kennzeichnen und z
dokumentieren	. D	ie erforderlichen Nachweise und
Übereinstimmungsbestätigungen bzw			.	sonstigen geforderten
Dokumentationen sind dem Auftraggeber mit der Revisions-					und
Anlagendokumentation zu übergeben

Abgrenzung
Sind Brandschutzabschottunge						n,	Kernbohrunge	n, grö
Wan	d-	oder Deckenöffnungen oder sonstige Durchführungen im
Leistungsverzeichnis als gesonderte Positionen
ausgeschrieben,					erfolgt die Abrechnung entsprechend diese
Positionen			.	Eine zusätzliche Vergütung über andere Positionen
erfolgt nicht.

KG 410 Sanitärtechnische Anlagen

1.1. Demontage

Außerbetriebnahme der Trinkwasseranlag
Außerbetriebnahme der Trinkwasseranlage inkl:
-	fachgerechter Außerbetriebnahme inkl.		Entleeren de
Trinkwasserinstallation einschl.		Warmwasserbereiter.

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 8 von 205

[Seite 9]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebot	s-	Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

Die Anlage ist für die Durchführung der Arbeiten im Bereich des
Hausanschlusses gemäß DVGW			-Arbeitsblatt außer Betrieb zu
nehmen
-	Sichern gegen Fremdeinwirkung mittels Blindflanschen			,
Stopfen,		etc.

)

-	inkl	.	Klein-	und Befestigungsmaterialien
-	inkl Materia			l (Bilndflansch	, S	topfen	,	Steckscheibe

1,000 psch .........................

Demontage von Rohrleitungen DN							15	bis DN 40
Demontieren				, trennen und sortieren nach Werkstoffen einschl.
auf	-	und abladen,			Rohrleitungen einschl.			Form		- und
Verbindungsstücke sowie Befestigungen								, DN	15 bi		s 50	,	aus
Stah		l,	einsch	l. Konsolen,		Halterungen	, A	uflagekonstruktionen,
Verschraubungen etc.

6,000 m ......................... .........................

spülen und entlüften

1.1.30	.	Außerbetriebnahme der Gasanlage
		Außerbetriebnahme der Gasanlage inkl:
		-	fachgerechter Außerbetriebnahme inkl.
		der Gasleitungen.

Vorhandene Gasleitung für die erforderlichen Arbeiten
fachgerecht mit Stickstoff spülen.	Die Anlage ist für die

Durchführung der Arbeiten im Bereich des Hausanschlusses

gemäß DVG
zu nehmen und zu verwahren
-	Sichern gegen Fremdeinwirkung mittels Blindflanschen		,
Stopfen,		etc.

)

-	inkl	.	Klein-	und Befestigungsmaterialien
-	inkl Materia			l (Bilndflansch	, S	topfen	,	Steckscheibe

1,000 psch .........................

Demontage Gasleitung,						DN		25-40
Demontage Gasleitun					g,	DN 2		5-4
Demontage und fachgerechte Entsorgung der alten Gasleitung
einsch	l.	aller Zubehörteile				,	wieAbsperrarmaturen,
Verschraubungen			,	Halterungen etc.					.
notwendigen Sicherheitsvorkehrungen -										Spülen der Leitungen
mit Sickstoff,

vorhandenes Material:			Gewinderohr Stahl verzink,
Gaszähler	. D	er Hausanschluss und Gaszähler befinden sich im

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 9 von 205

[Seite 10]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka

Angebots-Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			M	enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		in EUR

HA-Raum.

DN 25-40 25,000 m ......................... .........................

1.1.50	.	Ausbau und Dokumentation des vorhandenen Gaszählers
		Ausbau und Dokumentation des vorhandenen Gaszählers

Ausbau des vorhandenen Gaszählers beim zuständigen Gasversorgungsunternehmen rechtzeitig beantragen und in Abstimmung mit dem Bauablaufplan terminieren und durchführen lassen.

Die Leistung umfasst sämtliche erforderlichen Abstimmungen und Koordinationsleistungen mit dem zuständigen Gasversorgungsunternehmen sowie die Organisation und Begleitung des Zählerausbaus.

Nach erfolgtem Ausbau ist ein Original
Gasversorgungsunternehmens einzuholen und dem
Auftraggeber	(	AG	) z	u übergeben	.	Der Ausbaubeleg muss
mindestens folgende Angaben enthalten

Zählernummer
Zählerstand zum Zeitpunkt des Ausbaus,
Kundenname bz	w.	Anschlussnehmer,
Ausbaudatum.

Sämtliche erforderlichen Gebühren	,	Nebenleistungen und
Aufwendungen für die Beantragung	,	Terminabstimmung und

Durchführung des Zählerausbaus sind in die Position einzukalkulieren.

						1,000	St		.........................		.........................
	Summe	1.1	.	Demontage							.........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 10 von 205

[Seite 11]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots-	Leistungsverzeichnis

Bad Berka
adtverwaltun
10 - 99	438 Ba	d Berka

Projekt	25-00	4	Sanierung Turnhalle Tannroda
LV:	LOS 1	4	Heizung Lüftung Sanit
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung			Me	nge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

1.2. Trinkwasserrohrleitungen und Armaturen

Sämtliche nachfolgende Rohr-P
einsch	l. Form-		und Verbindungsstücke,		Dicht-,	Schweiß	- un
sonst.	Hilfsmaterial sowie schalldämmende Halterunge
Dämpfung		24 d	B,	Halterung der Verteilungsleitung
mittels Schiebe			- bzw.
nachfolgenden Rohrpositionen einzukalkuliere

Die Verbindung der Rohre erfolgt durch Pressen unter Verwendung eines entsprechenden Presssystems.

Sämtliche Leitungen sind entsprechend der gesetzliche
Vorschriften gegen Wärmeverlu		ste, Erw	ärmun
Schwitzwasserbildung etc	. zu dä	mmen.

Der Schallschutz nach DIN 470						9 mit einem Schallpege
von m	ax. 3	0 dB	(A	)	ist einzuhalte

Bei der Durchführung der Arbeiten sind die Forderunge
der Muster	-Leitungs-	Anlagen-Ri	chtlinie	(MLAR	) zu erfüllen.

Sämtliche Übergänge bzw	. Wan	dscheiben etc
Positionen zu kalkulieren,	wo ein Anschluss de
Installationssystems erforderlich wird, d			ies betrifft
beispielsweise auch Armaturen,		sofern diese nicht mit
Pressanschluss ausgeführt wer

Rohrleitungen aus nichtrostendem C								r-Ni-M	o-Stahl,
Rohrleitungen aus nichtrostendem Cr-N								i-Mo-S	tahl
nach DIN-		EN 1	0088,	Werkst.-N			r. 1.440
Betriebstemperatur max.						95°C,
nach DIN 2		463	, fuer Trinkwasse
mit DI	N-DVGW		/DVGW		-R

Verbindung durch Pressfittings aus nichtrostendem

en,

Stahl		1.440	, Verlegung in Gebäuden,
einsch		l. Form-,		Verbindungs- un
sowie Dichtungsmaterial.
Montagehöhe über Gelände/Fu						ßboden bis 4,5	0 m
PN 10
15	x 1	mm	(DN	12	)

vorgeschlagenes Produkt:

4401'

...'

Hersteller:			'Geberit
Typ:			'Mapress Edelstahl 1
oder gleichwert
Hersteller:			'.................................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 11 von 205

[Seite 12]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots	-	Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

	(vom Bieter einzutragen)
Typ:	'.....................................'
	(vom Bieter einzutragen)
		68,000	m	.	.......................	.	.........................

1.2.20	.	gemäß Position	1.2.10.
		Rohrleitungen aus nichtrostendem Cr-N				i-Mo	-	Stahl,	18	x	1,0	mm	(	DN	15	)
		Rohrleitungen aus nichtrostendem Cr		-	Ni-M	o-Stahl,

18 x 1,0 mm (DN 15) 29,000 m ......................... .........................

1.2.30	.	gemäß Position	1.2.10.
		Rohrleitungen aus nichtrostendem Cr-N				i-Mo	-	Stahl,	22	x	1,2	mm	(	DN	20	)
		Rohrleitungen aus nichtrostendem Cr		-	Ni-M	o-Stahl,

22 x 1,2 mm (DN 20) 16,000 m ......................... .........................

1.2.40	.	gemäß Position	1.2.10.
		Rohrleitungen aus nichtrostendem Cr-N				i-Mo	-	Stahl,	28	x	1,2	mm	(	DN	25	)
		Rohrleitungen aus nichtrostendem Cr		-	Ni-M	o-Stahl,

28 x 1,2 mm (DN 25) 27,000 m ......................... .........................

1.2.50	.	gemäß Position	1.2.10.
		Rohrleitungen aus nichtrostendem Cr-N				i-Mo	-	Stahl,	35	x	1,5	mm	(	DN	32	)
		Rohrleitungen aus nichtrostendem Cr		-	Ni-M	o-Stahl,

35 x 1,5 mm (DN 32) 2,000 m ......................... .........................

Bogen DN
Zulage für Bogen		15	x	1	mm,
DN 1	2
aller Winkelgrade,

passend zu dem vor beschriebenem Rohr komplett liefern und montieren 80,000 St ......................... .........................

gemäß Position
Bogen DN		15
Bogen
DN 1	5

26,000 St ......................... .........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 12 von 205

[Seite 13]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots	-	Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004			anierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	H	eizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung				M	enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		in EUR

gemäß Position
Bogen DN		20
Bogen
DN	20

25,000 St ......................... .........................

gemäß Position
Bogen DN		25
Bogen
DN	25

32,000 St ......................... .........................

gemäß Position
Bogen DN		32
Bogen
DN	32

2,000 St ......................... .........................

T
Zulage für T		-	Stücke
größter Anschluss
DN	12
Anschlüsse gleich bzw.				reduziert
passend zu dem vor beschriebenem Rohr
komplett liefern und montieren

10,000 St ......................... .........................

gemäß Position
T	-	Stücke DN				15
Zulage für T				-	Stücke
größter Anschluss							18	x	1,0
DN			15

5,000 St ......................... .........................

gemäß Position
T	-	Stücke DN				20
Zulage für T				-	Stücke
größter Anschluss							18	x1	mm
DN			20

6,000 St ......................... .........................

gemäß Position
T	-	Stücke DN				25
Zulage für T				-	Stücke
größter Anschluss							28	x	1,2	mm
DN			25

6,000 St ......................... .........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 13 von 205

[Seite 14]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots-	Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun			g M	enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		in EUR

gemäß Position
T	-	Stücke DN				32
Zulage für T				-	Stücke
größter Anschluss							35	x 1	,5	mm
DN			32

1,000 St ......................... .........................

1.2.160.		Muffe DN		12
		Zulage für Muffe
		DN	12

passend zu dem vor beschriebenem Rohr komplett liefern und montieren. 3,000 St ......................... .........................

gemäß Position
Muffe DN		15
Zulage für Muffe
DN	15

4,000 St ......................... .........................

gemäß Position
Muffe DN		20
Zulage für Muffe
DN	20

2,000 St ......................... .........................

gemäß Position
Muffe DN		25
Zulage für Muffe
DN	25

3,000 St ......................... .........................

gemäß Position
Muffe DN		32
Zulage für Muffe
DN	32

1,000 St ......................... .........................

1.2.210.		Reduzierstück DN		15
		Zulage für Reduzierstüc
		DN	15

passend zu dem vor beschriebenem Rohr, komplett liefern und montieren 10,000 St ......................... .........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 14 von 205

[Seite 15]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots	-	Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun			g M	eng	e	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		in EUR

gemäß Position
Reduzierstück DN				20
Zulage für Reduzierstück
Reduzierstück		22	x	1,2	mm
DN 2	0

10,000 St ......................... .........................

gemäß Position
Reduzierstück DN				25
Zulage für Reduzierstück
Reduzierstück		28	x	1,2	mm
DN 2	5

5,000 St ......................... .........................

gemäß Position
Reduzierstück DN				32
Zulage für Reduzierstück
Reduzierstück		35	x	1,5	mm
DN 3	2

1,000 St ......................... .........................

Rohrdurchführungen für nicht brennbare Rohrleitun
Medium	:	Trinkwasser

R	-	90	Brandschutzdurchführung									12	bis D			N 2
R	-	90	-Brandschutzdurchführung
für Rohrleitungen mit einer Nennweite
'DN			15	bis DN		25'
für Wan				d-	und Deckendurchführungen von nicht brennbare
Rohrleitungen,						für Einbau in Mauerwerk						,	Beton,			Stahlbeton,
Gasbet				on,	Leichtbauwände					, a	uch für nachträglichen Einbau
geeigne				t, mit amtl			.	Zulassung.
Schallgedämmte Ausführung,											für Kaltmedien			(	z.B	.Kaltwass	er)
führende Rohrleitungen									(diffusionsdicht			),	einschließlich
beidseitiger diffusionsdichter Anschluß an die Dämmun

einschließlich Verschluß des umlaufenden Luftspaltes mit

Brandschutzmörtel,
Decken	- bzw	.	Wandstärke bis	350	mm.

					4,000	St	.	........................		.........................
	Summe	1.2.		Trinkwasserrohrleitungen und			..			.........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 15 von 205

[Seite 16]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots-L	eistungsverzeichni

	Bad Berka
	dtverwaltung
m Markt	10 - 99438

Projekt	25-004
LV:	LOS	14	H	eizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung				M	enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		in EUR

1.3. Isolierung

Mineralwolledämmschale - 15/				20 für DN 1	15	x 1,0)
Mineralwolled
aufbringen	. S	chutzstreifen der selbstklebenden
Längsüberlappung entfernen und damit den Längsschlitz
verkleben.	Rundstöße mit selbstklebendem Alu				-K	lebeban
verkleben.
Dämmung von Heizung			s- und W	armwasserrohrleitungen
nichtbrennbaren aluminiumkaschierten Steinwolle Rohrschalen
gemäß GEG.

igen.

Zusätzlich ist die Dämmschale mit verzinktem Bindedraht
6 Windungen pro lfd	.	Meter, auf	der Rohrleitung zu befest
In den sichtbaren Bereichen ist die Isolierung mit PVC-
Mantelfolie KU auszuführen, Min			destdicke 0,	35	m	m,	schw
entflammbar.
Isolierstärke nach DIN.

ind

Abzweigungen sind genau einzuarbeiten.								Alle Endstellen
mit Alumanschetten zu befestige							n. Rohrbögen us
Formschalen,	sämtliche Schalen passend zum
Rohrdurchmesser			,	Isolierung der kompletten Rohrleitung,
einschließlich aller Bögen, Abzw							eige, Aussparungen für
Rohrbefestigungen und Anschlüsse an Armaturen										, Geräte
Wanddurchbrüche usw.
Baustoffklass	e:	A2L-
nach							DIN 13501-1
Schmelzpunk	t:	> 10					00 ° C nach DIN			4102-17
Wärmeleitfähigkeit				:	0,03		5 W/(mK	)
Rohrleitungsdimension						(da): DN	12 (15 x	1,5	) mm
Dämmstärke	(100%				nach GEG):

nach Wahl des Bieters

Hersteller:		..................................................
(vom Bieter einzutragen
Typ:	'.	.................................................
(vom Bieter einzutragen

4,000 m ......................... .........................

gemäß Position
Mineralwolledämmschale für Rohr DN				15	mit PVC			-Ma	ntelfolie
Mineralwolledämmschale für Roh			r DN 15	d	18	x	1,0	mm
Dämmstärke	(100%	nach GEG)

2,000 m ......................... .........................

gemäß Position
Mineralwolledämmschale für Rohr DN				20	mit PVC			-Ma	ntelfolie
Mineralwolledämmschale für Roh			r DN 20	d	22	x	1,2	mm
Dämmstärke	(100%	nach GEG)

1,000 m ......................... .........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 16 von 205

[Seite 17]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots-L	eistungsverzeichnis

	ad Berka
	dtverwaltung
m Markt 1	0 - 99438	Bad Berka

Projekt		25-004			anierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	H	eizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung				M	eng	e	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
											in EUR		in EUR

gemäß Position
Mineralwolledämmschale für Rohr DN				25	mit PVC			-	Mantelfolie
Mineralwolledämmschale für Roh			r DN 25	d	28	x	1,2
Dämmstärke	(100%	nach GEG)

10,000 m ......................... .........................

gemäß Position
Mineralwolledämmschale für Rohr DN				32	mit PVC			-	Mantelfolie
Mineralwolledämmschale für Roh			r DN 32	d	35	x	1,5
Dämmstärke	(100%	nach GEG)

1,000 m ......................... .........................

Mineralwolledämmschale - 15/2
Mineralwolledämmschale fugendicht auf die Rohrleitung
aufbringen	. S	chutzstreifen der selbstklebenden
Längsüberlappung entfernen und damit den Längsschlitz dicht
verkleben.	Rundstöße mit selbstklebendem Rockwool Alufi
Klebeband verkleben.
Dämmung von Heizung			s-	und Warmwasserrohrleitungen mit
nichtbrennbaren aluminiumkaschierten Steinwolle Rohrschalen
gemäß der GEG

Zusätzlich ist die Mineralwolledämmschale mit verzinktem
Bindedrah	t, 6	Windungen pro lfd.	Meter,	auf der Rohrleitun
zu befestigen

Rohrbögen usw.		mit Formschalen					, sämtliche Schalen passend
zum Rohrdurchmesser,					Isolierung der kompletten Rohrleitung							,
einschließlich aller Bögen,						Abzwe	ige, Aussparungen für
Rohrbefestigungen und Anschlüsse an Armaturen										,	Geräten
Wanddurchbrüche usw
Baustoffklass	e:	A2L-					s1, d0 nichtbrennbar
nach							DIN 13501-1
Schmelzpunk	t:	> 100					0 ° C nach DIN
Wärmeleitfähigkeit			:	0,035			W/(mK	)
Rohrleitungsdimension					(d	a): DN 1	2 (15 x	1,5	) mm
Dämmstärke	(100%			nach GEG):

nach Wahl des Bieters

Hersteller:		.................................................
(vom Bieter einzutragen
Typ:	'.	.................................................
(vom Bieter einzutragen

55,000 m ......................... .........................

gemäß Position
Mineralwolledämmschale für Rohr DN				15
Mineralwolledämmschale für Roh			r DN 15	d	18	x	1,0
Dämmstärke	(100%	nach GEG)

25,000 m ......................... .........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 17 von 205

[Seite 18]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots-	Leistungsverzeichni

	Bad Berka
	adtverwaltung
Am Mark	t 10 - 9	9438	Bad Berka

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibu		ng M	enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

gemäß Position
Mineralwolledämmschale für Rohr DN				20
Mineralwolledämmschale für Rohr DN			20	d	22	x	1,2
Dämmstärke (	100% na	ch GEG)

15,000 m ......................... .........................

gemäß Position
Mineralwolledämmschale für Rohr DN				25
Mineralwolledämmschale für Rohr DN			25	d	28	x	1,2
Dämmstärke (	100% na	ch GEG)

15,000 m ......................... .........................

gemäß Position
Mineralwolledämmschale für Rohr DN				32
Mineralwolledämmschale für Rohr DN			32	d	35	x	1,5
Dämmstärke (	100% na	ch GEG)

1,000 m ......................... .........................

Schutzschlauch für Kaltwasserleitung										4/1	6,		12
Schutzschlauch für Kaltwasserleitung
Schlauchisolierung - 4/						15:
4	mm Isolierung			/	15 m	m Rohraußendurchmesser
Beschreibung
-	für Kaltwasserleitungen nach							DIN 1988		Teil
-	Schlauch aus hochflexiblem, g							eschlossenzelligem Weich
Polyethylen mit strapazierfähige								r, feuchtigkeitssperrender
Außenhaut,			reiß	-	und trittfest
-	zur Dämmung von kaltgehenden Trinkwasserleitungen gemäß
TRWI (		DIN	1988	)	für d	en 4	mm Dämmbereich sowie zur
Dämmung von Heizungsleitungen ohne Anforderungen na
GEG
-	auch für Rohre aus Chromnickelstahl geeignet nach DIN
53110
-	alterungsbeständig und recycelfähig
-	mit Innengleitfolie - sc					hnelle Montage
-	Farbe:	rot
-	FCKW	-fre
Technische Daten
Materia		l: geschlossenzelliger W						eich-P	olyethylenschaum m
feuchtigkeitssperrende						r, strapazierfähiger Außenhaut
-	Wärmeleitfähigkeit: R					= 0,040		W/m*	K nach DIN			52613
-	Temperatureinsatzbereich						: - 4	5°C bis	+	105	°C
-	Brandverhalten			:	B2, n	ormal entflammbar nach DIN 4								102
											5,000		m		.........................	.........................

. 5

1.3.120	.	gemäß Position	1.3.11
		Schutzschlauch DN 1
		Schutzschlauch DN 15

5,000 m ......................... .........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 18 von 205

[Seite 19]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
gebots-	Leistungsverzeichnis

Bad Berka
tadtverwaltung
t 10	- 9	9438	Bad Berka

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitä
Ordnungszahl		Leistungsbeschreib		ung M	enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

20 0

1.3.130.		gemäß Position 1.3.1
		Schutzschlauch DN
		Schutzschlauch DN 2

5,000 m ......................... .........................

PE	-Rohrisolierung für Rohr D			a 12/15		mm
PE	-Rohrisolierung zur Isolierung von Kalt						- u
Warmwasserrohren im Heizung				s- u	nd Sanitärbereich			.
Aus Rundextrudierte			m, geschäumtes,			geschlossenzelliges
Polyethylen auf Basis von Naturefoam
mit einem Anteil von mindesten				s 50%		nachwachsenden
Rohstoffen		, alterungsbeständig und unverrottbar

100%
Leitungen in nicht beheizten Räumen und in Kellerräumen
Rohrleitungen in Außenwänden sowie in Baukörpern zwischen
nicht beheizten Räum	en, in Kanälen und Schächten
Rohrleitungen zur Versorgung mehrerer Parteie
Warmwasserleitunge
Warmwasserleitungen bis zu einem Wasserinhalt von			3 Litern		,
die weder in den Zirkulationskreislauf einbezogen noch mit
elektrischer Begleitheizung ausgestattet sind		(Stichleitunge		n)
und sich in beheizten Räumen befinde

*)Obwohl hier keine Anforderungen gestellt sind,
folgenden Gründen gedämmt werden.
Korrosionsschutz, Ve	rmeidung von Knack				- u	nd
Fließgeräuschen, Luf	t- und Körperschalldämmung						,
Verringerung der Wärmebelastung
Zur Erhaltung des Nutzungskomfor			t, s	oll die
Warmwasserleitung gedämmt werden,				damit keine unnötig
Abkühlung durch Bauteile usw.		entsteh

Wärmeleitfähigkeit (E
bei	0°	C	= 0	,036 W/m
bei	40°		C =	0,040 W/m
bei	90°		C =	0,053 W/m

Temperatureinsatzbe						reich(	14707):
9 und		13 m		m	= BLs1	d0 (EN 13	501-1)
20	und		25	mm = CLs		1d0 (EN 1	3501-1
Lieferlänge				: 2
Farbe		:	gra
Dämmdick				e:
Für Rohre:				12/15 mm

nach Wahl des Bieter
Hersteller:	'...................................................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 19 von 205

[Seite 20]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots	-	Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LO	S 14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

(vom Bieter einzutragen)
Typ	:	'...................................................'
(vom Bieter einzutragen)

3,000 m ......................... .........................

1.3.150.		gemäß Position		1.3.140.
		PE-	Rohrisolierung für Rohr Da			18	mm
		PE-	Rohrisolierung für Rohr Da		18	mm

3,000 m ......................... .........................

1.3.160.		gemäß Position		1.3.140.
		PE-	Rohrisolierung für Rohr Da			22	mm
		PE-	Rohrisolierung für Rohr Da		22	mm

3,000 m ......................... .........................

1.3.170.		gemäß Position		1.3.140.
		PE-	Rohrisolierung für Rohr Da			28	mm
		PE-	Rohrisolierung für Rohr Da		28	mm

						3,000	m		.........................		.........................
	Summe	1.3.		Isolierung							.........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 20 von 205

[Seite 21]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka

Angebots-Leistungsverzeichnis

Projekt	25-004	San	ierung Turnhalle Tannroda
LV:	LOS 1	4 Heiz	ung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung			Meng	e ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		in EUR

1.4. Hausabflusssystem aus Polypropylen (PP-MD) schalldämmend

Hausabflusssystem

Hausabflusssystem, beste		hend aus heißwasserbeständigen
schalldämmenden Rohren und Formstücken DN			40 bis DN 2	00
mit Steckmuffe,	sowie Zubehör zur Verlegung als

Abwasserleitungen für Schwerkraftentwässerung innerhalb von Gebäuden nach DIN EN 12056 und DIN 1986-100. Geeignet für die Erdverlegung innerhalb und außerhalb der

Gebäudestruktur entsprechend DIN EN						IN EN
DIN 19	86-100 s	owie DIN E	N 1610.	Ebenfalls einsetzbar für die
dezentrale und zentrale Entlüftung von Bädern, T						oilettenräumen
und Küchen nach DIN 180			17-3 in Ei	n-	und Zweifamilienhäusern
(Gebäudeklass		e 1+2 nach	MBO/LB	O).

Mit Nachweis der Verwendbarkeit der Rohre und Formteile

durch eine allgemeine bauaufsichtliche Zulassung des
Deutschen Instituts für Bautechnik (					DIBt	,	Berlin).
Abmessungen der Rohre und Formteile entsprechend
DIN E	N 1451-1	sowie den Angaben in der allgemeinen
bauaufsichtlichen Zulassun
Systemkompatibilität zu HT				- und KG	-Rohrstecksystemen ohne
Verwendung von zusätzlichen Übergangsstücken
Hausabflusssystem mit patentierter Stützbefestig									ung, N	achweis
der schalldämmenden Eigenschaften des Systems auf
Grundlage der VD			I- Richtli	nie 4100	(Schallschutz von
Wohnungen - K		riterien für Planung und Beurteilun							g) bz	w.	DIN
4109 (	Schallschutz im Hoc			hbau) durch entsprechende
Prüfberichte eines unabhängigen und anerkannten Prüfinstituts
nach DIN EN 1		4366, Böge		n DN 90	bis DN			125 m
Masseoptimierung im Umlenkbereich zur weiteren Erhöhung
der Luftschalldämmung.
Mit erhöhter UV		-Beständigkeit für eine Lagerung im Freien von
bis zu	2 Jahren
Geprüft nach DIN EN 1451				mit Eiskristall-			Kennzeichnung nach
DIN E	N 1451 u	nd DIN EN		1411 für eine Verlegung bei
Temperaturen auch unter -

Werkstoff		:			P-MD), m	ineralverstär
Farbe:	weiß ähnlich RAL 9
Baustoffklasse:			DIN 4102-		B2, normalentflammba
Ringsteifigkeit:			> 4	KN/m²
Mittlere Längenaudehnung					: 0,09 m	m/(	mxK)
Dichth	eit:	bis 0,	5 bar (auf A		nforderung Prüfzeugnis bis			1 bar)

hiedenen Baulängen ,

1.4.10	.	Abflussrohr D
		Abflussrohr DN	90	, in versc
		Abflussrohr mit Steckmuffe

montagefertig mit eingelegtem Gummidichtring

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 21 von 205

[Seite 22]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
ngebots	-Lei	stungsverzeichnis

Projekt		25-00	4	Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS 1	4	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun			g M	enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		in EUR

)

Werkstoff:		RAU	-PP
Farbe:	weiß		(ähnlich RAL 9	003
Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung
Numm	er:	Z-42	.1-223
Nennweite		: DN

Bestehend aus: Rohr mit Muffe und Dichtungsring in handelsüblichen Längen

einsch	l. verlegen in Gebäuden			, ein	schl.		m-
Verbindungsstücke,			Schweiß-	oder Klebe		- s	owie
Dichtungsmaterial.			Festpunkt	e, Ro	hrschellen und der
dazugehörenden Körperschalldäm					m. Stützbefestigung
DN 90	, Anschlussgewinde M8			/M10
Körperschalldämmende Stützbefestigung
mit Schallschutzeinlage und Schnellverschluss
bestehend aus Stüt			z- und Fixierschelle,
Werkstoff:		Bandstahl verzinkt,		komplett mit dem
erforderlichen Besfestigungsmateri

Hersteller:		'..................................................
(vom Bieter einzutragen)
Typ:		'..................................................
(vom Bieter einzutragen)

12,000 m ......................... .........................

1.4.20	.	gemäß Position 1.4
		Abflussrohr DN 10
		Abflussrohr DN 100

10,000 m ......................... .........................

1.4.30	.	gemäß Position 1.4
		Abflussrohr DN 75
		Abflussrohr DN 75

4,000 m ......................... .........................

1.4.40	.	gemäß Position 1.4
		Abflussrohr DN 50
		Abflussrohr DN 50

20,000 m ......................... .........................

1.4.50	.	Bogen DN	90
		Bogen DN	90	wandverdick

mit eingelegtem Gummidichtring.

Erhöhte Luftschalldämmung durch
Wandverdickung im Umlenkbereich
Werkstoff:		RAU-PP	(mineralverstär
Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung
Numm	er: Z	-42.1-22
Nennweite

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 22 von 205

[Seite 23]

	Bad Berka
	adtverwaltung
m Mark	t 10	-	99438 B	ad Berka

Angebots-Leistungsverzeichnis

Projek		25-004		anierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			M	enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		in EUR

alle Winkelgrade

Hersteller: '		....................................................
(vom Bieter einzutrage
Typ:	'	...................................................'
(vom Bieter einzutrage

15,000 St ......................... .........................

1.4.60.		gemäß Position 1	.4.50.
		Bogen DN 7
		Bogen DN 7

8,000 St ......................... .........................

1.4.70.		gemäß Position 1	.4.50.
		Bogen DN 5
		Bogen RAUPIANO PLUS DN 5

18,000 St ......................... .........................

Abzweig DN				90/90
Einfachabzweig
mit eingelegten Gummidichtringen
Werkstoff: R				AU-P	P	(	mineralverstärkt)
Farb	e:	weiß		(ähnlich RAL					9003)
Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung
Nummer			: Z-	42.1-223
Nennweite:				DN 9	0 /	90
alle Winkelgrade					(88,5°			/70°/		45°

8,000 St ......................... .........................

1.4.90.		gemäß Position 1		.4.80.
		Abzweig DN	90/75
		Abzweig DN	90/7
		alle Winkelgrade

1,000 St ......................... .........................

1.4.100	.	gemäß Position 1		.4.80.
		Abzweig DN	90/50
		Abzweig DN	90/5
		alle Winkelgrade

6,000 St ......................... .........................

1.4.110	.	gemäß Position 1		.4.80.
		Abzweig DN	75/50
		Abzweig DN	75/5
		alle Winkelgrade

1,000 St ......................... .........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 23 von 205

[Seite 24]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots-	Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004		S	anierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	H	eizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung				M	enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		in EUR

1.4.120.		gemäß Position		1.4.80.
		Abzweig D	N 50/5
		Abzweig DN	50/50
		alle Winkelgrade

10,000 St ......................... .........................

1.4.130.		gemäß Position	1.4.80.
		Doppelabzweig einseitig		,	DN9	0/90/50/87G	R

RAUPIANO Doppelabzweig einseitig DN90/90/50/87GR 2,000 St ......................... .........................

Reinigungsroh					r,
Reinigungsrohr mit eingelegtem Gummidichtring
Werkstoff: R				AU-	PP (	mineralverstärkt)
Farbe	:	weiß		(ähnlich RAL			9003)
Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung
Nummer			: Z-	42.1-223
Nennweite:				DN 9

3,000 St ......................... .........................

1.4.150.		gemäß Position	1.4.140
		Reinigungsroh	r,	DN 1		00
		Reinigungsrohr,	DN		100

3,000 St ......................... .........................

1.4.160.		gemäß Position	1.4.140
		Reinigungsroh	r,	DN 7
		Reinigungsrohr,	DN		75

3,000 St ......................... .........................

Langmuffe				, DN	9
Langmuffe
mit eingelegtem Gummidichtrin
Werkstoff: R				AU-	PP (	mineralverstärkt)
Farbe	:	weiß		(ähnlich RAL			9003)
Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung
Nummer			: Z-	42.1-223
Nennweite:				DN 9

					3,000	St	.	........................			.........................
	Summe	1.4	. H	ausabflusssystem aus Polypropy				..			.........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 24 von 205

[Seite 25]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
ngebot	s-Leistungsverzeichnis

Bad Ber
Stadtverwaltung
rkt 10	-	9943	8 Bad Berka

Projekt	25-004	Sanierung Turnhalle Tannroda
LV:	LOS 14	Heizung Lüftung Sanitä
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung		Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
						in EUR		in EUR

1.5. Einrichtungsgegenstände WT

Waschti	sch 60	0 m
Waschtis
Material:
Hahnloch	: 1	Hahnloch mittig durchgestochen
Norm:	DIN E		N 14688		CL 10	, D	IN E
Maße (m
Gesamte Breite:
Gesamte Ausladung			:
Gesamte Höhe:
Innenbecken Breite:
Innenbecken Ausladung				:
Innenbecken Tiefe:
Armaturenbank Brei			te:
Armaturenbank Ausladung:
Abstand Mitte Hahnloch				/ Rüc	kwand:
Wasserinhalt Innenbecken (l)					:
Gewicht	(kg):						17,5
Befestigu	ng:		2	Stockschrauben M				10 x	140	mm
Farbe: W	eiß (Alpin)

vorgeschlagenes Produkt:

Herstelle	r: 'Id	eal Stand
Typ:	'C
oder gleichwerti
Herstelle	r: '...	..................................'
(v		om Bieter einzutragen)
Typ:	'...	..................................'
(v		om Bieter einzutragen)
			8,000	St	.........................	.........................

Geruchverschluß Waschtis
Design Geruchverschluss, G			1 1/4	x 3	2	, fo	rmschönes Design	,
schlanke Bauform,		aus Kunststoff verchro					mt, Anschlussrohr
110 mm,	Abgang d:	32 mm
mit Verlängerungsro		hr 200 m	m und Rosett
für Waschtisch ohne Halbsäule oder Verkleidun

....'

...'

nach Wahl des Biet
Herstelle	r: '................................................
(vom Bieter einzutragen)
Typ:	'................................................
(vom Bieter einzutragen)

8,000 St ......................... .........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 25 von 205

[Seite 26]

	Bad Berka
	dtverwaltung
Markt	10 -	9943	8 Bad Berka

Angebots-Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004		Sa	nierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	He	izung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung				Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		in EUR

1.5.30	.	Ablaufventil		G 1 1/4	x 6	2 x 28,5
		Schaftventil,		mit Sieb	, mi	t Überla
		11/4	x60x70, v

8,000 St ......................... .........................

Element für Waschtisch					, 112 c	m, Standarmatur
Element für Waschtisch,					112 cm,	Standarmatur
Für Metall- un			d Holzständerwänd
Mit Auszugsblech für seitliche Befestigung über
dem Element an Metall-					oder Holzprofilen oder an
Systemstände
Alternative Befestigungsposition für Wandanker
Traverse Armatur höhen-					und tiefenverstellbar
Befestigungsabstand Waschtisch						5-38		cm
Befestigung für Anschlussbogen höhenverstellbar
und schallgedämmt
Statisch selbsttragender Rahmen						, mit
Pulverbeschichtung korrosionsgeschützt
Technische Eigenschafte
-	Werkstoff: S
-	Breite: 50 cm
-	Höhe: 112 c
-	Tiefe: 7,5 cm
Lieferumfang
-	2	Anschlusswinkel Rp 1			/2" / R 1	/2",	MF		-f	ähig
-	2	Schalldämmunterlage
-	2	Dämmhüls
-	Anschlussbogen aus P				E-HD, D	50 mm
-	Dichtung D		44 / 32	mm
-	Befestigungsmaterial
einschl. aller			Übergänge auf das verwendete Rohrmaterial

vorgeschlagenes Produkt:

Hersteller:		'Geberi
Typ:		'Duofix
oder gleichwe
Hersteller:		'.....................................'
		(vom Bieter einzutragen
Typ:		'.....................................'
		(vom Bieter einzutragen

8,000 St ......................... .........................

1.5.50. Eckventil 1/2" Eckventil mit Regulierfunktion

Mit Griff. Gem	äß DIN 322
Prüfzeichen:
Lieferumfang:
Selbstdichtendes Anschlussgewi

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 26 von 205

[Seite 27]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka

Angebots-Leistungsverzeichnis

Projekt		25-00	4 S	anierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS 1	4 H	eizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun		g M	enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

Langer Schubsch		aft, Sc	hubrosette Ø		54	mm
Zugfeste Messing		-Konu	s-Quetschverschraubung mit
Längenausgleich
Einsatzbereich /		Technische Daten
Durchflussklasse
Detail
Werkstoff:	Entzinkungsbeständiges Messing
Geräuschklasse:
Oberfläche	: chro
Dimension:	DN 1	5 G 1/	2 AG x DN	10	G	3/8 A	G

nach Wahl des Bieters

Hersteller:		'...................................................
(vom Bieter einzutragen
Typ:		'...................................................
(vom Bieter einzutragen

16,000 St ......................... .........................

Spiegel als Kristallspiegel					, DIN 1
Spiegel als Kristallspieg				el, D	IN	1238,
rechteckig,		mit Garantiebela			g, g	eschliffene Kanten,	mit
Glasrückenschut			z, Befestigung durch verdeckte Aufhängung.
Breite	/Höhe	: 600/400 m		m, 6	mm Glasstärke

Hersteller/T		yp: '.	..........................'
(vom Bieter einzutragen
nach Wahl des Bieters
Hersteller:		'...................................................
(vom Bieter einzutragen
Typ:		'...................................................
(vom Bieter einzutragen

8,000 St ......................... .........................

1.5.70. Seifenspender Seifenspender,

Universalspender für 10				00	ml Euronorm,
Einwegflaschen zur Verwendung von alkoholischen
Desinfektionsmitt			eln, flü	ssiger Seife oder fließfähiger
Pflegelotion		. Gehäuse aus mattsilber eloxiertem Aluminium mit
langem Edelstahl			-Bedienhebel,			autoklavierbar bis 1			21°	C,
1 bar.	Edelstahl-D		osierpumpe mit flexiblem
Kunststoffansaugrohr, D				osierung einstellbar				(max -	mittel -		min)	.
Wandhalter aus Kunststoff.					Komplett einschließlich Erstfüllung							=
1000	ml und Befestigungsmaterial
Tropffreier Spend
Einstellbare Dosierung (				0,9	- 1,	5 m	l)
Maße	: 300	x 225	x 94 m	m (	inkl.	Armhebel
einsch	l. Verschlußblende mit Sichtfenster
Aluminium eloxie

nach Wahl des Bieters Hersteller: '....................................................'

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 27 von 205

[Seite 28]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots	-Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

(vom Bieter einzutragen)
Typ:		'...................................................'
(vom Bieter einzutragen)

7,000 St ......................... .........................

Handtuchspender Papierhandtücher Kunststoff
Handtuchspender für Papierhandtücher										,	für Wandaufba
Gehäusemaße ca	. B	xHx		T: 275		x3	70	x	135		mm
aus schlagfestem Kunststoff,					Farbe weiß						,	abschließbar,
mit vollständiger Erstfüllu				ng,	mit Füllstandanzeiger,
Fassungsvermögen		>	= 4	30 Blatt!
für Papierhandtücher mit				Z-Falzung				250		x	230		mm

nach Wahl des Bieters
Hersteller:		'....................................................
(vom Bieter einzutragen)
Typ:		'...................................................'
(vom Bieter einzutragen)

7,000 St ......................... .........................

Papierkorb			, Wandaufba
Papierkorb,
für Faltpapierhandtücher,						weißes Drahtgeflecht					,	mit
Befestigungsösen für Wandaufbau							,	einhängbar			,	abnehmba		r,
aufstellbar,			widerstandsfähig gegen Säuren						,	Laugen und
mechanische Beschädigungen
Farb	e:	Stahldraht weiß			, R	ilsanier
Maß	e: 4	10/250/620		mm,		Fassungsvermögen				60		l, o	ffen,
einschl.		Befestigungsmaterial
zusammenklappbar,
liefern mit Polybeute

nach Wahl des Bieters
Hersteller:		'....................................................
(vom Bieter einzutragen)
Typ:		'...................................................'
(vom Bieter einzutragen)

					4,000	St		.........................		.........................
	Summe	1.5	.	Einrichtungsgegenstände WT						.........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 28 von 205

[Seite 29]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots	-Leistungsverzeichnis

	Bad Berka
Stadtverwaltun

Projekt	25-004			Sanierung Turnhalle Tannrod
LV:	LOS	1	4	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung				Menge M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

1.6. Einrichtungsgegenstände WC

Element für Wan
Element für Wand						-WC
Die selbsttragenden Montageelemente sind variabel einsetzbar.
Sie können in einer Installationstrennwand								(Metall- od		er
Holzständerwand)						oder in einer Vorwandinstallation
(	Vorsatzschale				) im	Trockenbau eingesetzt werden. Si
zur Aufnahme von verschiedensten
Sanitärausstattungsgegenständen (z.							B. Wand		-WC, W	aschtisch,
Bidet		, u	sw	.).

Die Montageelemente sind in einer Systemwand einsetzbar und
erfüllen die Anforderungen an den baulichen Brand-,						Schall	- und
Feuchteschutz und die Statik.				Installationstrennwände sind nach
DIN		18	18
"	Montagewände aus Gipskartonplatte				n" auszuführen.	Die
Montage der Montageelemente erfolgt über zwei Befestigungs-
punkte am Boden sowie durch jeweils					3-fache seitlich

Verschraubung mit Selbstbohrschrauben am Ständerwerk.

Bei der Vorwandinstallation sind die Elemente vor
einer gemauerten/			betonierten Wand oder Ständerwan
nach DIN	18	183	mit dem Bausatz für Vorwandmontage zu
montieren.
Die Montage der Montageelemente erfolgt üb

zwei Befestigungspunkte am Boden und zwei

Befestigungspunkten zur Rückwand.
Für die barrierefreie Badraumgestaltung sind die dafü
vorgesehenen Montageelemente	(BF	) zu verwenden.

Die Standard
DIN	4109	sowie teilweise die erhöhten Anforderungen nach
DIN	4109,	Beiblatt	2 und VDI	4100 w	erden durch die
Montageelemente erfüllt.

Die Verarbeitung und Montage ist nach den hersteller-
spezifischen Vorschriften,	den anerkannten Regeln der Technik
sowie unter Einhaltung einschlägiger Normen durchzuführe

Verwendungszwecke
-	Für Trockenbau
-	Für Wan			d-	WCs mit Anschlussmaßen nach DIN EN						33:2011-11
-	Für	1-	Mengen-,			2-Meng	en- o	der Sp	ül-Stopp-	Spülun

Technische Eigenschafte
-	Berechnungsdurchfluss			(l/s):	0.11 l/s
-	Fließdruck	(kPa)	: 10-10	00 kPa

im Lieferumfang enthalte
-	Wasseranschluss R	1/2	", MF	-fähig,
mit integriertem Eckventil und Handr
-	Bauschutz für Serviceöffnun

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 29 von 205

[Seite 30]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebot	s-Leistungsverzeichnis

Bad Berk
Stadtverwaltung
rkt 10	- 9943	8 Bad Berka

Projekt		25-00	4	Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

m m

-	2	Schutzstopfen
-	Anschlussset für W			C, D 90
-	Anschlussbogen		90	G aus P	E-HD,	D 90 m
-	Übergangsmuffe aus PE-H				D, D 90	/ 110
-	2	Gewindestangen
-	Befestigungsmateria

vorgeschlagenes Produkt:

Hersteller:
Typ:
oder gleichwertig
Hersteller:			'.....................................'
			(vom Bieter einzutragen)
Typ:			'.....................................'
			(vom Bieter einzutragen)

3,000 St ......................... .........................

Wan	d-WC		-Kombipaket m.W					C-Sit	z, o. Sp	ülrand
Wand	-WC		-Kombipaket m.W					C-Sitz,	o. Spü	lrand
Wand	-WC		. Randlos mit Softclosing
WC-
Wandtiefspül				-WC
Wandhängend
Material		: K	eramik			(Kristallporzellan)
Tiefspüler
Spülrandty			p:	Randlos
Norm	: DIN EN				33,	DIN EN 99		7 CL1	-5A/6A	+ CL	2
Inklusive Befestigung
Verdeckte Befestigun
Farbe	/	Oberfläch				e: W	eiß (Al
Deckelmontage möglich
Kompatibel mit Spülkasten: U								P-Spülkasten
Spülwassermenge						: 4,	5/6 Lite
Wasserausgang:						Horizontal Hinten verdec
Zulau	f-Anschlussposition: hin

WC-	Sitz
Material		: K	unststoff (D		uroplas
Inklusive Befestigung
Mit Deckel
Farbe	/	Oberfläch		e: W
Softclose
Sitz zum Reinigen abnehmba
Material Scharnierblätter: Ede						lstahl
Montage von oben

vorgeschlagenes Produkt:

ard' r'

Hersteller:			'Ideal Stan
Typ:			'Connect Ai

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 30 von 205

[Seite 31]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots-	Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004		Sa	nierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	He	izung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung				Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		in EUR

oder gleichwertig
Hersteller	:	'.....................................'
		(vom Bieter einzutragen
Typ:		'.....................................'
		(vom Bieter einzutragen

3,000 St ......................... .........................

1.6.30	.	Schallschutz		-Set für WC
		Schallschutz	-	Set für WC mit Schallschutzmatte und
		Gummihülsen

Schallschutz		-S
für WC
Schallschutzmatte
2	Gummihülsen

3,000 St ......................... .........................

Betätigungsplatte für 2-		Meng	en-				g,
Betätigungsplatte für	2-M	engen-	Spülung			,	weiß	-	alpin
Zur Spülauslösung bei U		P-Spülkästen		,	pasend zum
angebotenen System

t, g

Eigenschaften
-
-	Drückerstangen schallgedämm
werkzeuglose Schnelleinstellu

Technische Eigenschafte
-	Betätigungskraft	(N)	: <=	20

zusätzlicher Lieferumfang
-
-	2	Distanzbolzen
-	2	Drückerstange

vorgeschlagenes Produkt:

Hersteller	:	'Geberi
Typ:		'Sigma
oder gleichwertig
Hersteller	:	'.....................................'
		(vom Bieter einzutragen
Typ:		'.....................................'
		(vom Bieter einzutragen

3,000 St ......................... .........................

Pressfitting UP-S			pülk.-		Winkel
Pressfitting U		P-Sp	ülk	.-Wi	nkel aus Messing für den Anschluss
von Unterputz		-Spülkästen			, incl.	Befestigungsmutter und
Edelstahl-	Presshülse

3,000 St ......................... .........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 31 von 205

[Seite 32]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
gebots	-Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibu		ng	Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

Eckventil mit Normal			-Filter	1/2"
Eckreguliervent. m. N			ormal-Filt		. 1/	2"chrom mit RV mit ASAG
Eckregulierventil mit N			ormal-	Filter
Mit selbstdichtendem Anschlussgewinde							, m	it
Rückflussverhinderer
(RV,	DIN E	N 1717: EB
Lieferumfa
- Filter, Ma		schenweite	: 500 μ	m
- Langer Schubschaft,			Schubroset
Durchm. 5		4 mm
- Zugfeste Messing-Ko			nus-Quetschverschraubung mit
Längenausgleich
Einsatzbereich / techn			ische Daten
- Zum Schutz hochwertiger Armaturen z.							B.
elektronisch gesteuerter Armature

Durchflussklasse A

Werkstoff:
Messing konform Trin
Prüfzeiche	n: P-IX 198
Dimension:	DN 15 G 1	/2 AG x DN	10	G	3/8	AG
Oberfläche

nach Wahl des Bieters
Hersteller:		'....................................................'
(vom Bieter einzutrage
Typ:		'...................................................'
(vom Bieter einzutrage

3,000 St ......................... .........................

Toilettenbürsten-Gar
Toilettenbürsten-Garni
aus PP, Fa	rbe weiß, A	bmessung:	375	x Ø	140
Bauform: r

nach Wahl des Bieters
Hersteller:		'....................................................'
(vom Bieter einzutrage
Typ:		'...................................................'
(vom Bieter einzutrage

3,000 St ......................... .........................

Toilettenpapierh. für			1 Rolle
WC-	Papierhalter
- rechtwinklig gebogen			er, u-förmiger Halter
- gradlinig und funktional in einer einfachen und zeitlosen
Formensprache gesta
- diebstahlgeschützt durch verdeckte Verschraubung
- leicht zu reinigen
- 16	0 mm b	reit, 120 m	m hoch	,	Stange	20 m	m im Durchmesser
- aus hochwertigem Polyamid in der Farbe weiß

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 32 von 205

[Seite 33]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots	-Leistungsverzeichnis

	Bad Berka
Stadtverwaltun

Projekt		25-004		S	anierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	H	eizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun			g	Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		in EUR

nach Wahl des Bieters
Hersteller		: '	....................................................'
(vom Bieter einzutragen
Typ:	'		...................................................'
(vom Bieter einzutragen

3,000 St ......................... .........................

1.6.90.		Ersatz-	Toilettenpapier	h. für	1 Rolle
		Reservepapierhalter der Serie			477
		- zylindrischer Papierhalter mit runder Rosette
		- gradlinig und funktional in einer einfachen und zeitlosen
		Formensprache gestalte

diebstahlgeschützt durch verdeckte Verschraubung

- leicht zu reinigen
- 120	mm lang und	33 m	m im Durchmesser	,	Rosette 7	0	mm im
Durchmesse
- aus hochwertigem Polyamid

Farbe weiß

nach Wahl des Bieters

Hersteller		....................................................'
(vom Bieter einzutragen
Typ:	'	...................................................'
(vom Bieter einzutragen

3,000 St ......................... .........................

Hygieneabfallbehälter
Hygieneabfallbehälter,
schließt geruchsdicht und leise			,	korrosionsbeständig
Korpus und Deckel aus Stahlblech mit Galfan					-Beschichtung
Herausnehmbarer Einsetzeimer aus Kunststo
Stabiler Metalltragegriff,		Schützender Kunststoffboden,
mit passenden Müllbeut		el 12 l,
Farb	e:

Höh	e	400	mm
Tiefe		340	mm
Inhal	t	12
Durchmesse			r 2	50 mm

nach Wahl des Bieters

Hersteller		....................................................'
(vom Bieter einzutragen
Typ:	'	...................................................'
(vom Bieter einzutragen

					2,000	St	.	........................		.........................
	Summe	1.6.	E	inrichtungsgegenstände WC						.........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 33 von 205

[Seite 34]

	Bad Berka
	adtverwaltung
Am Markt	10 -	994	38 Bad Berka

Angebots-Leistungsverzeichnis

Projekt	25-00	4	Sanierung Turnhalle Tannroda
LV:	LOS 1	4	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung			Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		in EUR

1.7. Einrichtungsgegenstände Urinal

Absaugeurinal,				Zulauf v			.hi., 31	0x335x5	70mm
Absaugeurinal Zulauf von hinten Weiß
Absaugeurinal aus Kristallporzellan inklusive Befestigungssatz
DIN E		N 13407. Z		u-	und Ablauf verdeckt oder Ablauf senkrecht
nach unte			n. Für	alle handelsüblichen Spülsysteme.						Spülstrom
ca	. 0,3	- 0,7 l/se		k.. Wassermenge mind. 1					Liter pro Spülung		.
Ohne Siphon
Norm:		DIN EN 1		3407		CL1	- I - 2	C, DIN E	N 80
Farbe:		Weiß (Al		pin)
einsch		l. dem erforderlichen Zubehör:
Absaugeformstück waagerecht								od.senkrecht und
Einlau		f-Anschlus		s-Set

vorgeschlagenes Produkt:

' ) ' )

Hersteller:			'Ideal Standar
Typ:			'Eurovit'
oder gleichwertig
Hersteller:			'.....................................
			(vom Bieter einzutragen
Typ:			'.....................................
			(vom Bieter einzutragen

2,000 St ......................... .........................

Urinal		-Modul B		H 115	cm mit Wandeinb				au-S
Urinal-		Modul
Modul BH			115 c	m mit Urinal Wandeinbau					-Spülarmatur
Montagemodul für Ständerwand							- oder Vorwandmontage.
Selbsttragender Profil-					Stahlrahmen mit höhenverstellbaren
Füßen		, Oberfläche pulverbeschichtet
Die Auslösung erfolgt über Fertigbausets.
Spülarmatur konform EN						12541
Lieferumfang:
-	Montageelement Höhe 1					15 cm
-	Urina	l-Rohbau
DIN DVGW zertifiziert,
-	Mit Putzdeckel,
Vorabsperrung und Dichtstopfen
-
-	Höhenverstellbarkeit Montagefüße							0 - 2	0 cm
-
1/2 IG		aus Messing DIN EN,
Spülschlauchanschluss G						1/2 A
-	Urina	l-Befestigung M			8 x	100 m	m,
Schutzschlauch,				Mutter und Abdeckkapp
-	Ablaufbogen Durchm				. 5	0 mm
Einsatzbereich /				technische Dat

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 34 von 205

[Seite 35]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots	-Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004			anierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	H	eizung Lüftung Sanitä
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun			g	Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		in EUR

- Fließdruc			k: 0,5 -
- Spülstrom			: 0,3 l/
- Armaturenanschluss D					N 15	G 1/2	AG
Werkstoff:
Wasserstrecke aus Messing konform Trinkw
Geräuschklasse: I
Dimension:			DN 15	G 1/2
einschl	.	aller Übergänge auf das verwendete Rohrmaterial

vorgeschlagenes Produkt:

it' '

...........................' ieter einzutragen) ...........................' ieter einzutragen)

Hersteller:			'Geber
Typ:			'Duofix
oder gleichwertig
Hersteller:
Typ:

2,000 St ......................... .........................

Urinalsteuerung,		Netzbetrieb Siphon				-Sen
Urinalsteuerung
Netzbetrieb	, Netzteil 100		- 240	V, 5	0 -	60 Hz
m Lieferumfang enthalte
Universal einsetzbare Siphon-				Spülsteuerun
ür alle Keramik- u		nd Edelstahlbecken
- Sensor im Systemsipho
- Korrosionssicherer Sensor zur präzisen Nutzer							-Erkennung

Geruchverschlussüberwachung auch bei niedrigem

Wasserpeg
- Automatischer Spülstopp bei verstopften Abflussleitungen
- Steuerung über Reed-K						ontakt von außen (			Zubehö	r) e	instellbar
- 3	Serviceprogramme -					Diagnoseprogramm
- 3	Spülprogramm
Lieferumfa
- E	-	Modul
- Urinalsiphon mit LC-Se
- Magnetventil mit Adapter zur Rohbau								-Wasserstrecke
- Plug			+	Play Steckverbinder I			P 54
Einsatzbereich / te					chnische Daten:
- E	-	Modul zur Montage in Urin					al-Spülarmatu
- Einschalten Reinigungsstopp							10 s
Spülstopp und Intervallspülung mit Reed-Ko									ntak
- Stagnationsspülung all						e 24 h	nach letzter Spülung

nach Wahl des Bieters

..'

Hersteller:		'..................................................
(vom Bieter einzutragen)
Typ:		'.................................................
(vom Bieter einzutragen)

2,000 St ......................... .........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 35 von 205

[Seite 36]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots	-L	eistungsverzeichnis

Projekt		25-00	4	Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS 1	4	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

Urinal	-Zulaufgarnitur DN
Urinal	-Zulaufgarnitur DN	15
Verwendung
für Urinale mit Zulauf von hinten

bestehend aus
Zulaufstutzen DN			15	(	G	1/2	")	mit Schaft
und Verbinder
Werkstoff	:	Messing

					2,000	St			........................	.	.........................
	Summe	1.7.		Einrichtungsgegenstände Urinal							.........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 36 von 205

[Seite 37]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebot	s-	Leistungsverzeichnis

Projekt	25-004		S	anierung Turnhalle Tannrod
LV:	LOS	14	H	eizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibun			g M	enge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		in EUR

1.8. Einrichtungsgegenstände Ausguss

Funktionsbecken mit Überlauf
Funktionsbecken mit Überlauf und Spritzschutzrückwand
aus schlagfestem						, temperatu			r-	und witterungsbeständigem
Kunststoff		,	10		Jahre Garantie auf die Bruchfestigkeit,
Fassungsvermögen ca.							12	L,	mit Edelstahlreling und
Seifenschale				, 2	Haken zur Befestigung an der Reling,										2 seitlich
integrierte Handtuchhalt							er,	Markierungen in der Ablagefläche
zur Anbringung von Seifenspender und Armatur													,	komplett mit
Überlauf	,	Ablaufventil G					1 1/2		, Sieb		,	Stopfen mit Kette,

Montageset mit verdeckten Aufhängungen, Farbe: granit

nach Wahl des Bieters

Hersteller:		....................................................
(vom Bieter einzutragen
Typ:	'	...................................................
(vom Bieter einzutragen

1,000 St ......................... .........................

Geruchverschluß Ausguss
Geruchverschluss
aus Kunststoff,	für UP-W	andmontage		,	mit verchromte
Abdeckplatte aus Kunststoff,			mit waagerechtem Abga				ng,
höhenverstellbar,
mit Anschlussbogen aus Messing verchromt,						güteüberwacht
nach DIN EN 2	74.
Passend zu vorgenanntem Ausguss

nach Wahl des Bieters

Hersteller:		....................................................
(vom Bieter einzutragen
Typ:	'	...................................................
(vom Bieter einzutragen

1,000 St ......................... .........................

Installationsb	inzelblock höhenverstellbar Ausguss
Element für Ausgussbecken,
Rahmen aus Stahl pulverbeschichtet,
mit:
verstärkter Armaturenanschlussplatte
schallgeschützter Befestigung fü
Wandscheiben
Schichtholzplatte,
Träger für Ablaufbogen mit montiertem
Ablaufbogen DN 5	0,
Befestigungsmaterial für Elemen
(Bodenbefestigun	g)	und selbstbohrenden

Schrauben für Befestigung an Ständerwand Keramikbefestigungen,

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 37 von 205

[Seite 38]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
ngebot	s-Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

Armaturenanschlussplatte und Ablaufbefestigung höhenverstellbar,

Löcher D 1
Holzständerbau oder zur Anbringung
Befestigungselement für Stützklappg
Ausrichthilf
130	0 X		490
einschl		.	aller Übergänge auf das verwendete Rohrmaterial

nach Wahl des Biete
Hersteller:		'....................................................
(vom Bieter einzutragen)
Typ:		'...................................................'
(vom Bieter einzutragen)

1,000 St ......................... .........................

Wandmischbatterie mit schwenkbarem Auslauf
Einhebe	l-W	and	-Küchenarmatur DN 1
Schwenkbarer Gussauslauf und Luftsprudler
mit Metallri		ng.
S-Anschlüsse verstellbar
Ausladung		200	mm.
Bedienungshebel aus Metall.
Durchmesser 4			0 mm
Kartusche mit keramischen Dichtscheiben
Kartuschenübersetzung aus Edelstah
Kartuschenschwenkbereich 9					0 Grad.	Integrierte
Heißwassertemperaturbegrenzung und ECO-
Funktion	. L	ebensdauertest E			N 817.
Geräuschverhalten DIN 4				109,	Grupp
Oberfläche		: AA Chro

vorgeschlagenes Produkt:

Hersteller:		'Id
Typ:	'C		eraflex'
oder gleichwert
Hersteller:		'...	..................................'
(v			om Bieter einzutragen)
Typ:	'...		..................................'
(v			om Bieter einzutragen)

1,000 St ......................... .........................

Geräteschrägsitzventil					1/2"	chrom
Geräteschrägsitzven
mit Griff und Fettkammeroberteil, mit
DIN-	DVGW AT		2661	, Sicherungskombination gemäß DIN				1988
T.4,	mit Rückflußverhinderer (					RV) un	d Rohrbelüfter in
Durchflußform (			RB),
als Einzelentnahmestelle					, für Wandeinbau
Werkstoff:				Messing DIN E
Oberfläche		:		chrom,

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 38 von 205

[Seite 39]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots	-	Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

Dimension: 1/2"

nach Wahl des Bieters
Hersteller:	'....................................................
(vom Bieter einzutragen		)
Typ:	'...................................................'
(vom Bieter einzutragen		)

					1,000	St	.	.......................	.	.........................
	Summe	1.8	.	Einrichtungsgegenstände Ausgus				s		.........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 39 von 205

[Seite 40]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots-Lei	stungsverzeichnis

	d Berka
	verwaltung
m Markt 10	- 99438	Bad Berka

Projekt	25-004		S	anierung Turnhalle Tannroda
LV:	LOS	14	H	eizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung				M	enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		in EUR

1.9. Einrichtungsgegenstände Duschen

1.9.10	.	Leistungsbere	ich:	045 G	as	-, Wasse	r- u.	Abwasserinstallationsarbeiten	: -
		Einrichtungsgegenstände -
		Selbstschlus	s-Brause		-Batterie, D		N 15

Selbstschluss Thermostat Edelstahl
Wandeinbau-D						usche LINUS BASIC
D-	S	C-	T
Funktion				:	Selbstschluss Thermostat
Selbstschluss-						Duscharmatur-Fertig			bauset
zu Wandeinba						u-Masterbox WBD-S
Lieferumfang:
Frontplatte					27	3 mm x 1	73	mm x 3 m
Selbstschlussknopf SC-							V mit Überschubhüls
Betätigungsknopf Thermostatventil

Überschubhülse und Heißwasserbegrenzer

38	Grad C
Befestigungszubehör
Werkstoff:		Frontplatte aus Edelstahl
Betätigung und Überschubhülse au
Messing verchrom

vorgeschlagenes Produkt:

-SC-T'

Hersteller:		'S	chell
Typ:	'Li		nus Basic D

oder gleichwertig

Hersteller:	'...	..................................	....'
(vom Bieter einzutragen

....'

Typ:	'..	...................................
(vom Bieter einzutragen

4,000 St ......................... .........................

tat

1.9.20	.	Wandeinbau-		Masterbox WBD-SC
		Wandeinbau-		Masterbox WBD-SC-T
		Funktio	n: S	elbstschluss	-Thermos

Wandeinbauarmatur zur Kombination mit

Fertigbauset für Dusche	n, Armat
vormontiert in Wandeinbaubox.
Wandeinbaubox aus Kunststoff m
abgedichteten Gehäusedurchführungen un
Kabeldurchführungen sowie Befestigungs-
möglichkeiten für Frontrahmen,
Armaturengehäuse mit zusätzlich
Aufnahme eines Magnetventils zu

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 40 von 205

[Seite 41]

Am Mar

Bad Berka
tadtverwaltung
kt 10 - 99438	Bad Berka

Angebots-Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004			ng Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung	Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung				Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		in EUR

behör)

bei

thermischen Desinfektion (Z
Lieferumfang:
Selbstschlusskartusche SC-
Thermostatkartusche nach EN 1111 mit entriegelbarer
E	N 1111
Temperatursp		erre 38 Grad C
und Sicherheitsverriegelung
Kaltwasseraus
Vorabsperrung
Vorfilter

Rückflussverhinderer

Durchspülstut
Befestigungsmaterial sowie Putzdeckel
Einsatzbereich			/ technische
Durchfluss: >/			< 15,0 l/min be
Fließdruck
Fließdruck: 1,			5 - 5,0 bar, La	ufzeitein-
stellung		: 5 - 40
Temperaturbe			reich: 5 - 45 G
(7	0 Grad C, ku		rzzeitig)
Temperaturbereich thermisc
Desinfektion:			70 Grad C
Abmessung: 2			46 mm x 125	mm x 125	mm
Einbautiefe: 8			8 - 112 mm,
Wasseranschl			üsse: G 1/2 IG
Werkstoff: Wa			sserstrecke a
entzinkungsbeständigem Me
Geräuschklas
Prüfzeichen: P

vorgeschlagenes Produkt:

Hersteller:		'Sch
Typ:	'Wa		ndeinbau-Mas	terbox WBD-	SC	-	T

oder gleichwertig

Hersteller: '.........................................' (vom Bieter einzutragen)

Typ: '.........................................' (vom Bieter einzutragen)

4,000 St ......................... .........................

pf ten: hänig

Duschkopf Aerosolarm DN 1
Duschkopf Aerosolarm DN 15
Vandalengeschützter Duschko
Einsatzbereich /			technische D
-	Durchfluss: 6 l/		min druckuna
-	Neigungswinke		l 20 +- 6 Grad
Werkstoff		:

Messing konform TrinkwV

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 41 von 205

[Seite 42]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
ngebots	-	Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

Dimension	:	DN	15	G	1/2	AG
Oberfläche	:	chrom

vorgeschlagenes Produkt:

Hersteller:		'	Schell'
Typ:	'		Duschkopf Aerosolarm'

oder gleichwertig

Hersteller:	'	.........................................	'
(vom Bieter einzutragen)

Typ:	'	.........................................	'
(vom Bieter einzutragen)

4,000 St ......................... .........................

1.9.40. Probenahme-Adapter für Duschköpfe

Probenahme				-A	dapter für Duschköpfe
Adapter zur Probenahme gemäß DIN ISO										19	548
Lieferumfang:
-	Probenahme-				Adapter mit Absperrventil
-	Entnahmerohr mit Überwurfmutter und
Dichtungen
-	Zubehör
Einsatzbereich					/ technische Daten:
-	Temperaturbeständig:
Probenahme max.						120			Grad C kurzzeitig
Werkstoff		:
Gehäuse Messing konform TrinkwV
Oberfläche Messing							,	Entnahmerohr
Edelstahl		,	Überwurfmutter Messing
verchromt
Dimension			:	DN	20	G		3/4	AG
Oberfläche			:	Messing

vorgeschlagenes Produkt:

Hersteller:		'	Schell'
Typ:	'		Probenahm	e-Adapter für Duschkopf'

oder gleichwertig

Hersteller:	'	.........................................	'
(vom Bieter einzutragen)

Typ:	'	.........................................	'
(vom Bieter einzutragen)

1,000 St ......................... .........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 42 von 205

[Seite 43]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
ngebots	-Leistungsverzeichnis

	Bad Berka Stadtverwaltung
Mar	kt 10	-	9943	8 Bad Berka

Projekt		25-004		Sa	nierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	He	izung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung				Meng	e ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		in EUR

Element f.		Dusche	, 130	cm, W	-Ablau		f, W	-Arm.	UP, H:
Element f.		Dusche,	130c	m, W	-Ablauf	,	W-	Arm.U	P, H:90-25	0mm
Element für Dusche			, 130	cm,	mit Wandablauf, W				andarmatur
Unterputz,		für Estrichhöhe am Einlauf					90–	250 m
Eigenschaften
-	Mit Auszugsblech für seitliche Befestigung über
dem Element an Metall-				oder Holzprofile
-	Alternative Befestigungsposition für Wandanke
-	Traverse Armatur höhen			- und tiefenverstellbar
-	Dichtebene zur spannungsfreien Dichtungsanbindung
einstellba
-	Dichtvlies umlaufend 10			cm,	zur Anbindung von
Abdichtsystemen
-
-	Statisch selbsttragender Rahmen,
Pulverbeschichtung korrosionsgeschützt

Ja m

Technische Eigenschafte
-	Breite		: 50	cm
-	Höhe:		13	0 cm
-	Tiefe:		12,	5 cm
-	Ablauf höhenverstellbar
-	Sperrwasserhöhe:						50 m
-	Ablaufleistung				:	0,8	l/s
-	Außendurchmess						er: 50
-	DN	/ N	ennweite			: 5

hig

blech

Lieferumfang
-	2	Anschlusswinkel Rp 1	/2" /	R 1/2	",	MF-f
-	2	Schalldämmunterlage
-	2	Dämmhülsen
-	Anschlussstutzen aus P		E-HD	, D 5	0	mm
-
-

vorgeschlagenes Produkt:

Hersteller:		'G	eberi
Typ:	'D		uofix'

oder gleichwertig

)

Hersteller:	'..	...................................'
(v		om Bieter einzutragen

)

Typ:	'..	...................................'
(v		om Bieter einzutragen

4,000 St. ......................... .........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 43 von 205

[Seite 44]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka

Angebots-Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

Fertigbauset für Wandablau							f,	verschraubbar
Fertigbauset für Wandablauf,							verschraubbar,		Edelstahl gebürst
Fertigbauset für Wandablauf,							Abdeckung aus Edelstah			l,
verschraubbar,
Für Reinigung herausnehmba							r,	verschraubba
Technische Eigenschaften
-	Werksto		ff:	Edelstahl
-	Farbe	/ O	berfläche		:	Edelstahl gebürstet
-	Höhe:	5	cm
-	Länge	: 3
Lieferumfang
-	Abdeckung
-
-	Innensechskantschlüsse
-	Befestigungsmaterial

vorgeschlagenes Produkt:

Hersteller:			'Geberit'
Typ:			'CleanWall'

oder gleichwertig

Hersteller:		'.....................................'
		(vom Bieter einzutragen)

Typ:		'.....................................'
		(vom Bieter einzutragen)

4,000 St ......................... .........................

Kollektorprofil Wandablauf,															.
Kollektorprofil Wandablauf							,	für Dusche	,	Edels	t.	gebürst	.	150	cm
Kollektorprofil für Wandablauf für Dusche zum Ableiten des
Duschwassers in den Wandablauf
Eigenschaften
-	Beliebig kürzba
Technische Eigenschaften
-	Werksto		ff:	Edelstahl
-	Farbe	/ O	berfläche		:	Edelstahl gebürstet
-	Höhe:	0,	8 cm
-	Länge	: 1	50	cm

Lieferumfang
-	2	Kappen steckbar

vorgeschlagenes Produkt:

Hersteller:			'Geberit'
Typ:			'CleanWall'

oder gleichwertig

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 44 von 205

[Seite 45]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots	-	Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

Hersteller	: '	.....................................'
		(vom Bieter einzutragen

Typ:	'	.....................................'
		(vom Bieter einzutragen

					4,000	St		........................		.	.........................
	Summe	1.9	.	Einrichtungsgegenstände Duschen							.........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 45 von 205

[Seite 46]

Berka

	Bad Berk
	tadtverwaltung
m Mar	kt 10	-	99438

Angebots-Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004			anierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	H	eizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung				Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		in EUR

1.10. Einrichtung WT, barrierefrei

1.10.10.		Element für Waschtisch		, 112	cm,	mit UP-	Geruchsverschluss
		Element für Waschtisch	, 1	12 c	m, S	tandarmatur		,	mit UP
		Geruchsverschlu

Verwendungszwecke
-	Für Trockenbau

Eigenschaften

-	Befestigungsabstand Waschtisch
-	UP	-Geruchsverschluss mit optimale
Strömungsführung und hoher Selbstreinigungsfähigkeit
-	UP	-Geruchsverschluss bei Fertigmontage		+/-	3	cm
höhenverstellbar
-	Befestigung für Anschlussbogen höhenverstellbar und
schallgedämmt
-	Traverse Armatur höhen		- und tiefenverstellbar

Technische Eigenschaften
-	Werkstoff		: Stah
-	Nettogewicht: 1			0,500		kg
-	B /	Breite	(cm):	50 cm
-	H /	Höhe	(cm):	112	cm
-	T /	Tiefe (	cm): 7	,5 cm

zusätzlicher Lieferumfang
-	2	Anschlusswinkel Rp	1/	2" / R	1/2	",	MF-fä
-	2	Schalldämmunterlagen
-	2	Dämmhülsen
-	Bauschut
-	2	Gewindestangen M1	0
-

mit Befestigung im Holzständerbau oder zur Anbringung vo
Befestigungselement für Stützklappgriffe, A	usrichthilfe.

vorgeschlagenes Produkt:

Hersteller:	'Geberit
Typ:	'Duofix'
oder gleichwertig
Hersteller:
	(vom Bieter einzutragen)
Typ:	'.....................................'
	(vom Bieter einzutragen)
		1,000	St	.	.......................	. .	........................

1.10.20.		Waschtischanlagen					, b	arrierefrei
		Waschtisch Connect Freedom,							1Hl	.,m	.Ül. ,u	nterfahrbar,
		600x	555	x1	65mm	, Weiß

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 46 von 205

[Seite 47]

	Bad Berka
	Stadtverwaltung
Am Ma	rkt 10 -	994	38 Bad Berka

Angebots-Leistungsverzeichnis

Projekt		25-00	4	Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

Waschtisch aus Kristallporzellan barrierefrei gemäß DIN E
1804	0. Unterfahrbarer Waschtisch mit umlaufender glasierter
Griffmulde		.	Armaturenbank: 1		Hahnloch mittig durchgestochen							.
Befestigung mit				2 Stockschrauben M		10 x	140	mm (	K	71076	7).

Norm	: DIN EN 1	4688	CL 25,	DIN EN	31,	unterfahrbar gemäß
DIN 1	8040

m mm

Farbe	: Weiß (Al
Außenmaße (Bx			TxH):	600x55	5x165
Innenbecken (Bx			TxH)	: 445x3	80x115
Gewi	cht: 2	1,0 kg

vorgeschlagenes Produkt:

' ) ' )

Hersteller:			'Ideal Stand
Typ:			'Connect Freedom
oder gleichwertig
Hersteller:			'....................................
			(vom Bieter einzutrage
Typ:			'....................................
			(vom Bieter einzutrage

1,000 St ......................... .........................

Leistungsbereich	: 045	Gas-,	Abwasserinstallationsarbeiten
Einrichtungsgegenstände -
Ablaufgarnitur Wandeinbau
Ablaufgarnitur, f	ür vorgenannten Waschtisch,
Ventil mit Standr	ohr,	Messing verchromt,	Kunststoff
Wandeinbau-Sip	hon,
mit Abdeckrosett	e 70	mm Durchmesser,	verchromt

nach Wahl des Bieter
Hersteller:		'......	..............................................
(vom Bieter einzutragen)
Typ:	'......		.............................................'
(vom Bieter einzutragen)

1,000 St ......................... .........................

1.10.40.
		Cavere Kippspie	gel, 5	90	x 50

590 x		500	mm,		mit seitlichen Haltestützen und Bedienungsgriff
aus Edelstahl, W					erkstoff Nr. 1	.4401	(A4,	AISI	316),			D =		32	mm	,
kratzfeste Pulverbeschichtung mit antibakteriellem Schutz,
Kippelement in den Cavere(R						) Farbe	n. K	ristallspiegel mit
geschliffenen Kanten und abgerundeten Ecken										500		x 5	00 m		m
auf Trägerplatte aus Metall Neigung bis 2								5 Grad stufenlos
verstellbar			,	Regulierung der Verstellkraft möglich							, m	it Rosetten
D	= 7	0 mm für verdeckte Verschraubung,						Rosettenunterteil
und Schrauben aus Edelstahl

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 47 von 205

[Seite 48]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots	-	Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

Lieferung mit Edelstahl Torx	-S	chrauben D	= 6	x	70	mm und
Dübel für Vollbaustoffe

vorgeschlagenes Produkt:

Hersteller:		'	NORMBAU
Typ:	'		Cavere Kippspiege	l,	59	0 x	500	mm'
oder gleichwertig
Hersteller:		'	.....................................'
			(vom Bieter einzutragen)
Typ:	'		.....................................'
			(vom Bieter einzutragen)

							1,000	St	.	.......................	.	.........................
	Summe	1.10	.	Einrichtung WT	,	barrierefre		i				.........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 48 von 205

[Seite 49]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebot	s-Leistungsverzeichnis

	Bad Berka
	Stadtverwaltun
Am Ma	rkt 10 -	99438 B	ad Berka

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sani
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Me	nge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		in EUR

1.11. Einrichtung WC, barrierefrei

Leistungsbereich:			045	Gas-,	Wasser-	u. A	bwasserinstallationsarbeiten
Einrichtungsgegenstände -
Element für WW			C, 11	2 cm,	mit UP-	SPK	12	cm,	B	F,	SH Griffe
Element für Wand			-WC	, 112 c	m, mit Sigma U			P-Spülkasten
12 c	m,	barrierefre	i, für Stütz-

Verwendungszwecke

-	Für Trockenbau
-
-	Für Wand			-WCs mit Anschlussmaßen nach
DIN EN			33:2011-
-	Für Wand			-WCs mit verlängerter Ausladung				bis 70	cm
-	Zum Befestigen von Stütz-					und Haltegriffen
-	Fü	r 1-	Mengen-,		2-Mengen-	oder Sp	ül-Stopp	-Spülung

Eigenschaften

-	Montage-
UP-		Spülkasten werkzeuglos
-	Ausgerüstet mit Leerrohr für Wasserzuleitung zum
Anschluss von Geberit AquaClean Dusch-			WC
-	Montagehöhe WC in der Rohbauphase einstellbar			, 41	–	46	cm
-	25	Jahre Ersatzteilsicherhei

Technische Eigenschaften

-	Nettogewicht: 29				,199
-	Berechnungsdurchfluss (l/s)					: 0,11 l/
-	Fließdruck		(	kPa	): 10-1000 k
-	Große Spülmenge Einstellbereich (l						): 4,5	/ 6	/ 7,5	l
-	Kleine Spülmenge Einstellbereich (l						): 3-4	l
-	Maximale Wassertemperatu					r (Grad	C):	25 G	rad C
-	Mindestfließdruck für Berechnungsdurchflus								s (kPa		): 5	0	kPa
-	B /	Breite	(cm):		88 cm
-	H /	Höhe (	cm): 1		12 c
-	T /	Tiefe (	cm): 1		7 cm

zusätzlicher Lieferumfang

-	Wasseranschluss R 1			/2", M	F-fähig,
mit integriertem Eckventil und Handra
-	Bauschutz für Serviceöffnun
-	2 S	chutzstopfen
-	4	Wandanker
-	Anschlussset für WC,			D 90
-	Anschlussbogen		90G	aus P	E-HD, D	90	mm
-	Übergangsmuffe aus PE-H				D, D 90 /	110	mm
-	2	Gewindestangen M		12
-	UP	-Dose für Bohrloch D 68			mm, für	Elektroanschluss
-	Befestigungsmaterial

mit Schallschutz DIN 4
mit Befestigungsplatten für Stützklap	p- und Wand-

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 49 von 205

[Seite 50]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka

Angebots-Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

stützgriffe zur barrierefreien Ausführung

vorgeschlagenes Produkt:

Hersteller:		'	Geberit
Typ:	'		Duofix'
oder gleichwertig
Hersteller:		'	.....................................'
			(vom Bieter einzutragen
Typ:	'		.....................................'
			(vom Bieter einzutragen

1,000 St ......................... .........................

1.11.20.
		Wandanker für Einzelmontag

Verwendungszwecke

-	Zum Befestigen von Geberit Duofix Montageelementen
vor Trockenbau		-	und Massivwänd
-	Zum Befestigen der Beplankung bei teilhohen
Vorwandinstallationen

Eigenschaften
-	Von vorne stufenlos tiefenverstellbar		,	mit Schnelleinstellun
-	Wandanschluss	360

Technische Eigenschaften
-	Werkstof	f: Z	inkdruckguss	/	Stah	l / Kunststoff

Lieferumfang

Set à 2 Stück

vorgeschlagenes Produkt:

Hersteller:		'	Geberit
Typ:	'		Duofix'
oder gleichwertig
Hersteller:		'	.....................................'
			(vom Bieter einzutragen
Typ:	'		.....................................'
			(vom Bieter einzutragen

1,000 St ......................... .........................

Wandtiefspül	-WC barrierefrei, o						. Spülrand,		700	mm,
Wandtiefspül-	WC barrierefrei aus Kristallporzellan.								DIN EN	997.
Barrierefrei gemäß DIN EN					18040		. Ohne Spülrand.		Für
Wandeinbau-	Spülkasten mit 6					Liter Inhalt.		Befestigung mit 2
Stockschrauben M		12	x	150	mm (		K710867	) bei Massiv-
Mauerstärke von mind			.	120	mm oder Tragegerüst bei
schwächeren Wänden			.	Montage nur in Verbindung mit
Spülrohrverlängerung.

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 50 von 205

[Seite 51]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebo	ts-Leistungsverzeichnis

	Bad Berka Stadtverwaltun
Am M	arkt 10 -	9943	8 Bad Berka

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

Nor	N EN 9			97	CL		1-6A	+CL2,		33,
Oberfläc	he:	Weiß
Einlauf: h	inten
Abgang:	waagerecht verde
Außenmaße (			BxTxH			):	360x	710x385	mm
Rückwand Breit				e:	300		mm
Abstand vorne /				Mitte Sitzbefestigung					: 430	mm
Abstand Sitzbefestigung: 15								5 mm
Gewicht:	31,75 k			g

vorgeschlagenes Produkt:

Herstelle		r: '
Typ:	'		Connect Freedom
oder gleichwerti
Herstelle		r: '	.....................................'
(			vom Bieter einzutragen
Typ:	'		.....................................'
(			vom Bieter einzutragen

1,000 St ......................... .........................

1.11.40.
		Schallschutzset für vorher genanntes
		WC-	Becken

1,000 St ......................... .........................

WC-	Sitzring aus Duroplas
WC-	Sitzring aus Duroplast.					Mit Stangenscharnier aus Edelstahl.
Farb	e: W	eiß (	Alpin
Außenmaße (			BxTxH	):	436x
Gewicht:		0,99	kg

vorgeschlagenes Produkt:

Herstelle		r: '
Typ:	'		Connect Freedom
oder gleichwerti
Herstelle		r: '	.....................................'
(			vom Bieter einzutragen
Typ:	'		.....................................'
(			vom Bieter einzutragen

1,000 St ......................... .........................

1.11.60.		WC-	Steuerung,		mit mech.			Sp-Ausl	. am Stützklappgriff
		WC-	Strg.	mit elekt		r.	Spül, N	etz, BT,	1-Mengen	-Sp.	Sigma	1	0,	für
		SKG	, manuell

WC-			Steuerung mit elektronischer Spülauslösung						, N	etzbetrieb
1	-	Menge		n-Spülung		,	Betätigungsplatte Sigma1	0,	für
Stützklappgrif					f,

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 51 von 205

[Seite 52]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka

Angebots-Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004		Sa	nierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	He	izung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung				Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		in EUR

Verwendungszwecke
-	Für Geberit Sigma UP-S		pülkästen 12	cm
-	Zur manuellen Fernauslösung von Sigma UP				-	Spülkästen
12		cm über Stützklappgriffe mit potenzialfreiem Taster mit

Schließfunktion

Für 1-Mengen-Spülung

Eigenschaften

unden stellt

-	Spülauslösung drahtgeb
-	Intervallspülung voreing

Technische Eigenschafte
-	Oberfläch		e: gebürstet
-	Werkstoffbezeichnung:
-	Nettogewicht: 1,375 kg
-	Nennspannung (V): 85-
-	Netzfrequenz (Hz): 50-6
-	Betriebsspannung (V): 1
-	Intervallspülung Einstell			bereich (h): 1-168
-	Intervallspülzeit Einstellb			ereich (s): 1-200
-	Leistungsaufnahme Sta			ndby (W): 0,15	W
-	Schutzart		: IP45
-	B /	Breite	(cm): 24,6 cm
-	H /	Höhe	(cm): 16,4 cm
-	T /	Tiefe (

zusätzlicher Lieferumfang
-	Betätigungsplatte Sigma
-	Befestigungsrahmen Schutzplatte Drückerstange
-
-
-	Lagerbock mit Servomotor und Hebevorrichtung		, vormontiert
-	Elektrische Steuerung
-	2	Kabel vorgefertigt, Län
-

-
-	Elektr	o- u	nd Kommunikationsanschlussdose für
Montageelement für Wan
-	Netzteil für Elektro- und			Kommunikationsanschlussdose

vorgeschlagenes Produkt:

Hersteller:		'Geberi
Typ:	'Sigma
oder gleichwertig
Hersteller:		'...........
(vom B			ieter einzutragen)
Typ:	'...........		..........................'
(vom B			ieter einzutragen)
				1,00	0 St	........................	. .	........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 52 von 205

[Seite 53]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka

Angebots-Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannrod
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung San
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			M	enge M	E Ei	nheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		in EUR

1.11.70.		Stützklappgriff,					einhängba	r, mit E			-T	aster,	L = 850	mm,
		Stützklappgriff var					io, einhängbar		,	mit E		-Taste
		L	= 8	50	mm	, mit	Grundplatte

Stützklappgriff mit Grundplatte vario, E-Taster: WC-Schließer, Anschluß verdeckt mit Montageplatte,

, mit

Länge	85	0 mm,
aus Aluminium, kr
antibakteriellemSchutz			,	lieferbar in den Cavere Farbe

trigonometrischer Griffkontur zum ergonomischen Abstützen

und Greifen	sparend durch zentrische Lagerkonsole
und rechts einset	zbar,	mit robuster und wartungsfreie
Gleitlagertechnik,	mit einstellbarer Bremse, e		infache Montage
oder Demontage durch Einhängen in die Grundplatte,

Grundplatte aus Edelstahl mit ausgleichender Wandauflage,

verdeckte Verschraubung
7449	110,	max. z		ul. Belastun		g:	100			kg,
Belastbar bis 100
Allgemeine Beschreibung E-						Taster:				D	= 32 m	m, mit Bildzeiche			n:
Farbe blau für W				C-Spülung,		Farbe rot für die Option Ruftaste,
Farbe schwarz für eine frei belegbare Option												(neutral)
Spiralkabel			4-adri	g 0,25	mm	^2 für Steuerspannung bi							s 24	V..
Stützklappgriff var				io, einhängbar				,	kann mit m			ax. zwei	E-Taster
geliefert werden.				E-Taster mit der Funktion "S								chließer	" werden
überwiegend für				WC-Spülungen eingesetzt,								können aber auc
mit einer frei belegbaren Option ausgestattet werden.													Die
Funktion "		Öffner"		wird überwiegend bei Rufanlagen verwende
Das Befestigungsmaterial ist nach den baulichen
Gegebenheiten festzulegen und separat zu bestellen.

vorgeschlagenes Produkt:

....' en) ....' en)

Hersteller	:	'Normbau'
Typ:		'Stützklappgriff vario'
oder gleichwertig
Hersteller	:
Typ:

2,000 St ......................... .........................

n mit

aus er bei

Montageset für Stützklappgriff
Montageset zur Montage von Stützklappgriffe
Wandstützgriffen,
Montageplatten an Leichtbauwänden aus Gipskarton,
Spanplatten			, Hart
mind	. 20	mm dickem mehrschichtverleimtem Holz, od

Vorwandinstallationen mit integrierter Befestigungsplatte aus mehrschichtverleimtem Holz von gängigen Herstellern.

Lieferung von 4 Spanplattenschrauben 10 x 90 mm (Torx T40)

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 53 von 205

[Seite 54]

	Bad Berka
	tadtverwaltung
m Mar	kt 10 -	9943	8 Bad Berka

Angebots-Leistungsverzeichnis

Projekt:		25-004		Sa	nierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	He	izung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun			g	Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		in EUR

aus Edelstahl A2-AISI 304.

. n.

Für die Rückenlehne mit Montageplatte wird das Montagese
mal benötig	t. Zur Bestimmung des geeigneten
Befestigungsmaterials muss der Verankerungsgrund geprüft
werden. Da	s Montagematerial ist bauaufsichtlich zugelassen
Vor der Montage muss die Montageanleitung beachtet werde
Die Montage ist vom Fachmann auszuführen

nach Wahl des Bieters

Hersteller:		'....................................................
(vom Bieter einzutragen)
Typ:		'...................................................'
(vom Bieter einzutragen)

2,000 St ......................... .........................

1.11.90.		Papierrollenhalte	r,	nachrüst
		Papierrollenhalter,	nachrüstbar		, 130	x	115	mm

Cavere(R)	Papierrollenhalter,1			15
kratzfester Pulverbeschichtung mit antibakteriellem Schutz, i
den Cavere	(R)	Farben. N	achrüstbar,	für Stützklappgriff und
Wandstütz	griff,
Abrollbrem
einschl. Mo	ntagemateria

vorgeschlagenes Produkt:

Hersteller:
Typ:	'Caver	e(R) P	apierrollenhalter
oder gleichwertig
Hersteller:	'.....................................'
	(vom Bieter einzutragen)
Typ:	'.....................................'
	(vom Bieter einzutragen)

2,000 St ......................... .........................

nschluß verdeckt mit

1.11.100	.	Rückenleh	ne,	82	5 x	200	x 15	0 mm,
		Rückenleh	ne, 825		x	200	x 150	mm,
		Montagepla

mit schwarzem Polster,

Gesamtma	ß 825 x	200 m		m, R	ückenlehne			402	x	210
Montageplatte aus Aluminium,					zur Befestigung von 2
Stützklappgriffen mit Befestigungsabstand								700	mm,			mit
kratzfester Pulverbeschichtung mit antibakteriellem Schutz, i
den Cavere Farbe		n.	Mittig angeordnete Rückenlehn									e,	Polste
aus PUR-In	tegralschaum			, für Wandmontage über WC nach DIN
18024/1804	0, verdeckte Verschraubung						. D	as Montageset ist
entsprechend der Wandbeschaffenheit festzulegen und separat
zu bestelle	n. Je nach Beschaffenheit empfehlen wir das
Montagese	t 7470010		, 74	7020,	747030	,	7470030			,	747040 od

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 54 von 205

[Seite 55]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
ngebot	s-Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

für Stützklappgriffe

747050
Grundplatte mit Fräsung für Kabelführung,
mit E	-Taster.

Hersteller:				Normb
Typ:				Cavere

vorgeschlagenes Produkt:

Hersteller:		'N
Typ:	'C		avere Rückenlehne
oder gleichwertig
Hersteller:		'..	...................................'
(v			om Bieter einzutragen
Typ:	'..		...................................'
(v			om Bieter einzutragen

1,000 St ......................... .........................

1.11.110.		WC-	Bürstengarnit
		WC-	Bürstengarnitu

Gesamthöhe				455 m	m, aus Aluminium
Pulverbeschichtung mit antibakteriellem Schutz											.	In den
Cavere(		R)	Farben.		Trichterförmiger Bürstentopf zum einfachen
Einstecken und Herausnehmen der Bürste										, mit zusätzlicher
Einsenkung zur Aufnahme von Desinfektionsmittel													,	Bürstentopf
zur Reinigung entnehmba							r, z	entrierte Bürstenstellung durch
konischen Innentop					f, mit austauschbarem schwarzem
Bürstenkopf.				Verdeckte Verschraubung.					Lieferung mit Edelstahl
Torx	-Schrauben D				= 5 x	6	0 mm und Dübel für Vollbaustoffe.

vorgeschlagenes Produkt:

Hersteller:		'N
Typ:	'C		avere W	C-Bürstengarnitur'
oder gleichwertig
Hersteller:		'..	...................................'
(v			om Bieter einzutragen
Typ:	'..		...................................'
(v			om Bieter einzutragen

1,000 St ......................... .........................

Ersatzrollenhalter
Ersatzrollenhalter
290		x 8	1 mm aus Aluminium,			mit kratzfester
Pulverbeschichtung mit antibakteriellem Schutz								.	In den
Cavere(			R)	Farben.	Verdeckte Verschraubung		,	mit
ausgebilderter Aufnahmekontur zur senkrechten Fixierung von
zwei Papierrollen.Li					eferung mit Edelstahl Tor		x-	Schrauben D		= 5
x	60	mm und Dübel für Vollbaustoffe.

nach Wahl des Bieters

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 55 von 205

[Seite 56]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
ngebots-	Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004		S	anierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	H	eizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung				M	eng	e ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		in EUR

Hersteller:		.................................................
(vom Bieter einzutragen
Typ:	'..	.................................................
(vom Bieter einzutragen

1,000 St ......................... .........................

1.11.130.		Hygienebeutelspender
		Nylon Care Hygienebeutelspender,	136	x 91	x 27

136	x 9	1 x	27	mm,		Werkstoff Nr
AISI	30	4),	kratzfeste Pulverbeschichtung mit antibakteriellem
Schutz,		lieferbar in den Cavere(			R) F	arben, z	ur Aufnahme und
Entnahme von handelsüblichen Hygienebeuteln,
Wandmontage				. Lieferung mit Schrauben und Düb

nach Wahl des Bieters

Hersteller:		................................................
(vom Bieter einzutragen
Typ:	'..	.................................................
(vom Bieter einzutragen

1,000 St ......................... .........................

1.11.140.		Abfallbehälte	r, 170	x 2	80	x	185	mm
		Abfallbehälter	, 170	x 28	0	x 1	85	mm,	Ø	182 m

182	85	x 28	0 mm	, D	2 mm,	Fassungsvermögen
aus Edelstahl,			Werkstoff Nr.		1.4301(	A2	,	AISI	304
Pulverbeschichtung mit antibakteriellem Schutz, i										n den
Cavere	(R)	Farben,		herausnehmbarer Inneneimer aus
Kunststoff		, mit Touch Öffnungssyste				m,	für Wandmontage oder
frei auf dem Boden stehend,					Wandhalterung aus Edelstahl,						zu
Reinigung aus der Wandhalterung aushängbar. L										ieferung mit
Schrauben und Dübel.

Empfohlene Montagehöhe von Boden bis Unterkante Abfallbehälter: 470 mm.

nach Wahl des Bieters

Hersteller:		................................................
(vom Bieter einzutragen
Typ:	'..	.................................................
(vom Bieter einzutragen

1,000 St ......................... .........................

1.11.150.		Haken,	18	x 6	0 mm
		Haken,	18	x 6	0 mm

aus Aluminium	, mit kratzfester Pulverbeschichtung mit
antibakteriellem Schutz.				In den Cavere(			R) Fa	rben	. Zum
Aufhängen und Einklemmen						, für Waschhandschuh geeigne
Verdeckte Verschraubung					. L	ieferung mit Edelstahl Torx
Schrauben D	= 5	x	60 m	m und Dübel für Vollbaustoffe.

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 56 von 205

[Seite 57]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots	-	Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

nach Wahl des Bieters
Hersteller:		'.	...................................................
(vom Bieter einzutragen				)
Typ:	'.		..................................................'
(vom Bieter einzutragen				)

							1,000	St		........................	.	.........................
	Summe	1.11	.	Einrichtung WC	,	barrierefre		i				.........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 57 von 205

[Seite 58]

nis

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angeb	ots-Leistungsverzeich

Projekt		25-004			ierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Hei	zung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung				Menge ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

1.12. WWB Durchlauferhitzer

Durchlauferhitzer					24/27	kW, elektron.,
Durchlauferhitzer 2					4/27 k	W, elektron., a
Durchlauferhitzer,					vollelektronisch gereg				elt, mit aquaSt	op(R)
Übertischgerät			,	geschloss		en (druckfest),			mit "2in1"-
Leistungsumschaltung, 15						/ 18,	21	/ 24	oder 24 / 27 k	W, 400	V
aquaStop	(R)	das Wassersicherheitssyst

lebenslange Garantie gegen Wasserschäden

Spart bis zu				30	%	Energie und Wasser bei Duschanwendungen
gegenüber hydraulisch gesteuerten Durchlauferhitzern
- mit Drehwähler und vier Komforttasten zu bedienen.											Anzeige
erfolgt im mehrfarbig hinterleuchteten Multifunktionsdis
Klasse für die Warmwasserbereitungs-E										nergieeffizienz
Energieeffizienzklassen-S								pektrum	:	A+
Warmwasserbereitungs-E								nergieeffizienz		: 3
Lastprofil			:
jährlicher Stromverbrauch								:	479 k
Schallleistungspegel in Innenräumen:										15 dB
Leistung:							27
elektrischer Anschluss:								40
Absicherung				:				4
Max.	Zulauftemperatur:							6
Schutzart			(EN		60529		):	IP2
Einschaltfließdruck						(	ohne	DMB):		0,09
Einschaltwassermenge:								2,5 l/
Max.	Betriebsdruc					k:		10
Maximale Auslaufmenge:								10 l/
Schutzklasse				:
Höh	e:					483
Breit	e:					236
Tiefe	:					122
einschl		. a	ller Übergänge auf das verwendete Rohrmate

nach Wahl des Bieters

..............................'

.............................'

Hersteller		: '
(vom Bieter einzutragen)
Typ:	'

(vom Bieter einzutragen)

2,000 St ......................... .........................

E-	Kleindurchlauferhitzer			3,5kW	mit Sensorarm
E-	Kleindurchlauferhitzer Untertischanlag				e 3,5kW 230V
mit berührungsloser Sensorarmatur für Waschbecken
E-	Kleindurchlauferhitzer elektronisch geregelt, im Set m
berührungsloser Sensorarmatur für energieeffizientes u
hygienisches Händewasc				hen, Temperatureinstellung b
42°C		am seitlichen Hebel der Armatur, T			emperaturanzeige über
LED Farbring im stufenlosen Verlauf bla
automatisch			e,

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 58 von 205

[Seite 59]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
ebots-L	eistungsverzeichnis

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibu		ng	Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

Durchlauferhitzers über den Infrarotsensor der Armatur
aktivierbarer Hygienesp					ülung (automatische Spülung alle						1	2,	24
oder	48	Stunden), Ansc			hlussschlauch ⅜"			× 5	0 cm im
Lieferumfang enthalten					, die Armatur benötigt eine separate
Steckdose			(230	V / 16	A) zusätzlich zum Elektroanschluss des
Durchlauferhitzers, ste					ckerfertig,	druckfeste Bauart,				⅜"
Anschlüsse			, IP	25
Leistung/Sp			annung 3,5		kW / 230	V
Absicherun			g 15	A
Anschluss steckerfertig
Nennquerschnitt 1,5 m
Warmwasserleistung 2					,0 l/min ca	.40°	C
Einschaltwassermenge					1,2 l/min
Einsatz Handwaschbecken mit Temperaturbegrenzung
Maße Gerä			t (HxBxT) 1		35 x 186	x 87

vorgeschlagenes Produkt:

)

Hersteller:		'Clag
Typ:	'MBX		3 Lumino
oder gleichwertig
Hersteller:		'.......	..............................'
(vom			Bieter einzutragen
Typ:	'.......		..............................'
(vom			Bieter einzutragen

9,000 St ......................... .........................

Unterputz-	Netzteil 23		0V AC/ 6V	DC
Unterputz-N	etzteil 230V		AC/ 6VDC
passend für Sensorarmatur gemäß vorheriger Position
Unterputznetzgerät für berührungslose Armaturen
Effiziente Umwandlung			von 230	V auf	6	V
Spannungseingang: 23
Spannungsausgang: 6
Leitungslän	ge:	ca. 70 c
passend zur Sensorarm

nach Wahl des Bieters
Hersteller:		'....................................................
(vom Bieter einzutrage
Typ:		'...................................................'
(vom Bieter einzutrage

				9,000		St	.	........................		.........................
	Summe 1.1	2.	WWB Durchlauferhitzer							.........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 59 von 205

[Seite 60]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots	-Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004		S	anierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	H	eizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun			g	Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		in EUR

1.13. Armaturen

Hauswasserstation, rü						ckspülbar
Hauswasserstatio
mit Ein-		Schrauben			-Anschlusstechnik; nac			h DIN E	N 13959,	DIN
EN	13443-		1,	DIN	19628	und DIN EN 156		7, mit DI	N-DVGW-
Prüfzeiche			n;	für Wasser bis 3			0 °C.
Zur Druckregelung und Filtration von feinkörnigen und feste
Verunreinigungen im Wasser,							die als Belüftungselemente
Korrosionen in wasserführenden Rohrleitungen auslösen und zu
Funktionsstörungen an Kontro
können
Mit Memo-			Elektronik, di			e an den nächsten Rückspülvorgan
durch einen Piepston in einem zweimonatigen Intervall erinnert.

Ausführun		g:									16,
Einbau-	Drehflansch mit patentiertem Bajonettanschluss aus
Messing mit Verschraubung (
10226-	1) u	nd Ein-	Schrauben-		Anschlusstechnik, w
oder senkrechter Einbau mögl					ich;	versilbertes Filtergewebe aus
Edelstahl,		großes Handrad (m			it Memoelektronik)			zur
Rückspülung nach dem Punkt					-Rotations-		System bei
gleichzeitiger Reinigung des Schauglases ohne Unterbrechung
der Wasserversorgung.				Mit Rückflussverhinderer,
Druckminderer mit werkseitiger Nachdruckeinstellung von 4											bar
Einstellbereich des Nachdruckes von 1,5							- 6 bar,
schallschutzgeprüft Gruppe 1					ohne Aufla		gen, Vordruck		-	und
Nachdruckmanometer,				integriertem freien Auslauf

Rückspülmonatsanzeige sowie Spülwasseranschluss

ete Rohrmaterial

(ø	5	0 mm)	nach DIN 19	88 bzw	. DIN EN 1
einschl.

Zoll m³/h bar ° C mm mm

Technische Daten
Rohranschluss		1
Nenndurchfluss			*	3,		6
Betriebsdruck max				. 1		6
Betriebstemperatur ma					x. 3	0
Maschenweite		0,				1
Baulänge	1					95

vorgeschlagenes Produkt:

' ) ' )

Hersteller:		'	Judo
Typ:	'		Hauswasserstation 1"'
oder gleichwertig
Hersteller:		'	....................................
			(vom Bieter einzutrage
Typ:	'		....................................
			(vom Bieter einzutrage

1,000 St ......................... .........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 60 von 205

[Seite 61]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots-	Leistungsverzeichnis

	Bad Berka
	adtverwaltung
m Markt	10 -	99438	Bad Berka

Projekt		25-004		S	anierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	H	eizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun			g M	enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		in EUR


Ablaufanschluß für vorgenannten Rückspülfilter								,	m.
Belüftungsöffnung n					.	DI	N 1988 T
Siphon,	DN 5	0	mit aufgeweiteten Rohr als Trichter für
Anschluss an Filte				r,	Einbindung an die Entwässerungsleitung
einschl.	aller Form			-	und Verbindungsstücke.

Zu berücksichtigen ist hier auch die Rückspülmenge mit dem
Aufnahmevolumen des Ablaufes	. Ggf	.	ist eine größere
Ablaufnennweite zu wählen. Die	Kosten sind hierfür mit in dieser

Position zu kalkulieren.

1,000 St ......................... .........................

Trinkwasserkugelhahn DN15,										Pressansch
Trinkwasserkugelhahn D									N15, be	ids.Pressanschl
wahl	w.	15	od	.18	mm		,	m.	Entl.,Rg
Trinkwasserkugelhahn m
vollem Durchgang nach EN 138
beiderseits mit Rotguss-
mit beiderseitiger Entleerungsmöglichkeit G
mit Rotguss				-Stopfen verschloss
Gehäuse aus Rotguss,									Schaltkugel Messing verchromt
totraumfre			i,	mit durchspültem
Kugelhinterraum Zum direkten Anschluss
von Kupferrohr nach DIN EN 10
GW	39	2,	Edelstahlrohr nach DIN EN								10088
/ DVGW GW				451,		Pressanschlü
unverpresst undicht Schallschutzgeprüft
nach DIN EN ISO						3822:
DVGW,		VA zertifiziert

nach Wahl des Bieters

Hersteller:		..................................................
(vom Bieter einzutragen
Typ:	'	..................................................
(vom Bieter einzutragen

3,000 St ......................... .........................

1.13.40.		gemäß Position		1.13.30.
		Trinkwasserkugelhahn Optibal TW DN							20
		beids	.Pressanschl		.22	m	m, m.En	tl.,Rg

1,000 St ......................... .........................

1.13.50.		gemäß Position		1.13.30.
		Trinkwasserkugelhahn Optibal TW DN							25
		beids	.Pressanschl		.28	m	m, m.En	tl.,Rg

2,000 St ......................... .........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 61 von 205

[Seite 62]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebot	s-Leistungsverzeichnis

	Bad Berka Stadtverwaltun
Am M	arkt 10	-	99438 B	ad Berka

Projekt		25-00	4	Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS 1	4	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Me	nge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		in EUR

gemäß Position
Trinkwasserkugelhahn DN
Trinkwasserkugelhahn Optibal TW D					N32
beids.	Pressanschl	.35	mm, m	.Entl.,Rg

1,000 St ......................... .........................

Freistromventil DN3
Freistromventil DN					32,	Rp 1 1	/4" x Rp		1 1/4" m	. Entl.	,	Rg
Freistromventil für die Trinkwasserinstallation.
In Schrägsitzausführung aus Rotguss mit
Kunststoff		-Handra			d.
Alle Funktionselemente auf der Handradseite.
Wartungsfreie Spindelabdichtung dur
doppelten O-			Ring.
KIWA zertifiziert				(P	N 1	0). SV
zertifiziert.		Schallschutz nach DIN EN
ISO 3	822:	Armaturengruppe					I. Umrüstbar
durch Wechsel des Oberteiles zum
KFR-V	enti	l.	Mit steigender S				pindel.	M
Entleerun		g. B	eiderseits Innengewinde
nach EN 1		0226.
einsch	l. aller Übergänge auf das verwendete Rohrmaterial

nach Wahl des Bieter
Hersteller:		'.	...................................................'
(vom Bieter einzutragen)
Typ:	'		...................................................'
(vom Bieter einzutragen)

1,000 St ......................... .........................

1.13.80.		gemäß Position
		Freistromventil DN2
		Freistromventil DN	25

2,000 St ......................... .........................

1.13.90.		Auslaufvent		il,	DN	15
		Auslaufventil
		DN 15
		DVGW	-geprüft und mit Trinkwasserzulassung
		mit Schlauchverschraubung

mit Rohrbelüfter und Rückflussverhinderer

aus Messing
Geräuschverhalten entspr. D		IN 4109,	Gruppe
Anschluss an Einzelzapfstell		e, für Wandaufba
einsch	l. Wandscheibe bzw. D
Bedienungsgriff aus Messing		, verchromt.
einsch	l. aller Übergänge auf das verwendete Rohrmaterial

nach Wahl des Bieter
Hersteller:	'.	...................................................'

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 62 von 205

[Seite 63]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots	-Leistungsverzeichnis

	Bad Berka
	tadtverwaltung
Am Mar	kt 10	-	99438	Bad Berka

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

(vom Bieter einzutragen)
Typ:	'.	..................................................'
(vom Bieter einzutragen)

3,000 St ......................... .........................

Probenahme						-Komplettventil	1/4	"
Probenahme						-Komplettventil 1/
zur Probenahme von Trinkwasser								,	Bade	-	und
Schwimmbeckenwasser
wasserberührte Teile aus Rotguss
gemäß DIN 5						0930-6
Auslaufrohr aus Edelstahl
bestehend aus Probenahme-B							etätigungseinheit und
Probenahmeventil
Probenahmeventil in montiertem Zustand geschlossen
Betätigungseinheit auf Probenahmeventil
in	45	ø	-	Schritten montierbar
mit Schutzkappe
einschl				.	aller Übergänge auf das verwendete Rohrmaterial

nach Wahl des Bieters
Hersteller:		'.	...................................................
(vom Bieter einzutragen)
Typ:	'.		..................................................'
(vom Bieter einzutragen)

						1,000	St	.	........................		.........................
	Summe	1.13	.	Armaturen							.........................

Summe 1. KG 410 Sanitärtechnische Anlagen .........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 63 von 205

[Seite 64]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots	-Leistungsverzeichnis

Projekt	25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung			Meng	e ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		in EUR

KG 420 Heizungstechnische Anlagen

2.1. Demontage Heizung

Sämtliche demontierte Materialien,
beschriebe			n, gehen in Eigentum des Auftragnehmers über und
sind fachgerecht von diesem zu entsorgen				. Die Kosten für die
Entsorgung sind in die Einheitspreise mit einzukalkulieren						.
Sammelbehälter sind vom AN eigenverantwortlich zu stelle							n.
Miete	,	Kip	p- und Entsorgungsgebühren sowie Sondermüll oder
ähnliche Kosten sind in den Einheitspreise zu erfassen
Die Trennarbeiten sind durch Sägen auszuführen
Brennschneidarbeiten sind nur in Ausnahmefällen					, mit
ausdrücklicher Genehmigung und nach Vorlage eines
Schweißerlaubnisscheines möglich

BEACHTE	: Die bestehende Heizkessel soll für die Bauwärme
genutzt werden und erst zu einem späteren Zeitpunkt
demontiert werde		n.

Demontage Gasheizkessel G															1 kW
Demontier			en, trennen und sortieren nach Werkstoffen
einschl		. au	f- und abladen,						eines Gasheizkessels vom
Typ	G334		XZ Buderus				-	atmosphärischer Gasheizkess
nach DIN			4702	,	Bauart			1,	Nennwärmeleistung					71	kW
aus Stahl/			Guss	,	einschl			. E	ntleeren des Bauelementes,							mit
demontieren von Konsole									n,	Halterungen
Auflagekonstruktionen							,
komplett mit dem dazugehörenden Regelungskomponenten
komplett einschl					.	aller Fühler und Leitungen rückbauen
einschl		. En	tsorgung Abgasrohr Länge c								a.	1,5	m

Technische Daten Kessel
Leistung:		71	kW
Material:		Gußeisen

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 64 von 205

[Seite 65]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka

Angebots-Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

komplett einschließlich aller Anbauten,			wie Gasregelstrecke bis
zum Geräteanschlusskugelhahn	,	demontieren und entsorge

Die Gasanlage ist bei nicht angeschlossenen Geräten entsprechend der TRGI zu Verwahren.

BEACHTE		: K
Schnittstellen werden im Zuge des Baubeginns gemeinsam
festgelegt	.	Alle nicht mehr erforderlichen Einbauten wie
Warmwasserbereiter etc			.	werden vorab demontiert und
entsorgt

1,000 St ......................... .........................

Demontieren Edelstahlabgasschornstein doppelwandig
Demontieren			, trennen und sortieren nach Werkstoffen einsc												hl.
auf	-	und abladen		,	Abgasrohrsystem einsch							l.	Form	- und
Verbindungsstücke sowie Befestigungen										,	des vorhandenen
doppelwandigen Edelstah								l-	Abgassystems einschl.					Konsolen
Halterungen,			Auflagekonstruktionen und Dachdurchführung.
Gestreckte Länge ca						.	8,0	m

1,000 psch .........................

2.1.30. Demontage eines Wamwasserbereiters 400 l einschl. Armaturen und Pumpengruppen Demontage und Entsorgung eines vorhandenen Warmwasserbereiters

Vorhandenen Warmwasserbereiter
ST	400/2	,	Inhalt ca			.	400	l	,	einschließlich sämtlicher zugehöriger
Komponenten fachgerecht außer Betrieb nehmen											, entleeren
demontieren,				trennen und nach Werkstoffen sortieren sowie
vollständig au				f-	und abladen und fachgerecht entsorgen

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 65 von 205

[Seite 66]

	Bad Berka
	tadtverwaltung
m Mark	t 10	- 99438	Bad Berk

Angebots-Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004			anierung Turnhalle Tannro
LV	:	LOS	14	H	eizung Lüftung Sanitä
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun			g M	enge M	E E	inheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		in EUR

Die Leistung umfasst insbesondere die vollständige Demontage von:

Warmwasserspeicher einschließlich Speicherfühler,

Ausdehnungsgefä			ß,
Armaturengruppe,			Absperr		-	, Re	gel-	und Anschlussarmaturen
einschließlich Anschlussverschraubungen										, v	orhandener
Rohranschlüsse und Verbindungsstücke									,
Rohrleitungsisolierunge				n, Konsolen,				Halterungen und
Auflagekonstruktionen,				sonstigen zum Speicher gehörenden
Befestigungs	-	und Zubehörteile

Vor Beginn der Demontage ist der Warmwasserbereiter einschließlich der angeschlossenen Leitungen fachgerecht außer Betrieb zu nehmen und vollständig zu entleeren. Das vorhandene Wasser ist aufzunehmen und ordnungsgemäß abzuleiten bzw. zu entsorgen.

Elektrische Anschlüsse und Fühlerleitungen sind			, sow	eit
vorhanden,	fachgerecht zu trennen und gegen unbeabsichtigtes
Wiedereinschalten bzw.		Berühren zu sichern

Die ausgebauten Bauteile sind nach Werkstoffgruppen zu

trennen und einer fachgerechte
Verwertung bzw		. E	ntsorgung zuzuführen		.	Dies gilt insbesondere
für Metalle,	Dämmstoffe			, Kunststoffe und sonstige anfallende
Materialien.

Einschließlich sämtlicher erforderlicher Nebe
Sicherungsarbeite					n,	einschließlich erforderlicher Heb	e-,
Transport	-,	Auf	-	und Abladearbeiten sowie der vollständigen
Entsorgung

1,000 St ......................... .........................

2.1.40	.	Demontage von Rohrleitungen D	N 15	bis DN
		Demontage und Entsorgung von Rohrleitungen DN15			bis DN

nach n.

Vorhandene Rohrleitungen einschließlich Form-
Verbindungsstücken sowie sämtlicher zugehöriger
Befestigungen fachgerecht demontieren			,
Werkstoffen sortieren	, e	inschließlich Auf	-	und Ablade

Rohrleitungen DN	15	bis DN 40	, ausgeführt in Stahl,	schwarz
sowie teilweise in Kupferrohr, e			inschließlich:

struktionen,

Form	-	und Verbindungsstücke,
Rohrverschraubungen und Übergänge,
Konsolen			,

sonstige zur Rohrbefestigung gehörende Bauteile, sämtliche erforderlichen Anschluss- und Befestigungselemente.

Vor Beginn der Demontage sind die betroffenen

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 66 von 205

[Seite 67]

	Bad Berk
	Stadtverwaltung
Am Ma	rkt 10	-	99438	Bad Berka

Angebots-Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

Rohrleitungsabschnitte fachgerecht außer Betrieb zu nehmen
und vollständig zu entleeren.	Das in den Leitungen befindliche
Medium ist aufzunehmen und entsprechend den geltenden
Vorschriften zu behandeln bz	w. zu entsorge

Die Demontage ist einschließlich aller erforderlichen Neben-
Hilfs-	und Sicherungsarbeiten auszuführen.			Angrenzende
Bauteile		,	Anlagen und Gebäudekonstruktionen dürfen dabei
nicht beschädigt werden.

Die ausgebauten Materialien sind nach Werkstoffgruppen

getrennt zu sammeln	, i	nnerbetrieblich zu transportieren	, auf
und abzuladen und zur ordnungsgemäßen Verwertung bzw.
Entsorgung bereitzustellen.

20,000 m ......................... .........................

gemäß Position
Demontage von Rohrleitungen DN			50	- 6
Demontage von Rohrleitunge	n DN	50	-	65
					10,000	m	..	.......................	.........................

2.1.60	.	Demontage von Armaturen und Pumpen DN	15 -		50
		Demontage von Armaturen und Pumpen bis DN		50

Vorhandene Absperr-	,	Regel-	und Sicherheitsarmaturen sowie
Pumpen bis einschließlich DN			50 fachgerecht demontieren,
trennen und nach Werkstoffen sortieren

Einschließlich Demontage der zugehörigen
Anschlussverschraubungen,	Übergänge und Verbindungsstücke
sowie der vorhandenen Befestigungen		,	Konsolen	, H	alterungen

und Auflagekonstruktionen.

Einschließlich Demontage der unmittelbar zugehörigen Anschlussleitungen sowie erforderlicher Nebenarbeiten.

Vor Beginn der Demontage sind die betroffenen Anlagenteil
fachgerecht außer Betrieb zu nehmen und vollständig z
entleeren	.	Das anfallende Medium ist entsprechend de
örtlichen Gegebenheiten und den geltenden Vorschrifte
aufzunehmen bzw			.	einer ordnungsgemäßen Entsorgun
zuzuführen

Die demontierten Bauteile und Materialien sind nac
Werkstoffgruppen getrennt zu sammeln,						innerbetrieblich zu
transportieren	,	auf			-
Verwertung bzw			.	Entsorgung bereitzustellen

Die Leistung umfasst sämtliche erforderlichen Nebe	n-,	Hilfs-
und Sicherungsarbeiten sowie die zum vollständigen Ausba
erforderlichen Werkzeuge und Geräte

12,000 St ......................... .........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 67 von 205

[Seite 68]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots-	Leistungsverzeichnis

	Bad Berka
	adtverwaltung
Am Markt	10 -	99438 Ba	d Berka

Projek		25-004		Sanierung Turnhalle Tannrod
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanit
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Men	ge ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

2.1.70.
	Demontage diverser Stahlkonstruktionen wie Konsolen
	Halterungen		, Schellen	,	Blechkanal der Verbrennungsluftöffnung
	usw.	einschl	. Zubehör und als Schutt abfahren
50						,000 kg	.	........................	.........................

N 40 en

2.1.80.		Demontage von Rohrisolierungen DN	15 - D
		Demontage und Entsorgung von Rohrisolierun

Vorhandene Rohrisolierungen einschließlich Fo	rm- un
Verbindungsstücken fachgerecht demontieren,	trennen und

nach Werkstoffen sortieren sowie aufladen.

Rohrisolierungen für Rohrleitungen DN				DN 40,
bestehend aus Mineralwolle mit alukaschierter Oberfläche und
Ummantelung aus Aluminium-G			robkornblech, t	eilweise auch mi
verzinktem Stahlblech bzw	.	PVC	-Ummantelung	(Isogenopack).

Leistungsumfang einschließlich:

n, en,

orgung,

vollständiges Lösen und Demontieren der vorhandene
Isolierung einschließlich Form-			und Verbindungsstücke
fachgerechtes Trennen der unterschiedlichen Materiali
Sortieren nach Werkstoffgruppe
Aufnehmen und innerbetriebliches Transportier
Auf-
erforderliche Schutz	-,	Neben- u	nd Hilfsarbeiten

Die Demontage ist so auszuführ	en, dass angrenzende Bauteile
Rohrleitungen und Anlagenteile nicht beschädigt werde

Anfallende Materialien sind entsprechend den geltenden gesetzlichen und abfallrechtlichen Bestimmungen getrennt zu sammeln und der vorgesehenen Verwertung bzw. Entsorgung zuzuführen. 30,000 m ......................... .........................

Demontage von Rohrleitungen DN
Demontiere			n, trennen und sortieren nach Werkstoffen einschl.
auf-	und abladen,				Gasrohrleitung verzinktes Stahlrohr,
geschraubte Ausführung						,	teilweise Verbindungen mit
Gewindeflansch				,	einsch	l.	Form-	und Verbindungsstück	e, DN	40
bis DN		65

5,000 m ......................... .........................

Demontage Ausdehnungsgef			äß 140
Ausdehnungsgefäß	140	Liter, m	it allem Zubeh
fachgerecht demontieren und entsprechend den geltenden
Bestimmungen zur Materialtrennung entsorgen
Die Position beinhaltet sämtliches Gerät				,	den Transpor

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 68 von 205

[Seite 69]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots	-Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

und die nachfolgende Entsorgung
dadurch anfallenden Kosten durch den Auftragnehmer.
Alle Materialien			,	wie Hebezeuge usw.	,	die zur Demontage
notwendig sind			,	sind in die jeweiligen Einzelpreise
einzukalkulieren.
einschl	.	Entleeren des Bauteils

					1,000	St		........................	.	.........................
	Summe	2.1	.	Demontage Heizung						.........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 69 von 205

[Seite 70]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka

Angebots-Leistungsverzeichnis

Projekt	25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung			Menge	ME	Ei	nheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

2.2. Luftwärmepumpe und Zubehör

2.2.10	.	Luft	/Wasser	-Wärmepumpenanlage	, 13 k
		Luft/	Wasser-	Wärmepumpenanlage, 1	3 kW

Lieferung und Montage einer Luf
Wärmepumpenanlage zur Beheizung und optionalen Kühlung
von Gebäuden	,	bestehend aus Außen	- und Inneneinheit
einschließlich der erforderlichen Anschlusskomponenten.

Außeneinheit

Luft/			kW,
zur Außenaufstellung,
Modernisierung bestehender Heizungsanlagen	.	Die
Wärmepumpe ist für hohe Vorlauftemperaturen ausgelegt und
ermöglicht einen Heizbetrieb mit Vorlauftemperaturen bis			75 °

Die Anlage ist mit einem gekapselten Kältekreis und einem vo
Gehäuse entkoppelten Verdichter auszuführen	. Z	um Schutz d
Heizkreises gegen einen möglichen Eintritt von Kältemittel ist
ein mehrstufiges Sicherheitskonzept vorzusehen		.	Modulierend
Ventilatoren sowie ein großflächiger Verdampfer mit

entsprechendem Lamellenabstand sind zur Reduzierung der Betriebsgeräusche vorzusehen.

Der Verdichter ist leistungsgeregelt auszuführen und muss die
Heizleistung bedarfsgerecht anpasse				n. Als Kältemittel ist das
natürliche Kältemittel	R290	(	Propan)	einzusetzen	.	Der
Kältekreis ist hermetisch geschlossen
Außentemperaturen bis mindestens -				25 °C möglich sein.			Eine
automatische Abtauung mittels Kreislaufumkehr ist vorzusehe

Die elektrische Verbindung zwischen Außen								- und Inneneinheit
bzw.	Wärmepumpenregler erfolgt über eine separate
Steuerleitung LIYCY 2		x	2	x	0,5	mm²,	sofern erforderlich.

, n

Die Wärmepumpenanlage muss den jeweils geltenden Norme
Sicherheitsvorschriften und technischen Anschlussbedingunge
(	TAB	)	der Energieversorgungsunternehmen entsprechen und
VDE		-geprüft sein.

Technische Mindestanforderungen Außeneinheit:

Heizwasser-			Vorlauftemperatur: b								is 75
Lufttemperatureinsatzgrenze Heizbetrieb: m													indestens	-25	°C b
+	40	°C
Kühlwasser-			Vorlauftemperatur:								+7 °C bis +		35 °C
Lufttemperatureinsatzgrenze Kühlbetrieb: +													15 °C bis +	45
Wärmeleistung bei A-						7/W		35		nach EN		1451	1: mindestens		13,1
kW
Leistungszahl bei A				-	7/	W	35		nach EN 1			4511:	mindestens

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 70 von 205

[Seite 71]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka

Angebots-Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004			rung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizu	ng Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung				Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		in EUR

Wärmeleistung bei A+2/W3						5 nach EN	14511			einschließlich
Abtauung			:	mindestens 8,10
Leistungszahl bei A+2/W35						nach EN 14511
Abtauung			:	mindestens 4,10
Schallleistungspegel nach E						N 12102: maximal					45	dB			(A
Kältemittel				:	R290 (Propan)
Kältemittelmenge: ca. 2,15
Abmessungen (B × T × H):						ca. 1.168 ×	729		×	1.362			mm
Gewicht		:	ca.		205 kg
Versorgung Steuerung: 230
Versorgung Verdichter: 400
Maximale Leistungsaufnahm						e: ca. 8.610		W
Maximaler Anlaufstrom: ca.
Abtauung			:	automatisch
Abtauverfahren: Kreislaufum
Energieeffizienzklasse bei 3						5 °C Vorlauftemperatur							:	A+
Jahreszeitbedingte Raumhe						izungs-Energieeffizienz bei										35 °	C:
193	%
Energieeffizienzklasse bei 5						5 °C Vorlauftemperatur							:	A+
Jahreszeitbedingte Raumhe						izungs-Energieeffizienz bei										55 °	C:
157	%
Anschlussgruppen und Well

Im Leistungsumfang sind zwei Anschlussgruppen für die hydraulische Anbindung vorzusehen. Die Anschlussgruppen bestehen jeweils aus:

Kugelhahn für Vorlauf und Rücklauf Verschraubung mit Überwurfmutter

Weiterhin ist ein geeignetes	Wellrohr-Set für den Anschluss der
Außeneinheit an die vorgesehene Anschlussleitung bzw				. fü
eine oberirdische Hauseinführung vorzusehe		n,	bestehend aus:

2	Stück Wellrohr G1A Fl – S	teckanschluss zur Außeneinhei
2	Stück Isolierschlauch, 200	% für Wellrohr
1	Stück Abdeckung für den Anschlussbereich der Außeneinhei
1	Stück Blechschraube 4 ×
Inneneinheit

Luft/	Wasser	-Wärmepumpe	n-Inneneinheit zur hydraulische
Anbindung der Außeneinhei			t. Die Inneneinheit ist mit den fü
den bestimmungsgemäßen Betrieb erforderlichen hydraulischen
und regelungstechnischen Komponenten auszuführen.

Mindestausstattung:

Umwälzpumpe für Heizung und Warmwasser
2	Umschaltventile für die Umschaltung zwischen Heizungs-	und
Warmwasserbetrieb
integrierte elektrische Rohrh
Sicherheitsventil, 3 bar
Ausdehnungsgefäß, 18 Lite

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 71 von 205

[Seite 72]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka

Angebots-Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannrod
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitä
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

Handentlüfte
digitaler Drucksensor
Multifunktionsgruppe mit Manometer, KFE		-Hahn sow
Schlamm-	und Magnetitabscheider
Vorlauffühler
Anschlussmöglichkeit für einen ungemischten Heizkr
Möglichkeit zum Anschluss eines zweiten gemischten
Heizkreise
integrierte,

Die elektrische Verbindung zwischen Auße	n- und Inneneinheit
erfolgt über eine separate Steuerleitung LIYCY 2		x 2	x 0,5	mm	²,
die nicht Bestandteil des Lieferumfangs der Inneneinheit ist.

Die Inneneinheit muss den jeweils geltenden Normen
Sicherheitsvorschriften und technischen Anschlussbedingungen
(TAB	)	der Energieversorgungsunternehmen entsprechen und
VDE	-geprüft sein.

Technische Mindestanforderungen Inneneinheit:

Abmessungen (				B × T × H		. 600			× 299	× 790
Gewicht	: c	a.	44	kg
Versorgungsspannung					/Frequenz		:	230 V /		50 Hz
Maximale Leistungsaufnahme						: ca		.	160 W
Versorgung elektrische Zusatzheizung: 40										0 V / 5	0 Hz
Leistung elektrische Zusatzheizung									: 3 × 3.	000 W

Alle erforderlichen Komponenten	,	Befestigungs-	und
Anschlussmittel sowie die für die vollständige und
betriebsbereite Herstellung der Wärmepumpenanlag
notwendigen Leistungen sind in die Position einzubeziehen,

soweit sie vorstehend beschrieben sind.

vorgeschlagenes Produkt:

Hersteller:		'	Weishaupt'
Typ:	'		WEB 1	3/20	-A	-RMD-A /	WEB	13-A-	RME-I
oder gleichwertig
Hersteller:		'	.....................................'
			(vom Bieter einzutragen
Typ:	'		.....................................'
			(vom Bieter einzutragen
							1,000 S		t ..	......................	. .	........................

Außenfühler NTC	2	.m.
Außenfühler NTC	2k kpl.	m. B	efestigungs-
Außenfühler NTC	2k mit Befestigungs-Set
für angebotene Wärmepump

....'

nach Wahl des Bieters
Hersteller:	'.	..............................................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 72 von 205

[Seite 73]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots-L	eistungsverzeichnis

	Bad Berka
	dtverwaltu
Am Markt	10 - 99438 B	ad Berka

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun			g M	enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		in EUR

(vom Bieter einzutragen)
Typ:	'	...................................................'
(vom Bieter einzutragen)

1,000 St ......................... .........................

Steuerleitung abgesch.		x2x0,5	gra
Steuerleitung abgesch	.LIYCY 2x2	x0,5 grau x0,5 grau
Steuerleitung abgesch	.LIYCY 2x2
für die Verbindung zwischen dem Außen-			und Innengerät

10,000 m ......................... .........................

Standkonsole Luft/			Wasser-Wär					mepumpe Außeneinheit
Standkonsole Luft		/Wasser				-	Wärmepumpe Außeneinheit
Standkonsole zur erhöhten Aufstellung der Außeneinhe											it.
Füße sind höhenverstellbar und ermöglichen die Verschraubung
mit dem Untergrund			.	Aufstellung auf Streifenfundamenten oder
befestigen Flächen möglich							. Verk	leidung für Standkonsole als
Zubehör zur Standkonsole möglic
Abmessungen (	H x B x T				):		310 x	1165 x	707	mm

nach Wahl des Bieters
Hersteller:		'	....................................................
(vom Bieter einzutragen)
Typ:	'		...................................................'
(vom Bieter einzutragen)

1,000 St ......................... .........................

2.2.50. Verkleidung für Standkonsole Verkleidung für Standkonsole

Verkleidung für die Standkonsole				. In Farbe der Wärmepumpe
zur Herstellung einer einheitlichen Optik.
Abmessungen (	B x T x H	):	1168 x	728 x	375	mm

nach Wahl des Bieters
Hersteller:		'	....................................................
(vom Bieter einzutragen)
Typ:	'		...................................................'
(vom Bieter einzutragen)

1,000 St ......................... .........................

Kondensatwanne für die Luft-W						asser-	Wärmepumpe
Kondensatwanne für die Luft-Wa						sser-Wärmepumpe
Kondensatwanne zum Nachrüsten für einen geführten
Kondensatablauf.
Einsatz bei kontrolliertem Kondensatablauf in								z.B	.	ein
Entwässerungssystem oder Kies						bett. Einfache Installation bei
bodenstehender Wärmepumpen-						Außeneinheit möglich
Integrierte elektrische Beheizung zum Anschluss innerhalb
der Wärmepumpe
Abmessungen (			H x B x T	):	75 x 8	16 x 16	4 m
Anschluss	:	DN	50

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 73 von 205

[Seite 74]

S	Bad Berka
	tadtverwaltung
Am Mark	t 10	-	99438	Bad Berka

Angebots-Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannrod
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibu		ng	Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

nach Wahl des Bieters
Hersteller:		'.	...................................................
(vom Bieter einzutrage
Typ:	'.		..................................................'
(vom Bieter einzutrage

1,000 St ......................... .........................

Kugelsiphon
Kugelsiphon
Kugelsiphon zum Einsatz in der Kondensatleitung.				Der Einsatz
ist notwendig	, wenn das Kondensat in die häusliche
Abwasserleitung eingeleitet oder ins Hausinnere geführt wird					.
Der Kugelsiphon gewährleistet eine Abdichtung auch im Falle
eines ausgetrockneten Siphons			. Geeignet zur Kombination mit
der Kondensatwanne.
Abmessunge	n (H x B):	90 x 12	0 mm

1,000 St ......................... .........................

Energiespeicher 200
Energiespeicher 200 Li
Energiespeicher Typ W					ES 200	Eco/	WP		/B
Nenninhalt gesamt gerundet: 2						07 l
Inhalt Heizwasser: 207
Bereitschaftsverlust be					i 45 K gerundet			:	44	W
PU-	Dämmung einsetzbar für Heizen und Kühlen,
einschl		.	3	Muffen 1 1/2	" für Tauchheizkörpe						r,
Heizwasseranschlüsse					1 1/4", 3	Stellfüße				(	einstellbar	)

Technische Daten:

- Ma	x.	Betriebstemper
- Ma	x.	Betriebsdruck: 3
- Durchmess				er: 648 m
- Bauhöhe			: 1
- Gewicht:			70
- Kippmaß			: 1

Energieeffizienzkennzeichnung: Energieeffizienzklasse: A Warmhalteverluste: 44 W Speichervolumen: 207 l

nach Wahl des Bieters
Hersteller:		'.	...................................................
(vom Bieter einzutrage
Typ:	'.		..................................................'
(vom Bieter einzutrage

1,000 St ......................... .........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 74 von 205

[Seite 75]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebot	s-L	eistungsverzeichnis

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

2.2.90.		Überströmventil DN2		5,	PN		1
		Überströmventil DN	25	, PN		10

1,000 St ......................... .........................

Rohrverschlussset ø					28
Rohrverschlussset ø2					8mm
Rohrverschluss			-	Set Trinkwasser
bestehend aus			2	Stück Verschraubungs		-
körper inkl	.
Durchmesser		28		mm.
Erforderlich beim vorgeschlagenen System							, d	a keine
Trinkwasserbereitung angeschlossen wird.

1,000 St ......................... .........................

Hilfsschuetz DIL R
Hilfsschuetz
Schaltschuetz im Kleingehaeuse
-	Mit	4	Oeffnern und 4	Schliesser
-	Mit Reihenklemmen fuer Schutzleiter

2,000 St ......................... .........................

STB Fussbodenheizung
Sicherheitstemperaturbegrenzer
Mit Anschlussleitung (	4,2	m lang
Stecker und Temperaturbegrenzung 6			5 °C.

1,000 St ......................... .........................

2.2.130	.	Autokran zur Montage der Luftwärmepumpe
		Autokran oder gleichwertig

Für die Montage der Luftwärmepumpe ist ein geeigneter
Autokran beizustellen:
Max.	Tragkraft			5,50 -		6,00
Mastlänge				30,00		m
Max.	seitl	.	Reichweite	20	- 2

einschl	.	der erforderlichen Schutzausrüstung für die
ausführenden Monteure (			PSA

Kalkulation erfolgt pauschal für die Montage der Wärmepumpe.

					1,000	psch				.........................
	Summe	2.2	.	Luftwärmepumpe und Zubehör						.........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 75 von 205

[Seite 76]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots	-Leistungsverzeichnis

Projekt	25-00	4	Sanierung Turnhalle Tannroda
LV:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung			Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		in EUR

2.3. Armaturen, Sicherheitstechnik und Zubehör

ung

Wärmemengenerfassung WME 5/
Wärmemengenerfassung WME 5/4"
für Wärmepumpe
Wärmemengenerfassung entsprechend
EEWärmeG
mit Montagezubehör
Bis m	ax. 8	m³/h

oder gleichwertig
Hersteller:	'....................................................
(vom Bieter einzutragen		)
Typ:	'...................................................'
(vom Bieter einzutragen		)

1,000 St ......................... .........................

Kugelhahn EZB			,				5, mit Isolierschalen
Kugelhahn EZB		,	mit verlängertem Knebelgriff
DN 1	5, beidseitig Rp ½ I			G,	PN	30, M	essing
Kugelhähne EZB

entzinkungsbeständiges Messing, v		oller Durchgang mit
beiderseitigem Innengewinde nach ISO			228/1	(	Gewinde
entspricht auch Rp nach EN	10226-

Verlängerter Knebelgriff aus Kunststoff (	anthrazit	)	mit roter
Abdeckkappe zur Strangkennzeichnung

Mater	ial: EZ	B Messing
Oberfläche:		Unbehandelt
kvs-W	ert: 2
Nennweite:		DN	15
Anschluss:		Innengewinde

einschl. Wärmedämmkappe/Isolierschale

Hersteller:		Oventrop GmbH	& Co.	KG
Typ:		Kugelhahn EZB DN 15

oder gleichwertig
Hersteller:	'....................................................
(vom Bieter einzutragen		)
Typ:	'....................................................
(vom Bieter einzutragen		)

8,000 St ......................... .........................

Sicherheitspaket für die Wärmequelle
Sicherheitspaket für die Wärmequel
bestehend aus einem Ausdehnungsgefäß 1			8l
mit Wandhalterun	g,	Kappenventil un

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 76 von 205

[Seite 77]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
gebot	s-L	eistungsverzeichnis

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreib		ung	Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

Sicherheitsbaugruppe		(Sicherheitsventil,
Manomete	r, autom. E	ntlüfter)

Technische Daten: Leistung: 12-18 kW

passend zur angebotenen Wärmepumpe 1,000 St ......................... .........................

Membran-				Druckausdehnungsgefäß										iter
Membran-				Druckausdehnungsgefäß für geschlossene Heiz-																	und
Kühlwassersysteme.
Gefäße sind konstruiert und gefertigt nach DIN EN																		1383		1.
Zulassung gemäß Ric
linie für Druckgeräte 2							014/68/	EU	.	Die hochwertige But									yl-
Vollmembran trennt z
lässig die statische Gasfüllung vom Wasserraum und ist
Sauerstoffdiffusionsdi
gemäß VD				I/BTGA 60			44 für Kühlungsanlagen
–	Langlebige Epoxidharzbeschichtung
–	Geschweißte Ausfü
–	Nicht tauschbare Vollmembran nach DIN EN															13831
–	Ab	35	Liter stehend
–	Für Frostschutzmittelzusatz mindestens													25	bis		50	%
–	Mit Gewindeanschluss aus Edelstahl
–	Ma	x. z	ulässige Systemtemperatur								120		°C
–	Ma	x. z	ulässige Betriebstemperatur									70	°C
Typ NGV 8
Farbe grau
Nennvolumen
Max.		Nutzvolumen 60
Max.		zu	l. S	ystemtemperatur 1				20	°C
Max.		zu	l. B	etriebstemperatur				70	°C
Max.		zu	l. B	etriebsüberdruck 6				bar
Gasvordruck werksse							itig 1,5	bar
Anzahl Anschlüsse 1
Anschluss				G 1	"
Durchmesser					480 mm
Max.		Höhe		751		mm
Höhe Wasseranschlu							ss 148	mm
Breite Füß				e 351		mm
Kippmaß c				a. 763 mm
Gewicht			12,94

vorgeschlagenes Produkt:

Hersteller:		'Ref
Typ:	'N 8
oder gleichwertig
Hersteller:		'.....	................................'

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 77 von 205

[Seite 78]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots	-	Leistungsverzeichni

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Meng	e	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		in EUR

		(vom Bieter einzutragen)
Typ:		'.....................................'
		(vom Bieter einzutragen)

1,000 St ......................... .........................

Kappenventil SU			R 1" x
Kappenventil
Für Membran-Dru			ckausdehnungsgefäße in geschlossene
Heizung	s-	und Kühlwasseranlagen.

Mit einer gegen unbeabsichtigtes Schließen gesicherten

Absperrung und einer Entleerung gemäß DIN EN
Typ:	SU R	1	" x 1"
Betriebstemperatu				r: 120 °
Betriebsüberdruck				: 10 ba
Anschluss		:

1,000 St ......................... .........................

Schmut			z-	und Schlammabscheider					DN	50,
Exdirt Magnet
Schmut			z- u	nd Schlammabscheider für Hei					z-	und
Kühlwassersysteme bzw.						geschlossene flüssigkeitsgefüllt
Anlagensysteme.
Geeignet für die Medien Wasser und Wasser										/Glykolgemisch bis
zu einem Mischungsverhältnis von								50/50%
Integrierter Hochenergie-						Dauermagnet Easy Clip mit
Ansteckfunktion für eine schnelle Anbindung ohne zusätzlichen
Montageaufwand am Schlamm-							und Schmutzabscheider.
Hochleistungsmagnet besteht aus einer isostatisch gepressten
Neodym Scheibe,					der in eine Ansteckhülse aus TPE eingesetzt
ist	. H	ocheffiziente Separierung und Fixierung von
ferromagnetischen Partikeln aus dem Fluidstrom direkt in die
Abscheidekammer durch axial ausgerichtetes Magnetfeld.
Partikel werden durch einfaches Abziehen des
Ansteckmagneten vom Abscheidergehäuse und einer

anschließenden Reinigung ohne Betriebsunterbrechung

dauerhaft und gezielt aus dem System entfernt. F	ür
Wartungsarbeiten kann der Ansteckmagnet durch einfaches
Abziehen vom Abscheidergehäuse entfernt werden.
Die Reinigung und Entleerung des Schmutzsammelraums ist

über einen eigenen Entschlammungskugelhahn ohne

Betriebsunterbrechung möglich.
Typ:	D 2	M
Gehäusewerkstoff					: Messing
Einbauvariante: h					orizonta
Betriebstemperatu					r: 0 °C	- 1	10	°C
Betriebsüberdruck					: 10 ba
Anschluss			:	IG 2"
Reinigungsanschl					uss: G	3/4
Anschlussvariante					: Gewinde
Max	. Volumenstro				m: 7.5	m³/

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 78 von 205

[Seite 79]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka

Angebots-Leistungsverzeichnis

Projekt		25-00	4	Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibu		ng	Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

Durchmesser: 1
Max.	Höh	e: 234
Breite	: 13	2 mm
Einbaulänge: 13
Gewic	ht: 3	.02 k

einsc	hl. Wärmedämmung für Schlammabscheider
Bestehend aus zwei fo				rm- und temperaturstabilen,
anpassbaren, fo			rmschlüssigen Halbschalen aus Hartschaum
mit Klappverschluß oder Spannband.
Typ: A	/D 2
Farbe	: schwarz
Dämmstärke: 1
Dämmmaterial:
Betriebstemper			atur: 11
Durchmesser: 1			35 mm
Max.	Höh	e: 270
Breite	: 13	4 mm
Tiefe:	137

Hersteller:				Reflex
Typ:		Exdirt Magne		t & Wärmedämmung

oder gleichwerti
Hersteller:		'.....	...............................................'
(vom Bieter einzutrage
Typ:	'.....		...............................................
(vom Bieter einzutrage

1,000 St ......................... .........................

Automatischer Schne	ll-/Großentlüfter					1/2
ReflexAutomatischer Schnell-		/Großentlüfter für He						iz-	und
Kühlwassersysteme bz	w. geschlossene				,	flüssigkeitsgefüllte
Anlagensystem
Geeignet für die Medien Wasser und Wasser							/Glykolgemisch bis
zu einem Mischungsverhältnis von				50/50%.
Armatur für die permanente Ableitung von Gasblasen aus
entsprechend hierfür im Hydraulik			-/	Rohrleitungssystem

vorgesehenen Hochpunkten oder Sammelstellen.

Typ: T	1/2
Gehäusewerkst			off: Messing
Einbauvariante:			vertika
Betriebstemper			atur: 0	°C - 11		0 °C
Betriebsüberdru			ck: 10
Anschluss		: IG
Entlüftungsanschluss:				G 1/2	"
Durchmesser: 6
Max.	Höh	e: 122
Breite	: 78	mm
Mitte Flansch-M			antel:	46 mm
Gewic	ht: 0	.63 k

einschl. passender Wärmedämmung

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 79 von 205

[Seite 80]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
gebots	-Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannrod
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreib		ung	Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

Herstelle		r:
Typ:			Exvoid-T	1/

oder gleichwertig

Herstelle		.......................................'
(vom Bieter einzutrag
Typ:	'.............	.......................................
(vom Bieter einzutrag

1,000 St ......................... .........................

gemäß Position 2.3.7
Automatischer Sch			nell-/Großentlüfter		1"
Automatischer Schn			ell-/Großentlüfter
Typ:	T 1
Gehäusewerkstoff: M
Dämmstärke: 175 m
Einbauvariante: verti
Betriebstemperatur:			0 °C - 110	°C
Betriebsüberdruck: 1
Anschlus		s : G 1"
Durchmesser: 83 mm
Max.	Hö	he: 175 mm
Gewicht:		1.40 kg

1,000 St ......................... .........................

Mikroluftblasenabscheider Ms DN				50
Mikroluftblasenabscheider Messingausführung DN								50	IG
SpiroVent Mikroluftblasenabscheider zur kontinuierlichen
Entfernung von Luft-		und Mikroluftblasen aus Heiz					-
Kühlkreisläufen.
Medium Wasser und		Wasser/Glykol		(50/50%)	.	Gehäuse in
Messingausführung.
Entgasung durch den Spirorohreinsatz bis auf einen
Restluftanteil v. 0,4 P		rozent. Entlüftung mit nicht absperrbarem
permanent Entlüftun
===	Herstellergarant	ie: 20 Jahre	===

Technische Daten:

Nennwei
Rohranschluss:			Innengewinde
Gehäuse		:	Messing
Einbaulänge:			132 mm
Max.	Betriebsdruck:
Max.	Vorlauftempera		tur:		110	Grad C
Max.	Durchsatz:		7,5 cbm	/h
Fließgeschwindigkeit			: Druckverlust
0,50	m/s	0,34 kPa 0,81 kPa 1,1 Liter 3,9 kg
0,80	m/s
Inhal	t:
Gewicht:
Fabrikat:		Spirotech bv

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 80 von 205

[Seite 81]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka

Angebots-Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

Typ: SpiroVent DN 50 IG

einschl. passender Wärmedämmkappe

oder gleichwerti
Herstelle	r: '	....................................................
(vom Bieter einzutrag			en)
Typ:		'...................................................'
(vom Bieter einzutrag			en)

2,000 St ......................... .........................

Basisarmatur zur Aufbereitung von Füll-			und Ergänzungswasser
Reflex Fillsoft Patronengehäus
Aufbereitung von Füll	- und Ergänzungswasser mittels
Ionenaustauschverfahren zum Schutz von Wärmeerzeugern u
Warmwasserheizungsanlagen gemäß VDI			2035.
Patronengehäuse kann in Kombination mit den entsprechenden
Patroneneinsätzen (s	eparate Produkte)	optional zur
Wasserenthärtung oder Wasserentsalzung eingesetzt werden.

Leergehäuse ist montagefertig mit Wandhalterung zur

wahlweisen Bestückung mit ein
Fillsoft Enthärtungsharzpatrone						(grü	n) F	SP	6000	für die
WasserenthärtungoderFillsoft Zero Mischbettharzpatron											e (gra	u)
FZP	300	0 für die Wasserentsalzung
Fillsoft I im Einzelnen bestehend aus
zylindrischem Polypropylen-Ge						häuse mit
Messinggewindeanschlüssen zur Aufnahme einer der o.
Wasserbehandlungspatronen und o							pt. A	nbringung einer
Verschneideeinrichtung Reflex
Softmix,		Durchflussbegrenzer,A				bsperrkugelhahn mit
Probeentnahmehahn
Bauteile werden als kompakte Armatur zum Einbau in die Füll-
und Ergänzungswasserleitung angeordnet.
Typ:	FG
Patronenplätze:				1 St.
Max.	zul.	Betriebstemperatur: 4				0 °C
Lagertemperatu				r: -
Max.	zul.	Betriebsüberdruck: 8
Anschluss Ein-/				Austri	tt: Rp 1/2"	/ Rp	1/2
Max.	Dauerdurchfluss
Max.	Hö	he:	600
Breit	e: 2	60 mm
Gewicht:		1.90 k

Einbau erfolgt in vorhandene Installation

einschl.		Fillsoft Schlüssel
Stabiler Kunststoffschlüssel für das sichere Lösen und Anziehen
der Reflex Fillsoft Verschraubung zur Erleichterung des
Kartuschenwechsels.
Typ:	Too
Farb	e: s	chwarz
Durchmesser: 1			43 m

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 81 von 205

[Seite 82]

	Bad Berka
	Stadtverwaltung
Am Mar	kt 10	-	99438 B	ad Berka

Angebots-Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			M	enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		in EUR

Max.	Höhe		: 298		mm
Gewicht		: 0	.40	kg

Hersteller:
Typ:			Fillsoft Patronengehäuse

oder gleichwertig
Hersteller:	'....................................................
(vom Bieter einzutragen		)
Typ:	'....................................................
(vom Bieter einzutragen		)

1,000 St ......................... .........................

Kationenharzpatrone
Reflex Fillsoft Patrone
Kationenharzpatrone zur Füll-											und
Ergänzungswasserenthärtung passend in das Fillsoft I oder II
Patronengehäuse						.
Bestehend aus zylindrischer Polypropylen Patrone gefüllt mit
Kationentauscherharz zur Enthärtung von Fül														l-	und
Ergänzungswasser nach										z.B.	VDI 2	035	und/o	der
Herstellerangaben in Warmwasserheizungsanlagen nach DIN
EN 1	2828.
Typ:	FSP 6		000
Farb	e: g	rü
Kapazität:			6000		l×°dH
Max.	zu	l. B	etriebstemperatur:								40 °C
Lagertemperatur:						5	- 4	0	°
Max.	zu	l. B	etriebsüberdruck: 8
Anschluss Ein				-/	Austrit			t: /
Durchmesser:				76		mm
Max.	Höhe		: 513		mm
Gewicht		: 1	.50	kg

Hersteller:
Typ:			Fillsoft Patrone

oder gleichwertig
Hersteller:	'....................................................
(vom Bieter einzutragen		)
Typ:	'....................................................
(vom Bieter einzutragen		)

1,000 St ......................... .........................

2.3.120.		Schmutzfänger PN		25	D	N50,	2"IG
		Schmutzfänger PN	25		DN	50, 2	"IG,	Siebeinsatz	0.6,	Rotguss

Schmutzfängerin Schrägsitzausführung zur senkrechten und
waagerechten Montage	.	Durch geschraubten
Reinigungsverschluss austauschbare Siebe.			Mit Siebeinsatz aus

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 82 von 205

[Seite 83]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka

Angebots-Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004			anierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	H	eizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung				Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		in EUR

nichtrostendem Chromnickelstahl.

Sieb: 100 Maschen/cm2 = 0,6 mm 1,000 St ......................... .........................

Kugelhahn mit vollem Durchgang DN										50
Kugelhahn mit vollem Durchgang DN								50		,	Figur		351	00,		aus
Messing,	vernickelt			, geeignet für Wasse						r,	Druckluft und Öl
(nicht für aggressive Medien wie z							. B.	Dampf geeignet )								, inkl
zwei Kennzeichnungsschilder						(rot	'Heizung Vorlauf'							und blau
'Heizung Rücklauf')				, hartverchromte Messingkugel mit PTFE
Dichtung,	Gehäuse mit Volldurchgang							,	Innengewinde						,
ausblassichere Spindel,					DN 15	- D	N 4	0	mit T-			Bediengri				ff, D	N 50
mit Hebelgrif		f,	für waagerechten und senkrechten Einbau in
jeder Strömungsrichtung geeignet							, Druckstufe PN 2							5	, m	ax.
Betriebstemperatur				100	°C

einschl. Wärmedämmkappe/Isolierschale

Herstelle		r:	Oventrop GmbH	& C	o.	KG
Typ:			Kugelhahn DN 5

oder gleichwertig
Herstelle		r: '	....................................................'
(vom Bieter einzutragen
Typ:	'		....................................................
(vom Bieter einzutragen

						8,000	St	..	.......................		.........................
	Summe	2.3.	A	rmaturen	, Sicherheitstechnik			..			.........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 83 von 205

[Seite 84]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
ebot	s-Le	istungsverzeichnis

Projekt	25-004	Sanierung Turnhalle Tannroda
LV:	LOS 14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibu	ng	Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
						in EUR		in EUR

2.4. Pumpen, Armaturen und Zubehör

Pumpen	-Mischergruppe PMG-3
Pumpen-	Mischergruppe PMG			-32
Pumpen-	Mischerstation für Flächenheizung zur Montage in
zentraler Lage oder am Heizungsverteiler
bestehend aus:
- Mischer mit Mischermotor 3				-Pun	kt, 230		V -	Elektronisch
geregelter Pumpe Wilo			E 32/1-5
- Thermometer in Vor-			und Rückla
- Wärmedämmschale aus EPP mit Designblende
Verschraubungsteile 1			1/4" IG	zur flachdichtenden Anbindung
an den Heizkrei		s, 1" IG	zum Kess		el. Flachdichtend montiert und
druckgep
Wandbefestigungskonsole mit Schelle						n,	Schrauben und Dübel

Werkstof
Armature	n: P	ress-	Messing MS			58
Rohrsträ	nge: M	essingrohr MS			63
O-Ringe:	E	PDM-	Elastomere
Nennwei	te D	N 32 30 V
Versorgungsspann. 2
Kvs-Wer	t Mischer 1	8,0 m
Konformität CE
Förderhöhe Pumpe 1		- 5 m
Förderstrom Pumpe m		ax. 3,	5 m³
Leistungsaufnahme 3		6 - 99
Breite	2	50 mm
Höhe	4	11 mm
Tiefe	2	20 mm
Achsabs	tand 1	25 mm
Betriebstemperatur +		15°C .	.. +1	10°C
Zul. Betri	ebsdruck m	ax. 1	0 bar

liefern und montieren

angeb. F	abrikat	....................................................
(vom Bieter einzutrage
angeb. T	yp: '	....................................................
(vom Bieter einzutrage

1,000 St ......................... .........................

2.4.20	.	Temperaturfühler F-R
		Temperaturfühler F-RT
		Verwend
		Der Temperaturfühler F	-RT kann als Zubehörteil für die
		Temperaturregelstationen sowie für die Pumpenmischergruppen
		in Verbindung mit dem Vorlauftemperaturregelset verwendet

werden.

Der Anschluss des Temperaturfühler F-RT kann direkt an dem

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 84 von 205

[Seite 85]

d Berka

	Bad Be
	tadtverwaltung
m Mar	kt 10	- 994

Angebots-Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004		S	anierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	H	eizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun			g	Meng	e	ME	E	inheitspreis		Gesamtbetrag
											in EUR		in EUR

mit								" ge	kennzeichneten Steckverbinder
der Regelstationen bzw des Vorlauftemperaturregelsets
erfolge
Gehäuse		76	x76	mm aus reinweissem (R						AL 9010	),
flammwidrigem Thermoplast, a
Stecksockel
Nickel-	Dünnschichtsensor nach DIN 4376
Anschlussklemmen					2	x	1,5	mm	², Kabeleinführung rückseitig.

Maße (	BxHx		T):	7	6x76x3
Schutzgrad:			IP		30	(E
Messbereich			: -2		0 ... +		60°C
Toleranz bei			0°C	: ±	0,4
Gewich	t:	0

liefern und montieren

angeb.	Fabrikat		..................................................
(vom Bieter einzutragen
angeb.	Typ:	'..	..................................................
(vom Bieter einzutragen

1,000 St ......................... .........................

Raumtemperaturregler B
Temperaturregler B	230
Raumtemperaturregler			Bi-Metall zur Regelung und
Überwachung von Temperaturen in geschlossenen,
trockenen Räumen
Geeignet für alle Heizungsarte
Keine Verstellmöglichkeit der Solltemperatur von außen
Inneneinstellung der Temperat
Anschluss zur Temperaturabsenkung dur
Schaltuhr oder Handschalter.
Schaltdifferenz ca	0,5	K	, thermische Rückführung

Absenkung:				ca 4K
Temperaturbereich			:	5 ... 3
Betriebsspannung:				230 V
Schaltvermögen		.		5 (2) A	, 250	V AC
Schutzart	:			IP30,	Schutzklasse I
Zulässige
Umgebungstemperatur:				10 ...	60 °C
Zul Luftfeuchte:				95% r
Gehäuseabmessungen:				76 x 7	6 mm	,	Tiefe 2	3 mm
Gehäuse alpinweiß

angeb.	Fabrikat		..................................................
(vom Bieter einzutragen
angeb.	Typ:	'..	..................................................
(vom Bieter einzutragen

1,000 St ......................... .........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 85 von 205

[Seite 86]

	Bad Berka
	adtverwaltung
Am Markt	10	-	9943	8 Bad Berka

Angebots-Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

2.4.40	.	Elektroanschluß Flächenheizung
		Elektroanschluß Flächenheizung
		Elektroanschluß
		für Flächenheizungssystem Turnhalle komplett herstellen
		bestehend aus:
		-	Herstellung und Aufschaltung der Spannungsversorgun
		an der Regelstation sowie den Verteilerschränken
		-	Montage Außentemperaturfühler sowie Herstellung und
		Aufschaltung der Fühlerleitung an der Regelstation

1,000 psch .........................

2.4.50	.	Elektroanschluß für Raumfühl
		Elektroanschluß
		für Raumtemperaturfühler in der Turnhalle komplett herstellen
		bestehend aus:
		-	Herstellung der Verbindung zwischen dem RTF und der
		Regelung und funktionsfertig übergeben.

1,000 St ......................... .........................

2.4.60	.	Maximalbegrenzungs
		Maximalbegrenzungs-	Thermosta
		als Anlegethermostat,	zur Pumpenabschal-
		tung bei Übertemperatur im Vorlauf

mit Spannband

Temperaturbereich :	10-7	0 °C
werkseitige Einstellung :	6	5 °C

1,000 St ......................... .........................

Schrägsitzventil DN 3
Schrägsitzventile mit Stellungsanzeige PN				25
mit Kunststoffhandrad,
wartungsfreie O-		Ring Abdichtung an Kopfstück und Spindel
Rückdichtung bei vollgeöffneter Spindel
Stellungsanzeige		"Ventil ganz geöffn	et",
mit PTFE	-Sitzdichtung

Werkstoffe trinkwassergeeignet mit Entleerung in Handradebene

Material:	Rotgus	s /	Messing
Oberfläch	e:

kvs	:	29.2
Nennweit				e:	DN 3
max.		Betriebsdruck				: 25	bar
Art	.-	Nr	.: 1	05031
EAN		: 4026755335606
Hersteller				: Oventrop GmbH				& Co	. KG

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 86 von 205

[Seite 87]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots	-Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004	S	anierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS 14	H	eizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibu		ng	Meng	e ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

angeb.	Fabrikat	...................................................
(vom Bieter einzutragen
angeb.	Typ: '.	...................................................
(vom Bieter einzutragen

2,000 St ......................... .........................

Strangregulierventil D
Strangregulierventil
in Geradsitzausführung mit gesicherter,						jederzeit
kontrollierbarer,		stufenloser Feinstvoreinstellung.							Ablesbarkeit
der Voreinstellung in Abhängigkeit von der Handradstellung
Ventilgehäuse und Kopfstück aus Messing sonsti
mediumberührenden Teile aus entzinkungsbeständigem
Messing	(Ms-EZB		)	oder nichtrostendem Stah				l. W	artungsfreie
Spindelabdichtung durch doppelten O					-R	ing	.	Alle
Funktionselemente auf der Handradseit

Ohne Entleeren der Anlage (D			N 15	20
Demo-B	loc umrüstbar)	für die Montage von Thermostaten (			z.	B.
„Uni XH	“), von Stellantrieben (		z. B.
Stellantr	ieb „Uni EIB/LO	N“) od	er eines
Differenzdruckregleraufsatzes geeignet				(Gewindeanschluss M
30 x 1,5

Zwei integrierte Mess-	und Entleerungsventile mit	"eco"
Messtechnik am Ventil vorhanden.

Isolierung für Temperaturen bi
Verpack	ung) enthalten,	optional als Zubehör separate Isolierung
bis 120	°C. Isolierungen durch zusätzliche Polysty		rol-	Schalen
für den Kühlbereich verwendb

Beiderseits Außengewinde und Überwurfmutter. Montage im Vor- und Rücklauf möglich.

Material	: Messing
Oberfläc	he: roh

kvs: 6.8
Nennwe	ite: DN	32

max. Be	triebsdruck
min. Bet	riebstemperatu	r: -10 °
max. Be	triebstemperat	ur: 120
Art.-Nr.:	1061810
EAN: 40
Herstell	er: Oventrop GmbH &		Co.	KG
Typ: Hy	cocon VT DN32

oder gleichwertig zum vorgeschlagenen Produkt:
Herstell	er: '....................................................	'

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 87 von 205

[Seite 88]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka

Angebots-Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitä
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			M	enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		in EUR

(vom Bieter einzutrage			n)
Typ:	'	...................................................
(vom Bieter einzutrage			n)

2,000 St ......................... .........................

2.4.90.		Elektrische Begleitheizung für Kondenswasserabla
		Elektrische Begleitheizung für Kondenswasserabla

Elektrische Begleitheizung für die Frostsicherung der

Kondenswasserablaufleitung einer Wärmepumpe,	liefern und
fachgerecht montieren.

Ausführung als selbstregelndes elektrisches Heizkabel zur Vermeidung des Einfrierens und zur Sicherstellung einer dauerhaft funktionsfähigen Kondenswasserableitung bei niedrigen Außentemperaturen.

Technische Anforderungen:

Heizleistung	. 25	W/
beheizte Länge:	ca.	1,5
Gesamtlänge Heizkabe			l: c	a.	2,8	m einschließlich
Kaltleiteranteil
selbstregelnde Ausführung
automatische Aktivierung bei einer Temperatur von ≤								5 °C
geeignete Regelung zum Frostschutz der
Kondenswasserablaufleitung
einschließlich Anschluss an die bauseitige Stromversorgung
einschließlich erforderlicher Anschluss							- un
Befestigungsmittel
einschließlich Anschluss der Kondenswasserablaufleitung
und erforderlicher Form		- u	nd Übergangsstücke

Die Begleitheizung ist so zu installieren	,	dass eine gleichmäßige
Beheizung des gefährdeten Bereichs der
Kondenswasserablaufleitung gewährleistet und eine sichere

Ableitung des anfallenden Kondenswassers auch bei Frosttemperaturen sichergestellt ist.

Einschließlich aller erforderlichen Montage-,	Anschluss-	und
Nebenarbeiten sowie betriebsfertiger Übergabe

nach Wahl des Bieters
Hersteller:		'	...................................................
(vom Bieter einzutrage				n)
Typ:	'		...................................................
(vom Bieter einzutrage				n)

1,000 psch .........................

2.4.100	.	Elektrische Begleitheizung für VL	/RL Wärmepumpe
		Elektrische Begleitheizung für Heizungs-		Vor-
		Rücklaufleitungen im Außenbereich

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 88 von 205

[Seite 89]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots-	Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

Elektrische Begleitheizung für die Frostsicherung der Heizungs
Vor-	und Rücklaufleitungen einer Wärmepumpe im
Außenbereich		, l	iefern und fachgerecht montieren.

Ausführung als selbstregelndes elektrisches Heizkabel zur Vermeidung des Einfrierens der wasserführenden Rohrleitungen bei niedrigen Außentemperaturen und zur Sicherstellung eines störungsfreien Anlagenbetriebs.

Technische Anforderungen:

selbstregelndes elektrisches Heizkabe
geeignete Heizleistung entsprechend Rohrdimension									,
Dämmung und örtlichen Temperaturbedingungen
automatische	,	bedarfsgerechte Aktivierung bei niedrigen
Außentemperaturen
Verlegung entlang der Heizungs				-	Vor	-	und Rücklaufleitungen
im frostgefährdeten Außenbereich
geeignete Befestigung des Heizkabels auf den Rohrleitungen
einschließlich erforderlicher Anschluss							- u	nd
Befestigungsmitte
einschließlich elektrischer Anschluss an die bauseitige
Stromversorgung bzw.			Frostschutzregelung

für den Einsatz im Außenbereich geeignet

Die Begleitheizung ist so zu installieren	,	dass eine ausreichende
und gleichmäßige Beheizung der frostgefährdeten
Rohrleitungsabschnitte gewährleistet ist.		Die Ausführung hat
unter Berücksichtigung der vorhandenen Rohrdämmung und
der örtlichen Einbausituation zu erfolgen.

Einschließlich aller erforderlichen Montage-			,	Anschluss	-,
Regelungs	-	und Nebenarbeiten sowie betriebsfertiger
Übergabe.

Leitungslänge im Freien ca. 4 m

nach Wahl des Bieters
Hersteller:	'....................................................
(vom Bieter einzutragen		)
Typ:	'...................................................'
(vom Bieter einzutragen		)

						1,00	0 psch				.........................
	Summe	2.4.		Pumpen,	Armaturen und Zubehör						.........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 89 von 205

[Seite 90]

Ange

Bad Berka Stadtverwaltung Markt 10 - 99438 Bad Berka
bots-L	eistungsverzeichni

Projekt	25-004		Sa	nierung Turnhalle Tannroda
LV:	LOS	14	He	izung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung				Meng	e ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

2.5. Rohrleitungen und Zubehör

Pressfitting	-S	ystem aus Edelstah
für Heizungsanlagen in den Abmessungen			d15 -	d108	mm
Rohrverbindungen mit dem Nachweis der

Zwangsundichtigkeit in unverpresstem Zustand.

Systemkomponenten:

Systemrohre					1.4520 (CrT	i-Stahl),
d	15	-	d5	4 mm geprüft nach Werksnorm, bi				egbar,
Systemrohre					1.4301/1.45	20 (CrN	i-Stahl/Cr	Ti- Sta	hl),
d	76,1		-	d108	mm geprüft nach Werksnorm

Pressfittings d15 - d54 mm, aus Edelstahl mit Pressindikator zur Erkennung

nicht verpresster Verbindung vor der Druckprobe				, mit
Kennzeichnung Symbol "	Kein Trinkwasser"		und
Konturdichtringen aus Butylkautschuk		(CII	R) schwarz

Pressfittings d76.1 - d108 mm aus Edelstahl mit Pressindikator zur Erkennung

arz.

nicht verpresster Verbindung vor der Druckprobe			, mit
Kennzeichnung Symbol "	Kein Trinkwasser"	und
Rundschnurdichtring aus Butylkautschuk (		CIIR) s

Die Fittings sind zur Verbesserung der Korrosionsbeständigkeit lösungsgeglüht und blankgeglüht.

Bei den verpressten Pressfittings	d15	- d10	8 mm	, kann die
Einstecktiefe durch eine zerstörungsfreie Prüfung				, im entleerten
Zustand der Anlage, über

Betriebsbedingungen für Heizungsanlage:

-	maximaler Betriebsdruc	k: 16 ba
-	Vorlauftemperatur: m	ax. 90°C
-	Rücklauftemperatur: 40

Verlegen als Heizungs- o
unter Beachtung der DIN		EN 128	28 und DIN EN	14336
einschließlich Ablängen,		Ausrichten und Befestig
unter Berücksichtigung der temperaturabhängige
Längenänderung	, Dichthe	itsprüfung und Spülen.

Sämtliche nachfolgende				Rohr-Positionen s
einschl.	Dicht	- und sonst.		Hilfsmaterial sowie schalldämmende
Halterungen,		Dämpfung 2		4 dB, H	alterung der Verteilungsleitung
mittels Schieb		e-	bzw. Gle	itsystem oder gleichwertig in die

nachfolgenden Rohrpositionen einzukalkulieren!

Die Verbindung der Rohre erfolgt durch Pressen

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 90 von 205

[Seite 91]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
ngebo	ts-L	eistungsverzeichnis

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

unter Verwendung eines entsprechenden Presssystems.

Sämtliche Leitungen sind entsprechend der gesetzliche
Vorschriften gegen Wärmeverlust		e,	Erwärmung,
Schwitzwasserbildung etc.	zu dämmen.

Der Schallschutz nach DIN					4709	mit einem Schallpegel
von ma	x. 3	0	dB(A) i	st einzuhalten

Bei der Durchführung der Arbeiten sind die Forderunge
der Muster	-Leitungs	-Anlage	n-Richtlinie	(MLAR	)	zu erfüllen.

vorgeschlagenes Produkt:

Hersteller:		'G
Typ:	'M		apress Therm
oder gleichwertig
Hersteller:		'..	...................................'
(v			om Bieter einzutragen)
Typ:	'..		...................................'
(v			om Bieter einzutragen)

gilt für alle Positionen des Titels Rohrleitungen

Systemrohr CrTi, D			N 12 (1		5 x 1,
Systemrohr CrTi, D			N 12	(15	x 1,0
Eigenschaften
-	Nicht zulässig für Trinkwasserinstallationen
-	LABS	-fre

Technische Eigenschaften

)

-	Werkstof			CrTi-St		ahl 1.45		20 (E	N 10088)
-	Innendurchmesser					: 13	mm
-	DN	/ N	ennweite: 1
-	Wanddicke			:	1 mm
-	Oberflächenrauhei					t: 0,001		5 mm
-	Spezifische Wärmekapazi							tät: 43	0 J/(k	g·K
-	Wärmeausdehnun					g: 0.01		04 mm	/(m·K
-	Wärmeleitfähigkeit Rohr:							20 W/(	m·K)

4,000 m ......................... .........................

)

2.5.20	.	gemäß Position 2.5.
		Systemrohr CrTi, D	N 15 (1		8 x 1,	0 mm
		Systemrohr CrTi, D	N 15	(18	x 1,0	mm)

3,000 m ......................... .........................

)

2.5.30	.	gemäß Position 2.5.
		Systemrohr CrTi, D	N 20 (2		2 x 1,	2 mm
		Systemrohr CrTi, D	N 20	(22	x 1,2

Eigenschaften
-	Nicht zulässig für Trinkwasserinstallationen

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 91 von 205

[Seite 92]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots-	Leistungsverzeichnis

	Bad Berk
	adtverwaltung
Am Mark	t 10 - 9	9438	Bad Berka

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			M	enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		in EUR

LABS-frei

Technische Eigenschaften
-	Werkstoff			:	CrTi-		Stahl	1.4520 (		EN 10088
-	Innendurchmesser: 1							9,6
-	DN	/	Nennweite:				20 mm
-	Wanddicke				:	1,2
-	Oberflächenrauheit:							0,0015 m
-	Spezifische Wärmekapazität:									430 J/(	kg·K)
-	Wärmeausdehnung:							0.0104 m		m/(m·	K)
-	Wärmeleitfähigkeit Rohr								: 20 W	/(m·K)

4,000 m ......................... .........................

2.5.40	.	gemäß Position 2	.5.10
		Systemrohr CrTi	, DN	25	(28 x	1,2 mm	)
		Systemrohr CrTi,	DN 2	5 (	28 x 1	,2 mm)

35,000 m ......................... .........................

2.5.50	.	gemäß Position 2	.5.10
		Systemrohr CrTi	, DN	32	(35 x	1,5 mm	)
		Systemrohr CrTi,	DN 3	2 (	35 x 1	,5 mm)

40,000 m ......................... .........................

2.5.60	.	gemäß Position 2	.5.10
		Systemrohr CrTi	, DN	40	(42 x	1,5 mm	)
		Systemrohr CrTi,	DN 4	0 (	42 x 1	,5 mm)

8,000 m ......................... .........................

2.5.70	.	gemäß Position 2	.5.10
		Systemrohr CrTi	, DN	50	(54 x	1,5 mm	)
		Systemrohr CrTi,	DN 5	0 (	54 x 1	,5 mm)

2,000 m ......................... .........................

Bogen Systemrohr CrTi,							DN 1	2 (15 x	1,0
Bogen Systemrohr Cr						Ti, D	N 12	(15 x 1	,0	m
alle Winkelgrade und Ausführun
Eigenschaften
-	Nicht zulässig für Trinkwasserinstallationen
-
-	Pressindikator
-
Technische Eigenschaften
-	Werkstoff				:
-	DN	/	Nennweite:
-	Winke		l:	alle Winkelgrade

8,000 St ......................... .........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 92 von 205

[Seite 93]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots-	Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004			anierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	H	eizung Lüftung Sanitä
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun			g M	enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		in EUR

gemäß Position
Bogen Systemrohr CrT	i,	DN 1		5 (	18	x	1,0 m		m)
Bogen Systemrohr CrTi,	DN		15	(18	x	1,0		mm
									6,000	St	.........................	.........................

2.5.100	gemäß Position
	Bogen Systemrohr CrT	i,	DN 2		0 (	22	x	1,2 m		m)
	Bogen Systemrohr CrTi,	DN		20	(22	x	1,2		mm
1										2,000	St	.........................	.........................

2.5.110.	gemäß Position
	Bogen Systemrohr CrT	i,	DN 2		5 (	28	x	1,2 m		m)
	Bogen Systemrohr CrTi,	DN		25	(28	x	1,2		mm
3										3,000	St	.........................	.........................

2.5.120	gemäß Position
	Bogen Systemrohr CrT	i,	DN 3		2 (	35	x	1,5 m		m)
	Bogen Systemrohr CrTi,	DN		32	(35	x	1,5		mm
3										0,000	St	.........................	.........................

2.5.130	gemäß Position
	Bogen Systemrohr CrT	i,	DN 4		0 (	42	x	1,5 m		m)
	Bogen Systemrohr CrTi,	DN		40	(42	x	1,5		mm
1										2,000	St	.........................	.........................

gemäß Position
Bogen Systemrohr CrT	i,	DN 5		0 (	54	x	1,5 m		m)
Bogen Systemrohr CrTi,	DN		50	(54	x	1,5		mm
									4,000	St	.........................	.........................

2.5.150	.	Muffen Systemrohr Cr	Ti,	DN 1		2 (	15	x	1,0 m		m)
		Muffen Systemrohr CrTi	, DN		12	(1	5 x	1,0		mm
											2,000	St		.........................		.........................

gemäß Position
Muffen Systemrohr Cr	Ti,	DN 1		5 (	18	x	1,0 m		m)
Muffen Systemrohr CrTi	, DN		15	(1	8 x	1,0		mm
									2,000	St	.........................	.........................

gemäß Position
Muffen Systemrohr Cr	Ti,	DN 2		0 (	22	x	1,2 m		m)
Muffen Systemrohr CrTi	, DN		20	(2	2 x	1,2		mm
									2,000	St	.........................	.........................

gemäß Position
Muffen Systemrohr Cr	Ti,	DN 2		5 (	28	x	1,2 m		m)
Muffen Systemrohr CrTi	, DN		25	(2	8 x	1,2		mm
									4,000	St	.........................	.........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 93 von 205

[Seite 94]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots	-Leistungsverzeichnis

	Bad Berk
	tadtverwaltun
Am Mark	t 10 - 99438	Bad Berka

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			M	eng	e	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		in EUR

gemäß Position
Muffen Systemrohr CrTi, DN	32 (35 x	1,5		mm
Muffen Systemrohr CrTi, DN 3	2 (35 x 1,5		m	m)
				8,000	St	.........................	.........................

gemäß Position
Muffen Systemrohr CrTi, DN	40 (42 x	1,5		mm
Muffen Systemrohr CrTi, DN 4	0 (42 x 1,5		m	m)
				6,000	St	.........................	.........................

gemäß Position
Muffen Systemrohr CrTi, DN	50 (54 x	1,5		mm
Muffen Systemrohr CrTi, DN 5	0 (54 x 1,5		m	m)
				2,000	St	.........................	.........................

2.5.220.		Reduktion Systemrohr CrTi,	DN 15 (18	x	1,0	mm)
		Reduktion Systemrohr CrTi, DN	15 (18 x	1,0	mm
		auf alle kleineren Dimensionen

6,000 St ......................... .........................

gemäß Position
Reduktion Systemrohr CrTi,	DN 20 (22	x	1,2	mm)
Reduktion Systemrohr CrTi, DN	20 (22 x	1,2	mm
			6,000		St	.........................	.........................

gemäß Position
Reduktion Systemrohr CrTi,	DN 25 (28	x	1,2	mm)
Reduktion Systemrohr CrTi, DN	25 (28 x	1,2	mm
			4,000		St	.........................	.........................

gemäß Position
Reduktion Systemrohr CrTi,	DN 32 (35	x	1,5	mm)
Reduktion Systemrohr CrTi, DN	32 (35 x	1,5	mm
			4,000		St	.........................	.........................

gemäß Position
Reduktion Systemrohr CrTi,	DN 40 (42	x	1,5	mm)
Reduktion Systemrohr CrTi, DN	40 (42 x	1,5	mm
			2,000		St	.........................	.........................

gemäß Position
Reduktion Systemrohr CrTi,	DN 50 (54	x	1,5	mm)
Reduktion Systemrohr CrTi, DN	50 (54 x	1,5	mm
			2,000		St	.........................	.........................

2.5.280.		T	-	Stück Systemrohr CrTi, DN	12 (15 x	1,0		mm)
		T	-	Stück Systemrohr CrTi, DN 1	2 (15 x 1,0		mm

2,000 St ......................... .........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 94 von 205

[Seite 95]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka

Angebots-Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			M	enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		in EUR

)

2.5.290.		gemäß Position			2.5.280.
		T	-	Stück Systemrohr Cr		Ti,	DN		15	(	18		x	1,0		mm
		T	-	Stück Systemrohr CrTi		, DN		15	(	18		x	1,0		mm		)

2,000 St ......................... .........................

)

2.5.300.		gemäß Position			2.5.280.
		T	-	Stück Systemrohr Cr		Ti,	DN		20	(	22		x	1,2		mm
		T	-	Stück Systemrohr CrTi		, DN		20	(	22		x	1,2		mm		)

2,000 St ......................... .........................

)

2.5.310.		gemäß Position			2.5.280.
		T	-	Stück Systemrohr Cr		Ti,	DN		25	(	28		x	1,2		mm
		T	-	Stück Systemrohr CrTi		, DN		25	(	28		x	1,2		mm		)

2,000 St ......................... .........................

)

2.5.320.		gemäß Position			2.5.280.
		T	-	Stück Systemrohr Cr		Ti,	DN		32	(	35		x	1,5		mm
		T	-	Stück Systemrohr CrTi		, DN		32	(	35		x	1,5		mm		)

2,000 St ......................... .........................

)

2.5.330.		gemäß Position			2.5.280.
		T	-	Stück Systemrohr Cr		Ti,	DN		40	(	42		x	1,5		mm
		T	-	Stück Systemrohr CrTi		, DN		40	(	42		x	1,5		mm		)

10,000 St ......................... .........................

)

2.5.340.		gemäß Position			2.5.280.
		T	-	Stück Systemrohr Cr		Ti,	DN		50	(	54		x	1,5		mm
		T	-	Stück Systemrohr CrTi		, DN		50	(	54		x	1,5		mm		)

2,000 St ......................... .........................

2.5.350.		Übergangsverschraubung Systemrohr CrTi		,	DN	12	(15		x	1,0	mm	)
		Übergangsverschraubung Systemrohr CrTi,	DN		12	(15	x	1,0
		mm)

2,000 St ......................... .........................

gemäß Position
Übergangsverschraubung Systemrohr CrTi		,	DN	15	(18		x	1,0	mm	)
Übergangsverschraubung Systemrohr CrTi,	DN		15	(18	x	1,0
mm)

2,000 St ......................... .........................

gemäß Position
Übergangsverschraubung Systemrohr CrTi		,	DN	20	(22		x	1,2	mm	)
Übergangsverschraubung Systemrohr CrTi,	DN		20	(22	x	1,2
mm)

2,000 St ......................... .........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 95 von 205

[Seite 96]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka

Angebots-Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanit
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun			g Me	nge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		in EUR

gemäß Position
Übergangsverschraubung Systemrohr CrTi	, DN	25	(28		x	1,2	mm	)
Übergangsverschraubung Systemrohr CrTi, D	N 25	(28	x	1,2
mm)

4,000 St ......................... .........................

gemäß Position
Übergangsverschraubung Systemrohr CrTi	, DN	32	(35		x	1,5	mm	)
Übergangsverschraubung Systemrohr CrTi, D	N 32	(35	x	1,5
mm)

10,000 St ......................... .........................

gemäß Position
Übergangsverschraubung Systemrohr CrTi	, DN	40	(42		x	1,5	mm	)
Übergangsverschraubung Systemrohr CrTi, D	N 40	(42	x	1,5
mm)

8,000 St ......................... .........................

gemäß Position
Übergangsverschraubung Systemrohr CrTi	, DN	50	(54		x	1,5	mm	)
Übergangsverschraubung Systemrohr CrTi, D	N 50	(54	x	1,5
mm)

2,000 St ......................... .........................

2.5.420.		Kappe Systemrohr CrT	i,	DN		12	(	15		x	1,0 mm
		Kappe Systemrohr CrTi,	DN		12	(	15		x	1,0		mm)
4													,000	St	..	.......................		.........................

2.5.430.	gemäß Position
	Kappe Systemrohr CrT	i,	DN		15	(	18		x	1,0 mm
	Kappe Systemrohr CrTi,	DN		15	(	18		x	1,0		mm)
4												,000	St	..	.......................	.........................

2.5.440.	gemäß Position
	Kappe Systemrohr CrT	i,	DN		20	(	22		x	1,2 mm
	Kappe Systemrohr CrTi,	DN		20	(	22		x	1,2		mm)
4												,000	St	..	.......................	.........................

2.5.450.	gemäß Position
	Kappe Systemrohr CrT	i,	DN		25	(	28		x	1,2 mm
	Kappe Systemrohr CrTi,	DN		25	(	28		x	1,2		mm)
4												,000	St	..	.......................	.........................

2.5.460.	gemäß Position
	Kappe Systemrohr CrT	i,	DN		32	(	35		x	1,5 mm
	Kappe Systemrohr CrTi,	DN		32	(	35		x	1,5		mm)
4												,000	St	..	.......................	.........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 96 von 205

[Seite 97]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots	-Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitä
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

gemäß Position
Kappe Systemrohr CrTi	, DN		40	(	42	x	1,5		mm)
Kappe Systemrohr CrTi,	DN	40	(	42	x	1,5		mm)
										4,000	St	.	........................	.........................

gemäß Position
Kappe Systemrohr CrTi	, DN		50	(	54	x	1,5		mm)
Kappe Systemrohr CrTi,	DN	50	(	54	x	1,5		mm)
										4,000	St	.	........................	.........................

2.5.490. Anschluss an bauseitige Sportbodenheizung Anschluss an bauseitige Sportbodenheizung

Anschluss der Heizungsleitungen an die bauseitig errichtete Sportbodenheizung.

Herstellen der hydraulischen Anschlüsse im Vor- und Rücklauf an die bauseitig vorhandenen Strangregulierventile mittels Gewindeanschluss.

Die Leistung umfasst das fachgerechte Herstellen der
Rohrverbindungen einschließlich erforderlicher Dichtungen,
Übergangsstücke	,	Verschraubungen und Befestigungen sowie
aller erforderlichen Nebenarbeiten.

Einschließlich Anschluss,
betriebsfertiger Übergabe der Anschlussstelle
				1,000	psch	.........................
Summe	2.5	.	Rohrleitungen und Zubehö		r	.........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 97 von 205

[Seite 98]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
ebots-L	eistungsverzeichnis

Projekt	25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibu		ng M	eng	e ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		in EUR

2.6. Isolierung

Ausführung nach DIN	18421.
Dämmschichtdicke, be	zogen auf eine
Wärmeleitfähigkeit von	0,035	W	/m2	K)	,	nach EnE

bis	DN	20			20	mm
	DN	20	-	DN 32	30	mm
	DN	40	-	DN 100	gleich DN
über	DN	100			10	0 mm

Kennzeichnung aller Leitungen mit farbigen

PVC	-Streifen nach DIN	2404	und DIN			2403 i
ausreichender Anzahl.
Temperaturbereich: +1		0° C bis 1		10°	C

Alle Rohrleitungen sind einzeln zu isolieren.

Mineralwolledämmun							g 100		-A2	, DN	15
Rohrschalen aus konzentrisch gewickelter Steinwolle, k															aschiert
mit einer gitternetzverstärkten									, r	eißfesten Alu			-Sandwich		-Folie	,
einseitig aufgeschlitzt,							mit selbstklebender Überlappun
Brandverhalten					:	A2 nic	ht brennbar nach DIN						4102
Schmelzpunkt:					> 1.000
Temperaturbeständigk							eit:	Wollseite bis				250
								Aluminiumseite bis						10
Wärmeleitfähigkeit: La							mbda R=			0,035	W	/mK
bei 4	0°	C Mitteltemperatur nach DIN
AS-	Qualitä		t:	AGI Q 13
Hydrophobierung: <= 1							0 Vol.		%	nach AGI Q

Die Verarbeitungshinweise des Herstellers sind zu beachte
Nach DIN				4140		sind die Rohrschalen mit mindestens 6
Wicklungen Bindedraht pro Laufmeter zu sichern.										Sämtliche
Que	r-	und Längsfugen sind dicht zu stoßen und m								it 10	cm
breiten		,	selbstklebenden Alustreifen abzudichten.							Zur Sicherung
der Längsfuge ist in der Mitte der Bahnbreite ebenfalls ein
Alustreifen zu kleben.
Dämmstärke					:		20	m
Roh	r:						DN 1		5 mm

nach Wahl des Bieters
Hersteller:		'.	..................................................
(vom Bieter einzutrage
Typ:	'		...................................................
(vom Bieter einzutrage

2,000 m ......................... .........................

2.6.20	.	gemäß Position	2.6.10
		Mineralwolledämmun		g 100		-A2	, DN		20
		Mineralwolledämmung		100	-A	2,	DN 2	0

2,000 m ......................... .........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 98 von 205

[Seite 99]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots	-Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Meng	e ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

2.6.30	.	gemäß Position 2.	6.10.
		Mineralwolledämmung			100-A		2,	DN
		Mineralwolledämmung		100-		A2	, DN		25

2,000 m ......................... .........................

2.6.40	.	gemäß Position 2.	6.10.
		Mineralwolledämmung			100-A		2,	DN
		Mineralwolledämmung		100-		A2	, DN		32

2,000 m ......................... .........................

2.6.50	.	gemäß Position 2.	6.10.
		Mineralwolledämmung			100-A		2,	DN
		Mineralwolledämmung		100-		A2	, DN		40

2,000 m ......................... .........................

2.6.60	.	gemäß Position 2.	6.10.
		Mineralwolledämmung			100-A		2,	DN
		Mineralwolledämmung		100-		A2	, DN		50

2,000 m ......................... .........................

Leistungsbereich:							047	Wärme			- und Kältedämmarbeiten an betriebstechnischen Anlagen
Wärmedämmung alukasch.											DN	15	,	PVC	-Folie
Rohrschalen aus konzentrisch gewickelter Steinwolle, k																aschiert
mit einer gitternetzverstärkten,											reißfesten				Alu-Sandwich	-Foli	e,
einseitig aufgeschlitzt,								mit selbstklebender Überlappun
Brandverhalten						: A	2 nicht brennbar nach D								IN 410
Schmelzpunkt					:	>	1.000	°
Temperaturbeständigkeit:										Wollseite bis 2
										Aluminiumseite bis 10
Wärmeleitfähigkei							t: Lambda R				= 0,035			W/
bei	40°	C Mitteltemperatur nach DIN											5261
AS-	Qualität		:	AGI			Q 135
Hydrophobierung:							<= 1	0	Vo	l. %	nach AGI

Die Verarbeitungshinweise des Herstellers sind zu beachten
Nach DIN				4140	sind die Rohrschalen mit mindestens 6
Wicklungen Bindedraht pro Laufmeter zu sichern						. Sämtliche
Quer	-	und Längsfugen sind dicht zu stoßen und				mit 10	cm
breiten		,	selbstklebenden Alustreifen abzudichten.			Zur Sicherung

der Längsfuge ist in der Mitte der Bahnbreite ebenfalls ein Alustreifen zu kleben.

In den sichtbaren Bereichen ist die Isolierung mit PVC-
Mantelfolie KU auszuführen	, M	indestdicke	0,35 m	m, sc	hwe
entflammbar.
Isolierstärke nach DIN.

Abzweigungen sind genau einzuarbeiten.
mit Alumanschetten zu befestigen				.	Rohrbögen us	w. mit
Formschalen	,	sämtliche Schalen passend zum
Rohrdurchmesser			, Isolierung der kompletten Rohrleitu

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 99 von 205

[Seite 100]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots-	Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			M	enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		in EUR

einschließlich aller Bögen	,	Abzweige,	Aussparungen für
Rohrbefestigungen und Anschlüsse an Armaturen				, G	eräten
Wanddurchbrüche usw

Dämmschichtdicke			100%
Rohr	:	DN	15

2,000 m ......................... .........................

gemäß Position
Mineralwolledämmung		100-			A2	, PVC	-	Folie		, DN		20
Mineralwolledämmung	100		-	A	2,	PVC-	Folie		, D	N	20
										2,000			m	.	........................	.........................

gemäß Position
Mineralwolledämmung		100-			A2	, PVC	-	Folie		, DN		25
Mineralwolledämmung	100		-	A	2,	PVC-	Folie		, D	N	25
										10,000			m	.	........................	.........................

gemäß Position
Mineralwolledämmung		100-			A2	, PVC	-	Folie		, DN		32
Mineralwolledämmung	100		-	A	2,	PVC-	Folie		, D	N	32
										30,000			m	.	........................	.........................

gemäß Position
Mineralwolledämmung		100-			A2	, PVC	-	Folie		, DN		40
Mineralwolledämmung	100		-	A	2,	PVC-	Folie		, D	N	40
										25,000			m	.	........................	.........................

gemäß Position
Mineralwolledämmung				100-			A2	, PVC	-	Folie		, DN		50
Mineralwolledämmung			100		-	A	2,	PVC-	Folie		, D	N	50
												20,000			m	.	........................	.........................
Summe	2.6	. I	solierun					g										.........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 100 von 205

[Seite 101]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots-	Leistungsverzeichnis

Projekt	25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung			M	enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

2.7. Fußbodenheizung - Sozialbereich und Nebenräume

Vorbemerkungen	–	Flächenheizung/	-kühlung	,
Nassestrichsystem

1
Auszuführen ist ein Flächenheizungs-				und	-kühlsystem für die
Installation in Verbindung mit Nassestrichen der Bauart A
gemäß DIN	18560	sowie DIN EN	1264

Das System ist als zusammenhängende
abgestimmtes und für die vorgesehene Anwendung geeignetes
System auszuführen	.	Sämtliche Komponenten müssen
untereinander kompatibel und für die vorgesehene
Betriebsweise als Flächenheizung und			, s	oweit vorgesehen	,
Flächenkühlung geeignet sein.

Als technisches Leitfabrikat ist das System REHAU RAUTHERM SPEED vorgesehen.

Leitfabrikat: REHAU RAUTHERM SPEED oder gleichwertig.

Bei Verwendung eines anderen Fabrikats oder Systems hat der
Bieter die Gleichwertigkeit hinsichtlich der technischen
Eigenschaften,	d	er Eignung,	der Funktionsweise und der
vorgesehenen Anwendung nachzuweisen.				Die Verwendung
eines gleichwertigen Systems darf keine Änderung der übrigen
ausgeschriebenen Leistungen oder der vorgesehenen
Konstruktion erfordern

2
Das angebotene Flächenheizungssystem muss hinsichtlich
seiner wärmetechnischen Eigenschaften für den vorgesehenen
Einsatz nach DIN EN	126	4 geeignet und entsprechend
nachgewiesen sei

Die Auslegung hat unter Berücksichtigung der geplanten
Bodenaufbauten und Oberbodenbeläge zu erfolgen.									Für die
wärmetechnische Auslegung ist ein maximaler
Wärmedurchlasswiderstand des Bodenbelags einschließlich der
zugehörigen Schichten von R			λ,B	≤ 0	,15	m	²K/	W zugrunde zu
legen	,	soweit in den jeweiligen Raum							-	oder
Bodenaufbauangaben keine abweichenden Anforderungen
festgelegt sind

Die Auslegung und Ausführung der Fußbodenheizung
hat unter Einhaltung der zulässigen
Fußbodenoberflächentemperaturen gemäß DIN EN			1264	sowie
unter Berücksichtigung der Anforderungen an den baulichen
Wärme	-	und Trittschallschutz zu erfolgen.

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 101 von 205

[Seite 102]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots	-Leistungsverzeichnis

	Bad Berka
	tadtverwaltung
Am Mar	kt 10	-	99438	Bad Berka

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			M	enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		in EUR

3	.	Systemkomponente
Das angebotene System muss mindestens folgende

Komponenten umfassen:

Systemplatten bzw.			Verlegeelemente zur Aufnahme und
sicheren Befestigung der Heiz-					/Kühlrohre,
Heiz-	/Kühlrohre aus für Flächenheizungen geeigneten
Kunststoffrohren,
geeignete Verbindungstechnik einschließlich der erforderlichen
Form	-	und Verbindungsstücke
Randdämmstreifen
erforderliche Dehnung			s- b	zw.	Bewegungsfugenprofile,
sämtliche zur vollständigen und funktionsgerechten Herstellung
der Flächenheizung/-			kühlung erforderlichen System			-	und
Befestigungskomponente

Die verwendeten Rohrleitungen müssen für die vorgesehenen
Temperatur	-	und Druckbeanspruchungen sowie für die
vorgesehene Nutzungsdauer geeignet sein.					Die Rohre müssen
entsprechend DIN			472	6 sauerstoffdicht sein.

Die Rohrdimension
entsprechend der statischen		,		bauphysikalischen und
wärmetechnischen Erfordernisse sowie der
Ausführungsplanung festzulegen		.	Die Verlegung muss eine
bedarfsgerechte Anpassung an die jeweiligen Raumgeometrien
und die erforderliche Heiz	-/Kühlleistung ermöglichen.

4	.	Verbindungstechnik
Die Verbindungstechnik muss dauerhaft dicht und für die
vorgesehene Anwendung innerhalb des Fußbodenaufbaus
geeignet sein.

Verbindungen innerhalb des Estrichbereichs sind nur zulässig	,
wenn hierfür eine entsprechende technische Eignung und
Zulässigkeit des angebotenen Systems nachgewiesen ist.

Die Ausführung hat gemäß den einschlägigen technischen
Regeln	,	den anerkannten Regeln der Technik sowie den
Vorgaben des Systemherstellers zu erfolgen

5
Der Untergrund muss für die Aufnahme des vorgesehenen
Fußbodenaufbaus geeignet und hinsichtlich Ebenheit und
Maßtoleranzen entsprechend den einschlägigen Anforderungen			,
insbesondere DIN	18202,	hergestellt sein.

Erforderliche Maßnahmen zur Bauwerksabdichtung sind vor Beginn der Montage des Flächenheizungssystems vollständig und fachgerecht auszuführen.

Der Auftragnehmer hat den Untergrund vor Beginn seiner Arbeiten auf offensichtliche Mängel und erkennbare

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 102 von 205

[Seite 103]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebot	s-	Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

Abweichungen von den für seine Leistung erforderlichen Voraussetzungen zu prüfen und Bedenken unverzüglich schriftlich anzuzeigen.

6
Die Montage des Flächenheizungs			-/Kühlsystems hat
entsprechend der freigegebenen Ausführungsplanung,				den
einschlägigen Normen und technischen Regeln sowie der
aktuellen Montage	-	und Verarbeitungsanleitung des jeweiligen
Systemherstellers zu erfolgen

Die Rohrverlegung ist entsprechend dem hydraulischen und
thermischen Auslegungskonzept auszuführen							.
Verlegeabstände	,	Heiz	-/K	ühlkreise	,	Rohrlängen und
Anschlussbereiche sind entsprechend der Ausführungsplanung
einzuhalten.

Die Systemplatten sind fachgerecht und entsprechend den
Systemvorgaben zu verlegen	.	Fug	en,	Randbereiche	,
Durchdringungen und erforderliche Bewegungsfugen sind
entsprechend den technischen Anforderungen auszuführen

Die Anlage ist vor der Estrichüberdeckung einer Druck-		und
Dichtheitsprüfung entsprechend den einschlägigen technischen
Regeln und Herstellervorgaben zu unterziehen	.	Das
Prüfprotokoll ist dem Auftraggeber vorzuleg

Vor und während der Estricharbeiten sind die erforderlichen Maßnahmen zum Schutz der verlegten Rohrleitungen und Systemkomponenten zu treffen.

7
Der gesamte Fußbodenaufbau ist hinsichtlich Wärme												-	,
Feuchte		-	und Trittschallschutz entsprechend den Anforderungen
der Planung				,	des Gebäudeenergiegesetze		s (GEG	)	,	DIN 4	108		,
DIN	4109		und DIN EN			1264 a

Die Systemauswahl und Ausführung müssen für die vorgesehene Kombination mit dem jeweiligen Nassestrich geeignet sein.

Die zulässigen Oberflächentemperaturen sind entsprechend
DIN EN	1264	einzuhalten	.	Bei Kühlbetrieb sind insbesondere
die zulässigen Oberflächentemperaturen und die

Tauwasservermeidung zu berücksichtigen.

8	.	Nachweise und Dokumentation
Mit der Leistung sind alle für die ordnungsgemäße Ausführung
erforderlichen technischen Unterlagen und Nachweise zu
liefern.

Hierzu gehören insbesondere: technischer Nachweis der Eignung des angebotenen Systems,

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 103 von 205

[Seite 104]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka

Angebots-Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Meng	e M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		in EUR

Produkt	- und Systemdatenblätter,
Verlege-	bzw	.	Ausführungspla
hydraulische Auslegung bzw.						Einstellwerte,
Nachweis bzw			.	Protokoll der Druc			k-	und Dichtheitsprüfung
Dokumentation der ausgeführten Hei									z-/	Kühlkreise
erforderliche Montage-					und Betriebsunterlagen

Bei Verwendung eines vom Leitfabrikat abweichenden Systems sind die für die Beurteilung der Gleichwertigkeit erforderlichen technischen Unterlagen mit dem Angebot einzureichen.

9
Für die in diesem Titel beschriebenen Flächenheizungs			-/
Kühlungskomponenten ist ein einheitliches	,	aufeinander
abgestimmtes und für die vorgesehene Anwendung geeignetes
System einzusetzen.

Die Kombination verschiedener Hersteller ist nur zulässig	, w	enn
die technische Kompatibilität und die Eignung der Komponenten
für die vorgesehene Anwendung nachgewiesen sind und
dadurch keine Einschränkung der Funktionsfähigkeit,
Gewährleistung oder Systemzulassung entsteht.

Leitfabrikat / Gleichwertigkeit

vorgeschlagenes Produkt:

Hersteller:		'	Rehau'
Typ:	'		RAUTHERM SPEED'
oder gleichwertig
Hersteller:		'	.....................................'
			(vom Bieter einzutragen
Typ:	'		.....................................'
			(vom Bieter einzutragen

Die Gleichwertigkeit ist vom Bieter durch geeignete technische
Unterlagen nachzuweise			n. Maß	geblich sind insbesondere die
technischen Eigenschaften, die				Eignung für Flächenheizung			/-
kühlung im Nassestrich				,	die wärmetechnische
Leistungsfähigkeit	,	die Rohr-		und Verbindungstechnik,		die
Systemkompatibilität sowie die Einhaltung der einschlägigen
Normen und technischen Regeln

Soweit im Leistungsverzeichnis konkrete technische
Anforderungen oder Mindestwerte vorgegeben sind	,	sind diese
unabhängig vom angebotenen Fabrikat einzuhalten.

FBH	-Verlege				30-2	mm, E	PS	040
RAUTHERM SPEED Platte 30-2							mm	,
EPS	040	DES sg	,	5,	0 kN/	m2, Ro
Trittschalldämmplatte als Verlegeplatte für

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 104 von 205

[Seite 105]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots-L	eistungsverzeichnis

Bad Berka
dtverwaltun
10 - 99438 B	ad Berka

Projekt		25-00	4 Sanierung	Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14 Heizung L	üftung Sani
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Me	nge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

in dem ED. und

schaum

Rohrfussbodenheizung/-kühlung
Verlegesystem RAUTHERM SPE
Werkstoff:	kombinierte Trittschall
Wärmedämmplatte aus
güteüberwachtem Polysterol-Har
nach EN 1	3163

aufkaschiertem Klettvlies.

CE- u		nd Ü
Bezeichnungsschlüssel: EPS-EN
W	(3)-	T(0)-	S(5)	-P	(	5	)-	DS(N)2-BS5	0-SD20-CP2
Eigenschaften:				Klettvlies zur einf
und sicheren Aufnahme der
RAUTHERM SPEED K Rohre oh
Beschädigung der RAUTHERM SPEED Platte
sowie als Feuchtigkeitssperre ge
Estrichanmachwasser nach DIN
DIN E		N 13813		und DIN EN 1264
Klettvlies mit aufgedrucktem
Installationsraster zum Zuschnei
Verlegeplatte und zum Verlegen
RAUTHERM SPEED K Rohre im
vorgesehenen Abstand.
Verlegeplatte mit Überlappung an
Längsseite und einem einseitigen
selbstklebenden Klebestreifen fü
dichtschließenden Plattenverbun
Bauart A nach DIN							18560 und DI
DOP		Nr.:	100.KP						.30-2-3.1-2.D
Ausführun			g: FLACH						ROLLISOLIE
Baustoffklasse				: B2 NA					CH DIN 4102
Breite		: 1.000
Höhe		: 30 mm
Trittschallverb.				dB		:	28 DB
dyn.S		teifigkeit:		20 MN/
Brandverhalten				: KL.E (E
Nutzl		ast:	5,0 KN
Wärmedurchlasswid								.: 0,75 M
Wärmeleitfähigkeit:								0,040
Länge		: 12 M
DOP		Nr.:	100.KP						.30-2-3.1-2.D
Typ:		RAUTH							ERM SPEED Platte	30-2	mm

120,000 m² ......................... .........................

PE-X	a-Heizungsrohr 16 x 1,5 B
PE-X	a-Heizungsrohr			16 x 1,5 Bu
mit Hakenklettband vorkonfektioniert zur Heizungsinstallation
auf RAUTHERM SPEED Platten.
Entsprechend DIN			4726, außenli		egende Sauerstoffsperrschicht
aus EVAL.
Zulassung
DIN CERTCO-		Registernummer:			3V397 PE-Xa

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 105 von 205

[Seite 106]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots-	Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			M	enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		in EUR

	Eigenschaften						4 nach ISO 1
	maximaler Betriebsdruck			8	bar,
	maximale Berechnungstemperatur						(Tmax	) 7	0 °C
	kurzzeitige Störfalltemperatur (T					ma	l) 100
	Farb	e:		Orang
	Rohraußendurchm		.:	16,0 m
	Wandstärke Rohr:			1,50 m
	Typ:			RAUTHERM SPEED K 1						6 x	1,5
90									0,000	m		.........................	.........................

Verteiler HKV			-		4 Kreise		, Konnektor
Verteiler HKV-			D Polymer	4	Kreis	e,	Konnektor	16
RAUTHERM SPEED Verteiler HKV							-D Polym
4	Kreise	, Konnektor 1
Anwendung

Verteilung und Einregulierung des Heizwassers in der

Flächenheizung						/-k	ühlung
Eigenschaft
-	Vorlauf und Rücklauf thermisch getrennt
-	kompakte Bauform -							Anschluss der Anbindeleitung von rechts
oder links möglich
-	variabler Anschluss der Anbindeleitung von unten oder von der
Seite mit enthaltenem Adapterse
-	Selbstklemmende Verteilerkonsolen zur Montage im REHAU
Verteilerschrank oder mit beiliegenden Abstandsschuhen zur
Befestigungsset an der Wand
-
-	Vorlauf mit integrierten Durchflussmengenmesser
Anzeigebereich						0,	8 - 3	,75	l/	min zur normgerechten
Voreinstellung der einzelnen Hei											z- b	zw	.	Kühlkreise
nach DIN EN					1264		Tei	l 4
-	Rücklauf mit integrierten Thermostatventile
zur Absperrung der einzelnen Heiz-												bzw		.	Kühlkreise
Handradkappen blau,								Ventile für Aufnahme der REHAU
Stellantriebe MINI
-	Heizkreisanschlüsse mit reversibler Steckverbindungen sind
ausschließlich in Verbindung mit RAUTHERM SPEED und
RAUTHERM SPEED K Rohr 16											x1,	5 zugelassen.
Bestandteil:
-	Monoverteilerbalken
-	Absperrelemente DN							25	IG mit Thermomet
-	Adapter zur Entlüftun							g,	Entleerung und Spülen der Heizkreise
-	Innensteckhülse
-	Lehre für Tiefenmarkierung und Lösewerkzeug
Material
glasfaserverstärkter Polyamid (P											A 6	6 GF)
Verteilerabgänge:									4
Bautiefe		:							7	5 mm
Mittenabst			.	Wand VL:					2	0 mm
Mittenabst			.	Wand RL:					5	6 mm
Abstand Abgänge:									4	5 mm

1,000 St ......................... .........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 106 von 205

[Seite 107]

St Am Markt

Bad Berka
dtverwaltung
10 - 99438	Bad Berka

Angebots-Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			M	enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		in EUR

Verteiler HKV			-D	Polymer		10 Kre	ise, Konnektor 1
Verteiler HK		V-	D Polymer			10 Kreis	e, Konnektor
Verteilerabgänge				:		10 75m
Bautiefe	:
Mittenabst.		Wand VL:				20 mm
Mittenabst.		Wand RL			:	56 mm
Abstand Abgäng				e:		45 mm

1,000 St ......................... .........................

2.7.50
	Randdämmstreifen für die normgerechte Trennung des
	Heizestriches von angrenzenden Bauteilen bei Fußboden												-
	konstruktionen gemäß DIN 1856							0 und DIN EN		126
	sowie zur Bauteiltrennung von Wandheizputzen									,	mi
	rückseitigem Klebestreifen für optimale Fixierung a
	der Wand, i		ntegrierten PE
	ankaschiertem Klebestreifen.
	Werkstoff:
	Polyethylen		(PE-		LD)	mit ankaschiertem PE-			Folienfuß mit
	ankaschiertem Klebestreifen, rüc							kseitigem Klebestreifen
	Eigenschaften			: F	olienfuß mit Klebestreifen zur Erstellung von
	dichten Klebeverbindungen auf vorhandenen Untergründen
	Baustoffklasse nach DIN						4102: B
	Brandverhalten nach DIN						13501:
	Farb	e:					grau
	Dicke	:					8,0 mm
	Höhe	:					150,0 m
	Länge Folienfuß:						100,0 m
	Rollenlänge		:				25,0 m
	Typ:						Randdämmstreifen
1									40,000			m		.........................	.........................

Rohrführungsbogen					90	Grad fü	r 16 /	17	mm
Rohrführungsbogen 9					0 Grad für		16 / 17	mm
Rohrführungsbogen 9					0 Grad ermöglicht die geschützte und
knickfreie Rohrumlenkung
Werkstoff:		glasfaserverstärktes Polyamid
Eigenschaften			: S	tabil	er, s	chwarz	er, Rohrführungsbogen zum
einfachen händischen Einclipsen des Rohre
Temperaturbeständigkeit von -5							C bis +	60	C
Farb	e:					schwar
für Rohrabmessung:						16 / 17
Typ:						Rohrführungsboge

28,000 St ......................... .........................

2.7.70. Dehnfugenprofil Dehnfugenprofil für die normgerechte Herstellung von

dauerelastischen Bewegungs- un					d Dehnfugen im Türbereich
sowie im gesamten Querschnitt des Heizestriches gemäß DIN
1856	0,	Teil	2 und DIN EN	1264 T

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 107 von 205

[Seite 108]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebot	s-Leistungsverzeichnis

Projekt		25-00	4	Sanierung Turnhalle Tannrod
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitä
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

Werkstoff: Ve
aus geschlossenzelligem PE-		Schaum mit Selbstklebestreifen.
Alle Bestandteile FCKW-	und FKW-
Eigenschafte

Das Dehnfugenprofil nimmt die Wärmedehnung von

Heizestrichen gemäß DIN			18560,
Dicke	:		10	mm
Höhe	:		100	mm
Läng	e:		1.2	00 mm
Breite Folienf		uß:	50	mm
Typ:			Dehnfugenprof
					10,000	m	.........................	.........................

Schutzrohr geschlitzt DN 2					3, schwarz,	f. Rohre		20,
Schutzrohr geschlitzt DN				23,	schwarz, f.	Rohre 2	0,	Bund		50	m
als Schutz im Bereich der Rohreinführungen zum Heizkreis											-
verteiler sowie bei der Durchquerung von Dehnfugen im Estric
gemäß DIN 1		8560
Werkseitig geschlitzt zur einfachen und schnellen Verarbeitung
Werkstoff:				Polyethylen
Eigenschafte		n: eingestellt für Wärmefestigkeit bis 1						05	°C
Farbe	:			schwar
Innendurchm		.Schutzr:		23,0000
Außendurchm		.Schutz	r:	28,0000
Typ:

10,000 m ......................... .........................


Estrichkomponente P
als Zusatz zu zementgebundenen
Heizestrichen gemäß DIN					18560.
Werkstoff: nic
chloridfreier,			modifizierter
Polyglycolaet
Eigenschafte			n: optimale Verarbeitbarkeit
durch Plastifizierung des Zementestriche
Verringerung der Schwundrissbildung be
Abbinden durch Verbesserung des
Wass		er-Zem	ent-Faktors.
Nur für Zementestriche gemäß DIN							1856
gebrauchen!
Verbrauch: 35			g/m	² Fläche und cm Estrichdicke.
ökol.		Bewertu	ng:		UNBEDENKLIC
pH	-W	ert:
Dicht		e:			1,1	G/CM3
Typ:

22,000 kg ......................... .........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 108 von 205

[Seite 109]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
ngebots-L	eistungsverzeichnis

	Bad Berk
	dtverwaltung
Am Markt	10 - 99438	Bad Berka

Projekt		25-00	4	Sanierung Turnhalle Tannrod
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			M	eng	e	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		in EUR

Klebeband			50	mm		(Breit	e) x 66	m (Länge)
Klebeband			50	mm (		Breite	) x 66	m (Länge		)
Klebeband zur normgemäßen Verklebung der Tackerplatten und
PE-A	bdeckfolie gemäß DIN 1856
Werkstoff		:	Polyeste			r-Folie mit Ac		rylat-Kleber
Eigenschaften				: Extrem belastbares transparentes Klebeband,
Schälfestigkeit				(180		Grad)	nach AFERA		4001		: 3	N	/cm.
Breite	:						50 mm
Reißdehnung in					%:		45
Rollenlänge			:				66,0 m
Reißfestigkeit:							10 N/M
Typ:							Klebeb

1,000 St ......................... .........................

2.7.110. Messstelle für Restfeuchte II

Messstelle für Restfeuchte II

Markierung einer geeigneten Messstelle zur Ermittlung der
Restfeuchte in Nassestrichen. Werkstoff: PP
Werkstoff		:
Höhe	:		124 m
Typ:			Messstelle für Restfeuchte II
				10,000	St	.........................	.........................

iß 750, weiß ilers

2.7.120.		Verteilerschrank UP	75/750, we
		Verteilerschrank kompakt UP 75/
		zur Aufnahme des Heizkreisverte
		RAUTERM SPEED HKV

mit Durchflussmengenmesser.

Werkstoff		Schrank aus Stahlble
lackiert ähnlich RAL					9016		verkehrsweiß
Eigenschaften			: stufenlose
Höhenverstellung von						554-734 m
Bautiefe durch umlaufend stufenlos verstellbaren
30 m	m breiten Blendrahmen von							75-125	mm
horizontal und vertikal einstellbar
Verteilerbefestigung					, vorgestanzt
Ausprägungen zur beidseitigen
vertikalen Anschlussmöglichkeit,
beidseitig horizontal und vertikal vorgestanzte Ausprägungen zur Kabeleinführung, Umlenkrohr,
Kabeleinführung				, U
Estric
tiefenverste		ll-
,
Einbaugehäuse mit Spritzschutz
Karto	n, Klarsichthülle mit Vordruc
Druckprüfprotokoll,
Funktionsheizprotokoll un
Heizkreisbeschriftung auf
Türinnenseite,

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 109 von 205

[Seite 110]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots-	Leistungsverzeichnis

Projekt		25-00	4	Sanierung Turnhalle Tannrod
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun			g M	enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		in EUR

75/750

Blendrahmen und Tür separat i
Luftpolsterfolie verpackt.
Breite ohne Rahmen:	750,0	000 m
Höhe:	554-7	34 mm
Tiefe:	75-12	5 mm
Typ:	Verteilerschrank UP

1,000 St ......................... .........................

gemäß Position
Verteilerschrank AP						130/805,
Verteilerschrank AP 1						30/805, w
Zur Aufnahme der Heizkreisverteiler,
Heizkreisverteiler mit Durchflussmengenmesser,
Heizleitverteiler und Zubehör.
Werkstoff	:
ähnlich RAL		9016			verkehrsweiß
Eigenschaften			:	Schrankhöhe 73			0 mm
Bautiefe	130	mm,			horizontal und vertikal einstellbare
Verteilerbefestigung,						Estrich-Ab	schlussblend
Schranktür mit Verriegelung separat i
Luftpolsterfolie verpackt,

Einbaugehäuse mit Spritzschutz aus

Karto
für Druckprüfprotokol			l, Funktionsheizprotokol
und Heizkreisbeschriftung auf Türinnenseite.
Breite	:80	5 mm
Höhe:	730	mm
Tiefe:	130	mm

1,000 St ......................... .........................

Herstellen des Systems ISOFIX

Das System RAUTHERM iso SPEED K 2										.0	für eine GEG
konforme Ausprägung der durchlaufenden Zuleitungen
ermöglicht die geforderte Regelbarkeit von Räumen mit einer
Nutzfläche größer 6					m²	. Es		ermöglicht die Aufnahme eines
separaten Heizkreises zur Regelung des Raumes												.
Das System besteht aus einer REHAU Wärme														-		und
Trittschalldämmung Typ EPS DES sg									30-2 (	weißes oder graues
EPS)	oder EPS DES sg						35-2	(graues EPS		). I	n diese werden
bauseits Nuten mit dem Rohrführungsschneider eingearbeitet
werde	n. I	n diese Nuten werden die durchlaufenden Zuleitungen
in der Dämmebene installiert und im Bereich vor der
Türdurchführung nach oben in die Estrichebene geführt														.	Nach
Installation der durchlaufenden Zuleitungen mit zugehörigen
Heizkreisen wird im Bereich der durchlaufenden Zuleitungen
auf die Fläche die RAUTHERM SPEED plus 2													.0	Matte
installiert.			Dadurch entsteht eine robuste und effektive
Abdeckschicht				, di	e im weiteren Bauablauf den
darunterliegenden Aufbau schü								tzt. Auf die RAUTHERM SPEED
plus 2	.0 Matte wird der separate Heizkreis zur Regelung des

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 110 von 205

[Seite 111]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots-L	eistungsverzeichnis

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			M	enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		in EUR

Raumes installiert
Die Rohrverlegung des separaten Heizkreises entspricht der
Bauart A nach DIN			18560	und DIN 1	3813 s	owie DIN EN		126	4.
Das System ist für die Verwendung als Rohrfußbodenheizung
und	-	kühlung mit Estrichen nach DIN 1				8560	im Gebäude
vorgesehen.
Diese Verlegeart ist bei der Kalkulation der nachfolgenden
Position zu berücksichtige

Verlegematte						(Platte oder Roll
Verlegematte P						(P	latte oder Roll
RAUTHERM SPEED plus									2.0 Ve	rlegematte als Verlegesystem
für Niedrigaufbauten für Rohrfussbodenheizungen für die
Installation auf geeigneter Dämmung und tragfähigen
Untergründen.
Polymere Tiefziehfolie mit oberseitig aufkaschiertem Klettvlies
und rückseitig vollflächiger Klebebeschichtung und Schutzfolie.
Bauart A nach DIN							18560		und DIN EN		13813
Erkennbares Verlegeraster von 5										cm und			10	cm zur
spezifischen Leistungsanpassung nach DIN EN															1264
durch Aufnahme der PE-X									a Rohre RAUTHERM SPEED K mit
dem Außendurchmesser von 10-										16 mm.
Feuchtigkeitssperre gegen Estrichanmachwasser nach DIN
18560		,	DIN EN			13813		und DIN E		N 1264		bei
Mindestüberlappung der Längskante von													5 c
Mindestüberlappung der Querkante von												5	cm
Die max			.	Nutzlast ist abhängig vom Untergrund und geeigneter
Zusatzdämmung.							Die Rohranhebung im Bereich der
Mattenüberlappung ist								1,5	mm.
Ausführung:										Platte
Werkstoff				:	p		olymere Werkstoffe
Breite gesamt:						93				0 mm
eff.	Verlegefläche:						0,			99 m²
Länge gesamt:									1.17	5 mm
Nenndicke DL/						DB	: 1,			5 mm
Brandverhalten						:	KL	. E	(EN 1	3501)
Verlegemaß					: 1		125X	88	0 mm	(LXB)

					6,000	m	²		........................	.	.........................
	Summe	2.7	.	Fußbodenheizung -	Sozialbereich.				.		.........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 111 von 205

[Seite 112]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots-L	eistungsverzeichnis

	Bad Berka
	adtverwaltung
Am Markt	10 -	99438	Bad Berka

Projekt	25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanit
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung			Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		in EUR

2.8. Regelung Fußbodenheizung

2.8.10	.	Zentrale Regeleinhei	t, B	asis 2
		Zentrale Regeleinheit für ein Flächenheizungs-				und
		Flächenkühlungssystem,		als Bus	-/Funk-

Liefern	,	montieren	,	anschließen,	parametrieren und
betriebsfertig in Betrieb nehmen.

Die Regeleinheit muss für die bedarfsgerechte Regelung und
Überwachung von Flächenheizu	ngs-	und Kühlsystemen

geeignet sein und insbesondere folgende Funktionen ermöglichen:

bedarfsgerechte Regelung der Vorlauftemperatur
Ansteuerung von Entfeuchtern und FanCoils
Mittelwertbildung mehrerer Raumregler für große Räume und
Hallen
Regelung von Industrieflächenheizungen sowie
Betonkerntemperierungen und oberflächennahen
Betonkerntemperierungen im Heizbetrieb
Überwachung von Boden-, Rü			cklauf	-	und Kerntemperature
zeitgesteuerte Beladefunktion bei Betonkerntemperierun
Regelung der Raumtemperatur von bis zu						8	Räumen
erweiterbar auf bis zu	12	Räume
direkter Anschluss von bis zu			12 Stellantrieben UNI 2					4 V
Erweiterungsmöglichkeit über Systembus mit weitere
Regelbasen und Funktionsmodu

Schnittstellen und Anschlüsse

Ausführung als Hybridlösung zur Anbindung von Raumreglern
und Raumfühlern sowohl in Bus-	als auch in Funktechnologie.

WLA			und LAN
und Internet
Bedienung				,	Konfiguration und Überwachung über App und
integrierte Weboberfläch
WPS-
Einbindung in KNX								-	Systeme über entsprechendes Gatewa
Systembus als						3-	Draht			-RS48	5-Schnittstelle
Systembusleitung bis 5										00 m G	esamtlänge						, L
paarweise verdrillt und geschirm
maximale Leitungslänge zwischen zwei Regelbasen:																			250	m
ZOBUS			-Schnittstelle zur Anbindung von Raumregler
Raumfühlern und Erweiterungsmodulen
ZOBUS			-Leitung bis						10	0 m, 2-	adrig	,	nicht verdrillt und nicht
geschirmt,			polaritätsunabhängig
	4	potenzialfreie Relaisausgän									ge, 230			V /		5	A	, zur
Ansteuerung von Pumpe										n, Wär	me-/Kälteerzeugern und
Entfeuchtern
	4	digitale Eingänge für Heizen									/Kühlen			-	Umschaltung,

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 112 von 205

[Seite 113]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
ngebots-L	eistungsverzeichnis

	Bad Berk
	dtverwaltung
Am Markt	10 - 9	943	8 Bad Berka

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

Taupunktüberwachung und Betriebsartenumschaltung
Funkfrequenz für Raumregler und Raumfühler	:	869	MHz

Systemausbau

Das Regelsystem muss in der maximalen Ausbaustufe die
Regelung bzw.	Ansteuerung von mindestens folgenden
Komponenten ermögliche

bis zu 6	0 Räume
bis zu 3	gemischte Heiz	-/Kühlkreise
bis zu 9	Entfeuchter
bis zu 6	0 FanCoi

Pro Regelzone müssen bis zu 4	Stellantriebe UNI	2	4 V
betrieben werden können.
Elektrische und konstruktive Dat

Spannungsversorgung		: 24	V AC,	± 15	%	, 5	0 Hz	,	über separaten
24-V	-Transformator

Ausgangsspannung	: VDC zur Versorgung angeschlossener
Erweiterungsmodul

Schutzart:			20
Schutzklasse			: I
Gehäusematerial					: A	BS	/PC
Gehäusefarbe:				wei		ß, ähnlich RA			L 9003
Abmessungen				(B × H × T)				: ca. 3	17 ×	84		×	53 mm
Zulässige Umgebungstemperatu									r: 0 bis			+5	0 °C
Zulässige relative Luftfeuchte: <									95 %	r	.	F.
Lag	er-/	Transporttemperat						ur: -25	bis +	60		°C
CE-	Konformität gemäß EN							6073

Einschließlich aller erforderlichen Anschlus				s-, Befestigungs	-,
Verdrahtungs	-,	Parametrierungs-	und Inbetriebnahmearbeiten
sowie sämtlicher für die vollständige Funktionsfähigkeit

erforderlicher Nebenleistungen.

vorgeschlagenes Produkt:

Hersteller:		'R
Typ:	'N		EA SMART 2
oder gleichwertig
Hersteller:		'..	...................................'
(v			om Bieter einzutragen)
Typ:	'..		...................................'
(v			om Bieter einzutragen)
				1,000	St	.	.......................	.	.........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 113 von 205

[Seite 114]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka

Angebots-Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

2.8.20	.
		Raumregler Bus mit Temperaturfühle	r, wei

Raumregler für das Flächenheizungs			- und	-kühlungssystem
NEA SMART	2.0 i	n drahtgebundener Bus-		Ausführung,
integriertem Raumtemperaturfühler, l			iefern	, montieren,
anschließen und betriebsfertig in Betrieb nehmen.

Technische Anforderungen
integrierter Temperaturfühler zur Erfassung der
Raumtemperatur
LED-			Matrix			-	Display zur Anzeige und Bedienung
Bedienung über Drucktaste und zwei kapazitive Tasten
Lichtrahmen zur Statusanzeige bz																	w. dezenten
Hintergrundbeleuchtung
Anschluss eines zusätzlichen Temperaturfühlers zur
Überwachung der Bodentemperatur bzw. a																		ls Fernfühler für die
Raumtemperatur möglich
Spannungsversorgung über ZOBUS der NEA SMART																					2.0
Basi
Anschluss über								2	-	adrige			, ungeschirmte und nicht verdrillte
Leitung möglich
ZOBUS				-Anschluss polaritätsunabhängig
Messgenauigkeit der Raumtemperatur:																		± 0,8 K		im Bereich
+	15	°C bis		+	25		°C
darstellbarer Temperaturbereich: 0																	°C bi	s +	45 °
Schutzart					:	IP	20
Schutzklasse							: I
Gehäusematerial									:	ABS/			PC
Gehäusefarbe:								weiß			,	ähnlich RAL
Abmessungen (								B × H ×					T):	ca	.	86	× 86 ×	21	mm
zulässige Umgebungstemperatur:																	0 bis	+50	°C
zulässige relative Luftfeuchte:															< 95		% r.
Lage			r-/T	ransporttemperatu										r: -	25 b		is +60	°C
C		E-K	onformität gemäß EN											60730

Einschließlich sämtlicher erforderlicher Befestigun
Anschluss	-,	Verdrahtungs-	, Parametrierun	gs-	und
Inbetriebnahmearbeiten sowie aller erforderlichen
Nebenleistungen.

vorgeschlagenes Produkt:

Hersteller:	'Rehau'
Typ:	'NEA SMART	2.0 R
oder gleichwertig
Hersteller:	'.....................................'
	(vom Bieter einzutragen)
Typ:	'.....................................'
	(vom Bieter einzutragen)
			10,00	0 St	..	......................	.	.........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 114 von 205

[Seite 115]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebot	s-Leistungsverzeichnis

Projekt		25-00	4	Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

Stellantrie		b 24
Stellantrieb MINI			24 V
thermischer Stellantrieb zur Ansteuerung
der Regulierventile der Heizkreisverteiler									,
insbesondere RAUTHERM SPEED HKV									-	D P
sowie der Thermostatventile der Industrieverteiler												,
stromlos geschlossen.
Hubanzeige mit Anpassungskontrolle an der Oberseite
des Antrieb
Leichte Montage durch Aufrasten am Ventiladapterring
"First	-Open	-Funktion		"	für Betrieb der Flächenheizung
in der Bauphase (			vor Montage der Regler							) A	npassung
an verschiedene Ventile durch Adapter möglich.
Ventiladapter VA8			0S im Lieferumfang enthalten.
Breite	:					36
Höhe	:					47
Leistungsaufnahme W					:	1,2
Schutzart:						IP 5
Schutzklas		se:				III
Tiefe:						48,8	5 m
Konformitä		t:				CE
Betriebsspannung			:			24	V AC	/DC
Hub:						3,5	mm
Stellkraft:						90	N +1	0 %
Zulassung:						TÜV
Einschaltstrom:						MA	X.0,	30A MAX 2			MIN
											14,000		St	........................	.	.........................
Summe 2.		8.			Regelung Fußbodenheizung											.........................

Summe 2. KG 420 Heizungstechnische Anlagen .........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 115 von 205

[Seite 116]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots-	Leistungsverzeichnis

Projekt	25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibun			g M	enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

KG 430 Lüftungsanlagen - Schulsporthalle Umkleiden

Hinweis:

Bei den Kanal	- und Rohrleitungen sowie Luftauslässen ist in
den Positions-	Preisen die Montage inkl		.Gerüste,		Hebezeuge
und Bühnen bis zu einer Höhe von ca.			2,5 m	mit enthalten.
Dies ist in die EP'		s mit einzukalkulieren

3.1. Demontage Lüftung

Sämtliche demontierte Materiali
beschrieben				, g	ehen in Eigentum des Auftragnehmers über und
sind fachgerecht von diesem zu entsorgen.
Entsorgung sind in die Einheitspreise mit einzukalkulieren.
Sammelbehälter sind vom AN eigenverantwortlich zu stelle							n.
Miet	e, K	ipp	-	und Entsorgungsgebühren sowie Sondermüll oder
ähnliche Kosten sind in den Einheitspreise zu erfassen
Die Trennarbeiten sind durch Sägen auszuführen,
Brennschneidarbeiten sind nur in Ausnahmefällen						, mit
ausdrücklicher Genehmigung und nach Vorlage eines
Schweißerlaubnisscheines möglich.

Demontage Lüftungskomponenten DN 31
Demontage Lüftungskomponenten DN												315
Demontage u.					Entsorgung Lüftungsanlage DN 31
(Heizregister				,	SilentBox,				Schalldämpfer etc.)
Fachgerechtes Demontieren, T										rennen,		Sortieren nach
Werkstoffen				, B	ereitstellen zum Abtransport sowie das Auf-											und
Abladen von Komponenten einer bestehenden Lüftungsanlage.
Der Rückbau umfasst sämtliche Befestigungen, A														bhängungen
sowie die fachgerechte Trennung der elektrischen
Verbindungen bis zum nächsten Übergabepunkt.														Alle
demontierten Materialien sind umweltgerecht nach den
geltenden abfallrechtlichen Vorschriften												(z.B	. KrW	G)	zu trennen		,
zu sortieren und der ordnungsgemäßen Verwertung oder
Entsorgung zuzuführen.									Der Leistungsumfang beinhaltet im
Einzelnen folgende Komponent
1 St.		Elektroheizregister							(Helios	, Ty	p: E	HR-	R/315)
1 St.		Ventilatorbox				/	SilentBox (			Helios,		Typ:	SB 31	5 B
1 St.		Filterbox			(Helios D				N 315)
1 St.		Rohrschalldämpfer DN 31
1 St.		Wetterschutzgitter
ca	. 2	,00	m Wickelfalzrohr einsc							hl. Formteile und Isolierung
(Bögen,			Abzweige etc					.) i	n Nennweite DN 31

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 116 von 205

[Seite 117]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots	-Leistungsverzeichnis

	Bad Berka
	Stadtverwaltun
Am Mar	kt 1	0 - 9	9438 B	ad Berka

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Me	nge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		in EUR

Sämtliche zugehörigen Anschlusskabel ab Klemm					en- b
Übergabepunkt
Sämtliche zugehörigen Regelungskomponenten (z					. B.
Bedienelement	e,	Thermostate	, Fühler)
Die Demontage hat staubarm und unter Berücksichtigung des
Schutzes verbleibender Bauteile zu erfolgen.				Eventuell
entstehende Öffnungen in Decken oder Wänden sind
provisorisch gegen Zugluft und Verschmutzung zu sichern.

1,000 psch .........................

Demontage u.								Entsorgung Abluftventilator DN									315	m
Demontage u							.	Entsorgung Abluftventilator DN								315	m.	Rohr,
Bogen					u.	WSG
Fachgerechtes Demontieren,												Trennen,		Sortieren nach
Werkstoffen sowie das Au											f- un	d Abladen und die vollständige
Entsorgung eines bestehenden Abluftrohrventilato
einschließlich aller nachfolgend aufgeführten
Kanalkomponenten und des Zubehörs
Der Rückbau umfasst sämtliche Befestigunge																n, K	onsolen,
Abhängungen sowie die fachgerechte elektrische Abklemmung
und Demontage der zugehörigen Anschlussleitung bis zum
nächsten Übergabepunkt/											Verteiler.		Alle demontierten
Materialien und Komponenten sind als Abfall zur Verwertung
oder Beseitigung zu übernehmen und gemäß den geltenden
gesetzlichen Bestimmungen (z												. B.	Kreislaufwirtschaftsgesetz						-
KrWG				,	Elektro-			und Elektronikgerätegesetz -								ElektroG)
umweltgerecht und ordnungsgemäß zu entsorgen																	. Die
entsprechenden Entsorgungsnachweise sind der Bauleitung auf
Verlangen vorzulegen.
Der Leistungsumfang beinhaltet im Einzelnen
1	St.		Rohrventilator für Abluft (									Nennweite DN				315)
ca		. 3	,00		m Wickelfalzrohr						(Nennweite DN				315
Sämtliche Formteile									(B	ögen, Ü		bergänge etc.,				DN	315)

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 117 von 205

[Seite 118]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots-	Leistungsverzeichni

Projekt		25-004
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			M	enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		in EUR

1	St.	Wetterschutzgitter				(F	ortluftöffnung DN 3		15	)
Sämtliche zugehörigen Elektro-								Anschlussleitungen ab
Klemmen			-	bzw	. Übergabepunkt

Die Arbeiten haben staubarm und unter Berücksichtigung des
Schutzes verbleibender Bauteile zu erfolgen.		Durch den
Rückbau entstehende Außenwand-	oder Dachöffnungen sind

unmittelbar nach der Demontage fachgerecht und wetterfest provisorisch zu verschließen.

1,000 psch .........................

3.1.30	.	Demontage u.	Entsorgung Aluflexrohr DN		180
		Demontage u.	Entsorgung Aluflexrohr DN	18

Fachgerechtes Demontieren								, Trennen und Sortieren nach
Werkstoffen sowie das Au							f- u	nd Abladen und die vollständige,
ordnungsgemäße Entsorgung von bestehenden flexiblen
Aluminiumrohr			-Leitungen				(Aluflexrohr					).
Der Leistungsumfang umfasst den Rückbau von Aluflexrohren
in der Nennweite DN				180,			einschließlich aller zugehörigen
Befestigungselemente					(	z.	B.	Schlauchschelle					n,	Lochband
Abhängungen)			und Verbindungsmanschetten
Die demontierten Materialien sind als Abfall zur Verwertung oder
Beseitigung zu übernehmen und gemäß den geltenden
gesetzlichen Bestimmungen								(z.	B	.	Kreislaufwirtschaftsgesetz -
KrWG	)	umweltgerecht zu entsorgen									.	Die Demontage hat
staubarm und schonend zu erfolge											n,	sodass angrenzend

verbleibende Bauteile oder Anlagenkomponenten nicht beschädigt werden.

30,000 m ......................... .........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 118 von 205

[Seite 119]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots	-	Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

3.1.40	.	Demontage und Entsorgung vorh	.	Luftauslässe
		Demontage und Entsorgung vorhandener Luftauslässe

Vorhandene Luftauslässe einschließlich Anschlusskästen und
sämtlicher zugehöriger Befestigungs	-	und
Anschlusskomponenten fachgerecht demontieren und
entsorgen.

Luftauslässe mit Anschlusskasten							,	Anschlussdurchmesser DN
180	,	entsprechend bzw			.	ähnlich dem Modell SCHAKO
Deckenauslass			4	DF.

Die Leistung umfasst das vollständige Lösen und Demontieren
der Luftauslässe einschließlich Anschlusskasten,			die Trennung
vom vorhandenen Luftkanalsystem	,	den Abtransport sowie die
fachgerechte und vorschriftsmäßige Entsorgung sämtlicher
anfallender Materialien

Ausführung einschließlich aller erforderlichen Nebenarbeiten und Hilfsmittel.

						6,000	St	.	.......................	.	.........................
	Summe	3.1	.	Demontage Lüftun	g						.........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 119 von 205

[Seite 120]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka

Angebots-Leistungsverzeichnis

Projekt	25-00	4 Sanie		rung Turnhalle Tannroda
LV:	LOS	14	Heizu	ng Lüftung Sanitä
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung			M	enge	ME	E	inheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		in EUR

3.2. Lüftungsgerät - Sanitärbereich - Schulsporthalle

Kompaktlüftungsgerät 660
Kompaktlüftungsgerät 660
Zu	- u	nd Abluftgerät mit Wärmerückgewinnung,
Außenluftansaugung rechts/

it m

Liefer
kompakten Z	u-	und Abluftgerätes mit hocheffiziente
Wärmerückgewinnung, Typ			Vario	660	CC oder gleichwertig, m
einer maximalen Luftleistung von 6				60	m	³/h bei 1	50	Pa externe
Druck

Das Gerät ist für die Innen-		und Außenaufstellung geeignet. B
Innenaufstellung ist eine Installation als Standgerät oder deckenhängend möglich. Bei Außenaufstellung erfolgt die
deckenhängend möglich. Be
Installation als Standgerät unter Verwendung der zugehörigen
Befestigungswinkel	. Die Auß

links ausführbar und über die Gerätesoftware konfigurierbar.

Das Gehäuse ist in kältebrückenfreie						r, r
mit doppelschaligen Paneelen herzustellen.							Die Paneele sind
mit einer PIR-
außenseitig über eine Alu-Zi				nk-Beschichtung AZ				18	5,
Korrosionsschutzklasse C4,				sowie innenseitig über
beschichtetes Stahlblech gemäß den Hygieneanforderungen
der VDI		6022.	Die Gehäuseeigenschaften müssen der DIN E
1886	entsprechen und mindestens die Wärmedämmklasse T
sowie die Wärmebrückenklasse T					B2	erfüllen

Das Gerät ist mit hocheffizie						nten,	ausziehbaren
Kreuzgegenstrom					-Wärmetauschern mit
Wärmerückgewinnungsklas						se H1	gemäß DIN EN 1
auszustatten.
unabhängig regelbare, ener						giesparende EC-		Ventilatoren. Für
Zu	- u
ePM1		55	% /	ePM	10 50 % v	orzusehen.

Eine korrosionsbeständige Kondensatwanne einschließlich

Kondensatanschluss ist vorzusehe	n.
bauseitige Abflussleitung erfolgt über einen bauseitigen Sipho

h r

Das Gerät verfügt über einen integrierten Bypass mit motorisc
betätigter Bypassklappe. Di		e Klappe deckt den Wärmetausch
vollflächig ab und ermöglicht eine bedarfsgerechte
Sommerfunktion.	Die Bypasssteuerung erfolgt
temperaturabhängig und stufenlos			. Bei aktiviertem
Sommerbetrieb wird die Wärmerückgewinnung in Abhängigke
von der definierten Temperatur automatisch umgangen

lgt s

Eine Frostschutzfunktion ist vorzusehen	. Der Frostschutz erfo
durch bedarfsgerechte Reduzierung des Fördervolumenstrom

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 120 von 205

[Seite 121]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots	-	Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004			nierung Turnhalle Ta
LV	:	LOS	14	He	izung Lüftung Sanit
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Men	ge ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

des Zuluftventilators oder alternativ durch den Anschluss eines Elektrovorheizregisters als Zubehör.

Die elektrische Ausführung ist mit geschlossener Verdrahtung
und gut zugänglichem Reparaturschalter auszu	führen. Eine
zweiteilige Fronttür ermöglicht den einfachen Zugang zu den
Filtern und den übrigen Gerätekomponenten sowie eine

unkomplizierte Wartung.

Die Regelung verfügt über ein integriertes Web							-Interface zur
Bedienung und Einbindung in ein LAN-Netzwer							k. Die Bedienung
muss über P				C,	Tablet oder Smartphone möglic		h sein. Optional
ist e	ine manuelle Bedienung über ein Touch-Be						dienelement
mög	lich	. D	ie Regelung ist für die Erweiterung mit bis zu zwei
CO₂	- und/		oder Feuchtefühlern sowie für
Kon	stantvolumenstrom-					und Konstantdruckreg
vorz	usehen.			Eine Einbindung in die Gebäudeleittechnik über
KNX bzw.			BACnet ist über eine entsprechende				Bus-Einheit zu
ermöglichen.				Zusätzlich muss eine Steuerung über Modbus
möglich sein.

Technische Mindestanforderungen:

Luftleistun					g:	bis	660 m	³/h bei	150	Pa externem Druck
Temperaturänderungsgrad gemäß ErP 2018
Maximale Wärmerückgewinnung										: 93 %
Wärmerückgewinnungsklasse									: H	1 gemäß D	IN EN 13053
Max		.
Elektrovorheizregister: 34
Max		.	Stromaufnahme ohne Elektrovorheizre								gister: 2,
Betriebsspannung: 230								V / 50	Hz
Gewich				t: c	a.	115	kg
Anschlussstutze							n: 4 ×	200 × 2	50
Luftvolumenströme: 15								0 / 200	/ 4	00 / 660 m³
Elektrische Leistung beider Ventilatoren: ca.											20 / 40 /	100	/
300	W
Schalldruckpegel in 3								m Abstand		: < 25 dB(A)
Abmessungen B							/H/T: c	a. 1.370 /		1.250 / 298

Einschließlich aller erforderlichen Befestigungs			-, Anschluss-	,
Regelung	s- u	nd Nebenarbeiten sowie betriebsf

Inbetriebnahme und Funktionsprüfung.

vorgeschlagenes Produkt:

...............' zutragen) ...............' zutragen)

Hersteller:		'	VALLO
Typ:	'		Vario 6	60 CC'
oder gleichwertig
Hersteller:		'
(
Typ:	'
(

1,000 St ......................... .........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 121 von 205

[Seite 122]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
ngebot	s-L	eistungsverzeichnis

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

3.2.20. Touch Bedienelement

Zentrales Touch Bedienelement
Zentrales Bedienelement zur manuellen Bedienung oder
automatisierten Regelung der Commercial Control							.	Über den
integrierten Temperatursensor ist eine Regelung de
Raumtemperatur möglich				. Die Funktionen der Commercial
Control können über das farbige Touch-D						isplay parametriert
werden
AP-	Montage,	B/H/T	125/84/3		2 mm

passend zum angebotenen Lüftungsgerät

Hersteller:
Typ:				CC	100

oder gleichwertig

Hersteller:		...................................................'
(vom Bieter einzutragen			)
Typ:	'	....................................................'
(vom Bieter einzutragen			)

1,000 St ......................... .........................

Temperaturfühler	T-F für E-		Heizregiste
Temperaturfühler T	-F für	E-H	eizregister
Temperaturfühler zum Einbau in den Luftkana				l,	als Zubehör	,
erforderlich beim Einsatz des EH Elektroheizregisters als
Nachheizregister

1,000 St ......................... .........................

Feuchtefühler RH-
Feuchtefühler RH-K
Feuchtefühler zum Einbau in den Luftkan
Messbereich	0...10	0 %	rF
Steuerspannung 0-		10 V	,	Fühlerlänge	200	mm
							1,000	St	.........................	.........................


Segeltuchstutzen zum Anschluss des Vari								o-Gerätes an
das Luftkanalsyste	m, einschließlich
Befestigungsmateri	al, 250	x 2	00	,	L	=	135	mm

4,000 St ......................... .........................

Jalousieklappe mit Stellmotor						24
Jalousieklappe mit Stellmotor					24	V und Federrücklauf,
Auf/	Zu für Außen- u			nd Abluft,
Ansteuerung über das Gerat,
200	mm x		25
L= 2	40	mm

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 122 von 205

[Seite 123]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots-L	eistungsverzeichnis

	Bad Berka
	dtverwaltung
m Markt	10	-	99438	Bad Berka

Projek		25-004	S	anierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS 14	H	eizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun		g	Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

Herstell	er/Typ:	'..	........................
(vom Bieter einzutragen

2,000 St ......................... .........................

Elektroheizregister zur Montage im Lüftungsgerät
Elektroheizregister zur Montage im Lüftungsgerät,					max	. 3,3	kW	,
3x	16 A.	Einsatz als Vor-		/Nachheizregister
Pro Gerät bis zu 2			Stück montierbar

2,000 St ......................... .........................

3.2.80.		Warm-	oder Kaltwasserregister
		Warm-	oder Kaltwasserregister, s		owohl als Erhitzer als auch als
		Kühler einsetzbar,		passend zum angebotenen Lüftungsgerä

PWW-Heizen-PKW-Kühlen

Herstell	er/Typ:	'..	........................
(vom Bieter einzutragen

1,000 St ......................... .........................

Pumpe	n-Gruppe-	Heizen für Heizregister KWL-G
Pumpe	n-Gruppe-	Heizen für Vario Geräte
Pumpengruppe Heizen,			bestehend aus: E			ffizienzpumpe	,	4-
Wege-V	entil mit Stellmotor			24 V,	Verschraubungen
Verrohrungsblock mit 2
Befestigungswinke

Herstell	er/Typ:	'..	........................
(vom Bieter einzutragen

1,000 St ......................... .........................

KSB 50	mm x		15m	, Kaltschrumpfband grau
KSB 50	mm x		15m
Kaltschrumpfband grau,
Kaltschrumpfband				, Farbe grau, z
Abdich-
tung von Rundroh				ren. 5	0 mm breit auf
Rolle m	it 15	lf	d. m

							1,000	St			.........................		.........................
	Summe	3.2	. L	üftungsgerät	- S	anitärbereich			..				.........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 123 von 205

[Seite 124]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots-L	eistungsverzeichnis

	Bad Berk
	dtverwaltung
Am Markt	10 - 9943	8 Bad Berk

Projekt	25-00	4	Sanierung Turnhalle Tannrod
LV:	LOS 1	4	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibun			g	Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		in EUR

3.3. Kanal- und Rohrnetz - Schulsporthalle

Der nachbeschriebene Leistungsumfang is	t, soweit hierfür nicht
separate Positionen im LV vorgesehen sind	, in den einzelnen

Positionen mit einzukalkulieren.

Lüftungskanäle aus Stahlblech

Kanalsystem mit eckigem Quersc					hnitt, aus sendzimirverzinktem
Stahlblec		h.
Materi	al:	Feinblech Güte DX51D			+ Z275MA	C	(	DIN		10327	).
Blechkanäle und Formteile in längstgefalzter Ausführung											.
Maße und Toleranzen nach DIN E					N 1505,	Dichtheit und
Druckbelastbarkeit nach DIN EN					1507 und VDI				3803.
Leitblechanordnung nach DIN 18
Kanal Normschusslänge				1500 m
Kanalflanschverbindung mit 4-Lo					ch-Eckbefestigun
Profilrahmen werden wie folgt eingesetzt.
Rahmen		20	mm bis Kantenlänge		1000 mm
Rahmen		30	mm von Kantenlänge		1001- 25	00	mm
Rahmen		40	mm ab Kantenlänge		2501 mm

Blechdicke und Versteifungen nach Werksnorm in Abhängigkeit von der maximalen Druckbelastung entsprechend der Druckstufen nach VDI 3803:

N Niederdruck		(-5	00 Pa/ +	1000 Pa)
M Mitteldruck		(-7	50 Pa /	+2000 Pa

Strömungsgünstige Kanalwandversteifung mit BLKS-

Trapezsickenprofil zur Vermeidung von Wandschwingungen
(	„	Flattern	“)	und Geräuschbildung.

Dichtheitsklasse nach DIN EN15
Dichtheitsklasse „		A	“ n	icht empfo
Dichtheitsklasse „		B	“
BLKS-	Lüftungssystem B				-Duct
Dichtheitsklasse „		C	“	Standardanforderung
BLKS-	Lüftungssystem C				+Duct
Sonderabdichtung Fett				-	und wasserbeständig abgedichtet

Zusätzliche Abdichtung von Falzen und Eckbereichen sind
dauerelastisch		,	wasserunlöslich,			chemikalienbeständig und
silikonfrei auszuführen
Kanäle in denen Kondenswasser oder Niederschlagswasser
anfallen kann,		sind wasserdicht auszuführen und mit
Entwässerungsstutzen zu verseh						en. Kanalverbindungen mit
Profilrahmen sind an den Kanalecken mit speziellen Eckprofilen
ausgestatte	t.	Es dürfen nur kadmierte oder verzinkte Schrauben
verwendet werden				.	Die Flansche sind mit Moosgummi und		/
oder dauerplastischen Kitten abzudichten.

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 124 von 205

[Seite 125]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebot	s-L	eistungsverzeichn

Projekt		25-004
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

Absolut luftdicht zu verschließende Reinigungsöffnungen und
Revisionsklappen sind an allen Stellen vorzusehen						, die später
zur Revision zugänglich sein müssen			, wie	z.B.	an
Schalldämpfern	,	Formstücken mit Leitblechen usw
Anzahl und Lage entsprechend DIN EN 12				097
Kanalpreis enthalten.

Die für die Abnahme erforderlichen Messöffnungen sind vorzusehen und luftdicht zu verschließen. Sie sind im Kanalpreis enthalten.

Das Seitenverhältnis ist nicht größer als 1		: 4	zu wählen,	sind
aus baulichen Gründen Kanäle mit größerem Seitenverhältnis
erforderlich	, so sind in diese innenliegende durchlaufend
Trennbleche einzubauen

Dehnungsaufnahmen durch thermische oder bauliche Spannungen sind zu berücksichtigen.

Montage: D	ie Aufhängung erfolgt mit zugelassenen Düb
Vermeidung von Körperschallübertragung auf das Mauerwerk
sind starre Verbindungen zum Mauerwerk zu vermeiden.
Auflager und Abhängungen sind schwingungsgedämpft
auszuführe	n.	Innerhalb von Wanddurchführungen sind
nichtisolierte Kanäle aus akustischen Gründen mit				20 m
nichtbrennbarer Steinwolle zu ummanteln.			Nach
Durchbruchverschluss ist die überstehende Isolierung sauber
abzuschneiden und die Fuge beidseitig dauerelastisch z
verschließe	n.	Bei isolierten Kanälen ist die Isolierung durch den
Durchbruch durchzuführen.

in rn.

Kanäle mit einem Kantenmaß größer			500
Wanddurchführungen vorgesehen sin			d, si
maximalen Schusslänge von	50	0 mm auszuführen		, um e
Durchbiegen und Eindrücken der Kanalwand zu verhinde

Angebots-	und Abrechnungsform der Kanäle und Formte
erfolgt nach VOB		,	Teil C,		DIN		18379.
Leitbleche nach DIN				18379		werden nicht separat aufgemesse		n.

In den Einheitspreisen sind alle Kanalteile,					Kanalstücken
Stutzen	, Fo	rm	-	und Verbindungsmaterialie	n,
Aufhängekonstruktionen sowie Kanaleinbauten enthalten
Ausschnitte für Lüftungsgitter
ausgeführt,		sind im Einheitspreis enthalten

Für jeden Kanalstrang ist in jedem Brandabschnitt mindestens
ein Bezeichnungsschild (	Zu	-,	Ab	-,	Fo	rt- od	er Außenluft)
mitzuliefern

Die Kanäle	, die den Qualitätsvorschriften nicht entsprech
oder ihre Funktion nicht erfüllen,		sind zu Lasten de
Auftragnehmers zu erneuern.

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 125 von 205

[Seite 126]

	Bad Berka
Stadtverwaltun

Am Markt 10 - 99438 Bad Berka

Angebots-Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004		S	anierung Turnhalle Tannrod
LV	:	LOS	14	H	eizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung				Menge M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		in EUR

Es ist in die EP's				einzukalkuliere
gemäß VDI			6022	, Blatt
1209	7,	höhere Stufe			,	zu behandeln sind		. Dies gilt vor allem
den Transport ab Werk							, den Schutz während der Lagerung und
im eingebauten Zustan							d,
Inbetriebnahme auf der Baustelle

Die Anforderungen der VDI		6022	sind auf alle Kanäle
anzuwenden und nicht nur auf Zuluftkanäle
Dies ist in die EP	's mit einzukalkulieren.

Alle Mengenregulierungen und Regelklappen sind mit
Stellanzeige und Arretierung (			nur mit Werkzeug betäti
bar	) a	uszurüsten und müssen leichtgängig,		gut gelag
luftdicht und stabil ausgeführt sei
Für die Lagerung stehen Nylonbuchsen oder Kugellager zur
Wahl

An allen Abzweigstücken und Bögen sind nach DIN E				N 150
Leitbleche vorzusehen.	Die Anordnung und Anzahl de
Leitbleche ist nach DIN EN		1505	auszuführen.

Mindestradius bei Bogen und Abzweigen beträgt			100
zuzüglich eine Anlängung von mindestens 5	0	mm beidseitig

Luftgeräusche aufgrund unsachgemäßer Kana	l-	oder
Klappenkonstruktion oder durch Undichten im System sind
verhindern und sind im Falle einer Beanstandung durch den
Auftragsnehmer ohne Vergütung zu beseitigen

Geeignetes Befestigungsmaterial in nichtrostender,

feuerverzinkter, k	örperschallisolierender Ausführung,
höhenverstellbar	, bei Kanälen mit Seitenlängen über		800 m
sowie in den Klimazentralen sind Gumm		i-Schwingung
dämpfer zu verwenden.

Die Befestigungen und Aufhängungen dürfen keinen Schaden an den Bauteilen verursachen und müssen bauaufsichtlich zugelassen und mit der Bauleitung bzw. dem Architekten abgestimmt sein.

Die Kanäle und Formstücke sind grundsätzlich auf

Profilschienen aufgelegt abzuhängen oder abzuständern. D
Befestigung ist so auszuwählen,					dass die glatten
Kanalinnenseiten nicht verletzt
werden	,	d	.h	.
oder Nieten sind nicht zulässig.
Diese Art der Befestigung ist in die EP's						mit einzukalkulieren

Eine gesonderte Abrechnung für derartiges Befestigungsmaterial erfolgt nicht!

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 126 von 205

[Seite 127]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebot	s-Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

Die Berechnung des Kanalsystem ist entsprechend dem Stand
der Technik,	gemäß der endgültigen Bauausführung
durchzuführen und vor Montagebeginn dem beratenden Büro

vorzulegen.

Die Geschwindigkeit in den Kanälen ist so zu bemesse	n, daß
die akustischen Forderungen eingehalten werden.

Installationen von elektrischen und pneumatischen Leitungen an
isolierten Kanälen ist nur unter Verwendung von speziellen
isolierten Abstandshaltern zulässig,		das gleiche gilt für die
Befestigung von Thermostate	n, Reglern usw.

Bei Abrechnung der Kanalmassen auf Nachweis				,	wird der
Abrechnungsmodus nach VOB DIN		18	379
"Kanaloberflächenberechnun	g" zugrunde gelegt.

Unter Gerade Kanäle fallen Kennziffer:
K	,	T	K, K	T, B	O,	TR

Unter Formstücke fallen Kennziffer
SU	,	SR,	BS,	BA,	WS	, W	A	,	US	, UA,	RS	, RA,
ES	,	EA,	TG,	TA

Wickelfalzrohr DN
Wickelfalzrohr aus verzinktem Stahlblech					, D	N	200	,	mit im Falz
eingelegter Dichtschnur aus Nitrilgumm				i.	Wandstärken
entsprechend DIN	24145	.	Rohrschnittstellen gratfrei ausgeführt.

Die Verbindung der Rohre und Formstücke ist mittels

Steckverbindungen mit werkseitig fest montierter
Doppellippendichtung aus alterungsbeständigem EPD
Gummi,	temperaturbeständig von -		30 °	C bis	+	100	°C,
herzustellen		. Die Verbindungen sind zusätzlich durch Niete oder
Schrauben zu sichern.

Sämtliche Leistungen einschließlich aller erforderlichen
Befestigung	s-, V	erbindungs-	und Dichtmaterialien sind in die
Einheitspreise einzurechnen.

Material	: verzinktes Stahlblec
Nenndurchmesser		:	DN	200

6,000 m ......................... .........................

3.3.20	.	gemäß Position	3.3.10.
		Wickelfalzrohr DN		10
		Wickelfalzrohr DN

6,000 m ......................... .........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 127 von 205

[Seite 128]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots	-Leistungsverzeichnis

Projek		25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

3.3.30.		gemäß Position	3.3.10.
		Wickelfalzrohr DN		125
		Wickelfalzrohr DN

2,000 m ......................... .........................

3.3.40.		gemäß Position	3.3.10.
		Wickelfalzrohr DN		140
		Wickelfalzrohr DN

2,000 m ......................... .........................

3.3.50.		gemäß Position	3.3.10.
		Wickelfalzrohr DN		160
		Wickelfalzrohr DN

2,000 m ......................... .........................

Reduzierung für WFR DN							/DN		315
Reduzierung für WFR DN						200/	DN	315
Einsteckenden mit werkseitig fest montierter
Doppellippendichtung aus alterungsbeständigem EPDM														-
Gummi,	temperaturbeständig von -								30	Grad bis	+ 1	00	Grad
Material	: verzinktes Stahlblech
Abmessung
Nennweite		d1	:	250	mm
Nennweite		d2	:	315	mm

2,000 St ......................... .........................

3.3.70.		gemäß Position	3.3.60.
		Reduzierung für WFR DN			280	/DN		200
		Reduzierung für WFR DN		280/		DN	200

2,000 St ......................... .........................

3.3.80.		gemäß Position	3.3.60.
		Reduzierung für WFR DN			180	/DN		100
		Reduzierung für WFR DN		180/		DN	100

2,000 St ......................... .........................

3.3.90.		gemäß Position	3.3.60.
		Reduzierung für WFR DN			180	/DN		80
		Reduzierung für WFR DN		180/		DN	8

6,000 St ......................... .........................

Wickelfalz-			Abzweige nach DIN EN					,
Wickelfalz-			Abzweige nach DIN EN			1506	,	DN	100	, i	m Bereich
von	15 -	90	Grad aus verzinktem Stahlblech mit Einsteckende
als Zulage,			einsch	l.	Dichtungsmaterial und

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 128 von 205

[Seite 129]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots	-	Leistungsverzeichnis

		ad Berka
	Stadtverwaltu
m Markt 1		0 -	99438 B	ad Berka

Projekt		25-004		S	anierung Turnhalle Tannrod
LV	:	LOS	14	H	eizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung				M	enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		in EUR

körperschalldämmendes Befestigungsmaterial nach DIN		4109
Rohrverbindungen mittels Doppellippendichtungen haltbar bis
80°	C

Hersteller/	Typ:	'...........................'
(vom Bieter einzutragen

4,000 St ......................... .........................

gemäß Positio
Wickelfalz	-Abzweige nach DIN EN		150	6, D	N 180
Wickelfalz-	Abzweige nach DIN EN	1506,		DN	180
					2,000	St	.........................	.........................

Wickelfalz		-Reduzierungen nach DIN EN 15					06,		80	DN
Wickelfalz-		Reduzierungen nach DINEN 1				506	, DN 1	80	/ DN	100
symmetrisch aus verzinktem Stahlblech mit Einsteckende als
Zulage,	einschl		. Dichtungs	-	und Befestigungsmaterial,				mit
beidseitiger Doppellippendichtung.

2,000 St ......................... .........................

gemäß Positio
Wickelfalz	-Reduzierungen nach DIN EN 15		06,	DN 1		80	/	DN	80
Wickelfalz-	Reduzierungen nach DIN EN	1506	, DN		180	/ DN		80
			6,000		St			.........................		.........................

Bogen für WFR DN
Bogen alle Winkelgrade für WFR,											DN		80
mit Stehbördel,					mit Lippendichtun
Wanddicke			2	mm		,	max.	Betriebsüber				-/-		unterdruck übe
1000	bis 3		000		Pa	,	min./	max	.	Temperatur der geförderten
Luft -	15	bis	80		Grad C,			Dichtheitsklasse B DI							N 24147
															3,000	St	.........................	.........................

3.3.150.		gemäß Positio		n 3.3.140
		Bogen DN	100
		Bogen DN	100

2,000 St ......................... .........................

3.3.160.		gemäß Positio		n 3.3.140
		Bogen DN	180
		Bogen DN	180

22,000 St ......................... .........................

3.3.170.		gemäß Positio		n 3.3.140
		Bogen DN	200
		Bogen DN	200

5,000 St ......................... .........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 129 von 205

[Seite 130]

	ad Berka
Stadtverwaltun

Am Markt 10 - 99438 Bad Berka

Angebots-Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004			anierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	H	eizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun			g	Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		in EUR

Alu-	Flexrohr DN
Vollflexibles Lüftungsrohr DN			100		aus zweilagiger Polyesterfolie			,
aluminiumbeschichtet.
Eingearbeitete Federspirale zur Versteifun
Kleinstmöglicher Biegeradius			,	beliebig rückbiegbar,
keine Materialermüdung
keine Undichtigkeit.
Keine Giftgas Abgabe im Brandfall					, selbstverlöschend.
Einsatztemperatur von -		20 Grad C bis				120	Grad C,
maximaler Betriebsdruc		k 2500		Pa,
max	. Strömungsgeschwindigkeit 3				0 m	/s.
einschließlich Befestigungsmateria

8,000 m ......................... .........................

3.3.190.		gemäß Position		3.3.180
		Alu-	Flexrohr DN	80
		Alu-	Flexrohr DN	80

2,000 m ......................... .........................

Isolierter flexibler Lüftungsschlauch DN													10
Isolierter flexibler Lüftungsschlauc										h –	Aluminium				–	Ø 1	00		mm
Pro-	Connect Flex Aluminium LüftungsrohrPR													O-CONNECT
Sono ist ein thermisch und akustisch isolierter
Lüftungsschlauc				h, d	er mit einem mikroperforierten Innenkanal
des Typs PRO-C				ONNECT Flex und einer metallisierten
Außenbeschichtung aus Polyester ausgestattet ist.																Die gelbe
Glasfaserisolierung wurde eigens für flexible Schläuche
konzipiert.		Zwischen der Glasfaserisolierung und dem
Innenkanal befindet sich ein Puffer aus Polyester															, u	m zu
verhindern		,	dass Bestandteile der Isolierung in den Luftstrom
gelangen und sich darin ausbreite										n. Der PRO-				CONNECT Sono
Schlauch lässt sich mühelos an runden oder ovalen
Reduzierstücken befestigen							.
Spezifikationen
Temperaturbereich: -						30 °C bis +				140	°C
Luftgeschwindigkeit (						max	.):		30	m/sek.		(	590	0 Fuß		/min		.)
Betriebsdruck				(max.		82 °C		): +15		00	Pa bis Ø			254
Biegeradius: 0				,54	X D	+ 25		mm
Brandschutz:				LN	E-Br	andklasse				M1
Chemische Beständigk
Gute Beständigkeit gegen diverse Lösungsmittel

Mittlere Beständigkeit gegen Säuren und Basen

oder gleichwertig
Hersteller:		'	....................................................'
(vom Bieter einzutragen
Typ:	'
(vom Bieter einzutragen

5,000 m ......................... .........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 130 von 205

[Seite 131]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots-	Leistungsverzeichnis

Projekt		25-00	4 S	anierung Turnhalle Tannrod
LV	:	LOS 1	4 H	eizung Lüftung Sanitä
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun		g	Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

180

3.3.210.		gemäß Position	3.3.200
		Isolierter flexibler Lüftungsschlauch DN
		Isolierter flexibler Lüftungsschlauch DN		180

4,000 m ......................... .........................

Kaltschrumpfband
Kaltschrumpfband grau,
Kaltschrumpfband				,	Farbe grau,			zur Abdich-
tung von Rundrohren						. 5	0 mm breit au
Rolle mit 1	5 lfd	.	m

3,000 St ......................... .........................

Wickelfalz	-Bundkragen nach DIN EN
Wickelfalz-	Bundkragen nach DIN EN					1506,		aus verzinktem
Stahlblech als Zulage		, e	insch	l.	Dichtungs		- u	nd
Befestigungsmaterial		, m	it Doppellippendichtung

DN 100

1,000 St ......................... .........................

3.3.240.		gemäß Position	3.3.230
		Enddeckel mit Dichtung für Wickelfalzrohr Ø			18	0mm
		Enddeckel mit Dichtung für Wickelfalzrohr Ø		18	0m

Abdichtung zum Verschließen eines runden Lüftungskanals
(Spiro	-Roh	r),	mit Dichtungsgummi SAFE für eine 10	0	%ige
Abdichtung

Material: Galvanisierter Stahl

Maße:

d = 200 mm 8,000 St ......................... .........................

gemäß Position
Enddeckel mit Dichtung für Wickelfalzrohr Ø		28	0mm
Enddeckel mit Dichtung für Wickelfalzrohr Ø	28	0m
	4,000		St	.	........................	.........................

Wetterschutzgitter in rechteckiger 2
Wetterschutzgitter in rechteckiger Bauform zum Schutz vor
direkt eindringendem Regen sowie Laub und Vögeln durch
Außenluft-	und Fortluftöffnunge		n.	Einbaufertige Komponent	e,
bestehend aus Frontrahmen,		regenabweisend und
strömungsgünstig geformten Lamellen und rückseitigem
Vogelschutzgitter.

BESONDERE MERKMALE

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 131 von 205

[Seite 132]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
ngebots-L	eistungsverzeichnis

Bad B
adtverwaltung
10 - 99	438 Bad Berka

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS 1	4	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

- Geri	nge Druckdifferenz und niedriges Strömungsgeräusch
durch strömungsgünstige Lamellen
- Leic	hte und schnelle Montage durch umlaufenden
Frontrahmen
- Silik	onfrei gefertig

MATERIALIEN UND OBERFLÄCHEN

- Rah	men, L
Strangpressprofilen,		Material EN AW-60		60 T66,	eloxier		t,
Farbton nach EURA		S-Standard	E6-C-0	(naturfarben		)
- Well
- Fron	trahmen gelo

VARIA
AL	Material: A
	Ausführun		g: Welldrahtgitter, S		tahl verzinkt
	Ran	d: Mit	Befestigungslöcher
297	Brei	te: 297
247	Höh	e: 247
ER	Einbaurahmen			:
	Oberfläche		: Eloxiert nach EUR		AS-Standard	,
	E6-	C-0 (S3
	Auswahl Farbe			:

PRODUKTDATEN

Strateg
Einbauvariante		Kammereinbau	,	Außenluft	(D	)
Volumenstrom qv		610 m
Strömungsgeschwindigkeit v		2,31 m
Freier Querschnitt Af	r	0,0305
Breite der Einbauöffnung binst		325 m
Höhe der Einbauöffnung hinst		275 m

Akustische Ergebnisse Strömungsgeräusch

Δ	pt [Pa	]	2	1
LW,A [		dB(A)]	4	9
63Hz [		dB]	3	8
125Hz		[dB]	3	7
250Hz		[dB]	4	8
500Hz		[dB]	4	8
1	kHz [	dB]	4	3
2	kHz [	dB]	4	0
4	kHz [	dB]	3	2
8	kHz [	dB]	2	2
LW,NC		[dB]	4	4
LW,NR		[dB]	4	5

WGK-AL/297x247/ER

Herstel	ler: 'T
Typ:	'W	GK-A	L/297	x	247/E

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 132 von 205

[Seite 133]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots	-Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

oder gleichwertig
Hersteller:			'....................................................
(vom Bieter einzutragen)
Typ:			'...................................................'
(vom Bieter einzutragen)

1,000 St ......................... .........................

Wetterschutzgitter Ø
Wetterschutzgitter aus gegossenem Aluminium							.	Für Zuluft und
Ablu	ft.	Rund mit Lamellen und Schutzgitter.
Durchmesser			=	Stutzenmass NW	315	mm

Abmessung
Ø 3	15	mm

liefern und montieren 1,000 St ......................... .........................

3.3.280.		gemäß Position	3.3.270.
		Wetterschutzgitter Ø			355	mm
		Wetterschutzgitter		Ø	355	mm

						1,000		St			.........................		.........................
	Summe	3.3.		Kanal-	und Rohrnetz	-	Schulspor			..			.........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 133 von 205

[Seite 134]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebot	s-	Leistungsverzeichnis

Projekt	25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV:	LOS 1	4	Heizung Lüftung Sanitä
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung			Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		in EUR

3.4. Luftauslässe und Einbauten

Tellerventil Zuluft DN
Tellerventile in runder Ausführung							,	als Zuluftdurchlass
vorzugsweise für kleine Räume.						Zum Einbau in Wände und
abgehängte Decken aller Art.					Einbaufertige Komponente							,
bestehend aus dem Ventilgehäuse mit Traverse,											Ventilteller mit
Gewindespindel sowie einem Einbaurahmen									.	Ventilteller zum
Volumenstromabgleich drehbar.						Einstellung mit Kontermutter
gesich	ert. A	nschlussstutzen,			passend für Luftleitungen nach EN
1506 o	der EN		13180.	Schallleistungspegel des
Strömungsgeräusches gemessen nach EN ISO

BESONDERE MERKMALE

-	Stufenloser Volumenstromabgleich durch Drehen des
Ventiltellers
-	Einfacher Einbau

MATERIALIEN UND OBERFLÄCHEN
-	Ventilgehäuse und Ventilteller aus verzinktem Stahlblech
-	Einbaurahmen,	Traverse,	Gewindespindel und Kontermutter
aus verzinktem Stahl
-	Dichtung aus Schaumstoff
-	Ventilgehäuse und Ventilteller pulverbeschichtet			,	RAL	9010	,
reinwe

VARIANTE
Nenngröße	:	125

PRODUKTDATEN
Volumenstrom qv		30	m	³/h
Spaltbreite s		2,0	mm

5 5 5

Akustische Ergebnisse
Allgemein
Δ	pt [P	a]		68
LWA [d		B(A)	]	24
63	Hz [	dB]		29
125Hz		[dB]		15
250Hz		[dB]		20
500Hz		[dB]		23
1k	Hz [	dB]		21
2k	Hz [	dB]		< 1
4k	Hz [	dB]		< 1
8k	Hz [	dB]		< 1
LWNC		[dB]		20
LWNR		[dB]		21

Z-LVS/125

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 134 von 205

[Seite 135]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots	-	Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004	Sanierung Turnhalle Tannrod
LV	:	LOS 14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		in EUR

Herstell	er/Typ	: '..	.........................'
(vom Bieter einzutrage				n)

1,000 St ......................... .........................

Tellerventil Abluft DN			100
Tellerventile in runder Ausführung,								als Abluftdurchlass
vorzugsweise für kleine Räume						.	Zum Einbau in Wände und
abgehängte Decken. E			inbaufertige Komponente,								bestehend aus
dem Ventilgehäuse mit Traverse							,	dem Ventilteller mit
Gewindespindel sowie einem Einbaurahmen.									Ventilteller zum
Volumenstromabgleich drehbar						.	Einstellung mit Kontermutter
gesiche	rt. Anschlussstutzen			,	passend für Luftleitungen nach EN
1506 od	er EN	13180.	Schallleistungspegel des
Strömungsgeräusches gemessen nach EN ISO										5135.

BESONDERE MERKMALE
-	Stufenloser Volumenstromabgleich durch Drehen des
Ventiltel
-

MATERIALIEN UND OBERFLÄCHEN
-	Ventilgehäuse und Ventilteller aus verzinktem Stahlblech
-	Einbaurahmen,	Traverse	,	Gewindespindel und Kontermutter
aus verzinktem Stahl
-	Dichtung aus Schaumstoff
-	Ventilgehäuse und Ventilteller pulverbeschichte				t,	RAL	9010	,
reinwei

VARIAN
Nenngr	öße:	100

PRODUKTDATEN
Volumenstrom qv	30	m	³/h
Spaltbreite s	5,0	mm

Akustische Ergebnisse
Allgemein
Δpt [Pa		]
LWA [d		B(A)]	< 1
63	Hz [d	B]	23
125Hz [		dB]	< 1
250Hz [		dB]	< 1
500Hz [		dB]	< 1
1kHz [d		B]	< 1
2kHz [d		B]	< 1
4kHz [d		B]	< 1
8kHz [d		B]	< 1
LWNC [		dB]	< 1
LWNR [		dB]	< 1

LVS/100

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 135 von 205

[Seite 136]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka

Angebots-Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			M	enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		in EUR

Hersteller/	Typ	: '	..........................
(vom Bieter einzutragen				)

1,000 St ......................... .........................

3.4.30	.	Vorhandene Luftauslässe anschließen
		Vorhandene Luftauslässe anschließen

Vorhandene Luftauslässe mit Anschlusskast					en,
Anschlussdurchmesser DN	180,	entsprechend bzw				. ähnlich
dem Modell SCHAKO Deckenauslass			4	DF,	an das vorhandene
Kanalsystem neu anschließen

Die Leistung umfasst sämtliche erforderlichen Anschlussarbeiten einschließlich erforderlicher Formstücke, Verbindungen und Befestigungsmittel sowie das fachgerechte Herstellen der Anschlüsse.

Nach Fertigstellung sind die Luftauslässe auf die vorgesehenen Luftmengen einzuregulieren und die ordnungsgemäße Funktion zu überprüfen.

Abrechnung je Stück. 8,000 St ......................... .........................

3.4.40	.	Deckendralldurchlässe mit quadr	.	oder rundem Frontdurchlass	200	m	³	/h
		Deckendralldurchlässe mit quadr.
		Als Zuluft und Abluftdurchlass.
		Beste lufttechnische und akustische Funktion durch Lamelle
		mit aerodynamisch optimierter Formgebung für drallförmige
		horizontale Luftführung mit hoher Induktion.
		Zum Einbau in abgehängte Decken aller Art.

Einbaufertige Komponente bestehend aus dem Frontdurchlass

mit einem Anschlusskasten oder Anschlussstutzen.
Anschlusskästen bei Zuluft mit Luftverteilelement										, h	orizontal
angeordnetem Anschlussstutzen,							Traverse und Bohrungen oder
Aufhängelaschen zur Aufhängung
Anschlussstutzen für Nenngröße							160	und 25	0 zum direkten
Luftanschluss und werkzeugloser Frontdurchlassbefestigung
Mittelschraubenbefestigung des Frontdurchlasses an der
Traverse		,	verdeckt durch eine Zierkappe oder Frontdurchlas
Anschlussstutzen					,	passend für Luftleitungen nach EN 1						506	oder
EN	13180
Schallleistungspegel des Strömungsgeräusches gemessen
nach EN ISO				5135.

BESONDERE MERKMALE
-	Frontdurchlass aus Kunststoff,	mit sich überdeckenden
dreidimensional gekrümmten Lamellen für optimale
Drallwirkung und hohe Induktion
-	Für Deckensysteme aller Art und mit Randverbreiterung auch
freihängend

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 136 von 205

[Seite 137]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots-	Leistungsverzeichnis

Projekt		25-00	4	Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS 1	4	Heizung Lüftung Sanitä
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Men	ge ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

-	Frontdurchlass mit flach auslaufendem Rand
keine Randaufkantung
-	Anschlusskasten für Zuluft mit optimiertem Luftverteilelement
zur gleichmäßigen Durchströmung des Frontdurchlasses
-	Anschlussstutzen für Nenngröße 1			60 un	d 25
-	Werkzeuglose Frontdurchlassbefestigung in Kombination mit
Anschlussstutzen bei Größe		160	und	250	durch
Bajonettverschlus

MATERIALIEN UND OBERFLÄCHE
-	Frontdurchlass			, Anschlussstutzen und Drosselelement aus
Kunststoff ABS			, n	ach UL 94	, V-0	, flammwidrig
-	Anschlusskasten und Traverse aus verzinktem Stahlblech
-	Frontdurchlass lackiert, R				AL	9010,
-	S1:	lackiert,

eiß

VARIANT
Bauform:			Rund
Anlag	e:		Zuluf
Anschluss		:	Horizonta
Nenngröß		e:	400	Kleiner Volumenstro
Oberfläch		e:	Lackiert,		RAL	9010,	reinw

PRODUKTDATE
Strategie:
Volumenstrom qv									200	m³/h
Abstand a									2,	4 m
Abstand x									1,	2 m
Abstand h	1							1,		2 m
Zulufttemperaturdifferenz Δ						tSUP	,c		-	6 K
Abstand (	h 1	+	x)	l					2,	4 m
Effektive Ausströmgeschwindigkeit veff									2,99	m/s
Wurfweite ls									3,	2 m
Geschwindigkeit bei h					1 vh1				0,11	m/s
Temperaturdifferenz bei h1						Δth1			-0,4	3 K
Geschwindigkeit bei l vl									0,15	m/s
Temperaturdifferenz bei l Δt						l			-0,4	3 K
Kühlleistung		Φ	c						-40	2 W

Akustische Ergebnisse
Klappenstellung AUF Klappens									t. 45°	Klappen		st. ZU
Δ	pt [P		a]			10		14			20 24 33 33 30 18
LWA [			dB(A	)]		25		24
63		Hz	[dB]			30		21
125Hz			[dB	]		34		29
250Hz			[dB	]		32		32
500Hz			[dB	]	<	15	< 1		5
1	kHz [		dB]		<	15	< 1		5 < 1
2	kHz [		dB]		<	15	< 1		5 < 1
4	kHz [		dB]		<	15	< 1		5 < 1
8	kHz [		dB]		<	15	< 1		5 < 1
LWNC			[dB	]		18		19

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 137 von 205

[Seite 138]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebo	ts-Leistungsverzeichnis

Bad Berka Stadtverwaltun
arkt 10	-	9943	8 Bad Berka

Projekt		25-004		Sani	erung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heiz	ung Lüftung Sani
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung				Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		in EUR

LWNR [dB] 21 22 20

vorgeschlagenes Produkt:

Hersteller:		'
Typ:	'		AIRNAMI	C-R-Z	-	H/	400L'
oder gleichwertig
Hersteller:		'	.....................................'
			(vom Bieter einzutragen
Typ:	'		.....................................'
			(vom Bieter einzutragen

2,000 St ......................... .........................

Volumenstromregler runde Bauform NG							80
Volumenstromregler in runder Bauform für konstante oder
variable Volumenstromsysteme mit niedrigen
Luftgeschwindigkeiten, mec			hanisch selbsttätig					, ohne
Fremdenergie	,	für Zuluft und Abluft		, i	n sechs Nenngrößen					.
Inbetriebnahmebereiter Reg			ler, bestehend aus dem Gehäuse
mit leichtgängig gelagerter Regelklappe						, R	egelbalg		, Blattfeder
und Handrad zur Einstellung des Volumenstro								m-Sollwertes

BESONDERE MERKMALE
-	Einstellen des Volumenst	rom-Sollwertes ohne Einstellgerät
von außen an einer Skala
-	Nachträglicher Anbau eines Stellantriebes leicht möglich
-	Einwandfreie Funktion auch bei ungünstigen An-			und
Abströmbedingungen (gera		de Anströmlänge 1	,5D)
-	Lageunabhängi
-	Jeder Volumenstromregler werkseitig auf speziellem
lufttechnischen Prüfstand g

MATERIALIEN UND OBERFLÄCHE
-	Gehäuse aus verzinktem Stahlblech
-	Regelklappe und weitere Bauteile aus hochwertigem
Kunststoff,		nach UL	94, V1;	nach DIN	410	2, B	austoffklasse B	2
-	Blattfeder aus rostfreiem
-	Regelbalg aus Polyuretha

ANSCHLUSSAUSFÜHRUN
Rohrstutzen mit Lippendicht			ung, passend für Luftleitungen nach
EN	1506	oder EN

TECHNISCHE DATEN

-	Volumenstromregelbereic						h: 20 -
-	Volumenstromgenauigkeit des eingestellten
Volumenstromes				:	ca	. +/- 10	% vom Nennvolumenstrom
-	Mindestdruckdifferenz: 3
-	Maximal zulässige Druckdifferenz:							500
-	Gehäus	e-	Leckluftstrom nach EN 1					751,	Klasse C

: 80

VARIANTE
80	N	enngröße

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 138 von 205

[Seite 139]

		Bad Berka
	Stadtverwaltu
Markt		10	- 9	9438	Bad Berka

Angebots-Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004	Sa	nierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS 1	4 He	izung Lüftung San
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		M	enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

Anbaugruppe: ohne | -;-;Handeinstellung

PRODUKTDATE
Volumenstrom qv 1							00 m
Statische Druckdifferenz			Δpst 50
Strömungsgeschwindigkeit v 5,81								m/s
Statische Mindes	t-Druckdifferen				z Δ	pst	,min	37 Pa
Strömungsgeräusch Lp,A			*) 19					dB(A
Abstrahlgeräusch Lp		,A					18 d
Systemdämpfung Strömungsgeräusch							ΔL1	*)	8 dB
Systemdämpfung Abstrahlgeräusch Δ							L2 *)	9	dB
Volumenstromgenauigke			it [±	%]	Δqv

Strömungsgeräusch Lp,A
Die Pegelminderung durch den Zusatzschalldämpfer ist im
Strömungsgeräusch berücksichtigt.
Systemdämpfung Strömungsgeräusch			ΔL1:	Die Berechnung
des Schalldruckpegels des Str		ömungsgeräusches erfolgte unter
Berücksichtigung einer praxisgerechten Systemdämpfung						.
Diese Systemdämpfung ist die Summe der Korrekturwerte für
eine Umlenkung	, für die Verteilung im Luftleitungssystem				,	die
Mündungsreflexion und die Raumdämpfung.
Systemdämpfung Abstrahlgeräusch Δ			L2:
des Schalldruckpegels des Abstrahlge			räusches erfolgte unter
Berücksichtigung einer praxisgerechten Systemdämpfung						.
Diese Systemdämpfung ist die Summe der Korrekturwerte für
die Deckendämmung und die Raumdämpfun

Akustische Ergebnisse

Strömungsgeräusch,
Schallleistungspegel
LW,A [			dB(A)] 3	1 27
63		Hz [	dB] 53	40
125Hz			[dB] 41	34
250Hz			[dB] 29	31
500Hz			[dB] 17	25
1	kHz [d		B] < 1	5 18
2	kHz [d		B] < 1	5 < 1	5
4	kHz [d		B] < 1	5 < 1	5
8	kHz [d		B] < 1	5 < 1	5
LW,NC			[dB] 2	4 18
LW,NR			[dB] 2	3 20

vorgeschlagenes Produkt:

..........................' ieter einzutragen) ..........................' ieter einzutragen)

Herstel	ler:	'TROX
Typ:		'VFC/8
oder gleichwertig
Herstel	ler:
Typ:

4,000 St ......................... .........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 139 von 205

[Seite 140]

	Bad Berka
	adtverwaltu
m Markt	10 -	99438 B	ad Berka

Angebots-Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004	S	anierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS 14	H	eizung Lüftung San
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun		g M	enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

gemäß Position
Volumenstromregler runde Bauform NG 1
Volumenstromregler rund NG 1
TECHNISCHE DATEN
-	Volumenstromregelbereich: 2						2 - 23
-	Volumenstromgenauigkeit des eingestellte
Volumenstrome				s: ca.	+/-	10 % v	om Nennvolumenstrom
-	Mindestdruckdifferenz					: 30 Pa
-	Maximal zulässige Druckdifferenz:							500 Pa
-	Geh	äuse-	Leckluftstrom nach EN 1					751, Kla	sse C

;-;Handeinstellung

VARIA
100	Nenngröße	: 10
	Anbaugruppe:		ohne \| -

PRODUKTDATE
Volumenstrom qv 2					00 m³
Statische Druckdifferenz			Δpst 50
Strömungsgeschwindigkeit v 7,37						m/s
Statische Minde	st-Druckdifferen			z Δps	t,min
Strömungsgeräusch Lp,			A *) 25			dB(A
Abstrahlgeräusch Lp		,A			25 d
Systemdämpfung Strömungsgeräusc					h ΔL1 *	)	8 dB
Systemdämpfung Abstrahlgeräusch Δ					L2 *)	9	dB
Volumenstromgenauigke			it [±%]	Δqv

Akustische Ergebnisse

Strömungsgeräusch, S
Abstrahlgeräusc				h, Schallleistungspegel
LW,A [			dB(A)] 3	5 34
63		Hz [d	B] 51	44
125Hz			[dB] 49	45
250Hz			[dB] 35	37
500Hz			[dB] 20	31
1	kHz [d		B] < 1	5 25
2	kHz [d		B] < 1	5 19
4	kHz [d		B] < 1	5 < 1	5
8	kHz [d		B] < 1	5 < 1	5
LW,NC			[dB] 3	1 25
LW,NR			[dB] 3	1 27

2,000 St ......................... .........................

Rohrschalldämpfer rund NG 8						0, L 1
Rohrschalldämpfer in runder, st						arrer Bauform für RLT-		Anlagen	,
in	14 N	enngrößen und 3			Packungsdicken. Ei		nfügungsdämpfung
gemessen nach EN ISO					7235.	Gehäuse mit akustisch und
thermisch wirksamer Auskleidun						g. Material wahlweise aus
verzinktem Stahl oder Edelstahl						. Unterschiedliche
Anschlussvarianten			,	passend für runde Luftleitungen nach

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 140 von 205

[Seite 141]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka

Angebots-Leistungsverzeichnis

Projekt		25-0	04	Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			M	enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		in EUR

EN	1506	oder EN 131	80. L	uftdichtheitsklasse gemäß DIN EN
157	27, größenabhängig Klasse C

BESONDERE MERKMALE
- E	infügungsdämpfung gemessen nach EN ISO					7235
- A	bsorptionsmaterial nicht brennbar
- P	ackungsdicken 25	, 50 u	nd 10	0 mm
- L	uftdichtheitsklasse D für Nenngrößen einschließlich						400	mm
- L	uftdichtheitsklasse C ab Nenngröße				450

MATERIALIEN UND OBERFLÄCHEN
- M	antelrohr in glatter Ausführung aus verzinktem
Stahlblech			1.0917 od	er Edelstahl	1.430
- G	elochtes Innenrohr in Wickelfalzausführung aus verzinktem
Stahlblech			1.0917
- G	elochtes Innenrohr aus Edelstahl					1.430
- A	nschlussstutzen aus verzinktem Stahlblech						1.0917	oder
Edelstahl		1.4301

ABSORPTIONSMATERIAL MINERALWOLLE
- N	ach EN	13501-1,		Baustoffklasse			A1	, nicht brennba
- G	esundheitlich unbedenklich im Sinne der TRG								S 90	5 und
EU-	Richtlinie		97/69/E
- D	urch am Innenrohr aufgebrachtes Vlies vor Abrieb durch
strömende Luft bis maxima					l 20 m	/s geschützt
- In	ert gegenüber Pil			z- und Bakterienwachstum gemäß DIN EN
846

itig

AUSFÜHRUNG
- R	ohrschalldämpfer
- K	eine Eintragung:		verzinkter Stahl	1.0917
- A	2: Edelstahl	1.430
-
- A	nschlussvariante:
- K	eine Eintragung:		Rohrstutzen mit Sicke,
- D	2: Rohrstutzen mit Lippendichtun			g,	beidseitig
- A	S: Rohrstutzen mit Lippendichtung und einseit
Aufsteckstutzen

TECHNISCHE DATE
- N	enngrößen			:	Ø80,	100,	125, 1	60,	20	0,	250	,	31	5, 40	0,	450	,
500	, 560,	630	,	710, 8		00 mm
- P	ackungsdicken: 2					5, 50,	100 m	m
- N	ennlängen			:	500, 1	000,	1500	mm
- B	etriebsdruck				: max	imal	2000 P
- L	uftgeschwindigkei					t: maximal 2		0 m	/s
- B	etriebstemperatur					: maximal 9		0 °C

0917 utzen mit Sicke

VARIANTE
Mat	erial:	Verzinkter Stahl 1.
Anschlussvarianten: R
80		Nenngröße:
100	0	Nennlänge:	1000

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 141 von 205

[Seite 142]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots	-Leistungsverzeichnis

Projekt		25-00	4	Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

50 Packungsdicke: 50

PRODUKTDATEN
Volumenstrom qv		100
Strömungsgeschwindigkeit v			5,8	1 m/s
Statische Druckdifferenz	Δpst 7			Pa
Strömungsgeräusch LW,	A		< 1	5 dB(
Strömungsgeräusch LW,	NC <			15 d
Strömungsgeräusch LW,	NR <			15 d

Akustische Ergebnisse
Strömungsgeräusch									,	Schallleistungspegel
Einfügungsdämpfung
63		Hz	[dB]		25
125H			z [dB	]	20
250H			z [dB	]	15		18
500H			z [dB	]	<	15		24
1	kHz		[dB]		<	15		44
2	kHz		[dB]		<	15		50
4	kHz		[dB]		<	15		39
8	kHz		[dB]		<	15		23

vorgeschlagenes Produkt:

Hersteller		: '	TROX'
Typ:	'		CA/	80x
oder gleichwertig
Hersteller		: '	.....................................'
			(vom Bieter einzutragen)
Typ:	'		.....................................'
			(vom Bieter einzutragen)
					4,000	St	........................	.	.........................

3.4.80	.	gemäß Position	3.4.70
		Rohrschalldämpfer rund NG			100,	L 1000
		Rohrschalldämpfer in runder,		starrer Bauform für RLT-			Anlagen	,

Mater	Verzinkter Stahl			1.0917
Anschlussvarianten		: R	ohrstutzen mit Sicke
100	Nenngröße:		100
1000	Nennlänge:		100
50	Packungsdicke:			50

)

PRODUKTDATEN
Volumenstrom qv		20	0 m³/
Strömungsgeschwindigkeit v		7,3	7 m/s
Statische Druckdifferenz	Δpst		8 Pa
Strömungsgeräusch LW,	A 2		0 dB(
Strömungsgeräusch LW,	NC	< 1	5 dB
Strömungsgeräusch LW,	NR	< 1	5 dB

Akustische Ergebnisse

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 142 von 205

[Seite 143]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots	-	Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS 1	4	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

Strömungsgeräusch,
Einfügungsdämpfung
63H		z [	dB	]		33		5
125		Hz	[dB		]	28		8
250		Hz	[dB		]	23		14
500		Hz	[dB		]	17		26
1	kHz [		dB	]		<	15	42
2	kHz [		dB	]		<	15	48
4	kHz [		dB	]		<	15	34
8	kHz [		dB	]		<	15	23

CA/100x1000/50

					2,000	St		........................	.	.........................
	Summe	3.4.		Luftauslässe und Einbauten						.........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 143 von 205

[Seite 144]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots-	Leistungsverzeichnis

	Bad Berka
	tadtverwaltung
Am Mark	t 10	-	99438 B	ad Berka

Projekt	25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitä
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung			M	enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

3.5. Wärmedämmung LTA - Schulsporthalle

Gilt für alle nachfolgenden Positionen

Alle Lüftungskanäle und	-rohre sind einzeln und
durchgehend allseitig zu dämmen.

Alle nachfolgend aufgeführten Positionen verstehen
sich einschl.	Lieferung mit Zubehör und fachgerechter
Montage

Zuschläge für Formstücke etc.		sind	, s	oweit nich
einzeln aufgeführt,	in den Rohrpositionen enthalten

Die Mindestabstände zwischen den einzelnen Kanälen
und Rohrleitungen gemäß DIN	4140	wird ausgeschlossen.

Montagehöhe bis 4 m

Dieser Sachverhalt ist in die Einheitspreise einzukalkulieren.

3.5.10	.	Dämmung von Frisch		-,	Ab	- u	nd Fortluftkanälen
		Dämmung von Frisch	-,	A	b-

Frisch-,	und Fortluftkanäle,
Luftkanälen/	Rohren sowie Formstücken in unterschiedlichen
Querschnitten,		sind entsprechend den Verlege-	und
Montagevorschriften mit Platten aus geschlossenzelligem				,
FCKW-f

Die Dämmplatten sind vollflächig bzw				. entsprechend den
Vorgaben des Herstellers zu verklebe				n.	Die Ausführung
sämtlicher Stoß	-,	Schnitt-	und Anschlussbereiche hat gemäß
den Herstellerangaben dauerhaft luft-				und dampfdicht zu
erfolgen

Dämmschichtdicke: 19 mm.

Baustoffklasse:	schwer entflammbar,	nach DIN	4102-1	,
Baustoffklasse	B1.

nach Wahl des Bieters
Herstelle	r:	'....................................................
(vom Bieter einzutrage			n)
Typ:		'...................................................
(vom Bieter einzutrage			n)

16,000 qm ......................... .........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 144 von 205

[Seite 145]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots	-	Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004				Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14			Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung					Menge			ME	Einheitspreis			Gesamtbetrag
													in EUR		in EUR
		Summe		3.5	.	Wärmedämmung LTA		-	Schulsportha			..		.........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 145 von 205

[Seite 146]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots	-Leistungsverzeichnis

	Bad Berka
	tadtverwaltung
m Mar	kt 10 -	99438	Bad Berk

Projekt	25-004		S	anierung Turnhalle Tannrod
LV:	LOS	14	H	eizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibun			g	Menge M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

3.6. Nebenarbeiten / Sonderleistungen - Schulsporthalle

Als Voraussetzung für die Abnahme der Anlagen sind unter
anderem folgende Leistungen zu erbringen:
Zu allen Positionen sind aussagkräftige Protokolle und
erforderlich,			sonstige Unterlag	en,	Pläne und Dokumen
anzufertigen
Eine Klärung zum genauen Umfang der zu erstellende
Unterlagen und zur Anzahl der Ausfertigungen						(	mindestens
jedoch	3-	fac	h) i
herbeizuführen.

Die durchgehende Verwendung eines einheitlichen

Kennzeichnungssystems bei allen Schritte der
Projektbearbeitung wird ausdrücklich vorgeschrieben.
Einschließlich aller Nebenleistungen und Hilfsmateriali	en.
Komplett liefern

Nachweise,	Prüfungen,	Messungen und Dokumentation werden
als Pauschalpreis abgerechnet

3.6.10	.	Inbetriebnahme KWL Anlage
		Inbetriebnahme und Einregulierung des Lüftungsgerätes mi

Wärmerückgewinnung

Inbetriebnahme des vollständig installierten Lüftungsgerätes mit Wärmerückgewinnung einschließlich der Einregulierung der Luftverteilung im gesamten vorgesehenen Versorgungsbereich.

Die Leistung umfasst sämtliche für einen ordnungsgemäßen, bestimmungsgemäßen und funktionsfähigen Betrieb

erforderlichen Prü	f-	,	Einstell-,	Mess-	und
Dokumentationsarbeite

Im Einzelnen sind mindestens folgende Leistungen auszuführen:

Sicht
einschließlich der wesentlichen Anlagenkomponenten,
Prüfung der elektrischen	, re	gelungs	-	und lufttechnischen
Anschlüsse,
Prüfung der Betriebs-
Einstellung und Inbetriebnahme der Regelung,
Einstellung der Anlage auf die in der Ausführungsplanung
festgelegte Auslegungsbetriebsstufe

Prüfung und Einregulierung der Luftverteilung entsprechend

der Planungsgrundlage,
Messung und Dokumentation des Gesamtluftvolumenstroms,
Messung und Dokumentation der Luftvolumenströme an
sämtlichen Z	u-	und Abluftauslässen,
Abgleich der gemessenen Luftvolumenströme mit d
planerisch vorgegebenen Sollwerten

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 146 von 205

[Seite 147]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots	-	Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannrod
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			M	eng	e ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		in EUR

Einstellung der erforderlichen Volumenströme an den hierfür
vorgesehenen Rege		l- u	nd Drosseleinrichtungen,
Optimierung und Feinregulierung der Luftverteilung innerhalb
des vorgesehenen Toleranzbereichs,
Funktionsprüfung der Wärmerückgewinnung und de
zugehörigen Regel	-	und Überwachungseinrichtungen,
Prüfung der vorgesehenen Betriebs-						,	Stör	- und
Alarmmeldungen,
Durchführung eines abschließenden Probebetriebs,
Kurzeinweisung des vom Auftraggeber benannten
Bedienungspersonals in die Bedienung und grundlegende
Betriebsweise der Anlage,
Erstellung eines Inbetriebnahm				e- u	nd
Einregulierungsprotokolls.

Dokumentation

Die Dokumentation hat mindestens zu enthalten:

Anlagenbezeichnung und Datum der Inbetriebnahm
eingestellte Betriebsstufe bzw.
Soll	-	und Istwerte der Gesamtluftmengen,
Soll	-	und Istwerte der einzelnen Zu			-	und Abluftauslässe,
vorgenommene Einstellungen und Einregulierungswerte
wesentliche Betriebs			-	und Messdaten,
Ergebnis der Funktionsprüfung,

gegebenenfalls festgestellte Abweichungen und deren Korrektur, Bestätigung des ordnungsgemäßen Abschlusses der Inbetriebnahme.

Die Anlage ist nach Abschluss der Arbeiten vollständig
funktionsfähig	,	einreguliert und entsprechend der
Ausführungsplanung betriebsbereit zu übergeben

Sämtliche für die Inbetriebnahme und Einregulierung

erforderlichen Messgeräte			,	Hilfsmitte	l,
Messungen	,	Korrekturen und Dokumentationsleistungen sind in
den Einheitspreis einzukalkulieren

Abrechnung
Inbetriebnahme und Einregulierung der Lüftungsanlag
einschließlich Dokumentation und Einweisun
	1,000 ps	ch	.........................

3.6.20	.	Funktionsmessung und messtechnischer Nachweis der KWL		-	Anlage
		Funktionsmessung und messtechnischer Nachweis der KW	L-
		Anlage

Durchführung der abschließenden Funktionsmessung und des

messtechnischen Nachweises der ausgeschriebenen zentralen
raumlufttechnischen Anlage (	KWL	-Anlage	) z	ur Be	- un
Entlüftung der Sozialräume der Turnhalle nach vollständige

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 147 von 205

[Seite 148]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots	-Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannrod
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Meng	e M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		in EUR

Montage, Inbetriebnahme und Einregulierung der Anlage.

Die Messungen sind entsprechend den einschlägigen
technischen Regeln	,	insbesondere DIN EN	1259	9 in der zum
Zeitpunkt der Leistungserbringung gültigen Fassung, s					owie
unter Berücksichtigung der Planungsvorgaben und der für die
Anlage geltenden Anforderungen durchzuführen.

Die Funktionsmessung dient der Überprüfung und Dokumentation der bestimmungsgemäßen Funktion sowie dem Nachweis der vorgesehenen Luftvolumenströme in den angeschlossenen Räumen. Umfang der Funktionsmessung

Im Rahmen der Messung sind	, soweit für die Anlage zutreffen	d,
mindestens folgende Werte und Funktionen zu überprüfen un
zu dokumentieren

Gesamt		-	Zuluftvolumenstrom der Anlage,
Gesamt		-	Abluftvolumenstrom der Anlage,
Zu	-
angeschlossenen Sozialräum
Vergleich der gemessenen						Ist-Luftmengen mit den gemäß
Ausführungsplanung vorgegebenen Soll									-	Luftmengen,
Überprüfung der Luftverteilung und der Einhaltung der
vorgesehenen Raumluftmeng
Überprüfung der vorgesehenen Betriebsstufen
Überprüfung der Zu				-	und Ablufttemperaturen,
Überprüfung der bestimmungsgemäßen Funktion der
Ventilatoren
Überprüfung der Wärmerückgewinnung,
Überprüfung der Regelungs						- und Steuerungsfunktionen,
Überprüfung der Betriebs-,						Stör	-	und Alarmmeldungen
soweit vorhanden.

Die Messungen sind bei bestimmungsgemäßem Anlagenbetrieb und in den für die Planung und Nutzung relevanten Betriebsstufen durchzuführen. Messverfahren und Messmittel

Die Messungen sind mit geeigneten und für den jeweiligen Messbereich geeigneten Messgeräten durchzuführen.

Die Messverfahre	n,	Messgeräte und Messdurchführungen
müssen den einschlägigen technischen und normativen

Anforderungen entsprechen.

Die verwendeten Messgeräte müssen sich in einem

ordnungsgemäßen und für die Messaufgabe geeigneten
Zustand befinden.		Ein gültiger Nachweis über die Kalibrierung
bzw.	messtechnische Rückführung ist auf Verlangen des

Auftraggebers vorzulegen.

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 148 von 205

[Seite 149]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots	-	Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004		S	anierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	H	eizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun			g	Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		in EUR

Die zulässigen Messunsicherheiten sind bei der Bewertung der
Messergebnisse zu berücksichtigen
Soll	-/	Ist	-Vergleich und Nachweis

Für sämtliche zu messenden Zu			-	und Abluftvolumenströme ist
ein nachvollziehbarer So	ll-/Ist-	Vergleich zu erstellen.

Abweichungen von den planerisch vorgegebenen Werten sind eindeutig auszuweisen und hinsichtlich ihrer Bedeutung für den bestimmungsgemäßen Betrieb zu bewerten.

Werden unzulässige Abweichungen oder Funktionsmängel
festgestellt,	sind diese dem Auftraggeber mitzuteilen

Soweit die Ursache der Abweichung oder des Mangels im

Verantwortungsbereich des Auftragnehmers liegt
erforderlichen Korrektur-	und Einstellarbeiten durch den
Auftragnehmer auszuführen		.	Anschließend sind die betroffenen
Messungen erneut durchzuführen
Ergänzende Messungen

Ergeben sich aus den Funktionsmessungen begründete
Hinweise auf eine nicht ordnungsgemäße Funktion oder
unzulässige Abweichungen einzelner Anlagenteile	, s	ind auf
Verlangen des Auftraggebers ergänzende Messungen an den

betreffenden Anlagenteilen durchzuführen.

Soweit die Ursache im Verantwortungsbereich des

Auftragnehmers liegt	, si	nd die hierfür erforderlichen
Korrekturarbeiten und Wiederholungsmessungen mit dem
Einheitspreis abgegolten

Ergänzende Messungen
des Verantwortungsbereichs des Auftragnehmers erforderlich
werden und über den beschriebenen Leistungsumfang
hinausgehen,		sind nur nach vorheriger Beauftragung durch den
Auftraggeber auszuführe
Mess	-

Nach Abschluss der Funktionsmessung ist ein vollständiger
Mess	-	und Prüfbericht zu erstellen und dem Auftraggeber zu
übergeben.

Der Bericht muss mindestens enthalten:

Bezeichnung und Standort der Anlage, Datum der Messung, Angaben zum Betriebszustand und zur gewählten Betriebsstufe, verwendete Messverfahren, verwendete Messgeräte einschließlich Gerätebezeichnung

und Messbereich,
Angaben zum Kalibrie	r- bzw	.	Prüfstatus der verwendeten

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 149 von 205

[Seite 150]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots	-Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004		S	anierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	H	eizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun			g M	enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		in EUR

Messgeräte
Messbedingungen,
planerische Sollwerte,
gemessene Istwerte,
So	ll-/I	st-V	ergleich der Gesamtluftmengen
So	ll-/I	st-V	ergleich der einzelnen Zu-
Abluftvolumenströme je Raum
gemessene Zu				-	und Ablufttemperaturen,	soweit relevant,
dokumentierte Funktionsprüfungen,

festgestellte Abweichungen und Mängel, durchgeführte Korrekturmaßnahmen, Ergebnisse von Wiederholungsmessungen, abschließende Bewertung der Messergebnisse.

Der Mes	s- u	nd Prüfbericht ist Bestandteil der Revisions	- un
Abnahmedokumentation

Sämtliche für die Durchführung der Funktionsmessung
erforderlichen Messgerä		te,	Messmittel	, Fachpersonal	,
Messungen	, Auswertungen und Dokumentationsleistungen sind
im Einheitspreis enthalte

Abrechnung
Funktionsmessung und den messtechnischen Nachweis de
KWL-	Anlage einschließlich Auswertung und Dokumentation
		1,000	psch	.........................

3.6.30	.	Hygiene	-Erstinspektion der KWL		-Anlage gemäß VDI 602
		Hygiene-	Erstinspektion der KWL	-Anlage gemäß VDI

Durchführung der Hygie
errichteten und in Betrieb genommenen zentralen
raumlufttechnischen Anlage (K	WL	-	Anlage) z	ur Be		-	und
Entlüftung der Sozialräume gemäß den Anforderungen der zum
Zeitpunkt der Leistungserbringung gültigen VDI					6022.

Die Hygiene
im Zusammenhang mit der Abnahme der Lüftungsanlage
durchzuführen	,	soweit dies nach den einschlägigen technischen
Anforderungen erforderlich ist

Die Inspektion ist durch hierfür entsprechend qualifiziertes und fachkundiges Personal durchzuführen. Der Nachweis der erforderlichen Qualifikation ist dem Auftraggeber auf Verlangen vorzulegen. Leistungsumfang

Die Leistung umfasst insbesondere:

Abstimmung und Terminierung der Hygien	e-Erstinspektio
Prüfung der hygienerelevanten Ausführung der
Lüftungsanlage,

Überprüfung der hygienerelevanten Komponenten und

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 150 von 205

[Seite 151]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka

Angebots-Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	ME	Ei	nheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		in EUR

luftführenden Anlagenteile,
Überprüfung der Zugänglichkeit				, W	artbarkeit u
Reinigbarkeit der hygienerelevanten Bereiche,
Überprüfung der hygienisch relevanten Materialien und
Oberflächen	,	soweit zutreffend,
Überprüfung der Filter und Filtereinrichtungen hinsichtlich d
vorgesehenen Ausführung,
Überprüfung der hygienischen Ausführung von Luftleitunge
Lüftungsgerät		,	Luftdurchlässen und sonstigen relevanten
Anlagenteilen

Durchführung der nach den einschlägigen Anforderungen

erforderlichen stichprobenartigen Prüfungen
Feststellung und Dokumentation hygienerelevanter
Abweichungen und Mängel,
Festlegung bzw	.	Dokumentation erforderlicher Prüf					-
Probenahmestellen für spätere Hygienekontrollen						, soweit nac
der anzuwendenden VDI 60			22	erforderlich,
Prüfung der Übereinstimmung der ausgeführten Anlage mit
den hygienerelevanten Anforderungen der Planung und
Ausführung,
Bewertung der festgestellten Ergebnisse,
Benennung erforderlicher Korrektur					- bzw.
Verbesserungsmaßnahmen

Technische Unterlagen

Die für die Hygiene-	Erstinspektion erforderlichen technischen
Unterlagen sind durch den Auftragnehmer bereitzustellen bzw
zusammenzustellen

Hierzu gehören, soweit für die Anlage zutreffend:

Anlagen			-
Grundriss				-	und Montagepläne
technische Datenblätter der wesentlichen
Anlagenkomponenten,
Angaben zu Filtern und Filterklasse
Angaben zu luftführenden Komponenten,
Angaben zu Reinigungs-								und Wartungsmöglichkeiten
Betriebs			-	und Wartungsanleitungen
Inbetriebnahme						-	und Einregulierungsprotokolle
Mess	-	und Prüfprotokolle
sonstige für die Hygieneinspektion erforderliche Unterlagen

Prüfbericht und Dokumentation

Über die Hygiene-	Erstinspektion ist ein vollständiger schriftlich
Prüfbericht zu erstellen und dem Auftraggeber zu übergeben.

Der Prüfbericht muss mindestens enthalten:

Bezeichnung und Standort der Lüftungsanlage, Datum und Umfang der Inspektion,

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 151 von 205

[Seite 152]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots	-Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitä
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

Angaben zur prüfenden Fachperson einschließlich Qualifikationsnachweis, Beschreibung der geprüften Anlagenteile, Ergebnisse der durchgeführten Prüfungen und

Untersuchungen,
festgestellte hygienerelevante Abweichungen und Mänge
erforderliche bzw.	empfohlene Maßnahmen,
dokumentierte Prüf		-	und Probenahmestellen,		soweit
erforderlich,
gegebenenfalls erforderliche Nachprüfungen,
abschließende Bewertung der Hygiene-E				rstinspektio

Die vollständige Dokumentation ist Bestandteil der Revision	s-
und Anlagendokumentation.

Werden im Rahmen der Hygiene
festgestellt,	die dem Leistungsumfang des Auftragnehmers
zuzuordnen sind,		sind diese vom Auftragnehmer zu beseitigen.
Die Beseitigung und erforderliche Nachprüfung sind zu
dokumentieren.

Eine Nachinspektion aufgrund vom Auftragnehmer zu vertretender Mängel ist Bestandteil dieser Leistung.

Sämtliche für die Durchführung der Hygien				e-
erforderlichen Fachleistunge		n,	Prüfungen,	Messungen,
Unterlagen,	Abstimmungen und Dokumentationsleistungen sin
in den Einheitspreis einzukalkulieren.

Abrechnung
Erstinspektion einschließlich Prüfung	,	Dokumentation und
erforderlicher Nachprüfung aufgrund vom Auftragnehmer zu
vertretender Mängel

1,000 psch .........................

3.6.40	.	Herstellung von Öffnungen in AW-	Sandwichbauplatten
		Herstellung von Öffnungen in AW

Herstellen von runden Öffnungen		, Durchmesser ca			. 30	0 m
für den Anschluss von Außenluft-
bestehenden AW	-Sandwichbauplatte		,	Plattendicke ca.		50 mm.

Leistungsumfang einschließlich fachgerechtem Ausschneiden
bzw.	Ausbohren der Öffnungen	,	Ausführung der erforderlichen
Randbearbeitung sowie Herstellung eines sauberen un
fachgerechten Anschlusses an die bestehende
Sandwichbauplatte.

Einschließlich aller erforderlichen Nebenarbeite			n, H
Befestigungsmittel sowie Schutzmaßnahmen		. S	chnittkanten
fachgerecht gegen Witterungseinflüsse und Korrosion schütze
und den Aufbau der Sandwichbauplatte dauerhaft verschließen
bzw.	abdichten.

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 152 von 205

[Seite 153]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots-	Leistungsverzeichnis

	Bad Berk
	tadtverwaltung
m Mark	t 10	- 9	9438	Bad Berka

Projekt		25-004		S	anierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	H	eizung Lüftung Sanitä
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun			g	Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		in EUR

Die Ausführung hat unter Berücksichtigung der vorhandenen Konstruktion sowie der Herstellerangaben der Sandwichbauplatte zu erfolgen.

Abrechnung: je Öffnung/Stück. 2,000 St ......................... .........................

Kernbohrungen in Bet				on/Mauerwer		= 140
Kernbohrungen in Beton				/Mauerwerk
Durchmesser 1			40
Geschossdecke
einschl.	brandschutzgerechtem Verschluss des
Restquerschnitts nach erfolgter Installation,						mit zugelassenem
Materia	l,	in voller Bauteilstärke			, Abschluss bildet ein Glattputz
bei sichtbaren Bauteilen

inkl. Schuttbeseitigung zum Container, ordnungsgemäße Entsorgung und Kippgebühr.

hierbei sind folgende AV					V-Nr. z	u beachten:
170101	-	Beto
170107	-	Gemische aus Beton,				Ziegel,	Keramik
170904	-	gemischte Bau			- und Abbruchabfälle mi
Ausnahme derjenigen, d					ie unte	r 170901,
170902	und		170903	falle

30,000 cm ......................... .........................

Kernbohrungen in Bet				on/Mauerwer		= 220
Kernbohrungen in Beton				/Mauerwerk
Durchmesser:			220
Geschossdecke
einschl.	brandschutzgerechtem Verschluss des
Restquerschnitts nach erfolgter Installation,						mit zugelassenem
Materia	l,	in voller Bauteilstärke			, Abschluss bildet ein Glattputz
bei sichtbaren Bauteilen

inkl. Schuttbeseitigung zum Container, ordnungsgemäße Entsorgung und Kippgebühr.

hierbei sind folgende AV					V-Nr. z	u beachten:
170101	-	Beto
170107	-	Gemische aus Beton,				Ziegel,	Keramik
170904	-	gemischte Bau			- und Abbruchabfälle mi
Ausnahme derjenigen, d					ie unte	r 170901,
170902	und		170903	falle

30,000 cm ......................... .........................

Kernbohrungen in Bet			on/Mauerwer	= 250
Kernbohrungen in Beton			/Mauerwerk
Durchmesser 2		50
Geschossdecke
einschl.	brandschutzgerechtem Verschluss des
Restquerschnitts nach erfolgter Installation,				mit zugelassenem

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 153 von 205

[Seite 154]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots	-	Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004		S	anierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	H	eizung Lüftung Sanitä
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun			g	Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		in EUR

Material	, in voller Bauteilstärk	e,	Abschluss bildet ein Glattputz
bei sichtbaren Bauteilen

inkl. Schuttbeseitigung zum Container, ordnungsgemäße Entsorgung und Kippgebühr.

hierbei sind folgende AV				V-Nr.	zu beachten:
170101	- Beton
170107	- Gemische aus Beton				,	Ziegel,	Keramik
170904	- gemischte Bau			- und Abbruchabfälle mi
Ausnahme derjenigen, d				ie unter		170901,
170902	und	170903	falle

30,000 cm ......................... .........................

Kernbohrungen in Bet				on/Mauerwer			110
Kernbohrungen in Beton				/Mauerwerk
Durchmesser		:	110
Geschossdecke
einschl.	brandschutzgerechtem Verschluss des
Restquerschnitts nach erfolgter Installation,							mit zugelassenem
Material	, in voller Bauteilstärk				e,	Abschluss bildet ein Glattputz
bei sichtbaren Bauteilen

							60,000	cm			.........................		.........................
	Summe	3.6.	N	ebenarbeiten	/	Sonderleistunge				..			.........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 154 von 205

[Seite 155]

	Bad Berka
	dtverwaltung
Am Markt	10 -	99438	Bad Berka

Angebots-Leistungsverzeichnis

Projekt	25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung			Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

3.7. Lüftungsgerät Behinderten-WC und 1.Hilfe-Raum

3.7.10	.	Lüftungsgerät B7		0,	ma	x 70 m³/
		Lüftungsgerät B	70	, max		70	m³/h

Lieferung und Montage eines dezentralen

Einzelraumlüftungsgerätes für Wohn-	und Aufenthaltsbereiche		,
geeignet für den Einbau in die Außenwand.		Das Gerät ist
sowohl als Einzelraumlösung als auch als Mehrraumlösung mit
Kanalanschluss einsetzbar und für Neubauten sowie
Sanierungsmaßnahmen geeigne

Das Lüftungsgerät ist mit einem wärmegedämmten Gehäus
einem hocheffizienten Kunststoff
Wärmetauscher sowie energiesparenden und
geräuschoptimierten EC-	Ventilatoren mit konstantem
Volumenstrom auszuführen		. Die	Regelung erfolgt
bedarfsgerecht über einen integr			ierten Feuchtesenso					r.
Nachrüstung eines internen CO₂			- oder VO			C-S	ensors sowie der
Anschluss externer Sensoren üb			er 0–	10	-V-	Schnittstelle sind
vorzusehen.

vorzusehen.

Das Gerät ist mit automatischen Außen			-	und Fortluftklappen
einem Blendenrahmen mit Lüftungsgittern sowie einer seitlich
zu öffnenden Innenblende auszuführen			.	Die Innenblende ist in
einem hellen Farbton	,	vergleichbar RAL		9003	, auszuführen.

Zur Sicherstellung eines hygienischen Anlagenbetriebs sind
Außenluft	- u	nd Fortluftfilter der Filterklasse Coarse 6					5 %
vorzusehen.
Filterklasse ePM			1	60	% e	insetzb

Der sichere Kondensatablauf ist konstruktiv sicherzustellen.		Die
Ausführung hat so zu erfolgen, d	ass Beeinträchtigungen des
Innenraums und der Außenfassade durch Feuchtigkeit
vermieden werden

Für die Montage sind je nach baulicher Situation ein
Aufputzgehäuse aus Kunststoff oder ein Unterputzgehäuse aus
EPS-	Hartschaum vorzusehen. B		ei Bedarf ist über einen
Zweitraumanschluss in Verbindung mit einem geeigneten
Luftverteilsystem die Be-		und Entlüftung eines weiteren Raumes
zu ermöglichen.

Bedienung und Regelung

Die manuelle Bedienung erfolgt über eine am Gerät
angeordnete Bedieneinheit mit drei Lüfterstufen			.	Es sind die
Betriebsfunktionen Wärmerückgewinnung,		Zuluftbetrieb und
Abluftbetrieb vorzusehen	. Ein erforderlicher Filterwechsel ist
optisch an der Bedieneinheit anzuzeigen

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 155 von 205

[Seite 156]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka

Angebots-Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004			anierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	H	eizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun			g	Meng	e ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		in EUR

Über eine geeignete Inbetriebnahme				- und
Konfigurationssoftware müssen insbesonde
Filterwechselintervalle,		Gerätefunktionen, M			indestlüfterstufe,
Schlummer	- und Partybetrieb, K		onfigurationssper			re sowie die
Funktion eines externen Kontaktes einstellbar sei						n. Die
Schwellwerte interner und externer Feuchte					-, CO	₂- und VOC
Sensoren müssen konfigurierbar sein				. Betri	ebsstu	nden sind

auslesbar.

Die Inbetriebnahme und Übertragung konfigurierter Parameter
auf weitere Geräte muss über eine USB-C-	Schnittstelle an der

Bedieneinheit möglich sein.

Frostschutz

Das Lüftungsgerät ist mit einer automatisch
Frostschutzfunktion auszustatte	n. Die Aktivierung erfolgt
sensorabhängig bei Erreichen des hierfür maßgebenden
Temperaturbereichs

Wartung

Die Wartung ist über einen frontseitigen Gerätezugang zu
ermögliche	n. Außenluft	- und Fortluftfilter sowie de
Wärmetauscher müssen für Inspektions- un			d Wartungsarbeiten
einfach und ohne zusätzliches Spezialwerkzeug zugänglich
sein.

Technische Mindestanforderungen

Maximale Luftleistun						g: 70 m³/
Temperaturänderungsgrad: 87
Maximale elektrische Leistungsaufnahme									: 50
Maximale Stromaufnahme: 0,							36 A
Betriebsspannung					: 2	30 V / 50
Schutzar	t: IP X
Normschallpegeldifferenz Dn,							e,w:	45 dB(
Gewicht:	ca	.	9	kg
Außenwanddurchführung: Ø 1							22 mm, Lä		nge c	a. 500

Leistungsstufen

Stufe	1:	30 m	³/	h,	elektrische Leistung ca.
Stufe	2:	50 m	³/	h,	elektrische Leistung ca.	10 W
Stufe	3:	70 m	³/	h,	elektrische Leistung ca.	19 W

Schalldruckpegel

Bei einem Abstand von 3 m unter Freifeldbedingungen:

Stufe	1:	ca.	15	dB	(A)
Stufe	2:	ca.	22	dB	(A)
Stufe	3:	ca.	27	dB	(A)

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 156 von 205

[Seite 157]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka

Angebots-Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004			anierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	H	eizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun			g	Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		in EUR

Einschließlich aller für den funktionsgerechten Betrieb
erforderlichen Kompone	nten, Befestigungs		- und
Anschlussarbeiten, Inbet	riebnahme,	Einstellung und

Funktionsprüfung.

vorgeschlagenes Produkt:

Hersteller:	'Vallox
Typ:

oder gleichwertig

Hersteller:
(vom B		ieter einzutragen)
Typ:	'..........	...........................'
(vom B		ieter einzutragen)
			1,000	St	.........................	.........................

Unterputzgehäuse für				B70 Lüftungsgerä
Unterputzgehäuse für B7				0 Lüftungsgerät
Unterputzgehäuse aus Expandiertem Polystyrol
mit 2	Wandhülsen aus Polypropylen DN 10
(Kernlochbohrung 122 m				m) l= 500 m	m	,
kürzbar bi		s 300	mm, inkl	. Bautenschutzmaterial,
Brandschutzklasse B1, z				um Einbau in die Außenwand,
Einsatz bei Wandstärken				von 230 bi	s 450 m

nach Wahl des Bieters

...'

..'

Hersteller:		.................................................
(vom Bieter einzutragen)
Typ:	'	................................................
(vom Bieter einzutragen)

1,000 St ......................... .........................

Zweitraumanschluss B						70 Zuluft/A
Zweitraumanschluss B7						0 Zuluft/Ablu
Zweitraumanschluss bestehend aus							2 Stutz
Luftverteiler R					75 aus Pol	ypropylen m
dichtschließendem Bajonettverschluss und
Halteklammern zum Anschluss von ValloFl
Rundrohr			75	mm an das Unterputzgehäuse				B70	und
1 Abdeckung für den Verschluss des Abluft								- oder
Zulu	ft-	Gerätekanal zur Raumseite

1,000 St ......................... .........................

Ventilanschluss 125/R7						5-2 DN 125
Ventilanschluss 125/R75						-2 DN 125,
Rundrohr			75	mm Stutze		n 2 x 75 mm
für Ventil DN				125, mit 2
max	. Volumenstrom 60
A =	DN	12	5,	d	= 75 mm,
Pmax		=	ZL/	Abl. = 8 Pa



Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 157 von 205

[Seite 158]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebot	s-	Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004			anierung Turnhalle Tannrod
LV	:	LOS	14	H	eizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun			g	Meng	e	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		in EUR

..'

nach Wahl des Bieters
Hersteller:		'.	.................................................
(vom Bieter einzutragen)
Typ:	'		.................................................
(vom Bieter einzutragen)

1,000 St ......................... .........................

Rundrohr R			75/25	Rundrohr			75
Rundrohr R7			5/25	Rundrohr 7			5 mm,	25
Rundrohr,		da	/di =	75/62		mm,
max	. Volumenstrom				30	m3/h
Rolle mit		25 l	fm, A	=	310	mm
øB =	950	mm

einschl. der erforderlichen Dichtringe

vorgeschlagenes Produkt:

.........' ragen) .........' ragen)

Hersteller	:	'Vallox
Typ:		'Valloflex R	75/25'
oder gleichwertig
Hersteller	:
Typ:

25,000 m ......................... .........................

Zuluftventil ZLV			125	125
Zuluftventil ZLV 1			25 DN	125,
Wand und Decke aus verzinktem Stahlblec
pulverbeschichtet RAL 9				003,
Luftmengenregulierung stufenlos durch schalldämmenden
Ventilkege	l, L	uftrichtung		360	Grad oder	180	Grad einstellbar
durch Luftleitblech			, für Wand-		und Deckeneinbau
Rohranschluss D			N 125,	max.	Volumenstrom		60	m3

nach Wahl des Bieters

..'

Hersteller:		.................................................
(vom Bieter einzutragen)
Typ:	'	.................................................
(vom Bieter einzutragen)

1,000 St ......................... .........................

Außenblende B7						0/100/		ES DN 1		00,		Edelstahl
Außenblende B70						/100/E		S DN	100,			Edelstah
Außenblende DN						100	für Außen			-	und Fortluft mit
Kondensatablaufkante, o								hne Insektenschutzgitter
Edelstahl
B	/H/	T	450	x	182 x	54	m

passend zum angebotenen Lüftungsgerät

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 158 von 205

[Seite 159]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots	-	Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

nach Wahl des Bieters
Hersteller:	'....................................................
(vom Bieter einzutragen		)
Typ:	'...................................................'
(vom Bieter einzutragen		)

1,000 St ......................... .........................

Inbetriebnahme Lüftungsgerät
Inbetriebnahme Lüftungsgerät
Inbetriebnahme eines B	70	– G	erätes mit Zweitraumanschluss
- Erstellung eines Inbetriebnahme				-	und Übergabeprotokoll
- Einweisung des Kunden in die Bedienung der KW						L-	Anlag
- Einweisung des Kunden in die Wartung

					1,000	St			.........................		.........................
	Summe	3.7.		Lüftungsgerät Behinderten		-WC		..			.........................

Summe 3. KG 430 Lüftungsanlagen - Schuls.. .........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 159 von 205

[Seite 160]

	Bad Berka
	tadtverwaltung
Am Mar	kt 10 - 9	9438	Bad Berka

Angebots-Leistungsverzeichnis

Projekt	25-00	4	Sanierung Turnhalle Tannroda
LV:	LOS 1	4	Heizung Lüftung Sanitä
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibu		ng M	enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		in EUR

KG 432 Teilklimaanlage Betterieraum PV-Anlage

4.1. Splitgerät Batterieraum

4.1.10	.	Split-	Klimage	rät, Wandgerät,	2,50 k		W, Kühle	n/Heize	n,	R
		Split-K	limager	ät, Wandgerät, 2	,50	kW,	Kühlen/	Heizen,	R32

Liefern und montieren eines S				plit-	Klimagerätes als Wandgerät,
bestehend aus Innen-			und Außengerät			, für die Betriebsarten
Kühle	n, Heizen	, Entfeuchten und Ventilieren

Ausführung als hocheffizientes Gerät mit Eco Digital Inverte
Technologie, a	utomatischem Betriebsartenwechsel und
selbstreinigender Funk		tion. Da
geräuscharmen Betrieb auszulegen und mit			3D	-Auto-A	ir-Swing

zur automatischen Luftverteilung in horizontaler und vertikaler Richtung auszustatten.

Innengerät:

Wandgerät mit schlagfestem Kunststoffgehäuse
RAL 9	010. Luf	tansaugung kopfseitig über die gesamte
Verdampferbre		ite, Luftausblas über eine motorisch verstellbare
Luftlenklamelle

Ausstattung mindestens mit:

snehmbar und reinigungsfähig

Full		-HD-Filte
	4 V	entilatorstufen

Silent Mode für besonders geräuscharmen Betrieb

	3D-	Auto-Air	-Swing,	auf/ab sowie lin			ks/rechts
Aut		o-Restar	t-Funktio
	24-	Stunden-	Timer
automatischem Betriebsartenwechs
Infrarotfernbedienung mit LC					D-	Anze
integriertem			Wi-Fi-/S	martThings-Int			erface
Funktionen für AI-Co				mfort, A	I-Energ		y, Sprachsteuerung und
GP		S-Geofencing

antikorrosiv beschichtetem Wärmetauscher

Elektronische,	mikroprozessorgesteuerte Regelung zur
automatischen Steuerung und Regelung des Betriebs.

Technische Mindestdaten Innengerät:

Gerätetyp: AR		50F09C1	BHN/E
Kälteleistung:		2,50 kW
Heizleistung: 3		,20 kW
Leistungsaufnahme Kühlen/He				izen: 0,	76 / 0,	88	kW
SEER	: 6,7, En	ergieeffizienzklasse A++
SCOP	: 4,0, En	ergieeffizienzklasse A+
Luftmenge ma		x.: 630 m
Schalldruckpe		gel: 19–3	7 dB(A
Schallleistungspegel: 5			4 dB(A)

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 160 von 205

[Seite 161]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebo	ts-Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004			rung Turnhalle Tannrod
LV	:	LOS	14	Heizu	ng Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung				Meng	e M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		in EUR

Abmessungen (Hx			BxT): ca.	299 x	820	x 21	5 mm
Gewicht	: ca	. 9,0 k

Außengerä
Wetterfestes Stahlblechgehäuse auf verwindungsfreiem
Grundrahmen, mit	schwingungsgedämpfte
Rollkolbenverdichter und direkt angetriebenem		, e	lektronisch
ausgewuchtetem Axialventil

Verflüssiger aus C			U-Rohr mit aufgepresste
Aluminiumlamelle			n. Verdichter mit integrie
Gerätetyp:		AR50F	09C1BHX
Spannungsversorgung: 220				–240 V	/ 1	Ph.	/ 50	H
Schalldruckpegel:			45 dB(A)
Schallleistungspeg			el: 63 dB(
Abmessungen (Hx			BxT): ca.	540 x	710	x 22	0 mm
Gewicht	: ca	. 22,6
Einsatzbereich Kühlen: -15 b				is +46	°C
Einsatzbereich Heizen: -15 b				is +24	°C
Absicherun		g: 16 A

Kältemittelleitunge
Flüssigkeitsleitung		: 1/4" = 6,	35 mm
Sauggasleitung: 3		/8" = 9,52
Max	. Leitungslänge zwischen Innen			- u	nd Außengerät:	30	m
Max	. Höhendiffere

Die Leistung umfasst die fachgerechte Montage von Innen-
Außengerät einschließlich erforderlicher Befestigungsmittel,
Kältemittelleitunge	n, Kondensatleitung	,	elektrischer Verbindung
und Steuerung, so	weit für eine betriebsfertige Anlage
erforderlich

Kältemittelleitungen fachgerecht verlegen,			verbinden,
evakuieren und auf Dichtheit prüfen	. A	nlage mit werkseitig
vorhandener Kältemittelfüllung betriebsfertig in Betrieb nehmen.

Einschließlich aller erforderlichen Nebenarbeiten,
Befestigungen, Kl	ein- und M	ontagematerialien sowie
Funktionsprüfung und Einweisung des Betreibers

vorgeschlagenes Produkt:

Hersteller:		'	MTF Gmb
Typ:	'		AR 18 TX	HZAWKN	/EU'
oder gleichwertig
Hersteller:		'	.....................................'
			(vom Bieter einzutragen)
Typ:	'		.....................................'
			(vom Bieter einzutragen)

1,000 Set ......................... .........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 161 von 205

[Seite 162]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots	-Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004	Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS 14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		M	enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

4.1.20	.
		Edelstahl Wandkonsole für Außengerät
		Wandkonsole aus Edelstahl in weiß Lackiert,	mit Querstrebe

integrierter Wasserwaage und Antivibrationsscheiben. Technische Besonderheiten: Traglast und Abmessungen entsprechend der angebotenen Außeneinheit

Edelstahl lackiert Einstellbarer Wandabstand

Einstellbarer hinterer Wandabstand	, j	ustierbar mit	6 mm
Inbusschlüsse
integrierte Wasserwaage

zum leichteren Ausrichten der Konsole

einschl	. Wandbefestigungssat
aus massiven Edelstahl in weiß lackiert
Isolier-	und An	ti-Vibrationsscheiben inkl

passend zum angebotenen Klimasplitgerät

nach Wahl des Bieters
Herstel	ler: '...	................................................
(vom Bieter einzutrage			n)
Typ:	'..	.................................................
(vom Bieter einzutrage			n)

1,000 St ......................... .........................

Überspannungsschutz gemäß DIN VDE 01
Überspannungsschutz gemäß
DIN VD	E 0100	Teil	443	u	. 534	bestückt
gem. M	TF-Sa	msung Überspannungskonzep
für RA	C/BAC/	FJM	(230	V
Kleinverteiler,		Industrie Qualitä				t,	315x	300	x15
Schutzart IP65		, Schutzklasse
Bemessungsisolationsspannung Ui
1000V,	1-reihi	g, 14	Teilungseinheiten
integrierte Belüftungselemente zur

Verminderung der Kondenswasserbildung,

Abdeck	- und Beschriftungsstreifen,
Öffnungen für Kabelführungen
Kabelverschraubungen beigelegt
inklusive Hauptschalter

angeb.	Fabrik	at: '	...................................................
(			vom Bieter einzutrage	n)
angeb.	Typ:	'	...................................................
(			vom Bieter einzutrage	n)
				1,000 St	.	........................	.........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 162 von 205

[Seite 163]

S	Bad Berka
Am Mark	t 10 -	99438	Bad Berka

Angebots-Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004	Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS 14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreib	ung M	enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		in EUR

Kondensatanschluss Inneng
Kondensatanschluss Innengerä
Durchmesser		18 mm	Anschluss an Gerät herstellen einsch
Siphon,	Einbindung auf bestehendes Abwassernetz
				1,000	St	.........................	.........................

Kondensatanschluss Innengerä
Durchmesser AD32 m		m, Anschluss an Gerät herstellen einsch
Siphon,	Einbindung auf bestehendes Abwassernetz

4.1.50	.	Kondensatrohr 32 x
		Kondensatrohr weiss	32x1,5 m
		Kondensatrohr aus weißem, for		mstabilem	, s	chlagfestem PVC .

Verbindung erfolgt unter Verwendung von Formstücken mit O-

Ringdichtungen, selbs	tdichtend
Geeignet für die Abfuhr von nicht unter Druck
stehendem Kondensat aus Kält		e- und Klimaanlagen
einschl.

Materia	l: UV-	stabilisie	rtes, schl	agfestes PVC
Farbe:	Weiss	(RAL 90
Für Rohr Außen-Durc			hmesser:	32 mm

6,000 m ......................... .........................

Bogen aller Winkelgrade für Rohr
Bogen aller Winkelgra				de 32 m
Materia	l: UV-		stabilisie	rtes, schl	agfestes PVC
Formstücke mit O-Rin				g Dichtun
Farbe:	Weiss		(RAL 90
Rohr Außen		-D	urchme	sser: 32

6,000 St ......................... .........................

4.1.70	.	Klimageräte-		UP-Siph	on HL13	8 DN	32
		Klimageräte	-U	P-Sipho	n HL138	DN32		-	100x	100	mm

Klimageräte
Ableiten des Kondenswassers in die Kanalisation				.
Austrocknungssicherer und reinigbarer GV-K
Anschlussmöglichkeit für Rohre von d	=	20-32	mm
Außendurchmesser und Mindestinnendurchmesser von					18	mm

Auf die Einbautiefe ablängbarer Bauschutz.

mm.

] 0 mm 1

Mindesteinbautiefe 60
Materia	l:		PP/ABS
Dimension		:	DN32
Leistun	g:		120 l/h
Gewich	t:		0,28 [kg
Zulauf:			Ø 20 - 3
Normen	:		DIN195

1,000 St ......................... .........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 163 von 205

[Seite 164]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka

Angebots-Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannrod
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			M	enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		in EUR

Brandschutzmanschette Abm.3							2 Roh		r 1-3
Brandschutzmanschette Abm						.32	Rohr 1		-39m	m ink		l.Dämmung
bei gerader Durchführung
Brandschutzmanschette CONEL FLAM
Zulassungsnum			mer: Z-19.17-198
zugelassen für brennbare Abwasserrohre bis										160	mm
Mehrschichtverbundrohrsysteme bis 1,5									mm
Alueinlage, incl.			PE-Dämmung bi				s 5	m
Einbaumöglichke
-	Geradeeinbau Wand und Decke
-	Schrägeinbau b		is 45° für Wand und Decke
-	Einsatz mit 2 x		45° Bogen
0	-Abstandeinbau zu anderen Brandschutzsysteme
-	PE	-Rohre bis D	N 100 (	110		mm)
-	Nicht brennbare Rohre mit MiWo Dämmun
-	Brennbare Roh		re (Mehrschicht)				mit MiWo Dämmung
-	Lüftungsschott Geba AVR bis D						N 125
Rohrtypen: PE, P			VC, PP	-	und HT		-Rohre Conel Drain,
Geberit db 20, G			eberit Silent PP,				Friaphon, R			aupiano,			Wavin
AS,		Wavin Sitec	h, Ostendorf Skolan etc
Raupiano PE-X			Rohre für die Förderung von brennbaren
Gasen.
-	Zugelassen für Holzdecken bis						F 30 (		ABZ-	Anlage		28
-	mit Kautschukdämmung				(S	chwitzwasserdämmun
Einbaubedingun
Wände ab 100 m			m (beidseitige Montag
Decke ab 150 m
Einbau in die Decke möglich

vorgeschlagenes Produkt:

Hersteller: ' CONEL '

Typ: ' FLAM DN 32 '

oder gleichwertig

Hersteller: '...	..................................'
(v	om Bieter einzutragen)

Typ:	'...	..................................'
(v		om Bieter einzutragen)

				2,000		St		........................	.	.........................
	Summe	4.1.	Splitgerät Batterieraum							.........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 164 von 205

[Seite 165]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots-Lei	stungsverzeichnis

Projekt	25-004		Sanierung Turnhalle Tannr
LV:	LOS 1	4	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung			Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		in EUR

4.2. Kältemittelleitungen

4.2.10. Isolierte Kupferrohrleitung 1/4" x 1/2" (6/12mm)

Isolierte Kupferrohrleitung	1/4	" x 1/2	" (6,35/12,70 m
Isoliertes Kupferrohr für Klimaanlag

Isolierte Doppel
Kupferrohr mit spezieller Isolierung und widerstandsfähiger,				UV	-
beständiger Außenhau	t, e	xtra für Sp	lit-Klimageräte mit zölligen
Anschlüssen
Schwer entflammbar EN 1		3501-1 \|

rn ) ng und

Anschlussfertig mit Bördelmuttern (				Überwurfmutte
verseh	en,	einschl	.
Befestigungen für Kältemittelleitung

7,000 m ......................... .........................

Rohrabschottung für Ø6		mm Kältemittelleitunge
Rohrabschottung für nichtbrennbare			/brennbare
Versorgungsleitungen bzw		. nichtbrennbare Abflussleitungen in
Massivdecke	n/-

Feuerwiderstandfähige Rohrabschottung mit

geschlossenzelliger		,	flexibler Elasto	mer-Dämmung
intumeszierender Wirkung
Längs	- und Stoßnähte sind mit Armaflexband selbstklebend
abzudecken.
Die verbleibende Restfuge zwischen Dämmung un
Wand/	Decke ist vollständig mit mineralischem Mörtel zu
verschließen

Für Rohrleitungen mit Außendurchmesser 6 mm, Länge 1,0 m

rtig

Fabrik	at:	Armacell oder gleichwe
Typ:

1,000 St ......................... .........................

en m

4.2.30	.	gemäß Position	4.2.20.
		Rohrabschottung für Ø1		2mm Kältemittelleitung
		Feuerwiderstandfähige Rohrabschottung für Ø12m
		Kältemittelleitungen

1,000 St ......................... .........................

4.2.40	.	Durchführung der Kältemittelleitu
		Durchführung herstellen für vorgenannte Vor- und
		Rücklaufleitungen des Kältemittels.
		Einschließlich Ausstopfen der Zwischenräume mit

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 165 von 205

[Seite 166]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots	-	Leistungsverzeichn

Projekt		25-004
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitä
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun			g	Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		in EUR

hydrophobierter Mineralwolle und verschließen derselben. Einschließlich Isolierung zum Schutz vor Schwitzwasser.

2,000 St ......................... .........................

4.2.50	.	Leitungsführungskanal aus PVC L	F 60x	11	0mm verkehrsweiß
		Leitungsführungskanal aus PVC LF	60x11

Elektro-		Installationskana			l-System Leitungsführungskanal aus
Kunststoff nach DIN EN					50085-1	zur Leitungsverlegung.
Kanalunterteil				/-oberteil mit Trennwan			d-Einbaumöglichkei
einrastbar			, mi	t vorgestanzter Bodenlochung im Abstand				von 125
mm,	mit vormontierten Kupplungen zur einfachen Ausrichtung
bei Ein-		Mann-
Rückhalteklammern

Hinweis
Kanal dient zur Verlegung der Kältemittel-				und Steuerleit
zwische Innen			- und Außeneinheit
Schall	-	und Brandschutz

auszuführen.

Fabrika		t :	Hag
Typ:	LF	6011009016

oder gleichwertig
Hersteller:		'..	..................................................'
(vom Bieter einzutragen)
Typ:	'..		..................................................
(vom Bieter einzutragen)

7,000 m ......................... .........................

4.2.60	.	Blechmantel für Isolierte Doppel- T	winsplit Kältemittelleitung
		Blechmantel für die Isolierte Doppel-	Twinsplit Kältemittelleitung

Ummantelung der im Außenbereich (				Dach	) verlegten isolierten
Kältemittelleitung mit verzinktem Ble				ch, Üb	erlappungen
verschrauben	, einschl.	aller Bögen, F		ormstücke und Anschlüsse
an Armaturen	, Geräten	,	Wanddurchbrüche usw.

Abzweigungen sind genau einzuarbeiten. A
mit Alumanschetten zu befestige						n. R	ohrbögen usw.
Formschalen,	sämtliche Schalen passend zum
Rohrdurchmesser		, I	solierung der kompletten Rohrleitung
einschließlich aller Böge				n,	Abzweige		, Aussparungen für
Rohrbefestigungen.

äß äußerem Umfang

Außendurchmesser nach Erfordernis
der Doppel-T	winspli	t-Kälteleitung ca.	DN 6

2,000 m ......................... .........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 166 von 205

[Seite 167]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots-	Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			M	enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		in EUR

Rohrschellen DN		zur Befestigung der Kältemittelleitung
Rohrschellen DN	65	einschl			.	Dübel und Stockschraube zur
Befestigung der Kältemittelleitung auf den, a								uf dem Dach
verlegten Gehwegplatten			(	Betonsteinen			)

4,000 St ......................... .........................

4.2.80	.	Montageschellen für Klimaleitungen,
		Montageschellen für Klimaleitungen	,	Größen

Die Schellen mit Verriegelung sind zur Verwendung im Freien
und in Innenräumen konzipiert.	Die Schellen sind gelb passiviert
und damit resistent gegen Rost.	Die Ausführung mit Scharnier
ermöglicht eine einfache Montage		.
Schraube zur Fixierung notwendig		.	Die breiten Metallteile
sorgen für eine hohe Tragkraft der Schelle.				Für das isolierte
Rohrleitungspaar ist nur eine Schelle zur Befestigung notwendig
und es bleibt noch Platz für Elektrokabel und
Kondensatschlauch.

Abmessungen [Breite x Höhe] 54 x 30

					3,000	St		.........................		.........................
	Summe	4.2	.	Kältemittelleitungen						.........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 167 von 205

[Seite 168]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots	-Leistungsverzeichnis

	Bad Berka
	Stadtverwaltung
Am Mar	kt 10	-	99438	Bad Berk

Projekt	25-004		Sanierung Turnhalle Tannrod
LV:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung			M	enge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		in EUR

4.3. Sonstiges


Inbetriebnahme der Anlage
Dichtheitskontrolle und Druckprobe mit extra			-trockenem
Stickstoff	4,8	Befüllen der Anlage mit Betriebsstoffen,			wie
Maschinenöl (		Kältemittel wird separat nach Aufwand berechnet				)
Auflegen und Prüfen der elektrischen Verbindungsleitungen
Messen der Betriebsdrücke und Stromaufnahmen				, Pr	üfen der
Sicherheitseinrichtungen und sonstigen Regelorgane
Einweisen des Auftraggebers oder dessen Bevollmächtigte

1,000 psch .........................

4.3.20	.	Kältemittel R	32
		Kältemittel R3
		Einschließlich Befüllen der Anlage mit Kältemittel R32

1,000 kg ......................... .........................

Kernbohrungen in Ziegel									eton bis D				=5
Herstellen von Kernbohrungen in Ziegel												-/	Betonwand
Kernbohrung durch Geschoßwände und Decken herstellen inc														l.
fachgerechtem Verschließen und Verputzen nach der
Rohrleitungsmontage							,	sowie Abstoßen von Tapeten i
Bohrungs			-	bz	w.	Putzbereich,
Wan	d-	bzw		. D	eckenstärke bis				ca.	25	cm	,

Bohrdurchmesser: 50 mm

Vor Arbeitsbeginn ist zu klären	, ob im Bohrbereich
keine besondere Bewährung ausgeführt ist.		Das anfallende
Bohrwasser ist unverzüglich aus dem Bau zu leiten.
Vorhandene Bauteile sind vollständig vor Verschmutzung zu
schützen.
Der anfallende Schutt ist sofort zu entfernen

Die Abrechnung erfolgt entspr	. der Wandstärke für de
gebohrten cm

30,000 cm ......................... .........................

4.3.40	.	Kernbohrungen in Ziegel	-/B	eton bis D	=1	00
		wie vor beschrieben herstellen und fachgerecht
		verschließen.

Bohrdurchmesser: 100 mm 30,000 cm ......................... .........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 168 von 205

[Seite 169]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebot	s-	Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

Elektrischer Anschluß
Betriebsfertiger elektrischer Anschluß einschl			.	Auflegen und
Verdrahtung sämtlicher im Leistungsverzeichnis enthaltener
Komponenten und Aggregate sowie aller notwendiger
Anschlüsse,	mit allen erforderlichen Hilfsmaterialien und
Befestigungen wie Staparohr,		Kunststoffinstallationsrohr oder
Elektroinstallationskanal

Die Elektrozuleitungen an die Gerätestandorte durch den
Unternehmer herszustellen	. D	ie Spannungsversorgung für die
beiden Splitsysteme erfolgt bauseits durch das Gewerk Elektro.

Die interne Verkabelung zwischen Innen und Außeneinheit

(jeweils ca	.	20	m	)	ist durch den Installationsbetrieb zu
erbringen.

						1,000	psch			.........................
	Summe	4.3	.	Sonstiges						.........................

Summe 4. KG 432 Teilklimaanlage Betterie.. .........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 169 von 205

[Seite 170]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots	-Leistungsverzeichnis

Projekt	25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung			Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		in EUR

Bauheizung

5.1. Bauheizer und Betreuung

ter

5.1.10	.
		Betreuung der Heizung während der Bauzeit im Winter

Der Auftragnehmer hat während der gesamten Betriebs	-	un
Nutzungsdauer der Bauheizungsanlage den ordnungsgemäßen			,
sicheren und störungsfreien Betrieb der Anlage sicherzustellen.

Die Leistung umfasst insbesondere die regelmäßige Kontrolle

und Überwachung der Anlage,
Bedienungs	-	und Einstellarbeiten sowie die unverzügliche
Beseitigung von Betriebsstörungen im Rahmen der vertraglich
geschuldeten Leistungen.

Die Betreuung ist über die gesamte Nutzungsdauer der
Bauheizung einschließlich der erforderlichen Kontrol	l-
Wartungsintervalle sicherzustelle

Zeitraum Dezember 2026 bis April 2027 1,000 psch .........................

*** B			edarfsposition mit GB
Bauheizer für Wan						d-	oder Deckenmontage
Bauheizer für Wand-						oder Deckenmontage mit serienmäßigen
Gewindeaufhängungen oder Montage auf bauseitigem mobilen
Gestell.
Gehäuse sendzimir-						verzink			t, k	omplett mit Motorschutzkorb
nach DIN EN				294	, m	it montierter einreihiger Luftlenkjalousie
2	-	Leiter
Leistungsstarker Wärmetauscher aus Kupfer-																Rundrohren m
Aluminiumlamellen,						geeignet für PWW/							PHW.
Max			. Betriebsdruck bar 1
Max			. Wassereintrittstemp					. GradC			120
Min.			Wassereintrittstemp.					GradC			35
Max			. Lufteintrittstem			p.	GradC			40
Max			. Glykolanteil		%	50
Axialventilato
Energiesparender E						C-	Ventilator mit					0-10		V-	Eingang für
stufenlose Drehzahlsteuerung										. Alle drehenden Teile sind
geräuscharm und wartungsfrei gelagert													.	Werksseitig verdrahtet			.
Übertemperaturschutz des Ventilators durch aktives
Temperaturmanagement.
EC-			Ventilator
Schutzart IP				44

Integrierter Motorschutz.

Mit Hauptschalter		, in	tegriertem Schuko-	Anschlussstecker
Drehzahlsteller
0-100%	und Industriethermostat.

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 170 von 205

[Seite 171]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka

Angebots-Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004			erung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heiz	ung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung				Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		in EUR

Mit außen angebrachtem Anschlusskasten.
Mit Hauptschalter			, integriertem Schuko			-Anschlussstecker,
Drehzahlsteller 0			-100% und
Baugröße	4
Abmessungen (B			xHxT) mm	540 x	500	x 32
Gewicht kg		26
Wasserinhalt l 2,
Anschluss	1

Steuerspannung V		10,0	8,0	6	,0 4	,0	2,0
SFP	-Wert Ws/m³	245	204	1	98 9	5	55
Luftvolumenstrom m³/h		2436	2155 1		986 1	219	45	5
Leistungsaufnahme W		166	12	2 1	09	32	7
Stromaufnahme A		1,4	1,1		1,0 0	,3	0,1
Schalldruckpegel dB(A		) 55	52		49	39	24
Schallleistungspegel dB(		A) 71	68		65	55	40
Vorlauftemperatur °C		75,0
Rücklauftemperatur °C		65,0
Lufteintrittstemperatur °C		20,0
Wärmeleistung kW		14,9	13,8		13,1	9,8	6,	4
Luftaustrittstemperatur °C		38,5	39,3		39,8	44,3	4	8,0
Wasservolumenstrom m³		/h 1,29	1,19		1,13	0,84	0	,55
Wasserwiderstand kP		a 14,64	12,65		11,50	6,79		3,11

einschl	.	10	m flexible Anschlussleitung DN				25 mit
Absperrkugelhahn DN 25 (				1") für V	or- u	nd Rückla		uf, sowie der

erforderlichen Elektrozuleitung vom Baustromverteiler

Nach Ende der Bauzeit erfolgt der Rückbau und die Übergabe der Geräte an den Bauherrn.

vorgeschlagenes Produkt:

Hersteller:			'Kampma
Typ:
oder gleichwertig
Hersteller:
			(vom Bieter einzutragen)
Typ:			'.....................................'
			(vom Bieter einzutragen)

3,000 St ......................... .........................

*** B
gemäß Position 5	.1.20.
Bauheizer für Wand			- oder	Deckenmontage zur Miet
Bauheizer für Wand		-	oder Deckenmontage zur Mi
für den gesamten erforderlichen Zeitraum der Baubeheizu
					3,00	0 St	.........................	Nur Einh.	-Pr.

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 171 von 205

[Seite 172]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots	-	Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004				Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14			Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung					Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		in EUR
		Summe		5.1	.	Bauheizer und Betreuung					.........................

Summe 5. Bauheizung .........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 172 von 205

[Seite 173]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots-	Leistungsverzeichnis

Projekt	25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung			M	eng	e	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		in EUR

KG 400 Sonstiges

6.1. Baustelleneinrichtung

Baustelleneinrichtung
Baustelleneinrichtung
Einrichten der Baustellefür sämtliche in der Leistungsbe
schreibung aufgeführten Leistungen	.	Die Baustelleneinrichtung
ist über die gesamte Leistungsphase vorzuhalten

Die komplette Baustelleneinrichtung sowie für die Baustelle zusätzlich benötigten Einrichtungsgegenstände sind in diese Position einzurechnen. Montagematerial und die im Lieferumfang enthaltenen

Komponenten sind eigenverantwortlich gegen Diebstahl zu
sichern.
Stellmöglichkeiten für Montage-		und Servicefahrzeuge sind mit
der Bauleitung abzustimmen.
Der Auftragnehmer hat selbst für die Beseitigung seines
Abfalles zu sorgen.	Die Sauberkeit und Beräumung der
Arbeitsbereiche ist ständig zu gewährleisten.
			1,000	psc	h	.........................

Vorhalten und Räumen der Baustelle
Vorhalten und Räumen der Baustelle
für sämtliche in der Leistungsbeschreibung aufgeführte
Leistungen	,	sowie das tägliche Reinigen der von den Arbeiten
betroffenen Räume			,	Bereiche und Baustelleneinrichtungen ist
mit dieser Position abgegeolten.

					1,000		psc	h		.........................
	Summe	6.1	.	Baustelleneinrichtung						.........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 173 von 205

[Seite 174]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka

Angebots-Leistungsverzeichnis

Projekt	25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung			Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		in EUR

6.2. Nebenarbeiten Heizung

Einweisung des Bauherrn	,	Nutzers und des Bedienpersonals
sowie Protokollierung der Einweisung (3			fach)	ist mit in die
Einheitspreise einzukalkuliere

Entleerung der Anlage
Koordinierung und Abstimmung mit den verantwortlichen
Mitarbeitern bzw.			Betreibern der Anlage zur Durchführung der
nachfolgend beschriebenen Maßnahme
Absperren	, A	blassen und Beseitigung des Heizmediums für den
Heizkreis Turnhalle				/Strahlplattenheizun						g -	Stahlleitung einschl				.
Rückbau Isolierung bis DN							50	, Auftrennen des Heizkreises						, Vor		-
und Rücklauf		, einschl			.	Verwahren			/Sichern der Anschlüsse
gegen unbeabsichtigtes Öffnen der Absperrarmaturen.
												1,000	St.	........................			.	.........................

6.2.20. Dichtheitsprüfung des Fußbodenheizungssystems Dichtheitsprüfung des Fußbodenheizungssystems

Durchführen der Dichtheits		- u	nd Belastungsprüfung des
vollständig verlegten Fußbodenheizungssystems einschließlich
aller Heizkreise,	Anschlussleitungen und Verbindungen vor der
Estrichverlegung

Die Prüfung ist nach den einschlägigen technischen Regeln, den anerkannten Regeln der Technik sowie dem jeweils aktuellen Merkblatt des ZVSHK zur Dichtheitsprüfung von Flächenheizungen durchzuführen.

Die Leistung umfasst insbesondere:

Vorbereitung der Anlage für die Dichtheitsprüfung
Prüfung sämtlicher verlegter Heizkreise einschließlich
Anschlussleitungen und Verbindungen,
Durchführung der Prüfung in mindestens zwei Prü							f-	bzw.
Prüfschritten,
Vorprüfung mit einem Prüfdruck von			110	mbar einschließlich
Belastungsprüfung,
anschließende Belastungsprüfung mit dem					1,	5-fa	chen des
vorgesehenen Betriebsdrucks		, soweit nach den
anzuwendenden technischen Regeln und Herstellervorgaben
erforderlich bzw.	zulässig

Prüfung auf Dichtheit und Feststellung etwaiger

Druckverlust
Kontrolle sämtlicher zugänglicher Rohrverbindungen und
Anschlüsse,
erforderlichenfalls Aufteilung der Prüfung in mehrere
Prüfabschnitte entsprechend Bauabschnitten,	Heizkreisen oder
den örtlichen Gegebenheiten,

Bereitstellung und Lieferung des für die Prüfung

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 174 von 205

[Seite 175]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots	-Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			M	enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		in EUR

erforderlichen Prüfmediums,
erforderliche Mess	-	und Prüfgeräte einschließlich geeigneter
Druckmessgeräte

fortlaufende Überwachung und Dokumentation des

Prüfdrucks und der Prüfdauer
Feststellung und Dokumentation des Prüfergebnisse
Erstellung eines Prüfprotokolls einschließlich Angabe der
geprüften Anlagenteile	,	Prüfabschnitte,		Prüfdrucke,	Prüfzeiten
und Prüfergebnisse,
Übergabe des Prüfprotokolls in 3			-facher Ausfertigung
schriftliche Freigabe des geprüften
Fußbodenheizungssystems zur Weiterführung der Arbeiten
durch den Estrichbetrieb.

Die Prüfung ist vor Einbringen des Estrichs vollständig durchzuführen und zu dokumentieren.

Werden Undichtigkeiten oder sonstige Mängel festgestellt
diese unverzüglich zu lokalisieren,	zu beseitigen und die
betroffenen Anlagenteile anschließend erneut zu prüfen		. Die
Wiederholungsprüfung ist bis zur mängelfreien und

nachgewiesenen Dichtheit durchzuführen.

Während der Estricharbeiten ist der für die Prüfung erforderliche Prüfzustand gemäß den einschlägigen technischen Regeln und Herstellervorgaben aufrechtzuerhalten, soweit dies für das eingesetzte System vorgeschrieben ist.

Die Freigabe zur Estrichverlegung darf erst nach erfolgreich abgeschlossener Prüfung und vollständiger Dokumentation erfolgen.

Sämtliche für die Durchführun			g,
Dokumentation der Dichtheits			- und Belastungsprüfung
erforderlichen Leistungen	,	Geräte,		Prüfmitte	l, Prüfmedien und
Nebenleistungen sind im Einheitspreis enthalten.

1,000 psch .........................

6.2.30	.	Einregulierung und Funktionsheizen
		Einregulierung und Funktionsheize

Einregulieren und Funktionsheizen des vollständig installierten Fußbodenheizungssystems einschließlich aller Heizkreise und Heizkreisverteiler.

Die Leistung ist nach den einschlägigen technischen Regeln
insbesondere den Anforderungen der VOB/				C, DIN	1838
DIN EN	1264	,	sowie entsprechend den Vorgaben des jeweilige
System-	und Estrichherstellers auszuführen
Hydraulischer Abgleich

Die Heizkreise und Heizkreisverteiler sind hydraulisch abzugleichen und auf die vorgesehenen

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 175 von 205

[Seite 176]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots	-Leistungsverzeichn

	Bad Berka
	tadtverwaltung
Am Mar	kt 10	-	99438

Projekt		25-004
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

Auslegungsbedingungen einzustellen.

Hierzu gehören insbesondere:

Ermittlung bzw	.	Überprüfung der erforderlichen
Volumenströme der einzelnen Heizkreise
Einstellung der Durchflussmengen an den Heizkreisverteilern
hydraulischer Abgleich der Heizkreise untereinander,
Einstellung der erforderlichen Rege			l- u
Kontrolle der erreichten Volumenströme und
Betriebsbedingungen,
Funktionsprüfung der Heizkreisverteiler und zugehörig
Regelkomponenten,
Dokumentation sämtlicher Einstell-

Die Einstellwerte sind dauerhaft am jeweiligen Heizkreisverteiler zu dokumentieren und Bestandteil der Anlagendokumentation bzw. der Abnahmeunterlagen. Funktionsheizen

Durchführen des Funktionsheizens der Fußbodenheizung nach Abschluss der erforderlichen Estricharbeiten und unter Berücksichtigung der Vorgaben des Estrichherstellers, des Fußbodenheizungssystems und der einschlägigen technischen Regeln.

Der Beginn und die Durchführung des Funktionsheizens sind insbesondere hinsichtlich:

Estrichart und Estrichsystem
verwendeter Heizrohre und Systemkomponenten
Estrichdicke,
Festigkeitsklasse,
erforderlicher Liege	-	bzw	. R	eifezeit,
maximal zulässiger Vorlauftemperatur

mit den jeweiligen technischen Vorgaben abzugleichen.

Das Funktionsheizen darf erst nach Ablauf der für den

jeweiligen Estrich vorgeschriebenen Warte-	bzw	.	Reifeze
begonnen werden

ie ten.

Die Vorlauftemperatur ist entsprechend den Vorgaben de
Estrich-	und Systemherstellers stufenweise einzustellen.
zulässigen Temperaturen und Aufheizzeiten sind einzuha

Während des Funktionsheizens sind die relevanten Betriebsparameter zu kontrollieren und zu dokumentieren.

Nach Abschluss des Funktionsheizens ist die Anlage wieder auf
die für den weiteren Bauablauf bzw	. d	en bestimmungsgemäßen
Betrieb erforderlichen Betriebsbedingungen einzustellen.
Dokumentation

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 176 von 205

[Seite 177]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka

Angebots-Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Meng	e	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		in EUR

Das Funktionsheizen ist entsprechend den einschlägigen technischen Regeln und dem jeweils gültigen Funktionsheizprotokoll des eingesetzten Fußbodenheizungs- und Estrichsystems zu dokumentieren.

Das vollständig ausgefüllte und unterzeichnete Funktionsheizprotokoll ist Bestandteil der Abnahme- und Revisionsunterlagen.

Die Dokumentation muss mindestens enthalten:

Angaben zum Bauvorhaben und geprüften Anlagenteil,

Art und Ausführung des Estrichs,
Beginn und Ende des Funktionsheiz
angesetzte und tatsächlich gefahrene Vorlauftemperature
jeweilige Aufheiz	-	und Haltezeiten, - und Messwerte,
relevante Betriebs		-

Feststellung des ordnungsgemäßen Funktionsverlaufs, Datum und Unterschriften der beteiligten Verantwortlichen.

Erforderliche Formulare und Protokollvorlagen des System-
bzw.	Estrichherstellers sind zu verwend
Dokumentation vorgeschrieben oder technisch erforderlich sind.
Allgemeines

Das Funktionsheizen ersetzt nicht die gegebenenfalls

erforderliche Belegreifheizung bzw. das	Aufheizverfahren zu
Herstellung der Belegreife des Estrichs	. Soweit eine
Belegreifheizung Bestandteil des Leistungsumfangs ist		, ist d	iese
gesondert gemäß den Vorgaben des Estrichherstellers und den
einschlägigen technischen Regeln durchzuführen

Die Leistungen sind einschließlich sämtlicher erforderlicher
Einstellunge	n,	Messungen	, K	ontrollen,	Protokollierungen un
Nebenleistungen vollständig auszuführ

Abrechnung:	pauschal	(	psch	.)	für die vollständige
Einregulierung und Durchführung des Funktionsheizens der
ausgeschriebenen Fußbodenheizungsanlage einschließlich
Dokumentation.

1,000 St ......................... .........................

6.2.40	.	Inbetriebnahme Luft/		Wasser-		Wärmepump		e, c	a. 1	3	kW, R	290
		Inbetriebnahme Luft/	Wasser		-Wärmepu		mpe,	ca.	13	kW	, R29

Inbetriebnahme einer Luft						/Wasser-Wär
einer Heizleistung von ca.						13	kW und dem natürlichen
Kältemittel R	29	0 (	Propan)			, e	inschließlich sämtlicher
erforderlicher Prüf			-	,	Einstell-,		Mess- un

Dokumentationsarbeiten zur vollständigen und bestimmungsgemäßen Inbetriebnahme.

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 177 von 205

[Seite 178]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka

Angebots-Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Meng	e	ME	E	inheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		in EUR

Die Leistung umfasst insbesondere:

Prüfung der vollständigen und fachgerechten Montage der
Wärmepumpenanlage
Kontrolle der hydraulischen,							elektrischen und
regelungstechnischen Anschlüsse,
Prüfung der Einbindung in das Heizungs-									und ggf.
Trinkwarmwassersystem,
Kontrolle der erforderlichen Sicherheitseinrichtungen												,
Armaturen	,	Fühler und Regelkomponenten,
Prüfung von Anlagenfüllung							, Betriebsdruck und Entlüftung,
Prüfung und Einstellung der erforderlichen Heizungswasser
Volumenströme,
Prüfung der elektrischen Versorgung und der Schutz												-
Abschalteinrichtungen
Prüfung des Kältemittelsystems einschließlich der
erforderlichen Dichtheits-						und Sicherheitskontrollen gemäß de
geltenden Vorschriften und Herstellervorgaben,
Erstinbetriebnahme der Wärmepumpenanlage
Grundeinstellung und Parametrierung der Regelung
entsprechend der Anlagenplanung,
Einstellung der Heizkurve sowie der erforderlichen Betriebs
und Temperaturparamete
Einstellung und Funktionsprüfung der Warmwasserbereitun
soweit vorhanden,
Prüfung der Abtau-,					Frostschutz-			, Überwachungs-			und
Sicherheitsfunktionen,
Durchführung eines vollständigen Funktions- u										nd
Probebetriebs,
Kontrolle der wesentlichen Betriebsparameter während des
Probebetriebs,
Prüfung auf ordnungsgemäße und störungsfreie Funktion d
Anlage,
Dokumentation der Inbetriebnahme einschließlich der
wesentlichen Mess			-	, E	instell-		und Betriebswerte,
Einweisung des Betreibers in Bedienung und grundlegende
Betriebsweise der Anlage,
Übergabe der erforderlichen Inbetriebnahmeunterlagen und
Protokolle

Sämtliche Arbeiten am Kältemittelkreis mit R
hierfür qualifiziertes Personal und unter Beachtung der
geltenden gesetzlichen Bestimmungen	,	technischen Regeln,
Sicherheitsanforderungen und Herstellervorgaben auszuführe

Die Wärmepumpenanlage ist nach Abschluss der Arbeiten

vollständig funktionsfähig,	betriebsbereit und entsprechend de
Planungs-

Die Leistung ist vollständig einschließlich aller für die
Inbetriebnahme erforderlichen Nebenleistungen,	Messungen,
Einstellungen und Dokumentationen auszuführe

1,000 psch .........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 178 von 205

[Seite 179]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebot	s-	Leistungsverzeichnis

		Bad Berka
	Stadtverwaltun
Am Markt		10	-	99438 Ba	d Berka

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanit
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Me	nge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		in EUR

6.2.50	.	Inbetriebnahme und Einregulierung der Heizungsanlag
		Inbetriebnahme und Einregulierung der Heizungsanlag

Inbetriebnahme der vollständig errichteten Heizungsanlage einschließlich sämtlicher im Leistungsverzeichnis beschriebenen und zur Gesamtanlage gehörenden Komponenten und Anlagenteile.

Die Leistung ist nach Fertigstellung der Anlage			, nach Abschluss
der erforderlichen Prüfungen sowie unter Berücksichtigung der
Herstellerangaben	,	der Ausführungsplanung, d	er anerkannten
Regeln der Technik und der einschlägigen gesetzlichen und
technischen Anforderungen vollständig durchzuführen.

Die Leistung umfasst insbesondere: Füllen und Entlüften

Befüllen der gesamten Heizungsanlage mit geeignetem

Heizungswasser entsprechend den Anforderungen der VDI
2035	und den Vorgaben der Hersteller der eingesetzten
Komponenten,
Prüfung der Beschaffenheit des Füll-
Ergänzungswassers vor bzw.				bei der Befüllung
Ermittlung und Dokumentation der relevante
Wasserparameter		, i	nsbesondere Wasserhärte			, elektrische
Leitfähigkeit und pH			-Wert,
erforderlichenfalls Aufbereitung des Füll					- un
Ergänzungswassers
Nachweis der Wasserqualität durch geeignetes
Messprotokoll,
vollständiges Entlüften der Heizungsanlage,
Kontrolle und erforderlichenfalls Nachjustierung des
Anlagendrucks
erneute Entlüftung und Kontrolle nach Aufheizung der Anlage.

Die einzuhaltenden Wasserwerte richten sich nach VDI 2035, den Vorgaben der Anlagenplanung sowie den Anforderungen der jeweiligen Anlagen- und Komponentenhersteller. Hydraulische Einregulierung

Durchführung des hydraulischen Abgleichs der gesamten Heizungsanlage entsprechend der Auslegung und den Planungsunterlagen.

Hierzu gehören insbesondere:

Überprüfung und Einstellung der erforderlichen
Volumenström
Einstellung der Umwälz	-	und Zirkulationspumpen,
Einstellung der Strangregulierventile,

Einstellung der Differenzdruckregelungen, Einstellung der Heizkreis- und Regelventile,

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 179 von 205

[Seite 180]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebot	s-Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004			anierung Turnhalle Tannro
LV	:	LOS	14	H	eizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun			g	Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		in EUR

erte.

Überprüfung der Vor-	und Rücklauftemperaturen,
Kontrolle der hydraulischen Funktion der einzelne
Heizkreise und Anlagenteile,
Dokumentation der ermittelten und eingestellten W

Die erforderlichen Einstellwerte sind in geeigneter Form zu
dokumentieren und Bestandteil des Inbetriebnahme-
Abnahmeprotokolls.
Regelungs	-	und MSR	-T	echni

Einrichten und Inbetriebnehmen der Heizungsregelu
einschließlich der zugehörigen Mess	-,	Steuer-, Rege	l- und
Überwachungseinrichtungen.

Hierzu gehören insbesondere:

Prüfung und Einstellung sämtlicher Regelparamet
Einstellung der Heizkennlinie bzw.
Einstellung der erforderlichen Soll							-,
Betriebswerte,
Prüfung der Temperatur					-, D	ruck-	und sonstigen F
Prüfung der Außen			- u	nd Raumtemperaturerfassu				ng, soweit
vorhanden,
Prüfung und Einstellung der Stell-							und Regelorgan
Funktionsprüfung der Anlagenregelung vor Ort,
Prüfung der Kommunikation zwischen den beteilig
Regelungs	-	und Anlagenkomponenten,
Überprüfung der vorgesehenen Störmeldeweiterle
Prüfung der Betriebs-				, Stör		- und Alarmmeldungen

Pumpen, Ventile und Sicherheitseinrichtungen

Funktionsprüfung sämtlicher Umwäl				z-
Zirkulationspumpen
Prüfung der Drehrichtung und des Wirksinns, sow					eit bei den
eingesetzten Pumpen bzw	. A	ntrieben relevant,
Funktionsprüfung und Wirksinnprüfung der Regel
Stellventile
Prüfung sämtlicher sicherheitsrelevanter Einrichtu
Funktionsprüfung der Sicherheitstemperaturbegrenzer und
sonstigen Sicherheitseinrichtungen,			soweit vorhande
Prüfung der Druckhalteeinrichtung
Prüfung und Funktionskontrolle der Nachspeiseeinrichtung,
Prüfung der erforderlichen Absper			r-	und
Sicherheitseinrichtunge
Kontrolle des Außenfühlers einschließlich Montag

Anschluss und plausibler Messwertübertragung.

Gesamtanlagenprüfung

Durchführung einer vollständigen Funktionsprüfung der Heizungsanlage im bestimmungsgemäßen Betrieb.

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 180 von 205

[Seite 181]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka

Angebots-Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004		S	anierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	H	eizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun			g	Menge	ME	E	inheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		in EUR

Dabei sind insbesondere das ordnungsgemäße Zusammenspiel
der einzelnen Anlagenkomponenten sowie die Betriebs-	und
Regelungsfunktionen zu überprüfen.

Festgestellte Einstell-	, A	nschluss	-	oder Funktionsmäng	el, die
dem Leistungsumfang des Auftragnehmers zuzuordnen sind,

sind vor Abschluss der Inbetriebnahme zu beseitigen.

Die Anlage ist nach Abschluss sämtlicher Arbeiten vollständig
funktionsfähig,	betriebsbereit und entsprechend den Planung	s-
und Herstellervorgaben eingestellt zu übergeben
Dokumentation

Sämtliche im Rahmen der Inbetriebnahme und Einregulierun
durchgeführten Arbeiten	, Messungen	,
Einstellungen sind schriftlich zu dokumentieren.

Das vollständige Inbetriebnahme- und Einregulierungsprotokoll hat mindestens zu enthalten:

Angaben zur Anlage und zum geprüften Anlagenteil,

Datum der Inbetriebnahme
Mess		-	und Prüfwerte,
Wasseranalyse bzw.							Nachweis der Füllwasserqualitä
Anlagenfülldruck,
eingestellte Volumenströme
Pumpeneinstellungen
Einstellwerte der Strangregulier								- u	nd Differenzdruckventile
Regelungs				-	und Parametereinstellungen,
Soll	-	und Grenzwerte
Ergebnisse der Funktionsprüfungen
Ergebnisse der Sicherheitsprüfungen,
dokumentierte Stö						r- u	nd Alarmfunktionen
gegebenenfalls festgestellte Mängel und deren Beseitigun
Bestätigung der ordnungsgemäßen Inbetriebnahme.

Die erforderlichen Prüf-
Druckprüfprotokolle			,	Dichtheitsprüfungen und sonstige i
Rahmen der Errichtung und Inbetriebnahme erstellte
Nachweise	,	sind der Anlagendokumentation beizufügen			, soweit
sie Bestandteil des Leistungsumfangs sind.
Einweisung

Einweisung des vom Auftraggeber benannten Bedienun			gs- u	nd
Wartungspersonals in die Bedienung	,	Regelung und
bestimmungsgemäße Betriebsweise der Heizungsanlag

Die Einweisung ist zu dokumentieren		.	Das Einweisungsprotokoll
ist Bestandteil der Revisions-	und Anlagendokumentatio

Die vollständige Dokumentation ist dem Auftraggeber zur Prüfung und Bestätigung vorzulegen.

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 181 von 205

[Seite 182]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots-L	eistungsverzeichni

		Bad Berka
	Stadtverwaltun
m Markt		10	- 9	9438 Ba	d Berka

Projekt		25-004		S	anierung Turnhalle Tannrod
LV	:	LOS	1	4 H	eizung Lüftung Sanit
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung				Me	nge M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		in EUR

Abrechnung:
Pauschal (	psch		.)	für die vollständige Inbetriebnahme,
Einregulierung		,	Funktionsprüfung		, Dokumentation und
Einweisung der Heizungsanlage einschließlich sämtlicher
erforderlicher Nebenleistungen.

1,000 psch .........................

uss

6.2.60	.
		Betriebsfertiger elektrischer Anschluss

Herstellen des betriebsfertigen elektrischen Anschlusses

sämtlicher im Leistungsverzeichnis beschriebenen und zu
liefernden elektrischen Komponenten,
einschließlich aller hierfür erforderlichen Installations-,
Anschluss	-,	Verdrahtungs	-	und Prüfleistungen.

Die Leistung umfasst insbesondere:

Herstellen sämtlicher erforderlicher elektrischer Anschlüsse der im Leistungsumfang enthaltenen Komponenten und

Aggregate
Lieferung und Verlegung der erforderlichen Anschluss-												und
Steuerleitungen einschließlich Leitungsführung
Auflegen			,	Anschließen und Verdrahten sämtlicher Ener								gie-,
Steuer-	,	Regel			-	, S	ignal-	und Kommunikationsleitungen
elektrische Anschlüsse für Pumpen									, Stellven	tile, Re	gel-	und
Steuergeräte sowie sonstige Feldgeräte,

elektrische Anschlüsse der Wärmeerzeugungsanlage

d er, soweit

ngen,

einschließlich der erforderlichen Sicherheits- u
Abschalteinrichtungen,	z.	B	.	Heizungsnotschal
Bestandteil der ausgeschriebenen Anlage,
Anschlüsse und Verdrahtung von Schalt- un
Steuerschränken,
Anschlüsse von Patchfeldern,

Steckdosen und sonstigen erforderlichen Anschlusseinrichtungen, Herstellung von Festanschlüssen einschließlich der hierfür

erforderlichen Anschlus	s-	und Verbindungsmitt
Herstellung sämtlicher erforderlicher Potentialausgleich			s- und
Schutzleiterverbindungen,

Lieferung und Montage aller für die fachgerechte

Leitungsführung erforderlichen Befestigungs- u
Installationsmaterialien,
Leitungsführung in geeigneten Installationssysteme
insbesondere Installationsrohren		, Kunststoffinstallationsrohren
Elektroinstallationskanälen oder vergleichbaren geeignete
Systemen,
Kennzeichnung der Leitungen,		Anschlüsse und Betriebsmittel
entsprechend den Anforderungen der Planung,
fachgerechtes Auflegen und Beschriften der Leitungen i
Schalt-	und Verteilereinrichtunge
Durchführung der erforderlichen Messungen und Prüfungen
der elektrischen Anlage

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 182 von 205

[Seite 183]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka

Angebots-Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	ME	E	inheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		in EUR

e it

Prüfung der Schutz-	Steuer-
Beseitigung von im Rahmen der Inbetriebnahme
festgestellten Anschluss	-	und Verdrahtungsfehlern,			soweit die
aus dem Leistungsumfang des Auftragnehmers resultieren,
Übergabe der erforderlichen Prüf			-	und Messprotokolle sow
der revidierten Anschluss-		und Verdrahtungsunterlagen,				sowe
diese Bestandteil der Leistung sind.

Die Ausführung hat nach den anerkannten Regeln der Techni
den einschlägigen DIN	-/	VDE	-Bestimmungen,

rechtlichen Vorschriften sowie den Vorgaben der jeweiligen Hersteller zu erfolgen.

Alle für einen vollständige	n, s
elektrischen Anschluss erforderlichen Leistungen und

Nebenleistungen sind in die Einheitspreise einzukalkulieren, auch wenn diese im Einzelnen nicht ausdrücklich aufgeführt sind.

Die elektrische Anlage ist nach Abschluss der Arbeiten vollständig funktionsfähig und betriebsbereit zu übergeben.

Abrechnung:
Soweit in den nachfolgenden Positionen nicht anders
angegeben	,	erfolgt die Abrechnung als Pauschalleistun

Die Leistung beginnt ab dem definierten Übergabepunkt der

in .

Stromversorgung und umfasst alle elektrischen Installationen
innerhalb des ausgeschriebenen Anlagenumfangs (
Verkabelung der gelieferten Anlagenteile	).	Zuleitungen
außerhalb dieses Anlagenumfangs sowie Leistungen anderer
Gewerke sind nur dann Bestandteil dieser Leistung			, wenn sie
den nachfolgenden Positionen ausdrücklich beschrieben sind

Sämtliche Leistungsanschlüsse werden durch das Gewerk

	Elektro bis zu einem definierten Übergabepunkt verlegt.
		1,000	psc	h		.........................

6.2.70	.	Dokumentation	,	Revisionsunterlagen
		Revisionsunterlagen und Anlagendokumentation

Erstellen	,	Zusammenstellen,		Aktualisieren und Übergabe der
vollständigen Revisions			- u
ausgeführten Leistungen und technischen Anlagen.

Die Revisionsunterlagen sind spätestens zur Abnahme der Gesamtanlage vollständig, geprüft und auf den tatsächlich ausgeführten Zustand aktualisiert zu übergeben.

Art	Umfang und Inhalt der Dokumentation richten sich nach
den jeweils einschlägigen und für die ausgeführten Leistunge
anzuwendenden ATV DIN		18379	,	DIN	18380,	DIN 1	838	1 und
DIN	18421
Regeln und vertraglichen Anforderungen

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 183 von 205

[Seite 184]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka

Angebots-Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004			rung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizu	ng Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			M	enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		in EUR

Die Dokumentation ist 3-fac	h in Papierform,	farbig und
dauerhaft nutzbar zu überge
Unterlagen in digitaler Form bereitzustellen.
Bestandteil der Revisionsunterlagen

Mindestens folgende Unterlagen sind			, s	oweit für die jeweilig
Anlage bzw	.	Leistung zutreff

Betriebs						d Wartungsanleitungen für den
sicheren und bestimmungsgemäßen Betrieb der Anlagen,
Bedienungs			-,	Betriebs- un		d Wartungsanleitungen sämtlicher
eingebauter Geräte					, Apparate und Komponenten,
technische Datenblätter und Herstellerunterlagen der
eingebauten Geräte und Komponenten,
erforderliche Ersatzteil- u						nd Verschleißteillisten,		soweit für
Betrieb und Wartung releva
erforderliche Prü					f-, Abnah	me- und
Bescheinigungsunterlagen,
relevante Werksprüfzeug						nisse, Werkstattbescheinigunge
und Herstellerzertifikate,
Protokolle über durchgeführte Druck-							, Dichtheit	s-,	Funktions-
und sonstige Prüfungen,
Mess	-	und Prüfprotokolle,
Inbetriebnahme-					und Abnahmeprotokolle,
Protokolle über die Einweisung des Bedienungs								- und
Wartungspersonals

Dokumentation der vorgenommenen Einstellungen und Parametrierungen, Angaben zu erforderlichen Wartungsintervallen und

Wartungsarbeiten,
sonstige für einen sichere	n, bestimmungsgemäßen und –
soweit durch Wartung, Einst	ellung und bestimmungsgemäßen
Betrieb beeinflussbar – wirts	chaftlichen Anlagenbetrieb

erforderliche Unterlagen.

Revisionszeichnungen

Die Revisionszeichnungen sind auf Grundlage des tatsächlich ausgeführten Anlagenzustandes zu erstellen und vollständig zu aktualisieren.

Zu den Revisionszeichnungen gehören,			soweit für die jeweilige
Anlage bzw	.	Leistung erford

Grundrisse mit Darstellung der ausgeführten Anlagen und
Leitungsführungen,
Schnitte und Detailzeichn						ungen,
Darstellung erforderlich,
Strang	-	und Anlagensche
Schalt-	,	Stromla			uf- und V	erdrahtungsplän
Regelungs			-	und Funktionsschemata,
sonstige zur eindeutigen Dokumentation der ausgeführten

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 184 von 205

[Seite 185]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebot	s-	Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitä
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			M	enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		in EUR

Anlagen erforderliche Zeichnungen.

Die Zeichnungen sind farbig		,	übersichtlich und eindeutig zu
beschriften.	Änderungen gegenüber der Ausführungsplanung
sind vollständig in die Revisionsunterlagen einzuarbeiten.

rausfertigung

Die Revisionszeichnungen sind in	2-
sowie zusätzlich in digitaler Form zu übergeben.

Die digitalen Revisionszeichnungen sind mindestens in folgenden Formaten bereitzustellen:

DWG und	/oder DXF als bearbeitbares CAD-F	ormat,
PDF als nicht bearbeitbares Dokumentationsformat.

Die digitalen Dateien sind eindeutig zu bezeichnen		,	übersichtlich
zu strukturieren und den jeweiligen Anlagen bzw	. Anlagenteilen
zuzuordnen.

Die digitale Übergabe erfolgt auf einem geeigneten Datenträger oder über einen vom Auftraggeber vorgegebenen digitalen Übergabeweg. Bautagebuch

Während der gesamten Ausführungszeit ist durch den Auftragnehmer ein Bautagebuch zu führen.

Das Bautagebuch muss die für die Dokumentation und
Nachvollziehbarkeit des Bauablaufs wesentlichen Angaben
enthalten	, in	sbesondere

ausgeführte Arbeiten, wesentliche Vorkommnisse und besondere Ereignisse, Behinderungen und Unterbrechungen, durchgeführte Prüfungen und Messungen, wesentliche Abstimmungen und Anweisungen, sonstige für die Ausführung und spätere Nachvollziehbarkeit relevante Angaben.

Das Bautagebuch ist Bestandteil der Revisionsdokumentation
Eine vollständige Ausfertigung ist mit der Schlussdokumentation
zu übergebe
Verfahrensfließbild	/	Anlagenschem

Erstellen	, lief
Verfahrensfließbildes bzw		.	Anlagenschemas der tatsächlich
ausgeführten Anlage

Das Schema ist übersichtlich,
Bedienungs-	und Wartungspersonal eindeutig verständlich
auszuführen und im Hausanschlussraum bzw. a		n einem vom
Auftraggeber festgelegten geeigneten Montageort anzubringen.

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 185 von 205

[Seite 186]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots	-	Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

Das Schema ist als widerstandsfähiges, schlagzähes und witterungsbeständiges Kunststoffschild mit abriebfester Beschriftung auszuführen.

Abmessungen	:	ca	.	1.000		× 600	mm
Materialdicke:	ca.		10		mm

Das Anlagenschema muss dem tatsächlich ausgeführten

Anlagenzustand entsprechen und mindestens die wesentlichen
Anlagenkomponenten		, Leitungswege	,	Armaturen,	Pumpen,
Rege	l-
Medienströme eindeutig darstellen.

Die Wass	er- b	zw.	Medienströme sind farblich eindeutig zu
kennzeichnen

Sofern die Komplexität der Anlage eine übersichtliche und
eindeutige Darstellung auf einem Schema nicht zuläss	t, sin

mehrere aufeinander abgestimmte Schemata zu erstellen.

Das bzw.	die Schemata sind vor der endgültigen Herstellun
und Montage mit dem Auftraggeber abzustimmen.
Übergabe und Aktualisierung

Die vollständige Revisionsdokumentation ist entsprechend den
vertraglichen Anforderungen und	, s	oweit vorgeseh	en,
spätestens zur Abnahme der Gesamtanlage zu übergeben.

Die Unterlagen müssen vollständig,	widerspruchsfrei und dem
tatsächlich ausgeführten Zustand entsprechend erstellt sein

Festgestellte fehlende	, unvollständige oder fehlerhafte
Unterlagen sind vom Auftragnehmer ohne gesonderte
Vergütung zu ergänzen bz		w.	zu korrigieren.

Alle Kosten für Erstellung,			Vervielfältigung
Zusammenstellung	, B	eschriftung		, d	igitale Bereitstellung un
Übergabe der Revisionsunterlagen einschließlich des
Verfahrensfließbildes bzw			. Anlagenschemas sind mit dem
Einheitspreis abgegolten.

1,000 psch .........................

6.2.80	.	Montage-	, Werkstatt	- und Koordinationsplanun
		Montage-,	Werkstatt-

Erstellen,	Abstimmen,	Vervollständigen
Übergeben der für die fachgerechte Ausführung erforderlichen
Montage-,	Werkstatt-	und Koordinationsunterlagen für den
gesamten im Leistungsverzeichnis beschriebenen
Leistungsumfang.

Die Planung ist auf Grundlage der freigegebenen
Ausführungsplanung des Auftraggebers	,	der örtlichen

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 186 von 205

[Seite 187]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angeb	ots-	Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannrod
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			M	enge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		in EUR

Gegebenheiten, d	er anerkannten Regeln der Technik sowie
unter Berücksichtigung der Leistungen und Schnittstellen
anderer Gewerke zu erstell

Die Montage	-
Herstellung,	Vorfertigung, M	ontage, K	oordination	,	Prüfung und
Inbetriebnahme der ausgeschriebenen Anlagen erforderlichen
zeichnerischen und technischen Unterlagen.

Die Leistungen sind entsprechend den einschlägigen Teilen der
VOB	/C	,	den für die jeweilige Leistung anzuwendenden ATV
sowie den einschlägigen D				IN-/EN-No	rmen, t	echnischen Regeln
und gesetzlichen Anforderungen auszuführe

Montage- und Werkstattpläne

Die Montage	-	und Werkstattplanung		hat,	soweit für die jeweilige
Anlage und Leistung erforderlich			, ins	besondere folgende
Unterlagen und Angaben zu enthalte

Montagepläne auf Grundlage der freigegebenen Ausführungsplanung einschließlich aller für die Montage

erforderlichen zusätzlichen Angaben,
Grundrisspläne vorzugsweise im Maßstab					1:50,
begründeten Sonderfällen im Maßsta				b 1:100
Schnitte im Maßstab 1:5			0 sowie erforderlichenfalls
Detailzeichnungen in größeren Maßstäben,
Detailzeichnungen für Zentralen, T				echnikräume,		Schächt	e,
Installationsbereic	he,	Durchdringungen und konstruktiv bzw
montagetechnisch schwierige Bereic
eindeutige Bezugsmaße zu Baukörpern, B					auteilen und
Anlagen anderer Gewerke,
Darstellung und Bemaßung sämtlicher Leitungs						- und
Trassenführungen

erforderliche Abmessungen und Dimensionen von

Rohrleitungen				, Luf	tleitunge
Medienführungen,
eindeutige Positions						- un	d Anlagenkennzeichnungen
Angaben zu Lage und Abmessungen von Gitter
Reinigungs-,			Wartungs			- un	d Revisionsöffnungen					,
Drosselorganen, B
Einbauteilen
Angaben zu Rohrleitung							s-, Luftleitungs		- u	nd
Kanalverbindunge
Angaben zu Montage-, B							efestigun	gs- und
Aufhängungspunkten einschließlich erforderlicher
Unterkonstruktion
erforderliche Montage- u							nd Verarbeitungshinweise,
Materia		l-	und Werkstoffangaben,
Typen	-	und technische Angaben der einzubauenden
Komponenten				, so	weit diese aufgrund der Ausschreibung oder
Beauftragung feststehen,
Angaben zur erforderlichen Wärm								e-, Kälte		-,	Schall-

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 187 von 205

[Seite 188]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots	-L	eistungsverzeichn

Projekt		25-004
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Meng	e	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		in EUR

Brandschutzdämmung einschließlich des hierfür erforderlichen
Platzbedarf
Darstellung der erforderlichen Bedienungs			-	, W	artungs	-, Prüf-
und Reparaturbereiche
Angaben zum erforderlichen Ausbau-		und Austauschraum für
wartungs- u	nd reparaturbedürftige Komponenten
Angaben für Werkstatt und Vorfertigung einschließlich
erforderlicher Vorfertigungsmaße,

Kennzeichnung und Angaben zu Vorfertigungsteilen,

Angaben zu Schnittstellen
Fremdleistungen,
Darstellung der Einbauorte von Mess	-, R	egel-		, Steuer-
Stellorgane
erforderlichenfalls separate Listen für Mess			-,	Regel-, S			teuer-
und Stellgeräte einschließlich der zugehörigen S				oll-	,	Gre	nz- und
Einstellwert

Technische Angaben

Die Montag	e-
geometrischen Abmessungen und Dimensionen alle für d
Ausführung	, Einstellung und Prüfung erforderlichen technischen
Angaben enthalten

Hierzu gehören, soweit für die jeweilige Anlage zutreffend:

Leistungen und Nennleistungen der Bauelemente und
Aggregate,
Volumenströme,
Druckverluste b				zw.	Druckdifferenzen,
Temperaturen und Temperaturbereiche,
Rohr	-, Ka	nal	- un	d Leitungsdimensionen,
Betriebs-		und Auslegungsdaten
Einstell- u		nd Regelwerte,
Material-		und Werkstoffangabe

Angaben zu Dämmungen und erforderlichen

Schutzmaßnahme
sonstige für die fachgerechte Herstellun	g,	Montage un

Inbetriebnahme erforderliche technische Daten.

Technische Angab	en, d
unmittelbar in den Zeichnungen dargestellt werden könn		en, sind
in geeigneten Listen oder Tabellen zusammenzustellen und den
Planunterlagen eindeutig zuzuordnen.

Durchbruchs- und Kernbohrungsplanung

Der Auftragnehmer hat sämtliche für die Ausführung sein
Leistungen erforderlichen Wand-,		Decken-	und Bodenöffnungen
sowie Durchführungen frühzeitig zu ermitteln und in einer
abgestimmten Durchbruchs-	und Kernbohrungsplanung
darzustellen

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 188 von 205

[Seite 189]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka

Angebots-Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

Die Planung umfasst insbesondere:

Lage und Abmessungen sämtlicher erforderlich
Durchbrüche,
Lage und Durchmesser erforderlicher Kernbohrunge
Angaben zu den durchzuführenden Rohrleitung					en,
Luftleitungen,			Kabeln und sonstigen Installationen,
Angaben zu erforderlichen Schutzrohren,				Futterrohren un
Einbauteilen,
Angaben zu erforderlichen Abständen zwischen Leitungen
und Bauteilen
Berücksichtigung der erforderlichen Dämmunge
Berücksichtigung der Anforderungen des Brand					-, Schall	-,
Wärme	-	und Feuchteschutzes
eindeutige Zuordnung der Durchbrüche zu den jeweiligen
Anlagen und Gewerken.

Die Durchbruchsplanung ist mit den Planungen der anderen Gewerke sowie mit der Tragwerksplanung abzugleichen.

Erforderliche Durchbrüche und Kernbohrungen sind vor
Ausführung mit dem Auftraggeber bzw	.
abzustimmen

Durchbrüche in tragenden oder aussteifenden Bauteilen dürfen nur nach entsprechender Freigabe und unter Beachtung der statischen Anforderungen ausgeführt werden.

Die Erstellung der Durchbruch
Bestandteil der ausgeschriebenen Planungsleistun			g.	Di
eigentliche Herstellung von Durchbrüchen und Kernbohrungen
wird nur geschuldet	,	soweit diese in den jeweiligen
Leistungspositionen ausdrücklich beschrieben ist.

Brandschutz- und Abschottungsplanung

Der Auftragnehmer hat sämtliche für seine Leistungen erforderlichen Durchdringungen von feuerwiderstandsfähigen Bauteilen zu erfassen und in der Montageplanung eindeutig darzustellen.

Für alle relevanten Durchführungen sind die erforderlichen

Brandschutzmaßnahmen und Abschottungen unter Beachtung
der bauordnungsrechtlichen Anforderungen				, des
Brandschutzkonzeptes sowie der einschlägigen technischen
Regeln und Verwendbarkeits-	bzw	.	Anwendbarkeitsnachweise
zu planen.

Die Planung muss insbesondere Angaben enthalten zu:

Art und Lage der jeweiligen Durchdringung, Art und Abmessungen der durchgeführten Leitungen, erforderlicher Brandschutzabschottung,

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 189 von 205

[Seite 190]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka

Angebots-Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitä
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

Feuerwiderstandsdauer
verwendetem Abschottungssystem
erforderlichen Abständen und Randbedingungen
Einbau-	und Montagevorgaben

Es dürfen ausschließlich für den jeweiligen Anwendungsfall geeignete und nach den geltenden Anforderungen nachgewiesene Abschottungssysteme verwendet werden.

Die erforderlichen Nachweise		,	Zulassunge	n,	Prüfzeugnisse
bzw.	technischen Dokumentationen der eingesetzten
Brandschutzsysteme sind vor Ausführung vorzulegen und
Bestandteil der Anlagendokumentatio

Die Montage und Ausführung der Brandschutzabschottungen
hat entsprechend den jeweiligen Verwendbarkeits-	bzw
Anwendbarkeitsnachweisen und Herstellervorgaben zu
erfolgen

Koordination mit anderen Gewerken

Die Montag	e-,	Werkstatt	-	und Koordinationsplanung ist mit den
Planungen und Leistungen der anderen am Bau beteiligten
Gewerke abzugleichen

Insbesondere sind zu berücksichtigen:

Tragkonstruktionen und statisch relevante Bauteile,
Schächte und Installationsräume,
Decken-		und Wanddurchführungen
Leitungs		- und Trassensysteme
Brandschutzmaßnahmen,
Wärme-,		Kälte		-	und Schalldämmungen,
Anlagen und Komponenten anderer Gewerke,
erforderliche Wartungs-						und Bedienbereiche,
Flucht	- u	nd Rettungswege
Revision		s-	und Zugangsöffnungen.

Erkennbare Kollisionen	,	Planungswidersprüche oder nicht
ausreichende Platzverhältnisse sind vor Ausführung
festzustellen und dem Auftraggeber rechtzeitig mitzuteilen

Planprüfung und Freigabe

Die Montag
erforderlichen Detail	-	,	Durchbruchs- u	nd Abschottungspläne
sind dem Auftraggeber rechtzeitig vor Beginn der jeweiligen
Montagearbeiten zur Prüfung und Freigabe vorzulegen.

Die Vorlage und Prüfung der Unterlagen durch den
Auftraggeber entbindet den Auftragnehmer nicht von seiner
Verantwortung für die technische Richtigke	it,	Vollständigkeit und

fachgerechte Ausführung seiner Leistung.

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 190 von 205

[Seite 191]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots	-L	eistungsverzeichnis

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

Erforderliche Überarbeitungen aufgrund von Prüfhinweisen des Auftraggebers sind in den Leistungsumfang einzubeziehen, soweit diese die ordnungsgemäße Umsetzung der ausgeschriebenen Leistung oder die Koordination der eigenen Leistung betreffen.

Mit der Montage in den jeweils betroffenen Bereichen darf erst
nach Durchführung des vertraglich vorgesehenen Prüf	- und
Freigabeprozesses begonnen werden

Fortschreibung der Planunterlagen

lanung ist während der

Die Montage	-
Ausführung fortzuschreiben.

Änderungen gegenüber der freigegebenen Planung sind vollständig und nachvollziehbar in die Planunterlagen einzuarbeiten.

Die endgültig ausgeführten Anlagen sind in den Revisionsunterlagen entsprechend dem tatsächlich ausgeführten Zustand zu dokumentieren.

Digitale Übergabe

sind in

Die Montage	-,	Werkstatt	-
einer für die Prüfung und Ausführung geeigneten Form
bereitzustellen

Die Unterlagen sind mindestens als PDF						-Dateien zu übergeben
Soweit vom Auftraggeber gefordert			,	sind die Zeichnungen
zusätzlich in einem bearbeitbaren CA					D-F	ormat,
DWG oder DXF	,	bereitzustellen.

Alle Dateien sind eindeutig mit Planbezeichnung					,	Planinhalt,
Datum	,	Bearbeitungs	-	und Revisionsstand zu kennzeichnen un
übersichtlich zu strukturieren

Die digitale Übergabe erfolgt auf einem geeigneten Datenträger oder über einen vom Auftraggeber vorgegebenen digitalen Übergabeweg.

Leistungsumfang

Sämtliche für die fachgerechte Montage,
Koordination	,	Durchbruchsplanung						,	Brandschutzkoordinatio
Prüfung und Inbetriebnahme der ausgeschriebenen Anlage
erforderlichen Montage					-	,	Werkstatt	-	und
Koordinationsunterlagen einschließlich der hierfür erforderliche
Detailzeichnungen			,	technischen Listen und Berechnungen sind
mit dem Einheitspreis abgegolte

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 191 von 205

[Seite 192]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots	-	Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannrod
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			M	enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		in EUR

Die Ausführung der eigentlichen Bau	-,	Bohr-,	Abschottungs	-	und
sonstigen Montageleistungen wird nur geschuldet und vergütet,
soweit diese in den jeweiligen Leistungspositionen ausdrücklich
beschrieben sind.

1,000 psch .........................

6.2.90. Wartung und Instandhaltung der technischen Anlagen Wartung und Instandhaltung der technischen Anlagen

Für sämtliche im Leistungsverzeichnis beschriebenen Anlagen,
Komponenten und Einrichtungen ist eine regelmäßige Wartung
und Instandhaltung gemäß den jeweils gültigen
Herstellerangabe	n,
technischen Regeln durchzuführen.

Die Wartung ist grundsätzlich einmal jährlich durchzuführen		.	Die
erste Wartung beginnt mit dem Tag der Abnahme bzw.	der
Übergabe der Anlage an den Nutzer

sind entsprechend den vorgeschriebenen Wartungsintervallen und unter Berücksichtigung der Herstellerangaben durchzuführen.

Die Wartungs
entsprechend qualifiziertes Fachpersonal auszuführen
für einzelne Geräte oder Anlagen ein werkseitiger Kundendienst
bzw.
oder vom Hersteller vorgeschrieben ist	,	sind die
entsprechenden Leistungen durch diesen bz			w. d
entsprechend autorisiertes Fachpersonal auszuführen.
Leistungsumfang

Der Auftragnehmer hat sämtliche Maßnahmen zu erbringen			,	die
für einen sicheren	,	bestimmungsgemäßen und dauerhaft

funktionsfähigen Betrieb der Anlagen im Rahmen der Wartung und Instandhaltung erforderlich sind.

Hierzu gehören insbesondere:

Durchführung der vorgeschriebenen Wartungsarbeiten gemäß Herstellerangaben und Wartungsplan, Kontrolle der Anlagen und Komponenten auf

ordnungsgemäßen Zustand und bestimmungsgemäße
Funktion,
Prüfung	,	Reinigung,	Pflege und g			gf.
wartungsbedürftigen Komponenten,
Prüfung der sicherheits				-,	steuerungs		-	und
regelungstechnischen Einrichtungen
Funktionsprüfung der Anlagen und Aggregate,
Prüfung der relevanten Betriebs-
Erkennen und Dokumentieren von Verschleiß,
Funktionsabweichungen und erkennbaren Mängeln
Durchführung der im Rahmen der Wartung erforderlichen
kleineren Instandsetzungs				-	und Instandhaltungsmaßnahmen

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 192 von 205

[Seite 193]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebot	s-L	eistungsverzeichnis

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

erforderliche Nachstellungen und Einstellungen zur
Sicherstellung des bestimmungsgemäßen Anlagenbetriebs,
Austausch verschlissener bzw.	defekter Bauteile			, soweit
diese vom vereinbarten Leistungsumfang umfasst sind
Durchführung der erforderlichen Funktions		-	und
Sicherheitsprüfungen nach Abschluss der Wartungsarbeiten
Dokumentation sämtlicher durchgeführter Wartungs-					und
Instandhaltungsarbeiten
Übergabe eines Wartungsprotokolls nach jeder Wartung.

Die Leistungen sind so auszuführ
bestimmungsgemäßer und funktionsfähiger Betrieb der Anlagen
gewährleistet wird	.	Soweit durch Wartungs-	und
Instandhaltungsmaßnahmen beeinflussbar,			ist ein

wirtschaftlicher und energieeffizienter Anlagenbetrieb anzustreben. Ersatzteile und Verbrauchsmaterialien

In den angebotenen jährlichen Wartungs- und Instandhaltungskosten sind für einen Zeitraum von vier Jahren ab Beginn der Wartung sämtliche im Rahmen der vertragsgemäßen Wartung und Instandhaltung erforderlichen Ersatzteilkosten enthalten.

Dies umfasst insbesondere die für die ordnungsgemäß
Durchführung der Wartungsarbeiten erforderlichen üblichen
Verschleiß	-	und Ersatzteile sowie erforderlichen Kleinteile und
Verbrauchsmaterialien			,	soweit diese im Rahmen der
vereinbarten Wartungs			-	und Instandhaltungsleistungen anfallen.

Nicht umfasst sind Schäden und Ersatzteile				,	die aufgrund von
außergewöhnlichen Ereignissen,			unsachgemäßer Nutzung,
Vandalismus	,	höherer Gewalt oder sonstigen vom

Auftragnehmer nicht zu vertretenden Umständen erforderlich

werden	,	sofern diese nicht ausdrücklich Bestandteil der
nachfolgenden Leistungspositionen sind
Gesetzliche und technische Anforderungen

Der Auftragnehmer hat bei sämtlichen Wartungs
Instandhaltungsarbeiten die jeweils gültigen gesetzliche
Bestimmungen	,	behördlichen Auflage		n,
Unfallverhütungsvorschriften,			Arbeitsschutzbestimmungen

sowie die allgemein anerkannten Regeln der Technik einzuhalten.

Darüber hinaus sind die jeweils gültigen Herstellerangaben und Wartungsvorschriften zu beachten.

Festgestellte sicherheitsrelevante Mängel oder sonstige wesentliche Funktionsbeeinträchtigungen sind dem Auftraggeber unverzüglich mitzuteilen. Wartungsvertrag

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 193 von 205

[Seite 194]

	Bad Berka
	Stadtverwaltung
Am Ma	rkt 10	-	99438	Bad Berka

Angebots-Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitä
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		in EUR

Mit dem Angebot ist ein den ausgeschriebenen Leistungen

entsprechender Wartungs- un	d Instandhaltungsvertrag
einzureichen.

Der Vertrag hat mindestens die in diesem Leistungsverzeichnis
beschriebenen Leistungen, W	artungsintervalle,
Dokumentationspflichten und Regelungen zu Ersatzteilen zu
enthalten.

Die vorgesehene Vertragsdauer beträgt 4 Jahre.

Die Wartungs	- und Instandhaltungsleistungen beginnen mit dem
Tag der Abnahme bzw		.	der Übergabe der Anlage an den Nutzer
Preisangabe und Abrechnung

Für die Wartungs-		und Instandhaltungsleistungen sind jährliche
Einheitspreise für die vollständige Wartung und Instandhaltung
der jeweiligen Anlagen bzw. A			nlagenteile anzugeben

Die angegebenen Preise sind einschließlich sämtlicher für die

vertragsgemäße Durchführung erforderlichen Personal
Prüf-	,	Mess	-,	Dokumentations			-, Kleinmaterial-,
Verbrauchsmaterial					-	und Ersatzteilkosten für den jeweils
ausgeschriebenen Zeitraum zu kalkulieren.

Sofern in den Einzelpositionen nicht ausdrücklich anders
geregelt	,	sind sämtliche zur vollständigen Durchführung der
Wartungs		-	und Instandhaltungsleistungen erforderlichen
Nebenleistungen mit den Einheitspreisen abgegolte
Wertung der Wartungs				-

Das Angebot für die Wartung und Instandhaltung wird neben dem Angebotspreis für die Herstellung der Anlage in die Wertung der Angebote einbezogen.

Für die Wertung der Angebote für den vom Nutzer

abzuschließenden Wartungs-	und Instandhaltungsvertrag
werden unabhängig von der angebotenen bzw.		vereinbarten
Vertragsdauer die Kosten für eine Instandhaltungsdauer von

vier Jahren zugrunde gelegt.

Für die Wertung werden die vom Bieter angebotenen jährlichen
Wartungs	-	und Instandhaltungskosten über vier Jahre
berücksichtigt

Eine Preisgleitklausel wird bei der Ermittlung der Wertungssumme für diesen Zeitraum nicht berücksichtigt.

Die Wertung erfolgt ausschließlich auf Grundlage der im Leistungsverzeichnis geforderten Preisangaben und der hierfür festgelegten Wertungskriterien. 4,000 Jahr ......................... .........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 194 von 205

[Seite 195]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots-L	eistungsverzeichnis

Projekt		25-004		S	anierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	H	eizung Lüftung Sanitä
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun			g	Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		in EUR

6.2.100.		Stahlkonstruktion
		Profilstahlkonstruktion für Stütz-,	Hänge	-,	Trag-	und

Sonderbefestigungen

Liefern und montieren einer Profilstahlkonstruktion für Stüt
Hänge-	,	Trag	- u	nd Sonderbefestigungen von Anlagen,
Rohrleitungen,				Kanälen,	Geräten und sonstigen Bauteilen
entsprechend den Erfordernissen der Ausführung und den

Vorgaben der Planung.

Die Konstruktion ist einschließlich sämtlicher erforderlicher
Verbindungs	-	, B	efestigu	ngs-	und Montagemittel vollständig
betriebsfertig herzustelle

Die Leistung umfasst insbesondere:

Lieferung und Montage der erforderlichen
Profilstahlkonstruktionen
Ausführung als Stütz-	, Hänge-,	Trag-	oder
Sonderkonstruktion entsprechend dem jeweiligen
Anwendungsfal
Herstellung der erforderlichen Zuschnitt				e,	Bohrunge	n,
Ausklinkungen und sonstigen Bearbeitungen

Lieferung und Montage sämtlicher erforderlicher

Verbindungsmittel
Laschen und sonstiger Konstruktionsteile,
Ausführung der Befestigungen einschließlich der
erforderlichen Dübel	, An	ker und sonstigen Befestigungsmittel

entsprechend dem vorhandenen Untergrund und den

auftretenden Lasten,
schalltechnisch entkoppelte Lagerung der Konstruktion
gegenüber dem Baukör	per, soweit erforderlich,

Ausbildung erforderlicher Festpunkte einschließlich der

hierfür notwendigen konstruktiven Maßnahmen,
Korrosionsschutz der Stahlbauteile durch geeignete
werkseitige oder bauseitige Verzinkung
Lieferung und Montage sämtlicher zur vollständigen
Ausführung erforderlicher Neben	- und Kleinmaterialien

Die Konstruktionen sind entsprechend den auftretenden statischen und dynamischen Belastungen zu dimensionieren und dauerhaft standsicher und gebrauchstauglich auszuführen.

Soweit aufgrund der Konstruktion		, der auftretenden Lasten oder
der Planung erforderlich	, ist ein prüffähiger rechnerischer
Nachweis der Tragfähigkeit und Standsicherheit durch den
Auftragnehmer zu erstellen und dem Auftraggeber auf

Verlangen vorzulegen.

Die Befestigungsmittel sind entsprechend dem vorhandenen
Baukörper	,	den auftretenden Lasten und den einschlägige
technischen Anforderungen auszuwählen.

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 195 von 205

[Seite 196]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots	-L	eistungsverzeichni

Projekt		25-004
LV	:	LOS	14	H	eizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun			g M	enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		in EUR

Bohrungen zur Befestigung der Profilstahlkonstruktion sind Bestandteil der Leistung.

Schalltechnische Entkopplungen sind so auszuführen	, das
eine möglichst weitgehende Körperschallübertragung auf den
Baukörper vermieden wird.

Sämtliche Arbeiten sind nach den anerkannten Regeln de
Technik,	den einschlägigen DIN-	/EN

Herstellerangaben der verwendeten Befestigungsmittel auszuführen. Abrechnung

Die Abrechnung erfolgt nach dem tatsächlichen Gewicht der eingebauten Profilstahlkonstruktion.

Für die Ermittlung des Abrechnungsgewichts sind die
Einheitsgewichte der jeweils zutreffenden DIN		-/	EN-	Norme
bzw.	die normierten Gewichtsangaben der verwendeten Profile
zugrunde zu legen

Verbindungs-	und Befestigungsmitte
Bearbeitunge	n,	Verzinkung			, s	challtechnische Entkopplung
sowie sonstige für die vollständige Herstellung erforderlich
Nebenleistungen sind			, s	oweit nicht gesondert ausgeschrieben			,
in den Einheitspreis einzukalkulieren

20,000 kg ......................... .........................

6.2.110.		Kennzeichnung der Rohrleitungen
		Kennzeichnung von Rohrleitungen und Kanälen

Liefern und fachgerechtes Anbringen von Kennzeichnungen an sämtlichen im Leistungsumfang enthaltenen Rohrleitungen und Kanälen.

Die Kennzeichnung ist entsprechend dem jeweils geführten Medium und der Fließrichtung auszuführen und umfasst:

selbstklebende Kennzeichnungsbänder bzw							.
Kennzeichnungsschilde
eindeutige Bezeichnung des jeweiligen Mediums
Kennzeichnung der Fließrichtung durch Richtungspfeile
farbliche Kennzeichnung entsprechend den einschlägig
technischen Regeln bzw			. dem Kennzeichnungskonzept de
Auftraggebers
dauerhafte,
Einsatzbereich zu erwartenden Umgebungsbedingungen
beständige Ausführung,
Anbringung an allen erforderlichen Stellen						, i	nsbesondere an
Abzweigunge	n,	Richtungsänderungen		,	Durchdringungen,
Armaturen und in angemessenen Abständen auf längeren
Leitungsabschnitten.

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 196 von 205

[Seite 197]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots	-Leistungsverzeichnis

Projekt		25-004		Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			M	enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		in EUR

Die Kennzeichnungen sind so anzubringen, dass Medium und Fließrichtung eindeutig und dauerhaft erkennbar sind.

Die Ausführung hat entsprechend den einschlägigen DIN-/E		N-
Normen,	technischen Regeln und dem gegebenenfalls
vorhandenen Kennzeichnungskonzept des Auftraggebers z
erfolgen.

Sämtliche für die vollständige Kennzeichnung erforderlichen
Materialien	,	Beschriftungen	,	Richtungspfeile	, Befestigungs-	und
Montagearbeiten sind im Einheitspreis enthalten

8,000 St ......................... .........................

6.2.120.
		Bezeichnungsschilder

Liefern und fachgerechtes Montieren von
Bezeichnungsschildern aus widerstandsfähigem PVC,
zweireihi	g,	einschließlich Beschriftung	,	Klarsichtabdeckung und
Befestigungsmaterial.

Abmessungen: ca. 100 × 50 mm

Die Beschriftung ist dauerhaf				t,	gut lesbar und entsprechend
dem Anlage	n-	bzw	.

Die Schilder sind an den vorgesehenen Geräten			, Armature
Leitunge	n,	Verteilern und sonstigen Anlagenteilen dauerhaft und
gut sichtbar anzubringen.

Einschließlich sämtlicher erforderlicher Befestigungsmittel und Nebenleistungen.

					12,000		St	.	........................		.........................
	Summe	6.2.		Nebenarbeiten Heizung							.........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 197 von 205

[Seite 198]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebot	s-	Leistungsverzeichni

Projekt	25-004
LV:	LOS	14	Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung			Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		in EUR

6.3. Sonstige Leistungen

6.3.10	.
		Fördermittelantragstellung

ng n

Der Auftragnehmer übernimmt die vollständige Antragstell
einschließlich Erstellung und Einreichung des erforderliche
Bestätigungsantrags	(	BzA)	im Rahmen der jeweils
einschlägigen Bundesförderung für effiziente Gebäude (BE

für den Einbau der Wärmepumpe.

Die Leistung umfasst insbesondere:

Prüfung der für die Förderung erforderlichen technischen und förderrechtlichen Voraussetzungen, Zusammenstellung und Aufbereitung der erforderlichen

it ng

Antragsunterlagen
Erstellung und Einreichung des Bestätigungsantrags			(BzA)
Berücksichtigung der nach den jeweils geltenden
Förderbedingungen förderfähigen Investitionskosten
einschließlich der anrechenbaren Planungs	-,	Beratungs- u
sonstigen förderfähigen Nebenkosten
Abstimmung der erforderlichen Angaben und Unterlagen m
dem Auftraggeber sowie den an der Planung und Ausführu
Beteiligten,
Begleitung des Antragsverfahrens bis zur Bestätigung der
Antragstellung.

Die Antragstellung hat rechtzeitig vor Beginn der
förderrelevanten Maßnahmen und unter Beachtung der jeweils
geltenden Förderbedingungen zu erfolgen	.	Änderungen de
Förderbedingungen zwischen Ausschreibung und Antragstellung
sind zu berücksichtigen.

Aufschiebende Bedingung: Die Beauftragung und Ausführung der vorstehend

eit

beschriebenen Leistung stehen	,	soweit für die Förderfähig
erforderlich

rechtzeitigen und ordnungsgemäßen Antragstellung bzw.

Bestätigung des Antrags
Bedingung sind Bestandteil des Leistungsvertrages
				1,000	psch	.........................
Summe	6.3	.	Sonstige Leistungen			.........................

Summe 6. KG 400 Sonstiges .........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 198 von 205

[Seite 199]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots	-	Leistungsverzeichnis

Zusammenstellung

Projekt		:			25-004				Sanierung Turnhalle Tannroda
LV:					LOS	14			Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl					Leistungsbeschreibung						Betrag in EUR

1.		KG
1.1.		Demontage															.........................
1.2.		Trinkwasserrohrleitungen und Armaturen															.........................
1.3.		Isolierung															.........................
1.4.		Hausabflusssystem aus Polypropylen								(	PP	-	MD	)	schalldämm	..	.........................
1.5.		Einrichtungsgegenstände WT															.........................
1.6.		Einrichtungsgegenstände WC															.........................
1.7.		Einrichtungsgegenstände Urinal															.........................
1.8.		Einrichtungsgegenstände Ausguss															.........................
1.9.		Einrichtungsgegenstände Duschen															.........................
1.10	.	Einrichtung WT			,	barrierefrei											.........................
1.11	.	Einrichtung WC			,	barrierefrei											.........................
1.12	.	WWB Durchlauferhitzer															.........................
1.13	.	Armaturen															.........................
		Summe	1	.			KG	410	Sanitärtechnische Anlagen								.........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 199 von 205

[Seite 200]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots	-Leistungsverzeichnis

Zusammenstellung

Projekt		:			25-004				Sanierung Turnhalle Tannroda
LV:					LOS	14			Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl					Leistungsbeschreibung						Betrag in EUR

2.		KG	Heizungstechnische Anlagen
2.1	.	Demontage Heizung									.........................
2.2	.	Luftwärmepumpe und Zubehö								r	.........................
2.3	.	Armaturen		,	Sicherheitstechnik und Zubehör						.........................
2.4	.	Pumpen	,	Armaturen und Zubehör							.........................
2.5	.	Rohrleitungen und Zubehör									.........................
2.6	.	Isolierung									.........................
2.7	.	Fußbodenheizung				-	Sozialbereich und Nebenräume				.........................
2.8	.	Regelung Fußbodenheizung									.........................
		Summe	2	.				KG	420	Heizungstechnische Anlagen	.........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 200 von 205

[Seite 201]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots	-Leistungsverzeichnis

Zusammenstellung

Projekt		:			25-004			Sanierung Turnhalle Tannroda
LV:					LOS	14		Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl					Leistungsbeschreibung					Betrag in EUR

3.		KG 4	30	Lüftungsanlagen -										Schulsporthalle Umkleiden
3.1	.	Demontage Lüftung																							.........................
3.2	.	Lüftungsgerät					-	Sanitärbereich							-	Schulsporthalle									.........................
3.3	.	Kana	l-	und Rohrnetz						-	Schulsporthalle														.........................
3.4	.	Luftauslässe und Einbauten																							.........................
3.5	.	Wärmedämmung LTA									-	Schulsporthalle													.........................
3.6	.	Nebenarbeiten						/	Sonderleistungen								-	Schulsporthalle							.........................
3.7	.	Lüftungsgerät Behinderten											-	WC und				1	.Hilfe	-	Raum				.........................
		Summe			3	.					KG		430		Lüftungsanlagen							-	Schuls	..	.........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 201 von 205

[Seite 202]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots	-	Leistungsverzeichnis

Zusammenstellung

Projekt		:			25-004				Sanierung Turnhalle Tannroda
LV:					LOS	14			Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl					Leistungsbeschreibung						Betrag in EUR

4.		KG
4.1	.	Splitgerät Batterieraum							.........................
4.2	.	Kältemittelleitungen							.........................
4.3	.	Sonstiges							.........................
		Summe	4	.	KG	432	Teilklimaanlage Betterie	..	.........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 202 von 205

[Seite 203]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots	-	Leistungsverzeichnis

Zusammenstellung

Projekt		:			25-004				Sanierung Turnhalle Tannroda
LV:					LOS	14			Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl					Leistungsbeschreibung						Betrag in EUR

5.		Bauheizung
5.1	.	Bauheizer und Betreuung						.........................
		Summe	5	.	Bauheizung			.........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 203 von 205

[Seite 204]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots	-	Leistungsverzeichnis

Zusammenstellung

Projekt		:			25-004				Sanierung Turnhalle Tannroda
LV:					LOS	14			Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl					Leistungsbeschreibung						Betrag in EUR

6.		KG
6.1	.	Baustelleneinrichtung						.........................
6.2	.	Nebenarbeiten Heizung						.........................
6.3	.	Sonstige Leistungen						.........................
		Summe	6	.	KG	400	Sonstiges	.........................

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 204 von 205

[Seite 205]

Bad Berka Stadtverwaltung Am Markt 10 - 99438 Bad Berka
Angebots	-	Leistungsverzeichnis

Zusammenstellung

Projekt			:		25-004			Sanierung Turnhalle Tannroda
LV	:				LOS	14		Heizung Lüftung Sanitär
Ordnungszahl					Leistungsbeschreibung					Betrag in EUR

LV	LOS	14
1.	KG	410	Sanitärtechnische Anlagen								.........................
2.	KG	420	Heizungstechnische Anlagen								.........................
3.	KG	430	Lüftungsanlagen		-	Schulsporthalle Umkleiden					.........................
4.	KG	432	Teilklimaanlage Betterieraum PV						-	Anlage	.........................
5.	Bauheizung										.........................
6.	KG	400	Sonstiges								.........................
	Summe LV			LOS			14	Heizung Lüftung Sanitär			.........................

	Zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer aus					.........................	EUR
	in Höhe von	19,00	%			.........................	EUR

......................... EUR

Das LV besteht aus den Seiten 1 bis 205

(Ort) (Datum) (rechtsgültige Unterschrift)

Druckdatum: 07.09.2026 Seite: 205 von 205

LOS14 HLS Sanierung Turnhalle Tannroda.pdf