[Seite 1]
Schnitt A-A
Maßstab 1:50
(HQ ) 100 Wsp. 45.43
44.41
1.00 vorh. DN 2000 B 42.41 Böschung 1.20
45.90 45.70
Lageplanausschnitt 45.84 gepl.
OK45.60 gepl. Fahrstreifen (unbefestigt) 46.119
gepl. 45.53
für Unterhaltung 46.15
Maßstab
O 1 vo K r
:
h 4 . 6 1
.7 0
1 0
46.2 g 9 fü e r p U l. n F t a e h rh rs a tr lt e u if n e g n
(unbefestigt)
O vo K rh 4 . 6.12 3 .0 0 O vo K 4 r 5 h 4 .6 . 5 5 .74
45.741 45.55 ( O g k e p B l ö . F sc a h h u rs n t g re a ife n n B f e ü s r t a U n n d te a rh n a p l a tu s n se g n ) W N O 8 .9 6 G % e fä lle 46.71 46.05 Ok Böschung 46.47 e O vo K rh 4 . 6.73 46.47 W N O 4 4 5 6 . . 9 11 0 9 c G e G ef äll e c a.1 4 % 45.70 an Be G s e c t f a a ä . ll 7 n e % d anpassen g s gr a b e n g 44 e . p 6 l. 6 Flurstück 44 46.73 Flurstück 45 Gr M u aß n stab d 1:5 r 0 iss 45.99 S 1. 0 0 .3 0 .3 0 1.5 0 G e c f a ä . ll 7 % 46.73 45.99
S a .9 % fä lle
s s er
u n
45.58 Weg vorh. Lüftung w ä 45.58
U
N
m
et
b
zs
a
ta
u
tion
46.93 vorh. Lüftung 46.89 45.638 45.58
g e
pl. E
nt 46.93 46.89 .3 0 45.638 46.94 46.91 46.19 gepl. G
46.80 46.77 46.79 46.61 B S o B p d o e rn n p D l
a 3 tt 4 0 e 6.0 , c 6 m Einsti 4
e 5.
g 994 46.70
45.54 46.94 46.91 46.19 46.06 B S o p d o e rn n p D l = a 3 tt 0 e, cm 45.994 gepl. 1.5 0 2 .10 e fä lle 1:2 46.77 46.82 46.81 46.81 46.80 DN800 45.54 C 45.50 46.70 3 .9 M vo o r n h t . ageöffnung 4 4 6 6 . . 8 8 1 2 4 4 6 6 .8 .8 0 1 4 4
6 6
. .
8 8
2 3 4
4 6
6 .
. 8
8 3 1 vorh. Einstieg D 46.13
45.91 46.80 46.77 46 U .79 mbau 46.61 12.8
1 5 2.2 5 B E D i N ns 8 ti 0 e 0 g s u ö n ff d n u S n te g igbügel .3 0 .6 0 45.54 46.80 46.79 45.63 46.77 Netzstation C 0 46.80 46.82 Gehölzgrenze MORTS 45.87 45.725 45.70 46.82 46.81 46.81 46.80 AZK-Abdeckung (35x35 i.L) 4 4.2 5 45.54 KD46.75 STROM STROM N 46 e .75 tz- 46.98 47.00 46.04 4 6 6.00 M vo o r n h t . ageöffnung 46.82 46.80 46.83 46.83 vorh. Einstieg 46.13 m Au it s B sp e a to r n u a n u g f l D a N ge 1 r 50 für 1.2 0
Abbruch und Austausch
STROM station 4
4 6
6 .
. 9
9 9
7 v 4 4
4 o 6 6
6 r . . h 9 . 9
9 . 7 8
6 Lüftung 45.95 45.88 46.81 46.81 46.82 46.81 D Höhenstandsmessung Son 4 d 5 e .9 , R 1 adar Gef älle 4 5.33
( R D v
m o a e r
i h c t h
k m
L .
e ü A e l f n b
t 8 u 5 d g
n 0 e e
g c
x g
s k
8 ö e u
5 f n
f n
0 n n g
u i e e
. n L u n
g . e
) mit STROM
STROM ( T v B e o e l r
e l h e k . u o V c m e h r t s u e o
t n c r g g
.) , u
u S n
m t g ro s
le m le
g i , e tu
n ngen 46 4
. 6
72 .96
E D i N ns 8 ti 0 e 0 4 g 6.39 45.98 gepl. ( 4 H 5 Q .4
1 3
0 0 W ) sp. 46.8
M 0
ORTS 46.80 46.82 46.79 Gehölz La
g
g
r
e
e
d
n
e
z
r
e
vorh. Erdungsanlage .7 5 45.725 m 4 5.3 0 4 .3 5 0 . . 6
3 0 3 1.0 0
C KD46. K
8 D
1 46.78
KD46.82 NAYY 4
K x
D 15
4 0
6
P
1
.7 K
9 V
u
.40 1.50
.40 m ST
1.15 RO
1.15 M
p
K 4
D 6
-
4 . L 8
6 e 0
. u
8 c
1 h ST t R e OM BSLT
L M R
B ORT O
S M LB MORTS BL MORTS STROM 46
4 .
6 7
, 2
6 2.
5 0
2 3 46.51 46.47
46.4 4
4 6.32
A
D
46,009 44.75
B
Ü g
- - S S
b
c c
e e
h h
p r
w w
la l
e e
. u
l l l l
f A
e e
s
n n
c b h
l h ä
w
ö
s
n h
c e
g e
l h
e
l e
4
l
1
a
5 0 . 4
g
m 3
s
m
b
N
a
H
u
N
werk KD46.75 S TR O M S TR O M
S TR O M 46.75
K bo er h n r - ung . . 3 3 0 0 461..9 0 8 0 4
4 6
6 .
. 9
9 9 7 v 4
4 4 4 o 7
6 6 6 r .
. . 0 h 9 . 9 9 . 0
7 8 6 L H m A A
ü ö Z u
f i
t t
h K s
u B s e
n
- p e A n
g a t b s o r t d n
a u
r g e a
o n n
e c
h u g d
p k
r f
s l
l D u m a
. D n N
K g
N e g
a e
s
1 1 r s
b (
0 5 3 u
e 0
0 5
n
l s x
g f
c ü 3
h S r 5
u o i
t .
n
z L
d
)
e, R E O d
a r e
d d r r t
a u f N
r n re g e il t e z d s
g 4 g e t
6 e e a s
p . n t
7 R i
l o
0 . u R n 4 n B 6 d u v . n 0 e m b r 4 b i 4 e t 6 i k 6n n
ä a .d e 0
ll n u
e e0 n e n t r . . Vor
- 6 0
45.95 45.87
45.8 .7
8 5
- 5 0 Sc S h c G w h e w e
f. l
1 e l
: e
2 ll n e l n ä h
. n
3 ö g
0 h e e g 4 e 5 s . . 4 1 3 0
E nt w ä
s
5
s
0
er u n g s gr a b e n
45.70 g 44 e . p 7
B
b l
W 5 .
e
e a r f e
e s i s s c t e i h
g r b e m a n i u t steine G e fä lle 1:3 3 .8 1
46.77 vorh. D N 20 0 0 B A vorh. Spülleitung DRL Pu
w
mpw
e
vor e h. D N 20 0 0 B rk
rk
46.82 N YY 4x10 Bel. N A YY 4x150 1K V LB LB MORTS
LB MORTS MORTS MORTS 46 ( , T v 6 B 4 e o e 7 6 l r e 4 l h , e 7 k . u 9 o V c 5 m e h r t s u e o t n 4 c r g 6 g .) , , u 6 u S 4 n 2 m t 6 g r 3 o , s le 5 m le g 2 i , 6 e tu n ngen 46.40 46,304 46,091 45.8 g 1 ep 4 l 5 . .6 E 7 ntwässerungsgraben S TR O M S TR O M (
v
T v B e o e
o
l r e l h e k . u
r
o V c
h
m e h r t
.
s u e o t n c r
N
g g .) , u u S n
e
m t g ro s
t
le m l
z
e g i , e t
s
u n n
t
g
a
en
tion
46 4
. 6
72 .96 E D S i t N n e s i 8 g ti 0 e b 0 g ü s g u ö e n f l f d nu4n6g 2 . . 3 0 9 0 2. 6 0 Gef We g 4 5.3 4 4 3 5 5 .3 .9 0 8 2. 5 0 .3 0 1 0. 9 0 ( 4 H 5 Q .4 1 3 0 0 W ) sp.
g e
pl.
(PEHD 168.3x4.5mm) S ca t 3 . 7 S - o 2 h , l f e e u 4 e 5 r . v 12 erzinkt MORTS gepl. Entspa 4 n 6, n 28 ungsschacht gepl. LBMORTS 46,499 46,371 Fertigteilschacht DN1000 NAYY 4x150 1KV K vo e r r h n . b P o u h m ru p n w g e D rk N1500 46.72 46.70 46.32 .3 0 46.82 46.72 4 4 6 6 4 ,9 . 6 7 4 , 4 8 8 23 46
4 ,
6 7
, 2
8 8 5 4 6 LB 6 LB L M
, B ORTS
4 9 MORTS LB MORTS LB 6 MORT 7 S MO L R B TS MOR 8 , TS MOR 7 TS MORTS MO 8 RTS 7 U D
( v P o E r N m H h. D 4 S 1
6 l
1 p 8 e 5 , ( ü A v 6 0 P l 3 l x g 0 e o 6 1 u i E 4 tu u . r 4 ß n H / h m g n e m . D D g P R ) r S L D b E 1 I n D p N H 8 e N e 8 ü 1 t 0 4
5 0 D u
r 6 0 l 7 i l , x 4 3
e e e
7
( 1 1 D 5
b i 8 4 N t D
u n 0 1 . 5 4 r n 0 a x u ) m g 1
h c 4
m m k
D .
4 r 4
6 R o
e ) , 4 m
2 6 L h
9 , 6 2 m r
0 D l
7 e
N itu
15 n
0 g 46,1
4 3
6 3 4 , 6 17 ,2 2 71 46,283 46,0 4 8 6 3 ,051 46,03 45.96 45.84 P v u o m K r D h 4 p 6 . .7 w 8 er K k D46.82 ( g A A m e b b i g b d t e L r e u n ü c c f k n t h u u e n n u u K g g n e D s e d ö D n 4 A f e 6 f m n u c .7 u k s it 9 t n e a R g l u a 8 ) .4 0 s h 1 .5 5 0 c m 0 h x e v
8 ST
n o
1 .1 5 R
5 O M r
0 h
K .
i 4 . D L 6 . 4 .
L 8 6 e 0 . u 8 c 1 h S 1 .5 0 T t R e OM 44. 1 2 ( L D . e B 0 2 e A S L i 5 i T n t 1
R u
b 4
O n M a 3
L g
B 4 M u O RT S e B G
L S M O RT S n S T R N
O M F K
u 1
1 0 5 n D 0 d .0 N ° v 0 1 3 0 e ° 0 4
r 0
g 0 ießen) 46,6 2. 5 0 2 3 46.
3 5
. V 2 1 5 er 4 p 6 r 4 e . 6 s 4 s . 7 6 sc 5 hl a uc 4
4 h 4 4
6 6 .
. . 1
2 4 0
0 G 4 efälle .3 0 1:1 g 45 e . p 4 l 1 3 . .3 5 A G 4
e 5
fä .3 4 l 3 l 5 e . 3 1 0 :2 G e f. 1:2 2. 5 0 g 44 e . p 7 l 5 . 9 6 B 0 m l o x i c t k 3 H s 5 a t u n x fe d 1 n 5 l a c u m f
D
B b W e e a r f e e s i s s c t e i h g r b e m a n i u t steine G
e fä lle 1:3 B O e k s t B a ö n s d c h a u n n p g a s a s n en
LB MORTS 46,187 KD46.81 1 .1 5 L B B L v
e e o i c r t h
u k . n e B g n r e r u e n n in n e ig e n n u tf ä n fü g llt r inkl. g 46 ep .7 l 0 . 1.35 S45.43 46,009 B 46.78 LBMORTS .4 0 O RT S KD: 46.67 G M C KS: 40.67 G LB MORTS MORTS 46,11 A A b b b d r e u c c k h u n u g n e d n A m us it t a R u a s h c m h e v n orh. M O B K m r ie i u t s n V m n e e a r n d te ic n ri h a a t c l b h v a e T r r e e f n ü ilr ll ü e c n kbau D N 2 5 3 0 0 G m, ‰ g 46 ep .0 l. 0 LBMORTS 46,402 ( g m e i g t e L n ü f n tu e n u g e s ö D f e fn c u k n e g l 8 ) 50x850 i.L. R T S vorh. Versorgungsleitungen 2. 8. 7 46.84 v o r h . D N 2 0 0 0 B 46.84 v o r h . D N 2 0 0 0 B 46.81 LB
LB LB MORTS MO L R B TS MORTS MORTS MORTS MORTS N N A YY Y Y 4 x 4 1 x 0 1 5 B 0 e l 1 . KV D A vo R u r L ß h
e S . r p S b c ü e h l t le r ie
i i e t b u b e n n r g a h D m N e 150 46,418 Flurstück 147 46.77 v o r h . D N 2 0 0 0 B vorh. Spülleitung DRL Pumpw v o r e h . D N 2 0 0 0 B rk 46.82 N Y Y 4 x 1 0 B e l. N A Y Y 4 x 1 5 0 1 K V L B
L B
L M O R T S M O R T S M O R T S 46 ( , T 6 B 4 e e 7 6 le 4 l
, e 7 k u 9 o c 5 m h tu et n 4 c g 6 .) , , 6 u S 4 2 m t
6 r
3 o , le 5 m g 2 , 6 en S45.25 46 S . 4 4 5 0 .4 F E K S g 5 e i
o D e n r h p s t 4 i t l l g
e i . 6 e t E e g . 4 7 n i 5 l 0 D t s s . c
0 N p h
0 a 6 a n 2 c n 5 h u t n D g N ss 10 ch 0 a 0 cht 46,304 g 46 ep .7 l 0 . 46,091 45.81 45.67
( P E H v o r h LB
LB MORTS
MORTS
A
( S c P a t E 3 . H 7 S D
- o 2 h , 1 6 l f e e 8 u 4 .3 e 5 x r . v 4 12 e .5 rz m in m kt ) R g o e h p r l. bogen B M O R T S U D D r N m u 1 l c e 5 k g 0 ro u P h n E r g le n it e u u n e g 129.3° 46,28 D 1 8 0 x 1 4 .4 m m . S p ü lle itu n g D LB
LB MORTS
MORTS
MORTS vorh. Leitung entfällt L BM O R T S
M O 46,499 46,371 45.96 ) A u R L D LB MORTS vorh. Schacht ca. 80cm tief abbrechen 46,728 L B R T S 46,375 46,133 ßN e r b e tr ie 1 5 0 LB MORTS MORTS ( v F o lü rh ss . i R g o b h o r d le e i n tu / n g D D äm N m 70 e 0 r) B verfüllen Flurs W tü e c g k 44 46,823 M O R T S Flurstück 45 Flurstück 65 b 46.72 L n B a M h m vorh. Schacht ca. 80cm tief abbrechen 46,856 O R T S vorh. Spülleitung DRL DN150 46,083 e vorh. Rohrleitung DN 700 B verfüllen (PEHD 180x14.4mm) DIN 8074 (DN150) 46,172 (Flüssigboden / Dämmer) M Außerbetriebnahme LO BR T S 07.1
Schnitt B-B
Maßstab 1:50
vorh. Versorgungsleitungen (Beleuchtung, Strom, Telekom etc.) vorh. Spülleitung DRL DN150 (PEHD 180x14.4mm)
ca. RS 45.12
2.30 .30 1.20 .30 .30
1.53 1.35 1.50 .30 1.20 1.00 3.81
2.10 6.61 02. 51. 03. 26.
33.1 56.
59.1 (HQ ) 100 Wsp. 45.43 53. 53. Gel. vorh. Gel. vorh. ca. 46.05 ca. 46.00 (LZ: 01.06.2016) (LZ: 01.06.2016) Wsp. 45.62 Wsp. 45.68
Wand-, Boden- und Deckenstärke
nach statischen Erfordernissen!
.30 03.
01.2
(LZ: 01.06.2016) Wsp. 45.62
.60 07.2 51. 03. 26.
33.1
gepl. Entspannungsschacht gepl. Entwässerungsgraben gepl. Abschlagsbauwerk gepl. Entwässerungsgraben
gepl. Abschlagsbauwerk
Ok Böschung an gepl. Entspannungsschacht Höhenstandsmessung Bestand anpassen Fertigteilschacht DN1000 Sonde, Radar (vorh. Weg) Einstieg DN625 9 Blockstufen Schutzgeländer 60 x 35 x 15 cm Einstiegsöffnung Schutzgeländer Gel. vorh. mit Handlauf Ok Böschung an Bestand anpassen DN800 und Steigbügel ca. 46.82 vorh. Weg (Asphalt) (gepl. Fahrstreifen für Unterhaltung) KD 46.70 gepl. 46.70 gepl. 46.70 OK46.70 gepl. 46.70 Gel. vorh. ca. 46.40 46.50 46.50 Anschluss an Gel. vorh. 46.20 46.20 ca. 46.07 46.20 vorh. Gelände DN250 GGG G 46.05 46.05 ca. 46.00 DRL S45.45 2 8 . . 3 7 0 ‰ m, e f. 1:1 45.43 45.43 ( W HQ sp 1 . 0 0 4 ) 5.43 G S S c c it h h te w w r e e a l l l l = e e n n 12 l h ä c ö n m h g e e 4 1 5 0 . 4 m 3 45.25 45.33 45.30 45.30 45.00 G ef. 1:2 44.75 T w a a u n c d h- G efälle 1:2 g 44 e . p 7 l 5 . Gefälle 1:3 Umlegung neue DN150PE Druckrohrleitung mit Wasserbausteine Wasserbausteine Arbeitsfuge gepl. Bogen in Beton gesetzt 44.22 44.10 in Beton gesetzt
10cm Sauberkeitsschicht C16/20 Bodenplatte Sporn D=30cm
1.50 09.2 02.
Schnitt C-C
Maßstab 1:50
.30 2.50 .30 2.50 .30 2.50 .30 2.50 1.35 .30
.30 10.90 1.35
12.85 07.2 Gel. vorh. ca. 46.72
(LZ: 01.06.2016) Wsp. 45.68
44.41
vorh. DN 2000 B vorh. DN 2000 B 42.44 42.41 04.
36.4
34.5 76.5
41.55 44.
05.1
41.55 95.2
vorh. Pumpwerk
3.25 1.25
4.50
.40 2.60 .30 2.60 .40
6.30 03.
01.2
33.1 Gel. vorh. ca. 46.494
Gel. vorh. Gel. vorh. ca. 46.046 Gel. vorh. Wsp. ca. 45.994 ca. 45.638 Wsp. 45.62 45.43 59.1
Schnitt D-D
Maßstab 1:50
vorh. Versorgungsleitungen (Beleuchtung, Strom, Telekom etc.) umlegen
Gel. vorh. ca. 46.046 (LZ: 01.06.2016) (LZ: 01.06.2016) Wsp. 45.62 (HQ ) 100 Wsp. 45.68 Wsp. 45.43
.30 .30 1.20 .30
Wand-, Boden- und Deckenstärke
1.00 1.20 .30 1.50 .30
nach statischen Erfordernissen!
2.10 09.2 02.
01.2
33.1
01.2
12.85
.30 .60 .80 .80 .60 .30
.30 .60 07.2
gepl. Abschlagsbauwerk
gepl. Entwässerungsgraben
Ablauföffnung 2.50 x 0.62m mit Gitter a=12cm Einstiegsöffnung DN800 Einstiegsöffnung DN800 Schwellenlänge ges. 10 m und Steigbügel und Steigbügel Schwellenhöhe 45.43 gepl. 46.70 gepl. 46.70 46.50 46.20
46.05 45.64 45.43 Leitung Tauchwand GFK DN1400 DA1434-SN10.000 44.75 Tauchwand
Gefälle Gefälle 44.10 44.14 43.90 10cm Sauberkeitsschicht C16/20
.30 12.25 .30 2.80 1.50 2:1 elläfeG
gepl. Entwässerungsgraben gepl. Abschlagsbauwerk
.30 4.05 5.60 2.60 .30 Abbruch und Austausch vorh. Abdeckungen mit Rahmen 9.45 Schutzgeländer gegen neue Deckel 850x850 i.L. AZK-Abdeckung (35x35 i.L) AZK-Abdeckung (35x35 i.L) (mit Lüftungsöffnung) 9 Blockstufen mit Betonauflager mit Betonauflager 60 x 35 x 15 cm Höhenstandsmessung Aussparung DN 150 für Aussparung DN 150 für mit Handlauf Sonde, Radar Ok Böschung an Bestand anpassen gepl. Kabelschutz- Höhenstandsmessung Sonde, Radar Höhenstandsmessung Sonde, Radar Einstiegsöffnung DN800 (gepl. Fahrstreifen für Unterhaltung) rohr DN100 gepl. 46.70 und Steigbügel 46.50 46.20 46.05 Arbeitsfuge 2.00 Gitter a=12cm Schwellenlänge 10 m Schwellenhöhe 45.43 Tauch-
4 g 4 e .7 p 5 l. Gefälle 1:2 wand
Arbeitsfuge 44.25 Wasserbausteine 44.22 44.10 in Beton gesetzt 44.10 44.14 Arbeitsfuge
10cm Sauberkeitsschicht C16/20 Bodenplatte Sporn D=30cm 09.2 02. vorh. Pumpwerk KD: 46.67 Kernbohrung DN1500 KS: 40.67 Brunnen nach Teilrückbau Leitung GFK DN1400 mit Verdichtbaren DA1434 SN10.000 Kiesmaterial verfüllen (einbauen und vergießen)
Verpressschlauch
43.67
vorh. Pumpe und Stahlltg. ausbauen 40.67
40.10 seiK tim gnullüfreV
Legende
Regenwasserkanal Bestand 4 D 8 N .0 2 1 5 m 0 Stz 5.2%o 1.02
Schmutzwasserkanal Bestand 4 D 8 N .0 2 1 5 m 0 Stz 5.2%o 1.02
Mischwasserkanal Bestand
4 D 8 N .0 2 1 5 m 0 Stz 5.2%o 1.02
Hinweis:
Höhenangaben sind durch die Baufirma in der Örtlichkeit zu überprüfen. Die Lage der Versorgungsleitungen ist hier nur nachrichtlich eingetragen. Die Versorger müssen rechtzeitig vor Baubeginn erneut durch den Bauunternehmer angefragt werden, um die exakte, tatsächliche Lage der Versorgungsleitungen zu erhalten.
vorh. Pumpwerk Abbruch und Austausch vorh. Abdeckungen mit Rahmen gegen neue Deckel 850x850 i.L.
(mit Lüftungsöffnung) z.B. ACO
vorh. Brunnen für Beckenreinigung inkl. Leitungen entfällt
- Vermessungsgrundlage:
- Kanalkataster Herkunft: Erftverband Lagebezug: UTM Bodenbewegungsgebiet: Ja Lagestatus: ETRS89/UTM Aufnahmedatum: Höhenstatus: DHHN2016 Index Art der Änderung Datum bearb. gepr. a. Einstiege verschoben und Bemaßung ergänzt 613A1A24D002d.dwg 17.03.2025 Br RS b. Stützen aktualisiert auf b=30cm, Bemaßung ergänzt 613A1A24D002e.dwg 10.07.2025 Br RS c. Sporn ergänzt, Lage 2.00 m Richtung Nord-Ost verschoben 613A1A24D002f.dwg 19.08.2025 Br RS d. vorh. Brunnen dargestellt, Abbruch + Verfüllungsdetails ergänzt 613A1A24D002f.dwg 24.04.2026 Br Bö
Am Erftverband 6 50126 Bergheim 0022227711//8888--00 Sanierung der Ablaufleitung RÜB/RRB Nr. 613 Langwaden in Grevenbroich -Ausführungsplanung- Projekt Bauwerksplan Abschlagsbauwerk (RRB)
Darstellung
Datum: Gezeichnet: Geprüft: Maßstab Zeichnungsname AN Zeichnungsname AG 22047.1 / v. Bredohl v. Böhr 1 : 50 BP02d 613A1A24D002f.dwg Okt.2023 a. 09.03.26 a. 09.03.26 Planverfasser: Bauherr Erftverband Der Vorstand
Im Auftrag
Ingenieurbüro Achten und Jansen GmbH Charlottenburger Allee 11 52068 Aachen Bergheim, 28.04.2026 S:\Daten\22047\AutoCAD\22047.1\Ausführung\613A1A24D002f.dwg