[Seite 1]
Leistungsverzeichnis
306014 HWS Regendorf 03 LV Rodungsarbeiten
00 Titel Vorbemerkungen
Allgemeine Technische Vertragsbedingungen für Bauleistungen (ATV)
Allgemeine Technische Vertragsbedingungen für Bauleistungen (ATV)
Erläuterung der Abkürzungen AG: Auftraggeber (Bauherr) AN: Auftragnehmer NU: Nachunternehmer
0.1 Angaben zur Baustelle
| 0.1.1 | Lage der Baustelle, Umgebungsbedingungen, Zufahrtsmöglichkeiten und Beschaffenheit | |
|---|---|---|
| der Zufahrt sowie etwaige Einschränkungen bei ihrer Benutzung. |
der Zufahrt sowie etwaige Einschränkungen bei ihrer Benutzung.
Als Vorbereitung für die Baumaßnahmen zum Hochwasserschutz des Ortsteils Regendorf in der Gemeinde Zeitlarn werden Rodungsarbeiten erforderlich. Die Rodungsarbeiten sind in zwei Abschnitten vorgesehen. Die Rodungsflächen können beiliegenden Planunterlagen entnommen werden. Gerodet werden Bäume, Sträucher und Hecken auf öffentlichen sowie privaten Grundstücken.
Die im Lageplan markierten Bäume und Strauchbereiche zum Erhalt sind vor Ausführungsbeginn zusammen mit dem AG final festzulegen.
Die Art der Durchführung obliegt dem AN. Für ggfs. erforderliches stückweises Absetzen der Bäume mit z.B. Seilklettertechnik oder Arbeiten in Böschungsbereichen kommen entsprechende Zulagen zur Abrechnung.
Als Verkehrswege stehen innerhalb des Baugeländes nur die öffentlichen Straßen und Wege zur Verfügung.
Arbeiten auf Privatgrund sind in Abstimmung mit dem AG und den jeweiligen Grundstücksbesitzern durchzuführen. Die Kontaktaufnahme zu den Eigentümern erfolgt durch den AG. Spezifische Punkte die Durchführung der Arbeiten betreffend sind durch den AN zusammen mit dem AG und den Eigentümern vor Durchführung zu besprechen. Die Arbeitsbreiten auf Privatgrund beschränken sich auf den Rodungsbereich gemäß beiliegender Planunterlagen. Darüber hinausgehende Flächen auf Privatgrund sind nur nach vorheriger Zustimmung durch den Eigentümer zu benutzen. Der Aufwand für die Abstimmungen ist in die Einheitspreise mit einzuberechnen und wird nicht gesondert vergütet.
Die Arbeiten in diesen Bereichen sind mit besonderer Sorgfalt durchzuführen, die Grundstücke sind wieder in den ursprünglichen Zustand zu versetzen.
Darüber hinausgehende geschädigte Flächen sind auf Kosten des Auftragnehmers wieder herzustellen.
Der Einsatz von Kleinstgeräten, eventuell erforderlicher Materialtransport per Hand sowie damit verbundene längere Transportwege sind in die Einheitspreise einzukalkulieren.
| 0.1.2 | Besondere Belastungen aus Immissionen sowie besondere klimatische oder | |
|---|---|---|
| betriebliche Bedingungen. |
betriebliche Bedingungen.
Keine relevanten Angaben.
0.1.3 Art und Lage der baulichen Anlagen, z. B. auch Anzahl und Höhe der Geschosse.
Die Rodungsbereiche können beiliegenden Planunterlagen entnommen werden. Die zu rodenden Bäume weisen Stammdurchmesser von 10 - 60 cm auf. Geringere Stammdurchmesser sind dem Arbeitsbereich "Strauchrodung" zugeordnet. Die Baumhöhen betragen zwischen 5 und max. 20 m.
0.1.4 Verkehrsverhältnisse auf der Baustelle, insbesondere Verkehrsbeschränkungen.
03.11.2026 - Seite 1
[Seite 2]
Leistungsverzeichnis
306014 HWS Regendorf 03 LV Rodungsarbeiten
00 Titel Vorbemerkungen
Allgemeine Technische Vertragsbedingungen für Bauleistungen (ATV)
Der öffentliche Verkehr ist weitestegehend möglich aufrecht zu erhalten. Für Baumfällarbeiten entlang öffentlicher Straßen wurden Verkehrssicherungsmaßnahmen berücksichtigt, welche bei Erfordernis zwingend durchzuführen sind.
0.1.5 Für den Verkehr freizuhaltende Flächen.
Der öffentliche Straßenbereich ist möglichst frei zu halten. Nicht vermeidbare Beschränkungen des öffentlichen Verkehrsraums sind dem AG anzuzeigen und entsprechende Verkehrssicherungsmaßnahmen durchzuführen.
| 0.1.6 | Art, Lage, Maße und Nutzbarkeit von Transporteinrichtungen und Transportwegen, z. B. | ||
|---|---|---|---|
| Montageöffnungen | . |
Montageöffnungen.
Keine relevanten Angaben.
| 0.1.7 | Lage, Art, Anschlusswert und Bedingungen für das Überlassen von Anschlüssen für | |
|---|---|---|
| Wasser, Energie und Abwasser. |
Wasser, Energie und Abwasser.
Wasser-, Strom-, Fernmeldeanschlüsse und alle sonstige Anschlüsse werden vom AG nicht zur Verfügung gestellt und werden über die Baustellenreinchtigung vergütet. Die Kosten des Verbrauchs sind vom Auftragnehmer zu begleichen und werden (bei Strom und Wasser) durch Messung ermittelt. Versorgungsträger für Strom und Wasser ist die REWAG AG & Co. KG, Regensburg. Versorgungsträger für Abwasser ist der Zweckverband zur Abwasserbeseitigung im Regental, Regenstauf. Erforderliche Abstimmungen mit den Versorgungsträgern trifft der AN.
| 0.1.8 | Lage und Ausmaß der dem Auftragnehmer für die Ausführung seiner Leistungen zur | |
|---|---|---|
| Benutzung oder Mitbenutzung überlassenen Flächen und Räumen |
Benutzung oder Mitbenutzung überlassenen Flächen und Räumen
Lagerflächen innerhalb des Rodungsbereichs können vorübergehend entgeltfrei in Anspruch genommen werden. Darüber hinausgehend erforderliche Flächen sind durch den AN zu beschaffen. Sämtliche Aufwendungen hierfür (einschl. Organisation, Miete/Pacht) sind mit den Einheitspreissen des LV abgegolten.
| 0.1.9 | Bodenverhältnisse, Baugrund und seine Tragfähigkeit. Ergebnisse von | |
|---|---|---|
| Bodenuntersuchungen. |
Bodenuntersuchungen.
Keine relevanten Angaben
| 0.1.10 | Hydrologische Werte von Grundwasser und Gewässern. Art, Lage, Abfluss, | |
|---|---|---|
| Abflussvermögen und Hochwasserverhältnisse von Vorflutern. Ergebnisse von | ||
| Wasseranalysen. |
Wasseranalysen.
Keine relevanten Angaben
0.1.11 Besondere umweltrechtliche Vorschriften.
Keine relevanten Angaben
| 0.1.12 | Besondere Vorgaben für die Entsorgung, z. B. Beschränkungen für die Beseitigung von | |
|---|---|---|
| Abwasser und Abfall. |
Abwasser und Abfall.
03.11.2026 - Seite 2
[Seite 3]
Leistungsverzeichnis
306014 HWS Regendorf 03 LV Rodungsarbeiten
00 Titel Vorbemerkungen
Allgemeine Technische Vertragsbedingungen für Bauleistungen (ATV)
Keine relevanten Angaben.
| 0.1.13 | Schutzgebiete oder Schutzzeiten im Bereich der Baustelle, z. B. wegen Forderungen des | |
|---|---|---|
| Gewässer-, Boden-, Natur-, Landschafts- oder Immissionsschutzes; vorliegende | ||
| Fachgutachten oder dergleichen. |
Fachgutachten oder dergleichen.
Keine relevanten Angaben. Es gelten die üblichen Schutzzeiten gemäß BNatSchG.
| 0.1.14 | Art und Umfang des Schutzes von Bäumen, Pflanzenbeständen, Vegetationsflächen, | |
|---|---|---|
| Verkehrsflächen, Bauteilen, Bauwerken, Grenzsteinen und dergleichen im Bereich der | ||
| Baustelle. |
Baustelle.
Es gelten die Regelungen der DIN 18920 für nicht zu rodende Bäume. Die verbleibenden Bäume nach Fertigstellung der Arbeiten sind dementsprechend zu schützen.
0.1.15 Art und Umfang der Regelung und Sicherung des öffentlichen Verkehrs.
Die Behinderung des Verkehrs auf den öffentlichen Straßen ist auf ein Minimum zu reduzieren und die dazu erforderlichen Maßnahmen (Bauablauf etc.) sind mit dem Auftraggeber einvernehmlich abzustimmen.
In den Ortsstraßen ist der Anliegerverkehr nach Möglichkeit aufrecht zu erhalten.
Die Benutzung von Verkehrsnebenwegen (Flurweg, Feldweg etc.) bedarf der Genehmigung durch den Eigentümer (schriftlicher Nachweis). Eventuell anfallende Wiederherstellungskosten gehen zu Lasten des AN.
Erforderliche Verkehrssicherungsmaßnahmen sind in den Positionen beschrieben und bei Bedarf zwingend umzusetzen.
| 0.1.16 | Im Bereich der Baustelle vorhandene Anlagen, insbesondere Abwasser- und | |
|---|---|---|
| Versorgungsleitungen. |
Versorgungsleitungen.
Die in den Planunterlagen dargestellten Leitungen dienen der unverbindlichen Information des AN und erheben keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Der AN ist grundsätzlich dazu verpflichtet, eigene Kabel- und Leitungserhebungen durchzuführen. Sollten weitere Leitungen im Baustellenbereich angetroffen werden, so sind der AG und die betroffenen Stellen unverzüglich zu informieren. Durch die Bauarbeiten hervorgerufene Beschädigungen von in Betrieb befindlichen Leitungen gehen voll zu Lasten des AN. Erschwernisse und eventuell erforderliche Sicherungsmaßnahmen werden gesondert vergütet.
| 0.1.17 | Bekannte oder vermutete Hindernisse im Bereich der Baustelle, z. B. Leitungen, Kabel, | |
|---|---|---|
| Dräne, Kanäle, Bauwerksreste und, soweit bekannt, deren Eigentümer. |
Dräne, Kanäle, Bauwerksreste und, soweit bekannt, deren Eigentümer.
Bestandspläne der vorhandenen Sparten können bei Bedarf zur Verfügung gestellt werden. Die Versorgungsträger für Strom, Trinkwasser und Abwasser sind vorstehend genannt. Zusätzlich ist mit Kabeln der Telekom und Kabel Deutschland zu rechnen.
0.1.18 Bestätigung, dass die im jeweiligen Bundesland geltenden Anforderungen zu Erkundungs- und gegebenenfalls Räumungsmaßnahmen hinsichtlich Kampfmitteln erfüllt wurden.
Keine relevanten Angaben.
03.11.2026 - Seite 3
[Seite 4]
Leistungsverzeichnis
306014 HWS Regendorf 03 LV Rodungsarbeiten
00 Titel Vorbemerkungen
Allgemeine Technische Vertragsbedingungen für Bauleistungen (ATV)
0.1.19 Gemäß der Baustellenverordnung getroffene Maßnahmen
Keine relevanten Angaben.
| 0.1.20 | Besondere Anordnungen, Vorschriften und Maßnahmen der Eigentümer (oder der | |
|---|---|---|
| anderen Weisungsberechtigten) von Leitungen, Kabeln, Dränen, Kanälen, Straßen, Wegen, | ||
| Gewässern, Gleisen, Zäunen und dergleichen im Bereich der Baustelle. |
Gewässern, Gleisen, Zäunen und dergleichen im Bereich der Baustelle.
Erforderliche Rückbau- oder Sicherungsmaßnahmen sind mit dem entsprechenden Versorgungsträgern und dem AG abzustimmen.
| 0.1.21 | Art und Umfang von Schadstoffbelastungen, z. B. des Bodens, der Gewässer, der Luft, | |
|---|---|---|
| der Stoffe und Bauteile; vorliegende Fachgutachten oder dergleichen. |
der Stoffe und Bauteile; vorliegende Fachgutachten oder dergleichen.
Keine relevanten Angaben.
0.1.22 Art und Zeit der vom Auftraggeber veranlassten Vorarbeiten.
Keine relevanten Angaben.
0.1.23 Arbeiten anderer Unternehmer auf der Baustelle
Keine relevanten Angaben.
0.2 Angaben zur Ausführung
d Arbeitsbeschränkungen
| 0.2.1 | |
|---|---|
| nach Art, Ort und Zeit sowie Abhängigkeit von Leistungen anderer. |
nach Art, Ort und Zeit sowie Abhängigkeit von Leistungen anderer.
Gemäß Angabe in den beiliegenden Planunterlagen ist ein erster Teilabschnitt für den Zeitraum November 2026 bis Februar 2027 vorgesehen. Der zweite Teilabschnitt ist für Oktober 2027 bis Februar 2028 vorgesehen.
| 0.2.2 | Besondere Erschwernisse während der Ausführung, z. B. Arbeiten in Räumen, in dene | |
|---|---|---|
| der Betrieb weiterläuft, Arbeiten im Bereich von Verkehrswegen oder bei außergewöhnlichen | ||
| äußeren Einflüssen. |
äußeren Einflüssen.
Keine relevanten Angaben
0.2.3 Vorgaben, die sich aus dem SiGe-Plan gemäß Baustellenverordnung ergeben.
Keine relevanten Angaben.
| 0.2.4 | Art und Umfang von Leistungen zur Unfallverhütung und zum Gesundheitsschutz für | |
|---|---|---|
| Mitarbeiter anderer Unternehmen, z. B. trittsichere Abdeckungen. |
Mitarbeiter anderer Unternehmen, z. B. trittsichere Abdeckungen.
Keine relevanten Angaben.
| 0.2.5 | Besondere Anforderungen für Arbeiten in kontaminierten Bereichen, gegebenenfalls |
|---|---|
| besondere Anordnungen für Schutz- und Sicherheitsmaßnahmen. |
besondere Anordnungen für Schutz- und Sicherheitsmaßnahmen.
03.11.2026 - Seite 4
[Seite 5]
Leistungsverzeichnis
306014 HWS Regendorf 03 LV Rodungsarbeiten
00 Titel Vorbemerkungen
Allgemeine Technische Vertragsbedingungen für Bauleistungen (ATV)
Keine relevanten Angaben.
| 0.2.6 | Besondere Anforderungen an die Baustelleneinrichtung und Entsorgungseinrichtungen, | |
|---|---|---|
| z. B. Behälter für die getrennte Erfassung. |
z. B. Behälter für die getrennte Erfassung.
Keine relevanten Angaben.
0.2.7 Besondere Anforderungen an das Auf- und Abbauen sowie Vorhalten von Gerüsten.
Keine relevanten Angaben.
| 0.2.8 | Mitbenutzung fremder Gerüste, Hebezeuge, Aufzüge, Aufenthalts- und Lagerräume, | |
|---|---|---|
| Einrichtungen und dergleichen durch den Auftragnehmer. |
Einrichtungen und dergleichen durch den Auftragnehmer.
Keine relevanten Angaben.
| 0.2.9 | Wie lange, für welche Arbeiten und gegebenenfalls für welche Beanspruchung der | |
|---|---|---|
| Auftragnehmer Gerüste, Hebezeuge, Aufzüge, Aufenthalts- und Lagerräume, Einrichtungen | ||
| und dergleichen für andere Unternehmer vorzuhalten hat. |
und dergleichen für andere Unternehmer vorzuhalten hat.
Keine relevanten Angaben.
0.2.10 Verwendung oder Mitverwendung von wiederaufbereiteten (Recycling-)Stoffen.
Keine relevanten Angaben.
| 0.2.11 | Anforderungen an wiederaufbereitete (Recycling-)Stoffe und an nicht genormte Stoffe | |
|---|---|---|
| und Bauteile. |
und Bauteile.
Keine relevanten Angaben.
| 0.2.12 | Besondere Anforderungen an Art, Güte und Umweltverträglichkeit der Stoffe und | |
|---|---|---|
| Bauteile, auch z. B. an die schnelle biologische Abbaubarkeit von Hilfsstoffen. |
Bauteile, auch z. B. an die schnelle biologische Abbaubarkeit von Hilfsstoffen.
Keine relevanten Angaben.
0.2.13 Art und Umfang der vom Auftraggeber verlangten Eignungs- und Gütenachweise.
Keine relevanten Angaben.
| 0.2.14 | Unter welchen Bedingungen auf der Baustelle gewonnene Stoffe verwendet werden | |
|---|---|---|
| dürfen oder müssen oder einer anderen Verwertung zuzuführen sind |
dürfen oder müssen oder einer anderen Verwertung zuzuführen sind
Keine relevanten Angaben.
| 0.2.15 | Art, Zusammensetzung und Menge der aus dem Bereich des Auftraggebers zu | |
|---|---|---|
| entsorgenden Böden, Stoffe und Bauteile; Art der Verwertung oder bei Abfall die | ||
| Entsorgungsanlage; Anforderungen an die Nachweise über Transporte, Entsorgung und die |
Entsorgungsanlage; Anforderungen an die Nachweise über Transporte, Entsorgung und die
03.11.2026 - Seite 5
[Seite 6]
Leistungsverzeichnis
306014 HWS Regendorf 03 LV Rodungsarbeiten
00 Titel Vorbemerkungen
Allgemeine Technische Vertragsbedingungen für Bauleistungen (ATV)
vom Auftraggeber zu tragenden Entsorgungskosten.
Keine relevanten Angaben.
| 0.2.16 | Art, Anzahl, Menge oder Masse der Stoffe und Bauteile, die vom Auftraggeber | |
|---|---|---|
| beigestellt werden, sowie Art, genaue Bezeichnung des Ortes und Zeit ihrer Übergabe. |
beigestellt werden, sowie Art, genaue Bezeichnung des Ortes und Zeit ihrer Übergabe.
Keine relevanten Angaben.
| 0.2.17 | In welchem Umfang der Auftraggeber Abladen, Lagern und Transport von Stoffen und | |
|---|---|---|
| Bauteilen übernimmt oder dafür dem Auftragnehmer Geräte oder Arbeitskräfte zur Verfügung | ||
| stellt. |
stellt.
Vom AG werden keine Geräte oder Arbeitskräfte zur Verfügung gestellt.
0.2.18 Leistungen für andere Unternehmer.
Keine relevanten Angaben.
| 0.2.19 | Mitwirken beim Einstellen von Anlageteilen und bei der Inbetriebnahme von Anlagen im | |
|---|---|---|
| Zusammenwirken mit anderen Beteiligten, z. B. mit dem Auftragnehmer für die | ||
| Gebäudeautomation. |
Gebäudeautomation.
Keine relevanten Angaben.
0.2.20 Benutzung von Teilen der Leistung vor der Abnahme.
Keine relevanten Angaben.
| 0.2.21 | Übertragung der Wartung während der Dauer der Verjährungsfrist für die | |
|---|---|---|
| Mängelansprüche für maschinelle und elektrotechnische sowie elektronische Anlagen oder | ||
| Teile davon, bei denen die Wartung Einfluss auf die Sicherheit und die Funktionsfähigkeit hat | ||
| (vergleiche § 13 Absatz 4 Nummer 2 VOB/B), durch einen besonderen Wartungsvertrag. |
(vergleiche § 13 Absatz 4 Nummer 2 VOB/B), durch einen besonderen Wartungsvertrag.
Keine relevanten Angaben.
0.2.22 Abrechnung nach bestimmten Zeichnungen oder Tabellen
Die Abrechnung erfolgt gemäß den dem Vertrag zu grundegelegten Positionsbeschreibungen. In allen übrigen Fällen gelten die Abrechnungsgrundlagen der zum Auftragszeitpunkt gültigen VOB/C.
0.3 Einzelgraben bei Abweichungen von den ATV
| 0.3.1 | Wenn andere als die in den ATV DIN 18299 bis ATV DIN 18459 vorgesehenen | |
|---|---|---|
| Regelungen getroffen werden sollen, sind diese in der Leistungsbeschreibung eindeutig und | ||
| im Einzelnen anzugeben. |
im Einzelnen anzugeben.
Keine relevanten Angaben.
0.3.2 Abweichende Regelungen von der ATV DIN 18299 können insbesondere in Betracht
03.11.2026 - Seite 6
[Seite 7]
Leistungsverzeichnis
306014 HWS Regendorf 03 LV Rodungsarbeiten
00 Titel Vorbemerkungen
Allgemeine Technische Vertragsbedingungen für Bauleistungen (ATV)
kommen bei
| Abschnitt 2.1.1. | wenn die Lieferung von Stoffen und Bauteilen nicht zur Leistung gehören | |
|---|---|---|
| sollen, |
sollen,
Abschnitt 2.2. wenn nur ungebrauchte Stoffe und Bauteile vorgehalten werden dürfen,
Abschnitt 2.3.1. wenn auch gebrauchte Stoffe und Bauteile geliefert werden dürfen.
Keine relevanten Angaben.
0.4 Einzelgraben zu Nebenleistungen und Besonderen Leistungen
0.5 Abrechnungseinheiten
Im Leistungsverzeichnis sind die Abrechnungseinheiten für die Leistungen (Positionen) gemäß Abschnitt 0.5 der jeweiligen ATV anzugeben.
Keine relevanten Angaben.
Ende der ATV
03.11.2026 - Seite 7