260729_ProPotsdam_EINSVIER_Manual_72dpi.pdf

[Seite 1]

EINSVIER DESIGN MANUAL INHALT

LEGENDE 1. ALLGEMEINE HINWEISE 2. HINWEISE AM BEISPIEL VERGANGENER AUSGABEN

1 Ziffern in magentafarbenem Kreis 1.1 FARBEN 2.1 UMSCHLAG 2.7 SCHWERPUNKT 3 2.16 TIPPS UND SERVICE 1 Lokale Verweise auf eine bestimmte Stelle im Beispiel. 1 Farben der ProPotsdam Unternehmensgruppe 1 Titelmotiv Weitere Inhalte des Schwerpunkts Allgemeines zur Rubrik 2 Ergänzende Farben 2 Wortmarke EINSVIER Allgemeines zur Umfrage ! Auszeichnungsfarben ! Ausrufezeichen in grünem Kreis ! Rubrikspezifische Farben 3 Schwerpunktthema Allgemeines zur Infografik ! Impressum Allgemeine Gestaltungshinweise. 4 Titelzitat i in cyanfarbenem Kreis 1.2 TYPOGRAFIE 5 Zitatgeberin 2.8 AUS DEN KIEZEN 1 2.17 TIPPS UND SERVICE 2 (SONDERFALL) Allgemeine Informationen und Hinweise. 1 Meta Condensed LF 6 ProPotsdam-Hyperlink Allgemeines zur Rubrik S Themen-Doppelseite 2 Meta Pro 7 Bildnachweis Titelmotiv 1 Kiezkennzeichnung 1 Ziffern in cyanfarbenem Kreis 3 Textsatz in Meta Zeichenzahlen (betrifft gesamtes Heft) 2 Überschrift Hauptartikel 2.18 INTERVIEW (SONDERFALL) Allgemeine Informationen und Hinweise mit lokalem 4 Plantin Gestaltungselemente Allgemeines zu Interviews Verweis auf eine bestimmte Stelle im Beispiel. ! Versalziffern 8 – 10 Farben der Wortmarke, des Titelzitats 2.9 AUS DEN KIEZEN 2 ! Auszeichnungsfarbe S S in lilafarbenem Kreis ! Schriftgrößen / Zeilenabstand und des Schwerpunkthemes Allgemeines zur Rubrik (Einzelmeldungen) Sonderfälle. ! 5 Initiale und Einzüge 11 Schriftgröße und Zeichenzahl des Titelzitats Freisteller ! Textausrichtung 12 Gestaltungsbeispiele Titel 1 Hervorhebung besonderer Meldungen 2 Kiezkennung mit mehreren Artikeln 1.3 SATZSPIEGEL UND SEITENAUFBAU 2.2 IM ÜBERBLICK / AUF EIN WORT 3 Linien zur Unterteilung 1 Satzspiegel 1 Inhaltsverzeichnis ! Aufteilung der Spalten 2 Rubriktitel 2 Rubriknamen 3 Ausgabe und Absender 3 Teasertexte 2.10 ZU BESUCH BEI 4 Seitenzahl 4 Vorschaubilder Allgemeines zur Rubrik 5 Editorial der Geschäftsführung ! Auszeichnungsfarbe 1.4 SPALTEN- UND GRUNDLINIENRASTER 6 Illustrationen Spaltenraster 2.11 KULTUR ERLEBEN Grundlinienraster 2.3 KURZ UND KNAPP 1 Allgemeines zur Rubrik Allgemeines zur Rubrik ! Auszeichnungsfarbe 1.5 NUTZBARKEIT DES SPALTENRASTERS 1 Verlinkungen (betrifft gesamtes Heft) ! Aufteilung der Spalten Aufteilungsmöglichkeiten (Beispiele) 1 Kurzmeldungsspalten 2 Längere Meldungen 2.12 LOKAL SOZIAL 1.6 BILDQUALITÄT, DATEIFORMATE BILDGRÖSSE 3 Grundlinienraster Allgemeines zur Rubrik UND AUFLÖSUNG 4 Abbinder „Pro Potsdam im Social Web“ ! Auszeichnungsfarbe Bildqualität (Fotos, Grafiken) ! Aufteilung der Spalten Dateiformate 2.4 KURZ UND KNAPP 2 Bildgröße und Auflösung S Sonderfall bei seitenfüllenden Artikeln 2.13 GUT GEBAUT 1 – 6 Größen- und Auflösungsbeispiele ! Aufteilung der Spalten Allgemeines zur Rubrik S „Einzelseite Vollbild“ ! Auszeichnungsfarbe S „Doppelseite Vollbild“ 2.5 SCHWERPUNKT 1 1 Überschrift 2.14 IN POTSDAM ZU HAUSE 1.7 BILDKONZEPT FÜR DAS TITELMOTIV 2 Bild zum Artikeleinstieg Allgemeines zur Rubrik Bilderpool ! Auszeichnungsfarbe 1 – 5 Bildgruppen 2.6 SCHWERPUNKT 2 1 Spalte mit hervorgehobener Empfehlung Weiterer Hinweis zum Schwerpunktartikel 2 Sonstige Empfehlungen 1 Bildunterschriften (betrifft gesamtes Heft) 3 Kolumne „Sagen Sie mal, Herr Schröder“ 2 Bildnachweise (betrifft gesamtes Heft) 3 Zwischenüberschriften (betrifft gesamtes Heft) 2.15 GUTE UNTERHALTUNG 4 Vertikale Linien in den Spaltenabständen (betrifft ges. Heft) Allgemeines zur Rubrik 5 Zitatspalten (betrifft gesamtes Heft) Allgemeines zur „Erwachsenenseite“ 6 Autorinnenkasten (betrifft gesamtes Heft) Allgemeines zur „Kinderseite“

Stand Juli 2026

[Seite 2]

1.1 FARBEN

1 Farben der ProPotsdam Unternehmensgruppe 1 2 Diese Farben werden im Magazin hauptsächlich verwendet. Sie können prozentual abgestuft werden.

2 Ergänzende Farben In speziellen Situationen oder als farbliche Ergänzungen zu den Unternehmensfarben, kommen zusätzliche Farben zum Einsatz. Eine Abstufung ist nicht vorgesehen.

! Rubrikspezifische Farben Die rubrikspezifischen Farben sind in den dokumentierten (CMYK 100/72/0/50) (CMYK 100/72/0/0) (CMYK 80/20/0/0) (CMYK 100/10/45/20) (CMYK 85/34/47/9) (CMYK 0/91/69/0) (CMYK 0/80/100/0) (CMYK 2/28/100/0) Hinweisen zur Erstausgabe (ab Punkt 2.) erklärt.

(CMYK 55/10/100/10) (CMYK 0/35/100/0) (CMYK 0/100/72/46) (CMYK 0/100/100/10) (CMYK 2/16/65/0) (CMYK 70/64/63/64) (CMYK 4/2/2/0)

[Seite 3]

1.2 TYPOGRAFIE

1 Meta Condensed LF 1 4

Meta Condensed Normal LF

Die Meta Condensed LF kommt in schmalen Spalten, Zitat-

Plantin Regular

spalten und bei knappen Platzverhältnissen sowohl im Fließtext, als auch in Überschriften und anderen Textanwen-

Meta Condensed Book LF

dungen zum Einsatz. Plantin Italic Sie wird nicht im Italic-Schnitt verwendet.

Meta Condensed Medium LF Plantin Semibold

2 Meta Pro Die Hausschrift der ProPotsdam findet u. a. Verwendung in kürzeren Fließtexten, nahezu allen (Zwischen-) Überschrif- Plantin Semibold Italic

Meta Condensed Bold LF

ten, Text-Einleitungen, Fotocredits, der Seitennavigation oder Tabellen.

Plantin Bold

Sie kann für Auszeichnungen im Fließtext (Normal und Book)

Meta Condensed Black LF

kursiviert werden.

Plantin Bold Italic

3 Textsatz in Meta Im Beispiel: ein dreispaltiger Text in Meta Condensed LF 2 Normal (schmale Spalte links) und Meta Pro Normal (mittlere

Meta Pro Normal

und rechte Spalte). Texte in der Hausschrift Meta werden bis auf wenige 5 Somnihici repero et quis dolore et quundae plignimus doluptatem du- cus, quia sam fugia ilibus arum si du- Ausnahmen im Flattersatz gesetzt. Meta Pro Normal Italic prae vid quiat que velisi ipsam ciliqui sam hil moluptatem quunt auta cim sitasim quid quis voluptas atiistiae 4 Plantin est omnim facerit, solorehendus autatur mintur sequae as aut et ut ex et entus Aborest, sum que omni ium eni Fließtexte längerer Artikel, aber auch kurze Absätze sind der mi, si volent quam volorero officilis et ma nus milliae. Lupti dolo tem id ma occae dolut preniet, omnihil itatquo ve-

Meta Pro Book

hauptsächliche Einsatzort der Plantin. Darüber hinaus liquas mostias etur apit laciuntiscid veliqui ommolore aut eos iunt. nis mos nonsequias mollace rovitem kommt sie u. a. auch in der Überschrift des Schwerpunkts, quunt est, aut as estrumquam dero ver- Antotam fugitatatus cusapid moditi dolorendit occusci cullam quidebis vo- dem Titelzitat, in Bildunterschriften, Zitatspalten, einzelnen Meta Pro Book Italic or amusam rem reriatet, vel mo mo- aut facipis mi, coribus aepeles tiatur, lectatemo omnimpore volum eum eati- Navigationselementen oder Unterzeilen zum Einsatz. luptatis maio. Sum quasperspic te vo- ere de paritatem quidebis et ea ea bus que el ipiet la volorem re suntenim luptat qui cor alis dolut es con nes quam, utemped que is etur? Qui bla- aliquistis eat ut re porrovid ma aut aci ! Versalziffern Meta Pro Medium accument quis aut laccum qui di blabo. borrovid quas inventu rehente mperor- comnis simus ut harit pernam, aut li- Et ad maximinci doluptatem ut adita- rore earum autaquo consequam adi quatquat aute lignam ex escietur sandis Bei der Meta ist darauf zu achten, dass stets Versalziffern tur magnatur rehenit as molorum, sun- consero vent, cum nonsequae. Ut ear- sit omnis dignis eiur? benutzt werden. Die Plantin verfügt nur über soche. Meta Pro Bold tiae ipiendi ditatia nistinv enient que um inimeturis que consequunt, conse Uciisti undebit entinusa si de nimus ! Schriftgrößen / Zeilenabstand nonempedis inciam es comnimil ider- perum dolorit arum enis illique verro que sit parchil moditis et essitaturi der- Die Fließtextschriftgröße beträgt grundlegend 9,2 Pt, bei um quaspitate aborerum assectur? Vent conseque in rere, quos sent ut liti od um es rehenihilia et magnam simagn einem Zeilenabstand von 14 Pt. Andere Textarten dürfen Meta Pro Black aut od ut et alis dolorum, omnim quo earum nes prat. Em quodiatius, conse- itaes et, nonsed es diae. Bearum nons. diese Werte über- oder unterschreiten. Zeilenabstände sollten so ausgewählt werden, dass Text- zeilen in regelmäßigen Abständen wieder auf der Grundlinie 3 aufliegen. Näheres siehe Indesign-Dokument. Etur apiet elendelit eaquiassi aut Etur apiet elendelit eaquiassi aut et ium sum archili catur, quisquia nos eumquas et ium lantem lam voluptat lantem lam voluptat faceat. voluptibus ducius mil ipidest ibusae ! Initiale und Einzüge faceat. Et volupit ibuscia descid quis vel modi offi ctiis iunt di dolupta vellabore, quam, Initiale treten nur in seitenfüllenden Artikeln auf. Et volupit ibuscia descid quis nonem expliquiam quatam delibus amenis- sum nias ipsanda ntionsequi quamusa Artikel oder Interviews in der Fließtextschrift Plantin (Ausge- vel modi nonem expliquiam que que parupta quibusam dolupta tiusam nditiis et et ut quis dolessi commolorest nommen Nachrichten) haben Einzüge von 5 mm. quatam delibus amenisque rempore moluptam volorerit perionsequam dolore placi omni temporent arum eum 5 Im Beispiel: Textsatz mit Initial und Einzügen (Plantin). que parupta quibusam dolupta quis quatureium voluptat. ipsam, consequasit odi berem voloriam Darüber hinaus können diese Einzüge auch bei Texten in der tiusam rempore moluptam Ullaborem comnime mod qui omnisci qui nost maionectem. Sanditenis aut eum Meta Pro zum Einsatz kommen. Das gilt es gestalterisch volorerit perionsequam quis offi ctusa esequam ne sapitio vene exceper quam ipisit quideles eati re venis res et abzuwägen. quatureium voluptat. iasperspit, ipsundio omnihil lessum repratem voluptae ea pratur? Emosser spitat venis ! Textausrichtung Ullaborem comnime mod qui reperibus, ium dios rem que oditaque magnis mo sunt fuga. Et eicabore labo. Fließtext in Plantin ist immer in Blocksatz gesetzt. Für andere omnisci offi ctusa esequam ne. pligendis nimincimpore demporerem ium Verciis fere net hitatquas aut et la non Fälle und Flattersatz bitte in den dokumentierten Hinweisen voloritatio ess Cae. Neque volenditati blantis consequos assimetur, invel et aut rendam zur Erstausgabe (ab Punkt 2.) schauen. inturecae nost aut dessin re licil iusdae ea fugitas imodis et lantiis dendae liqui.

[Seite 4]

1.3 SATZSPIEGEL UND SEITENAUFBAU 2 RUBRIKTITEL 3 EINSVIER 01 /20 · ProPotsdam ProPotsdam · EINSVIER 01 /20 3 2 RUBRIKTITEL

1 Satzspiegel Der Satzspiegel (die Nutzfläche auf einer Seite des Maga- zins) beträgt 175 × 255 mm. Inhalte werden im Satzspiegel stets oben ausgerichtet, müssen unten aber nicht zwingend bündig abschließen. Der Satzspiegel ist ausnahmslos über die volle Breite zu nutzen. In Einzelfällen darf der Satzspiegel überschritten werden. So bei Bildern, Fotocredits oder sehr großen Überschriften. Navigation und Seitenzahl müssen stets sichtbar bleiben.

2 Rubriktitel Namen der Rubriken stehen in Versalien (Meta Pro Bold) an den Außenkanten, oberhalb des Satzspiegels.

3 Ausgabe und Absender An den Innenkanten des Satzspiegels stehen auf gleicher Höhe mit dem Rubriktitel die Informationen zu Ausgabe (EINSVIER Nr.) und Absender (ProPotsdam). Schreibweise hier gemischt in Meta Pro Book. Die Zählweise der Ausgabe bezieht sich auf die Nummer im jeweiligen Jahr, nicht auf den Monat. Der Absender ProPotsdam ist immer zum Bund hin platziert.

4 Seitenzahl Mittig zum Satzspiegel steht im Fußsteg (unterer Rand) die Seitenzahl in Meta Bold. Es sind stets Versalziffern zu verwenden. 1 1

4 A 4 B

[Seite 5]

1.4 SPALTEN- UND GRUNDLINIENRASTER RUBRIKTITEL EINSVIER 01 /20 · ProPotsdam ProPotsdam · EINSVIER 01 /20 RUBRIKTITEL

Spaltenraster Der Satzspiegel ist in ein 12-spaltiges Gestaltungsraster unterteilt, um möglichst viel Flexibilität in der Gestaltung zu erzielen. Eine Spalte hat die Breite von 10 mm, der Spaltenabstand beträgt 5 mm. Das Verhältnis von Spaltenbreite zu Spaltenabstand beträgt 2:1. Dadurch lassen sich auch halbe Spaltenbreiten komfor- tabel und ohne Komplikationen nutzen.

Grundlinienraster (Abb. rechte Seite) Das Grundlinienraster ist in 7 Pt Schritte gegliedert, obwohl der übliche Zeilenabstand für alle Fließtexte 14 Pt beträgt. Hintergrund ist ebenfalls eine erhöhte Flexibilität, da Texte teilweise auch an „Zwischenschritten“ ausgerichtet werden können.

A B

[Seite 6]

1.5 NUTZBARKEIT DES SPALTENRASTERS

Aufteilungsmöglichkeiten (Beispiele) Das Spaltenraster kann auf unterschiedlichste Weise genutzt werden. Es sind vielerlei Varianten mit diversen Spalten- breiten möglich. Die hier dargestellten Beispiele zeigen einige dieser Möglichkeiten. Alle Beispielseiten sind (je nach Anwendungsszenario) grundlegend frei kombinierbar und sollten auch flexibel eingesetzt werden, um das Layout nicht starr und vorher- sehbar erscheinen zu lassen. Der Satzspiegel einer Seite ist meist in zwei bzw. drei Spalten aufgeteilt. Großformatige Abbildungen können dagegen auch eine oder zwei ganze Seiten füllen. Eine Aufteilung in ein vierspaltiges Raster ist grundlegend denkbar, würde aber nur bei extrem kleinteiligen Inhalten und geringer Schriftgröße zur Anwendung kommen.

[Seite 7]

1.6 BILDQUALITÄT, DATEIFORMATE BILDGRÖSSE RUBRIKTITEL EINSVIER 01 /20 · ProPotsdam ProPotsdam · EINSVIER 01 /20 RUBRIKTITEL UND AUFLÖSUNG

Bildqualität (Fotos, Grafiken) Die EINSVIER ist ein Magazin, das sich an weite Teile der Gesellschaft richtet. Daher sollen Menschen auch auf vielen Fotos abgebildet sein, um Nahbarkeit zu erzielen.

Obwohl das Bildmaterial nicht immer vom Fotografen, 1 sondern aus verschiedensten Quellen und Aufnahmesitua- tionen stammen kann, ist darauf zu achten, dass alle Bilder ein Mindestmaß an technischer Qualität aufweisen. Dazu zählen: Schärfe, kein Bildrauschen oder Artefakte (Pixelcluster / Verrechnungsfehler), naturgetreue Farben, ausreichender Kontrast.

Für Grafiken (sollten sie nicht als Vektordatei vorliegen) ist vor allem die Auflösung das vordergründige Qualitätsmerkmal.

Dateiformate 2 Fotos sollten in üblichen Dateiformaten geliefert werden. Dazu zählen JPEG, Tiff, PNG, PSD, RAW-Formate. Vektordateien sind: AI, EPS, PDF.

Bildgröße und Auflösung Abbildungen benötigen für eine optimale Druckqualität eine relative Auflösung von mindestens 300 ppi. Sie ist von der Ausgabegröße abhängig. Davon abzugrenzen ist die absolute Auflösung (eine bestimmte Anzahl von Pixeln in horizontaler und vertikaler 3 Richtung). Sie ist von der Ausgabegröße unabhängig. Generell gilt, dass ein Bild mit höherer absoluter Auflösung auch in größeren Formaten noch optimal (also mit mindes- tens 300 ppi relativer Auflösung) gedruckt werden kann.

Die Beispiele zeigen die Mindestauflösung (absolut), um den entsprechenden Bildausschnitt noch optimal drucken zu können. Sie dienen als Orientierung für die Redaktion, um vorab 4 festzustellen, ob Abbildungen für den gewünschten Einsatz in ausreichender Qualität vorliegen.

1 40 × 85 mm › 472 × 685 px

2 70 × 102 mm › 827 × 1205 px

3 100 × 146 mm › 1180 × 1721 px

4 130 × 190 mm › 1535 × 2238 px

5 175 × 255 mm › 2067 × 3248 px

6 380 × 255 mm › 4488 × 3248 px 5 6

S Sonderfall „Einzelseite Vollbild“ 213 × 303 mm › 2516 × 3579 px

S Sonderfall „Doppelseite Vollbild“ 426 × 303 mm › 5030 × 3579 px

A B

[Seite 8]

111...777 BBBIIILLLDDDKKKOOONNNZZZEEEPPPTTT FFFÜÜÜRRR DDDAAASSS TTTIIITTTEEELLLMMMOOOTTTIIIVVV

BBBiiillldddeeerrrpppoooooolll DDDeeerrr mmmööögggllliiiccchhheee BBBiiillldddeeerrrpppoooooolll zzzuuurrr GGGeeessstttaaallltttuuunnnggg dddeeesss TTTiiittteeelllmmmoootttiiivvvsss ssseeetttzzzttt sssiiiccchhh aaauuusss dddeeennn BBBiiillldddgggrrruuuppppppeeennn „„„PPPooorrrtttrrraaaiiittt“““,,, „„„IIInnn AAAkkktttiiiooonnn“““,,, „„„GGGrrruuuppppppeee“““,,, „„„OOOrrrttteee“““ uuunnnddd „„„FFFeeerrrnnnsssiiiccchhhttt“““ zzzuuusssaaammmmmmeeennn...

111 PPPooorrrtttrrraaaiiittt EEEiiinnneee kkkooonnnkkkrrreeettteee PPPeeerrrsssooonnn iiisssttt dddeeemmm LLLeeessseeerrr zzzuuugggeeewwwaaannndddttt...

222 IIInnn AAAkkktttiiiooonnn 11 44 EEEiiinnneee PPPeeerrrsssooonnn iiisssttt eeeiiinnneeemmm EEErrreeeiiigggnnniiisss zzzuuugggeeewwwaaannndddttt...

333 GGGrrruuuppppppeee EEEiiinnn kkkooonnnkkkrrreeettteeerrr PPPeeerrrsssooonnneeennnkkkrrreeeiiisss iiinnn fffrrreeeiiieeerrr AAAnnnooorrrdddnnnuuunnnggg iiimmm MMMoootttiiivvv...

444 OOOrrrttteee DDDeeerrr FFFoookkkuuusss llliiieeegggttt aaauuufff eeeiiinnneeennn OOOrrrttt,,, dddeeerrr ddduuurrrccchhh eeeiiinnneee PPPeeerrrsssooonnn bbbeeellleeebbbttt wwwiiirrrddd...

555 FFFeeerrrnnnsssiiiccchhhttt LLLuuuftftft bbbiiillldddaaauuufffnnnaaahhhmmmeeennn eeeiiinnneeerrr FFFllläääccchhheee,,, ooohhhnnneee DDDaaarrrsssttteeelllllluuunnnggg eeeiiinnneeerrr kkkooonnnkkkrrreeettteeennn PPPeeerrrsssooonnneeennn...

22 55

33

[Seite 9]

1 Titelmotiv www.ProPotsdam.de 01 / 2026

Das Titelmotiv erstreckt sich über den gesamten Umschlag 2 (U1 und U4). Für eine bessere Lesbarkeit der Wortmarke EINSVIER kann das Bild an der oberen Formatkante mit einer hellen oder dunklen Verlaufskante versehen werden. Diese lässt sich in InDesign mit dem „Weiche-Verlaufskante-Werk- zeug“ erzeugen und ist motivspezifisch anzupassen. Seit Ausgabe 03/2023 darf das Titelmotiv die Wortmarke partiell überdecken, sofern ihre Lesbarkeit erhalten bleibt. Beispiele zur Covergestaltung finden sich auf Seite 8. 1 2 Wortmarke EINSVIER Die Wortmarke hat die Schriftart Plantin Semibold als Grundlage, wurde allerdings speziell als solche optimiert. Sie ist daher immer als Pfad-Datei zu verwenden. Die Wortmarke kann in ProPotsdam-Blau (100/72/0/0), Dunkelblau (100/72/0/50) aber auch in Weiß eingesetzt werden, wenn es das Titelbild erfordert.

3 Schwerpunktthema Das Schwerpunktthema der Ausgabe wird auf der Titelseite in Kapitälchen (Meta Pro Medium) gesetzt und mit einer Farbläche hinterlegt. Passend zum Titelmotiv kann dazu eine Farbe der Unternehmensgruppe frei gewählt werden.

4

5

3 frauen machen potsdam 6

„Frauen gestalten

7

Kommunen, Unternehmen

und gesellschaftlichen Wandel

seit Jahrzehnten mit.“

Noosha Aubel, Oberbürgermeisterin der Landeshauptstadt Potsdam

reuaB nirhtaC :otoF 2.1 UMSCHLAG

6

5

Titelzitat Das Titelzitat ergänzt den Schwerpunkt um die Perspektive einer im Magazin vorgestellten Person. Es wird in Plantin Bold sowie in Schwarz oder Weiß gesetzt. Ausrichtung und Höhe richten sich nach der Bildkomposition und können flexibel angepasst werden.

Zitatgeber*in Die zitierte Person sollte zum inhaltlichen Schwerpunkt passen und kann, muss aber nicht, auf dem Titelmotiv abgebildet sein. Name und Position werden in Meta Pro Medium und in der Farbe des Zitats gesetzt.

ProPotsdam-Hyperlink ▸ 21 Zeichen Der ProPotsdam-Hyperlink befindet sich an fester Position mittig im oberen Seitenbereich der Rückseite (U4). 4 Bildnachweis Titelmotiv Der Bildnachweis des Titelmotivs steht gestürzt an der linken Formatkante der Rückseite (U4).

Zeichenzahlen (betrifft gesamtes Heft) Ab diesem Kapitel werden die aktuell verwendeten Zeichen- umfänge der verschiedenen Rubriken dargestellt. Die Angaben beziehen sich auf Fließtexte, Einleitungs- und ▸ 94 Zeichen Informationstexte und dienen als Richtwerte für die Heftpla- nung. Anzahl, Länge und Aufbau der Artikel können je nach Ausgabe variieren. Ein schematischer Nachbau der darge- 5 ▸ 62 Zeichen stellten Rubrikstrukturen sollte vermieden werden. 7

[Seite 10]

222...111 UUUMMMSSSCCCHHHLLLAAAGGG GGGeeessstttaaallltttuuunnngggssseeellleeemmmeeennnttteee 88 8 99 1122 UUUmmm dddiiieee LLLeeesssbbbaaarrrkkkeeeiiittt dddeeerrr WWWooorrrtttmmmaaarrrkkkeee uuunnnddd dddeeesss TTTiiittteeelllzzziiitttaaatttsss zzzuuu sscchhwweerrppuunnkktttthheemmaa gggeeewwwääähhhrrrllleeeiiisssttteeennn,,, kkkaaannnnnn mmmaaannn bbbeeeiii dddeeerrr GGGeeessstttaaallltttuuunnnggg dddeeerrr eeeiiinnnzzzeeelllnnneeennn 0033 // 22002233 0033 // 22002233 BBBeeessstttaaannndddttteeeiiillleee dddeeesss TTTiiittteeelllsss aaauuufff mmmeeehhhrrreeerrreee EEEiiinnnfffääärrrbbbuuunnngggsssmmmööögggllliiiccchhhkkkeeeiii--- sscchhwweerrppuunnkktttthheemmaa ttteeennn zzzuuurrrüüüccckkkgggrrreeeiiifffeeennn...

sscchhwweerrppuunnkktttthheemmaa

888 FFFaaarrrbbbeeennn WWWooorrrtttmmmaaarrrkkkeee EEEIIINNNSSSVVVIIIEEERRR DDDaaarrrsssttteeelllllluuunnnggg dddeeerrr mmmööögggllliiiccchhheeennn EEEiiinnnfffääärrrbbbuuunnngggeeennn dddeeerrr WWWooorrrtttmmmaaarrrkkkeee... sscchhwweerrppuunnkktttthheemmaa

999 FFFaaarrrbbbeeennn SSSccchhhwwweeerrrpppuuunnnkkktttttthhheeemmmaaa

sscchhwweerrppuunnkktttthheemmaa

DDDaaarrrsssttteeelllllluuunnnggg dddeeerrr mmmööögggllliiiccchhheeennn EEEiiinnnfffääärrrbbbuuunnngggeeennn dddeeerrr FFFaaarrrbbbfffllläääccchhheee... (((sssiiieeehhheee FFFaaarrrbbbwwweeerrrttteee aaauuufff SSSeeeiiittteee 222)))

sscchhwweerrppuunnkktttthheemmaa

111000 FFFaaarrrbbbeeennn TTTiiittteeelllzzziiitttaaattt

sscchhwweerrppuunnkktttthheemmaa

BBBeeesssiiipppiiieeelllhhhaaaftftft eee DDDaaarrrsssttteeelllllluuunnnggg mmmööögggllliiiccchhheeerrr EEEiiinnnfffääärrrbbbuuunnngggeeennn dddeeesss TTTiiittteeelllzzziiitttaaatttsss...

sscchhwweerrppuunnkktttthheemmaa

ppoottssddaammeerr bbiilldduunnggssllaannddsscchhaafftt 111111 SSSccchhhrrriiiftftft gggrrrööößßßeee uuunnnddd ZZZeeeiiiccchhheeennnzzzaaahhhlll TTTiiittteeelllzzziiitttaaattt

„„WWeennnn iicchh lleerrnnee,,

DDDiiieee vvveeerrrwwweeennndddeeettteee SSSccchhhrrriiiftftft gggrrrööößßßeee dddeeesss ZZZiiitttaaatttsss iiisssttt aaabbbhhhääännngggiiiggg vvvooonnn dddeeerrr sscchhwweerrppuunnkktttthheemmaa ppoottssddaammeerr bbiilldduunnggssllaannddsscchhaafftt

kkaannnn iicchh mmeeiinnee

ZZZiiitttaaatttlllääännngggeee uuunnnddd kkkaaannnnnn zzzwwwiiisssccchhheeennn 333000 PPPttt uuunnnddd 444555 PPPttt bbbeeetttrrraaagggeeennn... DDDiiieee „„HHHHiiiieeeerrrr kkkköööönnnnnnnneeeennnn mmmaaaxxxiiimmmaaallleee ZZZeeeiiiccchhheeennnzzzaaahhhlll bbbeeetttrrrääägggttt 111000000 ZZZeeeiiiccchhheeennn uuunnnddd uuummmfffaaassssssttt sscchhwweerrppuunnkktttthheemmaa TTrrääuummee wwaahhrr

wwiirr ddiiee SSttaaddtt

sssooommmiiittt bbbiiisss zzzuuu 111555 WWWööörrrttteeerrrnnn...

wwwweeeerrrrddddeeeennnn llllaaaasssssssseeeennnn....““

mmiittggeessttaalltteenn..““

111222 GGGeeessstttaaallltttuuunnngggsssbbbeeeiiissspppiiieeellleee TTTiiittteeelll 1100 MMaaxx MMaaiieerr,, SScchhüülleerr ddeerr SSoopphhiiee KKaallmmuuttzzkkee,, AAuusszzuubbiillddeennddee GGrruunnddsscchhuullee MMaaxx DDoorrttuu BBBeeeiiissspppiiieeellleee zzzuuurrr GGGeeessstttaaallltttuuunnnggg dddeeesss TTTiiittteeelllsss... bbeeii ddeerr PPrrooPPoottssddaamm GGmmbbHH

sscchhwweerrppuunnkktttthheemmaa

„„ HHiieerr sstteehhtt eeiinn

0033 // 22002233 0033 // 22002233

bbeeiissppiieellhhaafftteess

111111

TTiitteellzziittaatt..““

NNaammee ZZiittaattggeebbeerr**iinn,, PPoossiittiioonn uunndd AArrbbeeiittssppllaattzz

sscchhwweerrppuunnkktttthheemmaa ppoottssddaammeerr bbiilldduunnggssllaannddsscchhaafftt

„„BBiilldduunngg iisstt wwiiee

„„ HHiieerr sstteehhtt eeiinn

eeiinn SScchhllüüsssseell,,

ppoottssddaammeerr bbiilldduunnggssllaannddsscchhaafftt

bbeeiissppiieellhhaafftteess ddeerr mmiirr ddiiee WWeelltt

„„GGuuttee BBiilldduunngg iisstt

ööffffnneett..““

ddiiee VVoorraauusssseettzzuunngg ffüürr

TTiitteellzziittaatt..““ RRoobbeerrtt SScchhuullzzee,, AAuusszzuubbiillddeennddeerr ddeerr PPrrooPPoottssddaamm GGmmbbHH

EErrffoollgg iimm LLeebbeenn““

MMaarrttaa--MMaarriiaa WWiinntteerr,, AAuussbbiillddeerriinn NNaammee ZZiittaattggeebbeerr**iinn,, PPoossiittiioonn bbeeii ddeerr PPrrooPPoottssddaamm GGmmbbHH uunndd AArrbbeeiittssppllaattzz

[Seite 11]

[Seite 12]

KURZ UND KNAPP EINSVIER 01/26 · ProPotsdam

Im ZONTA Club Potsdam engagieren sich Frauen aus Wirtschaft, Kultur und Gesell- schaft für mehr Sichtbarkeit, Gleichberech- tigung und Schutz von Frauen. Mit Kam- pagnen wie „Zonta Says NO“ gegen Gewalt an Frauen oder „Zonta Says NOW“ zu den Folgen von Krisen und Klimawandel setzen sie klare Zeichen. Besonders schön: Ein Postkarten-Set erzählt die Geschichten remarC ajnA :otoF

Frauen stärken

QUARTIER 12 IN NEUEM GEWAND

In Drewitz hat die ProPotsdam die umfassende Sanierung des Quartiers 12 abgeschlossen. Die drei fünfgeschossigen Plattenbauten aus den späten 1980er Jahren wurden energetisch modernisiert und deutlich aufgewertet. Neue Fassaden, moderne Fenster, großzügige Balkone und Photovoltaikan- lagen verbessern nun die Wohnqualität ebenso wie sanierte Bäder, erneuerte yrtlaM nimajneB :otoF ProPotsdam · EINSVIER 01/26 KURZ UND KNAPP

yrtlaM nimajneB :otoF ztibeitS érdnA ,GSMP :otoF 2.3 KURZ UND KNAPP 1 1 2 2 1 Allgemeines zur Rubrik Die Rubrik besteht aus kurzen Meldungen und Texten zu aktuellen Themen aus der Region Potsdam. Charakteristisch sind die vertikalen roten Linien, die sich durch die Rubrik ziehen und ihr Struktur und Übersichtlichkeit verleihen. Überschriften sind grundlegend in schwarz anzulegen. Es kommt ausnahmslos Flattersatz zum Einsatz. Abbildungen nehmen die volle Spaltenbreite ein.

1 Verlinkungen (betrifft gesamtes Heft)

Wo Legenden entstehen

Verweise ins Internet haben im gesamten Magazin einen einheitlichen Stil in Form eines weißen Pfeils, hinterlegt mit Die Medienstadt Babelsberg vereint einem gelben Kreis. Wird beispielsweise auf eine Email-Ad- über 100 Jahre Filmgeschichte mit moderner resse oder eine Telefonnummer verwiesen, so ändert sich Medientechnologie. Eine Tour gibt Einblicke die Symbolik in einen Brief oder Telefonhörer. ERSTE BEWOHNENDE in die aufregende Welt des kreativen Schaffens. Meisterwerke wie „Metropolis“, 1 Kurzmeldungsspalten In das neue Stadtquartier Krampnitz zieht immer mehr Leben ein. Die „Matrix“ oder „Babylon Berlin“ sind hier in Diese Art von Spalten stehen bis auf Ausnahmen BUWOG saniert im Auftrag der Vonovia derzeit denkmalgeschützte Klinker- einem der bedeutendsten Zentren der Film- (siehe Beispiel) immer links und rechts auf einer Seite. Sie bauten aus den 1930er-Jahren Schritt für Schritt zu modernem Wohnraum. Im und Medienbranche entstanden. Der 2,5 sind mindestens 50 mm und maximal 70 mm breit. Die zweiten Halbjahr 2026 sollen die ersten Wohnungen bezugsfertig sein und von Stunden dauernde Rundgang findet noch bis Überschriften werden immer in gemischter Schreibweise Oktober jeden zweiten Sonntag statt.

Postkarten-Set erzählt die Geschichten Leitungen und neugestaltete Außenanlagen. Besonders wichtig: Durch den bedeutender Potsdamerinnen, gestaltet Einbau von vier Aufzügen entstanden 54 barrierefreie Wohnungen. Insgesamt von verschiedenen Künstlerinnen. Der investierte die ProPotsdam rund 22 Millionen Euro in das Quartier mit Erlös unterstützt das Autonome Frauen- seinen 188 Wohnungen. zentrum Potsdam. propotsdam.de/sanierung zonta-potsdam.de

Am 27. Juni laden ProPotsdam und der Volkspark Potsdam gemeinsam zu einem großen Fest auf dem Gelände des Volksparks ein. Von 15 bis 22 Uhr erwartet die Besucherinnen und Besu- cher ein abwechslungsreiches Famili- enprogramm mit „Der bunte Hund“ und den „Rokkaz“ sowie Live-Musik Starke Mädchen* von „The Ruffians“ und „Fortunate Fools“. Anlass ist ein doppeltes Im Mädchen*treff Zimtzicken finden Mäd- Jubiläum: Die ProPotsdam feiert ihr chen und junge Frauen zwischen 8 und 22 20-jähriges Bestehen, der Volkspark Jahren Raum zum Ausprobieren, Kreativ- blickt sogar auf 25 Jahre zurück. Das sein und Austausch. Ob Musik, Spiele, Jubiläumsjahr begeht der Volkspark Kurse oder Unterstützung bei Schule und neben dem großen Fest mit besonde- Alltag, hier geht es darum, Selbstvertrau- ren Aktionen an jedem 25. des en zu stärken und den eigenen Weg zu Monats sowie mit Einblicken in der finden. In den Sommerferien stehen Instagram-Story. Und auch darüber Schwimmkurse, eine Zirkuswoche und hinaus ist im #lieblingspark viel los – RÄLUPOP :otoF

ittefnoK & tuarK :kfiarG

PARTY IM PARK

N R

E W I R F E I nilreB

oidutS MMRd © :gnureisilausiV ikswodaS ajnA ,madstoP erähpsoiB :otoF Überschriften werden immer in gemischter Schreibweise der Vonovia vermietet werden. Der erste Bauabschnitt umfasst vier Gebäude, Oktober jeden zweiten Sonntag s (Meta Pro Black) gesetzt. Die Schrift des Lesetextes ist Meta Condensed Normal. Je nach Bedarf können sie auch Abbil- potsdamtourismus.de/stadt dungen enthalten. Diese sind oberhalb des zugehörigen 3 gen/oeffentliche-fuehrunge Textes zu platzieren. ▸ 595 Zeichen ▸ 486 Zeichen krampnitz.de 2 Längere Meldungen 1 Zwischen den Kurzmeldungsspalten wechseln sich längere Meldungen ab. Sie haben meist eine Überschrift in Versalien (Meta Pro Black), können bei kleineren Spaltenbreiten aber auch gemischt geschrieben werden.

3 Grundlinienraster Fließtexte außerhalb der Kurzmeldungsspalten müssen in dieser Rubrik nicht zeilenbündig auf denselben Positionen Schokoexperiment des Grundlinienrasters gegenüberstehen (siehe Linien). Die Biosphäre Potsdam hält viel Sie können 7 Pt Schritte nutzen. Kurzmeldungsspalten bote für Umwelt- und Alltagsbil dürfen noch feinere Abstufungen (z. B. 3,5 Pt / 1,75 Pt / reit. Für Grundschüler der 1. bis 0,625 Pt) nutzen. RAUM FÜR JUNGE MENSCHEN geeignet ist der Workshop „Von 4 Abbinder „Pro Potsdam im Social Web“ frucht zur Leckerei – Mach dein Der Verweis auf die sozialen Web-Kanäle von ProPotsdam ist Das Bornstedter Feld zählt zu den jüngsten Stadtteilen Potsdams. Fast zwei Schokolade“. Neugierige Nachw immer im unteren Seitenteil zu platzieren, vorzugsweise auf Drittel der Bewohnerinnen und Bewohner sind unter 44 Jahre alt. Um dem scher lernen hier, wo Kakao wäc einer rechten Seite. Bedarf verschiedener Altersgruppen gerecht zu werden, plant die ProPotsdam wie aus der bitteren Frucht eine neue Wohn- und Freizeitangebote. Am Rand des Volkspark Potsdam entste- lichkeit entsteht. Die Kinder kön hen bis 2028 vier Gebäude für studentisches Wohnen mit 161 Apartments eigene Sorte kreieren. Nebenbe und insgesamt 308 Wohnheimplätzen. Ergänzt wird das Projekt durch viel über globalen Handel, Kons Gewerbeflächen im Erdgeschoss. Außerdem ist in direkter Nähe eine neue Fairness. Mehr Informationen gi Kinder- und Jugendfreizeiteinrichtung mit Sporthalle sowie Veranstaltungs- der Website der Biosphäre.

Ostsee-Fahrten auf dem Programm. Und hinaus ist im #lieblingspark viel los – und Proberäumen geplant. etwa beim Umweltfest, Drachenfest, ▸ 596 Zeichen biosphaere-potsdam.de/lernen-wissen gefeiert wird auch: Im Dezember wird das Apfelfest sowie beim Herbstfest im propotsdam.de/neubau Projekt „Zimtzicken“ 30 Jahre alt. September und Oktober. ▸ 752 Zeichen ▸ 455 Zeichen zimtzicken-potsdam.de volkspark-potsdam.de 4 ProPotsdam im Social Web facebook.com/ProPotsdam youtube.com/@ProPotsdam @ProPotsdam

4 5

[Seite 13]

KURZ UND KNAPP EINSVIER 01/26 · ProPotsdam

FOOTPRINTS

Potsdam zählt zu den forschungsstärksten

Standorten Deutschlands und weist

gemessen an der Bevölkerung eine beson-

ders hohe Dichte an Wissenschaftlerinnen

und Wissenschaftlern auf. Mit dem ge-

planten Universitätscampus auf dem

Brauhausberg und dem Ausbau des

Hasso-Plattner-Instituts. in Babelsberg

stärkt Potsdam seine internationale

Position weiter. Der Verein proWissen

Potsdam vernetzt die wissenschaftlichen

Einrichtungen der Stadt und macht For-

schung für die Öffentlichkeit sichtbar.

Formate wie der Potsdamer Tag der

Wissenschaften und das Potsdam Lab

fördern den Austausch zwischen Wissen-

schaft, Stadtgesellschaft und Verwaltung.

Die EINSVIER hat fünf Frauen nach ihrem

Fußabdruck in Potsdam gefragt.

Dr. Simone Leinkauf, Prof. Dr. Susanne Buiter,

Geschäftsführerin des Vereins Wissenschaftliche Vorständin des GFZ

proWissen Potsdam Helmholtz-Zentrum für Geoforschung

Ich habe vor allem als Geschäftsführerin des Vereins proWissen Das GFZ Helmholtz-Zentrum für Geoforschung hat rund 1.600 Potsdam den Wissenstransfer vorangebracht, etwa mit der Beschäftigte und Gäste aus mehr als 80 Nationen, die in der Wissenschaftsetage in der Potsdamer Mitte und Formaten für Region leben. Wir sind Teil der Gesellschaft und gemeinsam die Öffentlichkeit. Mein wissenschaftlicher Footprint ist eher tragen wir mit unseren vielfältigen Perspektiven zu besserer vermittelnder und vernetzender Natur als durch eigene For- Forschung und Fortschritt bei. Die Bedeutung der Wissenschaft schung geprägt. Das erste stadtweite Projekt war die Neuschrei- zu zeigen, ist mir ein Herzensanliegen. Konkret heißt das: Wir bung des Potsdamer Toleranzediktes von 1685. Seit 2009 bin ich setzen uns am GFZ für Demokratie ein und ich gehe für als Gründungsmitglied auch im Vorstand des Vereins Neues „Brandenburg zeigt Haltung“ auf die Bühne. Wir stärken Transfer Potsdamer Toleranzedikt und setze mich für ein weltoffenes und und ich engagiere mich dafür in der Start-up-Factory JUNI. Wir tolerantes Potsdam ein. öffnen das GFZ und den Campus für Besuche und ich bringe mich in den Verein proWissen ein.

6 sneveS madA :otoF yhpargtohP reztiR nevetS :otoF

sneveS madA :otoF ProPotsdam · EINSVIER 01/26 KURZ UND KNAPP

Prof. Dr. Caroline Gutjahr,

Direktorin am Max-Planck-Institut für

molekulare Pflanzenphysiologie

Vor gut drei Jahren habe ich begonnen, die Abteilung Wurzel- biologie und Symbiose am Max-Planck-Institut für molekulare Pflanzenphysiologie in Potsdam aufzubauen. Wir erforschen die Zusammenarbeit zwischen Pflanzen und Pilzen. Im Mittelpunkt stehen die Kommunikation zwischen beiden Organismen, die Besiedlung der Pflanzenwurzel und der Nährstoffaustausch. Weitere Forschungsgruppen in der Abteilung untersuchen Spitzenforschung: Gazaleh Madani, Gründerin und außerdem Pflanzenabwehr und Stoffwechsel. Mein wissen- CEO von CanChip, im Labor. Das Unternehmen entwickelt schaftlicher Footprint in Potsdam besteht darin, neue For- im Potsdam Science Park innovative Tumor-on-a-Chip- schungsperspektiven zu schaffen und junge Wissenschaftlerin- Technologien für die Krebsforschung. nen und Wissenschaftler zu fördern.

Dr. Elisabeth Kimmerle, Prof. Dr. Eva Schmitt-Rodermund,

Wissenschaftliche Mitarbeiterin Leibniz- Präsidentin der Fachhochschule

Zentrum für Zeithistorische Forschung Potsdam

Seit sechs Jahren forsche ich am Leibniz-Zentrum für Zeithisto- Die Fachhochschule Potsdam ist mit ihren anwendungsorientier- rische Forschung (ZZF) in Potsdam zu Migrations- und Geschlech- ten Studiengängen ein Anziehungspunkt für Studierende aus tergeschichte. In meiner Dissertation über Migrantinnen aus der mehr als 70 Ländern. Mit Angeboten aus Sozial- und Bildungs- Türkei in West-Berlin habe ich gezeigt, wie Frauen politische wissenschaften, Architektur, Design, Informationswissenschaf- Räume erkämpften und damit die Einwanderungsgesellschaft ten oder Bauingenieurwesen prägt sie die Wissenschaftsland- der Bundesrepublik mitprägten. Für die Arbeit wurde ich unter schaft der Stadt entscheidend mit. Besonders wichtig ist uns die anderem mit dem Nachwuchswissenschaftspreis der Stadt Vernetzung der Disziplinen: Gemeinsam arbeiten Lehrende und Potsdam ausgezeichnet. Mein aktuelles Forschungsprojekt Studierende an Themen wie nachhaltigem Bauen, Digitalisie- untersucht die Geschichte tödlicher Beziehungsgewalt und rung oder Bildung im Umgang mit KI. Mein Footprint in Potsdam schafft eine historische Perspektive auf heutige Debatten liegt darin, diese fachübergreifenden Perspektiven zu fördern über Femizide. und Zukunft gemeinsam zu gestalten.

7 sneveS madA :otoF sneveS madA :otoF

sneveS madA :otoF 2.4 KURZ UND KNAPP 2 S S Sonderfall bei seitenfüllenden Artikeln Seitenfüllende Artikel innerhalb der Rubrik „Kurz und Knapp“ sollten so aufbereitet werden, dass diese einen hohen Bildanteil haben bzw. nicht zu textlastig sind. Es bietet sich an, als Fließtextschrift die Plantin Regular zu verwenden, dies gilt es aber je nach Fall abzuwägen. Die Gestaltungsmerkmale der Rubrik, v. a. deren vertikale rote Linien, sollten beibehalten werden.

! Aufteilung der Spalten Für weitere Aufteilungsmöglichkeiten der Inhalte im Spalten- raster bitte in die allgemeinen Hinweise (Punkt 1.5) schauen.

▸ 708 Zeichen ▸ 189 Zeichen ▸ 616 Zeichen

▸ 568 Zeichen ▸ 634 Zeichen ▸ 609 Zeichen ▸ 636 Zeichen

[Seite 14]

SCHWERPUNKT FRAUEN MACHEN POTSDAM EINSVIER 01/26 · ProPotsdam

Die Frauen

der Gartenstadt

Drewitz

Die Wandlung der Plattenbausiedlung Drewitz in eine moderne Gartenstadt hat das Woh-

nen im Stadtteil schöner gemacht. Er wurde begrünt, vom Durchgangsverkehr fast voll-

ständig befreit, umgebaut. Unikate sind der Konrad-Wolf-Park, die Stadtteilschule und die

Neuinterpretation der Plattenbauten durch die ProPotsdam. Gäste aus aller Welt kommen,

um sich Drewitz anzusehen. Idee und Umsetzung der Gartenstadt sind mittlerweile oft

wissenschaftlich untersucht worden. Wer genau hinsieht, erkennt sieben Frauen, die den

Mut und die Energie hatten, Drewitz zu dem zu machen, was es heute ist.

Pia von Zadow, Linda Hasselmann, Karin Juahsz, Kathleen Schäffer, Elvira Eichelbaum (v. l.)

8 edeolG nafetS :otoF sneveS madA :sotoF 2.5 SCHWERPUNKT 1 ProPotsdam · EINSVIER 01/26 SCHWERPUNKT FRAUEN MACHEN POTSDAM

1 Überschrift Pia von Zadow, die Visionärin

Die Überschrift darf über der Abbildung platziert werden, Von ihr stammt die Idee, aus der Durch- kann diese aber auch anschneiden. Als einzige große gangsstraße einen Park zu machen. Die sah Artikelüberschrift ist sie in der Plantin (Bold) gesetzt. 1 gut aus, realisierbar schien die jedoch kaum Da der Schwerpunktartikel keinerlei gesonderte Farbaus- jemandem. „Aber die Vision der Garten- zeichnung hat, ist diese in schwarz oder weiß gehalten (je stadt war geboren“, erinnert sich die Land- nach Abbildung). schaftsarchitektin Pia von Zadow. Die ließ sie nicht mehr los. Und so wurde in ihrem 2 Bild zum Artikeleinstieg Büro fortan bei jeder Gelegenheit weiter Der Einstieg ins Titelthema beginnt mit einer vorzugsweise phantasiert, entworfen und untersucht. Oft großformatigen Abbildung. Diese darf über den Bund laufen aus eigenem Antrieb und auf eigene Kasse, und bei Bedarf auch seitenfüllend angelegt sein. manchmal auch gemeinsam mit der Pro- Potsdam oder der Fachhochschule. „In un- serer Vorstellung wuchs aus dem grauen Stadtteil ein grüner mit einem zentralen Park, kleinen Gärten und dem grünen Kreuz als neue Mitte des Stadtteils“, beschreibt Pia von Zadow den Arbeitsprozess. Anfang 2009 ließ die ProPotsdam alle 2 Ideen verdichten und durchrechnen, um sie als Konzept bei einem bundesweiten Wett- bewerb einzureichen. Der Park als Herz- stück, die Blöcke umgebaut, die Höfe be- grünt, der Verkehr gebändigt. Der Plan erhielt eine Silberne Plakette und die besten Wünsche fürs Gelingen.

Elvira Eichelbaum,

die Aufrührerin

Ganz sicher wäre nichts gelungen, hätte ▸ 94 Zeichen Elvira Eichelbaum nicht Alarm geschlagen. Transformation eines Stadtteils: Die Konrad-Wolf-Allee vor und nach dem Umbau zur Gartenstadt. Die Direktorin der Grundschule am Pries- terweg berichtete, dass Kinder in die Schule gegeben und sie zur Europa-Schule ge- kämen, ohne gefrühstückt zu haben, Angst formt. Aber sie wollte mehr: Einen vor den Ferien hätten oder im Unterricht schönen Schulhof, eine Mensa, repa- einschliefen. Immer mehr bräuchten beson- rierte Toiletten und ansehnliche Klas- dere Fürsorge. Die Direktorin riskierte Er- senräume. Das konnte doch nicht zu mahnungen, wenn sie sagte: Das alles über- viel sein.

„In unserer Vor-

steigt unsere Kraft. Angebote, an eine

andere Schule zu gehen, lehnte sie ab. stellung wuchs aus Karin Juhasz, die Entwicklerin

„Gartenstadt war die Chance, mehr für dem grauen Stadt- Drewitz kannte sie schon in der Zeit, die Kinder zu erreichen: Natur, Spielplätze, als dort noch Äcker waren. Sie hatte er-

teil ein grüner.“

vor allem bessere Lernbedingungen.“ Mit lebt, wie die Planungen immer reduzier- ihrem energischen Werben erreichte sie — Pia von Zadow, ter wurden und die Siedlung dann doch Menschen mit Einfluss. Hatte sie eine Idee, Landschaftsarchitektin nicht zu Ende gebaut werden konnte. dann fand sie Wege. Tauchte einfach bei Als die ersten Gartenstadtideen laut Ämtern oder Promis auf, setzte sich in de- geäußert wurden, war sie eher skeptisch. ren Vorzimmer, bis einer mit ihr redete. Schon der Begriff „Gartenstadt“. Spä- Elvira Eichelbaum kannte alle Schulkin- ter merkte sie, dass es den Beteiligten der beim Namen und deren Geschichten. ernst war: Wir verlangen erst mal eine ▸ 585 Zeichen Sie wusste, wie wichtig Bildung für sie ist. Gartenstadt, wenn es am Ende ein neu- Der Schule hatte sie ein ökologisches Profil er Spielplatz wird, ist auch gut.

▸ 91 Zeichen ▸ … 9 Zeichenzahl am Ende des Artikels

[Seite 15]

yrtlaM nimajneB :otoF 2.6 SCHWERPUNKT 2 SCHWERPUNKT FRAUEN MACHEN POTSDAM EINSVIER 01/26 · ProPotsdam ProPotsdam · EINSVIER 01/26 SCHWERPUNKT FRAUEN MACHEN POTSDAM

Weiterer Hinweis zum Schwerpunktartikel Solche Strategien gefielen Karin Ju- unserem Umfeld gefallen“, erinnert sie sich. Da sich der Schwerpunktartikel als einziger Artikel im Heft hasz schon immer. Sie machte die Gar- Die Musikerinnen und Musiker arbeiteten vor über mehr als zwei Seiten erstreckt, sind einheitliche tenstadt zu ihrem Projekt, aber die gan- Ort mit der Schülerschaft, die erste Oper ent- Spaltenbreiten für den visuellen Zusammenhalt entscheidend. ze sollte es sein, nicht nur ein Spielplatz. stand. Jedes Kind hatte seine Aufgabe: Wer Sie kannte die Verwaltung und deren nicht singen kann, schiebt Kulissen, wer nicht 1 Bildunterschriften (betrifft gesamtes Heft) „Gartenstadt war Gangart. Die Kollegenschaft, die langen tanzen kann, sagt etwas auf oder macht das Bildunterschriften sind stets linksbündig in der Plantin Italic

die Chance, mehr

Flure, die Treppen nach oben und nach Licht an und aus. Nach der Aufführung in der gesetzt. Sie greifen immer eine optische Achse auf (z. B. einen unten, die wichtigen Gremien und Run- für die Kinder rappelvollen Turnhalle waren alle glücklich, Bild- oder Textrahmen). Sie können, je nach Anordnung, den. Sie bediente die unsichtbaren Stell- Kinder und Orchester, die Eltern. Ein Viert- oberhalb oder unterhalb einer Abbildung platziert werden. zu erreichen: Natur, werke der verwaltungsinternen Mei- klässler sagt: „Das war der schönste Tag mei-

schönere Spiel-

2 Bildnachweise (betrifft gesamtes Heft) nungsbildung. Zur Not erzählte sie es nes Lebens.“ So geht musikalische Bildung. Jede Abbildung im Heft muss mit einem direkten Bildnach- dem Oberbürgermeister persönlich. plätze, vor allem „Wir standen in Drewitz von Anfang an weis versehen werden. Bildnachweise werden in der Schrift Und so kam eins zum anderen: Erst bessere Lern- unter besonderer Beobachtung. Unsere Gre- Meta Pro Book gesetzt. Es gibt mehrere Möglichkeiten, die schöne Worte, dann aber auch Beschlüs- mien wollten sehr genau wissen, was wir da

bedingungen.“

Bildnachweise an einer Abbildung auszurichten: se, Ressourcen und Finanzierungen. tun“, erzählt Frauke Roth. Die Arbeit in

1. Wenn eine Zitatspalte oder der Fließtext auf ein Bild trifft, so — Elvira Eichelbaum, Drewitz wird zum festen Teil der künstleri- kann der Bildnachweis zwischen dem Bild und der Zitatspalte 3 Frauke Roth, die Mutmacherin Schuldirektorin a.D. schen Arbeit des Ensembles. Der Erfolg lenkt bzw. dem Fließtext platziert werden (siehe rechte Seite). Die Geschäftsführerin der Kam- den Blick auf einen Stadtteil, den die aller- 1 Der Kletterfelsen ist ein beliebter Treffpunkt für Familien. ▸ 60 Zeichen 2 Foto: Benjamin Maltry
2. Die üblichste Variante ist es, den Bildnachweis um 90° merakademie Potsdam führte ihr Or- meisten Gäste der Kammerakademie nicht gegen den Uhrzeigersinn gestürzt links oder rechts am Bild chester nach Drewitz. „Das hat am An- 4 5 4 kennen. „Wir haben eine einflussreiche 3 Linda Hasselmann, auch herzlich wie behutsam zwischen zu positionieren. Der Bildnachweis ist dabei mittig zur fang nicht allen im Orchester und in Schicht der Stadtgesellschaft auf Drewitz die Architektin Planenden, Nutzenden und Bauleuten. 5 Bildkante ausgerichtet (siehe linke Seite). und das Gartenstadt-Projekt aufmerksam ge- Die Stadtteilschule musste in die Räume Hier die Schule, da das Begegnungs- 1 Die Stadtteilschule: ein Schlüsselprojekt der Gartenstadt ▸ 57 Zeichen macht.“ der Grundschule passen, denn zur Garten- zentrum und die Kammerakademie 3 Zwischenüberschriften (betrifft gesamtes Heft) stadt passten weder Abriss noch Neubau. Ein mit ihren Ideen, dazwischen die Archi- Wahlweise können Zwischenüberschriften in der Meta Pro Kathleen Schäffer, die Vernetzerin 3 Wettbewerb sollte klären, wie das gehen könn- tektin mit ihren eigenen Ansprüchen. Medium oder Bold gesetzt werden. Sie war die erste Patin der Gartenstadt. In te. Die Jury entschied sich einstimmig für den Anja Tefs neutralisierte die Leiden- 4 Vertikale Linien in den Spaltenabständen (betrifft ges. Heft) einem Ladenlokal richtete sie 2010 mit aus- Entwurf von ROBERTNEUN. Das Team des schaften, materialisierte sie: „Das war Sie sind ein stilistisches Merkmal der EINSVIER und tauchen rangierten Büromöbeln der ProPotsdam den damals noch jungen Büros hatte die neue Pro- nicht schwierig“, meint Anja Tefs zu- in unterschiedlichsten Texten auf. Ihre Linienstärke beträgt PROJEKTLADEN ein. Den machte die Er- grammatik des Hauses in Räume übersetzt. rückschauend: „Jede Seite hatte sehr ausnahmslos 0,5 Pt. Ihre Farbe ist außer „Im Überblick“ und ziehungswissenschaftlerin, die frisch von der Frontfrau und Projektleiterin vor Ort war Lin- klare Ansprüche und spezielle Erwar- „Kurz und Knapp“ schwarz. Uni gekommen war, zum Bürgertreff. Es gab da Hasselmann. tungen. Aber es gab ein gemeinsames

„Es gab ein ge-

immer Kaffee, alle Planunterlagen und Kon- Im Souterrain fand das Team zusätzliche Ziel. Wir wussten ja, wo wir hinwoll- 5 Zitatspalten (betrifft gesamtes Heft)

meinsames Ziel.

taktdaten. „Das lief seinerzeit wie alles in Flächen, die es nutzbar machte. Im neuen ten.“ Anderthalb Jahre dauert der Um- Zitatspalten kommen ausschließlich in seitenfüllenden Drewitz: Wir hatten zwar keine Ressourcen, Verbindungsbau brachte ROBERTNEUN Wir wussten ja, wo bau, er war Stadt und Land 6,4 Millio- Artikeln vor. Sie sind, bis auf Ausnahmen (Sonderfall Editorial) mit einem hellgrauen Fond hinterlegt. haben trotzdem einfach angefangen“, erin- mit spielerischer Leichtigkeit Mensa, Großen 4 wir hinwollten.“ 4 nen Euro wert. Als das Haus eröffnet nert sie sich. Zu ihr kamen alle, die mehr von Saal und Musikkabinett unter. Ein lichtes, wurde, zögerten die Drewitzerinnen Das Zitat wird dunkelgrau in der Meta Condensed Black der Gartenstadt wissen wollten oder einfach weites Foyer ist Empfang, Bühne und Treff- — Anja Tefs, und Drewitzer einzutreten: So etwas gesetzt, die Urheberkennung in der Plantin Italic. Es ist mal jemanden zum Reden brauchten. Manch- punkt, aber auch Laufsteg, Versammlungsort Projektentwicklerin Schönes. Für uns? darauf zu achten, dass neben dem Namen auch die Funktion mal auch die, die Angst um die Hauptstraße und vieles andere zugleich. Vor allem aber ga- des Zitatgebers angegeben wird. und die Parkplätze hatten. Kathleen Schäffer ben Linda Hasselmann und ihr Team dem Überblick, Rückblick 3 2 6 Autorinnenkasten (betrifft gesamtes Heft) hatte für jeden Zeit. Haus einen selbstbewussten, stolzen Auftritt: Am Eingang des Konrad-Wolf- Größere Artikel enden mit einem türkis hinterlegten Autorin- Sie merkte, dass der kleine Laden nicht Markant, transparent, farbig. Ursprünglich Parks steht ein Kletterfelsen. Von da nenkasten. Dieser kann alternativ am unteren Ende einer ausreichte für die Sorgen der Drewitzer. Das sollte die Fassade golden werden, in Grün aus hat man einen guten Ausblick auf Zitatspalte platziert werden. war zu wenig Raum für Beratung, Ermuti- grüßt sie heute. alle Wege, die zur Schule führen. Am gung und Gemeinsamkeit. Schon gar nicht Morgen treffen sich hier die Kids, um für Weiterbildung. Mehr Platz musste her! 3 Anja Tefs, die Projektentwicklerin gemeinsam zum Unterricht zu gehen. Das wurde ihr neues Projekt: Eine Stadtteil- Sie setzte die großen Erwartungen an die „Mein Wunsch war es, ein schönes schule, die Bildung und Begegnung verbin- Stadtteilschule in Szene, führte die Gewerke Wohnumfeld zu schaffen,“ erinnert det. Gemeinsam mit Bürgerinnen und Bür- von Abriss und Entkernung über Grundstein- sich die Landschaftsarchitektin Pia gern, Vereinen und Fachleuten entstand die legung bis zur Gestaltung des Schulhofes. Da- von Zadow: „Für mich war das eine 6 Idee eines Ortes, an dem gelernt, beraten, bei wachte sie nicht nur professionell über Frage der Wertschätzung der Men- TEXT CARSTEN HAGENAU gefeiert und Nähe gelebt wird. Termine, Qualität und Kosten, sie vermittelte schen, die hier wohnen.“

▸ 7795 Zeichen

10 11

[Seite 16]

„Welche Frau hat

Sie jüngst inspiriert?“

Frauen inspirieren uns jeden Tag durch Mut, Fürsorge, Haltung oder stille

Stärke. Die EINSVIER hat Menschen aus Potsdam gefragt, welche Frau sie jüngst

besonders beeindruckt hat und warum ihre Begegnungen, Gedanken oder

Taten noch immer nachwirken.

„Der Leitungskreis meiner Gemeinde besteht mehr-

Katja

D

h d e e i r t e li s c , h w a ir u d s K F i r r a c u h e e n d . o D c a h s o a f l t l e v i o n n i s F t r a s u ch en o n g e e t t r w a a g s e n B , e a s b o e n r

DJ & Fördervereinsvor i s

e

itz

t

e

r

n

i

d

c

e h - HK von Männern dominiert. Eine von ihnen ist erst 23 und ar n sö zugleich voller Weisheit und Inspiration. Als Hebamme Oc hilft sie Kindern ins Leben und uns, gute Entscheidun- tto T k

h gen zu treffen. Die Zusammenarbeit ist ein Geschenk.“ a e et r

mann

T o b i n

a

s k

s

ir c

Z

hen ie gemeinde Potsdam

r e d e „Schwester Judith aus dem Potsdamer Brustkrebszent- r e F ri rum. Sie begleitet (vor allem) Frauen in einer der schwers- re ac h ten Phasen ihres Lebens. Besonders beeindruckt mich, P fs ile g wie ruhig, empathisch und aufmerksam sie selbst in n a v E stressigen Situationen bleibt. Ihr Lächeln wirkt nie aufge- setzt, ihre Fürsorge und Nachfragen nie routiniert. Das so zu leisten: dafür habe ich großen Respekt.“

Len

a

zi „ e M he ic n h d i e n M sp ü ir tt ie e r r, e d n i a e l l s e ic F h r a T u a e g n fü – r T in a s g b m es it o g n r d o e ß r e e r a K l r le a i f n t e u r n

d G astro F n o

r

e n

Hingabe für ihre eigenen und/oder andere Kinder einset- m in k e l zen. Sie leisten aus meiner Sicht einen der wichtigsten Beiträge für unsere Gesellschaft und deren Zukunft, oft still, selbstverständlich und ohne die Anerkennung, die sie verdienen.“

H o

r

nd

n

er, Jugend und Familie f Ki a l n g Ru eit „Ich war gerade in den östlichen Pyrenäen unterwegs sl h ei c – nach intensiven Arbeitsmonaten und der Eröffnung r b e neuer Standorte. In Portbou dachte ich viel an Hannah h c a F Arendt, ihre Flucht und ihren Mut. Das Denkmal ,K R „Passages“ berührte mich tief und machte mich am Tag D der Befreiung dankbar, in Frieden zu leben. Arendts Ge- danken geben mir gerade viel Halt in bewegten Zeiten.“ leknerF naitsabeS :sotoF ellA SCHWERPUNKT FRAUEN MACHEN POTSDAM EINSVIER 01/26 · ProPotsdam SCHWERPUNKT FRAUEN MACHEN POTSDAM

Zahlen, die zählen:

Potsdam gecheckt

Die EINSVIER wirft gezielte Blicke auf Potsdam. Es geht

um Zahlen, ja, aber vor allem darum, was sie erzählen: über

Frauen und Männer, über Unterschiede und Annäherungen,

über Alltag und Chancen.

Einwohnerinnen und Einwohner in Potsdam 51,5 % 48,5 % Quelle: potsdam.de

80 Jahre und älter 62,5 % 37,5 % Quelle: Statistischer Jahresbericht 2024

Alleinerziehende Haushalte 86,6 % 1133,,44 %% Quelle: potsdam.de

Stadtverordnetenversammlung der LHP 39,3 % 60,7 % Quelle: potsdam.de

Beschäftigte in der Stadtverwaltung 58,2 % 41,8 % Quelle: potsdam.de

Fachbereichsleitungen 45,5 % 54,5 % Quelle: potsdam.de

Führung von Handwerksbetrieben 32 % 68 % Quelle: hwk-potsdam.de

Neugründung von Gewerben in Potsdam 37 % 63 % Quelle: statistik-berlin-brandenburg.de

Arbeitslose in Potsdam 44,2 % 55,8 % Quelle: potsdam.de

Vollzeit-Beschäftige (SV-pflichtig) 37 % 63 % Quelle: statistik.arbeitsagentur.de

Teilzeit-Beschäftigte (SV-pflichtig) 67 % 33 % Quelle: statistik.arbeitsagentur.de

353 Mitarbeitende 53,3 % 46,7 % Quelle: ProPotsdam GmbH Bei der ProPotsdam und der ProPotsdam Wohnen arbeiten: 40 Führungskräfte 53,5 % 47,5 % Quelle: ProPotsdam GmbH

Professorinnen und Professoren an der Uni Potsdam 41 % 59 % Quelle: uni-potsdam.de

Studierende im Wintersemester 2024/2025 56 % 44 % Quelle: uni-potsdam.de

Allgemeine Hochschulreife 2023/2024 54,4 % 45,6 % Quelle: statistik-berlin-brandenburg.de

12 gniripsnI/kcotsretuhs :nenoitartsullI 2.7 SCHWERPUNKT 3 ProPotsdam · EINSVIER 01/26

Weitere Inhalte des Schwerpunkts Ein Schwerpunkt kann durch verschiedene inhaltliche Bestandteile ergänzt werden. Beispielsweise durch Inter- views, Gastbeiträge oder wie hier im Beispiel eine Umfrage

Anteil

und eine Grafik.

Frauen

Anteil

Allgemeines zur Umfrage

Männer

Sofern nicht anders erforderlich, ist es wichtig verschiedene Aussagen unabhängig von deren Länge oder Inhalt gleichbe- rechtigt darzustellen. Sofern vorhanden sollten die Portraits der Befragten einen ähnlichen Bildausschnitt haben und ▸ 249 Zeichen ▸ 196 Zeichen gleich groß abgebildet sein. Die Form der genutzten Por- traitrahmen ist nicht festgelegt und kann nach Bedarf einheitlich umgewandelt werden.

Allgemeines zur Infografik Insbesondere die Grafik sollte detailliert konzipiert und früh auf ihre Umsetzbarkeit und Verständlichkeit überprüft werden. Sowohl aus grafischer, als auch aus redaktioneller Sicht. Die Farben sollten vorrangig aus der Farbpalette der ProPotsdam stammen, können bei Bedarf aber mit dazu ▸ 369 Zeichen passenden Farbtönen erweitert werden. Die Illustrationen sollten in einem klaren, flächigen und reduzierten Stil gehalten sein.

▸ 372 Zeichen

▸ 349 Zeichen

▸ 368 Zeichen

13

[Seite 17]

AUS DEN KIEZEN EINSVIER 01/26 · ProPotsdam ProPotsdam · EINSVIER 01/26 AUS DEN KIEZEN

meinwesenarbeit und bürgerschaftliches

POTSDAM WEST

Engagement.“ Der Lottenhof werde künf- tig eines von mehr als 20 Nachbarschafts-

Ein Stück Stadt

häusern in Potsdam sein. „Genau solche Orte wie der Lottenhof sind entscheidend für ein funktionierendes Quartier“, weiß

findet zurück Antje Siegel.

Die ProPotsdam organisiert für die Landeshauptstadt den Bau: „Wir kümmern uns um alles rund um das Bauvorhaben“, sagt Projektleiterin Inga Dreger. Voller Res- pekt schaut sie auf das Projekt: „Wir wollen hier nichts neu erfinden, sondern das, was da ist, behutsam weiterentwickeln.“ In der ersten Bauetappe wird der große Saal wie- derhergestellt. Er erhält seine prägende, dreiseitige Glasfassade zurück. Mit neuer Beheizung und Infrastruktur wird er künftig ganzjährig nutzbar sein.

Gemeinschaft So sah der „Charlottenhof“ in seiner Blütezeit in den 1970er Jahren aus.

als Fundament

Zu DDR-Zeiten war der Lottenhof ein Vom Charlottenhof Ort für Feiern, Tanz und gemeinschaftliches zum Lottenhof Leben, vielen bis heute vertraut. Nach der Errichtet wurde der „Charlottenhof“ Wende wurde das Gelände bis 2010 weiter- in den 1970er Jahren in Potsdam West als genutzt. Die Neuentwicklung begann ab HO-Gaststätte der DDR und entwickelte 2013. Dass es so weit gekommen ist, liegt sich schnell zu einer gefragten Adresse für vor allem am Engagement vor Ort. „Seit Feiern, Tanzveranstaltungen und Famili- 2013 arbeiten Nachbarinnen und Nach- enfeste. Mit seinem großen Saal und der barn daran, das Gelände nutzbar zu ma- „Wir wollen hier markanten, dreiseitigen Glasfassade bot er chen, Schritt für Schritt und mit einem lan- Raum für mehrere hundert Gäste und ge-

nichts neu erfin-

gen Atem“, sagt Miriam Liebert. Sie ist vom hörte zu den bekannten Ausgeh-Adressen

den, sondern das,

Stadtteilnetzwerk Potsdam West e.V., des- der Stadt, vergleichbar mit dem Terras-

was da ist, behut-

sen Mitglieder das Gelände unter anderem senrestaurant Minsk am Brauhausberg.

für Feste, gemeinsames Gärtnern, sam weiterent- Nach 1990 wurde der Ort unter dem Na- yrtlaM nimajneB :otoF .nilreB ,tamieH dnu dliB / egalreV GUBEB :otoF 2.8 AUS DEN KIEZEN 1

Allgemeines zur Rubrik 1 Dieser Teil des Magazins behandelt das Geschehen in den einzelnen Quartieren Potsdams. Die Rubrik besteht aus einem oder mehreren größeren Artikeln, aber auch kleineren Meldungen. Sofern für diese Rubrik ein längerer Artikel 2 geplant ist, bietet es sich an, mit diesem in die Rubrik einzusteigen. Die Auszeichnungsfarbe ist Orange. Sofern es möglich ist, sollte sich diese Farbe im auch Aufmacherbild wiederfinden (siehe Bsp. Zirkuszelt).

1 Kiezkennzeichnung Artikeln und Meldungen steht immer das Quartier voran, auf das sich der nachfolgende Text bezieht.

2 Überschrift Hauptartikel Im Gegensatz zu den kleineren Meldungen, werden die Überschriften längerer Artikel in Auszeichnungsfarbe und deutlich höherem Schriftgrad (Meta Pro Black) dargestellt.

▸ 72 Zeichen

für Feste, gemeinsames Gärtnern, sam weiterent- Nach 1990 wurde der Ort unter dem Na- Flohmärkte, Filmabende, Musik- und Tanz- men „Charlie“ weitergeführt und vor al-

wickeln.“

events nutzen. Da ist schon mal vom lem als Diskothek genutzt, die in den „Wohnzimmer des Stadtteils“ die Rede. — Inga Dreger, 1990er Jahren viele junge Potsdamerinnen en

▸ 244 Zeichen Auch Antje Siegel spricht vom Lotten- Projektleiterin und Potsdamer prägte. 2010 endete diese hof mit spürbarer Nähe: Vom Haus, das ProPotsdam Phase, das Gelände wurde aufgegeben Manchmal sind es Orte, die leise verschwin- Wer den Lottenhof betritt, steht mitten im Über- wieder gefüllt ist mit Stimmen, mit Begeg- und verfiel zunehmend. Erst ab 2013 be- den und dann plötzlich wieder da sind. Der gang. Die Konstruktion des alten Saals ragt auf. nungen, vielleicht auch mit Jugendweihen gann eine neue Entwicklung: Engagierte Lottenhof ist so ein Ort, lange vergessen und Hohe Stahlpylone tragen das Dach, Seile spannen wie früher. „Die Nutzung ist eigentlich Anwohnerinnen und Anwohner, organi- sich darüber wie ein Gerüst aus einer anderen Zeit. Es ist ein schon da“, sagt Siegel. Ihre Aufgabe sei es, siert im Stadtteilnetzwerk Potsdam West

jetzt voller Zukunft. Was hier entsteht, ist

Ort zwischen Vergangenheit und Zukunft, rau und offen, be- diese gewachsene Energie in verlässliche e. V., machten das Areal wieder zugänglich

mehr als ein Gebäude, es ist die Weiterfüh-

reit für das, was kommt: Ein Begegnungshaus, das nicht ge- Strukturen zu überführen und ihr nun auch und nutzten es schrittweise für Nachbar-

rung von Gemeinschaft.

plant wurde, sondern aus dem Stadtteil herausgewachsen ist. ein sicheres Dach zu geben. „Ich hätte nie schaftsfeste, Urban Gardening und Kul- ▸ 240 Zeichen Die Redaktion der EINSVIER hat die drei Frauen getrof- gedacht, dass ich einmal eine so schöne turveranstaltungen. So entstand ein leben- fen, die das Projekt prägen. Schnell wird klar, dies ist kein ge- Aufgabe haben würde, einen Ort mit Ge- diger Treffpunkt, der bürgerschaftliches wöhnliches Vorhaben. Bauherrin ist die Landeshauptstadt, schichte gemeinsam mit vielen Menschen Engagement stärkte und neue Perspektiven TEXT MARTINA VOGEL vertreten durch Antje Siegel: „Ich fördere Projekte in der Ge- in die Zukunft zu begleiten.“ für das Gelände eröffnete.

▸ 3662 Zeichen

14 15

[Seite 18]

AUS DEN KIEZEN EINSVIER 01/26 · ProPotsdam

BORNSTEDT SCHLAATZ

Community-Projekt für Frauen

Im Bürgerhaus am Schlaatz organisiert und koordiniert Mitarbei­ terin Ebtesam Alfaraj seit Herbst 2025 ein besonderes Projekt für Frauen mit Flucht­ und Migrationshintergrund. In Kooperation mit

Mit großem Einsatz

dem BBAG e. V. und der Sozialen Stadt gGmbH wird ein Sprachkurs angeboten, der den Frauen vor allem in ihrem Alltag helfen soll. Der Manal Alhamwiah floh 2015 mit ihrer Familie aus Sprachkurs findet regelmäßig im Bürgerhaus statt und ist offen für Syrien und fand im Bornstedter Feld ein neues alle Altersgruppen und Herkunftsländer. Darüber hinaus werden für Zuhause. Sie absolvierte Sprachkurse und die Teilnehmerinnen auch Ausflüge organisiert und es gibt Gesund­ wurde selbst aktiv: Im Stadteilladen Bornstedt heits­ und Beratungsangebote. leitet sie jeden Freitag um 16:30 Uhr einen Arabischkurs. Zudem organisiert sie die „Multi- buergerhaus-schlaatz.de Kulti-Küche“, bei der Menschen verschiedener Nationen gemeinsam kochen. Das Projekt erhielt 2024 den Integrationspreis. Außerdem unter- stützt sie das AWO-Sprachcafé. Bei der AWO macht sie derzeit auch eine Ausbildung zur Kauffrau für Büromanagement. Ihr ehrenamtli- ches Engagement will sie fortsetzen.

potsdam-bornstedt.de/der-stadtteilladen-bornstedt

POTSDAM WEST

16 haiwmahlA lanaM :otoF SUBUK :otoF

yrtlaM nimajneB :otoF ProPotsdam · EINSVIER 01/26 AUS DEN KIEZEN

ZENTRUM OST

NAUENER VORSTADT

Ein geschützter Raum Stark für Frauen und Mädchen

Im Treffpunkt Freizeit können sich junge Frauen* und Seit 36 Jahren macht sich das Autonome Frauenzentrum FLINTA einmal im Monat in einem geschützten Raum zu Potsdam für ein selbstbestimmtes, gewaltfreies Leben von Sport für alle Themen und Lebensfragen austauschen, die sie Frauen und Mädchen stark und setzt sich aktiv für frauenpoli­ beschäftigen und die sie sonst vielleicht nirgends tische Interessen ein. Der Verein bietet Hilfe und Schutz bei

Begegnungen mit den Nachbarn

Am 30. August 2026 findet von 9:45 bis 15:30 Uhr besprechen können. Dabei dürfen sie auch einfach nur geschlechtsspezifischer Gewalt sowie Begegnungs­ und im Sportpark Luftschiffhafen Potsdam das inklusive zuhören. Angeboten wird der Safe Space von Johanne Kulturangebote an. Er ist nicht nur Träger des Frauenzent­ Bereits seit 16 Jahren befindet sich im zehnten Stock des Schilfhof Multi­Sportevent „Inklusiv Gewinnt“ statt. Olympi­ Kläger, die unter anderem als Mentorin und Coaching rums und des Mädchentreffs Zimtzicken, sondern auch einer 20 der Mieterclub – eine freie Wohnung, die von den Bewohnerin­ sche, paralympische und deaflympische Athletin­ tätig ist, und vor allem junge Frauen auf ihrem Berufs­ Frauenberatungsstelle, eines Frauenhauses und einer nen und Bewohnern für Treffen und Kurse, für Gemeinschaft und nen und Athleten treten in 3X3 Basketball, Breaking, und Lebensweg unterstützt. Der Safe Space findet jeden Frauennotwohnung. Das jährliche Sommerfest ist für Interes­ Begegnungen genutzt werden kann. Im vergangenen Jahr über­ Fußball und Karate gemeinsam an. Schirmherrin 1. Mittwoch im Monat von 18 bis 20 Uhr statt und ist sierte eine schöne Gelegenheit, die Arbeit des Frauenzent­ nahm Vera Volkova im Auftrag der Sozialen Stadt ProPotsdam Katarina Witt wird vor Ort sein. Beim Familienfest kostenlos. Anmeldung unter hallo@johanneklaeger.de. rums näher kennenzulernen. Es findet am 3. Juli ab 17 Uhr im gGmbH die Betreuung. Sie möchte den Mieterclub neu beleben; laden zahlreiche Mitmachangebote zum Auspro­ Mädchentreff am Hans­Marchwitza­Ring 55 statt. die Bewohnerinnen und Bewohner entscheiden jedoch selbst, was johanneklaeger.de bieren ein. sie umsetzen wollen. Unterstützt wird sie dabei von Sebastian treffpunktfreizeit.de frauenzentrum-potsdam.de inklusiv-gewinnt.de Schulz, einem sehr engagierten Bewohner des Hochhauses.

17 kcirF suiluJ :otoF

gnirdnaS­relhöK adniL :otoF renröB nitnatsnoK :otoF 2.9 AUS DEN KIEZEN 2

Allgemeines zur Rubrik (Einzelmeldungen) 2 Spaltenbreiten können je nach Inhalt variabel gewählt werden. Abbildungen nehmen in der Regel die volle Spalten-

Pfiffiges Konzept

breite ein (Ausnahme sind Freisteller, siehe Punkt 4). Es kommt ausschließlich Flattersatz zum Einsatz. Zentrum Ost hat einen neuen Secondhand­ und Vintage­Store: Das Grundlinienraster kann ähnlich wie bei der Rubrik „Kurz Die Vintageria. Inhaberin Joanna Wygnaniec­Valentin wagte und Knapp“ durchbrochen werden. den beruflichen Neuanfang aus Überzeugung und ökologi­ Freisteller schen Aspekten. Passende Räume fand sie bei der ProPotsdam Es können auch Freisteller freier und weniger spaltengebun- am Humboldtring 84. Die Kleidung und Accessoires sind den platziert werden. Secondhand­ und Vintage­Stücke, aber auch neue Artikel. Bezahlt wird nach Kilopreis, der im Laufe der Woche günstiger 1 Hervorhebung besonderer Meldungen wird. Jeden Samstag kommt neue Ware. Geöffnet ist Dienstag Besondere Meldungen werden mit einem hellgrauen Fond bis Freitag 11 bis 18 Uhr und samstags 9.30 bis 15 Uhr. hinterlegt. Der Schriftschnitt des Fließtextes ist etwas fetter (Meta Pro Medium). vintageria.de ▸ 516 Zeichen @vintageriapotsdam 2 Kiezkennung mit mehreren Artikeln Sollte ein Kiez mit mehreren Meldungen vertreten sein, so ordnen sich diese unter der entsprechenden Kiezkennzeich- nung an.

3 Linien zur Unterteilung Im Falle von Punkt 2 trennen horizontale Linien die einzelnen Meldungen voneinander ab, wenn sie untereinander platziert werden.

! Aufteilung der Spalten ▸ 554 Zeichen Für weitere Aufteilungsmöglichkeiten der Inhalte im Spalten- raster bitte in die allgemeinen Hinweise (Punkt 1.5) schauen. 3

▸ 573 Zeichen

1

▸ 572 Zeichen ▸ 401 Zeichen ▸ 677 Zeichen

▸ 547 Zeichen

[Seite 19]

[Seite 20]

[Seite 21]

LOKAL SOZIAL EINSVIER 02 /23 · ProPotsdam

Natur hautnah

entdecken

Leinen los: Sylvia Glöß vom Naturcamp lädt zu Abenteuern am und auf dem Wasser ein. Foto: Sebastian Gabsch

Im Treibgut Naturfreundecamp in Bornim können Groß und Klein

Ausgewählte Angebote

Natur- und Kulturangebote erleben und ganz nebenbei lernen,

„Holle-topia, wie wollen wir leben?“ –

warum die Umwelt schützenswert ist.

Künstlerische Entwicklung von Utopien für eine gemeinsame Zukunft: Das Camp des gemeinnützigen Der junge Verein bietet vor allem An- Vereins Kollektiv Treibgut gebote für Kinder, Jugendliche und Fa- 14. bis 23. Juli Natur- und Kulturcamp e. V. milien an. „Unser Motto ist ‚Natur erle- Camp für Jugendliche liegt idyllisch am Sacrow-Paretz-Kanal. ben und schützen‘ und das geht nur Inmitten von Wasser, Wald und Feldern über direkte Erfahrungen“, sagt Sylvia 14. bis 18. August können die Teilnehmerinnen bei Expe- Glöß. In diesem Jahr gehören die Som- Camp für 6 – 12-Jährige ditionen, Camps, kunst-, natur- und kul- mercamps mit zu den Highlights. So ist turpädagogischen Workshops und vielen etwa eine Flusspferde-Tour für Familien 21. bis 25. August anderen Aktivitäten mitmachen. Der geplant, bei der die Teilnehmerinnen Flusspferde-Tour für Familien Verein möchte damit die Natur mit allen mit Kanus und Pferden die Fluss- und Sinnen nahebringen. Finanziert werden Seenlandschaft am und auf dem Wasser 23. bis 27. August die kostenlosen Angebote durch För- erkunden. In den Herbstferien widmen Gruselcamp derungen. sich Kinder und Jugendliche dem The- Gegründet wurde der Verein im ma Naturängste und bauen einen Pfad, 31. Oktober Sommer 2020, wie die Sozial- und Thea- der in der Nacht zu Halloween bei ei- Familienfest mit Grusel-Wanderungen terpädagogin Sylvia Glöß vom Natur- nem öffentlichen Familienfest zum ge- und Gruseldisco camp erzählt. Am Standort gibt es zwei meinsamen Gruseln einlädt. Jurten, ein Großraumtipi, eine Out-

Neugierig

Ab Oktober: Naturerlebnisangebote für door-Küche und eine Wiese zum Zelten.

geworden?

Familien in besonderen Lebenslagen Das Naturcamp kann auch von anderen Hier können Sie einen für Kurse genutzt werden. Zudem ist der Blick in das Treibgut Na- treibgut-naturcamp.de Standort ein Wasserwanderrastplatz. turfreundecamp werfen.

2222 sneveS madA :otoF

sneveS madA :otoF rhalG esiuL-eiraM :otoF 2.12 LOKAL SOZIAL ProPotsdam · EINSVIER 02 /23 LOKAL SOZIAL

Allgemeines zur Rubrik Gestalterisch ähnlich wie die Rubrik „Kultur Erleben“. Die Spaltenbreiten sind variabel, verschiedene Schriftarten und -schnitte kommen zum Einsatz. Vertikale Linien helfen falls nötig bei der Strukturierung. Textausrichtung aus- schließlich im Blocksatz.

! Auszeichnungsfarbe Auszeichnungsfarbe ist das Grün aus der ProPotsdam- Farbpalette. Dieses kommt vor allem in Überschriften zum Einsatz.

! Aufteilung der Spalten Für weitere Aufteilungsmöglichkeiten der Inhalte im Spalten- raster bitte in die allgemeinen Hinweise (Punkt 1.5) schauen.

Hilfe in der Not

Die CRESO Creative Sozialarbeit gGmbH unterstützt Frauen, Männer, Familien, Begegnungsort Kinder und Jugendliche mit materiellen, sozialen sowie anderen persönlichen

für Neu Fahrland

Schwierigkeiten. In Potsdam hilft CRESO, die jeweils in Babelsberg und im Born- stedter Feld einen Standort hat, beispielsweise Wohnungslosen oder Menschen, Das Bürgerhaus Neu Fahrland wur- denen der Verlust ihres Wohnraums droht. Es gibt mehrere Hilfsprojekte, darunter de im Juni 2012 eröffnet und ist seit- die ambulant betreute Wohngruppe Frida in Potsdam-Bornstedt, die wohnungslo- her ein beliebter Begegnungsort. sen Frauen den Weg zurück in gesicherte Verhältnisse ermöglichen soll. Die Bürger*innen aus Neu Fahrland ▸ 534 Zeichen hilfe-aus-einer-hand.de/Standorte/Potsdam nutzen die Einrichtung für Frei- zeitaktivitäten, Feiern und Feste. Der Ortsbeirat hält hier seine Sit- zungen ab und Ortsvorsteherin Carmen Klockow lädt regelmäßig ▸ 156 Zeichen zur Bürgersprechstunde. Seit dem

1. Januar 2023 hat die Soziale Stadt ProPotsdam gGmbH die Träger- schaft übernommen. Im Haus fin- den regelmäßig Kulturveranstal- tungen sowie Kursangebote statt. Koordiniert wird das bunte Pro- gramm von Bürgerhausmanager Stephan Blank. ▸ 559 Zeichen neufahrland.de

Gemeinsam für das

Bornstedter Feld

Seit 2017 setzen sich die drei Vereine Stadtteilinitiative Bornstedt e. V., Stadtrand- ELFen e. V. und mitMachen e. V. als Trägergemeinschaft Stadtteilarbeit Bornstedt für ihren Kiez ein. Gemeinsam stellt die Trägergemeinschaft vieles auf die Beine, um ▸ 1377 Zeichen ihren Kiez lebendiger und lebenswerter zu machen: Feste und Veranstaltungen wie das Stadtteilfest oder die Bornstedter Sommerkneipe, den Stadtteilladen mit seinen Informations- und Freizeitangeboten, eine Verleihstation für die Bornstedter*innen bis hin zur Büchertelefonzelle. ▸ 530 Zeichen potsdam-bornstedt.de/stadtteilarbeit

23

[Seite 22]

[Seite 23]

IN POTSDAM ZU HAUSE EINSVIER 01/26 · ProPotsdam

POTSDAMS VISITENKARTE

Für sie ist der Alte Markt ein Herzensprojekt. Über viele Jahre setzte sie sich gemeinsam mit anderen Potsdamerinnen und Potsdamern für die Wiedergewin- nung der historischen Mitte ein. Besonders gern kommt sie abends hierher, wenn die Gebäude beleuchtet sind. Dann wirke der Platz großartig und werde dem weltweiten Ruf als Visitenkarte der Stadt gerecht.

Alter Markt · 14467 Potsdam potsdamermitte.de/alter-markt-und-plätze

FREILAUFENDE

BABELSBERGER WOHNZIMMER

BÜRGERIN

Das Restaurant Hiemke ist für sie ein Stück Lebensqualität. Hier sitzt Barbara Kuster ist waschechte Potsdamerin sie gern draußen, trifft Freundinnen und schon ewig eine gut hörbare Stimme für die und Bekannte. Der Ort fühlt sich für Entwicklung ihrer Stadt. Vor allem mit der Bürger- sie fast wie ein zusätzliches Wohn- initiative „Mitteschön“ hat sie dazu beigetragen, zimmer an. Schon zu DDR-Zeiten historische Orte Potsdams wieder sichtbar zu ma- wurden hier wilde Feste gefeiert, chen. Für ihr Engagement erhielt sie die Medaille hier trafen sich Gleichgesinnte, des Landtags Brandenburg zur Anerkennung von Oppositionelle und Sportbegeister- Verdiensten für das Gemeinwesen. Eine Aus- te – der Treffpunkt im Viertel, das zeichnung, die sie nicht allein für sich in An- ist er bis heute geblieben. spruch nimmt. „Ich bin vielleicht ein Motor, aber nichts ohne meine Mitstreitenden.“ Fachleute Karl-Gruhl-Straße 55 · 14482 Potsdam aus Architektur, Kunst, Recht und vielen weiteren restaurant-ottohiemke.de Bereichen bringen ihr Wissen ein. Wenn es um Ideen für Potsdam geht – sozusagen Schwarm- BABELSBERGER HERZ intelligenz! Wichtig ist ihr dabei die Unabhängig- keit. „Wir sind freilaufende Bürgerinnen und Bür- Am Weberplatz spürt Barbara ger“, sagt sie schmunzelnd. Kuster das lebendige Babelsberg Beruflich kommt Barbara Kuster ursprünglich besonders deutlich. Vor allem am aus der Musik- und Kabarettszene. Sie arbeitete Samstag, wenn der Wochenmarkt in der Rock- und Soulszene sowie beim Musik-Ka- stattfindet und sich der Platz mit barett. Mit ihren Programmen zog sie jahrelang Menschen füllt. Für sie sind durch den deutschsprachigen Raum und stand solche Orte wichtig, weil hier auf den meisten namhaften Kabarett-Bühnen. das alltägliche Leben der Stadt Später veröffentlichte sie das Buch „Breite Stra- sichtbar wird. Hier trifft man ße“, angelehnt an ihre Kindheit und Jugend in der Leute, kommuniziert und erfreut Potsdamer Innenstadt in Zeiten des Umbruchs. sich am lokalen und regionalen Wir sind mit Barbara Kuster durch Potsdam Angebot. spaziert. Zu Orten, die für sie ganz persönlich mit Erinnerungen und besonderen Momenten ver- Weberplatz · 14482 Potsdam potsdam.de/de/content/weberplatz-2 bunden sind.

26 nakcoT ennasuS :otoF nakcoT ennasuS :otoF

yrtlaM nimajneB :otoF

yrtlaM nimajneB :otoF ProPotsdam · EINSVIER 01/26 IN POTSDAM ZU HAUSE

POTSDAMS STILLE SEITE

Mit dem Griebnitzsee verbindet sie viele Erinnerungen. Nach der Wende saß sie hier oft am Wasser, schrieb für ihr Theaterstück und Hörspiel „Ganollaberg“, arbeitete an Kabarett-Texten und beobachtete dabei die Kähne, die vorbeizogen. Den einst frei zugänglichen Uferweg vermisst sie heute sehr. Für sie bleibt der See ein Ort der Ruhe und des Innehaltens. SAGEN SIE MAL, HERR SCHRÖDER

Griebnitzsee · 14482 Potsdam OHNE FRAUEN potsdam.de/de/content/griebnitzsee-3

KEIN SCHRÖDER

POTSDAMER SEENLANDSCHAFT Bernd Schröder, Trainer-Ikone des 1. FCC Vom Turm der Garnisonkirche aus Turbine Potsdam, über die Frauen in Potsdam. zeigt sich Potsdam für Barbara Kuster noch einmal ganz neu. Wenn ich auf mein Leben zurückblicke, Besonders beeindruckt sie die dann ist eines klar: Ohne die Frauen wäre ich weite Seenlandschaft rund um die nicht der geworden, der ich bin. Über mehr als Stadt. Erst aus der Höhe wird vier Jahrzehnte habe ich Führungsaufgaben in sichtbar, wie sehr Potsdam vom Wirtschaft und Sport übernommen und immer Wasser geprägt ist. Für einen wieder erlebt, welchen entscheidenden Beitrag Moment wirkt Potsdam hier oben Frauen für die Entwicklung Potsdams leisten. ruhig, weit und ganz bei sich Bei Turbine waren es die Spielerinnen, die selbst. diesen Verein getragen haben. Sie standen auf dem Platz, sie haben Titel geholt und Potsdam Garnisonkirche · 14467 Potsdam international bekannt gemacht. Siege in der garnisonkirche-potsdam.de Champions League erreicht man nicht durch Worte, sondern durch Leistung. Ich habe gefor- POTSDAMPANORAMA dert und gelenkt, aber die Bereitschaft, an Grenzen zu gehen, kam aus ihnen selbst. Vom Flatowturm im Park Babels- Auch außerhalb des Fußballs habe ich ge- berg genießt sie den Blick über das sehen, wie wichtig motivierte Frauen sind. In Wasser und die Dächer der Stadt. Unternehmen sichern sie mit ihrem Einsatz Von hier oben betrachtet sie den Erfolg, im Sport repräsentieren sie Pots- Potsdam gern mit einem „ordnen- dam weltweit. Viele haben in Potsdam ihre den Blick“. Mit einem Augenzwin- Grundlagen gelegt und wirken heute interna- kern ergänzt sie vor ihrem inneren tional weiter. Auge hier schon mal ein rotes Dach Was mich besonders geprägt hat, sind ihr oder reduziert dort mal zwei Ehrgeiz, ihre Verlässlichkeit und ihre soziale Geschosse eines Neubaus, um das Stärke. Unsere Erfolge beruhten immer auf ei- Panorama noch harmonischer zu nem starken Miteinander und dem gemeinsa- machen. men Anspruch, Leistung zu bringen und Pots- dam würdig zu vertreten. Ohne diese Frauen Flatowturm · 14482 Potsdam potsdam.de/de/flatowturm-im-park-babelsberg hätte mein Name im Fußball keine Bedeutung.

27 yrtlaM nimajneB :otoF

yrtlaM nimajneB :otoF

yrtlaM nimajneB :otoF 2.14 IN POTSDAM ZU HAUSE 1 2 3 Allgemeines zur Rubrik Die Rubrik empfiehlt Potsdamer Unternehmen/Angebote zu verschiedenen Themen. Teil der Rubrik ist auch die regelmä- ßige Kolumne „Sagen Sie mal, Herr Schröder“. Überschriften sind grundlegend in schwarz anzulegen. Textaurichtungen: Flattersatz bei den Empfehlungen, Blocksatz in der Kolumne.

! Auszeichnungsfarbe Eine Auszeichnungsfarbe kommt nicht zum Einsatz.

1 Spalte mit hervorgehobener Empfehlung Es besteht die Möglichkeit, einen Tipp ausführlicher und mit mehr Bildern darzustellen. 2 Sonstige Empfehlungen ▸ 354 Zeichen ▸ 355 Zeichen Alle weiteren Empfehlungen werden knapper und in anderer Anordnung präsentiert. Die Abbildungen stehen hochformatig neben dem Text. Sie haben die gleiche Größe. Sofern es sich inhaltlich anbietet, kann statt einer der Empfehlungen auch ein einleitender Text verwendet werden. Die Positionierung der Einleitung ersetzt die erste Empfeh- lung der linken Seite.

3 Kolumne „Sagen Sie mal, Herr Schröder“ Die Kolumne ist mit einem hellgrauen Fond hinterlegt. Wie auch bei dem Vorwort der Geschäftsführung, steht die Illustration von Herr Schröder stets am Anfang seines Textes.

▸ 314 Zeichen ▸ 375 Zeichen

▸ 352 Zeichen ▸ 356 Zeichen

▸ 1337 Zeichen ▸ 1315 Zeichen

[Seite 24]

GGUUTTEE UUNNTTEERRHHAALLTTUUNNGG EINSVIER 01/26 · ProPotsdam GUTE UNTERHALTUNG

IN SOMMERSTIMMUNG DDAASS RRUUNNDDEE IINNSS EECCKKIIGGEE

Die warmen Monate bieten die perfekte Gelegenheit, um neue Du bist ein großer Kicker-Fan und weißt, was ein Foul oder ein Handspiel ist? Dann knacke unser kniffliges Bilderrätsel. Inspirationen zu sammeln. Mit den EINSVIER-Tipps können Sie außer- Auf dieser Seite findest Du elf Dinge aus der Welt des Frauenfußballs. Trage die Begriffe in das Kreuzworträtsel ein. Gesucht wird eine Ausnahmespielerin, die im deutschen Nationalteam zur echten Heldin wurde.

gewöhnliche Frauen entdecken, deren Mut und Kraft begeistert.

Trage die Wörter ein und finde das Lösungswort.

Auf den Spuren von Wander-Pionierinnen

4 10 5

GGEEWWIINNNNSSPPIIEELL

2.15 GUTE UNTERHALTUNG ProPotsdam · EINSVIER 01/26 Allgemeines zur Rubrik Die Rubrik gliedert sich in je eine Seite für Erwachsene und für Kinder. Strukturell sind beide Seiten ähnlich, wobei die Kinderseite gröber und „handwerklicher“ ausfällt. Die Navigationen auf beiden Seiten befinden sich gestürzt entlang der jeweils äußeren Formatkante. ▸ 331 Zeichen ▸ 186 Zeichen Allgemeines zur „Erwachsenenseite“ Die Schriftmischung besteht aus der Meta Pro und der Plantin. Der Text ist im Blocksatz gesetzt.

Verlag Kein & Aber / ISBN 978-3-0369-5060-0

sp Von Caspar David Friedrichs berühmten Bild „Der Wanderer über dem Nebelmeer“ bis zu Theodor Fontanes „Wanderungen durch die Mark Brandenburg“ – in Kunst und Literatur ist das Wandern vor allem eine Männerangelegenheit. Frauen mussten sich dieses Feld erst erobern. Von elf dieser Pionierinnen erzählt Anneke Lubkowitz in ihrem Sach- buch „Rebellinnen zu Fuß“. Dabei folgt sie den Spuren von Schriftstellerinnen und Künst- lerinnen wie etwa Sophie von La Roche oder Mary Shelley.

Mutige Persönlichkeiten

Lehrreich, inspirierend und unterhaltsam ist das Quizspiel „Strong Women“. Im Mittelpunkt stehen beeindruckende Frauen aus Geschichte und Gegenwart, beispiels- rebA & nieK galreV :otoF

galr

GGEEWWIINNNNSSPPIIEELL

Du weißt die Lösung? Super. Dann schicke den Namen der Fußballspiele- rin zusammen mit deinem vollständi- gen Namen und deiner Adresse bis zum 24. August 2026 per E-Mail. Unter allen richtigen Einsendungen verlosen wir 3 x 2 Freikarten für ein Spiel im Karl-Liebknecht-Stadion von

1. FFC Turbine Potsdam e. V. – Wir drücken die Daumen und wünschen dir ganz viel Spaß beim Rätseln!

EINSVIER@ProPotsdam.de RÄTSELSPASS Allgemeines zur „Kinderseite“ Die Schriftart ist ausschließlich die Meta Pro. Der Text ist sowohl in Flattersatz als auch zentriert gesetzt. Schriftfarbe ist weitestgehend ein dunkleres Grau, Akzente sind farbig, manchmal rein schwarz. Die Linien oder auch Pfeile zur Strukturierung werden per Hand gezeichnet. Illustrationen ▸ 476 Zeichen sind einfach gehalten, d.h. möglichst einfarbig und weniger technisch als die Illustrationen für Erwachsene. Der Hinter- grund ist leicht eingefärbt. Der Farbton kann je nach Inhalt variieren. Die Seite darf grundlegend nicht zu voll werden, um ihre kindliche Anmutung nicht zu verlieren.

9 >

▸ 376 Zeich

EMF Verlag / ISBN 426-0-47834220-011

Erhältlich beim Google Play oder im Apple App Store

potsdam-stadtfuehrung.de ppiT-remmoS weise die Malerin Frida Kahlo oder die Bürgerrechtlerin Rosa Parks. Die liebevoll gestalteten 64 Karten enthalten Porträts, Zitate und Fragen. Das Spiel kann im Team oder gegeneinander gespielt werden und eignet sich für ein bis sechs Personen ab 13 Jahren.

Gemeinsam Reisen

Mit der App „Tourlina“ können sich Alleinreisende mit anderen Reisepartnerinnen und -partnern verbinden. Sie richtet sich vor allem an Frauen und bietet ihnen eine hohe Sicherheit, da jedes Profil überprüft wird. Frauen können entscheiden, ob sie auch für Männer sichtbar sind und mit wem sie Kontakt aufnehmen möchten. Wer eine Reise plant, kann passende Begleiterinnen und Begleiter oder Einheimische finden und Treffen organisie- ren. Die Basisversion der App ist kostenlos.

Orte besonderer Frauen

Wer Potsdam einmal anders entdecken möchte, sollte die Touren der Potsdamerin Dörthe Kuhlmey nicht außer Acht lassen. Unter dem Motto „Havelland in Frauenhand“ macht sie Orte sichtbar, an denen Frauen Spuren hinterlassen haben. So kann man auf den Pfaden außergewöhnlicher Frauen in Potsdam unterwegs sein oder bei einem Spaziergang das Thema „Weibliche Wege zur Wendezeit“, verbunden mit eigenen Erfahrungen, erleben. Zudem bietet sie Touren zur Frauengeschichte im Land Brandenburg an.

28 reV FME :otoF

teopthgil/kcotsrettuhs :otoF

sneveS madA :otoF EINSVIER@ProPotsdam.de ▸ 376 Zeichen

LLÖÖSSUUNNGGSSWWOORRTT:: -

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ▸ 417 Zeichen

4 2

8 9 1

6 ▸ 476 Zeichen 10 3

LLUUSSTT AAUUFF FFUUSSSSBBAALLLL??

7 Dann mach mit bei Turbine Potsdam! Melde ▸ 488 Zeichen dich per E-Mail unter: 5 mz@turbine-potsdam.de Weitere Informationen: turbine-potsdam.de

▸ 85 Zeichen

29

[Seite 25]

TIPPS UND SERVICE EINSVIER 03 /23 · ProPotsdam

30 dnimlatnem ,adoovad/kcotsrettuhs :nekfiarG

TRAUMJOB BEI DER PROPOTSDAM

EINSVIER zeigt, wie die Bewerbung gelingt.

Die ProPotsdam ist nicht nur führend in den Themen Stadtsanierung

und -entwicklung, Wohnen und Wohnungsfürsorge in Potsdam, sondern

auch ein von der Industrie- und Handelskammer (IHK) ausgezeichneter

Ausbildungsbetrieb. Junge Menschen nutzen jährlich die Möglichkeit,

eine Ausbildung oder ein Duales Studium bei der ProPotsdam zu begin-

nen. 2022 zählte der Unternehmensverbund zu den „Besten Arbeitge-

bern in Berlin-Brandenburg“. Sophie Rother hat für angehende Auszu-

bildende und Studierende einige Tipps, worauf es bei einer Bewerbung

ankommt. Sie ist bei der ProPotsdam zuständig für das Recruiting im

Bereich Ausbildung und Studium.

DIE IDEALE BEWERBUNG Nutzt für eure Bewerbung unbedingt das Online-Bewerbungsformular der ProPotsdam. Alle Dokumente wie etwa Zeugnisse, Referenzen, Zertifikate und der Lebenslauf sollten sortiert und in einer PDF-Datei gebündelt werden. Das ist für uns Personaler*innen übersichtlicher. Was ich auch empfehle: Lasst vor dem Abschicken der Bewerbung jemanden noch einmal gegenlesen und sowohl Rechtschreibung als auch die Inhalte checken.

DAS MOTIVATIONSSCHREIBEN Die Motivation ist für mich und meine Kolleg*innen bei der Entscheidungsfindung wichtig. Es muss nicht unbedingt ein formelles Anschreiben dabei sein. Ihr solltet in eurer Bewerbung jedoch schriftlich erklären, warum ihr euch für den Beruf interessiert und was euch daran besonders gefällt.

DER ABSENDER Für die Bewerbung ist die Verwendung einer E-Mail-Adresse mit seriösem Namen zu empfehlen. Denn auch hier zählt der erste Eindruck. Daher solltet ihr besser auf lustig klingende (Spitz-)Namen verzichten. Mein Tipp: Für Bewerbungen empfehle ich, eine separate E-Mail-Adresse einzurichten, die ihr wiederverwenden könnt.

DER ERSTE EINDRUCK Ein Bewerbungsfoto kann, muss aber nicht in die Bewerbung. Meiner Meinung nach ist das jedoch eine Chance, die ihr nutzen könnt! Denn eine Personalerin möchte sich gerne ein Bild von der sich bewer- benden Person machen. Und wie sagt man doch: Ein Bild sagt mehr als tausend Worte. Geht am besten in ein professionelles Fotostudio. Schnappschüsse oder gar Selfies sind nicht zu empfehlen.

MEIN LETZTER TIPP Vor dem Versenden oder Hochladen der Bewerbung sollten die Unterlagen noch einmal geprüft werden: Sind die Namen der Ansprechpartner*innen und die Adresse des Unternehmens richtig geschrieben? Gibt der Lebenslauf die eigenen beruflichen Meilensteine und Weiterentwicklungen gut wieder? Wurden Berufserfahrungen, Soft-Skills und relevante Abschlüsse genannt?

propotsdam.de/karriere renröB nitnatsnoK :otoF

GUT ZU WISSEN:

FAMILIEN UND BILDUNG

EINSVIER stellt Angebote für Eltern vor.

WISSEN HILFT IM NOTFALL GELD FÜR DIE KLASSENFAHRT Einen Erste-Hilfe-Kurs hat bestimmt jede*r Je älter das Kind, desto höher die Ausgaben. Das kann für Eltern und Alleinerziehende zu einer schon einmal belegt. Doch Erste Hilfe an Herausforderung werden. Unterstützung bietet das Bildungs- und Teilhabepaket. Familien, die zum einem Kind zu leisten, ist etwas anderes. Und Beispiel Bürger- oder Wohngeld erhalten, haben einen Anspruch. Die Leistungen im Notfall bei der eigenen Tochter oder dem können direkt und unkompliziert bei der Stadtverwaltung beantragt werden. eigenen Sohn ruhig und richtig zu handeln, potsdam.de/bildungspaket setzt Wissen voraus. Kurse bieten in Potsdam zum Beispiel die Johanniter und das Deutsche Rote Kreuz an. FREIRÄUME FÜR FRAUEN Häusliche Gewalt ist und bleibt ein Problem, auch in Deutschland. Das johanniter.de Autonome Frauenzentrum in Potsdam setzt sich für ein selbstbestimmtes drk-belzig.de Leben von Frauen und Mädchen ein und sorgt für „Safe Spaces“, sichere Räume. Zum Angebot zählen regelmäßige offene Sprechstunden, aber LESEN LERNEN IN JEDEM ALTER auch Angebote wie Frauenfrühstück und ein Tischtenniskurs. 6,2 Millionen Erwachsene in Deutschland frauenzentrum-potsdam.de können nicht oder kaum lesen und schreiben. Wer Unterstützung beim Lesen, Schreiben und Rechnen sucht, findet Hilfe – unkompliziert DER KINDERBONUS DER PROPOTSDAM und niederschwellig – im Grundbildungszent- Die ProPotsdam ist familienfreundlich und hat diverse Bonusprogramme im Angebot. Wenn rum der Volkshochschule Potsdam. Angebo- etwa eine Familie mit drei Kindern in eine Wohnung der ProPotsdam einzieht, spart sie mit dem ten werden Lern-Cafés und Gruppenkurse. Kinderbonus drei Jahre lang jeden Monat 50 Euro Miete. Dieser gilt für alle Kinder von 0 bis 17 Jahren im Haushalt. vhs.potsdam.de/programm/ grundbildung propotsdam.de/mieten-service/bonusangebote

IMPRESSUM Konzeption und Text Projektkommunikation HAGENAU GmbH, Potsdam Verleger ProPotsdam GmbH, Pappelallee 4, 14469 Potsdam, Konzeption und Gestaltung EINSVIER@ProPotsdam.de kleiner und bold GmbH, Berlin Drucker Portrait-Illustrationen KÖNIGSDRUCK Printmedien und digitale Dienste GmbH, Anna Albert, Potsdam Alt-Reinickendorf 28, 13407 Berlin Foto Cover Verantwortliche Redakteurin Benjamin Maltry, Potsdam Anna Winkler, ProPotsdam GmbH, Pappelallee 4, Alles im Blick: Mit der 14469 Potsdam Die ProPotsdam setzt sich für eine nachhaltige Produktion ihrer Medien ein.

Dann nichts wie los mit der Bewerbung! Sophie Rother und EINSVIER wünschen viel Erfolg. ProPotsdam-App können Sie I D n i h e a a b ll e e r i

n u ig n e d G B e e s t e e l i l l s i c g h u a n f g te s r v i e n r h d ä e l r t P n r is o s P e o t sdam GmbH ist die D Ci i r e c s le e O Ze ff i s ts e c t h g r e if d t r w u u ck rd t, e e C in O e 2- m n e 1 u 0 t 0 ra % l p R r e o c d y u c z li i n e g rt p u a n p d ie a r, u d f a s mit jederzeit Ihren Verbrauch für Landeshauptstadt Potsdam, Friedrich-Ebert-Str. 79 / 81, dem EU Ecolabel und dem Blauen Engel ausgezeichnet wurde. 14469 Potsdam. Heizung und Wasser einsehen. Ausgabe 03/2023 (Redaktionsschluss: 8.November 2023) tratStramSkcotS/kcotsrettuhs :kfiarG

oidutSdooG/kcotsrettuhs :kfiarG 2.16 TIPPS UND SERVICE 1 ProPotsdam · EINSVIER 03 /23 TIPPS UND SERVICE

Allgemeines zur Rubrik Die Rubrik wird mit vertikalen Linien strukturiert. Als Schriftart kommt fast ausschließlich die Meta Pro zum Einsatz. Die sehr kurzen bzw. in kurze Abschnitten unterglie- derten Texte, gewährleisten der Rubrik ihre Kleinteiligkeit.

! Auszeichnungsfarben Es sind bis zu zwei Auszeichnungsfarben (ProPotsdam-Grün, -Hellblau) möglich.

! Impressum Das Impressum ist hellgrau hinterlegt. Die Position liegt am unteren Seitenrand auf der rechten oder (bei Bedarf) auch auf der linken Seite. Sowohl das ProPotsdam-Logo als auch das Logo der Landeshauptstadt Potsdam müssen im Impressum stets aufgeführt werden.

▸ 633 Zeichen

▸ 368 Zeichen ▸ 438 Zeichen

▸ 345 Zeichen

▸ 316 Zeichen

▸ 354 Zeichen

▸ 331 Zeichen

▸ 319 Zeichen ▸ 327 Zeichen

▸ 408 Zeichen

▸ 376 Zeichen

3311

[Seite 26]

EINSVIER 02/25 · ProPotsdam

30 oidutSdooG/kcotsrettuhs :kfiarG 2.17 TIPPS UND SERVICE 2 (SONDERFALL) TIPPS UND SERVICE ProPotsdam · EINSVIER 02/25 TIPPS UND SERVICE

S Themen-Doppelseite

STERNE ZUM LESEN,

In der Regel werden in der Rubrik „Tipps und Service“ zwei unterschiedliche Themen auf jeweils einer Seite dargestellt. Bietet ein Thema ausreichend Inhalt, kann die Rubrik ZUM SEHEN UND FÜRS LEBEN alternativ als zusammenhängende Doppelseite gestaltet werden. Aufbau und Gewichtung der Inhalte sind in diesem

EINSVIER gibt Ihnen Tipps für die dunkle Jahreszeit

Fall themenspezifisch anzupassen.

Abbildungen: Stadt (shutterstock/venimo), Menschen (shutterstock/Paper Trident), Potsdam Wahrzeichen (kleiner und bold GmbH, shutterstock/SimpLine)

Ein klarer Nachthimmel erweist sich als ein faszinierendes Wunder der Natur. Je länger wir

LEGENDÄRE STERNE HILFE NICHT NUR ZUR WEIHNACHTSZEIT

draußen sind, desto mehr können wir erkennen. Es soll 70 Trilliarden Sterne geben, allein im

Herrnhuter Sterne sind besonders: Mit 25 Die Sterne vom Himmel holen kann Ihnen die ProPotsdam Wohnen zwar nicht, aber durch

sichtbaren Universum. Eine Trilliarde: Das sind 21 Nullen.

▸ 243 Zeichen Zacken symbolisieren sie den Stern von alle Jahreszeiten hinweg wertvolle Unterstützung bieten. Gerade in der Weihnachtszeit gibt Bethlehem, der die drei Weisen zum es viel zu tun. Wohnservicebetreuer Mike Didschun erledigt auf Wunsch alle Einkäufe für das neugeborenen Jesuskind führte. Erfunden hat kleine Festmahl oder das große Familienessen. Er besorgt Ihnen auf den letzten Drücker EINUNDZWANZIG NULLEN ALS HOBBY ihn die Herrnhuter Brüdergemeinde vor mehr noch einen stattlichen Baum und hilft bei der festlichen Dekoration Ihrer vier Wände. Sternebeobachten ist eine schöne Ouvertüre für eine Liebeserklärung, der ideale Anlass für eine Flasche als 200 Jahren in der Oberlausitz. Längst sind Natürlich ist er bei Beauftragung auch fürs Aufräumen zur Stelle, wenn „Last Christmas“ Wein oder die geeignete Kulisse für philosophische Gespräche. Es kann natürlich auch ein Hobby sein. Beim die Sterne in aller Welt zu Hause. Seit 1897 oder „Mary’s Boy Child“ schon längst verklungen sind. Sprechen Sie uns an! Einstieg in diese Freizeitbeschäftigung begleiten wir Sie gerne mit unseren Tipps: ▸ 602 Zeichen ▸ 292 Zeichen werden sie manufakturmäßig aus Pappe propotsdam.de/mieten-service/zusatzservices/wohnservice gefertigt, so dass sie sich zusammensetzen 1 OFFEN SEIN FÜR 2 GANZ NAH DRAN 3 DIGITALE und auseinandernehmen lassen. Fast zwei ENTDECKUNGEN MIT TELESKOP HELFERLEIN Meter groß können Einzelanfertigungen sein, IMMER DAS RICHTIGE Bevor Sie irgendwelche Stern- Teleskope machen mehr Sterne Wenn Sie keine klassische wie sie in Kirchen und öffentlichen Gebäude Es fehlt ein Geschenk? „Der Kleine Prinz“ geht immer: Wie er von einem Himmelskörper zum bilder von einer Karte auswendig mit bloßem Auge sichtbar und Sternenkarte aus Papier zu sehen sind. EINSVIER empfiehlt: In nächsten reist, den Geographen trifft, den Säufer und ein paar andere, wie er mit dem Fuchs lernen, beobachten Sie erst holen sie näher ran. Nutzen Sie verwenden wollen, können Sie kleinerer Form, romantisch und voller die Fragen von Nähe und Vertrauen klärt… In 618 Sprachen und Dialekten gibt es diese GROSSE SHOW einmal frei. Venus, Saturn und verbraucherfreundliche unterwegs auch auf eine Ster- Symbolik sind die Sterne eine Anschaffung Geschichte. Das Besondere: Man kann das Buch immer wieder aufschlagen und jedes Mal ZUM NULLTARIF Jupiter sieht man am Nachthim- Vergleichsportale zur Orientie- nen-App zurückgreifen, wie Night fürs Leben. Aber Vorsicht vor Billigimitaten! liest es sich anders. Die Geschichte wächst und reift mit uns. Das ideale Geschenk für alle Dort, wo es richtig dunkel ist, mel mit bloßem Auge. rung, ehe sie ein Gerät kaufen. Sky, Sky View oder Stellarium. Echte Herrnhuter gibt es zum Beispiel hier: Menschen zwischen 5 und 97 Jahren. kann man sie mit bloßem ▸ 476 Zeichen ▸ 171 Zeichen ▸ 174 Zeichen ▸ 171 Zeichen Auge sehen: Tausende Ster- herrnhuter-sterne.de ▸ 710 Zeichen Antoine de Saint-Exupéry: Der Kleine Prinz | ISBN 978-3-7920-0052-6 4 HOCH HINAUS 5 PROVIANT 6 AUSFLUG INS ne, Sternennebel und die FÜR TRAUMBLICK EINPACKEN PLANETARIUM Milchstraße. So einen freien IMPRESSUM Konzeption und Text Je höher Sie stehen, desto mehr Sie sollten sich richtig anziehen, Der Besuch eines Planetariums Blick ins All bieten nur wenige Verleger Projektkommunikation HAGENAU GmbH, Potsdam ProPotsdam GmbH, Pappelallee 4, 14469 Potsdam, Konzeption und Gestaltung Sterne werden Sie erkennen. bei längeren Ausflügen etwas zu lohnt sich auch bei schlechtem Orte. Die DarkSky Internatio- EINSVIER@ProPotsdam.de kleiner und bold GmbH, Berlin Denn mit der Höhe nimmt in der essen mitnehmen, erst recht Wetter. Er kann auch ein schöner nal hat in Deutschland drei Drucker Portrait-Illustrationen KÖNIGSDRUCK Printmedien und digitale Dienste GmbH, Anna Albert, Potsdam Regel auch die Lichtverschmut- etwas zu trinken. Und nicht Ausflug für die ganze Familie gefunden. Einer davon ist bei Alt-Reinickendorf 28, 13407 Berlin Datenschutzbestimmung Verantwortlicher Redakteur Wir nutzen zum Teil bei Fotoaufnahmen im öffentlichen Raum zung ab. vergessen: eine Taschenlampe. sein. uns gleich um die Ecke. Der Reiko Käske, ProPotsdam GmbH, Pappelallee 4, Künstliche Intelligenz (KI), um ggf. Personen unkenntlich zu Wohnungsangebote, 14469 Potsdam machen und deren Identifikation zu verhindern. Naturpark Westhavelland, so ▸ 128 Zeichen ▸ 153 Zeichen ▸ 129 Zeichen Betriebskosten, Schadens- Koordination Die ProPotsdam setzt sich für eine nachhaltige Produktion ihrer dunkel wie die Wüste Ulrike Maus, ProPotsdam GmbH Medien ein. Sternebeobachten ist ein umwelt- wie nachbarschaftsfreundliches Hobby. Es eignet sich zum Sternesam- meldungen – alles mit Inhaber- und Beteiligungsverhältnisse Diese Zeitschrift wurde CO2-neutral produziert und auf Circle meln wie auch für meditative Rituale. Wem es allein keinen Spaß macht, der kann es auch zu zweit oder in Namibias. ▸ 341 Zeichen wenigen Klicks in der D di i e e L a a ll n e d in e i s g h e a G u e p s t e s l t l a s d c t h P a o ft t e s r d in a m de , r F P ri r e o d P r o ic t h sd -E a b m e r G t- m St b r. H 7 i 9 s / t 8 1, O Ec ff o s la e b t g e e l u d n ru d c k d t e , m ei n B e la m u e 1 n 0 0 E n % g e R l e a c u yc s l g i e n z g e p i a ch pi n e e r t , d w a u s r d m e i . t dem EU 14469 Potsdam. einer Gruppe tun. Wir wünschen viel Spaß beim Ausprobieren, trockenes Wetter und stets gute Sicht! sternenpark-west- ProPotsdam-App. Ausgabe 02/2025 (Redaktionsschluss: 17. November 2025) havelland.de ▸ 302 Zeichen

31 S

[Seite 27]

[Seite 27: nicht lesbar — ValueError]